| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.173 | I know not what he shall. God send him well! | I know not what he shall, God send him well, |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.25 | God till I have issue o'my body; for they say barnes are | God, till I haue issue a my bodie: for they say barnes are |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.81 | purifying o'th' song. Would God would serve the world | purifying ath' song: would God would serue the world |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.108 | difference betwixt their two estates; Love no god, that | difference betwixt their two estates: Loue no god, that |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.163 | God shield you mean it not! ‘ Daughter ’ and ‘ mother ’ | God shield you meane it not, daughter and mother |
| All's Well That Ends Well | AW II.ii.8 | Truly, madam, if God have lent a man any | Truly Madam, if God haue lent a man any |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.44 | 'Fore God, I think so. | Fore God I thinke so. |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.74 | And to imperial Love, that god most high, | And to imperiall loue, that God most high |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.245 | Who? God? | Who? God. |
| All's Well That Ends Well | AW II.iv.10 | One, that she's not in heaven, whither God send | One, that she's not in heauen, whether God send |
| All's Well That Ends Well | AW II.iv.12 | God send her quickly! | God send her quickly. |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.30 | be once heard and thrice beaten. (Aloud) God save you, | bee once hard, and thrice beaten. God saue you |
| All's Well That Ends Well | AW III.v.31 | I'll question her. God save you, pilgrim! Whither are | Ile question her. God saue you pilgrim, whether are |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.18 | Now, God delay our rebellion! As we are | Now God delay our rebellion as we are |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.305 | God bless you, Captain Parolles. | God blesse you Captaine Parolles. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.306 | God save you, noble captain. | God saue you noble Captaine. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.v.90 | thank my God, it holds yet. | thanke my God, it holds yet. |
| All's Well That Ends Well | AW V.i.8 | If he would spend his power. God save you, sir! | If he would spend his power. God saue you sir. |
| All's Well That Ends Well | AW V.ii.48 | once both the office of God and the devil? One brings | once both the office of God and the diuel: one brings |
| All's Well That Ends Well | AW V.ii.54 | I praise God for you. | I praise God for you. |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.10 | What's Antony? The god of Jupiter. | What's Anthony, the God of Iupiter? |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.60.2 | He is a god, and knows | He is a God, / And knowes |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.124 | And say ‘ God quit you!’ be familiar with | And say, God quit you, be familiar with |
| Antony and Cleopatra | AC IV.iii.17 | 'Tis the god Hercules, whom Antony loved, | 'Tis the God Hercules, whom Anthony loued, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.viii.25 | As if a god in hate of mankind had | As if a God in hate of Mankinde, had |
| As You Like It | AYL I.i.31 | God made, a poor unworthy brother of yours, with | God made, a poore vnworthy brother of yours with |
| As You Like It | AYL I.i.78 | teeth in your service. God be with my old master! He | teeth in your seruice: God be with my olde master, he |
| As You Like It | AYL I.i.151 | God keep your worship! | God keepe your worship. |
| As You Like It | AYL III.ii.67 | Wilt thou rest damned? God help thee, | Wilt thou rest damn'd? God helpe thee |
| As You Like It | AYL III.ii.68 | shallow man! God make incision in thee, thou art raw! | shallow man: God make incision in thee, thou art raw. |
| As You Like It | AYL III.ii.202 | Why, God will send more, if the man will be | Why God will send more, if the man will bee |
| As You Like It | AYL III.ii.250 | God buy you, let's meet as little as we can. | God buy you, let's meet as little as we can. |
| As You Like It | AYL III.ii.335 | many lectures against it, and I thank God I am not a | many Lectors against it, and I thanke God, I am not a |
| As You Like It | AYL III.iii.68 | how do you, sir? You are very well met. God 'ild you | how do you Sir, you are verie well met: goddild you |
| As You Like It | AYL IV.i.28 | Nay then, God buy you, an you talk in blank verse. | Nay then God buy you, and you talke in blanke verse. |
| As You Like It | AYL IV.i.32 | and almost chide God for making you that countenance | and almost chide God for making you that countenance |
| As You Like It | AYL IV.i.69 | spit, and for lovers lacking – God warn us! – matter, the | spit, and for louers, lacking (God warne vs) matter, the |
| As You Like It | AYL IV.i.174 | By my troth, and in good earnest, and so God | By my troth, and in good earnest, and so God |
| As You Like It | AYL IV.iii.41 | Art thou god to shepherd turned, | Read. Art thou god, to Shepherd turn'd? |
| As You Like It | AYL V.i.14 | God ye good even, William. | God ye good eu'n William. |
| As You Like It | AYL V.i.23 | Ay, sir, I thank God. | I sir, I thanke God. |
| As You Like It | AYL V.i.24 | ‘ Thank God:’ a good answer. Art rich? | Thanke God: A good answer: Art rich? |
| As You Like It | AYL V.i.58 | God rest you merry, sir. | God rest you merry sir. |
| As You Like It | AYL V.ii.17 | God save you, brother. | God saue you brother. |
| As You Like It | AYL V.iii.45 | hear such a foolish song. God buy you, and God mend | heare such a foolish song. God buy you, and God mend |
| As You Like It | AYL V.iv.53 | God 'ild you, sir, I desire you of the like. I | God'ild you sir, I desire you of the like: I |
| As You Like It | AYL V.iv.143 | To Hymen, god of every town! | To Hymen, God of euerie Towne. |
| The Comedy of Errors | CE I.ii.93 | What mean you, sir? For God's sake hold your hands. | What meane you sir, for God sake hold your hands: |
| The Comedy of Errors | CE III.i.19 | You're sad, Signor Balthasar. Pray God our cheer | Y'are sad signior Balthazar, pray God our cheer |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.39 | Are you a god? Would you create me new? | Are you a god? would you create me new? |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.33 | says, ‘ God give you good rest!’ | saies, God giue you good rest. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.53 | wench; and thereof comes that the wenches say ‘ God | wench, and thereof comes, that the wenches say God |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.54 | damn me ’ – that's as much to say ‘ God make me a light | dam me, That's as much to say, God make me a light |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.63 | O, husband, God doth know you dined at home, | O husband, God doth know you din'd at home |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.88 | God and the ropemaker bear me witness | God and the Rope-maker beare me witnesse, |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.127 | God help, poor souls, how idly do they talk! | God helpe poore soules, how idlely doe they talke. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.142 | God, for thy mercy, they are loose again! | God for thy mercy, they are loose againe. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.33 | Hold, hurt him not, for God's sake; he is mad. | Hold, hurt him not for God sake, he is mad, |
| The Comedy of Errors | CE V.i.229 | Which, God he knows, I saw not. for the which | Which God he knowes, I saw not. For the which, |
| Coriolanus | Cor II.i.138 | he wounded? (To the Tribunes) God save your good | hee wounded, God saue your good |
| Coriolanus | Cor II.i.211 | As if that whatsoever god who leads him | As if that whatsoeuer God, who leades him, |
| Coriolanus | Cor II.iii.136 | Amen, amen. God save thee, noble Consul! | Amen, Amen. God saue thee, Noble Consull. |
| Coriolanus | Cor III.i.81 | As if you were a god to punish, not | as if you were a God, / To punish; Not |
| Coriolanus | Cor III.i.91 | O good but most unwise patricians! Why, | O God! but most vnwise Patricians: why |
| Coriolanus | Cor IV.vi.91 | He is their god. He leads them like a thing | He is their God, he leads them like a thing |
| Coriolanus | Cor V.iii.70.2 | The god of soldiers, | The God of Souldiers: |
| Coriolanus | Cor V.iv.23 | finished with his bidding. He wants nothing of a god but | finisht with his bidding. He wants nothing of a God but |
| Coriolanus | Cor V.vi.101.1 | Name not the god, thou boy of tears! | Name not the God, thou boy of Teares. |
| Cymbeline | Cym I.vii.169 | He sits 'mongst men like a descended god; | He sits 'mongst men, like a defended God; |
| Cymbeline | Cym V.iv.119.1 | As when his god is pleased. | As when his God is pleas'd. |
| Hamlet | Ham I.i.56 | Before my God, I might not this believe | Before my God, I might not this beleeue |
| Hamlet | Ham I.i.153 | Awake the god of day, and at his warning, | Awake the God of Day: and at his warning, |
| Hamlet | Ham I.ii.132 | His canon 'gainst self-slaughter. O God, God, | His Cannon 'gainst Selfe-slaughter. O God, O God! |
| Hamlet | Ham I.ii.150 | O God, a beast that wants discourse of reason | (O Heauen! A beast that wants discourse of Reason |
| Hamlet | Ham I.v.24 | O God! | Oh Heauen! |
| Hamlet | Ham I.v.186 | God willing, shall not lack. Let us go in together, | God willing shall not lacke: let vs goe in together, |
| Hamlet | Ham II.i.69.2 | God bye ye, fare ye well. | God buy you; fare you well. |
| Hamlet | Ham II.i.76 | With what, i'th' name of God? | With what, in the name of Heauen? |
| Hamlet | Ham II.ii.45 | Both to my God and to my gracious King. | Both to my God, one to my gracious King: |
| Hamlet | Ham II.ii.221 | God save you, sir! | God saue you Sir. |
| Hamlet | Ham II.ii.253 | O God, I could be bounded in a nutshell and | O God, I could be bounded in a nutshell, and |
| Hamlet | Ham II.ii.306 | like an angel, in apprehension how like a god: the | like an Angel? in apprehension, how like a God? the |
| Hamlet | Ham II.ii.415 | ‘ As by lot, God wot,’ | As by lot, God wot: |
| Hamlet | Ham II.ii.426 | chopine. Pray God your voice, like a piece of uncurrent | Choppine. Pray God your voice like a peece of vncurrant |
| Hamlet | Ham II.ii.464 | 'Fore God, my lord, well spoken, with good | Fore God, my Lord, well spoken, with good |
| Hamlet | Ham II.ii.546.1 | Ay, so, God bye to you. | I so, God buy'ye: |
| Hamlet | Ham III.i.144 | God has given you one face, and you make yourselves | God has giuen you one pace, and you make your selfe |
| Hamlet | Ham III.ii.51 | jests, when, God knows, the warm clown cannot make a | |
| Hamlet | Ham III.ii.134 | O God, your only jig-maker! What should a | Oh God, your onely Iigge-maker: what should a |
| Hamlet | Ham III.ii.380 | God bless you, sir! | God blesse you Sir. |
| Hamlet | Ham III.iv.62 | Where every god did seem to set his seal | Where euery God did seeme to set his Seale, |
| Hamlet | Ham IV.iv.30.1 | God bye you, sir. | |
| Hamlet | Ham IV.v.42 | Well, God dild you! They say the owl was a | Well, God dil'd you. They say the Owle was a |
| Hamlet | Ham IV.v.44 | not what we may be. God be at your table! | not what we may be. God be at your Table. |
| Hamlet | Ham IV.v.199 | God 'a' mercy on his soul! | Gramercy on his Soule. |
| Hamlet | Ham IV.v.200 | And of all Christian souls, I pray God. God bye you. | And of all Christian Soules, I pray God. God buy ye. |
| Hamlet | Ham IV.v.201 | Do you see this? O God! | Do you see this, you Gods? |
| Hamlet | Ham IV.vi.7 | God bless you, sir. | God blesse you Sir. |
| Hamlet | Ham V.i.79 | one that would circumvent God, might it not? | one that could circumuent God, might it not? |
| Hamlet | Ham V.i.269 | For love of God, forbear him. | For loue of God forbeare him. |
| Hamlet | Ham V.ii.338 | O God, Horatio, what a wounded name, | Oh good Horatio, what a wounded name, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.16 | And I prithee sweet wag, when thou art King, as God | And I prythee sweet Wagge, when thou art King, as God |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.82 | vanity. I would to God thou and I knew where a commodity | vanity, I wold thou and I knew, where a Commodity |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.92 | harm upon me, Hal, God forgive thee for it. Before I | harme vnto me Hall, God forgiue thee for it. Before I |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.150 | Well, God give thee the spirit of persuasion, | Well, maist thou haue the Spirit of perswasion; |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.55 | Of guns, and drums, and wounds, God save the mark! | Of Guns, & Drums, and Wounds: God saue the marke; |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.147 | Whose wrongs in us God pardon! – did set forth | (Whose wrongs in vs God pardon) did set forth |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.172 | As both of you, God pardon it, have done – | (As Both of you, God pardon it, haue done) |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.212 | By God he shall not have a Scot of them, | By heauen, he shall not haue a Scot of them: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.251 | O, the devil take such cozeners – God forgive me! | O, the Diuell take such Couzeners, God forgiue me, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.37 | Nay, by God, soft! I know a trick worth | Nay soft I pray ye, I know a trick worth |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.59 | hath abundance of charge too, God knows what. They | hath abundance of charge too (God knowes what) they |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.127 | of them is fat, and grows old. God help the while, a bad | of them is fat, and growes old, God helpe the while, a bad |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.184 | Pray God you have not murdered some of | Pray Heauen, you haue not murthered some of |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.457 | be a fault, God help the wicked! If to be old and merry be a | bee a fault, Heauen helpe the Wicked: if to be olde and merry, be a |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.210 | And on your eyelids crown the god of sleep, | And she will sing the Song that pleaseth you, And on your Eye-lids Crowne the God of Sleepe, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.235 | Now, God help thee! | Now God helpe thee. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.243 | ‘ As true as I live!’, and ‘ As God shall mend me!’, and | as true as I liue; / And, as God shall mend me; and, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.4 | I know not whether God will have it so | I know not whether Heauen will haue it so, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.29 | God pardon thee! Yet let me wonder, Harry, | Heauen pardon thee: / Yet let me wonder, Harry, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.130 | And God forgive them that so much have swayed | And Heauen forgiue them, that so much haue sway'd |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.153 | This in the name of God I promise here, | This, in the Name of Heauen, I promise here: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.47 | this two-and-thirty years, God reward me for it! | this two and thirtie yeeres, Heauen reward me for it. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.116 | What thing? Why, a thing to thank God on. | What thing? why a thing to thanke heauen on. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.117 | I am no thing to thank God on, I would thou | I am no thing to thanke heauen on, I wold thou |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.149 | an I do, I pray God my girdle break. | if I do, let my Girdle breake. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.188 | unprovided. Well, God be thanked for these rebels, they | vnprouided. Wel God be thanked for these Rebels, they |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.6 | By God, I cannot flatter, I do defy | By heauen I cannot flatter: I defie |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.87 | Pray God my news be worth a welcome, lord. | Pray God my newes be worth a welcome, Lord. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.32 | Welcome, Sir Walter Blunt: and would to God | Welcome, Sir Walter Blunt: / And would to God |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.38 | And God defend but still I should stand so, | And Heauen defend, but still I should stand so, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.60 | And when he heard him swear and vow to God | And when he heard him sweare, and vow to God, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.113.2 | Pray God you do. | Pray Heauen you doe. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.120 | And God befriend us as our cause is just! | And God befriend vs, as our cause is iust. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.126 | Why, thou owest God a death. | Why, thou ow'st heauen a death. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.35 | Did you beg any? God forbid! | Did you begge any? God forbid. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.34 | and as heavy too. God keep lead out of me, I need no | and as heauy too; heauen keepe Lead out of mee, I neede no |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.50 | Nay, before God, Hal, if Percy be alive thou | Nay Hal, is Percy bee aliue, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.10 | And God forbid a shallow scratch should drive | And heauen forbid a shallow scratch should driue |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.16 | By God, thou hast deceived me, Lancaster, | By heauen thou hast deceiu'd me Lancaster, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.50 | O God, they did me too much injury | O heauen, they did me too much iniury, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.68 | To end the one of us; and would to God | To end the one of vs; and would to heauen, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.162 | rewards me, God reward him! If I do grow great, I'll | rewards me, heauen reward him. If I do grow great again, Ile |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.13.1 | Good, an God will! | Good, and heauen will. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.106 | That which I would to God I had not seen; | That, which I would to heauen, I had not seene. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.22 | will not stick to say his face is a face-royal. God may | will not sticke to say, his Face is a Face-Royall. Heauen may |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.34 | God his tongue be hotter! A whoreson Achitophel! A | may his Tongue be hotter, a horson Achitophel; a |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.93 | My good lord! God give your lordship good | My good Lord: giue your Lordship good |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.109 | Well, God mend him! I pray you | Well, heauen mend him. I pray |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.200 | Well, God send the Prince a | Wel, heauen send the Prince |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.202 | God send the companion a better prince! I | Heauen send the Companion a better Prince: I |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.219 | me rest. I would to God my name were not so terrible | |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.224 | God bless your expedition! | heauen blesse your Expedition. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.153 | i'faith, I am loath to pawn my plate, so God save me, | I loath to pawne my Plate, in good earnest |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.1 | Before God, I am exceeding weary. | Trust me, I am exceeding weary. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.22 | to eat up thy holland. And God knows whether those | to eate vp thy Holland. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.69 | God save your grace! | Saue your Grace. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.133 | God send the wench no worse fortune! But I never | May the Wench haue no worse Fortune. But I neuer |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.168 | From a God to a bull? A heavy descension! | From a God, to a Bull? A heauie declension: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iii.17 | For yours, the God of heaven brighten it! | For Yours, may heauenly glory brighten it: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iii.35 | To look upon the hideous god of war | To looke vpon the hideous God of Warre, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.106 | God save you, Sir John! | 'Saue you, Sir Iohn. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.130 | God let me not live but I will murder your ruff | I will murther your Ruffe, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.15 | O thou dull god, why liest thou with the vile | O thou dull God, why lyest thou with the vilde, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.45 | O God, that one might read the book of fate, | Oh Heauen, that one might read the Book of Fate, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.68 | Though then, God knows, I had no such intent, | (Though then, Heauen knowes, I had no such intent, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.172 | 'Fore God, a likely fellow! Come, prick Bullcalf | Trust me, a likely Fellow. Come, pricke me Bulcalfe |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.229 | we owe God a death. I'll ne'er bear a base mind. An't, | wee owe a death. I will neuer beare a base minde: if it |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.279 | God keep you, Master Silence; I will not use many | Farewell Master Silence, I will not vse many |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.283 | Sir John, the Lord bless you! God prosper | Sir Iohn, Heauen blesse you, and prosper |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.284 | your affairs! God send us peace! At your return, visit | your Affaires, and send vs Peace. As you returne, visit |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.287 | 'Fore God, would you would. | I would you would, Master Shallow. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.288 | Go to; I have spoke at a word. God keep you! | Go-too: I haue spoke at a word. Fare you well. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.178 | At either end in peace – which God so frame! – | At either end in peace: which Heauen so frame, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.17 | How deep you were within the books of God? | How deepe you were within the Bookes of Heauen? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.19 | To us th' imagined voice of God himself, | To vs, th' imagine Voyce of Heauen it selfe: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.27 | Under the counterfeited zeal of God, | Vnder the counterfeited Zeale of Heauen, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.121 | God, and not we, hath safely fought today. | Heauen, and not wee, haue safely fought to day. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.1 | Now, lords, if God doth give successful end | Now Lords, if Heauen doth giue successefull end |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.45 | Which God shall guard, and put the world's whole strength | Which Heauen shall guard: And put the worlds whole strength |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.150 | God witness with me, when I here came in | Heauen witnesse with me, when I heere came in, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.175 | Let God for ever keep it from my head, | Let heauen, for euer, keepe it from my head, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.178 | God put it in thy mind to take it hence, | O my Sonne! / Heauen put it in thy minde to take it hence, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.183 | That ever I shall breathe. God knows, my son, | That euer I shall breath: Heauen knowes, my Sonne) |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.218 | How I came by the crown, O God forgive, | How I came by the Crowne, O heauen forgiue: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.234 | Laud be to God! Even there my life must end. | Laud be to heauen: / Euen there my life must end. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.38 | God forbid, sir, but a knave should have some countenance | heauen forbid Sir, but a Knaue should haue some Countenance, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.19 | O God, I fear all will be overturned. | Alas, I feare, all will be ouer-turn'd. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.43 | Good morrow, and God save your majesty! | Good morrow: and heauen saue your Maiesty |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.143 | And, God consigning to my good intents, | And heauen (consigning to my good intents) |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.145 | God shorten Harry's happy life one day! | Heauen shorten Harries happy life, one day. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.5 | 'Fore God, you have here a goodly dwelling, | You haue heere a goodly dwelling, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.18 | And praise God for the merry year, | and praise heauen for the merrie yeere: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.84 | Sir John, God save you! | Sir Iohn, 'saue you sir. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iv.1 | No, thou arrant knave! I would to God that I | No, thou arrant knaue: I would I |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iv.12 | make this a bloody day to somebody. But I pray God | make this a bloody day to some body. But I would |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iv.24 | O God, that right should thus overcome might! | O, that right should thus o'recome might. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.9 | God bless thy lungs, good knight! | Blesse thy Lungs, good Knight. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.41 | God save thy grace, King Hal, my royal Hal! | Saue thy Grace, King Hall, my Royall Hall. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.44 | God save thee, my sweet boy! | 'Saue thee my sweet Boy. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.60 | For God doth know, so shall the world perceive, | For heauen doth know (so shall the world perceiue) |
| Henry V | H5 I.ii.7 | God and His angels guard your sacred throne, | God and his Angels guard your sacred Throne, |
| Henry V | H5 I.ii.13 | And God forbid, my dear and faithful lord, | And God forbid, my deare and faithfull Lord, |
| Henry V | H5 I.ii.18 | For God doth know how many now in health | For God doth know, how many now in health, |
| Henry V | H5 I.ii.23 | We charge you in the name of God, take heed; | We charge you in the Name of God take heed: |
| Henry V | H5 I.ii.290 | But this lies all within the will of God, | But this lyes all within the wil of God, |
| Henry V | H5 I.ii.304 | Save those to God, that run before our business. | Saue those to God, that runne before our businesse. |
| Henry V | H5 I.ii.308 | More feathers to our wings; for, God before, | More Feathers to our Wings: for God before, |
| Henry V | H5 II.ii.1 | 'Fore God, his grace is bold to trust these traitors. | Fore God his Grace is bold to trust these traitors |
| Henry V | H5 II.ii.144 | And God acquit them of their practices! | And God acquit them of their practises. |
| Henry V | H5 II.ii.151 | Our purposes God justly hath discovered, | Our purposes, God iustly hath discouer'd, |
| Henry V | H5 II.ii.158 | But God be thanked for prevention, | But God be thanked for preuention, |
| Henry V | H5 II.ii.160 | Beseeching God and you to pardon me. | Beseeching God, and you, to pardon mee. |
| Henry V | H5 II.ii.166 | God quit you in His mercy! Hear your sentence. | God quit you in his mercy: Hear your sentence |
| Henry V | H5 II.ii.179 | The taste whereof God of His mercy give | The taste whereof, God of his mercy giue |
| Henry V | H5 II.ii.185 | Since God so graciously hath brought to light | Since God so graciously hath brought to light |
| Henry V | H5 II.ii.190 | Our puissance into the hand of God, | Our Puissance into the hand of God, |
| Henry V | H5 II.iii.18 | o' good cheer!’ So 'a cried out, ‘ God, God, God!’ three | a good cheare: so a cryed out, God, God, God, three |
| Henry V | H5 II.iii.20 | not think of God – I hoped there was no need to | not thinke of God; I hop'd there was no neede to |
| Henry V | H5 II.iv.61 | The patterns that by God and by French fathers | The Patternes, that by God and by French Fathers |
| Henry V | H5 II.iv.77 | He wills you, in the name of God Almighty, | He wills you in the Name of God Almightie, |
| Henry V | H5 III.i.34 | Cry ‘ God for Harry, England, and Saint George!’ | Cry, God for Harry, England, and S. George. |
| Henry V | H5 III.ii.107 | all: so God sa' me, 'tis shame to stand still; it is shame, by | all: so God sa'me tis shame to stand still, it is shame by |
| Henry V | H5 III.vi.9 | living, and my uttermost power. He is not – God be | liuing, and my vttermost power. He is not, God be |
| Henry V | H5 III.vi.22 | Ay, I praise God, and I have merited some love | I, I prayse God, and I haue merited some loue |
| Henry V | H5 III.vi.85 | God pless your majesty! | God plesse your Maiestie. |
| Henry V | H5 III.vi.148 | Did march three Frenchmen. Yet forgive me, God, | Did march three Frenchmen. Yet forgiue me God, |
| Henry V | H5 III.vi.154 | Yet, God before, tell him we will come on, | Yet God before, tell him we will come on, |
| Henry V | H5 IV.i.3 | Good morrow, brother Bedford. God Almighty! | God morrow Brother Bedford: God Almightie, |
| Henry V | H5 IV.i.34 | God-a-mercy, old heart, thou speak'st cheerfully. | God a mercy old Heart, thou speak'st chearefully. |
| Henry V | H5 IV.i.61 | I thank you. God be with you! | I thanke you: God be with you. |
| Henry V | H5 IV.i.164 | wings to fly from God. War is His beadle, war is His | wings to flye from God. Warre is his Beadle, Warre is his |
| Henry V | H5 IV.i.178 | think that, making God so free an offer, He let him | thinke, that making God so free an offer, he let him |
| Henry V | H5 IV.i.234 | What kind of god art thou, that suffer'st more | What kind of God art thou? that suffer'st more |
| Henry V | H5 IV.i.282 | O God of battles, steel my soldiers' hearts; | O God of Battailes, steele my Souldiers hearts, |
| Henry V | H5 IV.iii.6 | God bye you, Princes all: I'll to my charge. | God buy' you Princes all; Ile to my Charge: |
| Henry V | H5 IV.iii.78 | You know your places. God be with you all! | You know your places: God be with you all. |
| Henry V | H5 IV.iii.92 | Good God, why should they mock poor fellows thus? | Good God, why should they mock poore fellowes thus? |
| Henry V | H5 IV.iii.120 | As, if God please, they shall – my ransom then | As if God please, they shall; my Ransome then |
| Henry V | H5 IV.iii.132 | And how Thou pleasest, God, dispose the day! | And how thou pleasest God, dispose the day. |
| Henry V | H5 IV.vii.32 | all things. Alexander, God knows and you know, in his | all things. Alexander God knowes, and you know, in his |
| Henry V | H5 IV.vii.85 | Praised be God, and not our strength, for it! | Praised be God, and not our strength for it: |
| Henry V | H5 IV.vii.106 | that. God pless it and preserve it, as long as it pleases | that: God plesse it, and preserue it, as long as it pleases |
| Henry V | H5 IV.vii.112 | God, so long as your majesty is an honest man. | God so long as your Maiesty is an honest man. |
| Henry V | H5 IV.vii.113.1 | God keep me so! | Good keepe me so. |
| Henry V | H5 IV.vii.159 | once, an please God of His grace that I might see. | once, and please God of his grace that I might see. |
| Henry V | H5 IV.viii.21 | God for it! – a most contagious treason come to light, | God for it, a most contagious Treason come to light, |
| Henry V | H5 IV.viii.64 | for you, and I pray you to serve God, and keep you out | for you, and I pray you to serue God, and keepe you out |
| Henry V | H5 IV.viii.105 | But five-and-twenty. O God, Thy arm was here! | But fiue and twentie. / O God, thy Arme was heere: |
| Henry V | H5 IV.viii.110 | On one part and on th' other? Take it, God, | On one part and on th'other, take it God, |
| Henry V | H5 IV.viii.114 | To boast of this, or take the praise from God | To boast of this, or take that prayse from God, |
| Henry V | H5 IV.viii.119 | That God fought for us. | That God fought for vs. |
| Henry V | H5 V.chorus.22 | Quite from himself to God. But now behold, | Quite from himselfe, to God. But now behold, |
| Henry V | H5 V.i.16 | God pless you, Aunchient Pistol! You scurvy, | God plesse you aunchient Pistoll: you scuruie |
| Henry V | H5 V.i.17 | lousy knave, God pless you! | lowsie Knaue, God plesse you. |
| Henry V | H5 V.i.63 | of me but cudgels. God bye you, and keep you, and heal | of me but cudgels: God bu'y you, and keepe you, &heale |
| Henry V | H5 V.ii.142 | But, before God, Kate, I cannot look greenly, nor gasp | But before God Kate, I cannot looke greenely, nor gaspe |
| Henry V | H5 V.ii.277 | God save your majesty! My royal cousin, | God saue your Maiestie, my Royall Cousin, |
| Henry V | H5 V.ii.351 | God, the best maker of all marriages, | God, the best maker of all Marriages, |
| Henry V | H5 V.ii.360 | Receive each other, God speak this ‘Amen'! | Receiue each other. God speake this Amen. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.40 | More than God or religious churchmen may. | More then God or Religious Church-men may. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iii.25 | Thou art no friend to God or to the King. | Thou art no friend to God, or to the King: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iii.60 | Here's Beaufort, that regards nor God nor King, | Here's Beauford, that regards nor God nor King, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iii.90 | Good God, these nobles should such stomachs bear! | Good God, these Nobles should such stomacks beare, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.vi.14 | To celebrate the joy that God hath given us. | To celebrate the ioy that God hath giuen vs. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.22 | Pray God she prove not masculine ere long, | Pray God she proue not masculine ere long: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.26 | God is our fortress, in whose conquering name | God is our Fortresse, in whose conquering name |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.141 | So help me God, as I dissemble not. | So helpe me God, as I dissemble not. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.142 | So help me God – (aside) as I intend it not. | So helpe me God, as I intend it not. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.41 | Good morrow, gallants, want ye corn for bread? | God morrow Gallants, want ye Corn for Bread? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.60 | God speed the parliament; who shall be the Speaker? | God speed the Parliament: who shall be the Speaker? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.73 | God bye, my lord; we came but to tell you | God b'uy my Lord, we came but to tell you |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iv.12 | First to my God and next unto your grace. | First to my God, and next vnto your Grace. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.2 | God save King Henry, of that name the sixth! | God saue King Henry of that name the sixt. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.8 | This shall ye do, so help you righteous God. | This shall ye do, so helpe you righteous God. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.ii.55 | God and Saint George, Talbot and England's right, | God, and S. George, Talbot and Englands right, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.iii.15 | God comfort him in this necessity! | God comfort him in this necessity: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.iii.24 | O God, that Somerset, who in proud heart | O God, that Somerset who in proud heart |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.iii.34 | Then God take mercy on brave Talbot's soul | Then God take mercy on braue Talbots soule, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.18 | God knows thou art a collop of my flesh, | God knowes, thou art a collop of my flesh, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.160 | With ‘ God preserve the good Duke Humphrey!’, | With God preserue the good Duke Humfrey: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.203 | So God help Warwick, as he loves the land | So God helpe Warwicke, as he loues the Land, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.31 | This was my dream; what it doth bode, God knows. | This was my dreame, what it doth bode God knowes. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.ii.72 | But, by the grace of God and Hume's advice, | But by the grace of God, and Humes aduice, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.155 | But God in mercy so deal with my soul | But God in mercie so deale with my Soule, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.176 | Pray God the Duke of York excuse himself! | Pray God the Duke of Yorke excuse himselfe. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.186 | thought any such matter. God is my witness, I am falsely | thought any such matter: God is my witnesse, I am falsely |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.24 | By the eternal God, whose name and power | by the eternall God, / Whose name and power |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.7 | To see how God in all his creatures works! | To see how God in all his Creatures workes, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.64 | Now God be praised, that to believing souls | Now God be prays'd, that to beleeuing Soules |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.88 | God knows, of pure devotion, being called | God knowes of pure Deuotion, / Being call'd |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.94.2 | Ay, God Almighty help me! | I, God Almightie helpe me. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.106 | Yes, master, clear as day, I thank God and | Yes Master, cleare as day, I thanke God and |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.150 | O God, seest thou this, and bearest so long? | O God, seest thou this, and bearest so long? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.181 | O God, what mischiefs work the wicked ones, | O God, what mischiefes work the wicked ones? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.2 | In sight of God and us your guilt is great; | In sight of God, and vs, your guilt is great, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.24 | Protector be; and God shall be my hope, | Protector be, / And God shall be my hope, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.30 | God and King Henry govern England's realm! | God and King Henry gouerne Englands Realme: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.55 | Here let them end it, and God defend the right! | Here let them end it, and God defend the right. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.77 | God, for I am never able to deal with my master, he hath | God, for I am neuer able to deale with my Master, hee hath |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.94 | Take away his weapon. Fellow, thank God and the | Take away his Weapon: Fellow thanke God, and the |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.96 | O God, have I overcome mine enemies in this | O God, haue I ouercome mine Enemies in this |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.100 | And God in justice hath revealed to us | And God in Iustice hath reueal'd to vs |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.110 | So help me God, as I have watched the night, | So helpe me God, as I haue watcht the Night, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.120 | I say no more than truth, so help me God! | I say no more then truth, so helpe me God. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.23 | God forbid any malice should prevail | God forbid any Malice should preuayle, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.25 | Pray God he may acquit him of suspicion! | Pray God he may acquit him of suspition. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.30 | Marry, God forfend! | Marry God forfend. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.37.1 | O heavenly God! | Oh Heauenly God. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.131 | But how he died God knows, not Henry. | But how he dyed, God knowes, not Henry: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.139 | If my suspect be false, forgive me, God, | If my suspect be false, forgiue me God, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.372 | Blaspheming God, and cursing men on earth. | Blaspheming God, and cursing men on earth. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.iii.29 | He dies and makes no sign. O God, forgive him! | He dies and makes no signe: Oh God forgiue him. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.104 | O that I were a god, to shoot forth thunder | O that I were a God, to shoot forth Thunder |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.128 | Save to the God of heaven, and to my king; | Saue to the God of heauen, and to my King: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.67 | God save your majesty! | God saue your Maiesty. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.97 | Sir, I thank God I have been so well brought up | Sir I thanke God, I haue bin so well brought vp, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.10 | For God forbid so many simple souls | For God forbid, so many simple soules |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.55 | Come, Margaret. God, our hope, will succour us. | Come Margaret, God our hope will succor vs. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.68 | And seeing ignorance is the curse of God, | And seeing Ignorance is the curse of God, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.108 | God should be so obdurate as yourselves, | God should be so obdurate as your selues: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.14 | Fling up his cap and say ‘ God save his majesty!’ | Fling vp his cap, and say, God saue his Maiesty. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.18 | God save the King! God save the King! | God saue the King, God saue the King. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.51 | God on our side, doubt not of victory. | God on our side, doubt not of Victorie. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ix.22 | God save the King! God save the King! | God saue the King, God saue the King. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.39 | pray God I may never eat grass more. | pray God I may neuer eate grasse more. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.56 | sleep in thy sheath, I beseech God on my knees thou | sleepe in thy Sheath, I beseech Ioue on my knees thou |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.68 | The head of Cade? Great God, how just art Thou! | The head of Cade? Great God, how iust art thou? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.iii.17 | God knows how long it is I have to live, | God knowes how long it is I haue to liue: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.ii.18 | No; God forbid your grace should be forsworn. | No: God forbid your Grace should be forsworne. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iii.9 | Lest thou be hated both of God and man. | Least thou be hated both of God and Man. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iii.41 | Lest in revenge thereof, sith God is just, | Least in reuenge thereof, sith God is iust, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.6 | My sons, God knows what hath bechanced them; | My Sonnes, God knowes what hath bechanced them: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.129 | But, God He knows, thy share thereof is small. | But God he knowes, thy share thereof is small. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.177 | Open Thy gate of mercy, gracious God! | Open thy Gate of Mercy, gracious God, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.189 | And when thou failest – as God forbid the hour! – | And when thou failst (as God forbid the houre) |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.203 | Then strike up drums; God and Saint George for us! | Then strike vp Drums, God and S. George for vs. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.7 | Withhold revenge, dear God! 'Tis not my fault, | With-hold reuenge (deere God) 'tis not my fault, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.iii.29 | Here on my knee I vow to God above | Heere on my knee, I vow to God aboue, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.15 | To whom God will, there be the victory! | To whom God will, there be the Victorie: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.21 | O God! Methinks it were a happy life | Oh God! me thinkes it were a happy life, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.61 | Who's this? O God! It is my father's face, | Who's this? Oh God! It is my Fathers face, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.69 | Pardon me, God, I knew not what I did! | Pardon me God, I knew not what I did: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.88 | O, pity, God, this miserable age! | O pitty God, this miserable Age! |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.99 | And what God will, that let your king perform; | And what God will, that let your King performe. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.25 | God forbid that! For he'll take vantages. | God forbid that, for hee'le take vantages. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.21 | No, God forbid that I should wish them severed | no: / God forbid, that I should wish them seuer'd, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.22 | Whom God hath joined together; ay, and 'twere pity | Whom God hath ioyn'd together: / I, and 'twere pittie, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.43 | Let us be backed with God and with the seas | Let vs be back'd with God, and with the Seas, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.142 | So God help Montague as he proves true! | So God helpe Mountague, as hee proues true. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.ii.29 | For Warwick and his friends, God and Saint George! | For Warwicke and his friends, God and Saint George. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.1 | Master Lieutenant, now that God and friends | M. Lieutenant, now that God and Friends |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.16 | But, Warwick, after God, thou settest me free, | But Warwicke, after God, thou set'st me free, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.17 | And chiefly therefore I thank God and thee; | And chiefely therefore, I thanke God, and thee, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.47 | Our dukedom till God please to send the rest. | our Dukedome, / Till God please to send the rest. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.71 | Edward the Fourth, by the grace of God, | Edward the Fourth, by the Grace of God, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.48 | If any such be here – as God forbid! – | If any such be here, as God forbid, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.60 | O, God forgive my sins, and pardon thee! | O God forgiue my sinnes, and pardon thee. |
| Henry VIII | H8 I.i.124 | Ask God for temperance; that's th' appliance only | Aske God for Temp'rance, that's th'appliance onely |
| Henry VIII | H8 I.ii.201.2 | God mend all! | God mend all. |
| Henry VIII | H8 II.i.1.2 | O, God save ye! | O, God saue ye: |
| Henry VIII | H8 II.i.136 | Speak how I fell. I have done; and God forgive me! | Speake how I fell. / I haue done; and God forgiue me. |
| Henry VIII | H8 II.ii.21 | Pray God he do! He'll never know himself else. | Pray God he doe, / Hee'l neuer know himselfe else. |
| Henry VIII | H8 II.ii.62.2 | Pray God he be not angry. | Pray God he be not angry. |
| Henry VIII | H8 II.ii.113 | To him that does best, God forbid else. Cardinal, | To him that does best, God forbid els: Cardinall, |
| Henry VIII | H8 II.iii.56.2 | Now I pray God, amen! | Now I pray God, Amen. |
| Henry VIII | H8 II.iv.56 | I will implore. If not, I'th' name of God, | I will implore. If not, i'th'name of God |
| Henry VIII | H8 II.iv.75 | Or God will punish me. I do believe, | Or God will punish me. I do beleeue |
| Henry VIII | H8 II.iv.152 | Have to you, but with thanks to God for such | Haue to you, but with thankes to God for such |
| Henry VIII | H8 III.i.69 | Ye speak like honest men – pray God ye prove so! | Ye speake like honest men, (pray God ye proue so) |
| Henry VIII | H8 III.i.75 | Among my maids, full little – God knows – looking | Among my Maids, full little (God knowes) looking |
| Henry VIII | H8 III.ii.61.2 | Now God incense him, | Now God incense him, |
| Henry VIII | H8 III.ii.136.1 | Ever God bless your highness! | Euer God blesse your Highnesse. |
| Henry VIII | H8 III.ii.392.2 | God bless him! | God blesse him. |
| Henry VIII | H8 III.ii.455 | Had I but served my God with half the zeal | Had I but seru'd my God, with halfe the Zeale |
| Henry VIII | H8 IV.i.56 | God save you, sir! Where have you been broiling? | God saue you Sir. Where haue you bin broiling? |
| Henry VIII | H8 IV.ii.68 | Than man could give him, he died fearing God. | Then man could giue him; he dy'de, fearing God. |
| Henry VIII | H8 V.i.70 | God safely quit her of her burden, and | God safely quit her of her Burthen, and |
| Henry VIII | H8 V.i.140.2 | God and your majesty | God, and your Maiesty |
| Henry VIII | H8 V.i.164 | And of a lovely boy. The God of heaven | And of a louely Boy: the God of heauen |
| Henry VIII | H8 V.ii.14 | God turn their hearts! I never sought their malice – | (God turne their hearts, I neuer sought their malice) |
| Henry VIII | H8 V.iv.27 | And that I would not for a cow, God save her! | And that I would not for a Cow, God saue her. |
| Henry VIII | H8 V.v.10 | With this kiss take my blessing: God protect thee! | With this Kisse, take my Blessing: God protect thee, |
| Henry VIII | H8 V.v.36 | God shall be truly known, and those about her | God shall be truely knowne, and those about her, |
| Julius Caesar | JC I.ii.116 | Is now become a god, and Cassius is | Is now become a God, and Cassius is |
| Julius Caesar | JC I.ii.121 | How he did shake; 'tis true, this god did shake; | How he did shake: Tis true, this God did shake, |
| Julius Caesar | JC IV.iii.277 | Art thou some god, some angel, or some devil, | Art thou some God, some Angell, or some Diuell, |
| King Edward III | E3 II.i.201 | Now God forbid that any in my house | Now God forbid that anie in my howse |
| King Edward III | E3 II.i.266 | By God was honoured for a married man, | By God was honored for a married man, |
| King Edward III | E3 II.i.271 | Made by the mouth of God, sealed with His hand? | Made by the mouth ofGod, seald with his hand, |
| King Edward III | E3 II.i.333 | That he hath broke his faith with God and man, | That hee hath broke his faith with God and man, |
| King Edward III | E3 II.i.350 | When he hath sworn me by the name of God | When he hath sworne me by the name of God, |
| King Edward III | E3 II.i.351 | To break a vow made by the name of God. | To breake a vowe made by the name of God, |
| King Edward III | E3 III.iii.155 | For what's this Edward but a belly god , | For whats this Edward but a belly god, |
| King Edward III | E3 III.iii.165 | Vive le roi! God save King John of France! | Viue le Roy, God saue King Iohn of France. |
| King Edward III | E3 III.iii.179 | Edward Plantagenet, in the name of God, | Edward Plantagenet, in the name of God, |
| King Edward III | E3 III.iii.213 | Or use them not to glory of my God, | Or vse them not to glory of my God, |
| King Edward III | E3 III.iii.228 | Let us to horse, and God grant us the day! | Let vs to horse and God graunt vs the daye. |
| King Edward III | E3 III.iv.112 | Our God be praised! Now, John of France, I hope | Our God be praised, Now Iohn of Fraunce I hope, |
| King Edward III | E3 IV.iv.120 | Ere night his prayer may be to pray to God | Ere night his praier may be to praie to God, |
| King Edward III | E3 V.i.41 | And kings approach the nearest unto God | And kings approch the nearest vnto God, |
| King Edward III | E3 V.i.241 | God willing, then for England we'll be shipped; | God willing then for England wele be shipt, |
| King John | KJ I.i.185 | ‘ Good den, Sir Richard!’ – ‘ God 'a' mercy, fellow!’ – | Good den Sir Richard, Godamercy fellow, |
| King John | KJ II.i.12 | God shall forgive you Coeur-de-lion's death | God shall forgiue you Cordelions death |
| King John | KJ II.i.106 | And this is Geoffrey's. In the name of God | And this is Geffreyes in the name of God: |
| King John | KJ II.i.185 | But God hath made her sin and her the plague | But God hath made her sinne and her, the plague |
| King John | KJ II.i.283 | Then God forgive the sin of all those souls | Then God forgiue the sinne of all those soules, |
| King John | KJ II.i.299 | Command the rest to stand. God and our right! | Command the rest to stand, God and our right. |
| King John | KJ II.i.549 | Which we, God knows, have turned another way, | Which we God knowes, haue turnd another way, |
| King John | KJ III.i.155 | But as we, under God, are supreme head, | But as we, vnder heauen, are supreame head, |
| King John | KJ V.i.54 | Away, and glister like the god of war | Away, and glister like the god of warre |
| King John | KJ V.vii.60 | Where God He knows how we shall answer him! | Where heauen he knowes how we shall answer him. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.189 | How low soever the matter, I hope in God for | How low soeuer the matter, I hope in God for |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.191 | A high hope for a low heaven. God grant us | A high hope for a low heauen, God grant vs |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.210 | As it shall follow in my correction – and God | As it shall follow in my correction, and God |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.217 | sole dominator of Navarre, my soul's earth's god, and | sole dominator of Nauar, my soules earths God, and |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.158 | words, and therefore I say nothing. I thank God I have | words, and therefore I will say nothing: I thanke God, I haue |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.176 | Assist me, some extemporal god of rhyme, for I am | Assist me some extemporall god of Rime, for I am |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.77 | God bless my ladies! Are they all in love, | God blesse my Ladies, are they all in loue? |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.126 | Now God save thy life. | Now God saue thy life. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.147 | I thank your worship. God be wi' you. | I thanke your worship, God be wy you. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.42 | God dig-you-den all! Pray you, which is the | God dig-you-den all, pray you which is the |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.45 | God comfort thy capacity! I say, th' allusion | God comfort thy capacity, I say th'allusion |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.81 | God give you good morrow, Master Parson. | God giue you good morrow M. Person. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.142 | Good Costard, go with me. Sir, God save | Good Costard go with me: / Sir God saue |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.145 | Sir, you have done this in the fear of God, | Sir you haue done this in the feare of God |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.19 | comes one with a paper. God give him grace to groan! | comes one with a paper, God giue him grace to grone. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.74 | God amend us, God amend! We are much out o'th' way. | God amend vs, God amend, we are much out o'th'way. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.77 | Like a demi-god here sit I in the sky, | Like a demie God, here sit I in the skie, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.187.1 | God bless the King! | God blesse the King. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.2 | I praise God for you, sir. Your reasons at | I praise God for you sir, your reasons at |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.290.2 | They will, they will, God knows; | They will they will, God knowes, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.310 | Fair sir, God save you. Where's the Princess? | Faire sir, God saue you. Wher's the Princesse? |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.316 | And utters it again when God doth please. | And vtters it againe, when Ioue doth please. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.346 | Nor God nor I delights in perjured men. | Nor God, nor I, delights in periur'd men. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.411 | By this white glove – how white the hand, God knows! – | By this white Gloue (how white the hand God knows) |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.414 | And, to begin: wench – so God help me, law! – | And to begin Wench, so God helpe me law, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.448 | God give thee joy of him. The noble lord | God giue thee ioy of him: the Noble Lord |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.522 | Doth this man serve God? | Doth this man serue God? |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.524 | 'A speaks not like a man of God his making. | He speak's not like a man of God's making. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.641 | He's a god or a painter; for he makes faces. | He's a God or a Painter, for he makes faces. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.712.1 | God save you, madam. | God saue you Madame. |
| Macbeth | Mac I.ii.49 | God save the King! | God saue the King. |
| Macbeth | Mac I.vi.13 | How you shall bid ‘ God 'ield us ’ for your pains, | How you shall bid God-eyld vs for your paines, |
| Macbeth | Mac II.ii.26 | One cried ‘ God bless us!’ and ‘ Amen ’ the other, | One cry'd God blesse vs, and Amen the other, |
| Macbeth | Mac II.ii.29 | When they did say ‘ God bless us.’ | When they did say God blesse vs. |
| Macbeth | Mac II.iii.127 | In the great hand of God I stand, and thence | In the great Hand of God I stand, and thence, |
| Macbeth | Mac III.i.44.1 | While then, God be with you! | While then, God be with you. |
| Macbeth | Mac IV.ii.59 | Now God help thee, poor monkey! But how wilt | Now God helpe thee, poore Monkie: / But how wilt |
| Macbeth | Mac IV.iii.17 | T' appease an angry god. | T' appease an angry God. |
| Macbeth | Mac IV.iii.120 | From overcredulous haste. But God above | From ouer-credulous hast: but God aboue |
| Macbeth | Mac IV.iii.162 | I know him now. Good God betimes remove | I know him now. Good God betimes remoue |
| Macbeth | Mac V.i.54 | Pray God it be, sir. | Pray God it be sir. |
| Macbeth | Mac V.i.71 | God, God forgive us all! Look after her, | God, God forgiue vs all. Looke after her, |
| Macbeth | Mac V.vi.92 | And so, God be with him. – Here comes newer comfort. | And so God be with him. Here comes newer comfort. |
| Measure for Measure | MM II.ii.25.2 | God save your honour. | 'Saue your Honour. |
| Measure for Measure | MM II.ii.161.1 | God save your honour. | 'Saue your Honour. |
| Measure for Measure | MM II.iv.4 | Anchors on Isabel: God in my mouth, | Anchors on Isabell: heauen in my mouth, |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.50 | God defend me from these two! | God defend me from these two. |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.53 | God made him and therefore let him pass for a | God made him, and therefore let him passe for a |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.104 | on his very absence, and I pray God grant them a fair | on his verie absence: and I wish them a faire |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.21 | who, God bless the mark, is a kind of devil; and to run | (who God blesse the marke) is a kinde of diuell; and to run |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.48 | God be thanked, well to live. | God be thanked well to liue. |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.60 | Marry, God forbid! The boy was the very staff of | Marrie God forbid, the boy was the verie staffe of |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.65 | But I pray you tell me, is my boy, God rest his soul, | but I praie you tell me, is my boy God rest his soule |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.102 | I serve not him, I will run as far as God has any ground. | I serue not him, I will run as far as God has anie ground. |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.110 | God bless your worship! | God blesse your worship. |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.140 | God, sir, and he hath enough. | God sir, and he hath enough. |
| The Merchant of Venice | MV II.vii.13 | Some god direct my judgement! Let me see: | Some God direct my iudgement, let me see, |
| The Merchant of Venice | MV III.i.93 | I thank God, I thank God! Is it true? Is it true? | I thanke God, I thanke God, is it true, is it true? |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.115 | Fair Portia's counterfeit! What demi-god | Faire Portias counterfeit. What demie God |
| The Merchant of Venice | MV III.iii.35 | Well, Gaoler, on. Pray Bassanio come | Well Iaylor, on, pray God Bassanio come |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.192 | It is an attribute to God himself, | It is an attribute to God himselfe; |
| The Merchant of Venice | MV V.i.132 | But God sort all! You are welcome home, my lord. | But God sort all: you are welcome home my Lord. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.170 | God, and not with drunken knaves. | God, and not with drunken knaues. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.23 | God on the left hand and hiding mine honour in my | heauen on the left hand, and hiding mine honor in my |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.51 | Are they so? God bless them and | Are they so? heauen-blesse them, and |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.55 | Lord, Lord, your worship's a wanton! Well, God forgive | Lord, Lord, your Worship's a wanton: well: heauen forgiue |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.293 | hearts but they will effect. God be praised for my | hearts but they will effect. Heauen bee prais'd for my |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.7 | Leda. O omnipotent love, how near the god drew to the | Leda: O omnipotent Loue, how nere the God drew to the |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.47 | To you your father should be as a god; | To you your Father should be as a God; |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.180 | God speed, fair Helena! Whither away? | God speede faire Helena, whither away? |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.28 | bring in – God shield us – a lion among ladies is a most | bring in (God shield vs) a Lyon among Ladies, is a most |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.ii.13 | You must say ‘ paragon.’ A paramour is – God bless | You must say, Paragon. A Paramour is (God blesse |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.311 | which Thisbe is the better – he for a man, God warrant | which Thisby is the better. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.312 | us; she for a woman, God bless us. | |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.81 | runs presently mad. God help the noble Claudio! If he | runs presently mad. God helpe the noble Claudio, if hee |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.122 | God and my cold blood, I am of your humour for that; | God and my cold blood, I am of your humour for that, |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.125 | God keep your ladyship still in that mind! | God keepe your Ladiship still in that minde, |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.201 | 'twas not so; but, indeed, God forbid it should be so! | 'twas not so: but indeede, God forbid it should be so. |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.202 | If my passion change not shortly, God forbid it | If my passion change not shortly, God forbid it |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.260 | To the tuition of God. From my house, if I had | To the tuition of God. From my house, if I had |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.20 | God's sending that way; for it is said, ‘ God sends a curst | Gods sending that way: for it is said, God sends a curst |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.22 | So, by being too curst, God will send you no | So, by being too curst, God will send you no |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.52 | Not till God make men of some other metal | Not till God make men of some other mettall |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.84 | When I like your favour; for God defend the lute | When I like your fauour, for God defend the Lute |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.95 | God match me with a good dancer! | God match me with a good dauncer. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.97 | And God keep him out of my sight when the | And God keepe him out of my sight when the |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.235 | God some scholar would conjure her; for certainly, while | God some scholler would coniure her, for certainely while |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.251 | O God, sir, here's a dish I love not; I cannot | O God sir, heeres a dish I loue not, I cannot |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.276 | will obtained; name the day of marriage, and God give | will obtained, name the day of marriage, and God giue |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.311 | Cousins, God give you joy! | cosins God giue you ioy. |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.33 | be of what colour it please God. Ha! The Prince and | be of what colour it please God, hah! the Prince and |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.82 | God his bad voice bode no mischief. I had as lief have | God his bad voyce bode no mischiefe, I had as liefe haue |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.106 | O God! Counterfeit? There was never counterfeit | O God! counterfeit? there was neuer counterfeit |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.150 | sweet Benedick! God give me patience!’ | sweet Benedicke, God giue me patience. |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.183 | Before God, and in my mind, very wise. | 'Fore God, and in my minde very wise. |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.191 | If he do fear God, 'a must necessarily keep | If hee doe feare God, a must necessarilie keepe |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.194 | And so will he do, for the man doth fear God, | And so will he doe, for the man doth fear God, |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.47 | O god of love! I know he doth deserve | O God of loue! I know he doth deserue, |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.72 | My lord and brother, God save you! | My Lord and brother, God saue you. |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.13 | Come hither, neighbour Seacoal. God hath | Come hither neighbour Sea-coale, God hath |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.19 | Well, for your favour, sir, why, give God thanks, and | well, for your fauour sir, why giue God thankes, & |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.30 | thank God you are rid of a knave. | thanke God you are ridde of a knaue. |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.131 | reechy painting, sometime like god Bel's priests in the | rechie painting, sometime like god Bels priests in the |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.22 | God give me joy to wear it, for my heart is exceedingly | God giue mee ioy to weare it, for my heart is exceeding |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.53 | Nothing I; but God send everyone their | Nothing I, but God send euery one their |
| Much Ado About Nothing | MA III.iv.60 | O, God help me! God help me! How long have | O God helpe me, God help me, how long haue |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.11 | God help, I would desire they were; but, in faith, honest | God helpe I would desire they were, but infaith honest |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.13 | Yes, I thank God I am as honest as any man living | Yes I thank God, I am as honest as any man liuing, |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.33 | say, ‘ When the age is in, the wit is out.’ God help us, it is | say, when the age is in the wit is out, God helpe vs, it is |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.37 | troth he is, as ever broke bread. But God is to be worshipped; | troth he is, as euer broke bread, but God is to bee worshipt, |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.40 | Gifts that God gives. | Gifts that God giues. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.24 | As freely, son, as God did give her me. | As freely sonne as God did giue her me. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.66.2 | True? O God! | True, O God! |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.75 | O God defend me! How am I beset! | O God defend me how am I beset, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.277 | Why, then, God forgive me! | Why then God forgiue me. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.301 | uncovered slander, unmitigated rancour – O God, that | vncouered slander, vnmittigated rancour? O God that |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.16 | Masters, do you serve God? | maisters, doe you serue God: |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.18 | Write down, that they hope they serve God – | |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.19 | and write God first, for God defend but God should go | |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.30 | Well, stand aside. 'Fore God, they are both in | Well, stand aside, 'fore God they are both in |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.87 | Content yourself. God knows I loved my niece; | Content your self, God knows I lou'd my neece, |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.141 | God bless me from a challenge! | God blesse me from a challenge. |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.172 | All, all; and, moreover, God saw him when he | All, all, and moreouer, God saw him when he |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.180 | jests as braggarts do their blades, which, God be | iests as braggards do their blades, which God be |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.302 | reverend youth, and I praise God for you. | reuerend youth, and I praise God for you. |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.304 | God save the foundation! | God saue the foundation. |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.309 | example of others. God keep your worship! I wish your | example of others: God keepe your worship, I wish your |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.310 | worship well; God restore you to health! I humbly give | worship well, God restore you to health, I humblie giue |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.312 | wished, God prohibit it! Come, neighbour. | wisht, God prohibite it: come neighbour. |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.26 | (sings) The God of love, | The God of loue |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.84 | Serve God, love me, and mend. There will I | Serue God, loue me, and mend, there will I |
| Othello | Oth I.i.33 | And I – God bless the mark! – his Moorship's Ancient. | And I (blesse the marke) his Mooreships Auntient. |
| Othello | Oth I.i.110 | God if the devil bid you. Because we come to do you | God, if the deuill bid you. Because we come to do you |
| Othello | Oth I.iii.187.2 | God bu'y! I have done. | God be with you: I haue done. |
| Othello | Oth II.iii.60 | 'Fore God, they have given me a rouse already. | 'Fore heauen, they haue giuen me a rowse already. |
| Othello | Oth II.iii.70 | 'Fore God, an excellent song. | 'Fore Heauen: an excellent Song. |
| Othello | Oth II.iii.93 | 'Fore God, this is a more exquisite song than the | Why this is a more exquisite Song then the |
| Othello | Oth II.iii.106 | no more of this; let's to our affairs. God forgive us our | no more of this: let's to our Affaires. Forgiue vs our |
| Othello | Oth II.iii.254 | Marry, God forbid! | Marry Heauen forbid. |
| Othello | Oth II.iii.281 | a quarrel, but nothing wherefore. O God, that | a Quarrell, but nothing wherefore. Oh, that |
| Othello | Oth II.iii.337 | Even as her appetite shall play the god | Euen as her Appetite shall play the God, |
| Othello | Oth III.iii.173 | Good God, the souls of all my tribe defend | Good Heauen, the Soules of all my Tribe defend |
| Othello | Oth III.iii.200 | In Venice they do let God see the pranks | In Venice, they do let Heauen see the prankes |
| Othello | Oth III.iii.372 | God bu'y you: take mine office. O wretched fool, | God buy you: take mine Office. Oh wretched Foole, |
| Othello | Oth III.iv.77 | Then would to God that I had never seen it! | Then would to Heauen, that I had neuer seene't? |
| Othello | Oth IV.i.215.1 | God save you, worthy General! | Saue you worthy Generall. |
| Othello | Oth IV.iii.103 | Good night, good night. God me such uses send, | Good night, good night: / Heauen me such vses send, |
| Othello | Oth V.ii.216.2 | O God! O heavenly Powers! | Oh Heauen! oh heauenly Powres! |
| Pericles | Per II.v.89 | And for further grief – God give you joy! | and for further griefe: God giue you ioy; |
| Pericles | Per III.i.1 | The god of this great vast rebuke these surges, | The God of this great Vast, rebuke these surges, |
| Pericles | Per III.i.38 | What courage, sir? God save you! | What courage sir? God saue you. |
| Pericles | Per III.ii.30 | Making a man a god. 'Tis known I ever | Making a man a god: / T'is knowne, I euer |
| Pericles | Per IV.vi.3 | Fie, fie upon her! She's able to freeze the god | Fye, fye, vpon her, shee's able to freze the god |
| Pericles | Per Chorus.V.17 | God Neptune's annual feast to keep; from whence | God Neptunes Annuall feast to keepe, from whence |
| Pericles | Per V.i.56 | Which if we should deny, the most just God | which if we should denie, the most iust God |
| Pericles | Per V.i.143 | And thou by some incensed god sent hither | and thou by some insenced God sent hither |
| Pericles | Per V.iii.63 | More like a god than you. Will you deliver | more like a god then you, will you deliuer |
| Richard II | R2 I.i.114 | How God and good men hate so foul a liar! | How God, and good men, hate so foule a lyar. |
| Richard II | R2 I.i.187 | O God defend my soul from such deep sin! | Oh heauen defend my soule from such foule sin. |
| Richard II | R2 I.ii.43 | To God, the widow's champion and defence. | To heauen, the widdowes Champion to defence |
| Richard II | R2 I.iii.18 | Which God defend a knight should violate! – | (Which heauen defend a knight should violate) |
| Richard II | R2 I.iii.20 | To God, my King, and my succeeding issue | To God, my King, and his succeeding issue, |
| Richard II | R2 I.iii.22 | And by the grace of God and this mine arm | And by the grace of God, and this mine arme, |
| Richard II | R2 I.iii.24 | A traitor to my God, my King, and me. | A Traitor to my God, my King, and me, |
| Richard II | R2 I.iii.40 | To God of heaven, King Richard, and to me; | To God of heauen, King Richard, and to me, |
| Richard II | R2 I.iii.78 | God in thy good cause make thee prosperous! | Heauen in thy good cause make thee prosp'rous |
| Richard II | R2 I.iii.85 | However God or fortune cast my lot | How euer heauen or fortune cast my lot, |
| Richard II | R2 I.iii.101 | Receive thy lance; and God defend the right. | Receiue thy Launce, and heauen defend thy right. |
| Richard II | R2 I.iii.105 | Stands here for God, his sovereign, and himself, | Stands heere for God, his Soueraigne, and himselfe, |
| Richard II | R2 I.iii.108 | A traitor to his God, his king, and him, | A Traitor to his God, his King, and him, |
| Richard II | R2 I.iii.114 | To God, his sovereign, and to him disloyal, | To God, his Soueraigne, and to him disloyall: |
| Richard II | R2 I.iii.180 | Swear by the duty that you owe to God – | Sweare by the duty that you owe to heauen |
| Richard II | R2 I.iii.183 | You never shall, so help you truth and God, | You ueuer shall (so helpe you Truth, and Heauen) |
| Richard II | R2 I.iii.204 | But what thou art, God, thou, and I do know, | But what thou art, heauen, thou, and I do know, |
| Richard II | R2 I.iv.32 | A brace of draymen bid God speed him well, | A brace of Dray-men bid God speed him well, |
| Richard II | R2 I.iv.59 | Now put it, God, in the physician's mind | Now put it (heauen) in his Physitians minde, |
| Richard II | R2 I.iv.64 | Pray God we may make haste and come too late! | Pray heauen we may make hast, and come too late. |
| Richard II | R2 II.i.200 | Now afore God – God forbid I say true – | Now afore God, God forbid I say true, |
| Richard II | R2 II.i.238 | Now, afore God, 'tis shame such wrongs are borne | Now afore heauen, 'tis shame such wrongs are borne, |
| Richard II | R2 II.ii.41 | God save your majesty, and well met, gentlemen. | Heauen saue your Maiesty, and wel met Gentlemen: |
| Richard II | R2 II.ii.51.2 | Now God in heaven forbid! | Now God in heauen forbid. |
| Richard II | R2 II.ii.98 | God for his mercy, what a tide of woes | Heau'n for his mercy, what a tide of woes |
| Richard II | R2 II.ii.100 | I know not what to do. I would to God – | I know not what to do: I would to heauen |
| Richard II | R2 III.ii.60 | God for his Richard hath in heavenly pay | Heauen for his Richard hath in heauenly pay |
| Richard II | R2 III.ii.98 | Greater he shall not be. If he serve God | Greater he shall not be: If hee serue God, |
| Richard II | R2 III.ii.101 | They break their faith to God as well as us. | They breake their Faith to God, as well as vs: |
| Richard II | R2 III.iii.77 | If we be not, show us the hand of God | If we be not, shew vs the Hand of God, |
| Richard II | R2 III.iii.85 | Yet know, my master, God omnipotent, | Yet know, my Master, God Omnipotent, |
| Richard II | R2 III.iii.133 | O God, O God, that e'er this tongue of mine, | Oh God, oh God, that ere this tongue of mine, |
| Richard II | R2 III.iv.101 | Pray God the plants thou graftest may never grow. | I would the Plants thou graft'st, may neuer grow. |
| Richard II | R2 IV.i.114 | Marry, God forbid! | Mary, Heauen forbid. |
| Richard II | R2 IV.i.117 | Would God that any in this noble presence | Would God, that any in this Noble Presence |
| Richard II | R2 IV.i.129 | And he himself not present? O, forfend it God | And he himselfe not present? Oh, forbid it, God, |
| Richard II | R2 IV.i.133 | Stirred up by God thus boldly for his king. | Stirr'd vp by Heauen, thus boldly for his King. |
| Richard II | R2 IV.i.172 | God save the King! Will no man say Amen? | God saue the King: will no man say, Amen? |
| Richard II | R2 IV.i.174 | God save the King, although I be not he; | God saue the King, although I be not hee: |
| Richard II | R2 IV.i.213 | God pardon all oaths that are broke to me; | God pardon all Oathes that are broke to mee, |
| Richard II | R2 IV.i.214 | God keep all vows unbroke are made to thee; | God keepe all Vowes vnbroke are made to thee. |
| Richard II | R2 IV.i.219 | ‘ God save King Henry,’ unkinged Richard says, | God saue King Henry, vn-King'd Richard sayes, |
| Richard II | R2 V.ii.11 | Whilst all tongues cried ‘ God save thee, Bolingbroke!’ | While all tongues cride, God saue thee Bullingbrooke. |
| Richard II | R2 V.ii.28 | Did scowl on gentle Richard. No man cried ‘ God save him!’ | Did scowle on Richard: no man cride, God saue him: |
| Richard II | R2 V.ii.34 | That had not God for some strong purpose steeled | That had not God (for some strong purpose) steel'd |
| Richard II | R2 V.ii.49 | God knows I had as lief be none as one. | God knowes, I had as liefe be none, as one. |
| Richard II | R2 V.ii.55 | If God prevent not, I purpose so. | If God preuent not, I purpose so. |
| Richard II | R2 V.ii.75 | God for his mercy! What treachery is here! | Heauen for his mercy: what treachery is heere? |
| Richard II | R2 V.iii.4 | I would to God, my lords, he might be found. | I would to heauen (my Lords) he might be found: |
| Richard II | R2 V.iii.25 | God save your grace. I do beseech your majesty | God saue your Grace. I do beseech your Maiesty |
| Richard II | R2 V.iii.130 | I pardon him as God shall pardon me. | I pardon him, as heauen shall pardon mee. |
| Richard II | R2 V.iii.135.2 | A god on earth thou art! | A God on earth thou art. |
| Richard II | R2 V.iii.145 | Come, my old son. I pray God make thee new. | Come my old son, I pray heauen make thee new. |
| Richard III | R3 I.i.151 | Which done, God take King Edward to His mercy | Which done, God take King Edward to his mercy, |
| Richard III | R3 I.ii.62 | O God, which this blood mad'st, revenge his death! | O God! which this Blood mad'st, reuenge his death: |
| Richard III | R3 I.ii.70 | Villain, thou know'st nor law of God nor man: | Villaine, thou know'st nor law of God nor Man, |
| Richard III | R3 I.ii.102 | Dost grant me, hedgehog? Then God grant me too | Do'st grant me Hedge-hogge, / Then God graunt me too |
| Richard III | R3 I.ii.234 | Having God, her conscience, and these bars against me, | Hauing God, her Conscience, and these bars against me, |
| Richard III | R3 I.iii.19 | God make your majesty joyful, as you have been! | God make your Maiesty ioyful, as you haue bin |
| Richard III | R3 I.iii.35 | God grant him health! Did you confer with him? | God grant him health, did you confer with him? |
| Richard III | R3 I.iii.59 | Whom God preserve better than you would wish! – | (Whom God preserue better then you would wish) |
| Richard III | R3 I.iii.75 | God grant we never may have need of you! | God grant we neuer may haue neede of you. |
| Richard III | R3 I.iii.76 | Meantime, God grants that I have need of you. | Meane time, God grants that I haue need of you. |
| Richard III | R3 I.iii.110 | And lessened be that small, God I beseech Him! | And lesned be that small, God I beseech him, |
| Richard III | R3 I.iii.136 | Which God revenge! | Which God reuenge. |
| Richard III | R3 I.iii.139 | I would to God my heart were flint like Edward's, | I would to God my heart were Flint, like Edwards, |
| Richard III | R3 I.iii.180 | And God, not we, hath plagued thy bloody deed. | And God, not we, hath plagu'd thy bloody deed. |
| Richard III | R3 I.iii.181 | So just is God, to right the innocent. | So iust is God, to right the innocent. |
| Richard III | R3 I.iii.211 | Was stabbed with bloody daggers. God, I pray Him, | Was stab'd with bloody Daggers: God, I pray him, |
| Richard III | R3 I.iii.270 | O God, that seest it, do not suffer it! | O God that seest it, do not suffer it, |
| Richard III | R3 I.iii.314 | God pardon them that are the cause thereof! | God pardon them, that are the cause thereof. |
| Richard III | R3 I.iii.334 | Tell them that God bids us do good for evil; | Tell them that God bids vs do good for euill: |
| Richard III | R3 I.iv.69 | O God! If my deep prayers cannot appease Thee, | O God! if my deepe prayres cannot appease thee, |
| Richard III | R3 I.iv.75 | I will, my lord. God give your grace good rest! | I will my Lord, God giue your Grace good rest. |
| Richard III | R3 I.iv.208 | And like a traitor to the name of God | And like a Traitor to the name of God, |
| Richard III | R3 I.iv.218 | If God will be avenged for the deed, | If God will be auenged for the deed, |
| Richard III | R3 I.iv.252 | Make peace with God, for you must die, my lord. | Make peace with God, for you must die my Lord. |
| Richard III | R3 I.iv.254 | To counsel me to make my peace with God, | To counsaile me to make my peace with God, |
| Richard III | R3 I.iv.256 | That you will war with God by murdering me? | That you will warre with God, by murd'ring me. |
| Richard III | R3 II.i.34 | Doth cherish you and yours, God punish me | Doth cherish you, and yours, God punish me |
| Richard III | R3 II.i.39 | Be he unto me! This do I beg of God, | Be he vnto me: This do I begge of heauen, |
| Richard III | R3 II.i.74 | I thank my God for my humility! | I thanke my God for my Humility. |
| Richard III | R3 II.i.76 | I would to God all strifes were well compounded. | I would to God all strifes were well compounded. |
| Richard III | R3 II.i.93 | God grant that some, less noble and less loyal, | God grant, that some lesse Noble, and lesse Loyall, |
| Richard III | R3 II.i.133 | O God! I fear thy justice will take hold | O God! I feare thy iustice will take hold |
| Richard III | R3 II.i.140 | God will revenge it. Come, lords, will you go | God will reuenge it. Come Lords will you go, |
| Richard III | R3 II.ii.14 | God will revenge it, whom I will importune | God will reuenge it, whom I will importune |
| Richard III | R3 II.ii.89 | Comfort, dear mother; God is much displeased | Comfort deere Mother, God is much displeas'd, |
| Richard III | R3 II.ii.107 | God bless thee, and put meekness in thy breast, | God blesse thee, and put meeknes in thy breast, |
| Richard III | R3 II.ii.147 | For God sake let not us two stay at home; | For God sake let not vs two stay at home: |
| Richard III | R3 II.iii.6.1 | Neighbours, God speed! | Neighbours, God speed. |
| Richard III | R3 II.iii.8 | Ay, sir, it is too true. God help the while! | I sir, it is too true, God helpe the while. |
| Richard III | R3 II.iii.18 | Stood the state so? No, no, good friends, God wot! | Stood the State so? No, no, good friends, God wot |
| Richard III | R3 II.iii.26 | Will touch us all too near, if God prevent not. | Will touch vs all too neere, if God preuent not. |
| Richard III | R3 II.iii.36 | All may be well; but if God sort it so, | All may be well; but if God sort it so, |
| Richard III | R3 II.iii.45 | But leave it all to God. Whither away? | But leaue it all to God. Whither away? |
| Richard III | R3 III.i.10 | Than of his outward show, which, God He knows, | Then of his outward shew, which God he knowes, |
| Richard III | R3 III.i.15 | God keep you from them, and from such false friends! | God keepe you from them, and from such false Friends. |
| Richard III | R3 III.i.16 | God keep me from false friends! – But they were none. | God keepe me from false Friends, / But they were none. |
| Richard III | R3 III.i.18 | God bless your grace with health and happy days! | God blesse your Grace, with health and happie dayes. |
| Richard III | R3 III.i.26 | On what occasion God He knows, not I, | On what occasion God he knowes, not I; |
| Richard III | R3 III.i.40 | To mild entreaties, God in heaven forbid | To milde entreaties, God forbid |
| Richard III | R3 III.ii.55 | God knows I will not do it, to the death! | God knowes I will not doe it, to the death. |
| Richard III | R3 III.ii.56 | God keep your lordship in that gracious mind! | God keepe your Lordship in that gracious minde. |
| Richard III | R3 III.ii.87 | Pray God, I say, I prove a needless coward! | Pray God (I say) I proue a needlesse Coward. |
| Richard III | R3 III.ii.104 | God hold it, to your honour's good content! | God hold it, to your Honors good content. |
| Richard III | R3 III.iii.4 | God bless the Prince from all the pack of you! | God blesse the Prince from all the Pack of you, |
| Richard III | R3 III.iii.18 | Then cursed she Hastings. O, remember, God, | Then curs'd shee Hastings. Oh remember God, |
| Richard III | R3 III.iii.21 | Be satisfied, dear God, with our true blood, | Be satisfy'd, deare God, with our true blood, |
| Richard III | R3 III.iv.58 | I pray God he be not, I say. | |
| Richard III | R3 III.iv.97 | Which we more hunt for than the grace of God! | Which we more hunt for, then the grace of God! |
| Richard III | R3 III.v.20 | God and our innocence defend and guard us! | God and our Innocencie defend, and guard vs. |
| Richard III | R3 III.vii.22 | Cry, ‘ God save Richard, England's royal King!’ | Cry, God saue Richard, Englands Royall King. |
| Richard III | R3 III.vii.24 | No, so God help me, they spake not a word, | No, so God helpe me, they spake not a word, |
| Richard III | R3 III.vii.36 | And some ten voices cried, ‘ God save King Richard!’ | And some tenne voyces cry'd, God saue King Richard: |
| Richard III | R3 III.vii.80 | Marry, God defend his grace should say us nay! | Marry God defend his Grace should say vs nay. |
| Richard III | R3 III.vii.105 | Who, earnest in the service of my God, | Who earnest in the seruice of my God, |
| Richard III | R3 III.vii.108 | Even that, I hope, which pleaseth God above | Euen that (I hope) which pleaseth God aboue, |
| Richard III | R3 III.vii.164 | But, God be thanked, there is no need of me, | But God be thank'd, there is no need of me, |
| Richard III | R3 III.vii.172 | Which God defend that I should wring from him! | Which God defend that I should wring from him. |
| Richard III | R3 III.vii.234 | For God doth know, and you may partly see, | For God doth know, and you may partly see, |
| Richard III | R3 III.vii.236 | God bless your grace! We see it, and will say it. | God blesse your Grace, wee see it, and will say it. |
| Richard III | R3 IV.i.5.2 | God give your graces both | God giue your Graces both, |
| Richard III | R3 IV.i.58 | O, would to God that the inclusive verge | O would to God, that the inclusiue Verge |
| Richard III | R3 IV.i.62 | And die ere men can say, ‘ God save the Queen!’ | And dye ere men can say, God saue the Queene. |
| Richard III | R3 IV.iv.22 | Wilt thou, O God, fly from such gentle lambs | Wilt thou, O God, flye from such gentle Lambs, |
| Richard III | R3 IV.iv.55 | O upright, just, and true-disposing God, | O vpright, iust, and true-disposing God, |
| Richard III | R3 IV.iv.60 | God witness with me I have wept for thine. | God witnesse with me, I haue wept for thine. |
| Richard III | R3 IV.iv.77 | Cancel his bond of life, dear God, I pray, | Cancell his bond of life, deere God I pray, |
| Richard III | R3 IV.iv.94 | Who sues and kneels and says, ‘ God save the Queen ’? | Who sues, and kneeles, and sayes, God saue the Queene? |
| Richard III | R3 IV.iv.156 | Ay, I thank God, my father, and yourself. | I, I thanke God, my Father, and your selfe. |
| Richard III | R3 IV.iv.164 | God knows, in torment and in agony. | (God knowes) in torment and in agony. |
| Richard III | R3 IV.iv.341 | That God, the law, my honour, and her love | That God, the Law, my Honor, and her Loue, |
| Richard III | R3 IV.iv.377.1 | Why then, by God – | Why then, by Heauen. |
| Richard III | R3 V.iii.43 | And so God give you quiet rest tonight! | And so God giue you quiet rest to night. |
| Richard III | R3 V.iii.102 | God give us leisure for these rites of love! | God giue vs leysure for these rites of Loue. |
| Richard III | R3 V.iii.176 | God and good angel fight on Richmond's side, | God, and good Angels fight on Richmonds side, |
| Richard III | R3 V.iii.241 | God and our good cause fight upon our side; | God, and our good cause, fight vpon our side, |
| Richard III | R3 V.iii.255 | God will in justice ward you as his soldiers; | God will in iustice ward you as his Soldiers. |
| Richard III | R3 V.iii.264 | Then in the name of God and all these rights, | Then in the name of God and all these rights, |
| Richard III | R3 V.iii.271 | God and Saint George! Richmond and victory! | God, and Saint George, Richmond, and Victory. |
| Richard III | R3 V.v.1 | God and your arms be praised, victorious friends! | God, and your Armes / Be prais'd Victorious Friends; |
| Richard III | R3 V.v.8 | Great God of heaven, say amen to all! | Great God of Heauen, say Amen to all. |
| Richard III | R3 V.v.32 | And let their heirs, God, if Thy will be so, | And let thy Heires (God if thy will be so) |
| Richard III | R3 V.v.41 | That she may long live here, God say amen! | That she may long liue heere, God say, Amen. |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.57 | God gi' good-e'en. I pray, sir, can you read? | Godgigoden, I pray sir can you read? |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.4 | God forbid! – Where's this girl? What, Juliet! | God forbid, / Where's this Girle? what Iuliet? |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.19 | Susan and she – God rest all Christian souls! – | Susan & she, God rest all Christian soules, |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.20 | Were of an age. Well, Susan is with God. | were of an age. Well Susan is with God, |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.40 | And then my husband – God be with his soul! | & then my Husband God be with his soule, |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.60 | Peace, I have done. God mark thee to his grace! | Peace I haue done: God marke thee too his grace |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.79 | You'll not endure him! God shall mend my soul! | Youle not endure him, God shall mend my soule, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.114 | Which is the god of my idolatry, | Which is the God of my Idolatry, |
| Romeo and Juliet | RJ II.iii.40 | God pardon sin! Wast thou with Rosaline? | God pardon sin: wast thou with Rosaline? |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.106 | God ye good-morrow, gentlemen. | God ye good morrow Gentlemen. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.107 | God ye good-e'en, fair gentlewoman. | God ye gooden faire Gentlewoman. |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.112 | One, gentlewoman, that God hath made for himself | One Gentlewoman, / That God hath made, himselfe |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.158 | Now, afore God, I am so vexed that every part | Now afore God, I am so vext, that euery part |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.190 | Now God in heaven bless thee! Hark you, sir. | Now God in heauen blesse thee: harke you sir, |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.18 | O God, she comes! O honey Nurse, what news? | O God she comes, O hony Nurse what newes? |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.44 | gentle as a lamb. Go thy ways, wench. Serve God. What, | gentle a Lambe: go thy waies wench, serue God. What |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.7 | upon the table and says ‘ God send me no need of thee!’, | vpon the Table, and sayes, God send me no need of thee: |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.53 | God save the mark! – here on his manly breast. | God saue the marke, here on his manly brest, |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.71 | O God! Did Romeo's hand shed Tybalt's blood? | O God! Did Rom'os hand shed Tybalts blood |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.54 | O God, I have an ill-divining soul! | O God! I haue an ill Diuining soule, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.82 | God pardon! I do, with all my heart. | God pardon, I doe with all my heart: |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.165 | That God had lent us but this only child. | That God had lent vs but this onely Child, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.168.2 | God in heaven bless her! | God in heauen blesse her, |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.205 | O God! – O Nurse, how shall this be prevented? | O God! / O Nurse, how shall this be preuented? |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.41 | God shield I should disturb devotion! – | Godsheild: I should disturbe Deuotion, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.i.55 | God joined my heart and Romeo's, thou our hands; | God ioyn'd my heart, and Romeos, thou our hands, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.ii.31 | Now, afore God, this reverend holy Friar, | Now afore God, this reueren'd holy Frier, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iii.14 | Farewell! God knows when we shall meet again. | Farewell: / God knowes when we shall meete againe. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.7 | That you shall rest but little. God forgive me! | That you shall rest but little, God forgiue me: |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.34 | Whom would to God I had well knocked at first, | Whom would to God I had well knockt at first, |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.160 | Grumio, mum! (Coming forward) God save you, Signor Gremio. | Grumio mum: God saue you signior Gremio. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.216 | Gentlemen, God save you. If I may be bold, | Gentlemen God saue you. If I may be bold |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.40 | Good morrow, neighbour Gremio. God save | Good morrow neighbour Gremio: God saue |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.312 | God send you joy! Petruchio, 'tis a match. | God send you ioy, Petruchio, 'tis a match. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.20 | And makes a god of such a cullion. | And makes a God of such a Cullion; |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.52 | God give him joy! | God giue him ioy. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.72.1 | God save you, sir. | God saue you sir. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.76 | And so to Tripoli, if God lend me life. | And so to Tripolie, if God lend me life. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.78 | Of Mantua? Sir, marry, God forbid! | Of Mantua Sir, marrie God forbid, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.87 | O mercy, God! What masquing stuff is here? | Oh mercie God, what masking stuffe is heere? |
| The Taming of the Shrew | TS IV.v.18 | Then, God be blessed, it is the blessed sun. | Then God be blest, it in the blessed sun, |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.37 | God send 'em good shipping! But who is here? | God send'em good shipping: but who is here? |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.135 | No, sir, God forbid – but ashamed to kiss. | Mo sir, God forbid, but asham'd to kisse. |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.83 | Pray God, sir, your wife send you not a worse. | Praie God sir your wife send you not a worse. |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.186 | And being a winner, God give you good night! | And being a winner, God giue you good night. |
| The Tempest | Tem I.ii.10 | Had I been any god of power, I would | Had I byn any God of power, I would |
| The Tempest | Tem I.ii.373 | It would control my dam's god Setebos, | It would controll my Dams god Setebos, |
| The Tempest | Tem I.ii.390 | Some god o'th' island. Sitting on a bank, | Some God o'th' Iland, sitting on a banke, |
| The Tempest | Tem II.ii.115 | That's a brave god, and bears celestial liquor. | that's a braue God, and beares Celestiall liquor: |
| The Tempest | Tem II.ii.146 | I will kiss thy foot. I prithee, be my god. | I will kisse thy foote: I prethee be my god. |
| The Tempest | Tem V.i.297 | Was I to take this drunkard for a god, | Was I to take this drunkard for a god? |
| Timon of Athens | Tim I.i.242 | Traffic's thy god, and thy god confound | Traffickes thy God, & thy God confound |
| Timon of Athens | Tim I.i.281 | He pours it out. Plutus, the god of gold, | He powres it out: Plutus the God of Gold |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.388 | That lies on Dian's lap! Thou visible god, | That lyes on Dians lap. / Thou visible God, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.403 | God give you joy, sir, of your gallant bride. | God giue you ioy sir of your Gallant Bride. |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.73 | What God will have discovered for revenge. | What God will haue discouered for reuenge, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.63 | Well, God give her good rest. What hath he sent her? | Wel God giue her good rest, / What hath he sent her? |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.94 | Nor great Alcides, nor the god of war, | Nor great Alcides, nor the God of warre, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.61 | There's not a god left unsolicited. | Ther's not a God left vnsollicited. |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.76 | Why, there it goes. God give his lordship joy. | Why there it goes, God giue your Lordship ioy. |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.89 | From heaven? Alas, sir, I never came there. God | From heauen? Alas sir, I neuer came there, God |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.119 | God be with you sir. I will. | God be with you sir, I will. Exit. |
| Titus Andronicus | Tit IV.iv.15 | This ‘ To Apollo,’ this ‘ To the god of war ’ – | This to Apollo, this to the God of warre: |
| Titus Andronicus | Tit IV.iv.42 | 'Tis he. God and Saint Stephen give you good | 'Tis he; God & Saint Stephen giue you good |
| Titus Andronicus | Tit V.i.71 | Who should I swear by? Thou believest no god. | Who should I sweare by, / Thou beleeuest no God, |
| Titus Andronicus | Tit V.i.79 | An idiot holds his bauble for a god, | An Ideot holds his Bauble for a God, |
| Titus Andronicus | Tit V.i.80 | And keeps the oath which by that god he swears, | And keepes the oath which by that God he sweares, |
| Titus Andronicus | Tit V.i.82 | By that same god, what god soe'er it be | By that same God, what God so ere it be |
| Titus Andronicus | Tit V.i.86 | Even by my god I swear to thee I will. | Euen by my God I sweare to to thee I will. |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.169 | Yet god Achilles still cries ‘ Excellent! | Yet god Achilles still cries excellent, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.231 | Which is that god in office, guiding men? | Which is that God in office guiding men? |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.58 | To make the service greater than the god; | To make the seruice greater then the God, |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.293 | God buy you, with all my heart. | God buy you with all my heart. |
| Troilus and Cressida | TC V.iv.31 | God-a-mercy that thou wilt believe me; but | God a mercy, that thou wilt beleeue me; but |
| Twelfth Night | TN I.v.13 | Well, God give them wisdom that have it; and | Well, God giue them wisedome that haue it: & |
| Twelfth Night | TN I.v.33 | than a foolish wit.’ God bless thee, lady! | then a foolish wit. God blesse thee Lady. |
| Twelfth Night | TN I.v.73 | God send you, sir, a speedy infirmity for the better | God send you sir, a speedie Infirmity, for the better |
| Twelfth Night | TN I.v.226 | Excellently done – if God did all. | Excellently done, if God did all. |
| Twelfth Night | TN II.iii.84 | For the love o' God, peace! | For the loue o'God peace. |
| Twelfth Night | TN II.iv.72 | Now the melancholy god protect thee, and the | Now the melancholly God protect thee, and the |
| Twelfth Night | TN III.iv.31 | God comfort thee! Why dost thou smile so, and | God comfort thee: Why dost thou smile so, and |
| Twelfth Night | TN III.iv.101 | it at heart! Pray God he be not bewitched! | it at heart. Pray God he be not bewitch'd. |
| Twelfth Night | TN III.iv.165 | Fare thee well, and God have mercy upon | Fartheewell, and God haue mercie vpon |
| Twelfth Night | TN III.iv.214 | Gentleman, God save thee! | Gentleman, God saue thee. |
| Twelfth Night | TN III.iv.293 | Pray God defend me! A little thing would | Pray God defend me: a little thing would |
| Twelfth Night | TN III.iv.301 | Pray God, he keep his oath! | Pray God he keepe his oath. |
| Twelfth Night | TN III.iv.356 | But O, how vild an idol proves this god! | But oh, how vilde an idoll proues this God: |
| Twelfth Night | TN IV.ii.100 | voice) Who, I, sir? Not I, sir. God buy you, good Sir | Who I sir, not I sir. God buy you good sir |
| Twelfth Night | TN V.i.170 | For the love of God, a surgeon! Send one | For the loue of God a Surgeon, send one |
| Twelfth Night | TN V.i.174 | Sir Toby a bloody coxcomb too. For the love of God, | Sir Toby a bloody Coxcombe too: for the loue of God |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.193 | If this fond Love were not a blinded god? | If this fond Loue, were not a blinded god. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.71 | O, I hope some god, | O I hope some God, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.72 | Some god hath put his mercy in your manhood, | Some God hath put his mercy in your manhood |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.75 | Better the red-eyed god of war ne'er wore – | (Better the red-eyd god of war nev'r were) |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.58 | And God knows what may come on't. | and God knows what / May come on't. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.16 | Set Jove afire with, and enforced the god | Set Love a fire with, and enforcd the god |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.38 | Before the god of our profession; there | Before the god of our profession: There |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.29 | A ram, and bleated; and the fire-robed god, | A Ram, and bleated: and the Fire-roab'd-God |