| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.149 | I'll hale the Dauphin headlong from his throne; | Ile hale the Dolphin headlong from his Throne, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.78 | Hence will I drag thee headlong by the heels | Hence will I dragge thee headlong by the heeles |
| King Lear | KL IV.vi.24.1 | Topple down headlong. | Topple downe headlong. |
| Richard II | R2 I.ii.52 | And throw the rider headlong in the lists, | And throw the Rider headlong in the Lists, |
| Richard II | R2 V.i.65 | To pluck him headlong from the usurped throne. | To pluck him headlong from the vsurped Throne. |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.131 | Will hand in hand all headlong hurl ourselves, | Will hand in hand all headlong cast vs downe, |