| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ii.9 | Call forth my household servants. Let's tonight | Call forth my Houshold Seruants, lets to night |
| Henry IV Part 2 | 2H4 induction.22 | Among my household? Why is Rumour here? | Among my houshold? Why is Rumour heere? |
| Henry V | H5 IV.iii.52 | Familiar in his mouth as household words, | Familiar in his mouth as household words, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.92 | You of my household, leave this peevish broil | You of my household, leaue this peeuish broyle, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.14 | At last by notes of household harmony | At last, by Notes of Houshold harmonie, |
| Henry VIII | H8 III.ii.126 | Rich stuffs, and ornaments of household, which | Rich Stuffes and Ornaments of Houshold, which |
| King John | KJ III.iv.31 | And ring these fingers with thy household worms, | And ring these fingers with thy houshold wormes, |
| Pericles | Per IV.vi.122 | undo a whole household, let me be gelded like a spaniel. | vndoe a whole houshold, let me be gelded like a spaniel, |
| Richard II | R2 II.ii.60 | And all the household servants fled with him | And al the houshold seruants fled with him |
| Richard II | R2 II.iii.28.1 | The household of the King. | The Household of the King. |
| Richard II | R2 III.i.24 | From my own windows torn my household coat, | From mine owne Windowes torne my Household Coat, |
| Richard II | R2 IV.i.281 | That every day under his household roof | That euery day, vnder his House-hold Roofe, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.138 | What, household stuff? | What, houshold stuffe. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.271 | Conformable as other household Kates. | Conformable as other houshold Kates: |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.230 | My household stuff, my field, my barn, | My houshold-stuffe, my field, my barne, |