| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.85 | Her words doth show her wit incomparable; | Her Words doth shew her Wit incomparable, |
| Henry VIII | H8 I.i.27 | Was cried incomparable; and th' ensuing night | Was cry'de incompareable; and th'ensuing night |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.98 | A merchant of incomparable wealth. | A Merchant of incomparable wealth. |
| Timon of Athens | Tim I.i.10 | A most incomparable man, breathed, as it were, | A most incomparable man, breath'd as it were, |