| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.271 | of his salvation, the inheritance of it, and cut th' entail | of his saluation, the inheritance of it, and cut th' intaile |
| Coriolanus | Cor III.ii.68 | For the inheritance of their loves and safeguard | For the inheritance of their loues, and safegard |
| Hamlet | Ham I.i.92 | To the inheritance of Fortinbras, | To the Inheritance of Fortinbras, |
| Henry V | H5 I.ii.99 | When the man dies, let the inheritance | When the man dyes, let the Inheritance |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.27 | Deprived of honour and inheritance. | Depriu'd of Honor and Inheritance. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.166 | But all the whole inheritance I give | But all the whole Inheritance I giue, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.80 | To conquer France, his true inheritance? | To conquer France, his true inheritance? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.17 | This small inheritance my father left me | This small inheritance my Father left me, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.78 | It was my inheritance, as the earldom was. | It was my Inheritance, as the Earledome was. |
| King John | KJ I.i.72 | Doth he lay claim to thine inheritance? | Doth he lay claime to thine inheritance? |
| King John | KJ IV.ii.97 | And find th' inheritance of this poor child, | And finde th'inheritance of this poore childe, |
| Richard II | R2 II.iii.135 | To my inheritance of free descent. | To my Inheritance of free Discent. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.138 | Is our inheritance; no hard oppressor | Is our Inheritance: no hard Oppressour |