| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.225 | But my intents are fixed, and will not leave me. | But my intents are fixt, and will not leaue me. |
| All's Well That Ends Well | AW I.ii.14 | The Tuscan service, freely have they leave | The Tuscan seruice, freely haue they leaue |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.45 | leave to in the crop. If I be his cuckold, he's my drudge. | leaue to Inne the crop: if I be his cuckold hee's my drudge; |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.120 | neither believe nor misdoubt. Pray you leave me. Stall | neither beleeue nor misdoubt: praie you leaue mee, stall |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.242 | But give me leave to try success, I'd venture | But giue me leaue to trie successe, I'de venture |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.246 | Why, Helen, thou shalt have my leave and love, | Why Hellen thou shalt haue my leaue and loue, |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.1.1 | Enter the King with divers young Lords taking leave | Enter the King with diuers yong Lords, taking leaue |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.98 | That dare leave two together. Fare you well. | That dare leaue two together, far you well. |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.116 | When our most learned doctors leave us, and | When our most learned Doctors leaue vs, and |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.84 | Which great Love grant. And so I take my leave. | Which great loue grant, and so I take my leaue. |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.106 | In such a business give me leave to use | In such a busines, giue me leaue to vse |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.232 | thee, in what motion age will give me leave. | thee, in what motion age will giue me leaue. |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.262 | another word, else I'd call you knave. I leave you. | another word, else I'de call you knaue. I leaue you. |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.297 | Therefore away, and leave her bravely; go. | Therefore away, and leaue her brauely: go, |
| All's Well That Ends Well | AW II.iv.46 | That you will take your instant leave o'th' King, | That you will take your instant leaue a'th king, |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.55 | Spoke with the King, and have procured his leave | Spoke with the King, and haue procur'd his leaue |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.71.1 | I leave you to your wisdom. | I leaue you to your wisedome. |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.102 | As't please your lordship. I'll leave you. | As't please your Lordship, Ile leaue you. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.ii.19 | You barely leave our thorns to prick ourselves, | You barely leaue our thornes to pricke our selues, |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.76 | he hath taken a solemn leave: his lordship will next | hee hath taken a solemne leaue: his Lordshippe will next |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.186 | Nay, by your leave, hold your hands – though | Nay, by your leaue hold your hands, though |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.301 | That shall you, and take your leave of all | That shall you, and take your leaue of all |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iv.13 | And by the leave of my good lord the King, | And by the leaue of my good Lord the King, |
| All's Well That Ends Well | AW V.ii.24 | pity his distress in my similes of comfort, and leave him | pittie his distresse in my smiles of comfort, and leaue him |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.79 | The last that e'er I took her leave at court, | The last that ere I tooke her leaue at Court, |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.143 | from Florence, taking no leave, and I follow him to his | from Florence, taking noleaue, and I follow him to his |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.180 | And get her leave to part. For not alone | And get her loue to part. For not alone |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.21 | Would she had never given you leave to come! | Would she had neuer giuen you leaue to come. |
| Antony and Cleopatra | AC I.iii.85.2 | I'll leave you, lady. | Ile leaue you Lady. |
| Antony and Cleopatra | AC I.iv.56 | Leave thy lascivious wassails. When thou once | Leaue thy lasciuious Vassailes. When thou once |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.121.2 | Give me leave, Caesar. | Giue me leaue Casar. |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.238 | Now Antony must leave her utterly. | Now Anthony, must leaue her vtterly. |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.113 | Her inclination. Let him not leave out | Her inclination, let him not leaue out |
| Antony and Cleopatra | AC III.i.14 | Better to leave undone than by our deed | Better to leaue vndone, then by our deed |
| Antony and Cleopatra | AC III.vii.44 | Of war-marked footmen, leave unexecuted | Of Warre-markt-footmen, leaue vnexecuted |
| Antony and Cleopatra | AC III.xi.22 | Leave me, I pray, a little. Pray you now, | Leaue me, I pray a little: pray you now, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.12.1 | And leave his navy gazing. | And leaue his Nauy gazing. |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.64 | That we must leave thee to thy sinking, for | That we must leaue thee to thy sinking, for |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.200 | Some way to leave him. | Some way to leaue him. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ii.29 | As one that takes his leave. Mine honest friends, | As one that takes his leaue. Mine honest Friends, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.iv.32 | On more mechanic compliment. I'll leave thee | On more Mechanicke Complement, Ile leaue thee. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.vi.15 | And leave his master Antony. For this pains | And leaue his Master Anthony. For this paines, |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.133 | If thereon you rely. I'll take my leave. | If thereon you relye. Ile take my leaue. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.231 | And when thou hast done this chare, I'll give thee leave | And when thou hast done this chare, Ile giue thee leaue |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.242 | Avoid, and leave him. | Auoid, and leaue him. |
| As You Like It | AYL I.i.73 | leave me. | leaue me. |
| As You Like It | AYL I.i.98 | he gives them good leave to wander. | he giues them good leaue to wander. |
| As You Like It | AYL I.i.141 | device, and never leave thee till he hath ta'en thy life | deuise, and neuer leaue thee till he hath tane thy life |
| As You Like It | AYL I.ii.146 | Ay, my liege, so please you give us leave. | I my Liege, so please you giue vs leaue. |
| As You Like It | AYL I.ii.251 | To leave this place. Albeit you have deserved | To leaue this place; Albeit you haue deseru'd |
| As You Like It | AYL I.iii.101 | To bear your griefs yourself and leave me out; | To beare your griefes your selfe, and leaue me out: |
| As You Like It | AYL I.iii.131 | Leave me alone to woo him. Let's away | Leaue me alone to woe him; Let's away |
| As You Like It | AYL II.i.64 | And did you leave him in this contemplation? | And did you leaue him in this contemplation? |
| As You Like It | AYL II.vi.11 | something to eat, I will give thee leave to die; but if | something to eate, / I wil giue thee leaue to die: but if |
| As You Like It | AYL II.vii.58 | Invest me in my motley; give me leave | Inuest me in my motley: Giue me leaue |
| As You Like It | AYL III.iii.84 | good excuse for me hereafter to leave my wife. | good excuse for me heereafter, to leaue my wife. |
| As You Like It | AYL III.iii.91 | Leave me not behind thee | leaue me not behind thee: |
| As You Like It | AYL IV.i.164 | For these two hours, Rosalind, I will leave thee. | For these two houres Rosalinde, I wil leaue thee. |
| As You Like It | AYL IV.iii.126 | But to Orlando: did he leave him there, | But to Orlando: did he leaue him there |
| As You Like It | AYL V.i.47 | ‘ leave ’ – the society – which in the boorish is ‘ company ’ – | leaue the societie: which in the boorish, is companie, |
| The Comedy of Errors | CE I.i.36 | I'll utter what my sorrow gives me leave. | Ile vtter what my sorrow giues me leaue. |
| The Comedy of Errors | CE I.i.136 | Hopeless to find, yet loath to leave unsought | Hopelesse to finde, yet loth to leaue vnsought |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.36 | would leave battering I had rather have it a head. An you | would leaue batte-ring, I had rather haue it a head, and you |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.61 | If not, I'll leave him to the officer. | If not, Ile leaue him to the Officer. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iii.67 | I conjure thee to leave me and be gone. | I coniure thee to leaue me, and be gon. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.2 | I'll give thee ere I leave thee so much money | Ile giue thee ere I leaue thee so much money |
| The Comedy of Errors | CE V.i.108 | Therefore depart, and leave him here with me. | Therefore depart, and leaue him heere with me. |
| The Comedy of Errors | CE V.i.109 | I will not hence and leave my husband here. | I will not hence, and leaue my husband heere: |
| Coriolanus | Cor I.i.144 | And leave me but the bran.’ What say you to't? | And leaue me but the Bran. What say you too't? |
| Coriolanus | Cor I.ii.33 | And only hitherward. I leave your honours. | And onely hitherward. I leaue your Honors. |
| Coriolanus | Cor I.iii.28 | Beseech you, give me leave to retire myself. | Beseech you giue me leaue to retire my selfe. |
| Coriolanus | Cor I.iii.86 | sensible as your finger, that you might leave pricking it | sensible as your finger, that you might leaue pricking it |
| Coriolanus | Cor I.iv.39 | Or, by the fires of heaven, I'll leave the foe | Or by the fires of heauen, Ile leaue the Foe, |
| Coriolanus | Cor II.i.90 | of the beastly plebeians. I will be bold to take my leave | of the Beastly Plebeans. I will be bold to take my leaue |
| Coriolanus | Cor II.ii.47 | Leave nothing out for length, and make us think | Leaue nothing out for length, and make vs thinke |
| Coriolanus | Cor II.iii.58 | I'll leave you. Pray you speak to 'em, I pray you, | Ile leaue you: Pray you speake to em, I pray you |
| Coriolanus | Cor III.i.234.1 | Leave us to cure this cause. | Leaue vs to cure this Cause. |
| Coriolanus | Cor III.i.280 | If, by the Tribunes' leave, and yours, good people, | If by the Tribunes leaue, / And yours good people, |
| Coriolanus | Cor III.i.321 | He throws without distinction. Give me leave, | He throwes without distinction. Giue me leaue, |
| Coriolanus | Cor IV.i.1 | Come, leave your tears. A brief farewell. The beast | Come leaue your teares: a brief farwel: the beast |
| Coriolanus | Cor IV.ii.43.1 | Well, well, we'll leave you. | Well, well, wee'l leaue you. |
| Coriolanus | Cor IV.ii.52 | Leave this faint puling and lament as I do, | Leaue this faint-puling, and lament as I do, |
| Coriolanus | Cor IV.v.208 | He will mow all down before him, and leave his passage | He will mowe all downe before him, and leaue his passage |
| Coriolanus | Cor V.i.27 | For one poor grain or two, to leave unburnt | For one poore graine or two, to leaue vnburnt |
| Coriolanus | Cor V.ii.2 | You guard like men, 'tis well. But, by your leave, | You guard like men, 'tis well. But by your leaue, |
| Coriolanus | Cor V.ii.23 | I must have leave to pass. | I must haue leaue to passe. |
| Coriolanus | Cor V.iii.50 | Leave unsaluted. Sink, my knee, i'th' earth; | Leaue vnsaluted: Sinke my knee i'th' earth, |
| Cymbeline | Cym I.ii.37.2 | Should we be taking leave | Should we be taking leaue |
| Cymbeline | Cym I.ii.86 | Leave us to ourselves, and make yourself some comfort | Leaue vs to our selues, and make your self some comfort |
| Cymbeline | Cym I.ii.110 | For this time leave me. | For this time leaue me. |
| Cymbeline | Cym I.iv.25 | I did not take my leave of him, but had | I did not take my leaue of him, but had |
| Cymbeline | Cym I.v.31 | How worthy he is I will leave to appear hereafter, | How Worthy he is, I will leaue to appeare hereafter, |
| Cymbeline | Cym I.v.96 | Let us leave here, gentlemen. | Let vs leaue heere, Gentlemen? |
| Cymbeline | Cym I.v.149 | leave her in such honour as you have trust in, she | leaue her in such honour as you haue trust in; Shee |
| Cymbeline | Cym I.vi.45.2 | I humbly take my leave. | I humbly take my leaue. |
| Cymbeline | Cym I.vii.53 | Desire my man's abode where I did leave him: | Desire my Man's abode, where I did leaue him: |
| Cymbeline | Cym II.i.55 | And leave eighteen. Alas, poor princess, | And leaue eighteene. Alas poore Princesse, |
| Cymbeline | Cym II.ii.5 | Take not away the taper, leave it burning: | Take not away the Taper, leaue it burning: |
| Cymbeline | Cym II.iii.64 | Let her lie still, and dream. By your leave, ho! | Let her lye still, and dreame: by your leaue hoa, |
| Cymbeline | Cym II.iii.75 | By your leave. | By your leaue. |
| Cymbeline | Cym II.iii.98 | To leave you in your madness, 'twere my sin, | To leaue you in your madnesse, 'twere my sin, |
| Cymbeline | Cym II.iii.153 | But the worst of me. So, I leave you, sir, | But the worst of me. So I leaue your Sir, |
| Cymbeline | Cym II.iv.60 | Your sword, or mine, or masterless leave both | Your Sword, or mine, or Masterlesse leaue both |
| Cymbeline | Cym II.iv.65 | You'll give me leave to spare, when you shall find | You'l giue me leaue to spare, when you shall finde |
| Cymbeline | Cym II.iv.96 | Be pale, I beg but leave to air this jewel: see! | Be pale, I begge but leaue to ayre this Iewell: See, |
| Cymbeline | Cym III.ii.35 | All but in that! Good wax, thy leave: blest be | All but in that. Good Wax, thy leaue: blest be |
| Cymbeline | Cym III.iii.47 | As hard to leave as keep: whose top to climb | As hard to leaue, as keepe: whose top to climbe |
| Cymbeline | Cym III.v.16 | Leave not the worthy Lucius, good my lords, | Leaue not the worthy Lucius, good my Lords |
| Cymbeline | Cym III.v.48 | She should that duty leave unpaid to you | She should that dutie leaue vnpaide to you |
| Cymbeline | Cym III.v.127 | when he took leave of my lady and mistress. | when he tooke leaue of my Ladie & Mistresse. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.9 | To seem to die ere sick: so please you, leave me, | To seeme to dye, ere sicke: So please you, leaue me, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.43 | We'll leave you for this time, go in, and rest. | Wee'l leaue you for this time, go in, and rest. |
| Cymbeline | Cym IV.iv.44 | If you will bless me, sir, and give me leave, | If you will blesse me Sir, and giue me leaue, |
| Cymbeline | Cym V.v.139 | Thou'lt torture me to leave unspoken that | Thou'lt torture me to leaue vnspoken, that |
| Cymbeline | Cym V.v.149 | Quail to remember – Give me leave; I faint. | Quaile to remember. Giue me leaue, I faint. |
| Cymbeline | Cym V.v.315.2 | Have at it then, by leave: | Haue at it then, by leaue |
| Hamlet | Ham I.ii.51 | Your leave and favour to return to France, | Your leaue and fauour to returne to France, |
| Hamlet | Ham I.ii.56 | And bow them to your gracious leave and pardon. | And bow them to your gracious leaue and pardon. |
| Hamlet | Ham I.ii.57 | Have you your father's leave? What says Polonius? | Haue you your Fathers leaue? / What sayes Pollonius? |
| Hamlet | Ham I.ii.58 | He hath, my lord, wrung from me my slow leave | He hath my Lord: |
| Hamlet | Ham I.ii.61 | I do beseech you give him leave to go. | I do beseech you giue him leaue to go. |
| Hamlet | Ham I.iii.54 | Occasion smiles upon a second leave. | Occasion smiles vpon a second leaue. |
| Hamlet | Ham I.iii.82 | Most humbly do I take my leave, my lord. | Most humbly doe I take my leaue, my Lord. |
| Hamlet | Ham I.v.86 | Against thy mother aught. Leave her to heaven | Against thy Mother ought; leaue her to heauen, |
| Hamlet | Ham II.i.51 | something! Where did I leave? | somthing: where did I leaue? |
| Hamlet | Ham II.ii.170 | I'll board him presently. O, give me leave. | Ile boord him presently. / Oh giue me leaue. |
| Hamlet | Ham II.ii.211 | not so prosperously be delivered of. I will leave him | not / So prosperously be deliuer'd of. / I will leaue him, |
| Hamlet | Ham II.ii.214 | most humbly take my leave of you. | most humbly / Take my leaue of you. |
| Hamlet | Ham II.ii.543 | My good friends, I'll leave you till night. You are welcome | My good Friends, Ile leaue you til night / you are welcome |
| Hamlet | Ham III.i.28.2 | Sweet Gertrude, leave us too. | Sweet Gertrude leaue vs too, |
| Hamlet | Ham III.ii.183 | Faith, I must leave thee, love, and shortly too. | Faith I must leaue thee Loue, and shortly too: |
| Hamlet | Ham III.ii.184 | My operant powers their functions leave to do. | My operant Powers my Functions leaue to do: |
| Hamlet | Ham III.ii.235 | 'Tis deeply sworn. Sweet, leave me here awhile. | 'Tis deepely sworne: / Sweet, leaue me heere a while, |
| Hamlet | Ham III.ii.262 | Pox, leave thy damnable faces and begin. Come; | Pox, leaue thy damnable Faces, and begin. Come, |
| Hamlet | Ham III.ii.394.2 | Leave me, friends. | Leaue me Friends: |
| Hamlet | Ham III.iv.35 | Leave wringing of your hands. Peace, sit you down, | Leaue wringing of your hands, peace, sit you downe, |
| Hamlet | Ham III.iv.67 | Could you on this fair mountain leave to feed, | Could you on this faire Mountaine leaue to feed, |
| Hamlet | Ham III.iv.92.1 | As will not leave their tinct. | As will not leaue their Tinct. |
| Hamlet | Ham III.iv.156 | Yea, curb and woo for leave to do him good. | Yea courb, and woe, for leaue to do him good. |
| Hamlet | Ham IV.v.115.2 | I pray you give me leave. | I pray you giue me leaue. |
| Hamlet | Ham IV.vii.42 | Leave us. | Leaue vs. |
| Hamlet | Ham IV.vii.44 | kingdom. Tomorrow shall I beg leave to see your kingly | Kingdome. To morrow shall I begge leaue to see your Kingly |
| Hamlet | Ham V.i.15 | Give me leave. Here lies the water – good. | Giue me leaue; heere lies the water; good: |
| Hamlet | Ham V.ii.217 | knows of aught he leaves, what is't to leave betimes? | ha's ought of what he leaues. What is't to leaue betimes? |
| Hamlet | Ham V.ii.339 | Things standing thus unknown, shall I leave behind me! | (Things standing thus vnknowne) shall liue behind me. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.147 | Sir John, I prithee leave the Prince and me alone. | Sir Iohn, I prythee leaue the Prince & me alone, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.176 | the wood. Our vizards we will change after we leave | the wood, our vizards wee will change after wee leaue |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.19 | You have good leave to leave us. When we need | You haue good leaue to leaue vs. When we need |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.22 | drink to turn true man, and to leave these rogues, I am | to drinke, to turne True-man, and to leaue these Rogues, I am |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.67 | Well, we leave that to the proof. | Wee'l leaue that to the proofe. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.37 | How now, Kate? I must leave you within these two | How now Kate, I must leaue you within these two |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.109 | This evening must I leave you, gentle Kate. | This Euening must I leaue thee, gentle Kate. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.30 | do thou never leave calling ‘ Francis!’, that his tale to me | do neuer leaue calling Francis, that his Tale to me |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.503 | And so let me entreat you leave the house. | And so let me entreat you, leaue the house. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.33 | I do not bear these crossings. Give me leave | I doe not beare these Crossings: Giue me leaue |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.89 | From whom you now must steal and take no leave, | From whom you now must steale, and take no leaue, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.185 | Here come our wives, and let us take our leave. | Heere come your Wiues, and let vs take our leaue. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.248 | A good mouth-filling oath, and leave ‘ In sooth,’ | A good mouth-filling Oath: and leaue in sooth, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.1 | Lords, give us leave. The Prince of Wales and I | Lords, giue vs leaue: / The Prince of Wales, and I, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.44 | O Hal, I prithee give me leave to breathe | O Hal, I prethee giue me leaue to breath |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.111 | give you leave to powder me and eat me too tomorrow. | giue you leaue to powder me, and eat me too to morow. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.163 | grow less, for I'll purge, and leave sack, and live | grow lesse? For Ile purge, and leaue Sacke, and liue |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.v.44 | Let us not leave till all our own be won. | Let vs not leaue till all our owne be wonne. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.83 | your soldiership aside, and give me leave to tell you you | your Souldier-ship aside, and giue mee leaue to tell you, you |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.86 | I give thee leave to tell me so? I lay aside that | I giue thee leaue to tell me so? I lay a-side that |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.87 | which grows to me? If thou gettest any leave of me, | which growes to me? If thou get'st any leaue of me, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.88 | hang me. If thou takest leave, thou wert better be | hang me: if thou tak'st leaue, thou wer't better be |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.34 | But, by your leave, it never yet did hurt | But (by your leaue) it neuer yet did hurt, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.120 | and I leave thee. Be not too familiar with Poins, for he | and I leaue thee. Bee not too familiar with Pointz, for hee |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iii.33 | O miracle of men! – him did you leave, | O Miracle of Men! Him did you leaue |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.7 | now take my leave of these six dry, round, old, withered | now take my leaue of these sixe drie, round, old-wither'd |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.13.1 | (preparing to leave) | |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.227 | wilt thou leave fighting a-days, and foining a-nights, | wilt thou leaue fighting on dayes, and foyning on nights, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.363 | night, and we must hence and leave it unpicked. | night, and wee must hence, and leaue it vnpickt. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.80 | My lord, I beseech you give me leave to go | My Lord, I beseech you, giue me leaue to goe |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.79 | 'Tis seldom when the bee doth leave her comb | 'Tis seldome, when the Bee doth leaue her Combe |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.48 | Will I to mine leave, as 'tis left to me. | will I to mine leaue, / As 'tis left to me. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.51 | Why did you leave me here alone, my lords? | Why did you leaue me here alone (my Lords?) |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.91 | Depart the chamber, leave us here alone. | Depart the Chamber, leaue vs heere alone. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.56 | Leave gormandizing; know the grave doth gape | Leaue gourmandizing; Know the Graue doth gape |
| Henry V | H5 I.ii.238 | May't please your majesty to give us leave | May't please your Maiestie to giue vs leaue |
| Henry V | H5 II.ii.23 | Nor leave not one behind that doth not wish | Nor leaue not one behinde, that doth not wish |
| Henry V | H5 III.chorus.19 | And leave your England, as dead midnight still, | And leaue your England as dead Mid-night, still, |
| Henry V | H5 III.ii.51 | must leave them, and seek some better service. Their | must leaue them, and seeke some better Seruice: their |
| Henry V | H5 III.iii.8 | I will not leave the half-achieved Harfleur | I will not leaue the halfe-atchieued Harflew, |
| Henry V | H5 IV.iii.98 | And those that leave their valiant bones in France, | And those that leaue their valiant bones in France, |
| Henry V | H5 IV.iii.124 | Which if they have as I will leave 'em them | Which if they haue, as I will leaue vm them, |
| Henry V | H5 IV.vii.79 | Killing them twice. O, give us leave, great King, | Killing them twice. O giue vs leaue great King, |
| Henry V | H5 V.ii.95 | Yet leave our cousin Katherine here with us; | Yet leaue our Cousin Katherine here with vs, |
| Henry V | H5 V.ii.98.1 | She hath good leave. | She hath good leaue. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.165 | I do remember it, and here take my leave | I doe remember it, and here take my leaue, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.37 | Let's leave this town; for they are hare-brained slaves, | Let's leaue this Towne, / For they are hayre-brayn'd Slaues, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.70 | Stand back, you lords, and give us leave awhile. | Stand back you Lords, and giue vs leaue a while. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.80 | Willed me to leave my base vocation | Will'd me to leaue my base Vocation, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.146 | Leave off delays, and let us raise the siege. | Leaue off delayes, and let vs rayse the Siege. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.81 | His sword did ne'er leave striking in the field. | His Sword did ne're leaue striking in the field. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.41 | 'Twas time, I trow, to wake and leave our beds, | 'Twas time (I trow) to wake and leaue our beds, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iii.27 | He starts to leave | |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.92 | You of my household, leave this peevish broil | You of my household, leaue this peeuish broyle, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.107.1 | What, will you fly and leave Lord Talbot? | What? will you flye, and leaue Lord Talbot? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.20 | To leave the Talbot and to follow us. | To leaue the Talbot, and to follow vs. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.82 | Be patient, lords, and give them leave to speak. | Be patient Lords, and giue them leaue to speak. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.v.45 | And leave my followers here to fight and die? | And leaue my followers here to fight and dye? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.v.52 | Then here I take my leave of thee, fair son, | Then here I take my leaue of thee, faire Sonne, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vi.28 | Wilt thou yet leave the battle, boy, and fly, | Wilt thou yet leaue the Battaile, Boy, and flie, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.43 | I prithee give me leave to curse awhile. | I prethee giue me leaue to curse awhile. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.83 | I were best to leave him, for he will not hear. | I were best to leaue him, for he will not heare. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.76 | O, give me leave, I have deluded you. | Oh giue me leaue, I haue deluded you, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.86 | Then lead me hence; with whom I leave my curse: | Then lead me hence: with whom I leaue my curse. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.120 | Resign it then, and leave thine insolence. | Resigne it then, and leaue thine insolence. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.160 | Before we make election, give me leave | Before we make election, giue me leaue |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.9 | and so I pray you go in God's name, and leave us. | and so I pray you goe in Gods Name, and leaue vs. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.75 | Your grace shall give me leave, my lord of York, | Your Grace shal giue me leaue, my Lord of York, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.3 | Yet, by your leave, the wind was very high, | Yet by your leaue, the Winde was very high, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.177 | Ambitious churchman, leave to afflict my heart. | Ambitious Church-man, leaue to afflict my heart: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.ii.2 | Our simple supper ended, give me leave, | Our simple Supper ended, giue me leaue, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.20 | I beseech your majesty give me leave to go; | I beseech your Maiestie giue me leaue to goe; |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.35 | And even as willingly at thy feet I leave it | And euen as willingly at thy feete I leaue it, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.79 | Come, leave your drinking and fall to blows. | Come, leaue your drinking, and fall to blowes. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.74 | My Nell, I take my leave; and, Master Sheriff, | My Nell, I take my leaue: and Master Sherife, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.182 | But I can give the loser leave to chide. | But I can giue the loser leaue to chide. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.185 | And well such losers may have leave to speak. | And well such losers may haue leaue to speake. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.197 | What, will your highness leave the parliament? | What, will your Highnesse leaue the Parliament? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.306 | And let thy Suffolk take his heavy leave. | And let thy Suffolke take his heauie leaue. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.333 | You bade me ban, and will you bid me leave? | You bad me ban, and will you bid me leaue? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.120 | Thou shalt have cause to fear before I leave thee. | Thou shalt haue cause to feare before I leaue thee. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.174 | We will not leave one lord, one gentleman; | We will not leaue one Lord, one Gentleman: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.23 | gates, that you should leave me at the White Hart | gates, that you should leaue me at the White-heart |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.56 | them to an hundred mischiefs and makes them leave me | them to an hundred mischiefes, and makes them leaue mee |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.24 | for a stray, for entering his fee-simple without leave. | for a stray, for entering his Fee-simple without leaue. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.x.38 | men, and if I do not leave you all as dead as a door-nail, I | men, and if I doe not leaue you all as dead as a doore naile, I |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.21 | Should raise so great a power without his leave, | Should raise so great a power without his leaue? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.ii.18 | It grieves my soul to leave thee unassailed. | It greeues my soule to leaue theee vnassail'd. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.43 | Then leave me not; my lords, be resolute; | Then leaue me not, my Lords be resolute, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.120 | Peace, thou! And give King Henry leave to speak. | Peace thou, and giue King Henry leaue to speake. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.124 | Thinkest thou that I will leave my kingly throne, | Think'st thou, that I will leaue my Kingly Throne, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.255 | Thus do I leave thee. Come, son, let's away. | Thus doe I leaue thee: Come Sonne, let's away, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.ii.1 | Brother, though I be youngest, give me leave. | Brother, though I bee youngest, giue mee leaue. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.ii.13 | By giving the house of Lancaster leave to breathe, | By giuing the House of Lancaster leaue to breathe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.ii.61 | And thus most humbly I do take my leave. | And thus most humbly I doe take my leaue. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iii.33 | And leave not one alive, I live in hell. | And leaue not one aliue, I liue in Hell. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.41 | Nay, bear three daughters; by your leave I speak it, | Nay, beare three Daughters: / By your leaue, I speake it, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.42 | To hold thine own and leave thine own with him. | To hold thine owne, and leaue thine owne with him. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.49 | I'll leave my son my virtuous deeds behind; | Ile leaue my Sonne my Vertuous deeds behinde, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.63 | My gracious father, by your kingly leave, | My gracious Father, by your Kingly leaue, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.75 | Ay, good my lord, and leave us to our fortune. | I good my Lord, and leaue vs to our Fortune. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.168 | We'll never leave till we have hewn thee down, | Wee'l neuer leaue, till we haue hewne thee downe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.iii.42 | Now, lords, take leave until we meet again, | Now Lords, take leaue vntill we meete againe, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.iii.50 | And give them leave to fly that will not stay; | And giue them leaue to flye, that will not stay: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.42 | Whose soul is that which takes her heavy leave? | Whose soule is that which takes hir heauy leaue? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.33 | Lords, give us leave; I'll try this widow's wit. | Lords giue vs leaue, Ile trye this Widowes wit. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.34 | Ay, good leave have you; for you will have leave, | I, good leaue haue you, for you will haue leaue, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.35 | Till youth take leave and leave you to the crutch. | Till Youth take leaue, and leaue you to the Crutch. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.56 | I take my leave with many thousand thanks. | I take my leaue with many thousand thankes. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.22 | And give my tongue-tied sorrows leave to speak. | And giue my tongue-ty'd sorrowes leaue to speake. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.60 | I am commanded, with your leave and favour, | I am commanded, with your leaue and fauor, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.100 | For shame! Leave Henry, and call Edward king. | For shame leaue Henry, and call Edward King. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.58 | And leave your brothers to go speed elsewhere. | And leaue your Brothers to goe speede elsewhere. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.62 | Which being shallow, you shall give me leave | Which being shallow, you shall giue me leaue |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.64 | And to that end I shortly mind to leave you. | And to that end, I shortly minde to leaue you. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.65 | Leave me, or tarry. Edward will be king, | Leaue me, or tarry, Edward will be King, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.v.2 | Leave off to wonder why I drew you hither | Leaue off to wonder why I drew you hither, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.55 | I'll leave you to your fortune and be gone | Ile leaue you to your fortune, and be gone, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.23 | Fair lords, take leave and stand not to reply. | Faire Lords take leaue, and stand not to reply. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.28 | Comfort, my lord; and so I take my leave. | Comfort, my Lord, and so I take my leaue. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.9 | At Southam I did leave him with his forces, | At Southam I did leaue him with his forces, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.107 | What, Warwick, wilt thou leave the town and fight? | What Warwicke, / Wilt thou leaue the Towne, and fight? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.7 | Should leave the helm and, like a fearful lad, | Should leaue the Helme, and like a fearefull Lad, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.45 | He should have leave to go away betimes, | He should haue leaue to goe away betimes, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.6 | Sirrah, leave us to ourselves; we must confer. | Sirra, leaue vs to our selues, we must conferre. |
| Henry VIII | H8 prologue.22 | Will leave us never an understanding friend. | Will leaue vs neuer an vnderstanding Friend |
| Henry VIII | H8 I.ii.15 | Not unconsidered leave your honour nor | Not vnconsidered leaue your Honour, nor |
| Henry VIII | H8 I.ii.97 | And though we leave it with a root, thus hacked, | And though we leaue it with a roote thus hackt, |
| Henry VIII | H8 I.iii.24 | For so run the conditions, leave those remnants | (For so run the Conditions) leaue those remnants |
| Henry VIII | H8 I.iv.25 | And thank your lordship. By your leave, sweet ladies. | And thanke your Lordship: by your leaue sweet Ladies, |
| Henry VIII | H8 I.iv.70 | But leave their flocks, and, under your fair conduct, | But leaue their Flockes, and vnder your faire Conduct |
| Henry VIII | H8 I.iv.71 | Crave leave to view these ladies, and entreat | Craue leaue to view these Ladies, and entreat |
| Henry VIII | H8 II.i.73 | His noble friends and fellows, whom to leave | His Noble Friends and Fellowes; whom to leaue |
| Henry VIII | H8 II.ii.53 | I knew him, and I know him; so I leave him | I knew him, and I know him: so I leaue him |
| Henry VIII | H8 II.ii.140 | Would it not grieve an able man to leave | Would it not grieue an able man to leaue |
| Henry VIII | H8 II.ii.142 | O, 'tis a tender place, and I must leave her. | O 'tis a tender place, and I must leaue her. |
| Henry VIII | H8 II.iii.8 | To leave a thousandfold more bitter than | To leaue, a thousand fold more bitter, then |
| Henry VIII | H8 II.iii.102 | And leave me out on't. Would I had no being, | And leaue me out on't. Would I had no being |
| Henry VIII | H8 II.iv.218 | My lord of Canterbury, and got your leave | My Lord of Canterbury, and got your leaue |
| Henry VIII | H8 III.i.2 | Sing, and disperse 'em, if thou canst. Leave working. | Sing, and disperse 'em if thou canst: leaue working: |
| Henry VIII | H8 III.i.92.1 | Would leave your griefs, and take my counsel. | Would leaue your greefes, and take my Counsell. |
| Henry VIII | H8 III.ii.57 | Is stol'n away to Rome; hath ta'en no leave; | Is stolne away to Rome, hath 'tane no leaue, |
| Henry VIII | H8 III.ii.84 | Leave me awhile. | Leaue me a while. |
| Henry VIII | H8 III.ii.327 | By what means got I leave to your own conscience – | (By what meanes got, I leaue to your owne conscience) |
| Henry VIII | H8 III.ii.345 | And so we'll leave you to your meditations | And so wee'l leaue you to your Meditations |
| Henry VIII | H8 III.ii.422 | Must I then leave you? Must I needs forgo | Must I then leaue you? Must I needes forgo |
| Henry VIII | H8 IV.ii.3 | Willing to leave their burden. Reach a chair. | Willing to leaue their burthen: Reach a Chaire, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.32 | Yet thus far, Griffith, give me leave to speak him, | Yet thus farre Griffith, giue me leaue to speake him, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.84 | And leave me here in wretchedness behind ye? | And leaue me heere in wretchednesse, behinde ye? |
| Henry VIII | H8 IV.ii.94.2 | Bid the music leave, | Bid the Musicke leaue, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.166 | You must not leave me yet. I must to bed; | Vou must not leaue me yet. I must to bed, |
| Henry VIII | H8 V.i.9 | Before he go to bed. I'll take my leave. | Before he go to bed. Ile take my leaue. |
| Henry VIII | H8 V.i.74 | Th' estate of my poor Queen. Leave me alone, | Th'estate of my poore Queene. Leaue me alone, |
| Henry VIII | H8 V.iv.1 | You'll leave your noise anon, ye rascals. Do you | You'l leaue your noyse anon ye Rascals: doe you |
| Henry VIII | H8 V.iv.2 | take the court for Parish Garden? Ye rude slaves, leave | take the Court for Parish Garden: ye rude Slaues, leaue |
| Henry VIII | H8 V.v.43 | So shall she leave her blessedness to one – | So shall she leaue her Blessednesse to One, |
| Julius Caesar | JC I.ii.11 | Set on, and leave no ceremony out. | Set on, and leaue no Ceremony out. |
| Julius Caesar | JC I.ii.24 | He is a dreamer. Let us leave him. Pass. | He is a Dreamer, let vs leaue him: Passe. |
| Julius Caesar | JC I.ii.31 | I'll leave you. | Ile leaue you. |
| Julius Caesar | JC I.ii.300 | And so it is. For this time I will leave you. | And so it is: / For this time I will leaue you: |
| Julius Caesar | JC II.i.143.1 | Let us not leave him out. | Let vs not leaue him out. |
| Julius Caesar | JC II.i.152.2 | Then leave him out. | Then leaue him out. |
| Julius Caesar | JC II.i.221 | The morning comes upon's; we'll leave you, Brutus. | The morning comes vpon's: / Wee'l leaue you Brutus, |
| Julius Caesar | JC II.i.247 | Gave sign for me to leave you. So I did, | Gaue signe for me to leaue you: So I did, |
| Julius Caesar | JC II.i.309.1 | Leave me with haste. | Leaue me with hast. |
| Julius Caesar | JC III.i.92 | And leave us, Publius, lest that the people, | And leaue vs Publius, least that the people |
| Julius Caesar | JC III.i.239 | He speaks by leave and by permission; | He speakes by leaue, and by permission: |
| Julius Caesar | JC III.ii.82 | Here, under leave of Brutus and the rest – | Heere, vnder leaue of Brutus, and the rest |
| Julius Caesar | JC III.ii.161 | Shall I descend? And will you give me leave? | Shall I descend? And will you giue me leaue? |
| Julius Caesar | JC III.ii.164 | You shall have leave. | You shall haue leaue. |
| Julius Caesar | JC III.ii.221 | That gave me public leave to speak of him. | That gaue me publike leaue to speake of him: |
| Julius Caesar | JC IV.iii.122 | He'll think your mother chides, and leave you so. | Hee'l thinke your Mother chides, and leaue you so. |
| Julius Caesar | JC V.i.35.1 | And leave them honeyless. | And leaue them Hony-lesse. |
| Julius Caesar | JC V.iii.55.1 | Where did you leave him? | Where did you leaue him. |
| Julius Caesar | JC V.iii.89 | By your leave, gods. This is a Roman's part; | By your leaue Gods: This is a Romans part, |
| King Edward III | E3 I.i.98 | Bid him leave off the lion's case he wears, | Byd him leaue of the Lyons case he weares, |
| King Edward III | E3 I.ii.35 | Farewell, and tell him that you leave us here | Farewell, and tell him that you leaue vs heare, |
| King Edward III | E3 I.ii.38 | I take my leave, and fairly will return | take my leaue and fayrely will returne |
| King Edward III | E3 II.i.242 | If I should leave her house, my lord, to thee, | If I should leaue her house my Lord to thee, |
| King Edward III | E3 II.i.320 | Thou wilt eat up again, and leave me helpless. | Thou wilt eate vp againe and leaue me helples. |
| King Edward III | E3 II.i.455 | So leave I with my blessing in thy bosom, | So leaue I with my blessing in thy bosome, |
| King Edward III | E3 II.ii.36 | I mean the Emperor. – Leave me alone. | I meane the Emperour, leaue me alone. |
| King Edward III | E3 II.ii.37.2 | Let's leave him to his humour. | Lets leaue him to his humor. |
| King Edward III | E3 II.ii.106 | Go, leave me, Ned, and revel with thy friends. | Goe leaue me Ned, and reuell with thy friends. |
| King Edward III | E3 II.ii.118 | So thou wilt hence a while and leave me here. | So thou wilt hence awhile and leaue me heere. |
| King Edward III | E3 II.ii.182 | Either swear to leave thy most unholy suit | Either sweare to leaue thy most vnholie sute, |
| King Edward III | E3 III.ii.68 | To leave a desolation where they come. | To leaue a desolation where they come, |
| King Edward III | E3 III.iii.68 | Leave therefore now to persecute the weak, | Leaue therfore now to persecute the weake, |
| King Edward III | E3 III.iii.102 | Yet thus much, briefly, by my father's leave: | Yet thus much breefly by my fathers leaue, |
| King Edward III | E3 III.iii.205 | We leave till thou hast won it in the field. | Wee leaue till thou hast won it in the fielde, |
| King Edward III | E3 III.iv.38 | Renowned Edward, give me leave, I pray, | Au, Renowned Edward, giue me leaue I pray, |
| King Edward III | E3 IV.v.77 | And rather let me leave to be a prince | and rather let me leaue to be a prince, |
| King John | KJ I.i.230 | James Gurney, wilt thou give us leave a while? | Iames Gournie, wilt thou giue vs leaue a while? |
| King John | KJ I.i.231.1 | Good leave, good Philip. | Good leaue good Philip. |
| King John | KJ II.i.257 | And leave your children, wives, and you, in peace. | And leaue your children, wiues, and you in peace. |
| King John | KJ II.i.337 | Shall leave his native channel and o'erswell, | Shall leaue his natiue channell, and ore-swell |
| King John | KJ II.i.387 | Leave them as naked as the vulgar air. | Leaue them as naked as the vulgar ayre: |
| King John | KJ III.i.64 | And leave those woes alone which I alone | And leaue those woes alone, which I alone |
| King John | KJ III.iii.14 | I leave your highness. Grandam, I will pray – | I leaue your highnesse: Grandame, I will pray |
| King John | KJ III.iv.114 | The fit is strongest. Evils that take leave, | The fit is strongest: Euils that take leaue |
| King John | KJ IV.ii.243 | My nobles leave me; and my state is braved, | My Nobles leaue me, and my State is braued, |
| King John | KJ V.ii.162.2 | Give me leave to speak. | Giue me leaue to speake. |
| King John | KJ V.iii.6 | Desires your majesty to leave the field | Desires your Maiestie to leaue the field, |
| King John | KJ V.vi.32 | Who didst thou leave to tend his majesty? | Who didst thou leaue to tend his Maiesty? |
| King John | KJ V.vii.86 | With purpose presently to leave this war. | With purpose presently to leaue this warre. |
| King Lear | KL I.i.205.1 | Take her or leave her? | Take her or, leaue her. |
| King Lear | KL I.i.207 | Then leave her, sir, for, by the power that made me, | Then leaue her sir, for by the powre that made me, |
| King Lear | KL I.iv.123 | Leave thy drink and thy whore | Leaue thy drinke and thy whore, |
| King Lear | KL I.v.30 | daughters, and leave his horns without a case. | daughters, and leaue his hornes without a case. |
| King Lear | KL II.ii.63 | lord, if you will give me leave, I will tread this unbolted | Lord, if you will giue me leaue, I will tread this vnboulted |
| King Lear | KL II.iv.77 | And leave thee in the storm; | And leaue thee in the storme, |
| King Lear | KL III.iii.2 | dealing. When I desired their leave that I might | dealing; when I desired their leaue that I might |
| King Lear | KL III.iv.24 | This tempest will not give me leave to ponder | This tempest will not giue me leaue to ponder |
| King Lear | KL III.vii.6 | Leave him to my displeasure. Edmund, keep | Leaue him to my displeasure. Edmond, keepe |
| King Lear | KL IV.iii.51 | And leave you to attend him. Some dear cause | |
| King Lear | KL IV.vi.259 | Leave, gentle wax; and manners blame us not; | Leaue gentle waxe, and manners: blame vs not |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.282 | Then leave this chat, and, good Berowne, now prove | Then leaue this chat, & good Berown now proue |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.342 | Then wish me better; I will give you leave. | Then wish me better, I wil giue you leaue. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.418 | I'll leave it by degrees. Soft, let us see: | Ile leaue it by degrees: soft, let vs see, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.861 | Ay, sweet my lord, and so I take my leave. | I sweet my Lord, and so I take my leaue. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.871 | I will kiss thy royal finger, and take leave. I am | I wil kisse thy royal finger, and take leaue. I am |
| Macbeth | Mac I.ii.7.1 | As thou didst leave it. | As thou didst leaue it. |
| Macbeth | Mac I.iv.48.1 | So humbly take my leave. | So humbly take my leaue. |
| Macbeth | Mac I.v.71 | Leave all the rest to me. | Leaue all the rest to me. |
| Macbeth | Mac I.vi.31 | By your leave, hostess. | By your leaue Hostesse. |
| Macbeth | Mac III.i.133 | To leave no rubs nor botches in the work, | To leaue no Rubs nor Botches in the Worke: |
| Macbeth | Mac III.ii.35.2 | You must leave this. | You must leaue this. |
| Macbeth | Mac IV.ii.6 | Wisdom! To leave his wife, to leave his babes, | Wisedom? to leaue his wife, to leaue his Babes, |
| Macbeth | Mac IV.ii.22 | Each way and move. I take my leave of you; | Each way, and moue. I take my leaue of you: |
| Macbeth | Mac IV.ii.30 | I take my leave at once. | I take my leaue at once. |
| Macbeth | Mac IV.iii.179 | No. They were well at peace when I did leave 'em. | No, they were wel at peace, when I did leaue 'em |
| Macbeth | Mac IV.iii.236 | Our lack is nothing but our leave. Macbeth | Our lacke is nothing but our leaue. Macbeth |
| Measure for Measure | MM I.i.59 | To th' hopeful execution do I leave you | To th' hopefull execution doe I leaue you, |
| Measure for Measure | MM I.i.60.2 | Yet give leave, my lord, | Yet giue leaue (my Lord,) |
| Measure for Measure | MM I.i.76 | I shall desire you, sir, to give me leave | I shall desire you, Sir, to giue me leaue |
| Measure for Measure | MM I.iv.90.1 | I take my leave of you. | I take my leaue of you. |
| Measure for Measure | MM II.i.117 | leave. And, I beseech you look into Master Froth here, | leaue: And I beseech you, looke into Master Froth here |
| Measure for Measure | MM II.i.129 | When nights are longest there. I'll take my leave, | When nights are longest there: Ile take my leaue, |
| Measure for Measure | MM II.i.130 | And leave you to the hearing of the cause, | And leaue you to the hearing of the cause; |
| Measure for Measure | MM III.i.76.1 | And leave you naked. | And leaue you naked. |
| Measure for Measure | MM III.i.178 | That now you are come, you will be gone. Leave | That now you are come, you wil be gone: leaue |
| Measure for Measure | MM III.i.226 | Can this be so? Did Angelo so leave her? | Can this be so? did Angelo so leaue her? |
| Measure for Measure | MM III.ii.227 | a gentleman of all temperance. But leave we him to his | A Gentleman of all temperance. But leaue wee him to his |
| Measure for Measure | MM IV.ii.6 | Come, sir, leave me your snatches, and yield | Come sir, leaue me your snatches, and yeeld |
| Measure for Measure | MM IV.ii.145 | liberty of the prison. Give him leave to escape hence, he | liberty of the prison: giue him leaue to escape hence, hee |
| Measure for Measure | MM IV.iii.109.2 | Ho, by your leave! | Hoa, by your leaue. |
| Measure for Measure | MM V.i.256 | Will leave, but stir not you till you have well | Will leaue you; but stir not you till you haue |
| Measure for Measure | MM V.i.270 | Pray you, my lord, give me leave to question. You shall | pray you, my Lord, giue mee leaue to question, you shall |
| Measure for Measure | MM V.i.359 | We'll borrow place of him. (To Angelo) Sir, by your leave. | We'll borrow place of him; Sir, by your leaue: |
| Measure for Measure | MM V.i.483 | I leave him to your hand. What muffled fellow's that? | I leaue him to your hand. What muffeld fellow's that? |
| The Merchant of Venice | MV I.i.59 | We leave you now with better company. | We leaue you now with better company. |
| The Merchant of Venice | MV I.i.70 | We two will leave you; but at dinner-time | We two will leaue you, but at dinner time |
| The Merchant of Venice | MV I.i.105 | Well, we will leave you then till dinner-time. | Well, we will leaue you then till dinner time. |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.118 | take their leave, and there is a forerunner come from a | take their leaue: and there is a fore-runner come from a |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.136 | To leave a rich Jew's service to become | To leaue a rich Iewes seruice, to become |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.142 | Take leave of thy old master and inquire | Take leaue of thy old Maister, and enquire |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.155 | Father, come. I'll take my leave of the Jew in the | Father come, Ile take my leaue of the Iew in the |
| The Merchant of Venice | MV II.iii.1 | I am sorry thou wilt leave my father so. | I am sorry thou wilt leaue my Father so, |
| The Merchant of Venice | MV II.iv.15 | By your leave, sir. | By your leaue sir. |
| The Merchant of Venice | MV II.vii.77 | To take a tedious leave. Thus losers part. | To take a tedious leaue: thus loosers part. |
| The Merchant of Venice | MV II.ix.16 | Immediately to leave you and be gone. | Immediately to leaue you, and be gone. |
| The Merchant of Venice | MV III.i.28 | leave the dam. | leaue the dam. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.126 | And leave itself unfurnished. Yet look how far | And leaue it selfe vnfurnisht: Yet looke how farre |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.139 | A gentle scroll. Fair lady, by your leave. | A gentle scroule: Faire Lady, by your leaue, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.222 | Have power to bid you welcome. By your leave, | Haue power to bid you welcome: by your leaue |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.248 | With leave, Bassanio, I am half yourself, | With leaue Bassanio I am halfe your selfe, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.323 | Since I have your good leave to go away, | Since I haue your good leaue to goe away, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.162 | head. I leave him to your gracious acceptance, whose trial | head. I leaue him to your gracious acceptance, whose trial |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.361 | Beg that thou mayst have leave to hang thyself, | Beg that thou maist haue leaue to hang thy selfe, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.392 | I pray you, give me leave to go from hence, | I pray you giue me leaue to goe from hence, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.417 | I wish you well, and so I take my leave. | I wish you well, and so I take my leaue. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.43 | Leave holloaing, man! Here. | Leaue hollowing man, heere. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.150 | Upon a knife, ‘ Love me, and leave me not.’ | Vpon a knife; Loue mee, and leaue mee not. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.172 | I dare be sworn for him he would not leave it | I dare be sworne for him, he would not leaue it, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.235 | How you do leave me to mine own protection. | How you doe leaue me to mine owne protection. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.51 | motion if we leave our pribbles and prabbles, and desire | motion, if we leaue our pribbles and prabbles, and desire |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.54 | Did her grandsire leave her seven hundred | Did her Grand-sire leaue her seauen hundred |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.179 | met. By your leave, good mistress. | met: by your leaue good Mistris. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.62 | for the varld I shall leave behind. | for the varld I shall leaue behinde. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.118 | be well. We must give folks leave to prate. What the | bee well: We must giue folkes leaue to prate: what the |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.155 | Bardolph) Give us leave, drawer. | giue vs leaue Drawer. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.ii.26 | By your leave, sir. I am sick till I see her. | By your leaue sir, I am sicke till I see her. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iv.52 | good comfort. She calls you, coz. I'll leave you. | good comfort: she cals you (Coz) Ile leaue you. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.23 | By your leave; I cry you mercy. | By your leaue: I cry you mercy? |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.117 | I have been into Thames, ere I will leave her thus. Her | I haue beene into Thames, ere I will leaue her thus; her |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.i.12 | No. Master Slender is let the boys leave to play. | No: Master Slender is let the Boyes leaue to play. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.i.46 | Leave your prabbles, 'oman. What is the focative | Leaue your prables (o'man) What is the Focatiue |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.98 | We'll leave a proof, by that which we will do, | We'll leaue a proofe by that which we will doo, |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.128 | Sir John Falstaff, serve Got and leave your desires, | Sir Iohn Falstaffe, serue Got, and leaue your desires, |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.131 | And leave your jealousies too, I pray you. | And leaue you your iealouzies too, I pray you. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.51 | To leave the figure or disfigure it. | To leaue the figure, or disfigure it: |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.197 | Is true as steel. Leave you your power to draw, | Is true as steele. Leaue you your power to draw, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.206 | Neglect me, lose me; only give me leave, | Neglect me, lose me; onely giue me leaue |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.215 | To leave the city and commit yourself | To leaue the Citty, and commit your selfe |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.228 | And leave thee to the mercy of wild beasts. | And leaue thee to the mercy of wilde beasts. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.245 | Fare thee well, nymph. Ere he do leave this grove | Fare thee well Nymph, ere he do leaue this groue, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.92 | O, wilt thou darkling leave me? Do not so! | O wilt thou darkling leaue me? do not so. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.145 | Or as the heresies that men do leave | Or as the heresies that men do leaue, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.13 | I believe we must leave the killing out, | I beleeue we must leaue the killing out, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.50 | Why, then, may you leave a casement of the | Why then may you leaue a casement of the |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.183 | But why unkindly didst thou leave me so? | But why vnkindly didst thou leaue me so? |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.190 | The hate I bear thee made me leave thee so? | The hate I bare thee, made me leaue thee so? |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.319 | A foolish heart that I leave here behind. | A foolish heart, that I leaue here behinde. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.20 | Pray you, leave your courtesy, good Monsieur. | Pray you leaue your courtesie good Mounsieur. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.231 | valour; for the goose carries not the fox. It is well: leave | valor: for the Goose carries not the Fox. It is well; leaue |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.95 | and happiness takes his leave. | and happinesse takes his leaue. |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.268 | leave you. | leaue you. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.139 | Nay, if they lead to any ill, I will leave them at | Nay, if they leade to any ill, I will leaue them at |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.181 | I pray you, leave me. | I pray you leaue me. |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.184 | If it will not be, I'll leave you. | If it will not be, Ile leaue you. |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.13 | Bear thee well in it, and leave us alone. | Beare thee well in it, and leaue vs alone. |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.41 | I must leave you. | I must leaue you. |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.21 | Stand thee by, Friar. Father, by your leave: | Stand thee by Frier, father, by your leaue, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.327 | I will kiss your hand, and so I leave you. By this hand, | I will kisse your hand, and so leaue you: by this hand |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.179 | leave you now to your gossip-like humour; you break | leaue you now to your gossep-like humor, you breake |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.284 | Tonight I take my leave. This naughty man | To night I take my leaue, this naughtie man |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.307 | I leave an arrant knave with your worship; | I leaue an arrant knaue with your worship, |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.311 | you leave to depart; and if a merry meeting may be | you leaue to depart, and if a merrie meeting may be |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.85 | leave you too, for here comes one in haste. | leaue you too, for here comes one in haste. |
| Much Ado About Nothing | MA V.iii.28 | Thanks to you all, and leave us: fare you well. | Thanks to you all, and leaue vs, fare you well. |
| Othello | Oth I.i.134 | Your daughter, if you have not given her leave, | Your Daughter (if you haue not giuen her leaue) |
| Othello | Oth I.i.145.2 | Farewell, for I must leave you. | Farewell: for I must leaue you. |
| Othello | Oth I.iii.28 | To leave that latest which concerns him first, | To leaue that latest, which concernes him first, |
| Othello | Oth I.iii.277 | Othello, leave some officer behind, | Othello, leaue some Officer behind |
| Othello | Oth I.iii.292 | My Desdemona must I leave to thee. | My Desdemona must I leaue to thee: |
| Othello | Oth II.iii.104 | Ay, but, by your leave, not before me. The | I: (but by your leaue) not before me. The |
| Othello | Oth III.iii.30 | Madam, I'll take my leave. | Madam, Ile take my leaue. |
| Othello | Oth III.iii.85 | To leave me but a little to my self. | To leaue me but a little to my selfe. |
| Othello | Oth III.iii.238 | Set on thy wife to observe. Leave me, Iago. | Set on thy wife to obserue. / Leaue me Iago. |
| Othello | Oth III.iii.239 | My lord, I take my leave. | My Lord, I take my leaue. |
| Othello | Oth III.iii.243 | To scan this thing no farther. Leave it to time. | To scan this thing no farther: Leaue it to time, |
| Othello | Oth III.iii.254.2 | I once more take my leave. | I once more take my leaue. |
| Othello | Oth III.iii.317 | Go, leave me. | Go, leaue me. |
| Othello | Oth III.iv.32 | I will not leave him now till Cassio | I will not leaue him now, till Cassio |
| Othello | Oth III.iv.187 | Take it and do't, and leave me for this time. | Take it, and doo't, and leaue me for this time. |
| Othello | Oth III.iv.188 | Leave you! Wherefore? | Leaue you? Wherefore? |
| Othello | Oth IV.i.144 | Well, I must leave her company. | Well, I must leaue her companie. |
| Othello | Oth IV.ii.27 | Leave procreants alone and shut the door. | Leaue Procreants alone, and shut the doore: |
| Othello | Oth V.ii.194 | Good gentlemen, let me have leave to speak. | Good Gentlemen, let me haue leaue to speake: |
| Pericles | Per I.i.109 | Then give my tongue like leave to love my head. | Then giue my tongue like leaue, to loue my head. |
| Pericles | Per I.ii.48 | All leave us else. But let your cares o'erlook | All leaue vs else: but let your cares ore-looke, |
| Pericles | Per I.ii.101 | Well, my lord, since you have given me leave to speak, | Well my Lord, since you haue giuen mee leaue to speake, |
| Pericles | Per II.i.33 | on a-th' land who never leave gaping till they swallowed | on, a'th land, Who neuer leaue gaping, till they swallow'd |
| Pericles | Per II.iv.33 | And leave us to our free election. | And leaue vs to our free election. |
| Pericles | Per Chorus.III.15.7 | she rejoices. She and Pericles take leave of her father | she reioyces: she and Pericles take leaue of her father, |
| Pericles | Per III.i.79 | Cannot hold out to Tyrus. There I'll leave it | Cannot hold out to Tyrus; there Ile leaue it |
| Pericles | Per III.iii.30 | Though I show will in't. So I take my leave. | Though I shew will in't; so I take my leaue: |
| Pericles | Per Chorus.IV.3 | His woeful queen we leave at Ephesus, | His wofull Queene we leaue at Ephesus, |
| Pericles | Per IV.i.48 | I'll leave you, my sweet lady, for a while. | Ile leaue you my sweete Ladie, for a while, |
| Pericles | Per IV.vi.42 | Leave us. | leaue vs. |
| Pericles | Per IV.vi.43 | I beseech your honour, give me leave a word, and | I beseeche your Honor giue me leaue a word, / And |
| Pericles | Per IV.vi.60 | pains to work her to your manage. Come, we will leave | paines to worke her to your mannage, come wee will leaue |
| Pericles | Per V.i.77.2 | Come, let us leave her, | Come, let vs leaue her, |
| Pericles | Per V.i.169 | Yet give me leave: how came you in these parts? | yet giue me leaue, how came you in these parts? |
| Pericles | Per V.i.171 | The King my father did in Tarsus leave me, | The King my father did in Tharsus leaue me, |
| Pericles | Per V.i.235 | A pillow for his head. So, leave him all. | A Pillow for his head, so leaue him all. |
| Richard II | R2 I.ii.60 | I take my leave before I have begun; | I take my leaue, before I haue begun, |
| Richard II | R2 I.ii.74 | The last leave of thee takes my weeping eye. | The last leaue of thee, takes my weeping eye. |
| Richard II | R2 I.iii.50 | Then let us take a ceremonious leave | Then let vs take a ceremonious leaue |
| Richard II | R2 I.iii.53 | And craves to kiss your hand, and take his leave. | And craues to kisse your hand, and take his leaue. |
| Richard II | R2 I.iii.63 | My loving lord, I take my leave of you; | My louing Lord, I take my leaue of you, |
| Richard II | R2 I.iii.245 | But you gave leave to my unwilling tongue | But you gaue leaue to my vnwilling tong, |
| Richard II | R2 I.iii.251 | My lord, no leave take I; for I will ride | My Lord, no leaue take I, for I will ride |
| Richard II | R2 I.iii.255 | I have too few to take my leave of you, | I haue too few to take my leaue of you, |
| Richard II | R2 II.iii.129 | And yet my letters patents give me leave. | And yet my Letters Patents giue me leaue: |
| Richard II | R2 III.iii.174 | Give Richard leave to live till Richard die? | Giue Richard leaue to liue, till Richard die? |
| Richard II | R2 IV.i.166 | Give sorrow leave awhile to tutor me | Giue Sorrow leaue a while, to tuture me |
| Richard II | R2 IV.i.312 | Then give me leave to go. | Then giue me leaue to goe. |
| Richard II | R2 V.i.39 | As from my deathbed thy last living leave. | As from my Death-bed, my last liuing leaue. |
| Richard II | R2 V.i.70 | Take leave and part, for you must part forthwith. | Take leaue, and part, for you must part forthwith. |
| Richard II | R2 V.ii.4.1 | Where did I leave? | Where did I leaue? |
| Richard II | R2 V.iii.27 | Withdraw yourselves, and leave us here alone. | Withdraw your selues, and leaue vs here alone: |
| Richard II | R2 V.iii.35 | Then give me leave that I may turn the key | Then giue me leaue, that I may turne the key, |
| Richard II | R2 V.v.74 | With much ado at length have gotten leave | With much adoo, at length haue gotten leaue |
| Richard III | R3 I.i.152 | And leave the world for me to bustle in! | And leaue the world for me to bussle in. |
| Richard III | R3 I.ii.76 | Of these supposed crimes to give me leave | Of these supposed Crimes, to giue me leaue |
| Richard III | R3 I.ii.79 | For these known evils, but to give me leave | Of these knowne euils, but to giue me leaue |
| Richard III | R3 I.ii.115 | To leave this keen encounter of our wits | To leaue this keene encounter of our wittes, |
| Richard III | R3 I.ii.210 | That it may please thee leave these sad designs | That it may please you leaue these sad designes, |
| Richard III | R3 I.iii.142 | Hie thee to hell for shame, and leave this world, | High thee to Hell for shame, & leaue this World |
| Richard III | R3 I.iii.215 | And leave out thee? Stay, dog, for thou shalt hear me. | And leaue out thee? stay Dog, for yu shalt heare me. |
| Richard III | R3 II.ii.111 | I marvel why her grace did leave it out. | I maruell that her Grace did leaue it out. |
| Richard III | R3 II.iii.45 | But leave it all to God. Whither away? | But leaue it all to God. Whither away? |
| Richard III | R3 III.vii.217 | And in this resolution here we leave you. | And in this resolution here we leaue you. |
| Richard III | R3 III.vii.244 | And so most joyfully we take our leave. | And so most ioyfully we take our leaue. |
| Richard III | R3 IV.i.13 | Master Lieutenant, pray you, by your leave, | Master Lieutenant, pray you, by your leaue, |
| Richard III | R3 IV.i.26 | No, madam, no! I may not leave it so: | No, Madame, no; I may not leaue it so: |
| Richard III | R3 IV.i.90 | Adieu, poor soul, that tak'st thy leave of it. | Adieu, poore soule, that tak'st thy leaue of it. |
| Richard III | R3 IV.iii.35.2 | I humbly take my leave. | I humbly take my leaue. |
| Richard III | R3 IV.iv.113 | And leave the burden of it all on thee. | And leaue the burthen of it all, on thee. |
| Richard III | R3 IV.iv.487 | Pleaseth your majesty to give me leave, | Pleaseth your Maiestie to giue me leaue, |
| Richard III | R3 IV.iv.494 | Go then, and muster men. But leave behind | Goe then, and muster men: but leaue behind |
| Richard III | R3 V.iii.77 | Bid my guard watch. Leave me. Ratcliffe, | Bid my Guard watch. Leaue me. / Ratcliffe, |
| Richard III | R3 V.iii.79 | And help to arm me. Leave me, I say. | And helpe to arme me. Leaue me I say. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.196 | An if you leave me so, you do me wrong. | And if you leaue me so, you do me wrong. |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.8 | This is the matter – Nurse, give leave awhile. | This is the matter: Nurse giue leaue awhile, |
| Romeo and Juliet | RJ I.iii.52 | To think it should leave crying and say ‘ Ay.’ | to thinke it should leaue crying, & say I: |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.125 | O, wilt thou leave me so unsatisfied? | O wilt thou leaue me so vnsatisfied? |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.152 | To cease thy strife and leave me to my grief. | To cease thy strife, and leaue me to my griefe, |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.25 | I am aweary. Give me leave a while. | I am a weary, giue me leaue awhile, |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.66 | Have you got leave to go to shrift today? | Haue you got leaue to go to shrift to day? |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iii.2 | I pray thee leave me to myself tonight. | I pray thee leaue me to my selfe to night: |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.40 | And leave him all. Life, living, all is death's. | And leaue him all life liuing, all is deaths. |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.7 | Strange dream that gives a dead man leave to think! – | (Strange dreame that giues a dead man leaue to thinke,) |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.23 | Since you did leave it for my office, sir. | Since you did leaue it for my office Sir. |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.30 | Leave me and do the thing I bid thee do. | Leaue me, and do the thing I bid thee do. |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.60 | Fly hence and leave me. Think upon these gone. | Flie hence and leaue me, thinke vpon those gone, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.115 | 'Tis much. Servants, leave me and her alone. | 'Tis much, seruants leaue me and her alone: |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.5 | And by my father's love and leave am armed | And by my fathers loue and leaue am arm'd |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.54 | Leave shall you have to court her at your pleasure. | Leaue shall you haue to court her at your pleasure. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.104 | I knew not what to take and what to leave? Ha? | (Belike) I knew not what to take, / And what to leaue? Ha. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.1 | Verona, for a while I take my leave, | Verona, for a while I take my leaue, |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.29 | this be not a lawful cause for me to leave his service, | this be not a lawfull cause for me to leaue his seruice, |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.134 | Have leave and leisure to make love to her, | Haue leaue and leisure to make loue to her, |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.254 | Yea, leave that labour to great Hercules, | Yea, leaue that labour to great Hercules, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.46 | You wrong me, Signor Gremio, give me leave. | You wrong me signior Gremio, giue me leaue. |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.359 | I'll leave her houses three or four as good, | Ile leaue her houses three or foure as good |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.391 | And so I take my leave, and thank you both. | And so I take my leaue, and thanke you both. |
| The Taming of the Shrew | TS III.i.6 | Then give me leave to have prerogative, | Then giue me leaue to haue prerogatiue, |
| The Taming of the Shrew | TS III.i.13 | Then give me leave to read philosophy, | Then giue me leaue to read Philosophy, |
| The Taming of the Shrew | TS III.i.24 | You'll leave his lecture when I am in tune? | You'll leaue his Lecture when I am in tune? |
| The Taming of the Shrew | TS III.i.57 | You may go walk, and give me leave a while. | You may go walk, and giue me leaue a while, |
| The Taming of the Shrew | TS III.i.80 | Mistress, your father prays you leave your books, | Mistresse, your father prayes you leaue your books, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.187 | And therefore here I mean to take my leave. | And therefore heere I meane to take my leaue. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.42 | Shall win my love – and so I take my leave, | Shal win my loue, and so I take my leaue, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.73 | Why sir, I trust I may have leave to speak, | Why sir I trust I may haue leaue to speake, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iv.24 | Sir, by your leave, having come to Padua | sir by your leaue, hauing com to Padua |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.3 | thee at home, therefore leave us. | thee at home, therefore leaue vs. |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.9 | Thither must I, and here I leave you, sir. | Thither must I, and here I leaue you sir. |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.23 | in Padua. Do you hear, sir? To leave frivolous circumstances, | in Padua: doe you heare sir, to leaue friuolous circumstances, |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.188 | 'Tis a wonder, by your leave, she will be tamed so. | Tis a wonder, by your leaue, she wil be tam'd so. |
| The Tempest | Tem I.i.60 | Let's take leave of him. | Let's take leaue of him. |
| The Tempest | Tem II.ii.96 | mercy! This is a devil, and no monster. I will leave him; | mercy: This is a diuell, and no Monster: I will leaue him, |
| The Tempest | Tem III.iii.92 | And in these fits I leave them while I visit | And in these fits, I leaue them, while I visit |
| The Tempest | Tem IV.i.72 | Bids thee leave these, and with her sovereign grace | Bids thee leaue these, & with her soueraigne grace, |
| The Tempest | Tem IV.i.130 | Leave your crisp channels, and on this green land | Leaue your crispe channels, and on this green-Land |
| The Tempest | Tem IV.i.156 | Leave not a rack behind. We are such stuff | Leaue not a racke behinde: we are such stuffe |
| The Tempest | Tem IV.i.170 | Say again, where didst thou leave these varlets? | Say again, where didst thou leaue these varlots? |
| Timon of Athens | Tim II.ii.93 | Will you leave me there? | Will you leaue me there? |
| Timon of Athens | Tim II.ii.132.1 | As I had leave of means. | As I had leaue of meanes. |
| Timon of Athens | Tim III.iv.45 | By your leave, sir. | By your leaue, sir. |
| Timon of Athens | Tim IV.ii.11 | Slink all away, leave their false vows with him, | Slinke all away, leaue their false vowes with him |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.282 | I'd give thee leave to hang it. Get thee gone. | I'ld giue thee leaue to hang it. Get thee gone: |
| Timon of Athens | Tim V.i.180 | The reverend'st throat in Athens. So I leave you | The reuerends Throat in Athens. So I leaue you |
| Timon of Athens | Tim V.iv.39 | Bring in thy ranks, but leave without thy rage. | Bring in thy rankes, but leaue without thy rage, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.88 | Here Goths have given me leave to sheathe my sword. | Heere Gothes haue giuen me leaue to sheath my Sword: |
| Titus Andronicus | Tit I.i.279 | Lord Titus, by your leave, this maid is mine. | Lord Titus by your leaue, this Maid is mine. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.405 | Nor wish no less, and so I take my leave. | Nor wish no lesse, and so I take my leaue. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.427 | Prince Bassianus, leave to plead my deeds. | Prince Bassianus leaue to plead my Deeds, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.108 | And leave me to this miserable death. | And leaue me to this miserable death. |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.197 | Well could I leave our sport to sleep awhile. | Well could I leaue our sport to sleepe a while. |
| Titus Andronicus | Tit II.iv.8 | And so let's leave her to her silent walks. | And so let's leaue her to her silent walkes. |
| Titus Andronicus | Tit III.i.231 | Then give me leave, for losers will have leave | Then giue me leaue, for loosers will haue leaue, |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.46 | Good grandsire, leave these bitter deep laments; | Good grandsire leaue these bitter deepe laments, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.17 | And so I leave you both – (aside) like bloody villains. | And so I leaue you both: like bloody villaines. |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.22 | And leave you not a man-of-war unsearched. | And leaue you not a man of warre vnsearcht, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.145 | Madam, depart at pleasure, leave us here. | Madam depart at pleasure, leaue vs heere. |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.170 | Do them that kindness, and take leave of them. | Do him that kindnesse, and take leaue of him. |
| Troilus and Cressida | TC I.i.89 | Pray you, speak no more to me; I will leave | Pray you speake no more to me, I will leaue |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.223 | Fair leave and large security. How may | Faire leaue, and large security. How may |
| Troilus and Cressida | TC II.i.118 | wit stirring, and leave the faction of fools. | wit stirring, and leaue the faction of fooles. |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.137 | For this time will I take my leave, my lord. | For this time will I take my leaue my Lord. |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.138 | Your leave, sweet Cressid! | Your leaue sweete Cressid? |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.139 | Leave? An you take leave till tomorrow | Leaue: and you take leaue till to morrow |
| Troilus and Cressida | TC III.ii.147 | But an unkind self, that itself will leave | But an vnkinde selfe, that itselfe will leaue, |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.133 | While some men leave to do! | While some men leaue to doe! |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.160 | And leave you hindmost; | And leaue you hindmost: |
| Troilus and Cressida | TC IV.ii.100 | If ever she leave Troilus! Time, force, and death, | If euer she leaue Troylus: time, orce and death, |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.35 | I'll have my kiss, sir. – Lady, by your leave. | Ile haue my kisse sir: Lady by your leaue. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.226.2 | So to him we leave it. | So to him we leaue it. |
| Troilus and Cressida | TC V.i.91 | word. I will rather leave to see Hector than not to dog | word. I will rather leaue to see Hector, then not to dogge |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.45 | Let's leave the hermit Pity with our mothers; | Let's leaue the Hermit Pitty with our Mothers; |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.73 | Let me not shame respect, but give me leave | Let me not shame respect; but giue me leaue |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.89 | Farewell – yes, soft: Hector, I take my leave. | Farewell: yes, soft: Hector I take my leaue; |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.103 | what one thing, what another, that I shall leave you one | what one thing, what another, that I shall leaue you one |
| Twelfth Night | TN I.v.25 | Sir Toby would leave drinking, thou wert as witty a | sir Toby would leaue drinking, thou wert as witty a |
| Twelfth Night | TN I.v.52 | motley in my brain. Good madonna, give me leave to | motley in my braine: good Madona, giue mee leaue to |
| Twelfth Night | TN I.v.232 | And leave the world no copy. | And leaue the world no copie. |
| Twelfth Night | TN II.i.6 | leave, that I may bear my evils alone. It were a bad | leaue, that I may beare my euils alone. It were a bad |
| Twelfth Night | TN II.iii.98 | take leave of her, she is very willing to bid you farewell. | take leaue of her, she is very willing to bid you farewell. |
| Twelfth Night | TN II.iv.71 | Give me now leave, to leave thee. | Giue me now leaue, to leaue thee. |
| Twelfth Night | TN II.v.91 | Her very phrases! By your leave, wax. Soft! and the | Her very Phrases: By your leaue wax. Soft, and the |
| Twelfth Night | TN III.i.89 | Let the garden door be shut and leave me to my | Let the Garden doore be shut, and leaue mee to my |
| Twelfth Night | TN III.i.103.2 | O, by your leave, I pray you. | O by your leaue I pray you. |
| Twelfth Night | TN III.i.108 | Give me leave, beseech you. I did send, | Giue me leaue, beseech you: I did send, |
| Twelfth Night | TN III.iii.48 | I'll be your purse-bearer, and leave you for | Ile be your purse-bearer, and leaue you |
| Twelfth Night | TN III.iv.194 | till he take leave, and presently after him. | till he take leaue, and presently after him. |
| Twelfth Night | TN IV.ii.96 | heavens restore! Endeavour thyself to sleep and leave | heauens restore: endeauour thy selfe to sleepe, and leaue |
| Twelfth Night | TN V.i.306 | shame. Think of me as you please, I leave my duty a little | shame: thinke of me as you please. I leaue my duty a little |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.56 | Sweet Proteus, no; now let us take our leave. | Sweet Protheus, no: Now let vs take our leaue: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.65 | I leave myself, my friends, and all for love. | I loue my selfe, my friends, and all for loue: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.24 | Give him leave, madam; he is a kind of | Giue him leaue, Madam, he is a kind of |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.107 | Leave off discourse of disability; | Leaue off discourse of disabilitie: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.117 | I'll leave you to confer of home affairs; | Ile leaue you to confer of home affaires, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vi.1 | To leave my Julia, shall I be forsworn; | To leaue my Iulia; shall I be forsworne? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vi.17 | I cannot leave to love, and yet I do; | I cannot leaue to loue; and yet I doe: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vi.18 | But there I leave to love where I should love. | But there I leaue to loue, where I should loue. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vii.86 | All that is mine I leave at thy dispose, | All that is mine I leaue at thy dispose, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.1 | Sir Thurio, give us leave, I pray, awhile; | Sir Thurio, giue vs leaue (I pray) a while, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.165 | Will give thee time to leave our royal court, | Will giue thee time to leaue our royall Court, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.182 | She is my essence, and I leave to be, | Shee is my essence, and I leaue to be; |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.33 | remember the trick you served me when I took my leave | remember the tricke you seru'd me, when I tooke my leaue |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.71 | It seems you loved not her, to leave her token. | It seemes you lou'd not her, not leaue her token: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.8 | Leave not the mansion so long tenantless, | Leaue not the Mansion so long Tenant-lesse, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.10 | And leave no memory of what it was! | And leaue no memory of what it was, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.139 | And leave her on such slight conditions. | And leaue her on such slight conditions. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.130 | Forward to th' temple! Leave not out a jot | Forward to'th Temple, leave not out a Iot |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.ii.3 | The crimes of nature, let us leave the city | The Crimes of nature; Let us leave the Citty |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.ii.75 | Let's leave his court, that we may nothing share | Lets leave his Court, that we may nothing share, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.ii.98.2 | Leave that unreasoned; | Leave that unreasond. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iii.52 | Who made too proud the bed; took leave o'th' moon – | Who made too proud the Bed, tooke leave o'th Moone |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iv.12 | Our haste does leave imperfect. So adieu, | Our hast does leave imperfect; So adiew |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iv.22.2 | Wi' leave, they're called | We leave, they'r called |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.51 | Go to, leave your pointing. They would not | Goe too, leave your pointing; they would not |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.67 | And as an east wind leave 'em all behind us, | And as an Eastwind leave 'em all behinde us, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.169.1 | Should ever leave us. | Should ever leave us. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.276.1 | By your leave, gentlemen. | By your leave Gentlemen. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.18 | The worst is death; I will not leave the kingdom. | The worst is death; I will not leave the Kingdome, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.v.19 | Be so unmanly as to leave me here? | Be so unmanly, as to leave me here, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iii.46.2 | Then I'll leave you; | Then Ile leave you: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.135 | Without my leave and officers of arms? | Without my leave, and Officers of Armes? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.16 | I'll leave you to your prayers, and betwixt ye | Ile leave you to your prayers, and betwixt ye |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.18.2 | But first, by your leave, | But first by your leave |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.100.1 | I must e'en leave you here. | I must ev'n leave you here. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.38.1 | As my leave-taking. | As my leave taking. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.135 | For that which is, and with you leave dispute | For that which is, and with you leave dispute |
| The Two Noble Kinsmen | TNK prologue.32 | Our losses fall so thick we must needs leave. | Our losses fall so thicke, we must needs leave. |
| The Winter's Tale | WT I.ii.173 | And leave you to your graver steps. Hermione, | And leaue you to your grauer steps. Hermione, |
| The Winter's Tale | WT II.i.86 | And mannerly distinguishment leave out | And mannerly distinguishment leaue out, |
| The Winter's Tale | WT II.i.124 | I trust I shall. My women, come, you have leave. | I trust I shall: my Women come, you haue leaue. |
| The Winter's Tale | WT II.iii.17 | And downright languished. Leave me solely. Go, | And down-right languish'd. Leaue me solely: goe, |
| The Winter's Tale | WT II.iii.110 | That cannot do that feat, you'll leave yourself | That cannot doe that Feat, you'le leaue your selfe |
| The Winter's Tale | WT II.iii.176 | Of our dominions; and that there thou leave it, | Of our Dominions; and that there thou leaue it |
| The Winter's Tale | WT II.iii.205 | My heart will be a burden to me. Leave me, | My heart will be a burthen to me. Leaue me, |
| The Winter's Tale | WT III.iii.31 | There weep, and leave it crying; and for the babe | There weepe, and leaue it crying: and for the babe |
| The Winter's Tale | WT IV.i.6 | O'er sixteen years, and leave the growth untried | Ore sixteene yeeres, and leaue the growth vntride |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.19 | If tinkers may have leave to live, | If Tinkers may haue leaue to liue, |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.109 | stand and walk. I will even take my leave of you, and | stand, and walke: I will euen take my leaue of you, & |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.109 | I should leave grazing, were I of your flock, | I should leaue grasing, were I of your flocke, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.337 | Leave your prating. Since these good men are | Leaue your prating, since these good men are |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.512.1 | I leave out ceremony. | I leaue out ceremony. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.802 | more, and leave this young man in pawn till I bring it | more, and leaue this young man in pawne, till I bring it |
| The Winter's Tale | WT V.i.70 | Never to marry but by my free leave? | Neuer to marry, but by my free leaue? |
| The Winter's Tale | WT V.ii.44 | manner that it seemed sorrow wept to take leave of | manner, that it seem'd Sorrow wept to take leaue of |
| The Winter's Tale | WT V.iii.42.2 | And give me leave, | And giue me leaue, |