| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.155 | As he is famed for mildness, peace, and prayer. | As he is fam'd for Mildnesse, Peace, and Prayer. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iv.20 | And bear with mildness my misfortune's cross; | And beare with Mildnesse my misfortunes crosse: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.42 | My mildness hath allayed their swelling griefs, | My mildnesse hath allay'd their swelling griefes, |
| King Lear | KL I.iv.341 | Than praised for harmful mildness. | Then prai'sd for harmefull mildnesse. |
| Richard III | R3 III.vii.122 | Whiles, in the mildness of your sleepy thoughts, | Whiles in the mildnesse of your sleepie thoughts, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.191 | Hearing thy mildness praised in every town, | Hearing thy mildnesse prais'd in euery Towne, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.244 | But thou with mildness entertain'st thy wooers, | But thou with mildnesse entertain'st thy wooers, |