| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| As You Like It | AYL II.vi.12 | thou diest before I come, thou art a mocker of my | thou diest / Before I come, thou art a mocker of my |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.545 | Well said, old mocker. I must needs be friends with thee. | Well said old mocker, / I must needs be friends with thee. |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.54 | man. In truth, I know it is a sin to be a mocker, but he, | man, in truth I know it is a sinne to be a mocker, but he, |
| Romeo and Juliet | RJ II.iv.204 | Ah, mocker! That's the dog's name. ‘ R ’ is for the – | A mocker that's the dogs name. R. is for the |