| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW IV.ii.31.1 | At least in my opinion. | At lest in my opinion. |
| Antony and Cleopatra | AC II.i.36 | The higher our opinion, that our stirring | The higher our Opinion, that our stirring |
| As You Like It | AYL II.vii.46 | Of all opinion that grows rank in them | Of all opinion that growes ranke in them, |
| As You Like It | AYL V.ii.53 | opinion of my knowledge, insomuch I say I know you | opinion of my knowledge: insomuch (I say) I know you |
| Coriolanus | Cor I.i.163 | That, rubbing the poor itch of your opinion | That rubbing the poore Itch of your Opinion, |
| Coriolanus | Cor I.i.269 | Opinion that so sticks on Martius, shall | Opinion that so stickes on Martius, shall |
| Coriolanus | Cor I.ii.1 | So, your opinion is, Aufidius, | So, your opinion is Auffidius, |
| Cymbeline | Cym I.v.61 | opinion, by this, worn out. | opinion by this, worne out. |
| Cymbeline | Cym I.v.106 | your ring, which in my opinion o'ervalues it something: | your Ring, which in my opinion o're-values it something: |
| Cymbeline | Cym I.v.159 | for your ill opinion, and th' assault you have | for your ill opinion, and th'assault you haue |
| Cymbeline | Cym II.iv.58 | And ring is yours. If not, the foul opinion | And Ring is yours. If not, the foule opinion |
| Hamlet | Ham I.i.68 | But, in the gross and scope of mine opinion, | But in the grosse and scope of my Opinion, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.396 | son, I have partly thy mother's word, partly my own opinion, | Sonne: I haue partly thy Mothers Word, partly my Opinion; |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.179 | Pride, haughtiness, opinion, and disdain, | Pride, Haughtinesse, Opinion, and Disdaine: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.42 | Opinion, that did help me to the crown, | Opinion, that did helpe me to the Crowne, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.77 | It lends a lustre and more great opinion, | It lends a Lustre, and more great Opinion, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.47 | Thou hast redeemed thy lost opinion, | Thou hast redeem'd thy lost opinion, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.188 | Better opinion, better confirmation, | Better Opinion, better Confirmation: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.128 | Rotten opinion, who hath writ me down | Rotten Opinion, who hath writ me downe |
| Henry V | H5 III.ii.96 | opinion, and partly for the satisfaction, look you, of my | Opinion, and partly for the satisfaction, looke you, of my |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.42 | Shall yield the other in the right opinion. | Shall yeeld the other in the right opinion. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.52 | If I, my lord, for my opinion bleed, | If I, my Lord, for my opinion bleed, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.iv.53 | Opinion shall be surgeon to my hurt | Opinion shall be Surgeon to my hurt, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.105 | In my opinion yet thou seest not well. | In my opinion, yet thou seest not well. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.ii.4 | In craving your opinion of my title, | In crauing your opinion of my Title, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.29 | Then this is mine opinion: that King Lewis | Then this is mine opinion: / That King Lewis |
| Henry VIII | H8 prologue.20 | Our own brains, and the opinion that we bring | Our owne Braines, and the Opinion that we bring |
| Henry VIII | H8 II.ii.123 | Believe me, there's an ill opinion spread then, | Beleeue me, there's an ill opinion spread then, |
| Henry VIII | H8 II.iii.61 | Commends his good opinion of you, and | Commends his good opinion of you, to you; and |
| Henry VIII | H8 III.i.36 | Envy and base opinion set against 'em, | Enuy and base opinion set against 'em, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.37 | His own opinion was his law. I'th' presence | His owne Opinion was his Law. I'th'presence |
| Julius Caesar | JC I.ii.315 | Writings, all tending to the great opinion | Writings, all tending to the great opinion |
| Julius Caesar | JC II.i.92 | You had but that opinion of yourself | You had but that opinion of your selfe, |
| Julius Caesar | JC II.i.145 | Will purchase us a good opinion | Will purchase vs a good opinion: |
| Julius Caesar | JC II.i.196 | Quite from the main opinion he held once | Quite from the maine Opinion he held once, |
| Julius Caesar | JC V.i.77 | And his opinion; now I change my mind, | And his Opinion: Now I change my minde, |
| King John | KJ IV.ii.26 | Makes sound opinion sick and truth suspected, | Makes sound opinion sicke, and truth suspected, |
| King Lear | KL I.ii.76 | O villain, villain! His very opinion in the | O Villain, villain: his very opinion in the |
| King Lear | KL II.i.33 | Some blood drawn on me would beget opinion | Some blood drawne on me, would beget opinion |
| King Lear | KL III.vi.110 | When false opinion, whose wrong thoughts defile thee, | |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.5 | without impudency, learned without opinion, and | without impudency, learned without opinion, and |
| Measure for Measure | MM II.i.222 | Truly, sir, in my poor opinion, they will to't | Truely Sir, in my poore opinion they will too't |
| Measure for Measure | MM V.i.50 | That thou neglect me not with that opinion | That thou neglect me not, with that opinion |
| The Merchant of Venice | MV I.i.91 | With purpose to be dressed in an opinion | With purpose to be drest in an opinion |
| The Merchant of Venice | MV I.i.102 | For this fool gudgeon, this opinion. | For this foole Gudgin, this opinion: |
| The Merchant of Venice | MV III.v.66 | And now, good sweet, say thy opinion, | And now good sweet say thy opinion, |
| The Merchant of Venice | MV III.v.80 | Nay, but ask my opinion too of that! | Nay, but aske my opinion to of that? |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.131 | To hold opinion with Pythagoras | To hold opinion with Pythagoras, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.156 | He is furnished with my opinion which, bettered | hee is furnished with my opinion, which bettred |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.216 | on his wife's frailty, yet I cannot put off my opinion so | on his wiues frailty; yet, I cannot put-off my opinion so |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.214 | nor know how she should be worthy, is the opinion that | nor know how shee should be worthie, is the opinion that |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.212 | an opinion of another's dotage, and no such matter; | an opinion of anothers dotage, and no such matter, |
| Othello | Oth I.iii.222 | allowed sufficiency, yet opinion, a more sovereign mistress | allowed sufficiencie; yet opinion, a more soueraigne Mistris |
| Othello | Oth II.iii.189 | And spend your rich opinion for the name | And spend your rich opinion, for the name |
| Othello | Oth IV.ii.108 | The smallest opinion on my least misuse? | The small'st opinion on my least misvse? |
| Othello | Oth IV.ii.205 | this instant do build on thee a better opinion than ever | this instant do build on thee a better opinion then euer |
| Pericles | Per IV.ii.115 | that pity begets you a good opinion, and that opinion a | that pittie begets you a good opinion, and that opinion a |
| Richard III | R3 II.ii.131 | In my opinion, ought to be prevented. | In my opinion, ought to be preuented. |
| Richard III | R3 III.i.52 | And therefore, in mine opinion, cannot have it. | And therefore, in mine opinion, cannot haue it. |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.242 | Mistress, what's your opinion of your sister? | Mistresse, what's your opinion of your sister? |
| The Tempest | Tem II.ii.34 | now let loose my opinion, hold it no longer. This is no | now let loose my opinion; hold it no longer; this is no |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.72.1 | Maintain my opinion. | maintaine my opinion. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.419 | Is in opinion and in honour wronged, | Is in opinion and in honour wrong'd, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.142 | The great Achilles, whom opinion crowns | The great Achilles, whom Opinion crownes, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.186 | Who, as Ulysses says, opinion crowns | Who (as Vlysses sayes) Opinion crownes |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.336 | Yet in this trial much opinion dwells; | Yet in this triall, much opinion dwels. |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.353 | To steel a strong opinion to themselves? – | To steele a strong opinion to themselues, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.373 | Why then we did our main opinion crush | Why then we did our maine opinion crush |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.383 | Yet go we under our opinion still | Yet go we vnder our opinion still, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.189 | But makes it much more heavy. Hector's opinion | But makes it much more heauie. Hectors opinion |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.264 | opinion! A man may wear it on both sides, like a leather | opinion, a man may weare it on both sides like a leather |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.102 | Whiles others fish with craft for great opinion, | Whiles others fish with craft for great opinion, |
| Troilus and Cressida | TC V.iv.17 | into an ill opinion. | into an ill opinion. |
| Twelfth Night | TN III.ii.25 | sailed into the north of my lady's opinion; where you | sayld into the North of my Ladies opinion, where you |
| Twelfth Night | TN III.iv.190 | – into a most hideous opinion of his rage, skill, fury, and | into a most hideous opinion of his rage, skill, furie, and |
| Twelfth Night | TN IV.ii.49 | What is the opinion of Pythagoras concerning | What is the opinion of Pythagoras concerning |
| Twelfth Night | TN IV.ii.53 | What thinkest thou of his opinion? | What thinkst thou of his opinion? |
| Twelfth Night | TN IV.ii.55 | his opinion. | his opinion. |
| Twelfth Night | TN IV.ii.57 | shalt hold the opinion of Pythagoras ere I will allow of | shalt hold th'opinion of Pythagoras, ere I will allow of |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.ii.6 | In thy opinion which is worthiest love? | In thy opinion which is worthiest loue? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vii.81 | To bear a hard opinion of his truth; | To beare a hard opinion of his truth: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.240 | Might breed the ruin of my name, opinion. | Might breed the ruine of my name; Opinion, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.297 | Of this diseased opinion, and betimes, | Of this diseas'd Opinion, and betimes, |
| The Winter's Tale | WT II.i.37 | In my just censure, in my true opinion! | In my iust Censure? in my true Opinion? |
| The Winter's Tale | WT II.iii.89 | The root of his opinion, which is rotten | The Root of his Opinion, which is rotten, |