| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| As You Like It | AYL I.i.5 | brother Jaques he keeps at school, and report speaks | brother Iaques he keepes at schoole, and report speakes |
| As You Like It | AYL II.vii.148 | Unwillingly to school; and then the lover, | Vnwillingly to schoole. And then the Louer, |
| Hamlet | Ham I.ii.113 | In going back to school in Wittenberg, | In going backe to Schoole in Wittenberg, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.104 | East, west, north, south; or like a school broke up, | East, West, North, South: or like a Schoole, broke vp, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.18 | I have a whole school of tongues in this belly | I haue a whole Schoole of tongues in this belly |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.30 | youth of the realm in erecting a grammar school; and | youth of the Realme, in erecting a Grammar Schoole: and |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.193 | And set the murderous Machiavel to school. | And set the murtherous Macheuill to Schoole. |
| Julius Caesar | JC I.ii.293 | He was quick mettle when he went to school. | He was quick Mettle, when he went to Schoole. |
| Julius Caesar | JC V.v.26 | Thou know'st that we two went to school together; | Thou know'st, that we two went to Schoole together: |
| King Edward III | E3 I.i.165 | Within this school of honour I shall learn | Within this schoole of honor I shal learne, |
| King Lear | KL II.iv.65 | We'll set thee to school to an ant to teach thee | Wee'l set thee to schoole to an Ant, to teach thee |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.31 | So were there a patch set on learning, to see him in a school. | So were there a patch set on Learning, to see him in a Schoole. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.71 | Hath wisdom's warrant and the help of school | Hath wisedoms warrant, and the helpe of Schoole, |
| Macbeth | Mac IV.ii.15 | I pray you school yourself. But, for your husband, | I pray you schoole your selfe. But for your Husband, |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.75 | That men shall swear I have discontinued school | That men shall sweare I haue discontinued schoole |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.i.8 | bring my young man here to school. Look where his | bring my yong-man here to Schoole: looke where his |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.i.10 | 'Tis a playing day, I see. How now, Sir Hugh, no school | 'tis a playing day I see: how now Sir Hugh, no Schoole |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.324 | She was a vixen when she went to school, | She was a vixen when she went to schoole, |
| Much Ado About Nothing | MA V.ii.38 | ‘ horn ’ – a hard rhyme; for ‘ school ’, ‘ fool ’ – a babbling | horne, a hard time: for schoole foole, a babling |
| Othello | Oth III.iii.24 | His bed shall seem a school, his board a shrift; | His Bed shall seeme a Schoole, his Boord a Shrift, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.157 | But love from love, toward school with heavy looks. | But Loue frõ Loue, towards schoole with heauie lookes. |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.149 | As willingly as e'er I came from school. | As willingly as ere I came from schoole. |
| Twelfth Night | TN III.ii.72 | school i'the church. I have dogged him like his murderer. | Schoole i'th Church: I haue dogg'd him like his murtherer. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.ii.14 | Since first we went to school, may we perceive | Since first we went to Schoole, may we perceive |