| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.167 | What is infirm from your sound parts shall fly, | What is infirme, from your sound parts shall flie, |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.176 | His powerful sound within an organ weak; | His powerfull sound, within an organ weake: |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.164 | muster-file, rotten and sound, upon my life, amounts | muster file, rotten and sound, vppon my life amounts |
| All's Well That Ends Well | AW V.ii.50.1 | Trumpets sound | |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.38 | Once name you derogately, when to sound your name | Once name you derogately: when to sound your name |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.131 | To these great fellows. Sound and be hanged, sound out! | To these great Fellowes. Sound and be hang'd,sound out. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.132 | Sound a flourish, with drums | Sound a Flourish with Drummes. |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.66 | Trumpets sound. Exeunt | Trumpets sound. Exeunt. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.v.1.1 | Trumpets sound. Enter Antony and Eros, a Soldier | Trumpets sound. Enter Anthony, and Eros. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.viii.39 | Trumpets sound. Exeunt | Exeunt. |
| As You Like It | AYL II.vii.164 | And whistles in his sound; last Scene of all, | And whistles in his sound. Last Scene of all, |
| As You Like It | AYL III.ii.404 | sound sheep's heart, that there shall not be one spot of | sound sheepes heart, that there shal not be one spot of |
| As You Like It | AYL V.ii.26 | to sound, when he showed me your handkercher? | to sound, when he shew'd me your handkercher? |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.97 | For two, and sound ones, too. | For two, and sound ones to. |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.98 | Nay, not sound, I pray | Nay not sound I pray |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.7 | I tell you, 'twill sound harshly in her ears. | I tell you 'twill sound harshly in her eares. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.148 | I long that we were safe and sound aboard. | I long that we were safe and sound aboord. |
| Coriolanus | Cor I.iv.13.1 | They sound a parley | They Sound a Parley: |
| Coriolanus | Cor I.v.26 | Go sound thy trumpet in the market-place. | Go sound thy Trumpet in the Market place, |
| Coriolanus | Cor I.vi.26 | More than I know the sound of Martius' tongue | More then I know the sound of Martius Tongue |
| Coriolanus | Cor I.vi.30 | In arms as sound as when I wooed, in heart | In Armes as sound, as when I woo'd in heart; |
| Coriolanus | Cor I.ix.42 | Never sound more! When drums and trumpets shall | Neuer sound more: when Drums and Trumpets shall |
| Coriolanus | Cor I.ix.66 | Flourish. Trumpets sound, and drums | Flourish. Trumpets sound, and Drums. |
| Coriolanus | Cor II.i.155.1 | A sennet. Trumpets sound. Enter Cominius the | A Sennet. Trumpets sound. Enter Cominius the |
| Coriolanus | Cor II.i.160 | (Sound flourish) | Sound. Flourish. |
| Coriolanus | Cor II.iii.210 | I'll have five hundred voices of that sound. | Ile haue fiue hundred Voyces of that sound. |
| Coriolanus | Cor IV.v.62.1 | And harsh in sound to thine. | And harsh in sound to thine. |
| Coriolanus | Cor V.iv.57 | Sound still with the shouts | Sound still with the Shouts. |
| Coriolanus | Cor V.vi.50.1 | Drums and trumpets sound, with great shouts of the | Drummes and Trumpets sounds, with greatshowts of the |
| Cymbeline | Cym IV.ii.204 | Who ever yet could sound thy bottom, find | Who euer yet could sound thy bottome? Finde |
| Hamlet | Ham I.i.129 | If thou hast any sound or use of voice, | If thou hast any sound, or vse of Voyce, |
| Hamlet | Ham I.ii.219 | And at the sound it shrunk in haste away | And at the sound it shrunke in hast away, |
| Hamlet | Ham II.i.42 | Your party in converse, him you would sound, | your party in conuerse; him you would sound, |
| Hamlet | Ham III.ii.81 | To sound what stop she please. Give me that man | To sound what stop she please. Giue me that man, |
| Hamlet | Ham III.ii.102.5 | the guard carrying torches | his Guard carrying Torches. Danish March. Sound a Flourish. |
| Hamlet | Ham III.ii.145.1 | The trumpets sound | Hoboyes play. |
| Hamlet | Ham III.ii.374 | mystery. You would sound me from my lowest note to | Mysterie; you would sound mee from my lowest Note, to |
| Hamlet | Ham V.ii.275 | Drum, trumpets, and shot. Flourish. A piece goes off | Trumpets sound, and shot goes off. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.128 | Ay, by my faith, that bears a frosty sound. | I by my faith, that beares a frosty sound. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.97 | Sound all the lofty instruments of war, | Sound all the lofty Instruments of Warre, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.100.1 | Here they embrace, the trumpets sound. | They embrace, the trumpets sound, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.158 | The trumpet sounds retreat, the day is ours. | The Trumpets sound Retreat, the day is ours: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.v.1.1 | The trumpets sound. Enter the King, Prince of Wales, | The Trumpets sound. Enter the King, Prince of Wales, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.74 | In three divided, and his coffers sound | In three diuided: and his Coffers sound |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iii.37 | Where nothing but the sound of Hotspur's name | Where nothing but the sound of Hotspurs Name |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.14 | And lulled with sound of sweetest melody? | And lull'd with sounds of sweetest Melodie? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.51 | To sound the bottom of the after-times. | To sound the bottome of the after-Times. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.27 | Yet not so sound, and half so deeply sweet, | Yet not so sound, and halfe so deepely sweete, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.36 | This sleep is sound indeed; this is a sleep | This sleepe is sound indeede: this is a sleepe, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.119 | My voice shall sound as you do prompt mine ear, | My voice shall sound, as you do prompt mine eare, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.5.1 | Trumpets sound, and the King and his train pass over | |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.40 | The trumpets sound | The Trumpets sound. |
| Henry V | H5 II.ii.12.1 | Sound trumpets. Enter the King, Scroop, Cambridge, | Sound Trumpets. Enter the King, Scroope, Cambridge, |
| Henry V | H5 III.ii.86 | give over, the trompet sound the retreat. By my hand | giue ouer, the Trompet sound the Retreat. By my Hand |
| Henry V | H5 III.vi.24 | Bardolph, a soldier firm and sound of heart, | Bardolph, a Souldier firme and sound of heart, |
| Henry V | H5 IV.ii.32 | And all is done. Then let the trumpets sound | And all is done: then let the Trumpets sound |
| Henry V | H5 IV.iv.68 | the greatest sound.’ Bardolph and Nym had ten times | the greatest sound, Bardolfe and Nym hadtenne times |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.1.1 | Sound a flourish. Enter Charles the Dauphin, the | Sound a Flourish. Enter Charles, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.18 | Sound, sound alarum; we will rush on them. | Sound, sound Alarum, we will rush on them. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.ii.63 | By this means shall we sound what skill she hath. | By this meanes shall we sound what skill she hath. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.80 | Whilst any trump did sound or drum struck up, | Whil'st any Trumpe did sound, or Drum struck vp, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.3 | Here sound retreat and cease our hot pursuit. | Here sound Retreat, and cease our hot pursuit. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.29 | Hark, by the sound of drum you may perceive | Hearke, by the sound of Drumme you may perceiue |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.31.1 | Here sound an English march | Here sound an English March. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.33.1 | Here sound a French march | French March. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.36 | Trumpets sound a parley | Trumpets sound a Parley. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.131 | Sound a parley. Enter Reignier on the walls | Sound. Enter Reignier on the Walles. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.146.1 | Trumpets sound. Enter Reignier below | Trumpets sound. Enter Reignier. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.99.1 | Sound a sennet. Enter the King, Gloucester, the | Sound a Sennet. Enter the King, Duke Humfrey, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.1.1 | Sound trumpets. Enter the King, Queen, Gloucester, | Sound Trumpets. Enter the King and State, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.92 | Sound, trumpets, alarum to the combatants. | Sound Trumpets, Alarum to the Combattants. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.103 | Sound a flourish. Exeunt | Sound a flourish. Exeunt. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.1.1 | Sound a sennet. Enter the King, Queen, Cardinal, | Sound a Senet. Enter King, Queene, Cardinall, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.15.1 | Sound trumpets. Enter the King, Queen, Cardinal, | Sound Trumpets. Enter the King, the Queene, Cardinall, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.44 | Can chase away the first-conceived sound? | Can chase away the first-conceiued sound? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.33 | Thy name affrights me, in whose sound is death. | Thy name affrights me, in whose sound is death: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.3 | Sound a parley | Sound a parley. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.4 | sound retreat or parley, when I command them kill? | sound Retreat or Parley / When I command them kill? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ix.1.1 | Sound trumpets. Enter the King, Queen, and Somerset, | Sound Trumpets. Enter King, Queene, and Somerset |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.iii.32 | Sound drum and trumpets, and to London all, | Sound Drumme and Trumpets, and to London all, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.118 | Sound drums and trumpets, and the King will fly. | Sound Drummes and Trumpets, and the King will flye. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.199 | But sound the trumpets, and about our task. | But sound the Trumpets, and about our Taske. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.173 | Sound trumpets! Let our bloody colours wave! | Sound Trumpets, let our bloody Colours waue, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.58 | Now death shall stop his dismal threatening sound | Now death shall stop his dismall threatning sound, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.69 | Sound trumpet; Edward shall be here proclaimed. | Sound Trumpet, Edward shal be here proclaim'd: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vii.71 | Flourish. Sound | Flourish. Sound. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.i.16 | Go, trumpet, to the walls and sound a parle. | Goe, Trumpet, to the Walls, and sound a Parle. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vii.9 | Ne'er spurred their coursers at the trumpet's sound; | Ne're spurr'd their Coursers at the Trumpets sound. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vii.45 | Sound drums and trumpets! Farewell, sour annoy! | Sound Drums and Trumpets, farwell sowre annoy, |
| Henry VIII | H8 IV.i.36 | The trumpets sound. Stand close, the Queen is coming. | The Trumpets sound: Stand close, / The Queene is comming. |
| Henry VIII | H8 V.ii.12 | Pray heaven he sound not my disgrace! For certain | Pray heauen he sound not my disgrace: for certaine |
| Henry VIII | H8 V.iii.81.1 | Of this new sect? Ye are not sound. | Of this new Sect? ye are not sound. |
| Henry VIII | H8 V.iii.81.2 | Not sound? | Not sound? |
| Henry VIII | H8 V.iii.82.1 | Not sound, I say. | Not sound I say. |
| Henry VIII | H8 V.iv.19 | As much as one sound cudgel of four foot – | As much as one sound Cudgell of foure foote, |
| Henry VIII | H8 V.iv.81.2 | Hark! The trumpets sound; | Harke the Trumpets sound, |
| Julius Caesar | JC I.ii.144 | Sound them, it doth become the mouth as well; | Sound them, it doth become the mouth as well: |
| Julius Caesar | JC II.i.141 | But what of Cicero? Shall we sound him? | But what of Cicero? Shall we sound him? |
| Julius Caesar | JC II.i.233.1 | Therefore thou sleep'st so sound. | Therefore thou sleep'st so sound. |
| Julius Caesar | JC III.i.50 | To sound more sweetly in great Caesar's ear | To sound more sweetly in great Casars eare, |
| King Edward III | E3 I.i.51 | Sound a horn | sound a horne |
| King Edward III | E3 II.i.183 | Love cannot sound well but in lovers' tongues. | Loue cannot sound well but in louers toungs, |
| King Edward III | E3 II.ii.21 | The trumpets sound; the King is now abroad. | The Trumpets sound, the king is now abroad, |
| King Edward III | E3 III.iv.18.1 | Sound retreat | sound Retreat. |
| King Edward III | E3 IV.iv.125 | Now, Audley, sound those silver wings of thine, | Now Audley sound those siluer winges of thine, |
| King Edward III | E3 IV.v.54 | And sound the trumpets, and at once dispatch | and sound the trumpets, and at once dispatch |
| King Edward III | E3 IV.vi.31 | Our trumpets sound dishonour and retire; | Our trumpets sound dishonor, and retire, |
| King Edward III | E3 IV.vii.18 | Sound trumpets. Enter Audley, with the two esquires | Sound Trumpets, enter Audley. |
| King Edward III | E3 V.i.11 | Sound drums' alarum; draw threat'ning swords! | Sound drums allarum, draw threatning swords? |
| King Edward III | E3 V.i.149 | Then sound the trumpets' clangour in the air; | Then sound the Trumpets clangor in the aire, |
| King Edward III | E3 V.i.186 | Sound, trumpets, welcome in Plantagenet! | Sound Trumpets, welcome in Plantaginet. |
| King John | KJ III.i.230 | The latest breath that gave the sound of words | The latest breath that gaue the sound of words |
| King John | KJ III.iii.39 | Sound on into the drowsy race of night; | Sound on into the drowzie race of night: |
| King John | KJ III.iii.51 | Without eyes, ears, and harmful sound of words; | Without eyes, eares, and harmefull sound of words: |
| King John | KJ III.iv.26 | Thou odoriferous stench! Sound rottenness! | Thou odoriferous stench: sound rottennesse, |
| King John | KJ IV.ii.26 | Makes sound opinion sick and truth suspected, | Makes sound opinion sicke, and truth suspected, |
| King John | KJ IV.ii.48 | To sound the purposes of all their hearts, | To sound the purposes of all their hearts, |
| King John | KJ V.ii.171 | Sound but another, and another shall, | Sound but another, and another shall |
| King Lear | KL I.i.32.1 | Sound a sennet. Enter one bearing a coronet | Sennet. |
| King Lear | KL II.iv.107 | For the sound man. – Death on my state! wherefore | For the sound man. Death on my state: wherefore |
| King Lear | KL IV.vi.52 | Hast heavy substance, bleed'st not, speak'st, art sound. | Hast heauy substance, bleed'st not, speak'st, art sound, |
| King Lear | KL IV.vi.211.1 | Which can distinguish sound. | which can distinguish sound. |
| King Lear | KL V.i.41 | If you have victory, let the trumpet sound | If you haue victory, let the Trumpet sound |
| King Lear | KL V.iii.91 | Thou art armed, Gloucester; let the trumpet sound. | Thou art armed Gloster, / Let the Trmpet sound: |
| King Lear | KL V.iii.107 | Come hither, herald; let the trumpet sound, | Come hither Herald, let the Trumper sound, |
| King Lear | KL V.iii.112 | appear by the third sound of the trumpet. He is bold in his | appeare by the third sound of the Trumpet: he is bold in his |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.311 | A lover's ear will hear the lowest sound | A Louers eare will heare the lowest sound. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.157 | A trumpet sounds | Sound. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.392 | Help! Hold his brows! He'll swoon. Why look you pale? | Helpe hold his browes, hee'l sound: why looke you pale? |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.415 | My love to thee is sound, sans crack or flaw. | My loue to thee is sound, sans cracke or flaw. |
| Macbeth | Mac I.iii.51 | Things that do sound so fair? – I'the name of truth, | Things that doe sound so faire? i'th' name of truth |
| Macbeth | Mac IV.i.128 | I'll charm the air to give a sound, | Ile Charme the Ayre to giue a sound, |
| Macbeth | Mac IV.iii.202 | Which shall possess them with the heaviest sound | Which shall possesse them with the heauiest sound |
| Macbeth | Mac V.iii.52 | And purge it to a sound and pristine health, | And purge it to a sound and pristine Health, |
| Macbeth | Mac V.v.27 | Told by an idiot, full of sound and fury, | Told by an Ideot, full of sound and fury |
| Measure for Measure | MM I.ii.53 | in me, but thou art full of error. I am sound. | in me; but thou art full of error, I am sound. |
| Measure for Measure | MM I.ii.54 | Nay, not, as one would say, healthy, but so sound | Nay, not (as one would say) healthy: but so sound, |
| Measure for Measure | MM II.ii.140 | Let it not sound a thought upon your tongue | Let it not sound a thought vpon your tongue |
| Measure for Measure | MM II.iii.22 | And try your penitence, if it be sound, | And try your penitence, if it be sound, |
| Measure for Measure | MM V.i.326 | I remember you, sir, by the sound of your voice. I | I remember you Sir, by the sound of your voice, / I |
| The Merchant of Venice | MV I.i.109 | Thou shalt not know the sound of thine own tongue. | Thou shalt not know the sound of thine owne tongue. |
| The Merchant of Venice | MV II.v.34 | Let not the sound of shallow foppery enter | Let not the sound of shallow fopperie enter |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.43 | Let music sound while he doth make his choice, | Let musicke sound while he doth make his choise, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.235 | Hath been most sound. I charge you by the law, | Hath beene most sound. I charge you by the Law, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.75 | If they but hear perchance a trumpet sound, | If they but heare perchance a trumpet sound, |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.219 | into't, and I have a disguise to sound Falstaff. If I find | into't, and I haue a disguise, to sound Falstaffe; if I finde |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.60 | Let the supposed fairies pinch him sound | Let the supposed Fairies pinch him, sound, |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.52 | Sleep she as sound as careless infancy. | Sleepe she as sound as carelesse infancie, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.143 | Making it momentany as a sound, | Making it momentarie, as a sound: |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.80 | And here the maiden, sleeping sound | And heere the maiden sleeping sound, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.158 | What, out of hearing? Gone? No sound, no word? | What, out of hearing, gone? No sound, no word? |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.160 | Speak, of all loves! I swoon almost with fear. | Speake of all loues; I sound almost with feare. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.182 | Mine ear – I thank it – brought me to thy sound. | Mine eare (I thanke it) brought me to that sound. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.449 | Sleep sound. | sleepe sound, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.84 | Sound, music! (Music) Come, my Queen, take hands with me, | Sound musick; come my Queen, take hands with me. |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.102.1 | Horns sound. Enter Theseus with Hippolyta, Egeus, | Winde Hornes. Enter Theseus, Egeus, Hippolita |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.138.1 | Horns sound; the lovers wake; shout within; the | Hornes and they wake. Shout within, |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.123 | child on a recorder – a sound, but not in government. | childe on a Recorder, a sound, but not in gouernment. |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.11 | dare not shoot at him. He hath a heart as sound as a | dare not shoot at him, he hath a heart as sound as a |
| Much Ado About Nothing | MA V.iii.11 | Now, music, sound, and sing your solemn hymn. | Now musick sound & sing your solemn hymne |
| Pericles | Per I.iv.13 | Our tongues and sorrows force us to sound deep | Our toungs and sorrowes to sound deepe: |
| Pericles | Per II.iii.63 | Which make a sound, but killed are wondered at. | Which make a sound, but kild, are wondred at: |
| Pericles | Per Chorus.III.36 | And every one with claps can sound, | And euery one with claps can sound, |
| Pericles | Per III.ii.88 | Cause it to sound, beseech you. | cause it to sound beseech you: |
| Pericles | Per Chorus.IV.24 | The cambric, which she made more sound | The Cambricke which she made more sound |
| Pericles | Per IV.vi.22 | your resorters stand upon sound legs. How now, wholesome | your resorters stand vpon sound legges, how now? wholsome |
| Richard II | R2 I.i.192 | Or sound so base a parle, my teeth shall tear | Or sound so base a parle: my teeth shall teare |
| Richard II | R2 I.iii.7.1 | The trumpets sound and the King enters with his | Flourish. Enter King, |
| Richard II | R2 I.iii.26.1 | The trumpets sound. Enter Bolingbroke, Duke of | Tucket. Enter Hereford, |
| Richard II | R2 I.iii.117 | Sound, trumpets; and set forward, combatants! | Sound Trumpets, and set forward Combatants: |
| Richard II | R2 I.iii.121 | Withdraw with us, and let the trumpets sound | Withdraw with vs, and let the Trumpets sound, |
| Richard II | R2 II.i.18 | As praises, of whose taste the wise are fond; | As praises of his state: then there are sound |
| Richard II | R2 II.i.19 | Lascivious metres, to whose venom sound | Lasciuious Meeters, to whose venom sound |
| Richard II | R2 III.iii.62.1 | The trumpets sound parley without, and answer within; | Parle without, and answere within: |
| Richard II | R2 III.iv.74 | How dares thy harsh rude tongue sound this unpleasing news? | How dares thy harsh rude tongue sound this vnpleasing newes |
| Richard II | R2 V.iii.84 | This festered joint cut off, the rest rest sound; | This fester'd ioynt cut off, the rest rests sound, |
| Richard II | R2 V.v.55 | Now, sir, the sound that tells what hour it is | Now sir, the sound that tels what houre it is, |
| Richard II | R2 V.v.61 | This music mads me. Let it sound no more; | This Musicke mads me, let it sound no more, |
| Richard III | R3 III.i.1.1 | The trumpets sound. Enter the young Prince Edward of | The Trumpets sound. Enter yong Prince, |
| Richard III | R3 III.i.170 | And, as it were far off, sound thou Lord Hastings | and as it were farre off, / Sound thou Lord Hastings, |
| Richard III | R3 IV.ii.1.1 | Sound a sennet. Enter Richard as King, in pomp, | Sound a Sennet. Enter Richard in pompe, |
| Richard III | R3 IV.ii.3.1 | Sound | Sound. |
| Richard III | R3 IV.ii.83 | The late demand that you did sound me in. | The late request that you did sound me in. |
| Richard III | R3 V.iii.16 | Call for some men of sound direction. | Call for some men of sound direction: |
| Richard III | R3 V.iii.65 | Look that my staves be sound and not too heavy. | Look that my Staues be sound, & not too heauy. |
| Richard III | R3 V.iii.270 | Sound drums and trumpets boldly and cheerfully: | Sound Drummes and Trumpets boldly, and cheerefully, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.59 | Of thy tongue's uttering, yet I know the sound. | Of thy tongues vttering, yet I know the sound. |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.165 | How silver-sweet sound lovers' tongues by night, | How siluer sweet, sound Louers tongues by night, |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.67 | Then, dreadful trumpet, sound the General Doom! | Then dreadfull Trumpet sound the generall doome, |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.126 | In that word's death. No words can that woe sound. | In that words death, no words can that woe sound. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.8 | Marry, and amen! How sound is she asleep! | Marrie and Amen: how sound is she a sleepe? |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.127 | Then music with her silver sound ’ – | then Musicke with her siluer sound. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.128 | Why ‘ silver sound ’? Why ‘ music with her silver sound ’? | Why siluer sound? why Musicke with her siluer sound? |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.131 | sound. | sound. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.133 | I say ‘ silver sound ’ because musicians | I say siluer sound, because Musitions |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.134 | sound for silver. | sound for siluer |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.138 | for you. It is ‘ music with her silver sound ’ because musicians | for you; it is Musicke with her siluer sound, / Because Musitions |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.140 | ‘ Then music with her silver sound | Then Musicke with her siluer sound, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.49 | To make a dulcet and a heavenly sound. | To make a dulcet and a heauenly sound: |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.72 | A trumpet sounds | Sound trumpets. |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.161 | The rest will comfort, for thy counsel's sound. | The rest wil comfort, for thy counsels sound. |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.125 | And I to sound the depth of this knavery. | And I to sound the depth of this knauerie. |
| The Tempest | Tem I.ii.407 | This is no mortal business, nor no sound | This is no mortall busines, nor no sound |
| The Tempest | Tem III.i.68 | O heaven, O earth, bear witness to this sound, | O heauen; O earth, beare witnes to this sound, |
| The Tempest | Tem III.ii.150 | The sound is going away. Let's follow it, and | The sound is going away, / Lets follow it, and |
| The Tempest | Tem III.iii.38 | Such shapes, such gesture, and such sound, expressing, | Such shapes, such gesture, and such sound expressing |
| The Tempest | Tem V.i.56 | And deeper than did ever plummet sound | And deeper then did euer Plummet sound |
| The Tempest | Tem V.i.197 | But, O, how oddly will it sound that I | But O, how odly will it sound, that I |
| Timon of Athens | Tim I.i.98.1 | Trumpets sound. Enter Lord Timon, addressing himself | Trumpets sound. Enter Lord Timon, addressing himselfe |
| Timon of Athens | Tim I.ii.112.1 | Sound tucket | Sound Tucket. |
| Timon of Athens | Tim I.ii.239 | Methinks false hearts should never have sound legs. | Me thinkes false hearts, should neuer haue sound legges. |
| Timon of Athens | Tim II.i.13 | Can sound his state in safety. Caphis, ho! | Can sound his state in safety. Caphis hoa, |
| Timon of Athens | Tim II.ii.140 | And say you found them in mine honesty. | And say you sound them in mine honestie, |
| Timon of Athens | Tim III.vi.36 | o'th' trumpet's sound. We shall to't presently. | o'th'Trumpets sound: we shall too't presently. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.156 | Nor sound his quillets shrilly. Hoar the flamen, | Nor sound his Quillets shrilly: Hoare the Flamen, |
| Timon of Athens | Tim V.iv.1.1 | Trumpets sound. Enter Alcibiades with his Powers | Trumpets sound. Enter Alcibiades with his Powers |
| Timon of Athens | Tim V.iv.1 | Sound to this coward and lascivious town | Sound to this Coward, and lasciuious Towne, |
| Titus Andronicus | Tit I.i.73.1 | Sound drums and trumpets. Then enter two of Titus's | Sound Drummes and Trumpets. And then enter two of Titus |
| Titus Andronicus | Tit I.i.153 | Sound trumpets, and lay the coffin in the tomb | Flourish. Then Sound Trumpets, and lay the Coffins in the Tombe. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.498 | Sound trumpets | |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.26 | Here's no sound jest. The old man hath found their guilt, | Heer's no sound iest, the old man hath found their guilt, |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.49 | Trumpets sound | Flourish. |
| Titus Andronicus | Tit IV.iii.6 | You, cousins, shall go sound the ocean, | You Cosens shall goe sound the Ocean: |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.17.1 | Sound trumpets. Enter Emperor and Empress with | Sound Trumpets.. Enter Emperour and Empresse, with |
| Troilus and Cressida | TC I.i.90 | Exit. Sound alarum | Exit Pand. Sound Alarum. |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.175 | 'twere a man born in April. | 'twere a man borne in Aprill. Sound a retreate. |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.178.1 | Sound a retreat | |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.8 | Infect the sound pine, and divert his grain | Infect the sound Pine, and diuerts his Graine |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.155 | To hear the wooden dialogue and sound | To heare the woodden Dialogue and sound |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.260 | The trumpets sound | The Trumpets sound. |
| Troilus and Cressida | TC III.i.145 | Sound a retreat | Sounda retreat. |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.210 | When fame shall in our islands sound her trump, | When fame shall in her Iland sound her trumpe; |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.53 | Even in the soul of sound good-fellowship, | Euen in the soule of sound good fellow ship, |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.139 | Sound trumpet | Sound Trumpet. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.277 | Drums and trumpets sound | |
| Troilus and Cressida | TC V.iii.13.2 | Ho! Bid my trumpet sound! | Ho? bid my Trumpet sound. |
| Troilus and Cressida | TC V.viii.16 | The Trojan trumpets sound the like, my lord. | The Troian Trumpets sounds the like my Lord. |
| Troilus and Cressida | TC V.ix.1.1 | Enter Agamemnon, Ajax, Menelaus, Nestor, | Sound Retreat. Shout. Enter Agamemnon, Aiax, Menelaus, Nestor, |
| Twelfth Night | TN I.i.5 | O, it came o'er my ear like the sweet sound | O, it came ore my eare, like the sweet sound |
| Twelfth Night | TN I.iv.33 | Is as the maiden's organ, shrill and sound, | Is as the maidens organ, shrill, and sound, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iv.35 | Sound and at liberty, I would 'em dead; | (Sound and at liberty) I would 'em dead, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iv.8 | There's a leak sprung, a sound one; how they cry! | Ther's a leak sprung, a sound one, how they cry? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.67 | Till I come to the sound-a. | till come to the sound a |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.93.1 | Horns sound within | Winde Hornes: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.156.1 | Horns sound. Exeunt Theseus, Pirithous, | Winde Hornes. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.107 | They fight. Then horns sound within; they stand | Fight. Hornes within: they stand. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.132.1 | They fight again. Horns sound within; enter Theseus, | Fight againe. Hornes. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.61 | Who made the sound, the rushes and the reeds | Who made the sound; the rushes, and the Reeds |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.148 | Ne'er entered wanton sound – to my petition | Ne're entred wanton sound,) to my petition |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.56.1 | Cornets. Trumpets sound as to a charge | Cornets. Trompets sound as to a charge. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.90.2 | Nay, now the sound is ‘ Arcite.’ | Nay, now the sound is Arcite. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK prologue.3 | If they stand sound and well. And a good play – | If they stand sound, and well: And a good Play |
| The Two Noble Kinsmen | TNK prologue.16 | And the first sound this child hear be a hiss, | And the first sound this child heare, be a hisse, |
| The Winter's Tale | WT II.iii.90.1 | As ever oak or stone was sound. | As euer Oake, or Stone was sound. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.376.1 | This shows a sound affection. | This shewes a sound affection. |