| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.114 | in, which I held my duty speedily to acquaint you | in, which I held my dutie speedily to acquaint you |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.152 | Go speedily, and bring again the Count. | Go speedily, and bring againe the Count. |
| Cymbeline | Cym III.v.27 | But must be looked to speedily, and strongly. | But must be look'd too speedily, and strongly. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.191 | Shall follow in your conduct speedily. | Shall follow in your Conduct speedily. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.92 | Or hitherwards intended speedily, | Or hither-wards intended speedily, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.133 | Come, let us take a muster speedily. | Come, let vs take a muster speedily: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.vi.102 | Come, therefore, let's about it speedily. | Come therefore, let's about it speedily. |
| Henry VIII | H8 III.ii.89 | No, we'll no Bullens. Speedily I wish | No, wee'l no Bullens: Speedily I wish |
| King Edward III | E3 I.ii.53 | Bethink your highness speedily herein: | Bethinke your highnes speedely herein, |
| King Lear | KL III.vii.1 | Post speedily to my lord your | Poste speedily to my Lord your |
| King Lear | KL IV.ii.80 | So speedily can venge! But, O, poor Gloucester! | So speedily can venge. But (O poore Glouster) |
| Measure for Measure | MM I.iv.84.2 | But speedily. | But speedily. |
| Measure for Measure | MM III.i.262 | It lies much in your holding up. Haste you speedily | It lies much in your holding vp: haste you speedily |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iv.37 | Prisoners to us then death. Bear 'em speedily | Prisoners to us, then death; Beare 'em speedily |