| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.162 | That York is most unmeet of any man. | That Yorke is most vnmeet of any man. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.163 | I'll tell thee, Suffolk, why I am unmeet: | Ile tell thee, Suffolke, why I am vnmeet. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.111 | Vow, alack, for youth unmeet, | Vow alacke for youth vnmeete, |
| Measure for Measure | MM IV.iii.65 | A creature unprepared, unmeet for death, | A creature vnpre-par'd, vnmeet for death, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.180 | At hours unmeet, or that I yesternight | At houres vnmeete, or that I yesternight |