| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry V | H5 II.ii.108 | That admiration did not whoop at them. | That admiration did not hoope at them. |
| King Lear | KL I.iv.221 | Whoop, Jug, I love thee! | Whoop Iugge I loue thee. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.200 | maid to answer, ‘ Whoop, do me no harm, good man ’; | maid to answere, Whoop, doe me no harme good man: |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.201 | puts him off, slights him, with ‘ Whoop, do me no harm, | put's him off, slights him, with Whoop, doe mee no harme |