| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.47 | this two-and-thirty years, God reward me for it! | this two and thirtie yeeres, Heauen reward me for it. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.32 | master so, being perhaps, for aught I see, two-and-thirty, | master so, being perhaps (for ought I see) two and thirty, |