| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Hamlet | Ham II.ii.6 | Sith nor th' exterior nor the inward man | Since not th'exterior, nor the inward man |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.149 | Teacheth this prostrate and exterior bending. | Teacheth this prostrate, and exteriour bending. |
| King John | KJ I.i.211 | Exterior form, outward accoutrement, | Exterior forme, outward accoutrement; |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.38 | By these exterior shows? But she is none; | By these exterior shewes? But she is none: |