| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.154.1 | Was foully snatched. | Was fowly snatcht. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.152 | Live scandalized and foully spoken of. | Liue scandaliz'd, and fouly spoken of. |
| Macbeth | Mac III.i.3 | Thou playedst most foully for't. Yet it was said | Thou playd'st most fowly for't: yet it was saide |
| Measure for Measure | MM II.ii.174 | Dost thou desire her foully for those things | Dost thou desire her fowly, for those things |