| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Coriolanus | Cor I.i.221 | Enter a Messenger, hastily | Enter a Messenger hastily. |
| King John | KJ I.i.221 | What brings you here to court so hastily? | What brings you heere to Court so hastily? |
| Measure for Measure | MM IV.iii.48 | Sir, induced by my charity, and hearing how hastily | Sir, induced by my charitie, and hearing how hastily |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.45 | Here comes the Prince and Claudio hastily. | Brot. Here comes the Prince and Claudio hastily. |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.37 | Enter Nurse hastily | Enter Madam and Nurse. |
| The Winter's Tale | WT V.iii.155 | We were dissevered. Hastily lead away. | We were disseuer'd: Hastily lead away. |