| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| As You Like It | AYL II.iii.68 | We'll light upon some settled low content. | Weele light vpon some setled low content. |
| Hamlet | Ham IV.vii.79 | Than settled age his sables and his weeds, | |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.102 | of the blood, which before, cold and settled, left the | of the Blood: which before (cold, and setled) left the |
| Henry V | H5 I.ii.47 | There left behind and settled certain French, | There left behind and settled certaine French: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.106 | With long continuance in a settled place. | With long continuance in a setled place. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.4 | Do breed love's settled passions in my heart; | Do breed Loues setled passions in my heart, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.160 | See how the blood is settled in his face. | See how the blood is setled in his face. |
| Henry VIII | H8 III.ii.22 | The honey of his language. No, he's settled, | The Hony of his Language. No, he's setled |
| Macbeth | Mac I.vii.79.2 | I am settled; and bend up | I am settled, and bend vp |
| Measure for Measure | MM III.i.93 | Whose settled visage and deliberate word | Whose setled visage, and deliberate word |
| Pericles | Per Chorus.IV.2 | Welcomed and settled to his own desire. | Welcomd and setled to his owne desire: |
| Richard II | R2 I.i.201 | The swelling difference of your settled hate. | The swelling difference of your setled hate: |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.26 | Her blood is settled, and her joints are stiff. | Her blood is setled and her ioynts are stiffe: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.100 | And when he's angry, then a settled valour, | And when he's angry, then a setled valour |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.96 | knavish professions, he settled only in rogue. Some call | knauish professions) he setled onely in Rogue: some call |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.521 | If your more ponderous and settled project | If your more ponderous and setled proiect |
| The Winter's Tale | WT V.iii.72 | No settled senses of the world can match | No setled Sences of the World can match |