| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.97 | To mine own fortune, and informed her fully | To mine owne fortune, and inform'd her fully, |
| Antony and Cleopatra | AC I.i.50 | To weep; whose every passion fully strives | To weepe: who euery passion fully striues |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ix.32 | Is fully out. | is fully out. |
| Coriolanus | Cor I.ix.11.1 | Having fully dined before. | Hauing fully din'd before. |
| Coriolanus | Cor II.ii.19 | nothing undone that may fully discover him their opposite. | nothing vndone, that may fully discouer him their opposite. |
| Coriolanus | Cor III.i.20 | To oppose his hatred fully. Welcome home. | To oppose his hatred fully. Welcome home. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.130 | Here had the conquest fully been sealed up | Here had the Conquest fully been seal'd vp, |
| Henry VIII | H8 II.iv.148 | At once and fully satisfied – whether ever I | At once, and fully satisfide) whether euer I |
| King Lear | KL III.v.20 | stuff his suspicion more fully. (Aloud) I will persever in | stuffe his suspition more fully. I will perseuer in |
| Measure for Measure | MM I.i.29 | Fully unfold. Thyself and thy belongings | Fully vnfold: Thy selfe, and thy belongings |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.57 | To instruct her fully in those sciences, | To instruct her fully in those sciences, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.118 | Nathaniel's coat, sir, was not fully made, | Nathaniels coate sir was not fully made, |
| Timon of Athens | Tim II.ii.130 | Had you not fully laid my state before me, | Had you not fully laide my state before me, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.5 | Was fully ended. Yet I might perceive, | Was fully ended: Yet I might perceive |