| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| As You Like It | AYL III.ii.86 | Her worth being mounted on the wind | Hir worth being mounted on the winde, |
| Cymbeline | Cym II.iv.169 | Cried ‘ O!’ and mounted; found no opposition | Cry'de oh, and mounted; found no opposition |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.116 | Being mounted and both roused in their seats, | Being mounted, and both rowsed in their Seates, |
| Henry V | H5 IV.i.104 | affections are higher mounted than ours, yet when they | affections are higher mounted then ours, yet when they |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.36 | Than where castles mounted stand. | Then where Castles mounted stand. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.68 | Than where castles mounted stand. | Then where Castles mounted stand. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.127 | That beggars mounted run their horse to death. | That Beggers mounted, runne their Horse to death. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.62 | Sink in the ground? I thought it would have mounted. | Sinke in the ground? I thought it would haue mounted. |
| Henry VIII | H8 II.iv.112 | Gone slightly o'er low steps, and now are mounted | Gone slightly o're lowe steppes, and now are mounted |
| King John | KJ II.i.211 | And ready mounted are they to spit forth | And ready mounted are they to spit forth |
| King John | KJ V.vi.42 | Myself, well mounted, hardly have escaped. | My selfe, well mounted, hardly haue escap'd. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.82 | Arm, wenches, arm! Encounters mounted are | Arme Wenches arme, incounters mounted are, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.4 | Troilus methinks mounted the Troyan walls, | Troylus me thinkes mounted the Troian walls, |
| Richard II | R2 V.ii.8 | Mounted upon a hot and fiery steed | Mounted vpon a hot and fierie Steed, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iv.4 | Th' impartial gods, who from the mounted heavens | Th'imparciall Gods, who from the mounted heavens |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.49 | Mounted upon a steed that Emily | Mounted upon a Steed that Emily |