or use Advanced Search
if you are searching for a compound word, note that it might appear in any of three ways, reflecting varied editorial practice: spaced ('house keeper'), solid ('housekeeper'), or hyphenated ('house-keeper')

Search results

Search phrase: of

Plays

 16707 result(s). alternate result(s)
PlayKey LineModern TextOriginal Text
All's Well That Ends WellAW I.i.1.1Enter young Bertram, Count of Rossillion, his motherEnter yong Bertram Count of Rossillion, his Mother,
All's Well That Ends WellAW I.i.6You shall find of the King a husband, madam;You shall find of the King a husband Madame,
All's Well That Ends WellAW I.i.8must of necessity hold his virtue to you, whose worthinessmust of necessitie hold his vertue to you, whose worthinesse
All's Well That Ends WellAW I.i.11What hope is there of his majesty'sWhat hope is there of his Maiesties
All's Well That Ends WellAW I.i.16losing of hope by time.loosing of hope by time.
All's Well That Ends WellAW I.i.21have play for lack of work. Would for the King's sake hehaue play for lacke of worke. Would for the Kings sake hee
All's Well That Ends WellAW I.i.22were living! I think it would be the death of the King'swere liuing, I thinke it would be the death of the Kings
All's Well That Ends WellAW I.i.24How called you the man you speak of, madam?How call'd you the man you speake of Madam?
All's Well That Ends WellAW I.i.28lately spoke of him admiringly, and mourningly. Helatelie spoke of him admiringly, and mourningly: hee
All's Well That Ends WellAW I.i.32of?of?
All's Well That Ends WellAW I.i.34I heard not of it before.I heard not of it before.
All's Well That Ends WellAW I.i.36the daughter of Gerard de Narbon?the Daughter of Gerard de Narbon
All's Well That Ends WellAW I.i.38overlooking. I have those hopes of her good, that herouer looking. I haue those hopes of her good, that her
All's Well That Ends WellAW I.i.47praise in. The remembrance of her father neverpraise in. The remembrance of her father neuer
All's Well That Ends WellAW I.i.48approaches her heart but the tyranny of her sorrowsapproches her heart, but the tirrany of her sorrowes
All's Well That Ends WellAW I.i.49takes all livelihood from her cheek. No more of this,takes all liuelihood from her cheeke. No more of this
All's Well That Ends WellAW I.i.53Moderate lamentation is the right of the dead,Moderate lamentation is the right of the dead,
All's Well That Ends WellAW I.i.75to my mother, your mistress, and make much of her.to my mother, your Mistris, and make much of her.
All's Well That Ends WellAW I.i.76Farewell, pretty lady. You must hold the credit ofFarewell prettie Lady, you must hold the credit of
All's Well That Ends WellAW I.i.95Of every line and trick of his sweet favour.Of euerie line and tricke of his sweet fauour.
All's Well That Ends WellAW I.i.110Ay. You have some stain of soldier in you: let meI: you haue some staine of souldier in you: Let mee
All's Well That Ends WellAW I.i.125is not politic in the commonwealth of nature to preserveis not politicke, in the Common-wealth of Nature, to preserue
All's Well That Ends WellAW I.i.126virginity. Loss of virginity is rational increase, andvirginity. Losse of Virginitie, is rationall encrease, and
All's Well That Ends WellAW I.i.128That you were made of is mettle to make virgins.That you were made of, is mettall to make Virgins.
All's Well That Ends WellAW I.i.135rule of nature. To speak on the part of virginity is torule of Nature. To speake on the part of virginitie, is to
All's Well That Ends WellAW I.i.138murders itself, and should be buried in highways out ofmurthers it selfe, and should be buried in highwayes out of
All's Well That Ends WellAW I.i.143idle, made of self-love which is the most inhibited sin inydle, made of selfe-loue, which is the most inhibited sinne in
All's Well That Ends WellAW I.i.153vendible; answer the time of request. Virginity, like anvendible. Answer the time of request, Virginitie like an
All's Well That Ends WellAW I.i.154old courtier, wears her cap out of fashion, richly suitedolde Courtier, weares her cap out of fashion, richly suted,
All's Well That Ends WellAW I.i.158your old virginity, is like one of our French witheredyour old virginity, is like one of our French wither'd
All's Well That Ends WellAW I.i.171Of pretty, fond, adoptious christendomsOf pretty fond adoptious christendomes
All's Well That Ends WellAW I.i.181Might with effects of them follow our friends,Might with effects of them follow our friends,
All's Well That Ends WellAW I.i.186I will think of thee at court.I will thinke of thee at Court.
All's Well That Ends WellAW I.i.201makes in you is a virtue of a good wing, and I like themakes in you, is a vertue of a good wing, and I like the
All's Well That Ends WellAW I.i.203I am so full of businesses I cannot answer theeI am so full of businesses, I cannot answere thee
All's Well That Ends WellAW I.i.206capable of a courtier's counsel, and understand whatcapeable of a Courtiers councell, and vnderstand what
All's Well That Ends WellAW I.ii.1.1Flourish of cornets. Enter the King of France withFlourish Cornets. Enter the King of France with
All's Well That Ends WellAW I.ii.27Into the service of the time, and wasInto the seruice of the time, and was
All's Well That Ends WellAW I.ii.28Discipled of the bravest. He lasted long,Discipled of the brauest. He lasted long,
All's Well That Ends WellAW I.ii.30And wore us out of act. It much repairs meAnd wore vs out of act: It much repaires me
All's Well That Ends WellAW I.ii.31To talk of your good father. In his youthTo talke of your good father; in his youth
All's Well That Ends WellAW I.ii.42He used as creatures of another place,He vs'd as creatures of another place,
All's Well That Ends WellAW I.ii.44Making them proud of his humility,Making them proud of his humilitie,
All's Well That Ends WellAW I.ii.57On the catastrophe and heel of pastime,On the Catastrophe and heele of pastime
All's Well That Ends WellAW I.ii.60Of younger spirits, whose apprehensive sensesOf yonger spirits, whose apprehensiue senses
All's Well That Ends WellAW I.ii.62Mere fathers of their garments; whose constanciesMeere fathers of their garments: whose constancies
All's Well That Ends WellAW I.iii.1I will now hear. What say you of thisI will now heare, what say you of this
All's Well That Ends WellAW I.iii.4content I wish might be found in the calendar of mycontent, I wish might be found in the Kalender of my
All's Well That Ends WellAW I.iii.6make foul the clearness of our deservings, when ofmake foule the clearnesse of our deseruings, when of
All's Well That Ends WellAW I.iii.9sirrah. The complaints I have heard of you I do not allsirra: the complaints I haue heard of you I do not all
All's Well That Ends WellAW I.iii.17though many of the rich are damned; but if I may havethough manie of the rich are damn'd, but if I may haue
All's Well That Ends WellAW I.iii.24heritage, and I think I shall never have the blessing ofheritage, and I thinke I shall neuer haue the blessing of
All's Well That Ends WellAW I.iii.43knaves come to do that for me which I am aweary of.knaues come to doe that for me which I am a wearie of:
All's Well That Ends WellAW I.iii.46He that comforts my wife is the cherisher of my fleshhe that comforts my wife, is the cherisher of my flesh
All's Well That Ends WellAW I.iii.65come to you: of her I am to speak.come to you, of her I am to speake.
All's Well That Ends WellAW I.iii.91will do no hurt. It will wear the surplice of humility overwill doe no hurt, it will weare the Surplis of humilitie ouer
All's Well That Ends WellAW I.iii.92the black gown of a big heart. I am going, forsooth. Thethe blacke-Gowne of a bigge heart: I am going forsooth, the
All's Well That Ends WellAW I.iii.110level; Dian no queen of virgins, that would suffer herleuell, Queene of Virgins, that would suffer her
All's Well That Ends WellAW I.iii.113bitter touch of sorrow that e'er I heard virgin exclaimbitter touch of sorrow that ere I heard Virgin exclaime
All's Well That Ends WellAW I.iii.118yourself. Many likelihoods informed me of this before,your selfe, manie likelihoods inform'd mee of this before,
All's Well That Ends WellAW I.iii.125Doth to our rose of youth rightly belong;Doth to our Rose of youth righlie belong
All's Well That Ends WellAW I.iii.127It is the show and seal of nature's truth,It is the show, and seale of natures truth,
All's Well That Ends WellAW I.iii.129By our remembrances of days foregone,By our remembrances of daies forgon,
All's Well That Ends WellAW I.iii.138And put you in the catalogue of thoseAnd put you in the Catalogue of those
All's Well That Ends WellAW I.iii.146That this distempered messenger of wet,That this distempered messenger of wet?
All's Well That Ends WellAW I.iii.166The mystery of your loneliness, and findThe mistrie of your louelinesse, and finde
All's Well That Ends WellAW I.iii.169Against the proclamation of thy passionAgainst the proclamation of thy passion
All's Well That Ends WellAW I.iii.185The state of your affection, for your passionsThe state of your affection, for your passions
All's Well That Ends WellAW I.iii.192That he is loved of me. I follow him notThat he is lou'd of me; I follow him not
All's Well That Ends WellAW I.iii.193By any token of presumptuous suit,By any token of presumptuous suite,
All's Well That Ends WellAW I.iii.198I still pour in the waters of my loveI still poure in the waters of my loue
All's Well That Ends WellAW I.iii.202But knows of him no more. My dearest madam,But knowes of him no more. My deerest Madam,
All's Well That Ends WellAW I.iii.206Did ever, in so true a flame of liking,Did euer, in so true a flame of liking,
All's Well That Ends WellAW I.iii.217Of rare and proved effects, such as his readingOf rare and prou'd effects, such as his reading
All's Well That Ends WellAW I.iii.227My lord your son made me to think of this.My Lord, your sonne, made me to think of this;
All's Well That Ends WellAW I.iii.229Had from the conversation of my thoughtsHad from the conuersation of my thoughts,
All's Well That Ends WellAW I.iii.233Are of a mind: he, that they cannot help him;Are of a minde, he, that they cannot helpe him:
All's Well That Ends WellAW I.iii.236Embowelled of their doctrine, have left offEmbowel'd of their doctrine, haue left off
All's Well That Ends WellAW I.iii.239Of his profession, that his good receiptOf his profession, that his good receipt,
All's Well That Ends WellAW I.iii.243The well-lost life of mine on his grace's cureThe well lost life of mine, on his Graces cure,
All's Well That Ends WellAW I.iii.248To those of mine in court. I'll stay at homeTo those of mine in Court, Ile staie at home
All's Well That Ends WellAW I.iii.250Be gone tomorrow, and be sure of this,Begon to morrow, and be sure of this,
All's Well That Ends WellAW II.i.1.3attendants. Flourish of cornetsFlorish Cornets.
All's Well That Ends WellAW II.i.12Of worthy Frenchmen. Let higher Italy – Of worthy French men: let higher Italy
All's Well That Ends WellAW II.i.14Of the last monarchy – see that you comeOf the last Monarchy) see that you come
All's Well That Ends WellAW II.i.19Those girls of Italy, take heed of them:Those girles of Italy, take heed of them,
All's Well That Ends WellAW II.i.21If they demand. Beware of being captivesIf they demand: beware of being Captiues
All's Well That Ends WellAW II.i.42shall find in the regiment of the Spinii one Captainshall finde in the Regiment of the Spinij, one Captaine
All's Well That Ends WellAW II.i.43Spurio, with his cicatrice, an emblem of war, here on hisSpurio his sicatrice, with an Embleme of warre heere on his
All's Well That Ends WellAW II.i.51lords; you have restrained yourself within the list of tooLords, you haue restrain'd your selfe within the List of too
All's Well That Ends WellAW II.i.53wear themselves in the cap of the time; there do musterweare themselues in the cap of the time, there do muster
All's Well That Ends WellAW II.i.54true gait, eat, speak, and move, under the influence oftrue gate; eat, speake, and moue vnder the influence of
All's Well That Ends WellAW II.i.69.1Of your infirmity?of your infirmitie?
All's Well That Ends WellAW II.i.104Knowing him is enough. On's bed of deathKnowing him is enough: on's bed of death,
All's Well That Ends WellAW II.i.106Which, as the dearest issue of his practice,Which as the dearest issue of his practice
All's Well That Ends WellAW II.i.107And of his old experience th' only darling,And of his olde experience, th'onlie darling,
All's Well That Ends WellAW II.i.112Of my dear father's gift stands chief in power,Of my deare fathers gift, stands cheefe in power,
All's Well That Ends WellAW II.i.115But may not be so credulous of cure,But may not be so credulous of cure,
All's Well That Ends WellAW II.i.136He that of greatest works is finisherHe that of greatest workes is finisher,
All's Well That Ends WellAW II.i.152The help of heaven we count the act of men.The help of heauen we count the act of men.
All's Well That Ends WellAW II.i.154Of heaven, not me, make an experiment.Of heauen, not me, make an experiment.
All's Well That Ends WellAW II.i.156Myself against the level of mine aim,My selfe against the leuill of mine aime,
All's Well That Ends WellAW II.i.161Ere twice the horses of the sun shall bringEre twice the horses of the sunne shall bring
All's Well That Ends WellAW II.i.170.2Tax of impudence,Taxe of impudence,
All's Well That Ends WellAW II.i.173Seared otherwise, ne worse of worst, extendedSeard otherwise, ne worse of worst extended
All's Well That Ends WellAW II.i.180Worth name of life in thee hath estimate:Worth name of life, in thee hath estimate:
All's Well That Ends WellAW II.i.188Of what I spoke, unpitied let me die,Of what I spoke, vnpittied let me die,
All's Well That Ends WellAW II.i.192Ay, by my sceptre and my hopes of heaven.I by my Scepter, and my hopes of helpe.
All's Well That Ends WellAW II.i.196To choose from forth the royal blood of FranceTo choose from forth the royall bloud of France,
All's Well That Ends WellAW II.i.198With any branch or image of thy state;With any branch or image of thy state:
All's Well That Ends WellAW II.i.203So make the choice of thy own time, for I,So make the choice of thy owne time, for I
All's Well That Ends WellAW II.ii.2height of your breeding.height of your breeding.
All's Well That Ends WellAW II.ii.20As fit as ten groats is for the hand of an attorney,As fit as ten groats is for the hand of an Atturney,
All's Well That Ends WellAW II.ii.27Have you, I say, an answer of such fitness forHaue you, I say, an answere of such fitnesse for
All's Well That Ends WellAW II.ii.31It must be an answer of most monstrous sizeIt must be an answere of most monstrous size,
All's Well That Ends WellAW II.ii.34should speak truth of it. Here it is, and all that belongsshould speake truth of it: heere it is, and all that belongs
All's Well That Ends WellAW II.ii.41more, a hundred of them.more, a hundred of them.
All's Well That Ends WellAW II.ii.42Sir, I am a poor friend of yours that loves you.Sir I am a poore freind of yours, that loues you.
All's Well That Ends WellAW II.ii.44I think, sir, you can eat none of this homelyI thinke sir, you can eate none of this homely
All's Well That Ends WellAW II.iii.4we make trifles of terrors, ensconcing ourselves intowe make trifles of terrours, ensconcing our selues into
All's Well That Ends WellAW II.iii.7Why, 'tis the rarest argument of wonder thatWhy 'tis the rarest argument of wonder, that
All's Well That Ends WellAW II.iii.10To be relinquished of the artists – To be relinquisht of the Artists.
All's Well That Ends WellAW II.iii.11So I say – both of Galen and Paracelsus.So I say both of Galen and Paracelsus.
All's Well That Ends WellAW II.iii.12Of all the learned and authentic fellows – Of all the learned and authenticke fellowes.
All's Well That Ends WellAW II.iii.17Right, as 'twere a man assured of a – Right, as 'twere a man assur'd of a------
All's Well That Ends WellAW II.iii.23A showing of a heavenly effect in an earthly actor.A shewing of a heauenly effect in an earthly Actor.
All's Well That Ends WellAW II.iii.28brief and the tedious of it; and he's of a most facineriousbreefe and the tedious of it, and he's of a most facinerious
All's Well That Ends WellAW II.iii.30Very hand of heaven.Very hand of heauen.
All's Well That Ends WellAW II.iii.35use to be made than alone the recovery of the King, asvse to be made, then alone the recou'ry of the king, as
All's Well That Ends WellAW II.iii.49The confirmation of my promised gift,The confirmation of my promis'd guift,
All's Well That Ends WellAW II.iii.52Of noble bachelors stand at my bestowing,Of Noble Batchellors, stand at my bestowing,
All's Well That Ends WellAW II.iii.56To each of you one fair and virtuous mistressTo each of you, one faire and vertuous Mistris;
All's Well That Ends WellAW II.iii.61Not one of those but had a noble father.Not one of those, but had a Noble father.
All's Well That Ends WellAW II.iii.85Do all they deny her? An they were sons of mineDo all they denie her? And they were sons of mine,
All's Well That Ends WellAW II.iii.87th' Turk to make eunuchs of.'th Turke to make Eunuches of.
All's Well That Ends WellAW II.iii.92These boys are boys of ice; they'll none have her.These boyes are boyes of Ice, they'le none haue heere:
All's Well That Ends WellAW II.iii.96To make yourself a son out of my blood.To make your selfe a sonne out of my blood.
All's Well That Ends WellAW II.iii.99wine; but if thou beest not an ass, I am a youth of fourteen;wine. But if thou be'st not an asse, I am a youth of fourteene:
All's Well That Ends WellAW II.iii.107.1The help of mine own eyes.The helpe of mine owne eies.
All's Well That Ends WellAW II.iii.118Of colour, weight, and heat, poured all together,Of colour, waight, and heat, pour'd all together,
All's Well That Ends WellAW II.iii.123Of virtue for the name. But do not so.Of vertue for the name: but doe not so:
All's Well That Ends WellAW II.iii.140Of honoured bones indeed. What should be said?Of honour'd bones indeed, what should be saide?
All's Well That Ends WellAW II.iii.163Of youth and ignorance, both my revenge and hateOf youth and ignorance: both my reuenge and hate
All's Well That Ends WellAW II.iii.164Loosing upon thee in the name of justice,Loosing vpon thee, in the name of iustice,
All's Well That Ends WellAW II.iii.165Without all terms of pity. Speak. Thine answer.Without all termes of pittie. Speake, thine answer.
All's Well That Ends WellAW II.iii.168What great creation and what dole of honourWhat great creation, and what dole of honour
All's Well That Ends WellAW II.iii.171The praised of the King; who, so ennobled,The praised of the King, who so ennobled,
All's Well That Ends WellAW II.iii.176Good fortune and the favour of the KingGood fortune, and the fauour of the King
All's Well That Ends WellAW II.iii.183who stay behind, commenting on this weddingParolles and Lafew stay behind, commenting of this wedding.
All's Well That Ends WellAW II.iii.193To what is Count's man; Count's master is ofTo what is Counts man: Counts maister is of
All's Well That Ends WellAW II.iii.201wise fellow. Thou didst make tolerable vent of thywise fellow, thou didst make tollerable vent of thy
All's Well That Ends WellAW II.iii.204thee a vessel of too great a burden. I have now foundthee a vessell of too great a burthen. I haue now found
All's Well That Ends WellAW II.iii.208Hadst thou not the privilege of antiquity uponHadst thou not the priuiledge of Antiquity vpon
All's Well That Ends WellAW II.iii.212a hen! So, my good window of lattice, fare thee well; thya hen, so my good window of Lettice fare thee well, thy
All's Well That Ends WellAW II.iii.217Ay, with all my heart; and thou art worthy of it.I with all my heart, and thou art worthy of it.
All's Well That Ends WellAW II.iii.219Yes, good faith, every dram of it, and I will notYes good faith, eu'ry dramme of it, and I will not
All's Well That Ends WellAW II.iii.224scarf and beaten, thou shalt find what it is to be proud ofskarfe and beaten, thou shall finde what it is to be proud of
All's Well That Ends WellAW II.iii.235patient, there is no fettering of authority. I'll beat him,patient, there is no fettering of authority. Ile beate him
All's Well That Ends WellAW II.iii.238pity of his age than I would have of – I'll beat him an ifpittie of his age then I would haue of------ Ile beate him, and if
All's Well That Ends WellAW II.iii.243make some reservation of your wrongs. He is my goodmake some reseruation of your wrongs. He is my good
All's Well That Ends WellAW II.iii.248garter up thy arms o' this fashion? Dost make hose ofgarter vp thy armes a this fashion? Dost make hose of
All's Well That Ends WellAW II.iii.258kernel out of a pomegranate. You are a vagabond and nokernell out of a Pomgranat, you are a vagabond, and no
All's Well That Ends WellAW II.iii.260honourable personages than the commission of yourhonourable personages, then the Commission of your
All's Well That Ends WellAW II.iii.273The tread of a man's foot. To th' wars!The tread of a mans foot: too'th warres.
All's Well That Ends WellAW II.iii.281Of Mars's fiery steed. To other regions!Of Marses fierie steed: to other Regions,
All's Well That Ends WellAW II.iv.25to be a great part of your title, which is within a veryto be a great part of your title, which is within a verie
All's Well That Ends WellAW II.iv.26little of nothing.little of nothing.
All's Well That Ends WellAW II.iv.35pleasure and the increase of laughter.pleasure, and the encrease of laughter.
All's Well That Ends WellAW II.iv.39The great prerogative and rite of love,The great prerogatiue and rite of loue,
All's Well That Ends WellAW II.v.2Yes, my lord, and of very valiant approof.Yes my Lord and of verie valiant approofe.
All's Well That Ends WellAW II.v.25When I should take possession of the bride,When I should take possession of the Bride,
All's Well That Ends WellAW II.v.28end of a dinner; but one that lies three thirds and uses aend of a dinner, but on that lies three thirds, and vses a
All's Well That Ends WellAW II.v.37and all, like him that leaped into the custard; and out ofand all: like him that leapt into the Custard, and out of
All's Well That Ends WellAW II.v.42prayers. Fare you well, my lord, and believe this of me:prayers. Fare you well my Lord, and beleeue this of me,
All's Well That Ends WellAW II.v.43there can be no kernel in this light nut. The soul of thisthere can be no kernell in this light Nut: the soule of this
All's Well That Ends WellAW II.v.44man is his clothes. Trust him not in matter of heavyman is his cloathes: Trust him not in matter of heauie
All's Well That Ends WellAW II.v.45consequence. I have kept of them tame, and know theirconsequence: I haue kept of them tame, & know their
All's Well That Ends WellAW II.v.46natures. Farewell, monsieur; I have spoken better ofnatures. Farewell Monsieur, I haue spoken better of
All's Well That Ends WellAW II.v.73.1Come, come, no more of that.Come, come, no more of that.
All's Well That Ends WellAW II.v.79I am not worthy of the wealth I owe,I am not worthie of the wealth I owe,
All's Well That Ends WellAW III.i.1.1Flourish. Enter the Duke of Florence, and the twoFlourish. Enter the Duke of Florence, the two
All's Well That Ends WellAW III.i.1.2French Lords, with a troop of soldiers.Frenchmen with a troope of Souldiers.
All's Well That Ends WellAW III.i.2The fundamental reasons of this war,The fundamentall reasons of this warre,
All's Well That Ends WellAW III.i.10The reasons of our state I cannot yield,The reasons of our state I cannot yeelde,
All's Well That Ends WellAW III.i.12That the great figure of a council framesThat the great figure of a Counsaile frames,
All's Well That Ends WellAW III.i.14Say what I think of it, since I have foundSay what I thinke of it, since I haue found
All's Well That Ends WellAW III.i.17But I am sure the younger of our natureBut I am sure the yonger of our nature,
All's Well That Ends WellAW III.ii.8and sing. I knew a man that had this trick of melancholyand sing: I know a man that had this tricke of melancholy
All's Well That Ends WellAW III.ii.14your old ling and your Isbels o'th' court. The brains ofyour old Ling and your Isbels a'th Court: the brains of
All's Well That Ends WellAW III.ii.28To fly the favours of so good a King,To flye the fauours of so good a King,
All's Well That Ends WellAW III.ii.30By the misprising of a maid too virtuousBy the misprising of a Maide too vertuous
All's Well That Ends WellAW III.ii.31For the contempt of empire.For the contempt of Empire.
All's Well That Ends WellAW III.ii.40does. The danger is in standing to't; that's the loss ofdoes, the danger is in standing too't, that's the losse of
All's Well That Ends WellAW III.ii.41men, though it be the getting of children. Here theymen, though it be the getting of children. Heere they
All's Well That Ends WellAW III.ii.48I have felt so many quirks of joy and griefI haue felt so many quirkes of ioy and greefe,
All's Well That Ends WellAW III.ii.49That the first face of neither on the startThat the first face of neither on the start
All's Well That Ends WellAW III.ii.51Madam, he's gone to serve the Duke of Florence.Madam he's gone to serue the Duke of Florence,
All's Well That Ends WellAW III.ii.57shall come off, and show me a child begotten of thy bodyshall come off, and shew mee a childe begotten of thy bodie,
All's Well That Ends WellAW III.ii.66Thou robbest me of a moiety. He was my son,Thou robst me of a moity: He was my sonne,
All's Well That Ends WellAW III.ii.67But I do wash his name out of my bloodBut I do wash his name out of my blood,
All's Well That Ends WellAW III.ii.73Ay, madam, with the swiftest wing of speed.I Madam, with the swiftest wing of speed.
All's Well That Ends WellAW III.ii.76'Tis but the boldness of his hand, haply,'Tis but the boldnesse of his hand haply,
All's Well That Ends WellAW III.ii.87A very tainted fellow, and full of wickedness.A verie tainted fellow, and full of wickednesse,
All's Well That Ends WellAW III.ii.90The fellow has a deal of that too muchthe fellow has a deale of that, too much,
All's Well That Ends WellAW III.ii.104Those tender limbs of thine to the eventThose tender limbes of thine, to the euent
All's Well That Ends WellAW III.ii.105Of the none-sparing war? And is it IOf the none-sparing warre? And is it I,
All's Well That Ends WellAW III.ii.108Of smoky muskets? O you leaden messengers,Of smoakie Muskets? O you leaden messengers,
All's Well That Ends WellAW III.ii.109That ride upon the violent speed of fire,That ride vpon the violent speede of fire,
All's Well That Ends WellAW III.ii.118With sharp constraint of hunger; better 'twereWith sharpe constraint of hunger: better 'twere,
All's Well That Ends WellAW III.ii.121Whence honour but of danger wins a scar,Whence honor but of danger winnes a scarre,
All's Well That Ends WellAW III.ii.125The air of paradise did fan the houseThe ayre of Paradise did fan the house,
All's Well That Ends WellAW III.iii.1.1Flourish. Enter the Duke of Florence, Bertram, drumFlourish. Enter the Duke of Florence, Rossillion, drum
All's Well That Ends WellAW III.iii.1The general of our horse thou art, and we,The Generall of our horse thou art, and we
All's Well That Ends WellAW III.iii.6.1To th' extreme edge of hazard.To th' extreme edge of hazard.
All's Well That Ends WellAW III.iii.11A lover of thy drum, hater of love.A louer of thy drumme, hater of loue.
All's Well That Ends WellAW III.iv.1Alas! and would you take the letter of her?Alas! and would you take the letter of her:
All's Well That Ends WellAW III.iv.8Write, write, that from the bloody course of warWrite, write, that from the bloodie course of warre,
All's Well That Ends WellAW III.iv.15Where death and danger dogs the heels of worth.Where death and danger dogges the heeles of worth.
All's Well That Ends WellAW III.iv.29Of greatest justice. Write, write, Rynaldo,Of greatest Iustice. Write, write Rynaldo
All's Well That Ends WellAW III.iv.30To this unworthy husband of his wife.To this vnworthy husband of his wife,
All's Well That Ends WellAW III.iv.31Let every word weigh heavy of her worthLet euerie word waigh heauie of her worrh,
All's Well That Ends WellAW III.iv.38Led hither by pure love. Which of them bothLed hither by pure loue: which of them both
All's Well That Ends WellAW III.v.1.1A tucket afar off. Enter the old Widow of Florence,A Tucket afarre off. Enter old Widdow of Florence,
All's Well That Ends WellAW III.v.11with the report of it. Well, Diana, take heed of thiswith the report of it. / Well Diana take heed of this
All's Well That Ends WellAW III.v.12French Earl. The honour of a maid is her name, and noFrench Earle, / The honor of a Maide is her name, / And no
All's Well That Ends WellAW III.v.18Earl. Beware of them, Diana: their promises, enticements,Earle, beware of them Diana; their promises, entisements,
All's Well That Ends WellAW III.v.19oaths, tokens, and all these engines of lust, areoathes, tokens, and all these engines of lust, are
All's Well That Ends WellAW III.v.22terrible shows in the wrack of maidenhood, cannot forterrible shewes in the wracke of maiden-hood, cannot for
All's Well That Ends WellAW III.v.46Here you shall see a countryman of yoursHeere you shall see a Countriman of yours
All's Well That Ends WellAW III.v.49But by the ear, that hears most nobly of him;But by the eare that heares most nobly of him:
All's Well That Ends WellAW III.v.56.1Reports but coarsely of her.Reports but coursely of her.
All's Well That Ends WellAW III.v.58In argument of praise or to the worthIn argument of praise, or to the worth
All's Well That Ends WellAW III.v.59Of the great Count himself, she is too meanOf the great Count himselfe, she is too meane
All's Well That Ends WellAW III.v.64Of a detesting lord.Of a detesting Lord.
All's Well That Ends WellAW III.v.71Corrupt the tender honour of a maid;Corrupt the tender honour of a Maide:
All's Well That Ends WellAW III.v.93Where you shall host. Of enjoined penitentsWhere you shall host: Of inioyn'd penitents
All's Well That Ends WellAW III.v.99I will bestow some precepts of this virgin,I will bestow some precepts of this Virgin,
All's Well That Ends WellAW III.vi.8knowledge, without any malice, but to speak of him asknowledge, without any malice, but to speake of him as
All's Well That Ends WellAW III.vi.10endless liar, an hourly promise-breaker, the owner of noendlesse Lyar, an hourely promise-breaker, the owner of no
All's Well That Ends WellAW III.vi.20I, with a troop of Florentines, will suddenlyI with a troop of Florentines wil sodainly
All's Well That Ends WellAW III.vi.24carried into the leaguer of the adversaries when wecarried into the Leager of the aduersaries, when we
All's Well That Ends WellAW III.vi.26at his examination. If he do not for the promise of hisat his examination, if he do not for the promise of his
All's Well That Ends WellAW III.vi.27life, and in the highest compulsion of base fear, offer tolife, and in the highest compulsion of base feare, offer to
All's Well That Ends WellAW III.vi.29against you, and that with the divine forfeit of his soulagainst you, and that with the diuine forfeite of his soule
All's Well That Ends WellAW III.vi.31O, for the love of laughter, let him fetchO for the loue of laughter, let him fetch
All's Well That Ends WellAW III.vi.33lordship sees the bottom of his success in't, and to whatLordship sees the bottome of this successe in't, and to what
All's Well That Ends WellAW III.vi.34metal this counterfeit lump of ore will be melted, if youmettle this counterfeyt lump of ours will be melted if you
All's Well That Ends WellAW III.vi.37O, for the love of laughter, hinder not theO for the loue of laughter hinder not the
All's Well That Ends WellAW III.vi.38honour of his design; let him fetch off his drum in anyhonor of his designe, let him fetch off his drumme in any
All's Well That Ends WellAW III.vi.47of the service: it was a disaster of war that Caesarof the seruice: it was a disaster of warre that Caesar
All's Well That Ends WellAW III.vi.51some dishonour we had in the loss of that drum, but it issome dishonor wee had in the losse of that drum, but it is
All's Well That Ends WellAW III.vi.55It is to be recovered. But that the merit ofIt is to be recouered, but that the merit of
All's Well That Ends WellAW III.vi.60instrument of honour again into his native quarter, beinstrument of honour againe into his natiue quarter, be
All's Well That Ends WellAW III.vi.63the Duke shall both speak of it and extend to you whatthe Duke shall both speake of it, and extend to you what
All's Well That Ends WellAW III.vi.65syllable of your worthiness.syllable of your worthinesse.
All's Well That Ends WellAW III.vi.66By the hand of a soldier, I will undertake it.By the hand of a souldier I will vndertake it.
All's Well That Ends WellAW III.vi.76I know th'art valiant, and to the possibility ofI know th'art valiant, / And to the possibility of
All's Well That Ends WellAW III.vi.86favour and for a week escape a great deal of discoveries,fauour, and for a weeke escape a great deale of discoueries,
All's Well That Ends WellAW III.vi.89of this that so seriously he does address himself unto?of this that so seriouslie hee dooes addresse himselfe vnto?
All's Well That Ends WellAW III.vi.104.1The lass I spoke of.The Lasse I spoke of.
All's Well That Ends WellAW III.vii.11By the good aid that I of you shall borrow,By the good ayde that I of you shall borrow,
All's Well That Ends WellAW III.vii.14.2Take this purse of gold,Take this purse of Gold,
All's Well That Ends WellAW III.vii.29The bottom of your purpose.the bottome of your purpose.
All's Well That Ends WellAW III.vii.40With musics of all sorts, and songs composedWith Musickes of all sorts, and songs compos'd
All's Well That Ends WellAW IV.i.1Enter the First French Lord, with five or six otherEnter one of the Frenchmen, with fiue or sixe other
All's Well That Ends WellAW IV.i.14He must think us some band of strangersHe must thinke vs some band of strangers,
All's Well That Ends WellAW IV.i.15i'th' adversary's entertainment. Now he hath a smack ofi'th aduersaries entertainment. Now he hath a smacke of
All's Well That Ends WellAW IV.i.17be a man of his own fancy, not to know what we speakbe a man of his owne fancie, not to know what we speak
All's Well That Ends WellAW IV.i.27begin to smoke me, and disgraces have of late knockedbeginne to smoake mee, and disgraces haue of late, knock'd
All's Well That Ends WellAW IV.i.29but my heart hath the fear of Mars before it and of hisbut my heart hath the feare of Mars before it, and of his
All's Well That Ends WellAW IV.i.30creatures, not daring the reports of my tongue.creatures, not daring the reports of my tongue.
All's Well That Ends WellAW IV.i.32tongue was guilty of.tongue was guiltie of.
All's Well That Ends WellAW IV.i.34the recovery of this drum, being not ignorant of thethe recouerie of this drumme, being not ignorant of the
All's Well That Ends WellAW IV.i.41another of Bajazeth's mule, if you prattle me into theseanother of Baiazeths Mule, if you prattle mee into these
All's Well That Ends WellAW IV.i.45I would the cutting of my garments wouldI would the cutting of my garments wold
All's Well That Ends WellAW IV.i.46serve the turn, or the breaking of my Spanish sword.serue the turne, or the breaking of my Spanish sword.
All's Well That Ends WellAW IV.i.48Or the baring of my beard, and to say it was inOr the baring of my beard, and to say it was in
All's Well That Ends WellAW IV.i.53Though I swore I leaped from the window ofThough I swore I leapt from the window of
All's Well That Ends WellAW IV.i.59I would I had any drum of the enemy's; II would I had any drumme of the enemies, I
All's Well That Ends WellAW IV.i.62A drum now of the enemy's – A drumme now of the enemies.
All's Well That Ends WellAW IV.i.68And I shall lose my life for want of language.And I shall loose my life for want of language.
All's Well That Ends WellAW IV.i.83And all the secrets of our camp I'll show,And all the secrets of our campe Ile shew,
All's Well That Ends WellAW IV.ii.5If the quick fire of youth light not your mindIf the quicke fire of youth light not your minde,
All's Well That Ends WellAW IV.ii.17.1Do thee all rights of service.Do thee all rights of seruice.
All's Well That Ends WellAW IV.ii.46My chastity's the jewel of our house,My chastities the Iewell of our house,
All's Well That Ends WellAW IV.ii.56Now will I charge you in the band of truth,Now will I charge you in the band of truth,
All's Well That Ends WellAW IV.ii.65A wife of me, though there my hope be done.A wife of me, though there my hope be done.
All's Well That Ends WellAW IV.iii.8displeasure of the King, who had even tuned hisdispleasure of the King, who had euen tun'd his
All's Well That Ends WellAW IV.iii.12the grave of it.the graue of it.
All's Well That Ends WellAW IV.iii.14here in Florence, of a most chaste renown, and thisheere in Florence of a most chaste renown, & this
All's Well That Ends WellAW IV.iii.15night he fleshes his will in the spoil of her honour. Henight he fleshes his will in the spoyle of her honour: hee
All's Well That Ends WellAW IV.iii.21common course of all treasons we still see them revealcommon course of all treasons, we still see them reueale
All's Well That Ends WellAW IV.iii.26trumpeters of our unlawful intents? We shall not thenTrumpeters of our vnlawfull intents? We shall not then
All's Well That Ends WellAW IV.iii.32measure of his own judgements wherein so curiously hemeasure of his owne iudgements, wherein so curiously he
All's Well That Ends WellAW IV.iii.35for his presence must be the whip of the other.for his presence must be the whip of the other.
All's Well That Ends WellAW IV.iii.36In the meantime, what hear you of theseIn the meane time, what heare you of these
All's Well That Ends WellAW IV.iii.38I hear there is an overture of peace.I heare there is an ouerture of peace.
All's Well That Ends WellAW IV.iii.43altogether of his council.altogether of his councell.
All's Well That Ends WellAW IV.iii.45deal of his act.deale of his act.
All's Well That Ends WellAW IV.iii.50the tenderness of her nature became as a prey to herthe tendernesse of her Nature, became as a prey to her
All's Well That Ends WellAW IV.iii.51grief; in fine, made a groan of her last breath, and nowgreefe: in fine, made a groane of her last breath, & now
All's Well That Ends WellAW IV.iii.54The stronger part of it by her own letters,The stronger part of it by her owne Letters,
All's Well That Ends WellAW IV.iii.55which makes her story true even to the point of herwhich makes her storie true, euen to the poynt of her
All's Well That Ends WellAW IV.iii.57say is come, was faithfully confirmed by the rector ofsay, is come: was faithfully confirm'd by the Rector of
All's Well That Ends WellAW IV.iii.61from point, to the full arming of the verity.from point, to the full arming of the veritie.
All's Well That Ends WellAW IV.iii.62I am heartily sorry that he'll be glad ofI am heartily sorrie that hee'l bee gladde of
All's Well That Ends WellAW IV.iii.65of our losses!of our losses.
All's Well That Ends WellAW IV.iii.70The web of our life is of a mingled yarn, goodThe webbe of our life, is of a mingled yarne, good
All's Well That Ends WellAW IV.iii.75He met the Duke in the street, sir, of whomHe met the Duke in the street sir, of whom
All's Well That Ends WellAW IV.iii.78of commendations to the King.of commendations to the King.
All's Well That Ends WellAW IV.iii.85month's length apiece, By an abstract of success: I havemoneths length a peece, by an abstract of successe: I haue
All's Well That Ends WellAW IV.iii.89these main parcels of dispatch effected many nicerthese maine parcels of dispatch, affected many nicer
All's Well That Ends WellAW IV.iii.92If the business be of any difficulty, andIf the businesse bee of any difficulty, and
All's Well That Ends WellAW IV.iii.93this morning your departure hence, it requires haste ofthis morning your departure hence, it requires hast of
All's Well That Ends WellAW IV.iii.96hear of it hereafter. But shall we have this dialogueheare of it hereafter: but shall we haue this dialogue
All's Well That Ends WellAW IV.iii.108supposes to be a friar, from the time of his remembrancesupposes to be a Friar, frõ the time of his remembrance
All's Well That Ends WellAW IV.iii.109to this very instant disaster of his setting i'th' stocks.to this very instant disaster of his setting i'th stockes:
All's Well That Ends WellAW IV.iii.111Nothing of me, has 'a?Nothing of me, ha's a?
All's Well That Ends WellAW IV.iii.116nothing of me.nothing of me:
All's Well That Ends WellAW IV.iii.126bids you answer to what I shall ask you out of a note.bids you answer to what I shall aske you out of a Note.
All's Well That Ends WellAW IV.iii.128 First demand of him how manyFirst demand of him, how many
All's Well That Ends WellAW IV.iii.141 – that had the whole theoric of war in the knot of histhat had the whole theoricke of warre in the knot of his
All's Well That Ends WellAW IV.iii.142scarf, and the practice in the chape of his dagger.scarfe, and the practise in the chape of his dagger.
All's Well That Ends WellAW IV.iii.156 Demand of him of what strengthDemaund of him of what strength
All's Well That Ends WellAW IV.iii.165not to fifteen thousand poll; half of the which dare notnot to fifteene thousand pole, halfe of the which, dare not
All's Well That Ends WellAW IV.iii.170of him my condition, and what credit I have with theof him my condition: and what credite I haue with the
All's Well That Ends WellAW IV.iii.173shall demand of him whether one Captain Dumaine beshall demaund of him, whether one Captaine Dumaine bee
All's Well That Ends WellAW IV.iii.177sums of gold to corrupt him to a revolt. What say you tosummes of gold to corrupt him to a reuolt. What say you to
All's Well That Ends WellAW IV.iii.178this? What do you know of it?this? What do you know of it?
All's Well That Ends WellAW IV.iii.180of the inter'gatories. Demand them singly.of the intergatories. Demand them singly.
All's Well That Ends WellAW IV.iii.188Well, is this captain in the Duke ofWell, is this Captaine in the Duke of
All's Well That Ends WellAW IV.iii.191Nay, look not so upon me; we shall hear ofNay looke not so vpon me: we shall heare of
All's Well That Ends WellAW IV.iii.195officer of mine, and writ to me this other day to turnOfficer of mine, and writ to mee this other day, to turne
All's Well That Ends WellAW IV.iii.206Dian, the Count's a fool, and full of gold.Dian, the Counts a foole, and full of gold.
All's Well That Ends WellAW IV.iii.209to take heed of the allurement of one Count Rossillion, ato take heede of the allurement of one Count Rossillion, a
All's Well That Ends WellAW IV.iii.214the behalf of the maid; for I knew the young Count tothe behalfe of the maid: for I knew the young Count to
All's Well That Ends WellAW IV.iii.224For count of this, the Count's a fool, I know it,For count of this, the Counts a Foole I know it,
All's Well That Ends WellAW IV.iii.238repent out the remainder of nature. Let me live, sir, in arepent out the remainder of Nature. Let me liue sir in a
All's Well That Ends WellAW IV.iii.244He will steal, sir, an egg out of a cloister. ForHe will steale sir an Egge out of a Cloister: for
All's Well That Ends WellAW IV.iii.246not keeping of oaths; in breaking 'em he is stronger thannot keeping of oaths, in breaking em he is stronger then
All's Well That Ends WellAW IV.iii.252but little more to say, sir, of his honesty: he has everythingbut little more to say sir of his honesty, he ha's euerie thing
All's Well That Ends WellAW IV.iii.256For this description of thine honesty? A poxFor this description of thine honestie? A pox
All's Well That Ends WellAW IV.iii.260tragedians – to belie him I will not – and more of hisTragedians: to belye him I will not, and more of his
All's Well That Ends WellAW IV.iii.263to instruct for the doubling of files. I would do theto instruct for the doubling of files. I would doe the
All's Well That Ends WellAW IV.iii.264man what honour I can, but of this I am not certain.man what honour I can, but of this I am not certaine.
All's Well That Ends WellAW IV.iii.271of his salvation, the inheritance of it, and cut th' entailof his saluation, the inheritance of it, and cut th' intaile
All's Well That Ends WellAW IV.iii.276Why does he ask him of me?Why do's he aske him of me?
All's Well That Ends WellAW IV.iii.281is reputed one of the best that is. In a retreat he outrunsis reputed one of the best that is. In a retreate hee outrunnes
All's Well That Ends WellAW IV.iii.285Ay, and the captain of his horse, CountI, and the Captaine of his horse, Count
All's Well That Ends WellAW IV.iii.289I'll no more drumming. A plague of allIle no more drumming, a plague of all
All's Well That Ends WellAW IV.iii.291supposition of that lascivious young boy, the Count,supposition of that lasciuious yong boy the Count,
All's Well That Ends WellAW IV.iii.296discovered the secrets of your army, and made suchdiscouerd the secrets of your army, and made such
All's Well That Ends WellAW IV.iii.297pestiferous reports of men very nobly held, can servepestifferous reports of men very nobly held, can serue
All's Well That Ends WellAW IV.iii.301That shall you, and take your leave of allThat shall you, and take your leaue of all
All's Well That Ends WellAW IV.iii.309Good captain, will you give me a copy of theGood Captaine will you giue me a Copy of the
All's Well That Ends WellAW IV.iii.310sonnet you writ to Diana in behalf of the Countsonnet you writ to Diana in behalfe of the Count
All's Well That Ends WellAW IV.iii.311Rossillion? An I were not a very coward I'd compel it ofRossillion, and I were not a verie Coward, I'de compell it of
All's Well That Ends WellAW IV.iii.319for France too; we shall speak of you there.for France too, we shall speake of you there.
All's Well That Ends WellAW IV.iv.2One of the greatest in the Christian worldOne of the greatest in the Christian world
All's Well That Ends WellAW IV.iv.13And by the leave of my good lord the King,And by the leaue of my good Lord the King,
All's Well That Ends WellAW IV.iv.22That can such sweet use make of what they hate,That can such sweet vse make of what they hate,
All's Well That Ends WellAW IV.iv.23When saucy trusting of the cozened thoughtsWhen sawcie trusting of the cosin'd thoughts
All's Well That Ends WellAW IV.iv.26But more of this hereafter. You, Diana,But more of this heereafter: you Diana,
All's Well That Ends WellAW IV.v.3made all the unbaked and doughy youth of a nation inmade all the vnbak'd and dowy youth of a nation in
All's Well That Ends WellAW IV.v.6King than by that red-tailed humble-bee I speak of.King, then by that red-tail'd humble Bee I speak of.
All's Well That Ends WellAW IV.v.8death of the most virtuous gentlewoman that everdeath of the most vertuous gentlewoman, that euer
All's Well That Ends WellAW IV.v.9nature had praise for creating. If she had partaken of myNature had praise for creating. If she had pertaken of my
All's Well That Ends WellAW IV.v.10flesh and cost me the dearest groans of a mother Iflesh and cost mee the deerest groanes of a mother, I
All's Well That Ends WellAW IV.v.14Indeed, sir, she was the sweet marjoram of theIndeed sir she was the sweete Margerom of the
All's Well That Ends WellAW IV.v.15sallet, or, rather, the herb of grace.sallet, or rather the hearbe of grace.
All's Well That Ends WellAW IV.v.25I would cozen the man of his wife and do hisI would cousen the man of his wife, and do his
All's Well That Ends WellAW IV.v.40The Black Prince, sir, alias the prince of darkness,The blacke prince sir, alias the prince of darkenesse,
All's Well That Ends WellAW IV.v.43to suggest thee from thy master thou talkest of; serveto suggest thee from thy master thou talk'st off, serue
All's Well That Ends WellAW IV.v.46great fire, and the master I speak of ever keeps a goodgreat fire, and the master I speak of euer keeps a good
All's Well That Ends WellAW IV.v.47fire. But sure he is the prince of the world; let hisfire, but sure he is the Prince of the world, let his
All's Well That Ends WellAW IV.v.54Go thy ways. I begin to be aweary of thee, and IGo thy waies, I begin to bee a wearie of thee, and I
All's Well That Ends WellAW IV.v.59jades' tricks, which are their own right by the law ofIades trickes, which are their owne right by the law of
All's Well That Ends WellAW IV.v.63much sport out of him; by his authority he remainsmuch sport out of him, by his authoritie hee remaines
All's Well That Ends WellAW IV.v.67tell you, since I heard of the good lady's death and thattell you, since I heard of the good Ladies death, and that
All's Well That Ends WellAW IV.v.69the King my master to speak in the behalf of mythe King my master to speake in the behalfe of my
All's Well That Ends WellAW IV.v.70daughter; which, in the minority of them both, hisdaughter, which in the minoritie of them both, his
All's Well That Ends WellAW IV.v.71majesty out of a self-gracious remembrance did firstMaiestie out of a selfe gracious remembrance did first
All's Well That Ends WellAW IV.v.78His highness comes post from Marcellus, of asHis Highnesse comes post from Marcellus, of as
All's Well That Ends WellAW IV.v.89Lady, of that I have made a bold charter, but, ILadie, of that I haue made a bold charter, but I
All's Well That Ends WellAW IV.v.92of velvet on's face; whether there be a scar under't or no,of veluet on's face, whether there bee a scar vnder't or no,
All's Well That Ends WellAW IV.v.93the velvet knows, but 'tis a goodly patch of velvet. Histhe Veluet knowes, but 'tis a goodly patch of Veluet, his
All's Well That Ends WellAW IV.v.94left cheek is a cheek of two pile and a half, but his rightleft cheeke is a cheeke of two pile and a halfe, but his right
All's Well That Ends WellAW IV.v.97of honour; so belike is that.of honor, / So belike is that.
All's Well That Ends WellAW IV.v.101Faith, there's a dozen of 'em with delicate fine'Faith there's a dozen of em, with delicate fine
All's Well That Ends WellAW V.i.10Sir, I have seen you in the court of France.Sir, I haue seene you in the Court of France.
All's Well That Ends WellAW V.i.16The use of your own virtues, for the whichThe vse of your owne vertues, for the which
All's Well That Ends WellAW V.i.20And aid me with that store of power you haveAnd ayde me with that store of power you haue
All's Well That Ends WellAW V.ii.5smell somewhat strong of her strong displeasure.smell somewhat strong of her strong displeasure.
All's Well That Ends WellAW V.ii.7smell so strongly as thou speakest of. I will henceforthsmell so strongly as thou speak'st of: I will hencefoorth
All's Well That Ends WellAW V.ii.8eat no fish of Fortune's buttering. Prithee, allow theeate no Fish of Fortunes butt'ring. Prethee alow the
All's Well That Ends WellAW V.ii.19Here is a pur of Fortune's, sir, or of Fortune's cat, butHeere is a purre of Fortunes sir, or of Fortunes Cat, but
All's Well That Ends WellAW V.ii.21of her displeasure and, as he says, is muddied withal.of her displeasure, and as he sayes is muddied withall.
All's Well That Ends WellAW V.ii.24pity his distress in my similes of comfort, and leave himpittie his distresse in my smiles of comfort, and leaue him
All's Well That Ends WellAW V.ii.30knave with Fortune that she should scratch you, who ofknaue with fortune that she should scratch you, who of
All's Well That Ends WellAW V.ii.48once both the office of God and the devil? One bringsonce both the office of God and the diuel: one brings
All's Well That Ends WellAW V.ii.51inquire further after me. I had talk of you last night.inquire further after me, I had talke of you last night,
All's Well That Ends WellAW V.iii.1We lost a jewel of her, and our esteemWe lost a Iewell of her, and our esteeme
All's Well That Ends WellAW V.iii.6Natural rebellion done i'th' blade of youth,Naturall rebellion, done i'th blade of youth,
All's Well That Ends WellAW V.iii.14Offence of mighty note, but to himselfOffence of mighty note; but to himselfe
All's Well That Ends WellAW V.iii.15The greatest wrong of all. He lost a wifeThe greatest wrong of all. He lost a wife,
All's Well That Ends WellAW V.iii.17Of richest eyes, whose words all ears took captive,Of richest eies: whose words all eares tooke captiue,
All's Well That Ends WellAW V.iii.23The nature of his great offence is dead,The nature of his great offence is dead,
All's Well That Ends WellAW V.iii.25Th' incensing relics of it. Let him approachTh' incensing reliques of it. Let him approach
All's Well That Ends WellAW V.iii.32I am not a day of season,I am not a day of season,
All's Well That Ends WellAW V.iii.38Not one word more of the consumed time.Not one word more of the consumed time,
All's Well That Ends WellAW V.iii.41Th' inaudible and noiseless foot of timeTh'inaudible, and noiselesse foot of time
All's Well That Ends WellAW V.iii.43The daughter of this lord?The daughter of this Lord?
All's Well That Ends WellAW V.iii.46Durst make too bold a herald of my tongue;Durst make too bold a herauld of my tongue:
All's Well That Ends WellAW V.iii.47Where, the impression of mine eye infixing,Where the impression of mine eye enfixing,
All's Well That Ends WellAW V.iii.49Which warped the line of every other favour,Which warpt the line, of euerie other fauour,
All's Well That Ends WellAW V.iii.61Make trivial price of serious things we have,Make triuiall price of serious things we haue,
All's Well That Ends WellAW V.iii.75To sparkle in the spirits of my daughter,To sparkle in the spirits of my daughter,
All's Well That Ends WellAW V.iii.87.1Of what should stead her most?Of what should stead her most?
All's Well That Ends WellAW V.iii.95Of her that threw it. Noble she was, and thoughtOf her that threw it: Noble she was, and thought
All's Well That Ends WellAW V.iii.98I could not answer in that course of honourI could not answer in that course of Honour
All's Well That Ends WellAW V.iii.122Shall tax my fears of little vanity,Shall taze my feares of little vanitie,
All's Well That Ends WellAW V.iii.134Of the poor suppliant, who, by this, I know,Of the poore suppliant, who by this I know
All's Well That Ends WellAW V.iii.149this. I'll none of him.this. Ile none of him.
All's Well That Ends WellAW V.iii.153I am afeard the life of Helen, lady,I am a-feard the life of Hellen (Ladie)
All's Well That Ends WellAW V.iii.169.1She's none of mine, my lord.She's none of mine my Lord.
All's Well That Ends WellAW V.iii.196Of six preceding ancestors, that gemOf sixe preceding Ancestors that Iemme
All's Well That Ends WellAW V.iii.204.2What of him?What of him:
All's Well That Ends WellAW V.iii.209.2She hath that ring of yours.She hath that Ring of yours.
All's Well That Ends WellAW V.iii.211And boarded her i'th' wanton way of youth.And boorded her i'th wanton way of youth:
All's Well That Ends WellAW V.iii.215Are motives of more fancy; and in fineAre motiues of more fancie, and in fine,
All's Well That Ends WellAW V.iii.227Know you this ring? This ring was his of late.Know you this Ring, this Ring was his of late.
All's Well That Ends WellAW V.iii.230.1Out of a casement?Out of a Casement.
All's Well That Ends WellAW V.iii.233.1Is this the man you speak of?Is this the man you speake of?
All's Well That Ends WellAW V.iii.235Not fearing the displeasure of your master,Not fearing the displeasure of your master:
All's Well That Ends WellAW V.iii.259indeed he was mad for her and talked of Satan and ofindeede he was madde for her, and talkt of Sathan, and of
All's Well That Ends WellAW V.iii.260Limbo and of furies and I know not what; yet I was inLimbo, and of Furies, and I know not what: yet I was in
All's Well That Ends WellAW V.iii.261that credit with them at that time that I knew of theirthat credit with them at that time, that I knewe of their
All's Well That Ends WellAW V.iii.262going to bed and of other motions, as promising hergoing to bed, and of other motions, as promising her
All's Well That Ends WellAW V.iii.264speak of; therefore I will not speak what I know.speake of, therefore I will not speake what I know.
All's Well That Ends WellAW V.iii.273If it were yours by none of all these waysIf it were yours by none of all these wayes,
All's Well That Ends WellAW V.iii.303Beguiles the truer office of mine eyes?Beguiles the truer Office of mine eyes?
All's Well That Ends WellAW V.iii.305'Tis but the shadow of a wife you see,'Tis but the shadow of a wife you see,
All's Well That Ends WellAW V.iii.328Of that and all the progress more and lessOf that and all the progresse more and lesse,
Antony and CleopatraAC I.i.1Nay, but this dotage of our general'sNAy, but this dotage of our Generals
Antony and CleopatraAC I.i.3That o'er the files and musters of the warThat o're the Files and Musters of the Warre,
Antony and CleopatraAC I.i.5The office and devotion of their viewThe Office and Deuotion of their view
Antony and CleopatraAC I.i.7Which in the scuffles of great fights hath burstWhich in the scuffles of great Fights hath burst
Antony and CleopatraAC I.i.12The triple pillar of the world transformed(The triple Pillar of the world) transform'd
Antony and CleopatraAC I.i.30Thou blushest, Antony, and that blood of thineThou blushest Anthony, and that blood of thine
Antony and CleopatraAC I.i.34Of the ranged empire fall! Here is my space.Of the raing'd Empire fall: Heere is my space,
Antony and CleopatraAC I.i.36Feeds beast as man. The nobleness of lifeFeeds Beast as Man; the Noblenesse of life
Antony and CleopatraAC I.i.39On pain of punishment, the world to weetOne paine of punishment, the world to weete
Antony and CleopatraAC I.i.44Now for the love of Love and her soft hours,Now for the loue of Loue, and her soft houres,
Antony and CleopatraAC I.i.46There's not a minute of our lives should stretchThere's not a minute of our liues should stretch
Antony and CleopatraAC I.i.54The qualities of people. Come, my queen;The qualities of people. Come my Queene,
Antony and CleopatraAC I.i.58He comes too short of that great propertyHe comes too short of that great Property
Antony and CleopatraAC I.i.61Thus speaks of him at Rome; but I will hopethus speakes of him at Rome; but I will hope
Antony and CleopatraAC I.i.62Of better deeds tomorrow. Rest you happy!of better deeds to morrow. Rest you happy.
Antony and CleopatraAC I.ii.10In Nature's infinite book of secrecyIn Natures infinite booke of Secrecie,
Antony and CleopatraAC I.ii.29all. Let me have a child at fifty, to whom Herod ofall: Let me haue a Childe at fifty, to whom Herode of
Antony and CleopatraAC I.ii.39If every of your wishes had a womb,If euery of your wishes had a wombe,
Antony and CleopatraAC I.ii.46Mine, and most of our fortunes, tonightMine, and most of our Fortunes to night,
Antony and CleopatraAC I.ii.59Am I not an inch of fortune better than she?Am I not an inch of Fortune better then she?
Antony and CleopatraAC I.ii.60Well, if you were but an inch of fortuneWell, if you were but an inch of fortune
Antony and CleopatraAC I.ii.67follow worse till the worst of all follow him laughing to follow worse, till the worst of all follow him laughing to
Antony and CleopatraAC I.ii.69prayer, though thou deny me a matter of more weight;Prayer, though thou denie me a matter of more waight:
Antony and CleopatraAC I.ii.71Amen. Dear goddess, hear that prayer of the people!Amen, deere Goddesse, heare that prayer of the people.
Antony and CleopatraAC I.ii.93Made friends of them, jointing their force 'gainst Caesar,Made friends of them, ioynting their force 'gainst Casar,
Antony and CleopatraAC I.ii.96The nature of bad news infects the teller.The Nature of bad newes infects the Teller.
Antony and CleopatraAC I.ii.121Her length of sickness, with what else more seriousher length of sicknesse, / With what else more serious,
Antony and CleopatraAC I.ii.127The opposite of itself. She's good, being gone;The opposite of it selfe: she's good being gon,
Antony and CleopatraAC I.ii.141nothing. Cleopatra, catching but the least noise of this,nothing. Cleopatra catching but the least noyse of this,
Antony and CleopatraAC I.ii.147Alack, sir, no; her passions are made ofAlacke Sir no, her passions are made of
Antony and CleopatraAC I.ii.148nothing but the finest part of pure love. We cannot callnothing but the finest part of pure Loue. We cannot cal
Antony and CleopatraAC I.ii.152of rain as well as Jove.of Raine as well as Ioue.
Antony and CleopatraAC I.ii.155piece of work, which not to have been blessed withalpeece of worke, which not to haue beene blest withall,
Antony and CleopatraAC I.ii.163When it pleaseth their deities to take the wife of a manwhen it pleaseth their Deities to take the wife of a man
Antony and CleopatraAC I.ii.164from him, it shows to man the tailors of the earth;from him, it shewes to man the Tailors of the earth:
Antony and CleopatraAC I.ii.175cannot be without you; especially that of Cleopatra's,cannot be without you, especially that of Cleopatra's,
Antony and CleopatraAC I.ii.179The cause of our expedience to the QueenThe cause of our Expedience to the Queene,
Antony and CleopatraAC I.ii.181The death of Fulvia, with more urgent touches,The death of Fuluia, with more vrgent touches
Antony and CleopatraAC I.ii.183Of many our contriving friends in RomeOf many our contriuing Friends in Rome,
Antony and CleopatraAC I.ii.186The empire of the sea. Our slippery people,The Empire of the Sea. Our slippery people,
Antony and CleopatraAC I.iii.16It cannot be thus long; the sides of natureIt cannot be thus long, the sides of Nature
Antony and CleopatraAC I.iii.37But was a race of heaven. They are so still,But was a race of Heauen. They are so still,
Antony and CleopatraAC I.iii.38Or thou, the greatest soldier of the world,Or thou the greatest Souldier of the world,
Antony and CleopatraAC I.iii.42The strong necessity of time commandsThe strong necessity of Time, commands
Antony and CleopatraAC I.iii.46Makes his approaches to the port of Rome.Makes his approaches to the Port of Rome,
Antony and CleopatraAC I.iii.47Equality of two domestic powersEquality of two Domesticke powers,
Antony and CleopatraAC I.iii.51Into the hearts of such as have not thrivedInto the hearts of such, as haue not thriued
Antony and CleopatraAC I.iii.53And quietness, grown sick of rest, would purgeAnd quietnesse growne sicke of rest, would purge
Antony and CleopatraAC I.iii.79Of excellent dissembling, and let it lookOf excellent dissembling, and let it looke
Antony and CleopatraAC I.iii.85.1The carriage of his chafe.The carriage of his chafe.
Antony and CleopatraAC I.iv.5The lamps of night in revel; is not more manlikeThe Lampes of night in reuell: Is not more manlike
Antony and CleopatraAC I.iv.6Than Cleopatra, nor the queen of PtolemyThen Cleopatra: nor the Queene of Ptolomy
Antony and CleopatraAC I.iv.9A man who is the abstract of all faultsa man, who is th' abstracts of all faults,
Antony and CleopatraAC I.iv.12His faults, in him, seem as the spots of heaven,His faults in him, seeme as the Spots of Heauen,
Antony and CleopatraAC I.iv.17Amiss to tumble on the bed of Ptolemy,Amisse to tumble on the bed of Ptolomy,
Antony and CleopatraAC I.iv.19And keep the turn of tippling with a slave,And keepe the turne of Tipling with a Slaue,
Antony and CleopatraAC I.iv.21With knaves that smells of sweat. Say this becomes him – With knaues that smels of sweate: Say this becoms him
Antony and CleopatraAC I.iv.27Full surfeits and the dryness of his bonesFull surfets, and the drinesse of his bones,
Antony and CleopatraAC I.iv.37And it appears he is beloved of thoseAnd it appeares, he is belou'd of those
Antony and CleopatraAC I.iv.50With keels of every kind. Many hot inroadsWith keeles of euery kinde. Many hot inrodes
Antony and CleopatraAC I.iv.62The stale of horses and the gilded puddleThe stale of Horses, and the gilded Puddle
Antony and CleopatraAC I.iv.66The barks of trees thou browsed'st. On the AlpsThe barkes of Trees thou brows'd. On the Alpes,
Antony and CleopatraAC I.iv.71.2'Tis pity of him.'Tis pitty of him.
Antony and CleopatraAC I.iv.82Of stirs abroad, I shall beseech you, sir,Of stirres abroad, I shall beseech you Sir
Antony and CleopatraAC I.v.5That I might sleep out this great gap of timeThat I might sleepe out this great gap of time:
Antony and CleopatraAC I.v.6.2You think of him too much.You thinke of him too much.
Antony and CleopatraAC I.v.12May not fly forth of Egypt. Hast thou affections?May not flye forth of Egypt. Hast thou Affections?
Antony and CleopatraAC I.v.21O happy horse, to bear the weight of Antony!Oh happy horse to beare the weight of Anthony!
Antony and CleopatraAC I.v.23The demi-Atlas of this earth, the armThe demy Atlas of this Earth, the Arme
Antony and CleopatraAC I.v.24And burgonet of men. He's speaking now,And Burganet of men. Hee's speaking now,
Antony and CleopatraAC I.v.25Or murmuring ‘ Where's my serpent of old Nile?’Or murmuring, where's my Serpent of old Nyle,
Antony and CleopatraAC I.v.34.2Sovereign of Egypt, hail!Soueraigne of Egypt, haile.
Antony and CleopatraAC I.v.40He kissed – the last of many doubled kisses – He kist the last of many doubled kisses
Antony and CleopatraAC I.v.44This treasure of an oyster; at whose foot,This treasure of an Oyster: at whose foote
Antony and CleopatraAC I.v.52Of hot and cold, he was nor sad nor merry.Of hot and cold, he was nor sad nor merrie.
Antony and CleopatraAC I.v.60The violence of either thee becomes,The violence of either thee becomes,
Antony and CleopatraAC I.v.72.1My man of men.My man of men.
Antony and CleopatraAC II.i.2.1The deeds of justest men.The deeds of iustest men.
Antony and CleopatraAC II.i.5.2We, ignorant of ourselves,We ignorant of our selues,
Antony and CleopatraAC II.i.8.1By losing of our prayers.By loosing of our Prayers.
Antony and CleopatraAC II.i.15Of both is flattered; but he neither loves,Of both is flatter'd: but he neither loues,
Antony and CleopatraAC II.i.20Looking for Antony. But all the charms of love,Looking for Anthony: but all the charmes of Loue,
Antony and CleopatraAC II.i.23Tie up the libertine in a field of feasts;Tye vp the Libertine in a field of Feasts,
Antony and CleopatraAC II.i.37Can from the lap of Egypt's widow pluckCan from the lap of Egypts Widdow, plucke
Antony and CleopatraAC II.i.47To draw their swords. But how the fear of usTo draw their swords: but how the feare of vs
Antony and CleopatraAC II.ii.7Were I the wearer of Antonio's beard,Were I the wearer of Anthonio's Beard,
Antony and CleopatraAC II.ii.48Was theme for you You were the word of war.Was Theame for you, you were the word of warre.
Antony and CleopatraAC II.ii.55Having alike your cause? Of this, my lettersHauing alike your cause. Of this, my Letters
Antony and CleopatraAC II.ii.59By laying defects of judgement to me, butby laying defects of iudgement to me: but
Antony and CleopatraAC II.ii.62Very necessity of this thought, that I,Very necessity of this thought, that I
Antony and CleopatraAC II.ii.72Made out of her impatience – which not wantedMade out of her impatience: which not wanted
Antony and CleopatraAC II.ii.73Shrewdness of policy too – I grieving grantShrodenesse of policie to: I greeuing grant,
Antony and CleopatraAC II.ii.78.1Did gibe my missive out of audience.Did gibe my Misiue out of audience.
Antony and CleopatraAC II.ii.81Of what I was i'th' morning; but next dayOf what I was i'th'morning: but next day
Antony and CleopatraAC II.ii.82I told him of myself, which was as muchI told him of my selfe, which was as much
Antony and CleopatraAC II.ii.84Be nothing of our strife; if we contend,Be nothing of our strife: if we contend
Antony and CleopatraAC II.ii.85.1Out of our question wipe him.Out of our question wipe him.
Antony and CleopatraAC II.ii.86The article of your oath, which you shall neverthe Article of your oath, which you shall neuer
Antony and CleopatraAC II.ii.91The article of my oath – The Article of my oath.
Antony and CleopatraAC II.ii.99To have me out of Egypt, made wars here,To haue me out of Egypt, made Warres heere,
Antony and CleopatraAC II.ii.108instant, you may, when you hear no more words ofinstant, you may when you heare no more words of
Antony and CleopatraAC II.ii.117The manner of his speech; for't cannot beThe manner of his speech: for't cannot be,
Antony and CleopatraAC II.ii.127Were well deserved of rashness.were well deserued of rashnesse.
Antony and CleopatraAC II.ii.134No worse a husband than the best of men;No worse a husband then the best of men:
Antony and CleopatraAC II.ii.148.2The power of Caesar, andThe power of Casar, / And
Antony and CleopatraAC II.ii.151Dream of impediment! Let me have thy hand.Dreame of impediment: let me haue thy hand
Antony and CleopatraAC II.ii.152Further this act of grace, and from this hourFurther this act of Grace: and from this houre,
Antony and CleopatraAC II.ii.153The heart of brothers govern in our lovesThe heart of Brothers gouerne in our Loues,
Antony and CleopatraAC II.ii.161Of late upon me. I must thank him only,Of late vpon me. I must thanke him onely,
Antony and CleopatraAC II.ii.163.1At heel of that, defy him.At heele of that, defie him.
Antony and CleopatraAC II.ii.164Of us must Pompey presently be sought,Of vs must Pompey presently be sought,
Antony and CleopatraAC II.ii.171.1The business we have talked of.The businesse we haue talkt of.
Antony and CleopatraAC II.ii.177Half the heart of Caesar, worthy Maecenas.Halfe the heart of Casar, worthy Mecenas.
Antony and CleopatraAC II.ii.182Ay, sir, we did sleep day out of countenanceI Sir, we did sleepe day out of countenaunce:
Antony and CleopatraAC II.ii.187much more monstrous matter of feast, which worthilymuch more monstrous matter of Feast, which worthily
Antony and CleopatraAC II.ii.192pursed up his heart, upon the river of Cydnus.purst vp his heart vpon the Riuer of Sidnis.
Antony and CleopatraAC II.ii.200Which to the tune of flutes kept stroke and madeWhich to the tune of Flutes kept stroke, and made
Antony and CleopatraAC II.ii.202As amorous of their strokes. For her own person,As amorous of their strokes. For her owne person,
Antony and CleopatraAC II.ii.204In her pavilion, cloth-of-gold of tissue,In her Pauillion, cloth of Gold, of Tissue,
Antony and CleopatraAC II.ii.215Swell with the touches of those flower-soft hands,Swell with the touches of those Flower-soft hands,
Antony and CleopatraAC II.ii.218Of the adjacent wharfs. The city castOf the adiacent Wharfes. The Citty cast
Antony and CleopatraAC II.ii.228Whom ne'er the word of ‘ No’ woman heard speak,Whom nere the word of no woman hard speake,
Antony and CleopatraAC II.ii.247The heart of Antony, Octavia isThe heart of Anthony: Octauia is
Antony and CleopatraAC II.iii.27Thou art sure to lose; and of that natural luckThou art sure to loose: And of that Naturall lucke,
Antony and CleopatraAC II.iii.37His cocks do win the battle still of mineHis Cocks do winne the Battaile, still of mine,
Antony and CleopatraAC II.v.2.1Of us that trade in love.of vs that trade in Loue.
Antony and CleopatraAC II.v.19I laughed him out of patience; and that nightI laught him out of patience: and that night
Antony and CleopatraAC II.v.45I'll set thee in a shower of gold, and hailIle set thee in a shower of Gold, and haile
Antony and CleopatraAC II.v.54Pour out the pack of matter to mine ear,Powre out the packe of matter to mine eare,
Antony and CleopatraAC II.v.56In state of health, thou sayst, and, thou sayst, free.In state of health thou saist, and thou saist, free.
Antony and CleopatraAC II.v.87An host of tongues, but let ill tidings tellAn host of tongues, but let ill tydings tell
Antony and CleopatraAC II.v.102O, that his fault should make a knave of thee,Oh that his fault should make a knaue of thee,
Antony and CleopatraAC II.v.103That art not what th'art sure of! Get thee hence.That art not what th'art sure of. Get thee hence,
Antony and CleopatraAC II.v.112Report the feature of Octavia, her years,Report the feature of Octauia: her yeares,
Antony and CleopatraAC II.v.114The colour of her hair. Bring me word quickly.The colour of her haire. Bring me word quickly,
Antony and CleopatraAC II.vi.9The senators alone of this great world,The Senators alone of this great world,
Antony and CleopatraAC II.vi.17With the armed rest, courtiers of beauteous freedom,With the arm'd rest, Courtiers of beautious freedome,
Antony and CleopatraAC II.vi.27Thou dost o'ercount me of my father's house;Thou dost orecount me of my Fatherrs house:
Antony and CleopatraAC II.vi.35Of Sicily, Sardinia; and I mustOf Cicelie, Sardinia: and I must
Antony and CleopatraAC II.vi.36Rid all the sea of pirates; then, to sendRid all the Sea of Pirats. Then, to send
Antony and CleopatraAC II.vi.37Measures of wheat to Rome; this 'greed upon,Measures of Wheate to Rome: this greed vpon,
Antony and CleopatraAC II.vi.43The praise of it by telling, you must know,The praise of it by telling. You must know
Antony and CleopatraAC II.vi.69.1No more of that: he did so.No more that: he did so.
Antony and CleopatraAC II.vi.109True, sir; she was the wife of Caius Marcellus.True Sir, she was the wife of Caius Marcellus.
Antony and CleopatraAC II.vi.110But she is now the wife of Marcus Antonius.But she is now the wife of Marcus Anthonius.
Antony and CleopatraAC II.vi.114If I were bound to divine of this unity, IIf I were bound to Diuine of this vnity, I
Antony and CleopatraAC II.vi.116I think the policy of that purpose made more inI thinke the policy of that purpose, made more in
Antony and CleopatraAC II.vi.117the marriage than the love of the parties.the Marriage, then the loue of the parties.
Antony and CleopatraAC II.vi.120very strangler of their amity. Octavia is of a holy, cold,very strangler of their Amity: Octauia is of a holy, cold,
Antony and CleopatraAC II.vi.125the sighs of Octavia blow the fire up in Caesar, and, asthe sighes of Octauia blow the fire vp in Caesar, and (as
Antony and CleopatraAC II.vi.126I said before, that which is the strength of their amityI said before) that which is the strength of their Amity,
Antony and CleopatraAC II.vi.127shall prove the immediate author of their variance.shall proue the immediate Author of their variance.
Antony and CleopatraAC II.vii.26Your serpent of Egypt is bred now of your mudYour Serpent of Egypt, is bred now of your mud
Antony and CleopatraAC II.vii.27by the operation of your sun; so is your crocodile.by the operation of your Sun: so is your Crocodile.
Antony and CleopatraAC II.vii.45and the elements once out of it, it transmigrates.and the Elements once out of it, it Transmigrates.
Antony and CleopatraAC II.vii.46What colour is it of?What colour is it of?
Antony and CleopatraAC II.vii.47Of it own colour too.Of it owne colour too.
Antony and CleopatraAC II.vii.49'Tis so; and the tears of it are wet.'Tis so, and the teares of it are wet.
Antony and CleopatraAC II.vii.53Go hang, sir, hang! Tell me of that? Away!Go hang sir, hang: tell me of that? Away:
Antony and CleopatraAC II.vii.55If for the sake of merit thou wilt hear me,If for the sake of Merit thou wilt heare mee,
Antony and CleopatraAC II.vii.61.1Wilt thou be lord of all the world?Wilt thou be Lord of all the world?
Antony and CleopatraAC II.vii.62Wilt thou be lord of the whole world? That's twice.Wilt thou be Lord of the whole world? That's twice.
Antony and CleopatraAC II.vii.89'A bears the third part of the world, man; seest not?A beares the third part of the world man: seest not?
Antony and CleopatraAC II.vii.111Come, thou monarch of the vine,Come thou Monarch of the Vine,
Antony and CleopatraAC II.vii.118Let me request you off. Our graver businessLet me request you of our grauer businesse
Antony and CleopatraAC III.i.2other officers and soldiers. Before Ventidius is bornethe dead body of Pacorus borne before him.
Antony and CleopatraAC III.i.3the dead body of Pacorus
Antony and CleopatraAC III.i.2Pleased fortune does of Marcus Crassus' deathPleas'd Fortune does of Marcus Crassus death
Antony and CleopatraAC III.i.18One of my place in Syria, his lieutenant,One of my place in Syria, his Lieutenant,
Antony and CleopatraAC III.i.19For quick accumulation of renown,For quicke accumulation of renowne,
Antony and CleopatraAC III.i.23The soldier's virtue, rather makes choice of loss(The Souldiers vertue) rather makes choise of losse
Antony and CleopatraAC III.i.31That magical word of war, we have effected;That magicall word of Warre we haue effected,
Antony and CleopatraAC III.i.33The ne'er-yet-beaten horse of ParthiaThe nere-yet beaten Horse of Parthia,
Antony and CleopatraAC III.ii.9Caesar? Why, he's the Jupiter of men.Casar? why he's the Iupiter of men.
Antony and CleopatraAC III.ii.10What's Antony? The god of Jupiter.What's Anthony, the God of Iupiter?
Antony and CleopatraAC III.ii.11Spake you of Caesar? How! The nonpareil!Spake you of Casar? How, the non-pareill?
Antony and CleopatraAC III.ii.24You take from me a great part of myself;You take from me a great part of my selfe:
Antony and CleopatraAC III.ii.28Let not the piece of virtue which is setLet not the peece of Vertue which is set
Antony and CleopatraAC III.ii.29Betwixt us as the cement of our love,Betwixt vs, as the Cyment of our loue
Antony and CleopatraAC III.ii.31The fortress of it; for better might weThe Fortresse of it: for better might we
Antony and CleopatraAC III.ii.37And make the hearts of Romans serve your ends!And make the hearts of Romaines serue your ends:
Antony and CleopatraAC III.ii.41Thy spirits all of comfort. Fare thee well.Thy spirits all of comfort: fare thee well.
Antony and CleopatraAC III.ii.49That stands upon the swell at the full of tide,That stands vpon the Swell at the full of Tide:
Antony and CleopatraAC III.ii.62I'll wrestle with you in my strength of love.Ile wrastle with you in my strength of loue,
Antony and CleopatraAC III.ii.65Let all the number of the stars give lightLet all the number of the Starres giue light
Antony and CleopatraAC III.iii.3Herod of Jewry dare not look upon youHerod of Iury dare not looke vpon you,
Antony and CleopatraAC III.iii.16I think so, Charmian. Dull of tongue, and dwarfish.I thinke so Charmian: dull of tongue, & dwarfish
Antony and CleopatraAC III.iv.3Of semblable import – but he hath wagedOf semblable import, but he hath wag'd
Antony and CleopatraAC III.iv.6Spoke scantly of me; when perforce he could notspoke scantly of me, / When perforce he could not
Antony and CleopatraAC III.iv.7But pay me terms of honour, cold and sicklyBut pay me tearmes of Honour: cold and sickly
Antony and CleopatraAC III.iv.26I'll raise the preparation of a warIle raise the preparation of a Warre
Antony and CleopatraAC III.iv.29The Jove of power make me, most weak, most weak,The Ioue of power make me most weake, most weake,
Antony and CleopatraAC III.v.6Caesar, having made use of him in the wars 'gainstCasar hauing made vse of him in the warres 'gainst
Antony and CleopatraAC III.v.8him partake in the glory of the action; and, not restinghim partake in the glory of the action, and not resting
Antony and CleopatraAC III.v.9here, accuses him of letters he had formerly wrote to here, accuses him of Letters he had formerly wrote to
Antony and CleopatraAC III.v.12Then, world, thou hast a pair of chaps, no more;Then would thou hadst a paire of chaps no more,
Antony and CleopatraAC III.v.17And threats the throat of that his officerAnd threats the throate of that his Officer,
Antony and CleopatraAC III.vi.4Cleopatra and himself in chairs of goldCleopatra and himselfe in Chaires of Gold
Antony and CleopatraAC III.vi.9He gave the stablishment of Egypt; made herHe gaue the stablishment of Egypt, made her
Antony and CleopatraAC III.vi.10Of lower Syria, Cyprus, Lydia,Of lower Syria, Cyprus, Lydia,
Antony and CleopatraAC III.vi.13His sons he there proclaimed the kings of kings;His Sonnes hither proclaimed the King of Kings,
Antony and CleopatraAC III.vi.17In th' habiliments of the goddess IsisIn th'abiliments of the Goddesse Isis
Antony and CleopatraAC III.vi.28That Lepidus of the triumvirateThat Lepidus of the Triumpherate,
Antony and CleopatraAC III.vi.36And other of his conquered kingdoms, IAnd other of his conquer'd Kingdoms, / I
Antony and CleopatraAC III.vi.43Like Caesar's sister. The wife of AntonyLike Casars Sister, The wife of Anthony
Antony and CleopatraAC III.vi.45The neighs of horse to tell of her approachThe neighes of Horse to tell of her approach,
Antony and CleopatraAC III.vi.49Should have ascended to the roof of heaven,Should haue ascended to the Roofe of Heauen,
Antony and CleopatraAC III.vi.52The ostentation of our love; which, left unshown,The ostentation of our loue; which left vnshewne,
Antony and CleopatraAC III.vi.69Bocchus, the King of Libya; Archelaus,Bochus the King of Lybia, Archilaus
Antony and CleopatraAC III.vi.70Of Cappadocia; Philadelphos, KingOf Cappadocia, Philadelphos King
Antony and CleopatraAC III.vi.71Of Paphlagonia; the Thracian king, Adallas;Of Paphlagonia: the Thracian King Adullas,
Antony and CleopatraAC III.vi.72King Mauchus of Arabia; King of Pont;King Manchus of Arabia, King of Pont,
Antony and CleopatraAC III.vi.73Herod of Jewry; Mithridates, KingHerod of Iewry, Mithridates King
Antony and CleopatraAC III.vi.74Of Comagene; Polemon and Amyntas,Of Comageat, Polemen and Amintas,
Antony and CleopatraAC III.vi.75The Kings of Mede and Lycaonia;The Kings of Mede, and Licoania,
Antony and CleopatraAC III.vi.76.1With a more larger list of sceptres.With a more larger List of Scepters.
Antony and CleopatraAC III.vi.87Beyond the mark of thought, and the high gods,Beyond the marke of thought: and the high Gods
Antony and CleopatraAC III.vi.89Of us and those that love you. Best of comfort,Of vs, and those that loue you. Best of comfort,
Antony and CleopatraAC III.vii.17And as the president of my kingdom willAnd as the president of my Kingdome will
Antony and CleopatraAC III.vii.26Which might have well becomed the best of menWhich might haue well becom'd the best of men
Antony and CleopatraAC III.vii.44Of war-marked footmen, leave unexecutedOf Warre-markt-footmen, leaue vnexecuted
Antony and CleopatraAC III.vii.50Our overplus of shipping will we burn,Our ouer-plus of shipping will we burne,
Antony and CleopatraAC III.vii.51And with the rest full-manned, from th' head of ActiumAnd with the rest full mann'd, from th'head of Action
Antony and CleopatraAC III.vii.74But we keep whole by land. This speed of Caesar'sBut we keepe whole by Land. This speede of Casars
Antony and CleopatraAC III.viii.5The prescript of this scroll. Our fortune liesThe Prescript of this Scroule: Our fortune lyes
Antony and CleopatraAC III.ix.2In eye of Caesar's battle; from which placeIn eye of Casars battaile, from which place
Antony and CleopatraAC III.ix.3We may the number of the ships behold,We may the number of the Ships behold,
Antony and CleopatraAC III.x.1.2the stage, and Taurus, the lieutenant of Caesar, withthe stage, and Towrus the Lieutenant of Casar
Antony and CleopatraAC III.x.1.4the noise of a sea fightthe noise of a Sea-fight.
Antony and CleopatraAC III.x.5.1All the whole synod of them!all the whol synod of them!
Antony and CleopatraAC III.x.6The greater cantle of the world is lostThe greater Cantle of the world, is lost
Antony and CleopatraAC III.x.10Where death is sure. Yon ribaudred nag of Egypt – Where death is sure. Yon ribaudred Nagge of Egypt,
Antony and CleopatraAC III.x.12When vantage like a pair of twins appeared,When vantage like a payre of Twinnes appear'd
Antony and CleopatraAC III.x.18The noble ruin of her magic, Antony,The Noble ruine of her Magicke, Anthony,
Antony and CleopatraAC III.x.21I never saw an action of such shame.I neuer saw an Action of such shame;
Antony and CleopatraAC III.x.24Our fortune on the sea is out of breath,Our Fortune on the Sea is out of breath,
Antony and CleopatraAC III.x.34.1Show me the way of yielding.Shew me the way of yeelding.
Antony and CleopatraAC III.x.35The wounded chance of Antony, though my reasonThe wounded chance of Anthony, though my reason
Antony and CleopatraAC III.xi.10Which has no need of you. Be gone.Which has no neede of you. Be gone,
Antony and CleopatraAC III.xi.18Nor make replies of loathness; take the hintNor make replyes of loathnesse, take the hint
Antony and CleopatraAC III.xi.21I will possess you of that ship and treasure.I will possesse you of that ship and Treasure.
Antony and CleopatraAC III.xi.40In the brave squares of war. Yet now – no matter.In the braue squares of Warre: yet now: no matter.
Antony and CleopatraAC III.xi.52How I convey my shame out of thine eyesHow I conuey my shame, out of thine eyes,
Antony and CleopatraAC III.xi.60Thy beck might from the bidding of the godsThy becke, might from the bidding of the Gods
Antony and CleopatraAC III.xi.63And palter in the shifts of lowness, whoAnd palter in the shifts of lownes, who
Antony and CleopatraAC III.xi.69Fall not a tear, I say; one of them ratesFall not a teare I say, one of them rates
Antony and CleopatraAC III.xi.72Is 'a come back? – Love, I am full of lead.is a come backe? / Loue I am full of Lead:
Antony and CleopatraAC III.xii.4He sends so poor a pinion of his wing,He sends so poore a Pinnion of his Wing,
Antony and CleopatraAC III.xii.8I was of late as petty to his endsI was of late as petty to his ends,
Antony and CleopatraAC III.xii.11Lord of his fortunes he salutes thee, andLord of his Fortunes he salutes thee, and
Antony and CleopatraAC III.xii.17Submits her to thy might, and of thee cravesSubmits her to thy might, and of thee craues
Antony and CleopatraAC III.xii.18The circle of the Ptolemies for her heirs,The Circle of the Ptolomies for her heyres,
Antony and CleopatraAC III.xii.21Of audience nor desire shall fail, so sheOf Audience, nor Desire shall faile, so shee
Antony and CleopatraAC III.xiii.4Lord of his reason. What though you fledLord of his Reason. What though you fled,
Antony and CleopatraAC III.xiii.5From that great face of war, whose several rangesFrom that great face of Warre, whose seuerall ranges
Antony and CleopatraAC III.xiii.7The itch of his affection should not thenThe itch of his Affection should not then
Antony and CleopatraAC III.xiii.21Of youth upon him; from which the world should noteOf youth vpon him: from which, the world should note
Antony and CleopatraAC III.xiii.24Under the service of a child as soonVnder the seruice of a Childe, as soone
Antony and CleopatraAC III.xiii.25As i'th' command of Caesar. I dare him thereforeAs i'th'Command of Casar. I dare him therefore
Antony and CleopatraAC III.xiii.32A parcel of their fortunes, and things outwardA parcell of their Fortunes, and things outward
Antony and CleopatraAC III.xiii.62.2To be sure of that,To be sure of that,
Antony and CleopatraAC III.xiii.66What you require of him? For he partly begsWhat you require of him: for he partly begges
Antony and CleopatraAC III.xiii.68That of his fortunes you should make a staffThat of his Fortunes you should make a staffe
Antony and CleopatraAC III.xiii.78.1The doom of Egypt.The doome of Egypt.
Antony and CleopatraAC III.xiii.83When he hath mused of taking kingdoms in,(When he hath mus'd of taking kingdomes in)
Antony and CleopatraAC III.xiii.87The bidding of the fullest man, and worthiestThe bidding of the fullest man, and worthiest
Antony and CleopatraAC III.xiii.90Authority melts from me. Of late, when I cried ‘ Ho!’,Authority melts from me of late. When I cried hoa,
Antony and CleopatraAC III.xiii.96Whip him! Were't twenty of the greatest tributariesWhip him: wer't twenty of the greatest Tributaries
Antony and CleopatraAC III.xiii.98So saucy with the hand of she here – what's her name,So sawcy with the hand of she heere, what's her name
Antony and CleopatraAC III.xiii.103Bring him again. This Jack of Caesar's shallBring him againe, the Iacke of Casars shall
Antony and CleopatraAC III.xiii.107Forborne the getting of a lawful race,Forborne the getting of a lawfull Race,
Antony and CleopatraAC III.xiii.108And by a gem of women, to be abusedAnd by a Iem of women, to be abus'd
Antony and CleopatraAC III.xiii.118Of Gnaeus Pompey's, besides what hotter hours,Of Gneius Pompeyes, besides what hotter houres
Antony and CleopatraAC III.xiii.126And plighter of high hearts! O that I wereAnd plighter of high hearts. O that I were
Antony and CleopatraAC III.xiii.127Upon the hill of Basan to outroarVpon the hill of Basan, to out-roare
Antony and CleopatraAC III.xiii.138The white hand of a lady fever thee;The white hand of a Lady Feauer thee,
Antony and CleopatraAC III.xiii.147Into th' abysm of hell. If he mislikeInto th'Abisme of hell. If he mislike,
Antony and CleopatraAC III.xiii.155.1The fall of Antony.the fall of Anthony.
Antony and CleopatraAC III.xiii.163Till by degrees the memory of my womb,Till by degrees the memory of my wombe,
Antony and CleopatraAC III.xiii.165By the discandying of this pelleted storm,By the discandering of this pelleted storme,
Antony and CleopatraAC III.xiii.166Lie graveless, till the flies and gnats of NileLye grauelesse, till the Flies and Gnats of Nyle
Antony and CleopatraAC III.xiii.180Of me for jests; but now I'll set my teeth,Of me for iests: But now, Ile set my teeth,
Antony and CleopatraAC III.xiii.195Is to be frighted out of fear, and in that moodIs to be frighted out of feare, and in that moode
Antony and CleopatraAC IV.i.2To beat me out of Egypt. My messengerTo beate me out of Egypt. My Messenger
Antony and CleopatraAC IV.i.9Make boot of his distraction. Never angerMake boote of his distraction: Neuer anger
Antony and CleopatraAC IV.i.11Know that tomorrow the last of many battlesknow, / That to morrow, the last of many Battailes
Antony and CleopatraAC IV.i.13Of those that served Mark Antony but late,Of those that seru'd Marke Anthony but late,
Antony and CleopatraAC IV.ii.3He thinks, being twenty times of better fortune,He thinks, being twenty times of better fortune,
Antony and CleopatraAC IV.ii.14'Tis one of those odd tricks which sorrow shoots'Tis one of those odde tricks which sorow shoots
Antony and CleopatraAC IV.ii.15.1Out of the mind.Out of the minde.
Antony and CleopatraAC IV.ii.17And all of you clapped up together inAnd all of you clapt vp together, in
Antony and CleopatraAC IV.ii.21Scant not my cups, and make as much of meScant not my Cups, and make as much of me,
Antony and CleopatraAC IV.ii.25May be it is the period of your duty.May be, it is the period of your duty,
Antony and CleopatraAC IV.ii.42I hope well of tomorrow, and will lead youI hope well of to morrow, and will leade you,
Antony and CleopatraAC IV.iii.1Enter a company of SoldiersEnter a Company of Soldiours.
Antony and CleopatraAC IV.iii.3Heard you of nothing strange about the streets?Heard you of nothing strange about the streets.
Antony and CleopatraAC IV.iii.10.1They place themselves in every corner of the stageThey place themselues in euery corner of the Stage.
Antony and CleopatraAC IV.iii.13.1And full of purpose.and full of purpose.
Antony and CleopatraAC IV.iii.13Music of hautboys under the stageMusicke of the Hoboyes is vnder the Stage.
Antony and CleopatraAC IV.iv.7The armourer of my heart. False, false; this, this.The Armourer of my heart: False, false: This, this,
Antony and CleopatraAC IV.iv.26This morning, like the spirit of a youthThis Morning, like the spirit of a youth
Antony and CleopatraAC IV.iv.27That means to be of note, begins betimes.That meanes to be of note, begins betimes.
Antony and CleopatraAC IV.iv.29Fare thee well, dame. Whate'er becomes of me,Fare thee well Dame, what ere becomes of me,
Antony and CleopatraAC IV.iv.33Now like a man of steel. You that will fight,Now like a man of Steele, you that will fight,
Antony and CleopatraAC IV.v.9.1Say ‘ I am none of thine.’Say I am none of thine.
Antony and CleopatraAC IV.vi.5The time of universal peace is near.The time of vniuersall peace is neere:
Antony and CleopatraAC IV.vi.13Affairs of Antony; there did dissuadeAffaires of Anthony, there did disswade
Antony and CleopatraAC IV.vi.19Of which I do accuse myself so sorelyOf which I do accuse my selfe so forely,
Antony and CleopatraAC IV.vi.20Enter a Soldier of Caesar'sEnter a Soldier of Casars.
Antony and CleopatraAC IV.vi.24.1Unloading of his mules.Vnloading of his Mules.
Antony and CleopatraAC IV.vi.27Out of the host. I must attend mine officeOut of the hoast, I must attend mine Office,
Antony and CleopatraAC IV.vi.30I am alone the villain of the earth,I am alone the Villaine of the earth,
Antony and CleopatraAC IV.vi.32Thou mine of bounty, how wouldst thou have paidThou Mine of Bounty, how would'st thou haue payed
Antony and CleopatraAC IV.vi.39My latter part of life.My latter part of life.
Antony and CleopatraAC IV.viii.2And let the Queen know of our gests. Tomorrow,& let the Queen know of our guests: to morrow
Antony and CleopatraAC IV.viii.15Through proof of harness to my heart, and thereThrough proofe of Harnesse to my heart, and there
Antony and CleopatraAC IV.viii.16.2Lord of lords!Lord of Lords.
Antony and CleopatraAC IV.viii.22Get goal for goal of youth. Behold this man.Get gole for gole of youth. Behold this man,
Antony and CleopatraAC IV.viii.25As if a god in hate of mankind hadAs if a God in hate of Mankinde, had
Antony and CleopatraAC IV.viii.27An armour all of gold; it was a king's.An Armour all of Gold: it was a Kings.
Antony and CleopatraAC IV.ix.2We must return to th' court of guard. The nightWe must returne to'th'Court of Guard: the night
Antony and CleopatraAC IV.ix.12O sovereign mistress of true melancholy,Oh Soueraigne Mistris of true Melancholly,
Antony and CleopatraAC IV.ix.13The poisonous damp of night disponge upon me,The poysonous dampe of night dispunge vpon me,
Antony and CleopatraAC IV.ix.16Against the flint and hardness of my fault,Against the flint and hardnesse of my fault,
Antony and CleopatraAC IV.ix.29.1The hand of death hath raught him.The hand of death hath raught him.
Antony and CleopatraAC IV.ix.31To th' court of guard; he is of note. Our hourto'th'Court of Guard: he is of note: / Our houre
Antony and CleopatraAC IV.xii.9.1Of what he has and has not.Of what he has, and has not.
Antony and CleopatraAC IV.xii.25O this false soul of Egypt! This grave charm,Oh this false Soule of Egypt! this graue Charme,
Antony and CleopatraAC IV.xii.29Beguiled me to the very heart of loss.Beguil'd me, to the very heart of losse.
Antony and CleopatraAC IV.xii.36Of all thy sex; most monster-like be shownOf all thy Sex. Most Monster-like be shewne
Antony and CleopatraAC IV.xii.43The shirt of Nessus is upon me. Teach me,The shirt of Nessus is vpon me, teach me
Antony and CleopatraAC IV.xiii.2Than Telamon for his shield; the boar of ThessalyThen Telamon for his Shield, the Boare of Thessaly
Antony and CleopatraAC IV.xiv.23.1She has robbed me of my sword.Oh thy vilde Lady, she has rob'd me of my Sword.
Antony and CleopatraAC IV.xiv.27Death of one person can be paid but once,Death of one person, can be paide but once,
Antony and CleopatraAC IV.xiv.32The name of Antony; it was dividedThe name of Anthony: it was diuided
Antony and CleopatraAC IV.xiv.38The sevenfold shield of Ajax cannot keepThe seuen-fold shield of Aiax cannot keepe
Antony and CleopatraAC IV.xiv.60The courage of a woman; less noble mindThe Courage of a Woman, lesse Noble minde
Antony and CleopatraAC IV.xiv.62‘I am conqueror of myself.' Thou art sworn, Eros,I am Conqueror of my selfe. Thou art sworne Eros,
Antony and CleopatraAC IV.xiv.65Th' inevitable prosecution ofTh'ineuitable prosecution of
Antony and CleopatraAC IV.xiv.76Of fortunate Caesar, drawn before him, brandedOf Fortunate Casar drawne before him, branded
Antony and CleopatraAC IV.xiv.86Wherein the worship of the whole world lies.Wherein the worship of the whole world lyes.
Antony and CleopatraAC IV.xiv.95.1Of Antony's death. He kills himselfof Anthonies death. Killes himselfe.
Antony and CleopatraAC IV.xiv.103.1I learned of thee.I learnt of thee.
Antony and CleopatraAC IV.xiv.104Enter Decretas and a company of the GuardEnter a Guard.
Antony and CleopatraAC IV.xiv.106.1Of what I have begun.of what I haue begun.
Antony and CleopatraAC IV.xiv.121Of what hath come to pass; for when she saw – Of what hath come to passe: for when she saw
Antony and CleopatraAC IV.xiv.131Enter four or five of the Guard of AntonyEnter 4. or 5. of the Guard of Anthony.
Antony and CleopatraAC IV.xv.4But comforts we despise. Our size of sorrow,But comforts we dispise; our size of sorrow
Antony and CleopatraAC IV.xv.20Of many thousand kisses the poor lastOf many thousand kisses, the poore last
Antony and CleopatraAC IV.xv.24Of the full-fortuned Caesar ever shallOf the full-Fortun'd Casar, euer shall
Antony and CleopatraAC IV.xv.46Of Caesar seek your honour, with your safety. O!Of Casar seeke your Honour, with your safety. Oh.
Antony and CleopatraAC IV.xv.59.2Noblest of men, woo't die?Noblest of men, woo't dye?
Antony and CleopatraAC IV.xv.60Hast thou no care of me? Shall I abideHast thou no care of me, shall I abide
Antony and CleopatraAC IV.xv.64O, withered is the garland of the war,Oh wither'd is the Garland of the Warre,
Antony and CleopatraAC IV.xv.80To rush into the secret house of deathTo rush into the secret house of death,
Antony and CleopatraAC IV.xv.88This case of that huge spirit now is cold.This case of that huge Spirit now is cold.
Antony and CleopatraAC IV.xv.90Exeunt, bearing off Antony's bodyExeunt, bearing of Anthonies body.
Antony and CleopatraAC V.i.1.2Gallus, Proculeius, with his council of warwith his Counsell of Warre.
Antony and CleopatraAC V.i.4Enter Decretas, with the sword of AntonyEnter Decretas with the sword of Anthony.
Antony and CleopatraAC V.i.14The breaking of so great a thing should makeThe breaking of so great a thing, should make
Antony and CleopatraAC V.i.17And citizens to their dens. The death of AntonyAnd Cittizens to their dennes. The death of Anthony
Antony and CleopatraAC V.i.19.1A moiety of the world.A moity of the world.
Antony and CleopatraAC V.i.20Not by a public minister of justiceNot by a publike minister of Iustice,
Antony and CleopatraAC V.i.25I robbed his wound of it. Behold it stainedI robb'd his wound of it: behold it stain'd
Antony and CleopatraAC V.i.28.1To wash the eyes of kings.To wash the eyes of Kings.
Antony and CleopatraAC V.i.41With tears as sovereign as the blood of heartsWith teares as Soueraigne as the blood of hearts,
Antony and CleopatraAC V.i.43In top of all design, my mate in empire,In top of all designe; my Mate in Empire,
Antony and CleopatraAC V.i.44Friend and companion in the front of war,Friend and Companion in the front of Warre,
Antony and CleopatraAC V.i.45The arm of mine own body, and the heartThe Arme of mine owne Body, and the Heart
Antony and CleopatraAC V.i.50The business of this man looks out of him;The businesse of this man lookes out of him,
Antony and CleopatraAC V.i.54Of thy intents desires instruction,Of thy intents, desires, instruction,
Antony and CleopatraAC V.i.57She soon shall know of us, by some of ours,She soone shall know of vs, by some of ours,
Antony and CleopatraAC V.i.63The quality of her passion shall require,The quality of her passion shall require;
Antony and CleopatraAC V.i.68.1And how you find her.And how you finde of her.
Antony and CleopatraAC V.ii.4A minister of her will. And it is greatA minister of her will: and it is great
Antony and CleopatraAC V.ii.9.1Enter, to the gates of the monument, Proculeius,Enter Proculeius.
Antony and CleopatraAC V.ii.9Caesar sends greeting to the Queen of Egypt,Casar sends greeting to the Queene of Egypt,
Antony and CleopatraAC V.ii.13Did tell me of you, bade me trust you, butDid tell me of you, bad me trust you, but
Antony and CleopatraAC V.ii.20He gives me so much of mine own as IHe giues me so much of mine owne, as I
Antony and CleopatraAC V.ii.21.2Be of good cheer;Be of good cheere:
Antony and CleopatraAC V.ii.24Who is so full of grace that it flows overWho is so full of Grace, that it flowes ouer
Antony and CleopatraAC V.ii.31A doctrine of obedience, and would gladlyA Doctrine of Obedience, and would gladly
Antony and CleopatraAC V.ii.34Of him that caused it.Of him that caus'd it.
Antony and CleopatraAC V.ii.41.2What, of death too,What of death too
Antony and CleopatraAC V.ii.42.1That rids our dogs of languish?that rids our dogs of languish
Antony and CleopatraAC V.ii.44Th' undoing of yourself. Let the world seeTh'vndoing of your selfe: Let the World see
Antony and CleopatraAC V.ii.55Of dull Octavia. Shall they hoist me upOf dull Octauia. Shall they hoyst me vp,
Antony and CleopatraAC V.ii.57Of censuring Rome? Rather a ditch in EgyptOf censuring Rome? Rather a ditch in Egypt.
Antony and CleopatraAC V.ii.63These thoughts of horror further than you shallThese thoughts of horror further then you shall
Antony and CleopatraAC V.ii.71Most noble empress, you have heard of me?Most Noble Empresse, you haue heard of me.
Antony and CleopatraAC V.ii.94.1As this I dreamt of?As this I dreampt of?
Antony and CleopatraAC V.ii.95You lie, up to the hearing of the gods.You Lye vp to the hearing of the Gods:
Antony and CleopatraAC V.ii.97It's past the size of dreaming. Nature wants stuffIt's past the size of dreaming: Nature wants stuffe
Antony and CleopatraAC V.ii.104By the rebound of yours, a grief that smitesBy the rebound of yours, a greefe that suites
Antony and CleopatraAC V.ii.111.2and others of Caesar's trainand others of his Traine.
Antony and CleopatraAC V.ii.112Which is the Queen of Egypt?Which is the Queene of Egypt.
Antony and CleopatraAC V.ii.118The record of what injuries you did us,The Record of what iniuries you did vs,
Antony and CleopatraAC V.ii.131Of my good purposes, and put your childrenOf my good purposes, and put your children
Antony and CleopatraAC V.ii.135Your scutcheons and your signs of conquest, shallyour Scutcheons, and your signes of Conquest shall
Antony and CleopatraAC V.ii.138This is the brief of money, plate, and jewelsThis is the breefe: of Money, Plate, & Iewels
Antony and CleopatraAC V.ii.139I am possessed of. 'Tis exactly valued,I am possest of, 'tis exactly valewed,
Antony and CleopatraAC V.ii.153The ingratitude of this Seleucus doesThe ingratitude of this Seleucus, does
Antony and CleopatraAC V.ii.154Even make me wild. O slave, of no more trustEuen make me wilde. Oh Slaue, of no more trust
Antony and CleopatraAC V.ii.161Doing the honour of thy lordlinessDoing the Honour of thy Lordlinesse
Antony and CleopatraAC V.ii.163Parcel the sum of my disgraces byParcell the summe of my disgraces, by
Antony and CleopatraAC V.ii.164Addition of his envy. Say, good Caesar,Addition of his Enuy. Say (good Casar)
Antony and CleopatraAC V.ii.166Immoment toys, things of such dignityImmoment toyes, things of such Dignitie
Antony and CleopatraAC V.ii.173Or I shall show the cinders of my spiritsOr I shall shew the Cynders of my spirits
Antony and CleopatraAC V.ii.174Through th' ashes of my chance. Wert thou a man,Through th'Ashes of my chance: Wer't thou a man,
Antony and CleopatraAC V.ii.181Put we i'th' roll of conquest. Still be't yours;Put we i'th' Roll of Conquest: still bee't yours,
Antony and CleopatraAC V.ii.184Of things that merchants sold. Therefore be cheered.Of things that Merchants sold. Therefore be cheer'd,
Antony and CleopatraAC V.ii.203Make your best use of this. I have performedMake your best vse of this. I haue perform'd
Antony and CleopatraAC V.ii.212Rank of gross diet, shall be enclouded,Ranke of grosse dyet, shall we be enclowded,
Antony and CleopatraAC V.ii.221.1I'th' posture of a whore.I'th'posture of a Whore.
Antony and CleopatraAC V.ii.239Of woman in me. Now from head to footOf woman in me: Now from head to foote
Antony and CleopatraAC V.ii.241.1No planet is of mine.No Planet is of mine.
Antony and CleopatraAC V.ii.243Hast thou the pretty worm of Nilus there,Hast thou the pretty worme of Nylus there,
Antony and CleopatraAC V.ii.247immortal. Those that do die of it do seldom or neverimmortall: those that doe dye of it, doe seldome or neuer
Antony and CleopatraAC V.ii.250Very many, men and women too. I heard of oneVery many, men and women too. I heard of one
Antony and CleopatraAC V.ii.251of them no longer than yesterday; a very honestof them no longer then yesterday, a very honest
Antony and CleopatraAC V.ii.253not do but in the way of honesty; how she died of thenot do, but in the way of honesty, how she dyed of the
Antony and CleopatraAC V.ii.254biting of it, what pain she felt; truly, she makes a verybyting of it, what paine she felt: Truely, she makes averie
Antony and CleopatraAC V.ii.259I wish you all joy of the worm.I wish you all ioy of the Worme.
Antony and CleopatraAC V.ii.265the keeping of wise people; for indeed there is nothe keeping of wise people: for indeede, there is no
Antony and CleopatraAC V.ii.281The juice of Egypt's grape shall moist this lip.The iuyce of Egypts Grape shall moyst this lip.
Antony and CleopatraAC V.ii.285The luck of Caesar, which the gods give menThe lucke of Casar, which the Gods giue men
Antony and CleopatraAC V.ii.290Come then, and take the last warmth of my lips.Come then, and take the last warmth of my Lippes.
Antony and CleopatraAC V.ii.294The stroke of death is as a lover's pinch,The stroke of death is as a Louers pinch,
Antony and CleopatraAC V.ii.301He'll make demand of her, and spend that kissHee'l make demand of her, and spend that kisse
Antony and CleopatraAC V.ii.304Of life at once untie. Poor venomous fool,Of life at once vntye: Poore venomous Foole,
Antony and CleopatraAC V.ii.317Of eyes again so royal! Your crown's awry;Of eyes againe so Royall: your Crownes away,
Antony and CleopatraAC V.ii.326Descended of so many royal kings.Descended of so many Royall Kings.
Antony and CleopatraAC V.ii.335Took her own way. The manner of their deaths?Tooke her owne way: the manner of their deaths,
Antony and CleopatraAC V.ii.346.1In her strong toil of grace.In her strong toyle of Grace.
Antony and CleopatraAC V.ii.347There is a vent of blood, and something blown;There is a vent of Bloud, and something blowne,
Antony and CleopatraAC V.ii.351.1Upon the caves of Nile.vpon the Caues of Nyle.
Antony and CleopatraAC V.ii.354Of easy ways to die. Take up her bed,Of easie wayes to dye. Take vp her bed,
As You Like ItAYL I.i.6goldenly of his profit: for my part, he keeps me rusticallygoldenly of his profit: for my part, he keepes me rustically
As You Like ItAYL I.i.9of my birth, that differs not from the stalling of anof my birth, that differs not from the stalling of an
As You Like ItAYL I.i.18the place of a brother, and, as much as in him lies, minesthe place of a brother, and as much as in him lies, mines
As You Like ItAYL I.i.20grieves me, and the spirit of my father, which I think isgrieues me, and the spirit of my Father, which I thinke is
As You Like ItAYL I.i.31God made, a poor unworthy brother of yours, withGod made, a poore vnworthy brother of yours with
As You Like ItAYL I.i.43condition of blood you should so know me. The courtesycondition of bloud you should so know me: the courtesie
As You Like ItAYL I.i.44of nations allows you my better, in that you are the firstof nations allowes you my better, in that you are the first
As You Like ItAYL I.i.47of my father in me as you, albeit I confess your comingof my father in mee, as you, albeit I confesse your comming
As You Like ItAYL I.i.53I am no villain: I am the youngest son of SirI am no villaine: I am the yongest sonne of Sir
As You Like ItAYL I.i.65from me all gentlemanlike qualities. The spirit of myfrom me all gentleman-like qualities: the spirit of my
As You Like ItAYL I.i.72you: you shall have some part of your will. I pray you,you: you shall haue some part of your will, I pray you
As You Like ItAYL I.i.105of her uncle than his own daughter, and never two ladiesof her Vncle, then his owne daughter, and neuer two Ladies
As You Like ItAYL I.i.108They say he is already in the Forest of Arden,They say hee is already in the Forrest of Arden,
As You Like ItAYL I.i.110like the old Robin Hood of England: they say manylike the old Robin Hood of England: they say many
As You Like ItAYL I.i.123if he come in. Therefore, out of my love to you, I cameif hee come in: therefore out of my loue to you, I came
As You Like ItAYL I.i.126well as he shall run into, in that it is a thing of his ownwell as he shall runne into, in that it is a thing of his owne
As You Like ItAYL I.i.130notice of my brother's purpose herein, and have bynotice of my Brothers purpose heerein, and haue by
As You Like ItAYL I.i.133young fellow of France, full of ambition, anyong fellow of France, full of ambition, an
As You Like ItAYL I.i.134envious emulator of every man's good parts, a secret andenuious emulator of euery mans good parts, a secret &
As You Like ItAYL I.i.145brotherly of him, but should I anatomize him to theebrotherly of him, but should I anathomize him to thee,
As You Like ItAYL I.i.153gamester. I hope I shall see an end of him, for my soul – Gamester: I hope I shall see an end of him; for my soule
As You Like ItAYL I.i.155he's gentle, never schooled and yet learned, full ofhee's gentle, neuer school'd, and yet learned, full of
As You Like ItAYL I.i.156noble device, of all sorts enchantingly beloved, andnoble deuise, of all sorts enchantingly beloued, and
As You Like ItAYL I.i.157indeed so much in the heart of the world, and especiallyindeed so much in the heart of the world, and especially
As You Like ItAYL I.i.158of my own people, who best know him, that I amof my owne people, who best know him, that I am
As You Like ItAYL I.ii.3mistress of, and would you yet were merrier. Unlessmistresse of, and would you yet were merrier: vnlesse
As You Like ItAYL I.ii.11thy father for mine; so wouldst thou, if the truth ofthy father for mine; so wouldst thou, if the truth of
As You Like ItAYL I.ii.14Well, I will forget the condition of my estate,Well, I will forget the condition of my estate,
As You Like ItAYL I.ii.24Let me see – what think you of falling in love?let me see, what thinke you of falling in Loue?
As You Like ItAYL I.ii.27than with safety of a pure blush thou mayst in honourthen with safety of a pure blush, thou maist in honor
As You Like ItAYL I.ii.40to Nature's: Fortune reigns in gifts of the world, not into Natures: Fortune reignes in gifts of the world, not in
As You Like ItAYL I.ii.41the lineaments of Nature.the lineaments of Nature.
As You Like ItAYL I.ii.47when Fortune makes Nature's natural the cutter-off ofwhen fortune makes natures naturall, the cutter off of
As You Like ItAYL I.ii.51to reason of such goddesses and hath sent this naturalto reason of such goddesses, hath sent this Naturall
As You Like ItAYL I.ii.52for our whetstone: for always the dullness of of the fool isfor our whetstone. for alwaies the dulnesse of the foole, is
As You Like ItAYL I.ii.53the whetstone of the wits. How now, wit, whitherthe whetstone of the wits. How now Witte, whether
As You Like ItAYL I.ii.61Of a certain knight that swore by hisOf a certaine Knight, that swore by his
As You Like ItAYL I.ii.66How prove you that, in the great heap of yourHow proue you that in the great heape of your
As You Like ItAYL I.ii.80Speak no more of him; you'll be whipped for taxationspeake no more of him, you'l be whipt for taxation
As You Like ItAYL I.ii.81one of these days.one of these daies.
As You Like ItAYL I.ii.88With his mouth full of news.With his mouth full of newes.
As You Like ItAYL I.ii.95Sport? Of what colour?Sport: of what colour?
As You Like ItAYL I.ii.102You amaze me, ladies. I would have told you ofYou amaze me Ladies: I would haue told you of
As You Like ItAYL I.ii.103good wrestling, which you have lost the sight of.good wrastling, which you haue lost the sight of.
As You Like ItAYL I.ii.104Yet tell us the manner of the wrestling.Yet tell vs the manner of the Wrastling.
As You Like ItAYL I.ii.112Three proper young men, of excellent growthThree proper yong men, of excellent growth
As You Like ItAYL I.ii.116The eldest of the three wrestled with Charles,The eldest of the three, wrastled with Charles
As You Like ItAYL I.ii.118him, and broke three of his ribs, that there is little hopehim, and broke three of his ribbes, that there is little hope
As You Like ItAYL I.ii.119of life in him. So he served the second, and so the third.of life in him: So he seru'd the second, and so thethird:
As You Like ItAYL I.ii.126Why, this that I speak of.Why this that I speake of.
As You Like ItAYL I.ii.128the first time that ever I heard breaking of ribs was sportthe first time that euer I heard breaking of ribbes was sport
As You Like ItAYL I.ii.148is such odds in the man. In pity of the challenger'sis such oddes in the man: In pitie of the challengers
As You Like ItAYL I.ii.160of my youth.of my youth.
As You Like ItAYL I.ii.162your years. You have seen cruel proof of this man'syour yeares: you haue seene cruell proofe of this mans
As You Like ItAYL I.ii.164yourself with your judgement, the fear of your adventureyour selfe with your iudgment, the feare of your aduenture
As You Like ItAYL I.ii.210Orlando, my liege; the youngest son of SirOrlando my Liege, the yongest sonne of Sir
As You Like ItAYL I.ii.218I would thou hadst told me of another father.I would thou had'st told me of another Father.
As You Like ItAYL I.ii.224And all the world was of my father's mind.And all the world was of my Fathers minde,
As You Like ItAYL I.ii.234Wear this for me – one out of suits with fortune,Weare this for me: one out of suites with fortune
As You Like ItAYL I.ii.256More suits you to conceive than I to speak of.More suites you to conceiue, then I to speake of.
As You Like ItAYL I.ii.258Which of the two was daughter of the DukeWhich of the two was daughter of the Duke,
As You Like ItAYL I.ii.265Are dearer than the natural bond of sisters.Are deerer then the naturall bond of Sisters:
As You Like ItAYL I.ii.266But I can tell you that of late this DukeBut I can tell you, that of late this Duke
As You Like ItAYL I.ii.274I shall desire more love and knowledge of you.I shall desire more loue and knowledge of you.
As You Like ItAYL I.iii.5upon curs; throw some of them at me. Come, lame mevpon curs, throw some of them at me; come lame mee
As You Like ItAYL I.iii.11No, some of it is for my child's father. – O,No, some of it is for my childes Father: Oh
As You Like ItAYL I.iii.12how full of briars is this working-day world!how full of briers is this working day world.
As You Like ItAYL I.iii.22O, they take the part of a better wrestler thanO they take the part of a better wrastler then
As You Like ItAYL I.iii.25despite of a fall. But turning these jests out of service,dispight of a fall: but turning these iests out of seruice,
As You Like ItAYL I.iii.31son dearly? By this kind of chase, I should hate him,Sonne deerelie? By this kinde of chase, I should hate him,
As You Like ItAYL I.iii.38With his eyes full of anger.With his eies full of anger.
As You Like ItAYL I.iii.44Let me the knowledge of my fault bear with me.Let me the knowledge of my fault beare with me:
As You Like ItAYL I.iii.78Thou art a fool; she robs thee of thy name,Thou art a foole, she robs thee of thy name,
As You Like ItAYL I.iii.84I cannot live out of her company.I cannot liue out of her companie.
As You Like ItAYL I.iii.87And in the greatness of my word, you die.And in the greatnesse of my word you die.
As You Like ItAYL I.iii.105To seek my uncle in the Forest of Arden.To seeke my Vncle in the Forrest of Arden.
As You Like ItAYL I.iii.110And with a kind of umber smirch my face.And with a kinde of vmber smirch my face,
As You Like ItAYL I.iii.128The clownish fool out of your father's court:The clownish Foole out of your Fathers Court:
As You Like ItAYL II.i.3Than that of painted pomp? Are not these woodsThen that of painted pompe? Are not these woods
As You Like ItAYL II.i.5Here feel we not the penalty of Adam,Heere feele we not the penaltie of Adam,
As You Like ItAYL II.i.7And churlish chiding of the winter's wind,And churlish chiding of the winters winde,
As You Like ItAYL II.i.12Sweet are the uses of adversity,Sweet are the vses of aduersitie
As You Like ItAYL II.i.19That can translate the stubbornness of fortuneThat can translate the stubbornnesse of fortune
As You Like ItAYL II.i.23Being native burghers of this desert city,Being natiue Burgers of this desert City,
As You Like ItAYL II.i.29Today my Lord of Amiens and myselfTo day my Lord of Amiens, and my selfe,
As You Like ItAYL II.i.41Much marked of the melancholy Jaques,Much marked of the melancholie Iaques,
As You Like ItAYL II.i.42Stood on th' extremest verge of the swift brookStood on th'extremest verge of the swift brooke,
As You Like ItAYL II.i.48As worldlings do, giving thy sum of moreAs worldlings doe, giuing thy sum of more
As You Like ItAYL II.i.50Left and abandoned of his velvet friend,Left and abandoned of his veluet friend;
As You Like ItAYL II.i.52The flux of company.’ Anon a careless herd,The Fluxe of companie: anon a carelesse Heard
As You Like ItAYL II.i.53Full of the pasture, jumps along by himFull of the pasture, iumps along by him
As You Like ItAYL II.i.59The body of country, city, court,The body of Countrie, Citie, Court,
As You Like ItAYL II.i.60Yea, and of this our life, swearing that weYea, and of this our life, swearing that we
As You Like ItAYL II.i.68For then he's full of matter.For then he's full of matter.
As You Like ItAYL II.ii.2It cannot be; some villains of my courtIt cannot be, some villaines of my Court
As You Like ItAYL II.ii.3Are of consent and sufferance in this.Are of consent and sufferance in this.
As You Like ItAYL II.ii.4I cannot hear of any that did see her.I cannot heare of any that did see her,
As You Like ItAYL II.ii.5The ladies her attendants of her chamberThe Ladies her attendants of her chamber
As You Like ItAYL II.ii.7They found the bed untreasured of their mistress.They found the bed vntreasur'd of their Mistris.
As You Like ItAYL II.ii.13The parts and graces of the wrestlerThe parts and graces of the Wrastler
As You Like ItAYL II.iii.4Of old Sir Rowland, why, what make you here?Of old Sir Rowland; why, what make you here?
As You Like ItAYL II.iii.8The bonny prizer of the humorous Duke?The bonnie priser of the humorous Duke?
As You Like ItAYL II.iii.10Know you not, master, to some kind of menKnow you not Master, to seeme kinde of men,
As You Like ItAYL II.iii.18The enemy of all your graces lives.The enemie of all your graces liues
As You Like ItAYL II.iii.21Of him I was about to call his father – Of him I was about to call his Father,
As You Like ItAYL II.iii.24And you within it. If he fail of that,And you within it: if he faile of that
As You Like ItAYL II.iii.37Of a diverted blood and bloody brother.Of a diuerted blood, and bloudie brother.
As You Like ItAYL II.iii.51The means of weakness and debility;The meanes of weaknesse and debilitie,
As You Like ItAYL II.iii.54I'll do the service of a younger manIle doe the seruice of a yonger man
As You Like ItAYL II.iii.57The constant service of the antique world,The constant seruice of the antique world,
As You Like ItAYL II.iii.59Thou art not for the fashion of these times,Thou art not for the fashion of these times,
As You Like ItAYL II.iii.65In lieu of all thy pains and husbandry.In lieu of all thy paines and husbandrie,
As You Like ItAYL II.iv.12Well, this is the Forest of Arden.Well, this is the Forrest of Arden.
As You Like ItAYL II.iv.40Alas, poor shepherd, searching of thy wound,Alas poore Shepheard searching of they would,
As You Like ItAYL II.iv.45kissing of her batler and the cow's dugs that her prettykissing of her batler, and the Cowes dugs that her prettie
As You Like ItAYL II.iv.46chopt hands had milked; and I remember the wooing ofchopt hands had milk'd; and I remember the wooing of
As You Like ItAYL II.iv.47a peascod instead of her, from whom I took two codsa peascod instead of her, from whom I tooke two cods,
As You Like ItAYL II.iv.52Thou speakest wiser than thou art ware of.Thou speak'st wiser then thou art ware of.
As You Like ItAYL II.iv.53Nay, I shall ne'er be ware of mine own witNay, I shall nere be ware of mine owne wit,
As You Like ItAYL II.iv.58I pray you, one of you question yond manI pray you, one of you question yon'd man,
As You Like ItAYL II.iv.77My master is of churlish disposition,My master is of churlish disposition,
As You Like ItAYL II.iv.79By doing deeds of hospitality.By doing deeds of hospitalitie.
As You Like ItAYL II.iv.80Besides, his cote, his flocks, and bounds of feedBesides his Coate, his Flockes, and bounds of feede
As You Like ItAYL II.iv.82By reason of his absence, there is nothingBy reason of his absence there is nothing
As You Like ItAYL II.iv.90And thou shalt have to pay for it of us.And thou shalt haue to pay for it of vs.
As You Like ItAYL II.iv.95The soil, the profit, and this kind of life,The soile, the profit, and this kinde of life,
As You Like ItAYL II.v.12melancholy out of a song, as a weasel sucks eggs. More,melancholly out of a song, / As a Weazel suckes egges: More,
As You Like ItAYL II.v.23but that they call ‘ compliment ’ is like th' encounter ofbut that they cal complement is like th'encounter of
As You Like ItAYL II.v.32too disputable for my company: I think of as manytoo disputeable for my companie: / I thinke of as many
As You Like ItAYL II.v.34boast of them. Come, warble, come.boast of them. Come, warble, come.
As You Like ItAYL II.v.44yesterday in despite of my invention.yesterday in despight of my Inuention.
As You Like ItAYL II.v.58first-born of Egypt.first borne of Egypt.
As You Like ItAYL II.vi.12thou diest before I come, thou art a mocker of mythou diest / Before I come, thou art a mocker of my
As You Like ItAYL II.vi.16for lack of a dinner, if there live anything in this desert.For lacke of a dinner, / If there liue any thing in this Desert.
As You Like ItAYL II.vii.4Here was he merry, hearing of a song.Heere was he merry, hearing of a Song.
As You Like ItAYL II.vii.5If he, compact of jars, grow musical,If he compact of iarres, grow Musicall,
As You Like ItAYL II.vii.46Of all opinion that grows rank in themOf all opinion that growes ranke in them,
As You Like ItAYL II.vii.55Not to seem senseless of the bob: if not,Seeme senselesse of the bob. If not,
As You Like ItAYL II.vii.57Even by the squandering glances of the fool.Euen by the squandring glances of the foole.
As You Like ItAYL II.vii.60Cleanse the foul body of th' infected world,Cleanse the foule bodie of th'infected world,
As You Like ItAYL II.vii.68That thou with licence of free foot hast caughtThat thou with license of free foot hast caught,
As You Like ItAYL II.vii.76The cost of princes on unworthy shoulders?The cost of Princes on vnworthy shoulders?
As You Like ItAYL II.vii.79Or what is he of basest function,Or what is he of basest function,
As You Like ItAYL II.vii.82His folly to the mettle of my speech?His folly to the mettle of my speech,
As You Like ItAYL II.vii.87Unclaimed of any man. But who come here?Vnclaim'd of any. man But who come here?
As You Like ItAYL II.vii.91Of what kind should this cock come of?Of what kinde should this Cocke come of?
As You Like ItAYL II.vii.93Or else a rude despiser of good manners,Or else a rude despiser of good manners,
As You Like ItAYL II.vii.96Of bare distress hath ta'en from me the showOf bare distresse, hath tane from me the shew
As You Like ItAYL II.vii.97Of smooth civility; yet am I inland bredOf smooth ciuility: yet am I in-land bred,
As You Like ItAYL II.vii.99He dies that touches any of this fruitHe dies that touches any of this fruite,
As You Like ItAYL II.vii.110Of stern commandment. But whate'er you areOf sterne command'ment. But what ere you are
As You Like ItAYL II.vii.112Under the shade of melancholy boughs,Vnder the shade of melancholly boughes,
As You Like ItAYL II.vii.113Lose and neglect the creeping hours of time:Loose, and neglect the creeping houres of time:
As You Like ItAYL II.vii.124Of drops that sacred pity hath engendered:Of drops, that sacred pity hath engendred:
As You Like ItAYL II.vii.151Full of strange oaths, and bearded like the pard,Full of strange oaths, and bearded like the Pard,
As You Like ItAYL II.vii.156With eyes severe, and beard of formal cut,With eyes seuere, and beard of formall cut,
As You Like ItAYL II.vii.157Full of wise saws and modern instances,Full of wise sawes, and moderne instances,
As You Like ItAYL II.vii.164And whistles in his sound; last Scene of all,And whistles in his sound. Last Scene of all,
As You Like ItAYL II.vii.200That loved your father. The residue of your fortune,That lou'd your Father, the residue of your fortune,
As You Like ItAYL III.i.4Of my revenge, thou present. But look to it,Of my reuenge, thou present: but looke to it,
As You Like ItAYL III.i.12Of what we think against thee.Of what we thinke against thee.
As You Like ItAYL III.i.15More villain thou. – Well, push him out of doors,More villaine thou. Well push him out of dores
As You Like ItAYL III.i.16And let my officers of such a natureAnd let my officers of such a nature
As You Like ItAYL III.ii.1Hang there, my verse, in witness of my love,Hang there my verse, in witnesse of my loue,
As You Like ItAYL III.ii.2And thou, thrice-crowned queen of night, surveyAnd thou thrice crowned Queene of night suruey
As You Like ItAYL III.ii.13Truly, shepherd, in respect of itself, it isTruely Shepheard, in respect of it selfe, it is
As You Like ItAYL III.ii.25the property of rain is to wet and fire to burn; that goodthe propertie of raine is to wet, and fire to burne: That pood
As You Like ItAYL III.ii.26pasture makes fat sheep; and that a great cause of thepasture makes fat sheepe: and that a great cause of the
As You Like ItAYL III.ii.27night is lack of the sun; that he that hath learned no witnight, is lacke of the Sunne: That hee that hath learned no wit
As You Like ItAYL III.ii.28by nature nor art may complain of good breeding, orby Nature, nor Art, may complaine of good breeding, or
As You Like ItAYL III.ii.29comes of a very dull kindred.comes of a very dull kindred.
As You Like ItAYL III.ii.45as the behaviour of the country is most mockable at theas the behauiour of the Countrie is most mockeable at the
As You Like ItAYL III.ii.53And is not the grease of a mutton as wholesome as theand is not the grease of a Mutton, as wholesome as the
As You Like ItAYL III.ii.54sweat of a man? Shallow, shallow. A better instance, Isweat of a man? Shallow, shallow: A better instance I
As You Like ItAYL III.ii.59And they are often tarred over with the surgery ofAnd they are often tarr'd ouer, with the surgery of
As You Like ItAYL III.ii.63respect of a good piece of flesh indeed! Learn of therespect of a good peece of flesh indeed: learne of the
As You Like ItAYL III.ii.64wise and perpend: civet is of a baser birth than tar, thewise and perpend: Ciuet is of a baser birth then Tarre, the
As You Like ItAYL III.ii.65very uncleanly flux of a cat. Mend the instance, shepherd.verie vncleanly fluxe of a Cat. Mend the instance Shepheard.
As You Like ItAYL III.ii.71glad of other men's good, content with my harm; andglad of other mens good content with my harme: and
As You Like ItAYL III.ii.72the greatest of my pride is to see my ewes graze and mythe greatest of my pride, is to see my Ewes graze, & my
As You Like ItAYL III.ii.76living by the copulation of cattle; to be bawd to a bell-wether,liuing, by the copulation of Cattle, to be bawd to a Belweather,
As You Like ItAYL III.ii.77and to betray a she-lamb of a twelvemonth to aand to betray a shee-Lambe of a tweluemonth to a
As You Like ItAYL III.ii.78crooked-pated, old, cuckoldly ram, out of all reasonablecrooked-pated olde Cuckoldly Ramme, out of all reasonable
As You Like ItAYL III.ii.91But the fair of Rosalind.but the faire of Rosalinde.
As You Like ItAYL III.ii.109This is the very false gallop of verses. Why do you infectThis is the verie false gallop of Verses, why doe you infect
As You Like ItAYL III.ii.116and that's the right virtue of the medlar.and that's the right vertue of the Medler.
As You Like ItAYL III.ii.125Some, how brief the life of manSome, how briefe the Life of man
As You Like ItAYL III.ii.127That the stretching of a spanThat the stretching of a span,
As You Like ItAYL III.ii.128Buckles in his sum of age;buckles in his summe of age.
As You Like ItAYL III.ii.129Some, of violated vowsSome of violated vowes,
As You Like ItAYL III.ii.130'Twixt the souls of friend and friend;twixt the soules of friend, and friend:
As You Like ItAYL III.ii.135The quintessence of every spriteThe quintessence of euerie sprite,
As You Like ItAYL III.ii.145Thus Rosalind of many partsThus Rosalinde of manie parts,
As You Like ItAYL III.ii.147Of many faces, eyes, and hearts,Of manie faces, eyes, and hearts,
As You Like ItAYL III.ii.151O most gentle Jupiter, what tedious homily ofO most gentle Iupiter, what tedious homilie of
As You Like ItAYL III.ii.161some of them had in them more feet than the versessome of them had in them more feete then the Verses
As You Like ItAYL III.ii.169I was seven of the nine days out of the wonderI was seuen of the nine daies out of the wonder,
As You Like ItAYL III.ii.186wonderful, and yet again wonderful, and after that out ofwonderfull, and yet againe wonderful, and after that out of
As You Like ItAYL III.ii.190and hose in my disposition? One inch of delay more is aand hose in my disposition? One inch of delay more, is a
As You Like ItAYL III.ii.191South Sea of discovery. I prithee tell me who is itSouth-sea of discouerie. I pre'thee tell me, who is it
As You Like ItAYL III.ii.193that thou mightst pour this concealed man out of thythat thou might'st powre this conceal'd man out of thy
As You Like ItAYL III.ii.194mouth as wine comes out of a narrow-mouthed bottle:mouth, as Wine comes out of a narrow-mouth'd bottle:
As You Like ItAYL III.ii.196the cork out of thy mouth that I may drink thy tidings.the Corke out of thy mouth, that I may drinke thy tydings.
As You Like ItAYL III.ii.198Is he of God's making? What manner ofIs he of Gods making? What manner of
As You Like ItAYL III.ii.203thankful. Let me stay the growth of his beard, if thouthankful: let me stay the growth of his beard, if thou
As You Like ItAYL III.ii.204delay me not the knowledge of his chin.delay me not the knowledge of his chin.
As You Like ItAYL III.ii.219'tis a word too great for any mouth of this age's size.'tis a Word too great for any mouth of this Ages size,
As You Like ItAYL III.ii.226propositions of a lover; but take a taste of my findingpropositions of a Louer: but take a taste of my finding
As You Like ItAYL III.ii.241bringest me out of tune.bring'st me out of tune.
As You Like ItAYL III.ii.254I pray you, mar no moe of my verses withI pray you marre no moe of my verses with
As You Like ItAYL III.ii.259There was no thought of pleasing you whenThere was no thought of pleasing you when
As You Like ItAYL III.ii.261What stature is she of?What stature is she of?
As You Like ItAYL III.ii.263You are full of pretty answers: have you not beenYou are ful of prety answers: haue you not bin
As You Like ItAYL III.ii.265out of rings?out of rings
As You Like ItAYL III.ii.268You have a nimble wit; I think 'twas made ofYou haue a nimble wit; I thinke 'twas made of
As You Like ItAYL III.ii.276virtue. I am weary of you.vertue: I am wearie of you.
As You Like ItAYL III.ii.285I am glad of your departure. Adieu, goodI am glad of your departure: Adieu good
As You Like ItAYL III.ii.296detect the lazy foot of Time as well as a clock.detect the lazie foot of time, as wel as a clocke.
As You Like ItAYL III.ii.297And why not the swift foot of Time? Had notAnd why not the swift foote of time? Had not
As You Like ItAYL III.ii.305between the contract of her marriage and the day it isbetween the contract of her marriage, and the day it is
As You Like ItAYL III.ii.307pace is so hard that it seems the length of seven year.pace is so hard, that it seemes the length of seuen yeare.
As You Like ItAYL III.ii.312feels no pain, the one lacking the burden of lean andfeeles no paine: the one lacking the burthen of leane and
As You Like ItAYL III.ii.313wasteful learning, the other knowing no burden ofwasteful Learning; the other knowing no burthen of
As You Like ItAYL III.ii.325skirts of the forest, like fringe upon a petticoat.skirts of the Forrest, like fringe vpon a petticoat.
As You Like ItAYL III.ii.326Are you native of this place?Are you natiue of this place?
As You Like ItAYL III.ii.331I have been told so of many; but indeed an oldI haue bin told so of many: but indeed, an olde
As You Like ItAYL III.ii.332religious uncle of mine taught me to speak, who was inreligious Vnckle of mine taught me to speake, who was in
As You Like ItAYL III.ii.338Can you remember any of the principal evilsCan you remember any of the principall euils,
As You Like ItAYL III.ii.339that he laid to the charge of women?that he laid to the charge of women?
As You Like ItAYL III.ii.343I prithee, recount some of them.I prethee recount some of them.
As You Like ItAYL III.ii.348brambles; all, forsooth, deifying the name of Rosalind.brambles; all (forsooth) defying the name of Rosalinde.
As You Like ItAYL III.ii.351of love upon him.of Loue vpon him.
As You Like ItAYL III.ii.354There is none of my uncle's marks upon you.There is none of my Vnckles markes vpon you:
As You Like ItAYL III.ii.356of rushes I am sure you are not prisoner.of rushes, I am sure you art not prisoner.
As You Like ItAYL III.ii.368than seeming the lover of any other.then seeming the Louer of any other.
As You Like ItAYL III.ii.373than to confess she does: that is one of the points in thethen to confesse she do's: that is one of the points, in the
As You Like ItAYL III.ii.377I swear to thee, youth, by the white hand ofI sweare to thee youth, by the white hand of
As You Like ItAYL III.ii.394inconstant, full of tears, full of smiles; for every passioninconstant, ful of teares, full of smiles; for euerie passion
As You Like ItAYL III.ii.396and women are for the most part cattle of this colour;and women are for the most part, cattle of this colour:
As You Like ItAYL III.ii.399at him; that I drave my suitor from his mad humour ofat him; that I draue my Sutor from his mad humor of
As You Like ItAYL III.ii.400love to a living humour of madness – which was, toloue, to a liuing humor of madnes, wc was to
As You Like ItAYL III.ii.401forswear the full stream of the world and to live in aforsweare the ful stream of ye world, and to liue in a
As You Like ItAYL III.ii.404sound sheep's heart, that there shall not be one spot ofsound sheepes heart, that there shal not be one spot of
As You Like ItAYL III.ii.409Now, by the faith of my love, I will. Tell meNow by the faith of my loue, I will ; Tel me
As You Like ItAYL III.iii.39Oliver Martext, the vicar of the next village, who hathOliuer Mar-text, the Vicar of the next village, who hath
As You Like ItAYL III.iii.40promised to meet me in this place of the forest and topromis'd to meete me in this place of the Forrest, and to
As You Like ItAYL III.iii.44Amen. A man may, if he were of a fearfulAmen. A man may if he were of a fearful
As You Like ItAYL III.iii.48It is said, ‘ Many a man knows no end of his goods.’It is said, many a man knowes no end of his goods;
As You Like ItAYL III.iii.50of them. Well, that is the dowry of his wife, 'tis none ofof them. Well, that is the dowrie of his wife, 'tis none of
As You Like ItAYL III.iii.55of a married man more honourable than the bare browof a married man, more honourable then the bare brow
As You Like ItAYL III.iii.56of a bachelor; and by how much defence is better thanof a Batcheller: and by how much defence is better then
As You Like ItAYL III.iii.63I will not take her on gift of any man.I wil not take her on guift of any man.
As You Like ItAYL III.iii.75And will you, being a man of your breeding, beAnd wil you (being a man of your breeding) be
As You Like ItAYL III.iii.79wainscot; then one of you will prove a shrunk panel and,Wainscot, then one of you wil proue a shrunke pannell, and
As You Like ItAYL III.iii.82be married of him than of another, for he is not like tobee married of him then of another, for he is not like to
As You Like ItAYL III.iii.97knave of them all shall flout me out of my calling.knaue of them all shal flout me out of my calling.
As You Like ItAYL III.iv.6His very hair is of the dissembling colour.His very haire / Is of the dissembling colour.
As You Like ItAYL III.iv.9I'faith, his hair is of a good colour.I'faith his haire is of a good colour.
As You Like ItAYL III.iv.12And his kissing is as full of sanctity as theAnd his kissing is as ful of sanctitie, / As the
As You Like ItAYL III.iv.13touch of holy bread.touch of holy bread.
As You Like ItAYL III.iv.14He hath bought a pair of cast lips of Diana. A nunHee hath bought a paire of cast lips of Diana: a Nun
As You Like ItAYL III.iv.15of winter's sisterhood kisses not more religiously; theof winters sisterhood kisses not more religiouslie, the
As You Like ItAYL III.iv.16very ice of chastity is in them.very yce of chastity is in them.
As You Like ItAYL III.iv.27‘ Was ’ is not ‘ is.’ Besides, the oath of lover is noWas, is not is: besides, the oath of Louer is no
As You Like ItAYL III.iv.28stronger than the word of a tapster; they are both thestronger then the word of a Tapster, they are both the
As You Like ItAYL III.iv.29confirmer of false reckonings. He attends here in theconfirmer of false reckonings, he attends here in the
As You Like ItAYL III.iv.32question with him. He asked me of what parentage Iquestion with him: he askt me of what parentage I
As You Like ItAYL III.iv.33was. I told him, of as good as he – so he laughed and letwas; I told him of as good as he, so he laugh'd and let
As You Like ItAYL III.iv.34me go. But what talk we of fathers, when there is such amee goe. But what talke wee of Fathers, when there is such a
As You Like ItAYL III.iv.38them bravely, quite traverse, athwart the heart of histhem brauely, quite trauers athwart the heart of his
As You Like ItAYL III.iv.43After the shepherd that complained of love,After the Shepheard that complain'd of loue,
As You Like ItAYL III.iv.46.2Well: and what of him?Well: and what of him?
As You Like ItAYL III.iv.48Between the pale complexion of true loveBetweene the pale complexion of true Loue,
As You Like ItAYL III.iv.49And the red glow of scorn and proud disdain,And the red glowe of scorne and prowd disdaine,
As You Like ItAYL III.iv.52The sight of lovers feedeth those in love.The sight of Louers feedeth those in loue:
As You Like ItAYL III.v.4Whose heart th' accustomed sight of death makes hard,Whose heart th'accustom'd sight of death makes hard
As You Like ItAYL III.v.22Some scar of it; lean upon a rush,Some scarre of it: Leane vpon a rush
As You Like ItAYL III.v.29You meet in some fresh cheek the power of fancy,You meet in some fresh cheeke the power of fancie,
As You Like ItAYL III.v.43Of nature's sale-work. 'Od's my little life,Of Natures sale-worke? 'ods my little life,
As You Like ItAYL III.v.47Your bugle eyeballs, nor your cheek of creamYour bugle eye-balls, nor your cheeke of creame
As You Like ItAYL III.v.53That makes the world full of ill-favoured children.That makes the world full of ill-fauourd children:
As You Like ItAYL III.v.55And out of you she sees herself more properAnd out of you she sees her selfe more proper
As You Like ItAYL III.v.56Than any of her lineaments can show her.Then any of her lineaments can show her:
As You Like ItAYL III.v.75'Tis at the tuft of olives here hard by. – 'Tis at the tufft of Oliues, here hard by:
As You Like ItAYL III.v.81Dead Shepherd, now I find thy saw of might,Dead Shepheard, now I find thy saw of might,
As You Like ItAYL III.v.94But since that thou canst talk of love so well,But since that thou canst talke of loue so well,
As You Like ItAYL III.v.100And I in such a poverty of grace,And I in such a pouerty of grace,
As You Like ItAYL III.v.108That the old carlot once was master of.That the old Carlot once was Master of.
As You Like ItAYL IV.i.5Those that are in extremity of either areThose that are in extremity of either, are
As You Like ItAYL IV.i.15but it is a melancholy of mine own, compounded ofbut it is a melancholy of mine owne, compounded of
As You Like ItAYL IV.i.17the sundry contemplation of my travels, in which mythe sundrie contemplation of my trauells, in which by
As You Like ItAYL IV.i.31of your own country; be out of love with your nativity,of your owne Countrie: be out of loue with your natiuitie,
As You Like ItAYL IV.i.37My fair Rosalind, I come within an hour of myMy faire Rosalind, I come within an houre of my
As You Like ItAYL IV.i.41part of the thousandth part of a minute in the affairs ofpart of the thousand part of a minute in the affairs of
As You Like ItAYL IV.i.42love, it may be said of him that Cupid hath clapped himloue, it may be said of him that Cupid hath clapt him
As You Like ItAYL IV.i.46sight; I had as lief be wooed of a snail.sight, I had as liefe be woo'd of a Snaile.
As You Like ItAYL IV.i.47Of a snail?Of a Snaile?
As You Like ItAYL IV.i.48Ay, of a snail: for though he comes slowly, heI, of a Snaile: for though he comes slowly, hee
As You Like ItAYL IV.i.55fortune, and prevents the slander of his wife.fortune, and preuents the slander of his wife.
As You Like ItAYL IV.i.60of a better leer than you.of a better leere then you.
As You Like ItAYL IV.i.67were gravelled for lack of matter, you might take occasionwere grauel'd, for lacke of matter, you might take occasion
As You Like ItAYL IV.i.78What, of my suit?What, of my suite?
As You Like ItAYL IV.i.79Not out of your apparel, and yet out of yourNot out of your apparrell, and yet out of your
As You Like ItAYL IV.i.82be talking of her.be talking of her.
As You Like ItAYL IV.i.90and he is one of the patterns of love. Leander, he wouldand he is one of the patternes of loue. Leander, he would
As You Like ItAYL IV.i.95and the foolish chroniclers of that age found it was ‘Heroand the foolish Chronoclers of that age, found it was Hero
As You Like ItAYL IV.i.96of Sestos'. But these are all lies; men have died fromof Cestos. But these are all lies, men haue died from
As You Like ItAYL IV.i.99I would not have my right Rosalind of thisI would not haue my right Rosalind of this
As You Like ItAYL IV.i.112Why then, can one desire too much of a goodWhy then, can one desire too much of a good
As You Like ItAYL IV.i.139of thee than a Barbary cock-pigeon over his hen, moreof thee, then a Barbary cocke-pidgeon ouer his hen, more
As You Like ItAYL IV.i.170thought no less. That flattering tongue of yours wonthought no lesse: that flattering tongue of yours wonne
As You Like ItAYL IV.i.176if you break one jot of your promise, or come one minuteif you breake one iot of your promise, or come one minute
As You Like ItAYL IV.i.179unworthy of her you call Rosalind, that may be chosenvnworthy of her you call Rosalinde, that may bee chosen
As You Like ItAYL IV.i.180out of the gross band of the unfaithful. Therefore,out of the grosse band of the vnfaithfull: therefore
As You Like ItAYL IV.i.193bottom, like the Bay of Portugal.bottome, like the Bay of Portugall.
As You Like ItAYL IV.i.196No, that same wicked bastard of Venus, thatNo, that same wicked Bastard of Venus, that
As You Like ItAYL IV.i.197was begot of thought, conceived of spleen, and born ofwas begot of thought, conceiu'd of spleene, and borne of
As You Like ItAYL IV.i.201of the sight of Orlando: I'll go find a shadow and sighof the sight of Orlando: Ile goe finde a shadow, and sigh
As You Like ItAYL IV.ii.5upon his head for a branch of victory. Have you no song,vpon his head, for a branch of victory; haue you no song
As You Like ItAYL IV.iii.11Which she did use as she was writing of it,Which she did vse, as she was writing of it,
As You Like ItAYL IV.iii.21This is a letter of your own device.This is a Letter of your owne deuice.
As You Like ItAYL IV.iii.24And turned into the extremity of love.And turn'd into the extremity of loue.
As You Like ItAYL IV.iii.39Yet heard too much of Phebe's cruelty.Yet heard too much of Phebes crueltie.
As You Like ItAYL IV.iii.48Whiles the eye of man did woo me,Whiles the eye of man did wooe me,
As You Like ItAYL IV.iii.51If the scorn of your bright eyneIf the scorne of your bright eine
As You Like ItAYL IV.iii.62Of me and all that I can make,Of me, and all that I can make,
As You Like ItAYL IV.iii.77Where in the purlieus of this forest standsWhere in the Purlews of this Forrest, stands
As You Like ItAYL IV.iii.79West of this place, down in the neighbour bottom,West of this place, down in the neighbor bottom
As You Like ItAYL IV.iii.80The rank of osiers by the murmuring streamThe ranke of Oziers, by the murmuring streame
As You Like ItAYL IV.iii.87Of female favour, and bestows himselfOf femall fauour, and bestowes himselfe
As You Like ItAYL IV.iii.90The owner of the house I did inquire for?The owner of the house I did enquire for?
As You Like ItAYL IV.iii.96Some of my shame, if you will know of meSome of my shame, if you will know of me
As You Like ItAYL IV.iii.102Chewing the food of sweet and bitter fancy,Chewing the food of sweet and bitter fancie,
As You Like ItAYL IV.iii.111The opening of his mouth; but suddenly,The opening of his mouth: but sodainly
As You Like ItAYL IV.iii.118The royal disposition of that beastThe royall disposition of that beast
As You Like ItAYL IV.iii.122O, I have heard him speak of that same brother,O I haue heard him speake of that same brother,
As You Like ItAYL IV.iii.164Be of good cheer, youth! You a man? You lackBe of good cheere youth: you a man? / You lacke
As You Like ItAYL IV.iii.170in your complexion that it was a passion of earnest.in your complexion, that it was a passion of earnest.
As You Like ItAYL V.i.39Then learn this of me. To have is to have.Then learne this of me, To haue, is to haue.
As You Like ItAYL V.i.41of a cup into a glass, by filling the one doth empty theof a cup into a glasse, by filling the one, doth empty the
As You Like ItAYL V.i.48of this female – which in the common is ‘ woman’ – of this female: which in the common, is woman:
As You Like ItAYL V.i.49which, together, is ‘ abandon the society of this female,’which together, is, abandon the society of this Female,
As You Like ItAYL V.ii.5Neither call the giddiness of it in question: theNeither call the giddinesse of it in question; the
As You Like ItAYL V.ii.6poverty of her, the small acquaintance, my suddenpouertie of her, the small acquaintance, my sodaine
As You Like ItAYL V.ii.23the claws of a lion.the clawes of a Lion.
As You Like ItAYL V.ii.24Wounded it is, but with the eyes of a lady.Wounded it is, but with the eyes of a Lady.
As You Like ItAYL V.ii.29was never anything so sudden but the fight of two rams,was neuer any thing so sodaine, but the sight of two Rammes,
As You Like ItAYL V.ii.30and Caesar's thrasonical brag of ‘ I came, saw, andand Cesars Thrasonicall bragge of I came, saw, and
As You Like ItAYL V.ii.36degrees have they made a pair of stairs to marriagedegrees, haue they made a paire of staires to marriage,
As You Like ItAYL V.ii.38before marriage. They are in the very wrath of love andbefore marriage; they are in the verie wrath of loue, and
As You Like ItAYL V.ii.44of heart-heaviness, by how much I shall think myof heart heauinesse. by how much I shal thinke my
As You Like ItAYL V.ii.50talking. Know of me then, for now I speak to sometalking. Know of me then (for now I speake to some
As You Like ItAYL V.ii.51purpose, that I know you are a gentleman of good conceit.purpose) that I know you are a Gentleman of good conceit:
As You Like ItAYL V.ii.53opinion of my knowledge, insomuch I say I know youopinion of my knowledge: insomuch (I say) I know you
As You Like ItAYL V.ii.62I know into what straits of fortune she is driven, and itI know into what straights of Fortune she is driuen, and it
As You Like ItAYL V.ii.71Look, here comes a lover of mine and a lover of hers.Looke, here comes a Louer of mine, and a louer of hers.
As You Like ItAYL V.ii.79It is to be all made of sighs and tears,It is to be all made of sighes and teares,
As You Like ItAYL V.ii.84It is to be all made of faith and service,It is to be all made of faith and seruice,
As You Like ItAYL V.ii.89It is to be all made of fantasy,It is to be all made of fantasie,
As You Like ItAYL V.ii.90All made of passion, and all made of wishes,All made of passion, and all made of wishes,
As You Like ItAYL V.ii.104Pray you no more of this, 'tis like the howlingPray you no more of this, 'tis like the howling
As You Like ItAYL V.ii.105of Irish wolves against the moon. (To Silvius) I willof Irish Wolues against the Moone : I will
As You Like ItAYL V.iii.4is no dishonest desire to desire to be a woman of theis no dishonest desire, to desire to be a woman of ye
As You Like ItAYL V.iii.5world? Here come two of the banished Duke's pages.world? Heere come two of the banish'd Dukes Pages.
As You Like ItAYL V.iii.21Between the acres of the rye,Betweene the acres of the Rie,
As You Like ItAYL V.iv.10That would I, were I of all kingdoms king.That would I, were I of all kingdomes King.
As You Like ItAYL V.iv.27Some lively touches of my daughter's favour.Some liuely touches of my daughters fauour.
As You Like ItAYL V.iv.32Of many desperate studies by his uncle,Of many desperate studies, by his vnckle,
As You Like ItAYL V.iv.34Obscured in the circle of this forest.Obscured in the circle of this Forrest.
As You Like ItAYL V.iv.36couples are coming to the ark. Here comes a pair ofcouples are comming to the Arke. Here comes a payre of
As You Like ItAYL V.iv.53God 'ild you, sir, I desire you of the like. IGod'ild you sir, I desire you of the like: I
As You Like ItAYL V.iv.54press in here, sir, amongst the rest of the country copulatives,presse in heere sir, amongst the rest of the Country copulatiues
As You Like ItAYL V.iv.57ill-favoured thing, sir, but mine own, a poor humour ofil-fauor'd thing sir, but mine owne, a poore humour of
As You Like ItAYL V.iv.68dislike the cut of a certain courtier's beard. He sent medislike the cut of a certaine Courtiers beard: he sent me
As You Like ItAYL V.iv.85Can you nominate in order now the degrees of theCan you nominate in order now, the degrees of the
As You Like ItAYL V.iv.97one of them thought but of an ‘ If ’: as, ‘ If you said so,one of them thought but of an If; as if you saide so,
As You Like ItAYL V.iv.104presentation of that he shoots his wit.presentation of that he shoots his wit.
As You Like ItAYL V.iv.124Of these most strange events.Of these most strange euents:
As You Like ItAYL V.iv.139O blessed bond of board and bed;O blessed bond of boord and bed:
As You Like ItAYL V.iv.143To Hymen, god of every town!To Hymen, God of euerie Towne.
As You Like ItAYL V.iv.149I am the second son of old Sir RowlandI am the second sonne of old Sir Rowland,
As You Like ItAYL V.iv.152Men of great worth resorted to this forest,Men of great worth resorted to this forrest,
As You Like ItAYL V.iv.156And to the skirts of this wild wood he came,And to the skirts of this wilde Wood he came;
As You Like ItAYL V.iv.169And after, every of this happy numberAnd after, euery of this happie number
As You Like ItAYL V.iv.171Shall share the good of our returned fortuneShal share the good of our returned fortune,
As You Like ItAYL V.iv.172According to the measure of their states.According to the measure of their states.
As You Like ItAYL V.iv.181To him will I: out of these convertitesTo him will I: out of these conuertites,
As You Like ItAYL V.iv.201the better by the help of good epilogues. What a case amthe better by the helpe of good Epilogues: What a case am
As You Like ItAYL V.iv.203insinuate with you in the behalf of a good play? I aminsinuate with you in the behalfe of a good play? I am
As You Like ItAYL V.iv.207you bear to men, to like as much of this play as pleaseyou beare to men, to like as much of this Play, as please
As You Like ItAYL V.iv.209women – as I perceive by your simpering, none of youwomen (as I perceiue by your simpring, none of you
As You Like ItAYL V.iv.211may please. If I were a woman, I would kiss as many ofmay please. If I were a Woman, I would kisse as many of
The Comedy of ErrorsCE I.i.1.1Enter Solinus, Duke of Ephesus, with Egeon, theEnter the Duke of Ephesus, with the
The Comedy of ErrorsCE I.i.1.2merchant of Syracuse, Gaoler, and other attendantsMerchant of Siracusa, Iaylor, and other attendants
The Comedy of ErrorsCE I.i.2And by the doom of death end woes and all.And by the doome of death end woes and all.
The Comedy of ErrorsCE I.i.3Merchant of Syracuse, plead no more.Merchant of Siracusa, plead no more.
The Comedy of ErrorsCE I.i.5The enmity and discord which of lateThe enmity and discord which of late
The Comedy of ErrorsCE I.i.6Sprung from the rancorous outrage of your DukeSprung from the rancorous outrage of your Duke,
The Comedy of ErrorsCE I.i.20Come to the bay of Ephesus, he dies,Come to the Bay of Ephesus, he dies:
The Comedy of ErrorsCE I.i.43And the great care of goods at random left,And he great care of goods at randone left,
The Comedy of ErrorsCE I.i.44Drew me from kind embracements of my spouse,Drew me from kinde embracements of my spouse;
The Comedy of ErrorsCE I.i.51A joyful mother of two goodly sons;A ioyfull mother of two goodly sonnes:
The Comedy of ErrorsCE I.i.56Of such a burden male, twins both alike.Of such a burthen Male, twins both alike:
The Comedy of ErrorsCE I.i.59My wife, not meanly proud of two such boys,My wife, not meanely prowd of two such boyes,
The Comedy of ErrorsCE I.i.65Gave any tragic instance of our harm.Gaue any Tragicke Instance of our harme:
The Comedy of ErrorsCE I.i.69A doubtful warrant of immediate death,A doubtfull warrant of immediate death,
The Comedy of ErrorsCE I.i.71Yet the incessant weepings of my wife,Yet the incessant weepings of my wife,
The Comedy of ErrorsCE I.i.73And piteous plainings of the pretty babes,And pitteous playnings of the prettie babes
The Comedy of ErrorsCE I.i.82To him one of the other twins was bound,To him one of the other twins was bound,
The Comedy of ErrorsCE I.i.83Whilst I had been like heedful of the other.Whil'st I had beene like heedfull of the other.
The Comedy of ErrorsCE I.i.91And by the benefit of his wished lightAnd by the benefit of his wished light
The Comedy of ErrorsCE I.i.94Of Corinth that, of Epidaurus this.Of Corinth that, of Epidarus this,
The Comedy of ErrorsCE I.i.105So that in this unjust divorce of usSo that in this vniust diuorce of vs,
The Comedy of ErrorsCE I.i.106Fortune had left to both of us alikeFortune had left to both of vs alike,
The Comedy of ErrorsCE I.i.112By fishermen of Corinth, as we thought.By Fishermen of Corinth, as we thought.
The Comedy of ErrorsCE I.i.116And would have reft the fishers of their preyAnd would haue reft the Fishers of their prey,
The Comedy of ErrorsCE I.i.117Had not their bark been very slow of sail;Had not their backe beene very slow of saile;
The Comedy of ErrorsCE I.i.121To tell sad stories of my own mishaps.To tell sad stories of my owne mishaps.
The Comedy of ErrorsCE I.i.122And for the sake of them thou sorrowest for,And for the sake of them thou sorrowest for,
The Comedy of ErrorsCE I.i.124What hath befallen of them and thee till now.What haue befalne of them and they till now.
The Comedy of ErrorsCE I.i.129Reft of his brother, but retained his name,Reft of his brother, but retain'd his name,
The Comedy of ErrorsCE I.i.130Might bear him company in the quest of him;Might beare him company in the quest of him:
The Comedy of ErrorsCE I.i.131Whom whilst I laboured of a love to see,Whom whil'st I laboured of a loue to see,
The Comedy of ErrorsCE I.i.132I hazarded the loss of whom I loved.I hazarded the losse of whom I lou'd.
The Comedy of ErrorsCE I.i.134Roaming clean through the bounds of Asia,Roming cleane through the bounds of Asia,
The Comedy of ErrorsCE I.i.138But here must end the story of my life,But heere must end the story of my life,
The Comedy of ErrorsCE I.i.142To bear the extremity of dire mishap,To beare the extremitie of dire mishap:
The Comedy of ErrorsCE I.ii.1.1Enter Antipholus of Syracuse, First Merchant, andEnter Antipholis Erotes, a Marchant, and
The Comedy of ErrorsCE I.ii.1.2Dromio of SyracuseDromio.
The Comedy of ErrorsCE I.ii.1Therefore give out you are of EpidamnumTherefore giue out you are of Epidamium,
The Comedy of ErrorsCE I.ii.6According to the statute of the townAccording to the statute of the towne,
The Comedy of ErrorsCE I.ii.9.1 (to Dromio of Syracuse)
The Comedy of ErrorsCE I.ii.12Till that I'll view the manners of the town,Till that Ile view the manners of the towne,
The Comedy of ErrorsCE I.ii.25Of whom I hope to make much benefit.Of whom I hope to make much benefit:
The Comedy of ErrorsCE I.ii.35I to the world am like a drop of waterI to the world am like a drop of water,
The Comedy of ErrorsCE I.ii.40In quest of them unhappy, lose myself.In quest of them (vnhappie a) loose my selfe.
The Comedy of ErrorsCE I.ii.41.1Enter Dromio of EphesusEnter Dromio of Ephesus.
The Comedy of ErrorsCE I.ii.41Here comes the almanac of my true date.Here comes the almanacke of my true date:
The Comedy of ErrorsCE I.ii.68Come, Dromio, come, these jests are out of season.Come Dromio, come, these iests are out of season,
The Comedy of ErrorsCE I.ii.79Or I shall break that merry sconce of yoursOr I shall breake that merrie sconce of yours
The Comedy of ErrorsCE I.ii.81Where is the thousand marks thou hadst of me?Where is the thousand Markes thou hadst of me?
The Comedy of ErrorsCE I.ii.82I have some marks of yours upon my pate,I haue some markes of yours vpon my pate:
The Comedy of ErrorsCE I.ii.83Some of my mistress' marks upon my shoulders,Some of my Mistris markes vpon my shoulders:
The Comedy of ErrorsCE I.ii.96The villain is o'erraught of all my money.The villaine is ore-wrought of all my monie.
The Comedy of ErrorsCE I.ii.97They say this town is full of cozenage,They say this towne is full of cosenage:
The Comedy of ErrorsCE I.ii.102And many suchlike liberties of sin.And manie such like liberties of sinne:
The Comedy of ErrorsCE I.i.1.1Enter Adriana, wife of Antipholus of Ephesus, with p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'} Enter Adriana, wife to Antipholis Sereptus, with
The Comedy of ErrorsCE II.i.7A man is master of his liberty.A man is Master of his libertie: 
The Comedy of ErrorsCE II.i.13O, know he is the bridle of your will.Oh, know he is the bridle of your will. 
The Comedy of ErrorsCE II.i.20Man, more divine, the master of all these,Man more diuine, the Master of all these, 
The Comedy of ErrorsCE II.i.21Lord of the wide world and wild watery seas,Lord of the wide world, and wilde watry seas, 
The Comedy of ErrorsCE II.i.23Of more pre-eminence than fish and fowls,Of more preheminence then fish and fowles, 
The Comedy of ErrorsCE II.i.27Not this, but troubles of the marriage-bed.Not this, but troubles of the marriage bed. 
The Comedy of ErrorsCE II.i.36But were we burdened with like weight of pain,But were we burdned with like waight of paine, 
The Comedy of ErrorsCE II.i.43Enter Dromio of EphesusEnter Dromio Eph.
The Comedy of ErrorsCE II.i.95That's not my fault; he's master of my state.That's not my fault, hee's master of my state. 
The Comedy of ErrorsCE II.i.98Of my defeatures. My decayed fairOf my defeatures. My decayed faire, 
The Comedy of ErrorsCE II.i.99A sunny look of his would soon repair.A sunnie looke of his, would soone repaire. 
The Comedy of ErrorsCE II.ii.1Enter Antipholus of Syracuse p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'} Enter Antipholis Errotis.
The Comedy of ErrorsCE II.ii.7.1Enter Dromio of SyracuseEnter Dromio Siracusia.
The Comedy of ErrorsCE II.ii.18And toldest me of a mistress and a dinner,And toldst me of a Mistresse, and a dinner, 
The Comedy of ErrorsCE II.ii.29And make a common of my serious hours.And make a Common of my serious howres, 
The Comedy of ErrorsCE II.ii.48Was there ever any man thus beaten out of season,Was there euer anie man thus beaten out of season, 
The Comedy of ErrorsCE II.ii.65of it.of it. 
The Comedy of ErrorsCE II.ii.75the plain bald pate of Father Time himself.the plaine bald pate of Father time himselfe. 
The Comedy of ErrorsCE II.ii.82and recover the lost hair of another man.and recouer the lost haire of another man. 
The Comedy of ErrorsCE II.ii.84niggard of hair, being, as it is, so plentiful an excrement?niggard of haire, being (as it is) so plentifull an excrement? 
The Comedy of ErrorsCE II.ii.90Not a man of those but he hathNot a man of those but he hath 
The Comedy of ErrorsCE II.ii.95lost. Yet he loseth it in a kind of jollity.lost; yet he looseth it in a kinde of iollitie. 
The Comedy of ErrorsCE II.ii.135A drop of water in the breaking gulf,A drop of water in the breaking gulfe, 
The Comedy of ErrorsCE II.ii.144And hurl the name of husband in my face,And hurle the name of husband in my face, 
The Comedy of ErrorsCE II.ii.145And tear the stained skin off my harlot brow,And teare the stain'd skin of my Harlot brow, 
The Comedy of ErrorsCE II.ii.150My blood is mingled with the crime of lust;My bloud is mingled with the crime of lust: 
The Comedy of ErrorsCE II.ii.152I do digest the poison of thy flesh,I doe digest the poison of thy flesh, 
The Comedy of ErrorsCE II.ii.170What is the course and drift of your compact?What is the course and drift of your compact? 
The Comedy of ErrorsCE II.ii.182Come, I will fasten on this sleeve of thine.Come I will fasten on this sleeue of thine: 
The Comedy of ErrorsCE II.ii.188Who, all for want of pruning, with intrusionWho all for want of pruning, with intrusion, 
The Comedy of ErrorsCE II.ii.198This is the fairy land. O spite of spites,This is the Fairie land, oh spight of spights 
The Comedy of ErrorsCE II.ii.218And shrive you of a thousand idle pranks. – And shriue you of a thousand idle prankes: 
The Comedy of ErrorsCE III.i.1.1Enter Antipholus of Ephesus, his man Dromio, Angelo p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'} Enter Antipholus of Ephesus, his man Dromio, Angelo
The Comedy of ErrorsCE III.i.4To see the making of her carcanet,To see the making of her Carkanet, 
The Comedy of ErrorsCE III.i.18You would keep from my heels, and beware of an ass.You would keepe from my heeles, and beware of an asse. 
The Comedy of ErrorsCE III.i.23A table full of welcome makes scarce one dainty dish.A table full of welcome, makes scarce one dainty dish. 
The Comedy of ErrorsCE III.i.60What needs all that, and a pair of stocks in the town?What needs all that, and a paire of stocks in the towne? 
The Comedy of ErrorsCE III.i.87And draw within the compass of suspectAnd draw within the compasse of suspect 
The Comedy of ErrorsCE III.i.88The unviolated honour of your wife.Th' vnuiolated honor of your wife. 
The Comedy of ErrorsCE III.i.89Once this: your long experience of her wisdom,Once this your long experience of your wisedome, 
The Comedy of ErrorsCE III.i.97To know the reason of this strange restraint.To know the reason of this strange restraint: 
The Comedy of ErrorsCE III.i.99Now in the stirring passage of the day,Now in the stirring passage of the day, 
The Comedy of ErrorsCE III.i.100A vulgar comment will be made of it,A vulgar comment will be made of it; 
The Comedy of ErrorsCE III.i.108And in despite of mirth mean to be merry.And in despight of mirth meane to be merrie: 
The Comedy of ErrorsCE III.i.109I know a wench of excellent discourse,I know a wench of excellent discourse, 
The Comedy of ErrorsCE III.ii.1Enter Luciana with Antipholus of SyracuseEnter Iuliana, with Antipholus of Siracusia.
The Comedy of ErrorsCE III.ii.3Even in the spring of love thy love-springs rot?Euen in the spring of Loue, thy Loue-springs rot?
The Comedy of ErrorsCE III.ii.8Muffle your false love with some show of blindness.Muffle your false loue with some shew of blindnesse:
The Comedy of ErrorsCE III.ii.14Teach sin the carriage of a holy saint;Teach sinne the carriage of a holy Saint,
The Comedy of ErrorsCE III.ii.16What simple thief brags of his own attaint?What simple thiefe brags of his owne attaine?
The Comedy of ErrorsCE III.ii.22Being compact of credit – that you love us.(Being compact of credit) that you loue vs,
The Comedy of ErrorsCE III.ii.28When the sweet breath of flattery conquers strife.When the sweet breath of flatterie conquers strife.
The Comedy of ErrorsCE III.ii.30Nor by what wonder you do hit of mine.Nor by what wonder you do hit of mine:
The Comedy of ErrorsCE III.ii.36The folded meaning of your words' deceit.The foulded meaning of your words deceit:
The Comedy of ErrorsCE III.ii.42Your weeping sister is no wife of mine,Your weeping sister is no wife of mine,
The Comedy of ErrorsCE III.ii.46To drown me in thy sister's flood of tears.To drowne me in thy sister floud of teares:
The Comedy of ErrorsCE III.ii.71Enter Dromio of SyracuseEnter Dromio, Siracusia.
The Comedy of ErrorsCE III.ii.93a one as a man may not speak of without he say ‘ sir-reverence.’ a one, as a man may not speake of, without he say sir reuerence,
The Comedy of ErrorsCE III.ii.100her to but to make a lamp of her and run from her byher too, but to make a Lampe of her, and run from her by
The Comedy of ErrorsCE III.ii.105of?of?
The Comedy of ErrorsCE III.ii.108may go overshoes in the grime of it.may goe ouer-shooes in the grime of it.
The Comedy of ErrorsCE III.ii.122In what part of her bodyIn what part of her body
The Comedy of ErrorsCE III.ii.128hard in the palm of the hand.hard in the palme of the hand.
The Comedy of ErrorsCE III.ii.143their rich aspect to the hot breath of Spain, whotheir rich Aspect to the hot breath of Spaine, who
The Comedy of ErrorsCE III.ii.144sent whole armadoes of carracks to be ballast at her nose.sent whole Armadoes of Carrects to be ballast at her nose.
The Comedy of ErrorsCE III.ii.150what privy marks I had about me, as the mark of mywhat priuie markes I had about mee, as the marke of my
The Comedy of ErrorsCE III.ii.153And I think if my breast had not been made of faith, and my heart of steel,And I thinke, if my brest had not beene made of faith, and my heart of steele,
The Comedy of ErrorsCE III.ii.169Of such enchanting presence and discourse,Of such inchanting presence and discourse,
The Comedy of ErrorsCE III.ii.187What I should think of this I cannot tell.What I should thinke of this, I cannot tell:
The Comedy of ErrorsCE IV.i.10He had of me a chain. At five o'clockHe had of me a Chaine, at fiue a clocke
The Comedy of ErrorsCE IV.i.14.1Enter Antipholus of Ephesus and Dromio of Ephesus,Enter Antipholus Ephes. Dromio
The Comedy of ErrorsCE IV.i.18For locking me out of my doors by day.For locking me out of my doores by day:
The Comedy of ErrorsCE IV.i.29The fineness of the gold, and chargeful fashion,The finenesse of the Gold, and chargefull fashion,
The Comedy of ErrorsCE IV.i.49Your breach of promise to the Porpentine.Your breach of promise to the Porpentine,
The Comedy of ErrorsCE IV.i.57Fie, now you run this humour out of breath.Fie, now you run this humor out of breath,
The Comedy of ErrorsCE IV.i.86.1Enter Dromio of Syracuse, from the bayEnter Dromio Sira. from the Bay.
The Comedy of ErrorsCE IV.i.86Master, there's a bark of EpidamnumMaster, there's a Barke of Epidamium,
The Comedy of ErrorsCE IV.i.95What ship of Epidamnum stays for me?What ship of Epidamium staies for me.
The Comedy of ErrorsCE IV.i.106There is a purse of ducats. Let her send it.There is a purse of Duckets, let her send it:
The Comedy of ErrorsCE IV.i.109Exeunt all but Dromio of SyracuseExeunt
The Comedy of ErrorsCE IV.ii.6Of his heart's meteors tilting in his face? Oh, his hearts Meteors tilting in his face.
The Comedy of ErrorsCE IV.ii.12That love I begged for you, he begged of me. That loue I begg'd for you, he begg'd of me.
The Comedy of ErrorsCE IV.ii.23Who would be jealous, then, of such a one? Who would be iealous then of such a one?
The Comedy of ErrorsCE IV.ii.29Enter Dromio of Syracuse Enter S.Dromio.
The Comedy of ErrorsCE IV.ii.38The passages of alleys, creeks, and narrow lands; The passages of allies, creekes, and narrow lands:
The Comedy of ErrorsCE IV.ii.45But he's in a suit of buff which 'rested him, that can I tell. but is in a suite of buffe which rested him, that can I tell,
The Comedy of ErrorsCE IV.iii.1.1Enter Antipholus of Syracusep.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'}p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify; font: 12.0px 'Times New Roman'}Enter Antipholus Siracusia.
The Comedy of ErrorsCE IV.iii.9And therewithal took measure of my body.And therewithall tooke measure of my body. 
The Comedy of ErrorsCE IV.iii.12Enter Dromio of SyracuseEnter Dromio. Sir.
The Comedy of ErrorsCE IV.iii.13me for. – What, have you got the picture of old Adamhaue you got the picture of old Adam 
The Comedy of ErrorsCE IV.iii.23that went like a bass viol in a case of leather; the man,that went like a Base-Viole in a case of leather; the man 
The Comedy of ErrorsCE IV.iii.26gives them suits of durance; he that sets up his rest togiues them suites of durance: he that sets vp his rest to 
The Comedy of ErrorsCE IV.iii.30Ay, sir, the sergeant of the bandI sir, the Serieant of the Band: 
The Comedy of ErrorsCE IV.iii.52devil's dam; and here she comes in the habit of a lightdiuels dam: And here she comes in the habit of a light 
The Comedy of ErrorsCE IV.iii.55wench.’ It is written they appear to men like angels ofwench: It is written, they appeare to men like angels of 
The Comedy of ErrorsCE IV.iii.56light. Light is an effect of fire, and fire will burn. Ergo,light, light is an effect of fire, and fire will burne: ergo, 
The Comedy of ErrorsCE IV.iii.65Avoid then, fiend. What tellest thou me of supping?Auoid then fiend, what tel'st thou me of supping? 
The Comedy of ErrorsCE IV.iii.68Give me the ring of mine you had at dinner,Giue me the ring of mine you had at dinner, 
The Comedy of ErrorsCE IV.iii.71Some devils ask but the parings of one's nail,Some diuels aske but the parings of ones naile, 
The Comedy of ErrorsCE IV.iii.72A rush, a hair, a drop of blood, a pin,a rush, a haire, a drop of blood, a pin, 
The Comedy of ErrorsCE IV.iii.80.1Exeunt Antipholus of Syracuse andExit.
The Comedy of ErrorsCE IV.iii.80.2Dromio of Syracuse
The Comedy of ErrorsCE IV.iii.81Now, out of doubt, Antipholus is mad,Now out of doubt Antipholus is mad, 
The Comedy of ErrorsCE IV.iii.83A ring he hath of mine worth forty ducats,A Ring he hath of mine worth fortie Duckets, 
The Comedy of ErrorsCE IV.iii.87Besides this present instance of his rage,Besides this present instance of his rage, 
The Comedy of ErrorsCE IV.iii.89Of his own doors being shut against his entrance.Of his owne doores being shut against his entrance. 
The Comedy of ErrorsCE IV.iv.1Enter Antipholus of Ephesus with the OfficerEnter Antipholus Ephes. with a Iailor.
The Comedy of ErrorsCE IV.iv.8Enter Dromio of Ephesus with a rope's endEnter Dromio Eph. with a ropes end.
The Comedy of ErrorsCE IV.iv.29hour of my nativity to this instant, and have nothing athoure of my Natiuitie to this instant, and haue nothing at
The Comedy of ErrorsCE IV.iv.33with it when I sit, driven out of doors with it when Iwith it when I sit, driuen out of doores with it when I
The Comedy of ErrorsCE IV.iv.54And to thy state of darkness hie thee straight.And to thy state of darknesse hie thee straight,
The Comedy of ErrorsCE IV.iv.76That since have felt the vigour of his rage.That since haue felt the vigor of his rage.
The Comedy of ErrorsCE IV.iv.84But surely, master, not a rag of money.But surely Master not a ragge of Monie.
The Comedy of ErrorsCE IV.iv.85Went'st not thou to her for a purse of ducats?Wentst not thou to her for a purse of Duckets.
The Comedy of ErrorsCE IV.iv.93(to Dromio of Ephesus)
The Comedy of ErrorsCE IV.iv.94And why dost thou deny the bag of gold?And why dost thou denie the bagge of gold?
The Comedy of ErrorsCE IV.iv.101To make a loathsome abject scorn of me.To make a loathsome abiect scorne of me:
The Comedy of ErrorsCE IV.iv.116The debt he owes will be required of me.The debt he owes will be requir'd of me.
The Comedy of ErrorsCE IV.iv.128.2Antipholus of Ephesus and Dromio of Ephesus. The
The Comedy of ErrorsCE IV.iv.133Due for a chain your husband had of him.Due for a Chaine your husband had of him.
The Comedy of ErrorsCE IV.iv.141.1Enter Antipholus of Syracuse and Dromio of Syracuse,Enter Antipholus Siracusia with his Rapier drawne,
The Comedy of ErrorsCE IV.iv.145I see these witches are afraid of swords.I see these Witches are affraid of swords.
The Comedy of ErrorsCE IV.iv.152that but for the mountain of mad flesh that claimsthat but for the Mountaine of mad flesh that claimes
The Comedy of ErrorsCE IV.iv.153marriage of me, I could find in my heart to stay heremariage of me, I could finde in my heart to stay heere
The Comedy of ErrorsCE V.i.2But I protest he had the chain of me,But I protest he had the Chaine of me, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.5Of very reverend reputation, sir,Of very reuerent reputation sir, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.6Of credit infinite, highly beloved,Of credit infinite, highly belou'd, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.10.1Enter Antipholus of Syracuse and Dromio of SyracuseEnter Antipholus and Dromio 
The Comedy of ErrorsCE V.i.22This chain you had of me. Can you deny it?This Chaine you had of me, can you deny it? 
The Comedy of ErrorsCE V.i.26These ears of mine, thou knowest, did hear thee.These eares of mine thou knowst did hear thee: 
The Comedy of ErrorsCE V.i.38.1Exeunt Antipholus of Syracuse and Dromio of
The Comedy of ErrorsCE V.i.48Ne'er brake into extremity of rage.Ne're brake into extremity of rage. 
The Comedy of ErrorsCE V.i.49Hath he not lost much wealth by wrack of sea?Hath he not lost much wealth by wrack of sea, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.53Who give their eyes the liberty of gazing?Who giue their eies the liberty of gazing. 
The Comedy of ErrorsCE V.i.54Which of these sorrows is he subject to?Which of these sorrowes is he subiect too? 
The Comedy of ErrorsCE V.i.55To none of these except it be the last,To none of these, except it be the last, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.62It was the copy of our conference.It was the copie of our Conference. 
The Comedy of ErrorsCE V.i.65Alone, it was the subject of my theme;Alone, it was the subiect of my Theame: 
The Comedy of ErrorsCE V.i.69The venom clamours of a jealous womanThe venome clamors of a iealous woman, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.75Thereof the raging fire of fever bred;Thereof the raging fire of feauer bred, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.76And what's a fever but a fit of madness?And what's a Feauer, but a fit of madnesse? 
The Comedy of ErrorsCE V.i.82Of pale distemperatures and foes to life?Of pale distemperatures, and foes to life? 
The Comedy of ErrorsCE V.i.86Have scared thy husband from the use of wits.Hath scar'd thy husband from the vse of wits. 
The Comedy of ErrorsCE V.i.105To make of him a formal man again.To make of him a formall man againe: 
The Comedy of ErrorsCE V.i.106It is a branch and parcel of mine oath,It is a branch and parcell of mine oath, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.107A charitable duty of my order.A charitable dutie of my order, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.113Complain unto the Duke of this indignity.Complaine vnto the Duke of this indignity. 
The Comedy of ErrorsCE V.i.121The place of death and sorry executionThe place of depth, and sorrie execution, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.122Behind the ditches of the abbey here.Behinde the ditches of the Abbey heere. 
The Comedy of ErrorsCE V.i.126Against the laws and statutes of this town,Against the Lawes and Statutes of this Towne, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.130.1Enter Solinus, Duke of Ephesus, and Egeon, theEnter the Duke of Ephesus, and the
The Comedy of ErrorsCE V.i.130.2merchant of Syracuse, barehead, with the HeadsmanMerchant of Siracuse bare head, with the Headsman, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.137Who I made lord of me and all I hadWho I made Lord of me, and all I had, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.139A most outrageous fit of madness took him,A most outragious fit of madnesse tooke him: 
The Comedy of ErrorsCE V.i.149He broke from those that had the guard of him,He broke from those that had the guard of him, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.153Chased us away; till, raising of more aid,Chac'd vs away: till raising of more aide 
The Comedy of ErrorsCE V.i.163When thou didst make him master of thy bed,When thou didst make him Master of thy bed, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.165Go, some of you, knock at the abbey gate,Go some of you, knocke at the Abbey gate, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.171Whose beard they have singed off with brands of fire,Whose beard they haue sindg'd off with brands of fire, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.173Great pails of puddled mire to quench the hair.Great pailes of puddled myre to quench the haire; 
The Comedy of ErrorsCE V.i.189And now he's there, past thought of human reason.And now he's there, past thought of humane reason. 
The Comedy of ErrorsCE V.i.190Enter Antipholus of Ephesus and Dromio of EphesusEnter Antipholus, and E. Dromio of Ephesus.
The Comedy of ErrorsCE V.i.195Unless the fear of death doth make me dote,Vnlesse the feare of death doth make me dote, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.200Even in the strength and height of injury.Euen in the strength and height of iniurie: 
The Comedy of ErrorsCE V.i.215Neither disturbed with the effect of wineNeither disturbed with the effect of Wine, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.228That I this day of him received the chain,That I this day of him receiu'd the Chaine, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.237Of vile confederates. Along with themOf vilde Confederates: Along with them 
The Comedy of ErrorsCE V.i.257But had he such a chain of thee, or no?But had he such a Chaine of thee, or no? 
The Comedy of ErrorsCE V.i.260 (to Antipholus of Ephesus)
The Comedy of ErrorsCE V.i.260Besides, I will be sworn these ears of mineBesides, I will be sworne these eares of mine, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.261Heard you confess you had the chain of himHeard you confesse you had the Chaine of him, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.271I think you all have drunk of Circe's cup.I thinke you all haue drunke of Circes cup: 
The Comedy of ErrorsCE V.i.275Denies that saying. (to Dromio of Ephesus) Sirrah, what say you?Denies that saying. Sirra, what say you? 
The Comedy of ErrorsCE V.i.278'Tis true, my liege, this ring I had of her.Tis true (my Liege) this Ring I had of her. 
The Comedy of ErrorsCE V.i.292I am sure you both of you remember me.I am sure you both of you remember me. 
The Comedy of ErrorsCE V.i.311Knows not my feeble key of untuned cares?Knowes not my feeble key of vntun'd cares? 
The Comedy of ErrorsCE V.i.312Though now this grained face of mine be hidThough now this grained face of mine be hid 
The Comedy of ErrorsCE V.i.314And all the conduits of my blood froze up,And all the Conduits of my blood froze vp: 
The Comedy of ErrorsCE V.i.315Yet hath my night of life some memory,Yet hath my night of life some memorie: 
The Comedy of ErrorsCE V.i.331.1Enter Æmilia, the Abbess, with Antipholus ofEnter the Abbesse with Antipholus Siracusa,
The Comedy of ErrorsCE V.i.331.2Syracuse and Dromio of Syracuseand Dromio Sir
The Comedy of ErrorsCE V.i.333One of these men is genius to the other;One of these men is genius to the other: 
The Comedy of ErrorsCE V.i.334And so, of these, which is the natural man,And so of these, which is the naturall man, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.350Besides her urging of her wrack at sea – Besides her vrging of her wracke at sea, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.356By men of Epidamnum he and IBy men of Epidamium, he, and I, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.358But by and by rude fishermen of CorinthBut by and by, rude Fishermen of Corinth 
The Comedy of ErrorsCE V.i.360And me they left with those of Epidamnum.And me they left with those of Epidamium. 
The Comedy of ErrorsCE V.i.361What then became of them I cannot tell.What then became of them, I cannot tell: 
The Comedy of ErrorsCE V.i.363 (to Antipholus of Syracuse)
The Comedy of ErrorsCE V.i.370Which of you two did dine with me today?Which of you two did dine with me to day? 
The Comedy of ErrorsCE V.i.378That is the chain, sir, which you had of me.That is the Chaine sir, which you had of mee. 
The Comedy of ErrorsCE V.i.382 (to Antipholus of Ephesus)
The Comedy of ErrorsCE V.i.385This purse of ducats I received from you,This purse of Duckets I receiu'd from you, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.402Of you, my sons, and till this present hourOf you my sonnes, and till this present houre 
The Comedy of ErrorsCE V.i.405And you, the calendars of their nativity,And you the Kalenders of their Natiuity, 
The Comedy of ErrorsCE V.i.409.1 (to Antipholus of Ephesus)
The Comedy of ErrorsCE V.i.410Dromio, what stuff of mine hast thou embarked?Dromio, what stuffe of mine hast thou imbarkt 
CoriolanusCor I.i.1.1Enter a company of mutinous Citizens, with staves,Enter a Company of Mutinous Citizens, with Staues,
CoriolanusCor I.i.19that afflicts us, the object of our misery, is as an inventorythat afflicts vs, the obiect of our misery, is as an inuentory
CoriolanusCor I.i.38is, even to the altitude of his virtue.is, euen to the altitude of his vertue.
CoriolanusCor I.i.42If I must not, I need not be barren ofIf I must not, I neede not be barren of
CoriolanusCor I.i.64Have the patricians of you. For your wants,Haue the Patricians of you for your wants.
CoriolanusCor I.i.69Of more strong link asunder than can everOf more strong linke assunder, then can euer
CoriolanusCor I.i.87Or be accused of folly. I shall tell youOr be accus'd of Folly. I shall tell you
CoriolanusCor I.i.103Of the whole body. The belly answered – Of the whole body, the Belly answer'd.
CoriolanusCor I.i.105Sir, I shall tell you. With a kind of smile,Sir, I shall tell you with a kinde of Smile,
CoriolanusCor I.i.123If you'll bestow a small – of what you have little – If you'l bestow a small (of what you haue little)
CoriolanusCor I.i.132Of the whole body. But, if you do remember,Of the whole Body. But, if you do remember,
CoriolanusCor I.i.133I send it through the rivers of your bloodI send it through the Riuers of your blood
CoriolanusCor I.i.135And, through the cranks and offices of man,And through the Crankes and Offices of man,
CoriolanusCor I.i.143From me do back receive the flour of all,From me do backe receiue the Flowre of all,
CoriolanusCor I.i.146The senators of Rome are this good belly,The Senators of Rome, are this good Belly,
CoriolanusCor I.i.153You, the great toe of this assembly?You, the great Toe of this Assembly?
CoriolanusCor I.i.156Of this most wise rebellion, thou goest foremost.Of this most wise Rebellion, thou goest formost:
CoriolanusCor I.i.160Rome and her rats are at the point of battle;Rome, and her Rats, are at the point of battell,
CoriolanusCor I.i.163That, rubbing the poor itch of your opinionThat rubbing the poore Itch of your Opinion,
CoriolanusCor I.i.171Than is the coal of fire upon the ice,Then is the coale of fire vpon the Ice,
CoriolanusCor I.i.178Upon your favours swims with fins of leadVpon your fauours, swimmes with finnes of Leade,
CoriolanusCor I.i.183That in these several places of the cityThat in these seuerall places of the Citie,
CoriolanusCor I.i.197With thousands of these quartered slaves as highWith thousands of these quarter'd slaues, as high
CoriolanusCor I.i.209To break the heart of generosityTo breake the heart of generosity,
CoriolanusCor I.i.214Of their own choice. One's Junius Brutus, oneOf their owne choice. One's Iunius Brutus,
CoriolanusCor I.i.266To th' utmost of a man, and giddy censureTo th' vtmost of a man, and giddy censure
CoriolanusCor I.i.267Will then cry out of Martius, ‘ O, if heWill then cry out of Martius: Oh, if he
CoriolanusCor I.i.270.1Of his demerits rob Cominius.Of his demerits rob Cominius.
CoriolanusCor I.ii.1Enter Tullus Aufidius, with Senators of CoriolesEnter Tullus Auffidius with Senators of Coriolus.
CoriolanusCor I.ii.2That they of Rome are entered in our counselsThat they of Rome are entred in our Counsailes,
CoriolanusCor I.ii.13Who is of Rome worse hated than of you,(Who is of Rome worse hated then of you)
CoriolanusCor I.ii.17.1Consider of it.Consider of it.
CoriolanusCor I.ii.32Some parcels of their power are forth already,Some parcels of their Power are forth already,
CoriolanusCor I.iii.4honour than in the embracements of his bed where heHonor, then in the embracements of his Bed, where he
CoriolanusCor I.iii.6and the only son of my womb, when youth withand the onely Sonne of my womb; when youth with
CoriolanusCor I.iii.7comeliness plucked all gaze his way, when for a day ofcomelinesse pluck'd all gaze his way; when for a day of
CoriolanusCor I.iii.25voluptuously surfeit out of action.voluptuously surfet out of Action.
CoriolanusCor I.iii.41Than gilt his trophy. The breasts of Hecuba,Then gilt his Trophe. The brests of Hecuba
CoriolanusCor I.iii.72No, good madam, I will not out of doors.No (good Madam) / I will not out of doores.
CoriolanusCor I.iii.73Not out of doors?Not out of doores?
CoriolanusCor I.iii.85Ithaca full of moths. Come, I would your cambric wereAthica full of Mothes. Come, I would your Cambrick were
CoriolanusCor I.iii.91news of your husband.newes of your Husband.
CoriolanusCor I.iii.98Cominius the general is gone with one part of ourCominius the Generall is gone, with one part of our
CoriolanusCor I.iv.5.2I'll buy him of you.Ile buy him of you.
CoriolanusCor I.iv.13.2Enter two Senators, with others, on the walls ofEnter two Senators with others on the Walles of
CoriolanusCor I.iv.19They'll open of themselves. (Alarum far off) Hark you, far off!They'le open of themselues. Alarum farre off. Harke you, farre off
CoriolanusCor I.iv.23Enter the army of the VolscesEnter the Army of the Volces.
CoriolanusCor I.iv.30All the contagion of the south light on you,All the contagion of the South, light on you,
CoriolanusCor I.iv.31You shames of Rome! You herd of – Boils and plaguesYou Shames of Rome: you Heard of Byles and Plagues
CoriolanusCor I.iv.34Against the wind a mile! You souls of geeseAgainst the Winde a mile: you soules of Geese,
CoriolanusCor I.iv.35That bear the shapes of men, how have you runThat beare the shapes of men, how haue you run
CoriolanusCor I.iv.39Or, by the fires of heaven, I'll leave the foeOr by the fires of heauen, Ile leaue the Foe,
CoriolanusCor I.iv.50.1What is become of Martius?What is become of Martius?
CoriolanusCor I.iv.61The thunder-like percussion of thy soundsThe Thunder-like percussion of thy sounds
CoriolanusCor I.v.6Irons of a doit, doublets that hangmen wouldIrons of a Doit, Dublets that Hangmen would
CoriolanusCor I.v.10There is the man of my soul's hate, Aufidius,There is the man of my soules hate, Auffidious,
CoriolanusCor I.v.16.1For a second course of fight.For a second course of Fight.
CoriolanusCor I.vi.6The charges of our friends. The Roman godsThe Charges of our Friends. The Roman Gods,
CoriolanusCor I.vi.10The citizens of Corioles have issuedThe Cittizens of Corioles haue yssued,
CoriolanusCor I.vi.18.2Spies of the VolscesSpies of the Volces
CoriolanusCor I.vi.23He has the stamp of Martius, and I haveHe has the stampe of Martius, and I haue
CoriolanusCor I.vi.26More than I know the sound of Martius' tongueMore then I know the sound of Martius Tongue
CoriolanusCor I.vi.28Ay, if you come not in the blood of others,I, if you come not in the blood of others,
CoriolanusCor I.vi.32.2Flower of warriors,Flower of Warriors,
CoriolanusCor I.vi.37Holding Corioles in the name of RomeHolding Corioles in the name of Rome,
CoriolanusCor I.vi.52.1They have placed their men of trust?They haue plac'd their men of trust?
CoriolanusCor I.vi.54Of their best trust; o'er them Aufidius,Of their best trust: O're them Auffidious,
CoriolanusCor I.vi.55.1Their very heart of hope.Their very heart of Hope.
CoriolanusCor I.vi.65Deny your asking. Take your choice of thoseDeny your asking, take your choice of those
CoriolanusCor I.vi.76O'me alone, make you a sword of me.Oh me alone, make you a sword of me:
CoriolanusCor I.vi.77If these shows be not outward, which of youIf these shewes be not outward, which of you
CoriolanusCor I.vi.78But is four Volsces? None of you but isBut is foure Volces? None of you, but is
CoriolanusCor I.viii.12That was the whip of your bragged progeny,That was the whip of your bragg'd Progeny,
CoriolanusCor I.viii.14.1Here they fight, and certain Volsces come in the aid ofHeere they fight, and certaine Volces come in the ayde of
CoriolanusCor I.ix.10Yet cam'st thou to a morsel of this feast,Yet cam'st thou to a Morsell of this Feast,
CoriolanusCor I.ix.20The grave of your deserving. Rome must knowthe Graue of your deseruing, / Rome must know
CoriolanusCor I.ix.21The value of her own. 'Twere a concealmentthe value of her owne: / 'Twere a Concealement
CoriolanusCor I.ix.24Which, to the spire and top of praises vouched,Which to the spire, and top of prayses vouch'd,
CoriolanusCor I.ix.26In sign of what you are, not to rewardIn signe of what you are, not to reward
CoriolanusCor I.ix.31And tent themselves with death. Of all the horses – And tent themselues with death: of all the Horses,
CoriolanusCor I.ix.32Whereof we have ta'en good and good store – of allWhereof we haue ta'ne good, and good store of all,
CoriolanusCor I.ix.44Made all of false-faced soothing. When steel growsMade all of false-fac'd soothing: / When Steele growes
CoriolanusCor I.ix.59Wears this war's garland; in token of the which,Weares this Warres Garland: in token of the which,
CoriolanusCor I.ix.63With all th' applause and clamour of the host,With all th' applause and Clamor of the Hoast,
CoriolanusCor I.ix.72.1To th' fairness of my power.To th' fairenesse of my power.
CoriolanusCor I.ix.74To Rome of our success. You, Titus Lartius,To Rome of our successe: you Titus Lartius
CoriolanusCor I.ix.80.1Of my lord general.of my Lord Generall.
CoriolanusCor I.ix.87Were he the butcher of my son, he shouldWere he the Butcher of my Sonne, he should
CoriolanusCor I.x.19Shall fly out of itself. Nor sleep nor sanctuary,Shall flye out of it selfe, nor sleepe, nor sanctuary,
CoriolanusCor I.x.21The prayers of priests nor times of sacrifice,The Prayers of Priests, nor times of Sacrifice:
CoriolanusCor I.x.22Embarquements all of fury, shall lift upEmbarquements all of Fury, shall lift vp
CoriolanusCor I.x.32How the world goes, that to the pace of itHow the world goes: that to the pace of it
CoriolanusCor II.i.1.1Enter Menenius, with the two Tribunes of the People,Enter Menenius with the two Tribunes of the people,
CoriolanusCor II.i.4Not according to the prayer of the people, forNot according to the prayer of the people, for
CoriolanusCor II.i.21you are censured here in the city – I mean of us o'th' you are censured heere in the City, I mean of vs a'th'
CoriolanusCor II.i.24Because you talk of pride now – will you notBecause you talke of Pride now, will you not
CoriolanusCor II.i.28thief of occasion will rob you of a great deal of patience.theefe of Occasion, will rob you of a great deale of Patience:
CoriolanusCor II.i.36much alone. You talk of pride. O that you could turnmuch alone. You talke of Pride: Oh, that you could turn
CoriolanusCor II.i.37your eyes toward the napes of your necks, and make butyour eyes toward the Napes of your neckes, and make but
CoriolanusCor II.i.38an interior survey of your good selves! O that you could!an Interiour suruey of your good selues. Oh that you could.
CoriolanusCor II.i.40Why, then you should discover a brace of unmeriting,Why then you should discouer a brace of vnmeriting,
CoriolanusCor II.i.45one that loves a cup of hot wine with not a drop of allayingone that loues a cup of hot Wine, with not a drop of alaying
CoriolanusCor II.i.49of the night than with the forehead of the morning.of the night, then with the forhead of the morning.
CoriolanusCor II.i.55I find the ass in compound with the major part of yourI finde the Asse in compound, with the Maior part of your
CoriolanusCor II.i.59map of my microcosm, follows it that I am known wellMap of my Microcosme, followes it that I am knowne well
CoriolanusCor II.i.61glean out of this character, if I be known well enough too?gleane out of this Charracter, if I be knowne well enough too.
CoriolanusCor II.i.67then rejourn the controversy of threepence to a secondthen reiourne the Controuersie of three-pence to a second
CoriolanusCor II.i.68day of audience. When you are hearing a matter betweenday of Audience. When you are hearing a matter betweene
CoriolanusCor II.i.74cause is calling both the parties knaves. You are a pair ofCause, is calling both the parties Knaues. You are a payre of
CoriolanusCor II.i.82the wagging of your beards; and your beards deserve notthe wagging of your Beards, and your Beards deserue not
CoriolanusCor II.i.87peradventure some of the best of 'em were hereditaryperaduenture some of the best of 'em were hereditarie
CoriolanusCor II.i.88hangmen. Good-e'en to your worships. More of yourhangmen. Godden to your Worships, more of your
CoriolanusCor II.i.90of the beastly plebeians. I will be bold to take my leaveof the Beastly Plebeans. I will be bold to take my leaue
CoriolanusCor II.i.91of you.of you.
CoriolanusCor II.i.96approaches. For the love of Juno, let's go.approches: for the loue of Iuno let's goe.
CoriolanusCor II.i.109A letter for me! It gives me an estate of sevenA Letter for me? it giues me an Estate of seuen
CoriolanusCor II.i.112empiricutic and, to this preservative, of no better reportEmperickqutique; and to this Preseruatiue, of no better report
CoriolanusCor II.i.127in them. Is the Senate possessed of this?in them. Is the Senate possest of this?
CoriolanusCor II.i.130my son the whole name of the war. He hath in thismy Sonne the whole Name of the Warre: he hath in this
CoriolanusCor II.i.132In troth, there's wondrous things spoke of him.In troth, there's wondrous things spoke of him.
CoriolanusCor II.i.143for his place. He received in the repulse of Tarquinfor his place: he receiued in the repulse of Tarquin
CoriolanusCor II.i.151These are the ushers of Martius. Before himThese are the Vshers of Martius: / Before him,
CoriolanusCor II.i.161No more of this; it does offend my heart.No more of this, it does offend my heart:
CoriolanusCor II.i.180That Rome should dote on. Yet, by the faith of men,that Rome should dote on: / Yet by the faith of men,
CoriolanusCor II.i.184.1The faults of fools but folly.the faults of fooles, but folly.
CoriolanusCor II.i.190.1But with them change of honours.But with them, change of Honors.
CoriolanusCor II.i.192And the buildings of my fancy. OnlyAnd the Buildings of my Fancie: / Onely
CoriolanusCor II.i.197All tongues speak of him and the bleared sightsAll tongues speake of him, and the bleared sights
CoriolanusCor II.i.208Commit the war of white and damask inCommit the Warre of White and Damaske / In
CoriolanusCor II.i.210Of Phoebus' burning kisses. Such a potherOf Phoebus burning Kisses: such a poother,
CoriolanusCor II.i.226The napless vesture of humility,The Naples Vesture of Humilitie,
CoriolanusCor II.i.230Than carry it but by the suit of the gentry to himthen carry it, / But by the suite of the Gentry to him,
CoriolanusCor II.i.231.1And the desire of the nobles.And the desire of the Nobles.
CoriolanusCor II.i.242Of no more soul nor fitness for the worldOf no more Soule, nor fitnesse for the World,
CoriolanusCor II.ii.3Three, they say; but 'tis thought ofThree, they say: but 'tis thought of
CoriolanusCor II.ii.13the true knowledge he has in their disposition, and out ofthe true knowledge he ha's in their disposition, and out of
CoriolanusCor II.ii.20Now to seem to affect the malice and displeasure ofNow to seeme to affect the mallice and displeasure of
CoriolanusCor II.ii.23He hath deserved worthily of his country;Hee hath deserued worthily of his Countrey,
CoriolanusCor II.ii.30were a kind of ingrateful injury. To report otherwisewere a kinde of ingratefull Iniurie: to report otherwise,
CoriolanusCor II.ii.33No more of him, he's a worthy man.No more of him, hee's a worthy man:
CoriolanusCor II.ii.35.1A sennet. Enter the Patricians and the Tribunes of theA Sennet. Enter the Patricians, and the Tribunes of the
CoriolanusCor II.ii.35Having determined of the Volsces andHauing determin'd of the Volces, / And
CoriolanusCor II.ii.37As the main point of this our after-meeting,As the maine Point of this our after-meeting,
CoriolanusCor II.ii.43A little of that worthy work performedA little of that worthy Worke, perform'd
CoriolanusCor II.ii.55.1The theme of our assembly.the Theame of our Assembly.
CoriolanusCor II.ii.57A kinder value of the people thana kinder value of the People, then
CoriolanusCor II.ii.75.2Masters of the people,Masters of the People,
CoriolanusCor II.ii.80I shall lack voice. The deeds of CoriolanusI shall lacke voyce: the deeds of Coriolanus
CoriolanusCor II.ii.84The man I speak of cannot in the worldThe man I speake of, cannot in the World
CoriolanusCor II.ii.87Beyond the mark of others. Our then dictator,Beyond the marke of others: our then Dictator,
CoriolanusCor II.ii.98And in the brunt of seventeen battles sinceAnd in the brunt of seuenteene Battailes since,
CoriolanusCor II.ii.99He lurched all swords of the garland. For this last,He lurcht all Swords of the Garland: for this last,
CoriolanusCor II.ii.107He was a thing of blood, whose every motionHe was a thing of Blood, whose euery motion
CoriolanusCor II.ii.109The mortal gate of th' city, which he paintedThe mortall Gate of th' Citie, which he painted
CoriolanusCor II.ii.113When by and by the din of war 'gan pierceWhen by and by the dinne of Warre gan pierce
CoriolanusCor II.ii.117Run reeking o'er the lives of men, as ifRunne reeking o're the liues of men, as if
CoriolanusCor II.ii.124The common muck of the world. He covets lessThe common Muck of the World: he couets lesse
CoriolanusCor II.ii.139.1One jot of ceremony.one iot of Ceremonie.
CoriolanusCor II.ii.148.1Of their breath only!Of their breath onely.
CoriolanusCor II.ii.149We recommend to you, Tribunes of the People,We recommend to you Tribunes of the People
CoriolanusCor II.ii.157Of our proceedings here. On th' market-placeOf our proceedings heere on th' Market place,
CoriolanusCor II.iii.9acceptance of them. Ingratitude is monstrous, and foracceptance of them. Ingratitude is monstrous, and for
CoriolanusCor II.iii.10the multitude to be ingrateful were to make a monster ofthe multitude to be ingratefull, were to make a Monster of
CoriolanusCor II.iii.11the multitude; of the which we being members shouldthe multitude; of the which, we being members, should
CoriolanusCor II.iii.13And to make us no better thought of aAnd to make vs no better thought of a
CoriolanusCor II.iii.17We have been called so of many; notWe haue beene call'd so of many, not
CoriolanusCor II.iii.20And truly I think if all our wits were to issue out of oneand truely I thinke, if all our wittes were to issue out of one
CoriolanusCor II.iii.22consent of one direct way should be at once to all theconsent of one direct way, should be at once to all the
CoriolanusCor II.iii.39.1Enter Coriolanus in a gown of humility, withEnter Coriolanus in a gowne of Humility, with
CoriolanusCor II.iii.39Here he comes, and in the gown of humility. Mark hisHeere he comes, and in the Gowne of humility, marke his
CoriolanusCor II.iii.43 one of us has a single honour, in giving him our ownone of vs ha's a single Honor, in giuing him our own
CoriolanusCor II.iii.52Some certain of your brethren roared and ranSome certaine of your Brethren roar'd, and ranne
CoriolanusCor II.iii.53.1From th' noise of our own drums.’From th' noise of our owne Drummes.
CoriolanusCor II.iii.54You must not speak of that. You must desire themyou must not speak of that, / You must desire them
CoriolanusCor II.iii.59Enter three of the CitizensEnter three of the Citizens.
CoriolanusCor II.iii.61You know the cause, sir, of my standing here.You know the cause (Sir) of my standing heere.
CoriolanusCor II.iii.85of your voices that I may be consul, I have here theof your voices, that I may bee Consull, I haue heere the
CoriolanusCor II.iii.87You have deserved nobly of yourYou haue deserued Nobly of your
CoriolanusCor II.iii.96of them. 'Tis a condition they account gentle;of them, 'tis a condition they account gentle:
CoriolanusCor II.iii.97and since the wisdom of their choice is rather to have my& since the wisedome of their choice, is rather to haue my
CoriolanusCor II.iii.100counterfeit the bewitchment of some popular man andcounterfet the bewitchment of some popular man, and
CoriolanusCor II.iii.108them. I will make much of your voices and so troublethem. I will make much of your voyces, and so trouble
CoriolanusCor II.iii.115To beg of Hob and Dick that does appearTo begge of Hob and Dicke, that does appeere
CoriolanusCor II.iii.127Of wounds two dozen odd. Battles thrice sixOf Wounds, two dozen odde: Battailes thrice six
CoriolanusCor II.iii.128I have seen and heard of; for your voices haveI haue seene, and heard of: for your Voyces, / Haue
CoriolanusCor II.iii.142The custom of request you have discharged.The Custome of Request you haue discharg'd:
CoriolanusCor II.iii.160No,'tis his kind of speech – he did not mock us.No, 'tis his kind of speech, he did not mock vs.
CoriolanusCor II.iii.163His marks of merit, wounds received for's country.His Marks of Merit, Wounds receiu'd for's Countrey.
CoriolanusCor II.iii.174Or, seeing it, of such childish friendlinessOr seeing it, of such Childish friendlinesse,
CoriolanusCor II.iii.180I'th' body of the weal; and now, arrivingI'th' Body of the Weale: and now arriuing
CoriolanusCor II.iii.181A place of potency and sway o'th' state,A place of Potencie, and sway o'th' State,
CoriolanusCor II.iii.197You should have ta'en th' advantage of his cholerYou should haue ta'ne th' aduantage of his Choller,
CoriolanusCor II.iii.204.1Against the rectorship of judgement?Against the Rectorship of Iudgement?
CoriolanusCor II.iii.206Of him that did not ask but mock, bestowof him that did not aske, but mock, / Bestow
CoriolanusCor II.iii.210I'll have five hundred voices of that sound.Ile haue fiue hundred Voyces of that sound.
CoriolanusCor II.iii.214Their liberties; make them of no more voiceTheir Liberties, make them of no more Voyce
CoriolanusCor II.iii.223Th' apprehension of his present portance,Th' apprehension of his present portance,
CoriolanusCor II.iii.236How long continued, and what stock he springs ofHow long continued, and what stock he springs of,
CoriolanusCor II.iii.240Of the same house Publius and Quintus were,Of the same House Publius and Quintus were,
CoriolanusCor II.iii.259.1The vantage of his anger.The vantage of his anger.
CoriolanusCor III.i.12.1Spoke he of me?Spoke he of me?
CoriolanusCor III.i.14That of all things upon the earth he hatedThat of all things vpon the Earth, he hated
CoriolanusCor III.i.21Behold, these are the Tribunes of the People,Behold, these are the Tribunes of the People,
CoriolanusCor III.i.39To curb the will of the nobility.To curbe the will of the Nobilitie:
CoriolanusCor III.i.42The people cry you mocked them; and of late,The People cry you mockt them: and of late,
CoriolanusCor III.i.52.2You show too much of thatYou shew too much of that,
CoriolanusCor III.i.55Which you are out of, with a gentler spirit,Which you are out of, with a gentler spirit,
CoriolanusCor III.i.61.1I'th' plain way of his merit.I'th' plaine Way of his Merit.
CoriolanusCor III.i.61.2Tell me of corn!Tell me of Corne:
CoriolanusCor III.i.70The cockle of rebellion, insolence, sedition,The Cockle of Rebellion, Insolence, Sedition,
CoriolanusCor III.i.82.1A man of their infirmity.a man, of their Infirmity.
CoriolanusCor III.i.89Hear you this Triton of the minnows? Mark youHeare you this Triton of the Minnoues? Marke you
CoriolanusCor III.i.111May enter 'twixt the gap of both and takeMay enter 'twixt the gap of Both, and take
CoriolanusCor III.i.115.2Well, well, no more of that.Well, well, no more of that.
CoriolanusCor III.i.118.1The ruin of the state.the ruin of the State.
CoriolanusCor III.i.123Even when the navel of the state was touched,Euen when the Nauell of the State was touch'd,
CoriolanusCor III.i.124They would not thread the gates. This kind of serviceThey would not thred the Gates: This kinde of Seruice
CoriolanusCor III.i.130Of our so frank donation. Well, what then?Of our so franke Donation. Well, what then?
CoriolanusCor III.i.136The nature of our seats, and make the rabbleThe Nature of our Seats, and make the Rabble
CoriolanusCor III.i.146Of general ignorance – it must omitOf generall Ignorance, it must omit
CoriolanusCor III.i.151That love the fundamental part of stateThat loue the Fundamentall part of State
CoriolanusCor III.i.155That's sure of death without it – at once pluck outThat's sure of death without it: at once plucke out
CoriolanusCor III.i.159Of that integrity which should become't,Of that Integrity which should becom't:
CoriolanusCor III.i.179.1Out of thy garments.Out of thy Garments.
CoriolanusCor III.i.180.1Enter a rabble of Plebeians, with the AedilesEnter a rabble of Plebeians with the Adiles.
CoriolanusCor III.i.188What is about to be? I am out of breath.What is about to be? I am out of Breath,
CoriolanusCor III.i.200By the consent of all we were establishedBy the consent of all, we were establish'd
CoriolanusCor III.i.206.1In heaps and piles of ruin.In heapes, and piles of Ruine.
CoriolanusCor III.i.211.1Of present death.Of present Death.
CoriolanusCor III.i.211.2Therefore lay hold of him;Therefore lay hold of him:
CoriolanusCor III.i.242.1I could beat forty of them.I could beat fortie of them.
CoriolanusCor III.i.243Take up a brace o'th' best of them; yea, the two Tribunes.take vp a Brace o'th' best of them, yea, the two Tribunes.
CoriolanusCor III.i.252.1With cloth of any colour.With Cloth of any Colour.
CoriolanusCor III.i.259He heard the name of death.He heard the Name of Death.
CoriolanusCor III.i.268Than the severity of the public power,Then the seuerity of the publike Power,
CoriolanusCor III.i.283.1Than so much loss of time.Then so much losse of time.
CoriolanusCor III.i.304.2The service of the foot,The seruice of the foote
CoriolanusCor III.i.308Lest his infection, being of catching nature,Least his infection being of catching nature,
CoriolanusCor III.i.311The harm of unscanned swiftness, will too lateThe harme of vnskan'd swiftnesse, will (too late)
CoriolanusCor III.i.316Have we not had a taste of his obedience?Haue we not had a taste of his Obedience?
CoriolanusCor III.i.326Will prove too bloody, and the end of itWill proue to bloody: and the end of it,
CoriolanusCor III.ii.5Below the beam of sight, yet will I stillBelow the beame of sight; yet will I still
CoriolanusCor III.ii.12When one but of my ordinance stood upWhen one but of my ordinance stood vp
CoriolanusCor III.ii.13.1To speak of peace or war.To speake of Peace, or Warre.
CoriolanusCor III.ii.13.2I talk of you:I talke of you,
CoriolanusCor III.ii.21The crossings of your dispositions, ifThe things of your dispositions, if
CoriolanusCor III.ii.30But yet a brain that leads my use of angerBut yet a braine, that leades my vse of Anger
CoriolanusCor III.ii.44In peace what each of them by th' other loseIn Peace, what each of them by th' other loose,
CoriolanusCor III.ii.57Of no allowance to your bosom's truth.Of no allowance, to your bosomes truth.
CoriolanusCor III.ii.61The hazard of much blood.The hazard of much blood.
CoriolanusCor III.ii.68For the inheritance of their loves and safeguardFor the inheritance of their loues, and safegard
CoriolanusCor III.ii.69.1Of what that want might ruin.Of what that want might ruine.
CoriolanusCor III.ii.72.1Of what is past.Of what is past.
CoriolanusCor III.ii.76Action is eloquence, and the eyes of th' ignorantAction is eloquence, and the eyes of th' ignorant
CoriolanusCor III.ii.103This mould of Martius, they to dust should grind itThis Mould of Martius, they to dust should grinde it,
CoriolanusCor III.ii.112Some harlot's spirit! My throat of war be turned,Some Harlots spirit: My throat of Warre be turn'd,
CoriolanusCor III.ii.115That babies lulls asleep! The smiles of knavesThat Babies lull a-sleepe: The smiles of Knaues
CoriolanusCor III.ii.117The glasses of my sight! A beggar's tongueThe Glasses of my sight: A Beggars Tongue
CoriolanusCor III.ii.124To beg of thee, it is my more dishonourTo begge of thee, it is my more dis-honor,
CoriolanusCor III.ii.125Than thou of them. Come all to ruin. LetThen thou of them. Come all to ruine, let
CoriolanusCor III.ii.134Of all the trades in Rome. Look, I am going.Of all the Trades in Rome. Looke, I am going:
CoriolanusCor III.ii.137.1I'th' way of flattery further.I'th way of Flattery further.
CoriolanusCor III.iii.9Of all the voices that we have procured,Of all the Voices that we haue procur'd,
CoriolanusCor III.iii.22.1Of what we chance to sentence.Of what we chance to Sentence.
CoriolanusCor III.iii.27Of contradiction. Being once chafed, he cannotOf contradiction. Being once chaft, he cannot
CoriolanusCor III.iii.34Keep Rome in safety and the chairs of justiceKeepe Rome in safety, and the Chaires of Iustice
CoriolanusCor III.iii.36Throng our large temples with the shows of peace,Through our large Temples with ye shewes of peace
CoriolanusCor III.iii.83.2What do you prate of service?What do you prate of Seruice.
CoriolanusCor III.iii.84I talk of that that know it.I talke of that, that know it.
CoriolanusCor III.iii.91Their mercy at the price of one fair word,Their mercie, at the price of one faire word,
CoriolanusCor III.iii.98Of dreaded justice, but on the ministersOf dreaded Iustice, but on the Ministers
CoriolanusCor III.iii.100And in the power of us the Tribunes, we,And in the power of vs the Tribunes, wee
CoriolanusCor III.iii.102In peril of precipitationIn perill of precipitation
CoriolanusCor III.iii.115And treasure of my loins. Then if I wouldAnd treasure of my Loynes: then if I would
CoriolanusCor III.iii.120You common cry of curs, whose breath I hateYou common cry of Curs, whose breath I hate,
CoriolanusCor III.iii.122As the dead carcasses of unburied menAs the dead Carkasses of vnburied men,
CoriolanusCor III.iii.126Your enemies, with nodding of their plumes,Your Enemies, with nodding of their Plumes
CoriolanusCor III.iii.130Making but reservation of yourselvesMaking but reseruation of your selues,
CoriolanusCor IV.i.1.2Cominius, with the young Nobility of RomeCominius, with the yong Nobility of Rome.
CoriolanusCor IV.i.4To say extremities was the trier of spirits;To say, Extreamities was the trier of spirits,
CoriolanusCor IV.i.17If you had been the wife of Hercules,If you had beene the Wife of Hercules,
CoriolanusCor IV.i.18Six of his labours you'd have done, and savedSix of his Labours youl'd haue done, and sau'd
CoriolanusCor IV.i.31Makes feared and talked of more than seen – your sonMakes fear'd, and talk'd of more then seene: your Sonne
CoriolanusCor IV.i.39Where thou shalt rest, that thou mayst hear of usWhere thou shalt rest, that thou may'st heare of vs,
CoriolanusCor IV.i.40And we of thee. So if the time thrust forthAnd we of thee. So if the time thrust forth
CoriolanusCor IV.i.44.1I'th' absence of the needer.Ith' absence of the needer.
CoriolanusCor IV.i.46Of the wars' surfeits to go rove with oneOf the warres surfets, to go roue with one
CoriolanusCor IV.i.49My friends of noble touch; when I am forth,My Friends of Noble touch: when I am forth,
CoriolanusCor IV.i.52Hear from me still, and never of me aughtHeare from me still, and neuer of me ought
CoriolanusCor IV.ii.10They have ta'en note of us. Keep on your way.They haue tane note of vs: keepe on your way.
CoriolanusCor IV.ii.26He'd make an end of thy posterity.Hee'ld make an end of thy posterity
CoriolanusCor IV.ii.34Cats that can judge as fitly of his worthCats, that can iudge as fitly of his worth,
CoriolanusCor IV.ii.35As I can of those mysteries which heavenAs I can of those Mysteries which heauen
CoriolanusCor IV.ii.48.1Of what lies heavy to't.Of what lyes heauy too't.
CoriolanusCor IV.iii.16come upon them in the heat of their division.com vpon them, in the heate of their diuision
CoriolanusCor IV.iii.17The main blaze of it is past, but a small thingThe maine blaze of it is past, but a small thing
CoriolanusCor IV.iii.19heart the banishment of that worthy Coriolanus thatheart, the Banishment of that worthy Coriolanus, that
CoriolanusCor IV.iii.32being now in no request of his country.being now in no request of his countrey.
CoriolanusCor IV.iii.37strange things from Rome, all tending to the good ofstrange things from Rome: all tending to the good of
CoriolanusCor IV.iii.42I am joyful to hear of their readiness, and am theI am ioyfull to heare of their readinesse, and am the
CoriolanusCor IV.iii.44sir, heartily well met, and most glad of your company.sir, heartily well met, and most glad of your Company.
CoriolanusCor IV.iii.46cause to be glad of yours.cause to be glad of yours.
CoriolanusCor IV.iv.3Of these fair edifices 'fore my warsOf these faire Edifices fore my Warres
CoriolanusCor IV.iv.9He is, and feasts the nobles of the stateHe is, and Feasts the Nobles of the State,
CoriolanusCor IV.iv.17On a dissension of a doit, break outOn a dissention of a Doit, breake out
CoriolanusCor IV.v.44I'th' city of kites and crows.I'th City of Kites and Crowes.
CoriolanusCor IV.v.45I'th' city of kites and crows? WhatI'th City of Kites and Crowes? What
CoriolanusCor IV.v.72The extreme dangers, and the drops of bloodThe extreme Dangers, and the droppes of Blood
CoriolanusCor IV.v.75And witness of the malice and displeasureAnd witnesse of the Malice and Displeasure
CoriolanusCor IV.v.77The cruelty and envy of the people,The Cruelty and Enuy of the people,
CoriolanusCor IV.v.80And suffered me by th' voice of slaves to beAnd suffer'd me by th' voyce of Slaues to be
CoriolanusCor IV.v.81Whooped out of Rome. Now this extremityHoop'd out of Rome. Now this extremity,
CoriolanusCor IV.v.82Hath brought me to thy hearth, not out of hope – Hath brought me to thy Harth, not out of Hope
CoriolanusCor IV.v.84I had feared death, of all the men i'th' worldI had fear'd death, of all the Men i'th' World
CoriolanusCor IV.v.86To be full quit of those my banishers,To be full quit of those my Banishers,
CoriolanusCor IV.v.88A heart of wreak in thee, that wilt revengeA heart of wreake in thee, that wilt reuenge
CoriolanusCor IV.v.90Of shame seen through thy country, speed thee straightOf shame seene through thy Country, speed thee straight
CoriolanusCor IV.v.95Of all the under fiends. But if so beOf all the vnder Fiends. But if so be,
CoriolanusCor IV.v.102Drawn tuns of blood out of thy country's breast,Drawne Tunnes of Blood out of thy Countries brest,
CoriolanusCor IV.v.106A root of ancient envy. If JupiterA roote of Ancient Enuy. If Iupiter
CoriolanusCor IV.v.113The anvil of my sword, and do contestThe Anuile of my Sword, and do contest
CoriolanusCor IV.v.126Dreamt of encounters 'twixt thyself and me – Dreamt of encounters 'twixt thy selfe and me:
CoriolanusCor IV.v.133Into the bowels of ungrateful Rome,Into the bowels of vngratefull Rome,
CoriolanusCor IV.v.136Who now are here, taking their leaves of meWho now are heere, taking their leaues of mee,
CoriolanusCor IV.v.140The leading of thine own revenges, takeThe leading of thine owne Reuenges, take
CoriolanusCor IV.v.141Th' one half of my commission, and set down – Th'one halfe of my Commission, and set downe
CoriolanusCor IV.v.144Whether to knock against the gates of Rome,Whether to knocke against the Gates of Rome,
CoriolanusCor IV.v.151First and Second Servingmen come forwardEnter two of the Seruingmen.
CoriolanusCor IV.v.154me his clothes made a false report of him.me, his cloathes made a false report of him.
CoriolanusCor IV.v.159there was something in him. He had, sir, a kind of face,there was some-thing in him. He had sir, a kinde of face
CoriolanusCor IV.v.how to say that. For the defence of a town our generalhow to say that: for the Defence of a Towne, our Generall
CoriolanusCor IV.v.180I would not be a Roman, of allI would not be a Roman of all
CoriolanusCor IV.v.197But more of thy news!But more of thy Newes.
CoriolanusCor IV.v.200o'th' table; no question asked him by any of the senatorso'th' Table: No question askt him by any of the Senators,
CoriolanusCor IV.v.202makes a mistress of him, sanctifies himself with's hand,makes a Mistris of him, Sanctifies himselfe with's hand,
CoriolanusCor IV.v.204bottom of the news is, our general is cut i'th' middle andbottome of the Newes is, our Generall is cut i'th' middle, &
CoriolanusCor IV.v.205but one half of what he was yesterday, for the other hasbut one halfe of what he was yesterday. For the other ha's
CoriolanusCor IV.v.206half by the entreaty and grant of the whole table. He'llhalfe, by the intreaty and graunt of the whole Table. Hee'l
CoriolanusCor IV.v.207go, he says, and sowl the porter of Rome gates by th' ears.go he sayes, and sole the Porter of Rome Gates by th' eares.
CoriolanusCor IV.v.218crest up again and the man in blood, they will out of theirCrest vp againe, and the man in blood, they will out of their
CoriolanusCor IV.v.223were a parcel of their feast, and to be executed ere theywere a parcel of their Feast, and to be executed ere they
CoriolanusCor IV.v.230audible, and full of vent. Peace is a very apoplexy,audible, and full of Vent. Peace, is a very Apoplexy,
CoriolanusCor IV.v.231lethargy; mulled, deaf, sleepy, insensible; a getter ofLethargie, mull'd, deafe, sleepe, insensible, a getter of
CoriolanusCor IV.v.232more bastard children than war's a destroyer of men.more bastard Children, then warres a destroyer of men.
CoriolanusCor IV.v.235peace is a great maker of cuckolds.peace is a great maker of Cuckolds.
CoriolanusCor IV.vi.1We hear not of him, neither need we fear him.We heare not of him, neither need we fear him,
CoriolanusCor IV.vi.3And quietness of the people, which beforeAnd quietnesse of the people, which before
CoriolanusCor IV.vi.12.1Of late. Hail, sir!of late: / Haile Sir.
CoriolanusCor IV.vi.41And with the deepest malice of the warAnd with the deepest malice of the Warre,
CoriolanusCor IV.vi.43Who, hearing of our Martius' banishment,Who hearing of our Martius Banishment,
CoriolanusCor IV.vi.47Come, what talk you of Martius?Come, what talke you of Martius.
CoriolanusCor IV.vi.51And three examples of the like hath beenAnd three examples of the like, hath beene
CoriolanusCor IV.vi.56.1Of what is to be dreaded.Of what is to be dreaded.
CoriolanusCor IV.vi.65It is spoke freely out of many mouths – It is spoke freely out of many mouths,
CoriolanusCor IV.vi.98Upon the voice of occupation andVpon the voyce of occupation, and
CoriolanusCor IV.vi.99The breath of garlic-eaters!The breath of Garlicke-eaters.
CoriolanusCor IV.vi.112Deserve such pity of him as the wolfDeserue such pitty of him, as the Wolfe
CoriolanusCor IV.vi.113Does of the shepherds. For his best friends, if theyDoe's of the Shepheards: For his best Friends, if they
CoriolanusCor IV.vi.122.1S'incapable of help.S'incapeable of helpe.
CoriolanusCor IV.vi.127The second name of men, obeys his pointsThe second name of men, obeyes his points
CoriolanusCor IV.vi.130Enter a troop of CitizensEnter a Troope of Citizens.
CoriolanusCor IV.vi.145did very many of us. That we did, we did for the best,did very many of vs, that we did we did for the best,
CoriolanusCor IV.vi.155And show no sign of fear.And shew no signe of Feare.
CoriolanusCor IV.vii.8Of our design. He bears himself more proudlier,Of our designe. He beares himselfe more proudlier,
CoriolanusCor IV.vii.15Had borne the action of yourself, or elsehaue borne / The action of your selfe, or else
CoriolanusCor IV.vii.29And the nobility of Rome are his.And the Nobility of Rome are his:
CoriolanusCor IV.vii.35By sovereignty of nature. First he wasBy Soueraignty of Nature. First, he was
CoriolanusCor IV.vii.38Which out of daily fortune ever taintsWhich out of dayly Fortune euer taints
CoriolanusCor IV.vii.39The happy man; whether defect of judgement,The happy man; whether detect of iudgement,
CoriolanusCor IV.vii.40To fail in the disposing of those chancesTo faile in the disposing of those chances
CoriolanusCor IV.vii.41Which he was lord of; or whether nature,Which he was Lord of: or whether Nature,
CoriolanusCor IV.vii.45As he controlled the war; but one of these – As he controll'd the warre. But one of these
CoriolanusCor IV.vii.46As he hath spices of them all – not all,(As he hath spices of them all) not all,
CoriolanusCor IV.vii.50Lie in th' interpretation of the time;Lie in th' interpretation of the time,
CoriolanusCor IV.vii.57Thou art poor'st of all; then shortly art thou mine.Thou art poor'st of all; then shortly art thou mine.
CoriolanusCor V.i.13He was a kind of nothing, titleless,He was a kinde of Nothing, Titlelesse,
CoriolanusCor V.i.15.1Of burning Rome.Of burning Rome.
CoriolanusCor V.i.16A pair of tribunes that have wracked for RomeA paire of Tribunes, that haue wrack'd for Rome,
CoriolanusCor V.i.20It was a bare petition of a stateIt was a bare petition of a State
CoriolanusCor V.i.26Of noisome musty chaff. He said 'twas folly,Of noysome musty Chaffe. He said, 'twas folly
CoriolanusCor V.i.30I am one of those; his mother, wife, his child,I am one of those: his Mother, Wife, his Childe,
CoriolanusCor V.i.55These pipes and these conveyances of our bloodThese Pipes, and these Conueyances of our blood
CoriolanusCor V.i.63.1Of my success.Of my successe.
CoriolanusCor V.ii.3I am an officer of state and comeI am an Officer of State, & come
CoriolanusCor V.ii.9If you have heard your general talk of Rome,If you haue heard your Generall talke of Rome,
CoriolanusCor V.ii.10And of his friends there, it is lots to blanksAnd of his Friends there, it is Lots to Blankes,
CoriolanusCor V.ii.12Be it so; go back. The virtue of your nameBe it so, go back: the vertue of your name,
CoriolanusCor V.ii.15The book of his good acts whence men have readThe booke of his good Acts, whence men haue read
CoriolanusCor V.ii.18Of whom he's chief – with all the size that verity(Of whom hee's cheefe) with all the size that verity
CoriolanusCor V.ii.29always factionary on the party of your general.alwayes factionary on the party of your Generall.
CoriolanusCor V.ii.39defender of them, and in a violent popular ignoranceDefender of them, and in a violent popular ignorance,
CoriolanusCor V.ii.41with the easy groans of old women, the virginal palms ofwith the easie groanes of old women, the Virginall Palms of
CoriolanusCor V.ii.42your daughters, or with the palsied intercession of suchyour daughters, or with the palsied intercession of such
CoriolanusCor V.ii.47You are condemned, our general has sworn you out ofyou are condemn'd, our Generall has sworne you out of
CoriolanusCor V.ii.54go, lest I let forth your half-pint of blood. Back – that'sgo: least I let forth your halfe pinte of blood. Backe, that's
CoriolanusCor V.ii.55the utmost of your having. Back.the vt- most of your hauing, backe.
CoriolanusCor V.ii.62him. If thou stand'st not i'th' state of hanging, or ofhim: if thou stand'st not i'th state of hanging, or of
CoriolanusCor V.ii.71thee, I have been blown out of your gates with sighs,thee, I haue bene blowne out of your Gates with sighes:
CoriolanusCor V.ii.74the dregs of it upon this varlet here – this, who, like athe dregs of it, vpon this Varlet heere: This, who like a
CoriolanusCor V.ii.92'Tis a spell, you see, of much power.'Tis a spell you see of much power:
CoriolanusCor V.iii.1We will before the walls of Rome tomorrowWe will before the walls of Rome to morrow
CoriolanusCor V.iii.6The general suit of Rome; never admittedthe generall suite of Rome: / Neuer admitted
CoriolanusCor V.iii.8.1That thought them sure of you.That thought them sure of you.
CoriolanusCor V.iii.10Loved me above the measure of a father,Lou'd me, aboue the measure of a Father,
CoriolanusCor V.iii.25All bond and privilege of nature, break!All bond and priuiledge of Nature breake;
CoriolanusCor V.iii.29Of stronger earth than others. My mother bows,Of stronger earth then others: my Mother bowes,
CoriolanusCor V.iii.32Hath an aspect of intercession whichHath an Aspect of intercession, which
CoriolanusCor V.iii.36As if a man were author of himselfAs if a man were Author of himself,
CoriolanusCor V.iii.42Even to a full disgrace. (Rising and going to her) Best of my flesh,euen to a full Disgrace. Best of my Flesh,
CoriolanusCor V.iii.46Now, by the jealous queen of heaven, that kissNow by the iealous Queene of Heauen, that kisse
CoriolanusCor V.iii.49And the most noble mother of the worldAnd the most noble Mother of the world
CoriolanusCor V.iii.51Of thy deep duty more impression showOf thy deepe duty, more impression shew
CoriolanusCor V.iii.52.1Than that of common sons.Then that of common Sonnes.
CoriolanusCor V.iii.64The noble sister of Publicola,The Noble Sister of Publicola;
CoriolanusCor V.iii.65The moon of Rome, chaste as the icicleThe Moone of Rome: Chaste as the Isicle
CoriolanusCor V.iii.68This is a poor epitome of yours,This is a poore Epitome of yours,
CoriolanusCor V.iii.69Which by th' interpretation of full timeWhich by th' interpretation of full time,
CoriolanusCor V.iii.70.2The god of soldiers,The God of Souldiers:
CoriolanusCor V.iii.71With the consent of supreme Jove, informWith the consent of supreame Ioue, informe
CoriolanusCor V.iii.95And state of bodies would bewray what lifeAnd state of Bodies would bewray what life
CoriolanusCor V.iii.122Than seek the end of one, thou shalt no soonerThen seeke the end of one; thou shalt no sooner
CoriolanusCor V.iii.129Not of a woman's tenderness to beNot of a womans tendernesse to be,
CoriolanusCor V.iii.135As poisonous of your honour. No, our suitAs poysonous of your Honour. No, our suite
CoriolanusCor V.iii.141The end of war's uncertain; but this certain,The end of Warres vncertaine: but this certaine,
CoriolanusCor V.iii.149Thou hast affected the fine strains of honour,Thou hast affected the fiue straines of Honor,
CoriolanusCor V.iii.150To imitate the graces of the gods,To imitate the graces of the Gods.
CoriolanusCor V.iii.162When she, poor hen, fond of no second brood,When she (poore Hen) fond of no second brood,
CoriolanusCor V.iii.202At difference in thee. Out of that I'll workAt difference in thee: Out of that Ile worke
CoriolanusCor V.iv.3Why, what of that?Why what of that?
CoriolanusCor V.iv.5your little finger, there is some hope the ladies of Rome,your little finger, there is some hope the Ladies of Rome,
CoriolanusCor V.iv.10condition of a man?condition of a man.
CoriolanusCor V.iv.18of his face sours ripe grapes. When he walks, he movesof his face, sowres ripe Grapes. When he walks, he moues
CoriolanusCor V.iv.23finished with his bidding. He wants nothing of a god butfinisht with his bidding. He wants nothing of a God but
CoriolanusCor V.iv.29shall our poor city find. And all this is 'long of you.shall our poore City finde: and all this is long of you.
CoriolanusCor V.iv.42.1No, not th' expulsion of the Tarquins.No, not th' expulsion of the Tarquins.
CoriolanusCor V.iv.45Where have you lurked that you make doubt of it?Where haue you lurk'd that you make doubt of it:
CoriolanusCor V.iv.52Is worth of consuls, senators, patricians,Is worth of Consuls, Senators, Patricians,
CoriolanusCor V.iv.53A city full; of tribunes such as you,A City full: Of Tribunes such as you,
CoriolanusCor V.iv.55This morning for ten thousand of your throatsThis Morning, for ten thousand of your throates,
CoriolanusCor V.v.1Behold our patroness, the life of Rome!Behold our Patronnesse, the life of Rome:
CoriolanusCor V.v.5Repeal him with the welcome of his mother.Repeale him, with the welcome of his Mother:
CoriolanusCor V.vi.5Will vouch the truth of it. Him I accuseWill vouch the truth of it. Him I accuse:
CoriolanusCor V.vi.9Enter three or four Conspirators of Aufidius's factionEnter 3 or 4 Conspirators of Auffidius Faction.
CoriolanusCor V.vi.15.1Of your great danger.Of your great danger.
CoriolanusCor V.vi.18'Twixt you there's difference. But the fall of either'Twixt you there's difference: but the fall of either
CoriolanusCor V.vi.19.1Makes the survivor heir of all.Makes the Suruiuor heyre of all.
CoriolanusCor V.vi.23He watered his new plants with dews of flattery,He watered his new Plants with dewes of Flattery,
CoriolanusCor V.vi.29.1By lack of stooping – By lacke of stooping.
CoriolanusCor V.vi.29.2That I would have spoke of.That I would haue spoke of:
CoriolanusCor V.vi.34Out of my files, his projects to accomplish,Out of my Files, his proiects, to accomplish
CoriolanusCor V.vi.46At a few drops of women's rheum, which areAt a few drops of Womens rhewme, which are
CoriolanusCor V.vi.48Of our great action. Therefore shall he die,Of our great Action; therefore shall he dye,
CoriolanusCor V.vi.50.1Drums and trumpets sound, with great shouts of theDrummes and Trumpets sounds, with greatshowts of the
CoriolanusCor V.vi.61Enter the Lords of the cityEnter the Lords of the City.
CoriolanusCor V.vi.67The benefit of our levies, answering usThe benefit of our Leuies, answering vs
CoriolanusCor V.vi.77The gates of Rome. Our spoils we have brought homeThe gates of Rome: Our spoiles we haue brought home
CoriolanusCor V.vi.79The charges of the action. We have made peaceThe charges of the Action. We haue made peace
CoriolanusCor V.vi.93For certain drops of salt, your city Rome – For certaine drops of Salt, your City Rome:
CoriolanusCor V.vi.96A twist of rotten silk, never admittingA twist of rotten Silke, neuer admitting
CoriolanusCor V.vi.99That pages blushed at him and men of heartThat Pages blush'd at him, and men of heart
CoriolanusCor V.vi.101.1Name not the god, thou boy of tears!Name not the God, thou boy of Teares.
CoriolanusCor V.vi.118Will you be put in mind of his blind fortune,Will you be put in minde of his blinde Fortune,
CoriolanusCor V.vi.147Takes from Aufidius a great part of blame.Takes from Auffidius a great part of blame:
CoriolanusCor V.vi.148.1Let's make the best of it.Let's make the Best of it.
CoriolanusCor V.vi.156.1 Exeunt, bearing the body of Martius.Exeunt bearing the Body of Martius.
CymbelineCym I.i.14Of the king's looks, hath a heart that is notOf the Kings lookes, hath a heart that is not
CymbelineCym I.i.20As, to seek through the regions of the earthAs to seeke through the Regions of the Earth
CymbelineCym I.i.37Then old, and fond of issue, took such sorrowThen old, and fond of yssue, tooke such sorrow
CymbelineCym I.i.39Big of this gentleman – our theme – deceasedBigge of this Gentleman (our Theame) deceast
CymbelineCym I.i.42Breeds him, and makes him of his bed-chamber,Breedes him, and makes him of his Bed-chamber,
CymbelineCym I.i.44Could make him the receiver of, which he took,Could make him the receiuer of, which he tooke
CymbelineCym I.i.54.1What kind of man he is.what kind of man he is.
CymbelineCym I.i.55Even out of your report. But pray you tell me,euen out of your report. / But pray you tell me,
CymbelineCym I.i.58Mark it – the eldest of them at three years old,Marke it) the eldest of them, at three yeares old
CymbelineCym I.ii.2After the slander of most stepmothers,After the slander of most Step-Mothers,
CymbelineCym I.ii.8The fire of rage is in him, and 'twere goodThe fire of Rage is in him, and 'twere good
CymbelineCym I.ii.13The pangs of barred affections, though the kingThe pangs of barr'd Affections, though the King
CymbelineCym I.ii.21Of angry eyes: not comforted to live,Of angry eyes: not comforted to liue,
CymbelineCym I.ii.25To be suspected of more tendernessTo be suspected of more tendernesse
CymbelineCym I.ii.32.1Though ink be made of gall.Though Inke be made of Gall.
CymbelineCym I.ii.34How much of his displeasure: (aside) yet I'll move himHow much of his displeasure: yet Ile moue him
CymbelineCym I.ii.48With bonds of death! Remain, remain thou here,With bonds of death. Remaine, remaine thou heere,
CymbelineCym I.ii.52I still win of you. For my sake wear this,I still winne of you. For my sake weare this,
CymbelineCym I.ii.53It is a manacle of love, I'll place itIt is a Manacle of Loue, Ile place it
CymbelineCym I.ii.60And bless the good remainders of the court!And blesse the good Remainders of the Court:
CymbelineCym I.ii.66I am senseless of your wrath; a touch more rareI am senselesse of your Wrath; a Touch more rare
CymbelineCym I.ii.69That mightst have had the sole son of my queen!That might'st haue had / The sole Sonne of my Queene.
CymbelineCym I.ii.87.1Out of your best advice.Out of your best aduice.
CymbelineCym I.ii.88A drop of blood a day, and being agedA drop of blood a day, and being aged
CymbelineCym I.ii.89.1Die of this folly.Dye of this Folly.
CymbelineCym I.ii.94And had no help of anger: they were partedAnd had no helpe of Anger: they were parted
CymbelineCym I.ii.103Of what commands I should be subject to,Of what commands I should be subiect too,
CymbelineCym I.iii.2violence of action hath made you reek as a sacrifice:Violence of Action hath made you reek as a Sacrifice:
CymbelineCym I.iii.16Stand you? You have land enough of yourStand you? you haue Land enough of your
CymbelineCym I.iii.29seen small reflection of her wit.seene small reflection of her wit.
CymbelineCym I.iii.35of an ass, which is no great hurt.of an Asse, which is no great hurt.
CymbelineCym I.iv.19Of space had pointed him sharp as my needle:Of space, had pointed him sharpe as my Needle:
CymbelineCym I.iv.21The smallness of a gnat, to air: and thenThe smalnesse of a Gnat, to ayre: and then
CymbelineCym I.iv.25I did not take my leave of him, but hadI did not take my leaue of him, but had
CymbelineCym I.iv.29The shes of Italy should not betrayThe Shees of Italy should not betray
CymbelineCym I.iv.31At the sixth hour of morn, at noon, at midnight,At the sixt houre of Morne, at Noone, at Midnight,
CymbelineCym I.iv.36And like the tyrannous breathing of the north.And like the Tyrannous breathing of the North,
CymbelineCym I.v.2of a crescent note, expected to prove so worthy asof a Cressent note, expected to proue so woorthy, as
CymbelineCym I.v.3since he hath been allowed the name of. But I couldsince he hath beene allowed the name of. But I could
CymbelineCym I.v.4then have looked on him without the help of admiration,then haue look'd on him, without the help of Admiration,
CymbelineCym I.v.5though the catalogue of his endowments hadthough the Catalogue of his endowments had
CymbelineCym I.v.7You speak of him when he was less furnished thanYou speake of him when he was lesse furnish'd, then
CymbelineCym I.v.12This matter of marrying his king's daughter, whereinThis matter of marrying his Kings Daughter, wherein
CymbelineCym I.v.17Ay, and the approbation of those that weep thisI, and the approbation of those that weepe this
CymbelineCym I.v.27amongst you as suits, with gentlemen of your knowing,among'st you, as suites with Gentlemen of your knowing,
CymbelineCym I.v.28to a stranger of his quality.to a Stranger of his quality.
CymbelineCym I.v.30whom I commend to you as a noble friend of mine.whom I commend to you, as a Noble Friend of mine.
CymbelineCym I.v.39purpose as then each bore, upon importance of sopurpose, as then each bore, vpon importance of so
CymbelineCym I.v.47Faith yes, to be put to the arbitrement of swords,Faith yes, to be put to the arbiterment of Swords,
CymbelineCym I.v.54where each of us fell in praise of our country mistresses;where each of vs fell in praise of our Country-Mistresses.
CymbelineCym I.v.56upon warrant of bloody affirmation – his to be morevpon warrant of bloody affirmation) his to be more
CymbelineCym I.v.58less attemptable than any the rarest of our ladies inlesse attemptible then any, the rarest of our Ladies in
CymbelineCym I.v.63You must not so far prefer her 'fore ours of Italy.You must not so farre preferre her, 'fore ours of Italy.
CymbelineCym I.v.67As fair, and as good – a kind of hand-in-handAs faire, and as good: a kind of hand in hand
CymbelineCym I.v.70have seen, as that diamond of yours outlustres manyhaue seene as that Diamond of yours out-lusters many
CymbelineCym I.v.82and only the gift of the gods.and onely the guift of the Gods.
CymbelineCym I.v.87ring may be stolen too: so your brace of unprizableRing may be stolne too, so your brace of vnprizeable
CymbelineCym I.v.90would hazard the winning both of first and last.would hazzard the winning both of first and last.
CymbelineCym I.v.92to convince the honour of my mistress, if in the holdingto conuince the Honour of my Mistris: if in the holding
CymbelineCym I.v.93or loss of that, you term her frail: I do nothingor losse of that, you terme her fraile, I do nothing
CymbelineCym I.v.94doubt you have store of thieves; notwithstanding, Idoubt you haue store of Theeues, notwithstanding I
CymbelineCym I.v.98him, makes no stranger of me; we are familiar athim, makes no stranger of me, we are familiar at
CymbelineCym I.v.101ground of your fair mistress; make her go back,ground of your faire Mistris; make her go backe,
CymbelineCym I.v.105I dare thereupon pawn the moiety of my estate, toI dare thereupon pawne the moytie of my Estate, to
CymbelineCym I.v.113worthy of by your attempt.worthy of, by your Attempt.
CymbelineCym I.v.117Gentlemen, enough of this, it came in too suddenly;Gentlemen enough of this, it came in too sodainely,
CymbelineCym I.v.121th' approbation of what I have spoke!th'approbation of what I haue spoke.
CymbelineCym I.v.126no more advantage than the opportunity of ano more aduantage then the opportunitie of a
CymbelineCym I.v.128that honour of hers, which you imagine so reserved.Honor of hers, which you imagine so reseru'd.
CymbelineCym I.v.130hold dear as my finger, 'tis part of it.it: My Ring I holde deere as my finger, 'tis part of it.
CymbelineCym I.v.137I am the master of my speeches, and would undergoI am the Master of my speeches, and would vnder-go
CymbelineCym I.v.141My mistress exceeds in goodness the hugeness ofMy Mistris exceedes in goodnesse, the hugenesse of
CymbelineCym I.v.147part of your mistress, my ten thousand ducats arepart of your Mistris: my ten thousand Duckets are
CymbelineCym I.vi.2.1Make haste. Who has the note of them?Make haste. Who ha's the note of them?
CymbelineCym I.vi.8Commanded of me these most poisonous compounds,Commanded of me these most poysonous Compounds,
CymbelineCym I.vi.9Which are the movers of a languishing death:Which are the moouers of a languishing death:
CymbelineCym I.vi.19Of these thy compounds on such creatures asOf these thy Compounds, on such Creatures as
CymbelineCym I.vi.21To try the vigour of them, and applyTo try the vigour of them, and apply
CymbelineCym I.vi.35And will not trust one of her malice withAnd will not trust one of her malice, with
CymbelineCym I.vi.36A drug of such damned nature. Those she hasA drugge of such damn'd Nature. Those she ha's,
CymbelineCym I.vi.40No danger in what show of death it makes,No danger in what shew of death it makes,
CymbelineCym I.vi.65It is an earnest of a farther goodIt is an earnest of a farther good
CymbelineCym I.vi.70Who shall take notice of thee. I'll move the kingWho shall take notice of thee. Ile moue the King
CymbelineCym I.vi.71To any shape of thy preferment, suchTo any shape of thy Preferment, such
CymbelineCym I.vi.77And the remembrancer of her to holdAnd the Remembrancer of her, to hold
CymbelineCym I.vi.80Of liegers for her sweet: and which she after,Of Leidgers for her Sweete: and which, she after
CymbelineCym I.vi.82.1To taste of too.To taste of too.
CymbelineCym I.vii.4My supreme crown of grief! And those repeatedMy supreame Crowne of griefe, and those repeated
CymbelineCym I.vii.5Vexations of it! Had I been thief-stolen,Vexations of it. Had I bin Theefe-stolne,
CymbelineCym I.vii.10Madam, a noble gentleman of Rome,Madam, a Noble Gentleman of Rome,
CymbelineCym I.vii.15All of her that is out of door most rich!All of her, that is out of doore, most rich:
CymbelineCym I.vii.22He is one of the noblest note, to whose kindnessesHe is one of the Noblest note, to whose kindnesses
CymbelineCym I.vii.27But even the very middle of my heartBut euen the very middle of my heart
CymbelineCym I.vii.34Of sea and land, which can distinguish 'twixtOf Sea and Land, which can distinguish 'twixt
CymbelineCym I.vii.42For idiots in this case of favour, wouldFor Idiots in this case of fauour, would
CymbelineCym I.vii.92It is an office of the gods to venge it,It is an office of the Gods to venge it,
CymbelineCym I.vii.94Something of me, or what concerns me; pray you,Something of me, or what concernes me; pray you
CymbelineCym I.vii.102To th' oath of loyalty: this object, whichTo'th'oath of loyalty. This obiect, which
CymbelineCym I.vii.103Takes prisoner the wild motion of mine eye,Takes prisoner the wild motion of mine eye,
CymbelineCym I.vii.111That all the plagues of hell should at one timeThat all the plagues of Hell should at one time
CymbelineCym I.vii.115The beggary of his change: but 'tis your gracesThe Beggery of his change: but 'tis your Graces'
CymbelineCym I.vii.150Of thy assault: if he shall think it fitOf thy Assault: if he shall thinke it fit,
CymbelineCym I.vii.157The credit that thy lady hath of theeThe credit that thy Lady hath of thee
CymbelineCym I.vii.170He hath a kind of honour sets him off,He hath a kinde of Honor sets him off,
CymbelineCym I.vii.173To try your taking of a false report, which hathTo try your taking of a false report, which hath
CymbelineCym I.vii.175In the election of a sir so rare,In the election of a Sir, so rare,
CymbelineCym I.vii.182And yet of moment too, for it concerns:And yet of moment too, for it concernes:
CymbelineCym I.vii.185Some dozen Romans of us and your lord – Some dozen Romanes of vs, and your Lord
CymbelineCym I.vii.186The best feather of our wing – have mingled sums(The best Feather of our wing) haue mingled summes
CymbelineCym I.vii.189In France: 'tis plate of rare device, and jewelsIn France: 'tis Plate of rare deuice, and Iewels
CymbelineCym I.vii.190Of rich and exquisite form, their values great,Of rich, and exquisite forme, their valewes great,
CymbelineCym I.vii.208.1To th' tender of our present.To'th'tender of our Present.
CymbelineCym II.i.5oaths of him, and might not spend them at myoathes of him, and might not spend them at my
CymbelineCym II.i.13No, my lord; (aside) nor crop the ears of them.No my Lord; nor crop the eares of them.
CymbelineCym II.i.15had been one of my rank!had bin one of my Ranke.
CymbelineCym II.i.19not fight with me, because of the queen my mother:not fight with me, because of the Queene my Mother:
CymbelineCym II.i.20every Jack-slave hath his bellyful of fighting, and Ieuery Iacke-Slaue hath his belly full of Fighting, and I
CymbelineCym II.i.32Did you hear of a stranger that's come to courtDid you heere of a Stranger that's come to Court
CymbelineCym II.i.38of Leonatus' friends.of Leonatus Friends.
CymbelineCym II.i.40whatsoever he be. Who told you of this stranger?whatsoeuer he be. Who told you of this Stranger?
CymbelineCym II.i.41One of your lordship's pages.One of your Lordships Pages.
CymbelineCym II.i.49at bowls I'll win tonight of him. Come: go.at Bowles, Ile winne to night of him. Come: go.
CymbelineCym II.i.60Of thy dear husband, than that horrid actOf thy deere Husband. Then that horrid Act
CymbelineCym II.i.61Of the divorce, he'ld make. The heavens hold firmOf the diuorce, heel'd make the Heauens hold firme
CymbelineCym II.i.62The walls of thy dear honour, keep unshakedThe walls of thy deere Honour. Keepe vnshak'd
CymbelineCym II.ii.9From fairies and the tempters of the night,From Fayries, and the Tempters of the night,
CymbelineCym II.ii.23With blue of heaven's own tinct. But my design.With Blew of Heauens owne tinct. But my designe.
CymbelineCym II.ii.26Th' adornment of her bed; the arras, figures,Th'adornement of her Bed; the Arras, Figures,
CymbelineCym II.ii.31O sleep, thou ape of death, lie dull upon her,O sleepe, thou Ape of death, lye dull vpon her,
CymbelineCym II.ii.37To th' madding of her lord. On her left breastTo'th'madding of her Lord. On her left brest
CymbelineCym II.ii.39I'th' bottom of a cowslip. Here's a voucher,I'th'bottome of a Cowslippe. Heere's a Voucher,
CymbelineCym II.ii.42The treasure of her honour. No more: to what end?The treasure of her Honour. No more: to what end?
CymbelineCym II.ii.45The tale of Tereus, here the leaf's turned downThe Tale of Tereus, heere the leaffe's turn'd downe
CymbelineCym II.ii.47To th' trunk again, and shut the spring of it.To'th'Truncke againe, and shut the spring of it.
CymbelineCym II.ii.48Swift, swift, you dragons of the night, that dawningSwift, swift, you Dragons of the night, that dawning
CymbelineCym II.iii.5of your lordship. You are most hot and furiousof your Lordship; You are most hot, and furious
CymbelineCym II.iii.29voice of unpaved eunuch to boot, can never amend.voyce of vnpaued Eunuch to boot, can neuer amed.
CymbelineCym II.iii.36Attend you here the door of our stern daughter?Attend you here the doore of our stern daughter
CymbelineCym II.iii.40The exile of her minion is too new,The Exile of her Minion is too new,
CymbelineCym II.iii.42Must wear the print of his remembrance on't,Must weare the print of his remembrance on't,
CymbelineCym II.iii.47With aptness of the season: make denialsWith aptnesse of the season: make denials
CymbelineCym II.iii.56But that's no fault of his: we must receive himBut that's no fault of his: we must receyue him
CymbelineCym II.iii.57According to the honour of his sender,According to the Honor of his Sender,
CymbelineCym II.iii.66If I do line one of their hands? 'Tis goldIf I do line one of their hands, 'tis Gold
CymbelineCym II.iii.73One of her women lawyer to me, forOne of her women Lawyer to me, for
CymbelineCym II.iii.79Can justly boast of. What's your lordship's pleasure?Can iustly boast of: what's your Lordships pleasure?
CymbelineCym II.iii.83How, my good name? Or to report of youHow, my good name? or to report of you
CymbelineCym II.iii.88Is telling you that I am poor of thanks,Is telling you that I am poore of thankes,
CymbelineCym II.iii.96To your best kindness: one of your great knowingTo your best kindnesse: one of your great knowing
CymbelineCym II.iii.107By th' very truth of it, I care not for you,By th'very truth of it, I care not for you,
CymbelineCym II.iii.108And am so near the lack of charity – And am so neere the lacke of Charitie
CymbelineCym II.iii.113One bred of alms, and fostered with cold dishes,One, bred of Almes, and foster'd with cold dishes,
CymbelineCym II.iii.121The precious note of it; with a base slave,The precious note of it; with a base Slaue,
CymbelineCym II.iii.124Wert thou the son of Jupiter, and no moreWert thou the Sonne of Iupiter, and no more,
CymbelineCym II.iii.127Even to the point of envy, if 'twere madeEuen to the point of Enuie. If'twere made
CymbelineCym II.iii.129The under-hangman of his kingdom; and hatedThe vnder Hangman of his Kingdome; and hated
CymbelineCym II.iii.132To be but named of thee. His mean'st garment,To be but nam'd of thee. His mean'st Garment
CymbelineCym II.iii.143Of any king's in Europe! I do thinkOf any Kings in Europe. I do think,
CymbelineCym II.iii.153But the worst of me. So, I leave you, sir,But the worst of me. So I leaue your Sir,
CymbelineCym II.iii.154.1To th' worst of discontent.To'th'worst of discontent.
CymbelineCym II.iv.4Not any: but abide the change of time,Not any: but abide the change of Time,
CymbelineCym II.iv.11Hath heard of great Augustus: Caius LuciusHath heard of Great Augustus: Caius Lucius,
CymbelineCym II.iv.20Of any penny tribute paid. Our countrymenOf any penny Tribute paid. Our Countrymen
CymbelineCym II.iv.22Smiled at their lack of skill, but found their courageSmil'd at their lacke of skill, but found their courage
CymbelineCym II.iv.28And winds of all the corners kissed your sails,And Windes of all the Corners kiss'd your Sailes,
CymbelineCym II.iv.30I hope the briefness of your answer madeI hope the briefenesse of your answere, made
CymbelineCym II.iv.31.1The speediness of your return.The speedinesse of your returne.
CymbelineCym II.iv.32Is one the fairest that I have looked upon – Is one of the fayrest that I haue look'd vpon
CymbelineCym II.iv.42I should have lost the worth of it in gold – I should haue lost the worth of it in Gold,
CymbelineCym II.iv.44A second night of such sweet shortness whichA second night of such sweet shortnesse, which
CymbelineCym II.iv.51The knowledge of your mistress home, I grantThe knowledge of your Mistris home, I grant
CymbelineCym II.iv.53Profess myself the winner of her honour,Professe my selfe the winner of her Honor,
CymbelineCym II.iv.55Of her or you, having proceeded butOf her, or you hauing proceeded but
CymbelineCym II.iv.59You had of her pure honour gains, or loses,You had of her pure Honour; gaines, or looses,
CymbelineCym II.iv.69With tapestry of silk and silver, the storyWith Tapistry of Silke, and Siluer, the Story
CymbelineCym II.iv.72The press of boats, or pride. A piece of workThe presse of Boates, or Pride. A peece of Worke
CymbelineCym II.iv.77And this you might have heard of here, by me,And this you might haue heard of heere, by me,
CymbelineCym II.iv.87.1Being, as it is, much spoke of.Being, as it is, much spoke of.
CymbelineCym II.iv.90Of silver, each on one foot standing, nicelyOf Siluer, each on one foote standing, nicely
CymbelineCym II.iv.94Of what is in her chamber nothing savesOf what is in her Chamber, nothing saues
CymbelineCym II.iv.110Where there's another man. The vows of womenWhere there's another man. The Vowes of Women,
CymbelineCym II.iv.111Of no more bondage be to where they are madeOf no more bondage be, to where they are made,
CymbelineCym II.iv.116Who knows if one of her women, being corrupted,Who knowes if one her women, being corrupted
CymbelineCym II.iv.127The cognizance of her incontinencyThe Cognisance of her incontinencie
CymbelineCym II.iv.128Is this: she hath bought the name of whore, thus dearly.Is this: she hath bought the name of Whore, thus deerly
CymbelineCym II.iv.129There, take thy hire, and all the fiends of hellThere, take thy hyre, and all the Fiends of Hell
CymbelineCym II.iv.132.1Of one persuaded well of.Of one perswaded well of.
CymbelineCym II.iv.136Of that most delicate lodging. By my life,Of that most delicate Lodging. By my life
CymbelineCym II.iv.150The government of patience! You have won:The gouernment of Patience. You haue wonne:
CymbelineCym II.iv.159The Dian of that time: so doth my wifeThe Dian of that time: so doth my Wife
CymbelineCym II.iv.160The nonpareil of this. O vengeance, vengeance!The Non-pareill of this. Oh Vengeance, Vengeance!
CymbelineCym II.iv.161Me of my lawful pleasure she restrainedMe of my lawfull pleasure she restrain'd,
CymbelineCym II.iv.177Ambitions, covetings, change of prides, disdain,Ambitions, Couetings, change of Prides, Disdaine,
CymbelineCym II.iv.182One vice, but of a minute old, for oneOne Vice, but of a minute old, for one
CymbelineCym III.i.19The natural bravery of your isle, which standsThe naturall brauery of your Isle, which stands
CymbelineCym III.i.23But suck them up to th' topmast. A kind of conquestBut sucke them vp to'th'Top-mast. A kinde of Conquest
CymbelineCym III.i.25Of ‘ Came, and saw, and, overcame:’ with shame – Of Came, and Saw, and Ouer-came: with shame
CymbelineCym III.i.37said – there is no moe such Caesars, other of them maysaid) there is no mo such Casars, other of them may
CymbelineCym III.i.56Ordained our laws, whose use the sword of CaesarOrdain'd our Lawes, whose vse the Sword of Casar
CymbelineCym III.i.60Who was the first of Britain which did putWho was the first of Britaine, which did put
CymbelineCym III.i.71Much under him; of him I gathered honour,Much vnder him; of him, I gather'd Honour,
CymbelineCym III.i.72Which he to seek of me again, perforce,Which he, to seeke of me againe, perforce,
CymbelineCym III.i.81girdle: if you beat us out of it, it is yours: if you fall inGirdle: if you beate vs out of it, it is yours: if you fall in
CymbelineCym III.ii.1Enter Pisanio, with a letterEnter Pisanio reading of a Letter.
CymbelineCym III.ii.1How? Of adultery? Wherefore write you notHow? of Adultery? Wherefore write you not
CymbelineCym III.ii.30Let what is here contained relish of love,Let what is heere contain'd, rellish of Loue,
CymbelineCym III.ii.31Of my lord's health, of his content: yet notOf my Lords health, of his content: yet not
CymbelineCym III.ii.33Some griefs are med'cinable, that is one of them,Some griefes are medcinable, that is one of them,
CymbelineCym III.ii.34For it doth physic love: of his content,For it doth physicke Loue, of his content,
CymbelineCym III.ii.36You bees that make these locks of counsel! LoversYou Bees that make these Lockes of counsaile. Louers,
CymbelineCym III.ii.42me, as you – O the dearest of creatures – would evenme, as you: (oh the deerest of Creatures) would euen
CymbelineCym III.ii.45will out of this advise you, follow. So he wishes youwill out of this aduise you, follow. So he wishes you
CymbelineCym III.ii.51How far 'tis thither. If one of mean affairsHow farre 'tis thither. If one of meane affaires
CymbelineCym III.ii.58Love's counsellor should fill the bores of hearing,(Loues Counsailor should fill the bores of hearing,
CymbelineCym III.ii.59To th' smothering of the sense – how far it isTo'th'smothering of the Sense) how farre it is
CymbelineCym III.ii.62T' inherit such a haven. But, first of all,T' inherite such a Hauen. But first of all,
CymbelineCym III.ii.67We'll talk of that hereafter. Prithee speak,Weele talke of that heereafter. Prythee speake,
CymbelineCym III.ii.68How many score of miles may we well ridHow many store of Miles may we well rid
CymbelineCym III.ii.72Could never go so slow: I have heard of riding wagers,Could neuer go so slow: I haue heard of Riding wagers,
CymbelineCym III.iii.4To a morning's holy office. The gates of monarchsTo a mornings holy office. The Gates of Monarches
CymbelineCym III.iii.15Of courts, of princes; of the tricks in war.Of Courts, of Princes; of the Tricks in Warre.
CymbelineCym III.iii.25Such gain the cap of him that makes him fine,Such gaine the Cap of him, that makes him fine,
CymbelineCym III.iii.27Out of your proof you speak: we poor unfledged,Out of your proofe you speak: we poore vnfledg'd
CymbelineCym III.iii.33A cell of ignorance, travelling a-bed,A Cell of Ignorance: trauailing a bed,
CymbelineCym III.iii.35.2What should we speak ofWhat should we speake of
CymbelineCym III.iii.51I'th' name of fame and honour, which dies i'th' search,I'th'name of Fame, and Honor, which dyes i'th'search,
CymbelineCym III.iii.53As record of fair act. Nay, many times,As Record of faire Act. Nay, many times
CymbelineCym III.iii.58First, with the best of note. Cymbeline loved me,First, with the best of Note. Cymbeline lou'd me,
CymbelineCym III.iii.73The fore-end of my time. But up to th' mountains!The fore-end of my time. But, vp to'th'Mountaines,
CymbelineCym III.iii.78In place of greater state. I'll meet you in the valleys.In place of greater State: / Ile meete you in the Valleyes.
CymbelineCym III.iii.79How hard it is to hide the sparks of Nature!How hard it is to hide the sparkes of Nature?
CymbelineCym III.iii.84The roofs of palaces, and Nature prompts themThe Roofes of Palaces, and Nature prompts them
CymbelineCym III.iii.86Beyond the trick of others. This Polydore,Beyond the tricke of others. This Paladour,
CymbelineCym III.iii.87The heir of Cymbeline and Britain, whoThe heyre of Cymbeline and Britaine, who
CymbelineCym III.iii.102Thinking to bar thee of succession asThinking to barre thee of Succession, as
CymbelineCym III.iii.103Thou refts me of my lands. Euriphile,Thou refts me of my Lands. Euriphile,
CymbelineCym III.iv.6From th' inward of thee? One but painted thusFrom th'inward of thee? One, but painted thus
CymbelineCym III.iv.9Into a haviour of less fear, ere wildnessInto a hauiour of lesse feare, ere wildnesse
CymbelineCym III.iv.20The most disdained of fortune.The most disdain'd of Fortune.
CymbelineCym III.iv.23bleeding in me. I speak not out of weak surmises,bleeding in me. I speak not out of weake Surmises,
CymbelineCym III.iv.27breach of hers; let thine own hands take awaybreach of hers; let thine owne hands take away
CymbelineCym III.iv.36Outvenoms all the worms of Nile, whose breathOut-venomes all the Wormes of Nyle, whose breath
CymbelineCym III.iv.38All corners of the world. Kings, queens, and states,All corners of the World. Kings, Queenes, and States,
CymbelineCym III.iv.39Maids, matrons, nay, the secrets of the graveMaides, Matrons, nay the Secrets of the Graue
CymbelineCym III.iv.44To break it with a fearful dream of him,To breake it with a fearfull dreame of him,
CymbelineCym III.iv.48Thou didst accuse him of incontinency;Thou didd'st accuse him of Incontinencie,
CymbelineCym III.iv.50Thy favour's good enough. Some jay of Italy – Thy fauours good enough. Some Iay of Italy
CymbelineCym III.iv.52Poor I am stale, a garment out of fashion,Poore I am stale, a Garment out of fashion,
CymbelineCym III.iv.69The innocent mansion of my love, my heart:The innocent Mansion of my Loue (my Heart:)
CymbelineCym III.iv.70Fear not, 'tis empty of all things, but grief:Feare not, 'tis empty of all things, but Greefe:
CymbelineCym III.iv.72The riches of it. Do his bidding, strike.The riches of it. Do his bidding, strike,
CymbelineCym III.iv.77No servant of thy master's. Against self-slaughterNo Seruant of thy Masters. Against Selfe-slaughter,
CymbelineCym III.iv.82The scriptures of the loyal Leonatus,The Scriptures of the Loyall Leonatus,
CymbelineCym III.iv.84Corrupters of my faith! You shall no moreCorrupters of my Faith, you shall no more
CymbelineCym III.iv.88Stands in worse case of woe.Stands in worse case of woe.
CymbelineCym III.iv.92Of princely fellows, shalt hereafter findOf Princely Fellowes, shalt heereafter finde
CymbelineCym III.iv.93It is no act of common passage, butIt is no acte of common passage, but
CymbelineCym III.iv.94A strain of rareness: and I grieve myselfA straine of Rarenesse: and I greeue my selfe,
CymbelineCym III.iv.113I have considered of a course: good lady,I haue consider'd of a course: good Ladie
CymbelineCym III.iv.127Some bloody sign of it. For 'tis commandedSome bloody signe of it. For 'tis commanded
CymbelineCym III.iv.140Our Britain seems as of it, but not in't:Our Britaine seemes as of it, but not in't:
CymbelineCym III.iv.142.1There's livers out of Britain.There's liuers out of Britaine.
CymbelineCym III.iv.143You think of other place: th' ambassador,You thinke of other place: Th'Ambassador,
CymbelineCym III.iv.149Pretty, and full of view; yea, haply, nearPretty, and full of view: yea, happily, neere
CymbelineCym III.iv.150The residence of Posthumus; so nigh – at least – The residence of Posthumus; so nie (at least)
CymbelineCym III.iv.158The handmaids of all women, or, more truly,(The Handmaides of all Women, or more truely
CymbelineCym III.iv.162Forget that rarest treasure of your cheek,Forget that rarest Treasure of your Cheeke,
CymbelineCym III.iv.165Of common-kissing Titan: and forgetOf common-kissing Titan: and forget
CymbelineCym III.iv.174From youth of such a season – 'fore noble LuciusFrom youth of such a season) 'fore Noble Lucius
CymbelineCym III.iv.188Lest being missed, I be suspected ofLeast being mist, I be suspected of
CymbelineCym III.iv.192Or stomach-qualmed at land, a dram of thisOr Stomacke-qualm'd at Land, a Dramme of this
CymbelineCym III.v.7.2So, sir: I desire of youSo Sir: I desire of you
CymbelineCym III.v.11The due of honour in no point omit.The due of Honor, in no point omit:
CymbelineCym III.v.32The duty of the day. She looks us likeThe duty of the day. She looke vs like
CymbelineCym III.v.33A thing more made of malice than of duty,A thing more made of malice, then of duty,
CymbelineCym III.v.36Since the exile of Posthumus, most retiredSince the exile of Posthumus, most retyr'd
CymbelineCym III.v.40So tender of rebukes that words are strokes,So tender of rebukes, that words are stroke;,
CymbelineCym III.v.44That will be given to th' loud of noise we make.That will be giuen to'th'lowd of noise, we make.
CymbelineCym III.v.52Not seen of late? Grant heavens, that which I fearNot seene of late? Grant Heauens, that which I
CymbelineCym III.v.55That man of hers, Pisanio, her old servant,That man of hers, Pisanio, her old Seruant
CymbelineCym III.v.58He hath a drug of mine: I pray his absenceHe hath a Drugge of mine: I pray, his absence
CymbelineCym III.v.62Or, winged with fervour of her love, she's flownOr wing'd with feruour of her loue, she's flowne
CymbelineCym III.v.65Can make good use of either. She being down,Can make good vse of either. Shee being downe,
CymbelineCym III.v.66I have the placing of the British crown.I haue the placing of the Brittish Crowne.
CymbelineCym III.v.70This night forestall him of the coming day!This night fore-stall him of the comming day.
CymbelineCym III.v.74The best she hath, and she of all compoundedThe best she hath, and she of all compounded
CymbelineCym III.v.89From whose so many weights of baseness cannotFrom whose so many waights of basenesse, cannot
CymbelineCym III.v.90.1A dram of worth be drawn.A dram of worth be drawne.
CymbelineCym III.v.94What is become of her?What is become of her?
CymbelineCym III.v.97At the next word: no more of ‘ worthy lord!’At the next word: no more of worthy Lord:
CymbelineCym III.v.100This paper is the history of my knowledgeThis Paper is the historie of my knowledge
CymbelineCym III.v.119thou hast stuck to the bare fortune of thatthou hast stucke to the bare Fortune of that
CymbelineCym III.v.120beggar Posthumus, thou canst not in the course ofBegger Posthumus, thou canst not in the course of
CymbelineCym III.v.121gratitude but be a diligent follower of mine. Wiltgratitude, but be a diligent follower of mine. Wilt
CymbelineCym III.v.124Give me thy hand, here's my purse. Hast any of thyGiue mee thy hand, heere's my purse. Hast any of thy
CymbelineCym III.v.127when he took leave of my lady and mistress.when he tooke leaue of my Ladie & Mistresse.
CymbelineCym III.v.135of it I now belch from my heart – that sheof it, I now belch from my heart) that shee
CymbelineCym III.v.136held the very garment of Posthumus in more respectheld the very Garment of Posthumus, in more respect,
CymbelineCym III.v.138the adornment of my qualities. With that suit uponthe adornement of my Qualities. With that Suite vpon
CymbelineCym III.v.142my speech of insultment ended on his dead body,my speech of insulment ended on his dead bodie,
CymbelineCym III.vi.22Of hardiness is mother. Ho! Who's here?Of Hardinesse is Mother. Hoa? who's heere?
CymbelineCym III.vii.2Are master of the feast: Cadwal and IAre Master of the Feast: Cadwall, and I
CymbelineCym III.vii.4The sweat and industry would dry and die,The sweat of industry would dry, and dye
CymbelineCym III.vii.27As 'tis no better reckoned, but of thoseAs 'tis no better reckon'd, but of those
CymbelineCym III.vii.58That nothing-gift of differing multitudes,That nothing-guift of differing Multitudes
CymbelineCym III.vii.64We'll mannerly demand thee of thy story,Wee'l mannerly demand thee of thy Story,
CymbelineCym III.viii.1This is the tenor of the emperor's writ;This is the tenor of the Emperors Writ;
CymbelineCym III.viii.11.1Is Lucius general of the forces?Is Lucius Generall of the Forces?
CymbelineCym III.viii.13Which I have spoke of, whereunto your levyWhich I haue spoke of, whereunto your leuie
CymbelineCym III.viii.14Must be supplyant: the words of your commissionMust be suppliant: the words of your Commission
CymbelineCym III.viii.16.1Of their dispatch.Of their dispatch.
CymbelineCym IV.i.5saving reverence of the word – for 'tis said a woman's(sauing reuerence of the Word) for 'tis saide a Womans
CymbelineCym IV.i.9I mean, the lines of my body are as well drawn as his;I meane, the Lines of my body are as well drawne as his;
CymbelineCym IV.i.11beyond him in the advantage of the time,beyond him in the aduantage of the time,
CymbelineCym IV.i.21power of his testiness, shall turn all into my commendations.power of his testinesse, shall turne all into my commendations.
CymbelineCym IV.i.24This is the very description of their meeting-place,This is the very description of their meeting place
CymbelineCym IV.ii.10Stick to your journal course: the breach of customSticke to your Iournall course: the breach of Custome,
CymbelineCym IV.ii.11Is breach of all. I am ill, but your being by meIs breach of all. I am ill, but your being by me
CymbelineCym IV.ii.14Since I can reason of it: pray you, trust me here,Since I can reason of it: pray you trust me heere,
CymbelineCym IV.ii.25O worthiness of nature! Breed of greatness!O worthinesse of Nature, breed of Greatnesse!
CymbelineCym IV.ii.38.1I'll now taste of thy drug.Ile now taste of thy Drugge.
CymbelineCym IV.ii.72.1I have heard of such. What slave art thou?I haue heard of such. What Slaue art thou?
CymbelineCym IV.ii.99And on the gates of Lud's town set your heads:And on the Gates of Luds-Towne set your heads:
CymbelineCym IV.ii.104But time hath nothing blurred those lines of favourBut Time hath nothing blurr'd those lines of Fauour
CymbelineCym IV.ii.106And burst of speaking were as his: I am absoluteAnd burst of speaking were as his: I am absolute
CymbelineCym IV.ii.111Of roaring terrors: for the defect of judgementOf roaring terrors: For defect of iudgement
CymbelineCym IV.ii.112Is oft the cause of fear. But, see, thy brother.Is oft the cause of Feare. / But see thy Brother.
CymbelineCym IV.ii.127To let an arrogant piece of flesh threat us,To let an arrogant peece of flesh threat vs?
CymbelineCym IV.ii.159Thou hast robbed me of this deed: I would revenges,Thou hast robb'd me of this deed: I would Reuenges
CymbelineCym IV.ii.168I'd let a parish of such Clotens blood,Il'd let a parish of such Clotens blood,
CymbelineCym IV.ii.190What does he mean? Since death of my dear'st motherWhat does he meane? Since death of my deer'st Mother
CymbelineCym IV.ii.197.1Of what we blame him for!Of what we blame him for.
CymbelineCym IV.ii.199Have skipped from sixteen years of age to sixty:Haue skipt from sixteene yeares of Age, to sixty:
CymbelineCym IV.ii.208Thou diedst a most rare boy, of melancholy.Thou dyed'st a most rare Boy, of Melancholly.
CymbelineCym IV.ii.223The leaf of eglantine, whom not to slander,The leafe of Eglantine, whom not to slander,
CymbelineCym IV.ii.241For notes of sorrow out of tune are worseFor Notes of sorrow, out of tune, are worse
CymbelineCym IV.ii.248That angel of the world – doth make distinction(That Angell of the world) doth make distinction
CymbelineCym IV.ii.249Of place 'tween high, and low. Our foe was princely,Of place 'tweene high, and low. Our Foe was Princely,
CymbelineCym IV.ii.282Enter Belarius with the body of ClotenEnter Belarius with the body of Cloten.
CymbelineCym IV.ii.296seeing the body of Cloten
CymbelineCym IV.ii.296These flowers are like the pleasures of the world;These Flowres are like the pleasures of the World;
CymbelineCym IV.ii.300'Twas but a bolt of nothing, shot at nothing,'Twas but a bolt of nothing, shot at nothing,
CymbelineCym IV.ii.301Which the brain makes of fumes. Our very eyesWhich the Braine makes of Fumes. Our very eyes,
CymbelineCym IV.ii.304Yet left in heaven as small a drop of pityYet left in Heauen, as small a drop of pittie
CymbelineCym IV.ii.305As a wren's eye, feared gods, a part of it!As a Wrens eye; fear'd Gods, a part of it.
CymbelineCym IV.ii.308A headless man? The garments of Posthumus?A headlesse man? The Garments of Posthumus?
CymbelineCym IV.ii.311The brawns of Hercules: but his Jovial face – The brawnes of Hercules: but his Iouiall face---
CymbelineCym IV.ii.319From this most bravest vessel of the worldFrom this most brauest vessell of the world
CymbelineCym IV.ii.338And gentlemen of Italy, most willing spirits,And Gentlemen of Italy, most willing Spirits,
CymbelineCym IV.ii.340Under the conduct of bold Iachimo,Vnder the Conduct of bold Iachimo,
CymbelineCym IV.ii.345What have you dreamed of late of this war's purpose?What haue you dream'd of late of this warres purpose.
CymbelineCym IV.ii.349From the spongy south to this part of the west,From the spungy South, to this part of the West,
CymbelineCym IV.ii.360He'll then instruct us of this body. Young one,Hee'l then instruct vs of this body: Young one,
CymbelineCym IV.ii.361Inform us of thy fortunes, for it seemsInforme vs of thy Fortunes, for it seemes
CymbelineCym IV.ii.391And on it said a century of prayers – And on it said a Century of prayers
CymbelineCym IV.iii.2A fever with the absence of her son;A Feauour with the absence of her Sonne;
CymbelineCym IV.iii.3A madness, of which her life's in danger: heavens,A madnesse, of which her life's in danger: Heauens,
CymbelineCym IV.iii.5The great part of my comfort gone: my queenThe great part of my comfort, gone: My Queene
CymbelineCym IV.iii.9The hope of comfort. But for thee, fellow,The hope of comfort. But for thee, Fellow,
CymbelineCym IV.iii.10Who needs must know of her departure, andWho needs must know of her departure, and
CymbelineCym IV.iii.19All parts of his subjection loyally. For Cloten,All parts of his subiection loyally. For Cloten,
CymbelineCym IV.iii.26Of Roman gentlemen, by the Senate sent.Of Romaine Gentlemen, by the Senate sent.
CymbelineCym IV.iii.27Now for the counsel of my son and queen,Now for the Counsaile of my Son and Queen,
CymbelineCym IV.iii.30Than what you hear of. Come more, for more you're ready:Then what you heare of. Come more, for more you're ready:
CymbelineCym IV.iv.10Of Cloten's death – we being not known, not musteredOf Clotens death (we being not knowne, not muster'd
CymbelineCym IV.iv.22Of many in the army: many years – Of many in the Army: Many yeeres
CymbelineCym IV.iv.26Who find in my exile the want of breeding,Who finde in my Exile, the want of Breeding;
CymbelineCym IV.iv.27The certainty of this hard life, aye hopelessThe certainty of this heard life, aye hopelesse
CymbelineCym IV.iv.30.1The shrinking slaves of Winter.The shrinking Slaues of Winter.
CymbelineCym IV.iv.33So out of thought, and thereto so o'ergrown,So out of thought, and thereto so ore-growne,
CymbelineCym IV.iv.37But that of coward hares, hot goats, and venison!But that of Coward Hares, hot Goats, and Venison?
CymbelineCym IV.iv.42The benefit of his blest beams, remainingThe benefit of his blest Beames, remaining
CymbelineCym IV.iv.47.1The hands of Romans!The hands of Romaines.
CymbelineCym IV.iv.48No reason I – since of your lives you setNo reason I (since of your liues you set
CymbelineCym V.i.3If each of you should take this course, how manyIf each of you should take this course, how many
CymbelineCym V.i.23Of these Italian weeds, and suit myselfOf these Italian weedes, and suite my selfe
CymbelineCym V.i.28Pitied, nor hated, to the face of perilPittied, nor hated, to the face of perill
CymbelineCym V.ii.3The princess of this country; and the air on'tThe Princesse of this Country; and the ayre on't
CymbelineCym V.ii.5A very drudge of Nature's, have subdued meA very drudge of Natures, haue subdu'de me
CymbelineCym V.ii.7As I wear mine, are titles but of scorn.As I weare mine) are titles but of scorne.
CymbelineCym V.ii.11Stand, stand. We have th' advantage of the ground;Stand, stand, we haue th'aduantage of the ground,
CymbelineCym V.ii.13.1The villainy of our fears.The villany of our feares.
CymbelineCym V.iii.5Of his wings destitute, the army broken,Of his wings destitute, the Army broken,
CymbelineCym V.iii.6And but the backs of Britons seen; all flyingAnd but the backes of Britaines seene; all flying
CymbelineCym V.iii.46Of the unguarded hearts, heavens, how they wound!Of the vnguarded hearts: heauens, how they wound,
CymbelineCym V.iii.49Are now each one the slaughterman of twenty:Are now each one the slaughter-man of twenty:
CymbelineCym V.iii.65To be i'th' field, and ask ‘ what news?’ of me!To be i'th'Field, and aske what newes of me:
CymbelineCym V.iii.88But none of 'em can be found. Stand! Who's there?But none of 'em can be found. Stand, who's there?
CymbelineCym V.iii.92A leg of Rome shall not return to tellA legge of Rome shall not returne to tell
CymbelineCym V.iii.94As if he were of note: bring him to th' king.As if he were of note: bring him to'th'King.
CymbelineCym V.iv.13Gods are more full of mercy. Must I repent,Gods are more full of mercy. Must I repent,
CymbelineCym V.iv.16If of my freedom 'tis the mainport, takeIf of my Freedome 'tis the maine part, take
CymbelineCym V.iv.17No stricter render of me than my all.No stricter render of me, then my All.
CymbelineCym V.iv.19Who of their broken debtors take a third,Who of their broken Debtors take a third,
CymbelineCym V.iv.47A thing of pity!A thing of pitty.
CymbelineCym V.iv.56In eye of Innogen, that bestIn eye of Imogen, that best
CymbelineCym V.iv.64slight thing of Italy,slight thing of Italy,
CymbelineCym V.iv.77Then, Jupiter, thou king of gods,Then Iupiter, yu King of Gods,
CymbelineCym V.iv.89To th' shining synod of the restTo'th'shining Synod of the rest,
CymbelineCym V.iv.93No more, you petty spirits of region low,No more you petty Spirits of Region low
CymbelineCym V.iv.97Poor shadows of Elysium, hence, and restPoore shadowes of Elizium, hence, and rest
CymbelineCym V.iv.98Upon your never-withering banks of flowers:Vpon your neuer-withering bankes of Flowres.
CymbelineCym V.iv.100No care of yours it is, you know 'tis ours.No care of yours it is, you know 'tis ours.
CymbelineCym V.iv.107He shall be lord of lady Innogen,He shall be Lord of Lady Imogen,
CymbelineCym V.iv.140by a piece of tender air: and when from a statelyby a peece of tender Ayre: And when from a stately
CymbelineCym V.iv.150The action of my life is like it, whichThe Action of my life is like it, which Ile keepe
CymbelineCym V.iv.160no more tavern-bills, which are often the sadness ofno more Tauerne Bils, which are often the sadnesse of
CymbelineCym V.iv.161parting, as the procuring of mirth: you come inparting, as the procuring of mirth: you come in
CymbelineCym V.iv.162faint for want of meat, depart reeling with too muchfaint for want of meate, depart reeling with too much
CymbelineCym V.iv.166purse too light, being drawn of heaviness. O, of thisPurse too light, being drawne of heauinesse. Oh, of this
CymbelineCym V.iv.168of a penny cord! It sums up thousands in a trice: youof a penny Cord, it summes vp thousands in a trice: you
CymbelineCym V.iv.169have no true debitor and creditor but it: of what'shaue no true Debitor, and Creditor but it: of what's
CymbelineCym V.iv.191should have the best use of eyes to see the way ofshold haue the best vse of eyes, to see the way of
CymbelineCym V.iv.192blindness! I am sure hanging's the way of winking.blindnesse: I am sure hanging's the way of winking.
CymbelineCym V.iv.203live, for all he be a Roman; and there be some ofliue, for all he be a Roman; and there be some of
CymbelineCym V.iv.205I were one. I would we were all of one mind, andI were one. I would we were all of one minde, and
CymbelineCym V.iv.206one mind good: O, there were desolation of gaolersone minde good: O there were desolation of Gaolers
CymbelineCym V.v.2Preservers of my throne: woe is my heart,Preseruers of my Throne: woe is my heart,
CymbelineCym V.v.5Stepped before targes of proof, cannot be found:Stept before Targes of proofe, cannot be found:
CymbelineCym V.v.10.2No tidings of him?No tydings of him?
CymbelineCym V.v.12.1But no trace of him.But no trace of him.
CymbelineCym V.v.13The heir of his reward, (to Belarius, Guiderius, and Arviragus) which I will addThe heyre of his Reward, which I will adde
CymbelineCym V.v.14To you, the liver, heart, and brain of Britain,To you (the Liuer, Heart, and Braine of Britaine)
CymbelineCym V.v.16.1To ask of whence you are. Report it.To aske of whence you are. Report it.
CymbelineCym V.v.25.1And not o'th' court of Britain.And not o'th'Court of Britaine.
CymbelineCym V.v.56Her son into th' adoption of the crown:Her Sonne into th'adoption of the Crowne:
CymbelineCym V.v.57But, failing of her end by his strange absence,But fayling of her end by his strange absence,
CymbelineCym V.v.59Of heaven and men – her purposes: repentedOf Heauen, and Men) her purposes: repented
CymbelineCym V.v.71Of many a bold one: whose kinsmen have made suitOf many a bold one: whose Kinsmen haue made suite
CymbelineCym V.v.73Of you their captives, which ourself have granted:Of you their Captiues, which our selfe haue granted,
CymbelineCym V.v.74So think of your estate.So thinke of your estate.
CymbelineCym V.v.75Consider, sir, the chance of war, the dayConsider Sir, the chance of Warre, the day
CymbelineCym V.v.97And ask of Cymbeline what boon thou wilt,And aske of Cymbeline what Boone thou wilt,
CymbelineCym V.v.107That place them on the truth of girls and boys.That place them on the truth of Gyrles, and Boyes.
CymbelineCym V.v.132Or, by our greatness and the grace of it – Or by our Greatnesse, and the grace of it
CymbelineCym V.v.136.1Of whom he had this ring.Of whom he had this Ring.
CymbelineCym V.v.150My daughter? What of her? Renew thy strength:My Daughter? what of hir? Renew thy strength
CymbelineCym V.v.159Where ill men were, and was the best of allWhere ill men were, and was the best of all
CymbelineCym V.v.160Amongst the rar'st of good ones – sitting sadly,Among'st the rar'st of good ones) sitting sadly,
CymbelineCym V.v.161Hearing us praise our loves of ItalyHearing vs praise our Loues of Italy
CymbelineCym V.v.163Of him that best could speak: for feature, lamingOf him that best could speake: for Feature, laming
CymbelineCym V.v.164The shrine of Venus, or straight-pight Minerva,The Shrine of Venus, or straight-pight Minerua,
CymbelineCym V.v.166A shop of all the qualities that manA shop of all the qualities, that man
CymbelineCym V.v.167Loves woman for, besides that hook of wiving,Loues woman for, besides that hooke of Wiuing,
CymbelineCym V.v.177Were craked of kitchen-trulls, or his descriptionWere crak'd of Kitchin-Trulles, or his description
CymbelineCym V.v.180He spoke of her, as Dian had hot dreams,He spake of her, as Dian had hot dreames,
CymbelineCym V.v.182Made scruple of his praise, and wagered with himMade scruple of his praise, and wager'd with him
CymbelineCym V.v.183Pieces of gold, 'gainst this – which he then worePeeces of Gold, 'gainst this, which then he wore
CymbelineCym V.v.187No lesser of her honour confidentNo lesser of her Honour confident
CymbelineCym V.v.190Of Phoebus' wheel; and might so safely, had itOf Phobus Wheele; and might so safely, had it
CymbelineCym V.v.194Of your chaste daughter the wide differenceOf your chaste Daughter, the wide difference
CymbelineCym V.v.196Of hope, not longing, mine Italian brainOf hope, not longing; mine Italian braine,
CymbelineCym V.v.204Of chamber-hanging, pictures, this her bracelet – Of Chamber-hanging, Pictures, this her Bracelet
CymbelineCym V.v.206Of secret on her person, that he could notOf secret on her person, that he could not
CymbelineCym V.v.207But think her bond of chastity quite cracked,But thinke her bond of Chastity quite crack'd,
CymbelineCym V.v.221Of Virtue was she; yea, and she herself.Of Vertue was she; yea, and she her selfe.
CymbelineCym V.v.228Shall's have a play of this? Thou scornful page,Shall's haue a play of this? / Thou scornfull Page,
CymbelineCym V.v.238.2The tune of Innogen!The tune of Imogen.
CymbelineCym V.v.240The gods throw stones of sulphur on me, ifthe Gods throw stones of sulpher on me, if
CymbelineCym V.v.251The satisfaction of her knowledge onlyThe satisfaction of her knowledge, onely
CymbelineCym V.v.253Of no esteem. I, dreading that her purposeOf no esteeme. I dreading, that her purpose
CymbelineCym V.v.254Was of more danger, did compound for herWas of more danger, did compound for her
CymbelineCym V.v.256The present power of life, but in short timeThe present powre of life, but in short time,
CymbelineCym V.v.257All offices of nature should againAll Offices of Nature, should againe
CymbelineCym V.v.258Do their due functions. Have you ta'en of it?Do their due Functions. Haue you tane of it?
CymbelineCym V.v.271O, she was naught; and long of her it wasOh, she was naught; and long of her it was
CymbelineCym V.v.279I had a feigned letter of my master'sI had a feigned Letter of my Masters
CymbelineCym V.v.285My lady's honour: what became of himMy Ladies honor, what became of him,
CymbelineCym V.v.297.1To tell this tale of mine.To tell this tale of mine.
CymbelineCym V.v.304More of thee merited than a band of ClotensMore of thee merited, then a Band of Clotens
CymbelineCym V.v.308By tasting of our wrath? How of descentBy tasting of our wrath? How of descent
CymbelineCym V.v.318What of him? He is a banished traitor.What of him? He is a banish'd Traitor.
CymbelineCym V.v.323First pay me for the nursing of thy sons,First pay me for the Nursing of thy Sonnes,
CymbelineCym V.v.325.2Nursing of my sons?Nursing of my Sonnes?
CymbelineCym V.v.330And think they are my sons, are none of mine;And thinke they are my Sonnes, are none of mine,
CymbelineCym V.v.331They are the issue of your loins, my liege,They are the yssue of your Loynes, my Liege,
CymbelineCym V.v.332.1And blood of your begetting.And blood of your begetting.
CymbelineCym V.v.347The more of you 'twas felt, the more it shapedThe more of you 'twas felt, the more it shap'd
CymbelineCym V.v.348Unto my end of stealing them. But gracious sir,Vnto my end of stealing them. But gracious Sir,
CymbelineCym V.v.350Two of the sweet'st companions in the world.Two of the sweet'st Companions in the World.
CymbelineCym V.v.351The benediction of these covering heavensThe benediction of these couering Heauens
CymbelineCym V.v.357.1A pair of worthier sons.A payre of worthier Sonnes.
CymbelineCym V.v.363Of his queen mother, which for more probationOf his Queene Mother, which for more probation
CymbelineCym V.v.366.1It was a mark of wonder.It was a marke of wonder.
CymbelineCym V.v.370A mother to the birth of three? Ne'er motherA Mother to the byrth of three? Nere Mother
CymbelineCym V.v.408.1The thankings of a king.The thankings of a King.
CymbelineCym V.v.417And here the bracelet of the truest princessAnd heere the Bracelet of the truest Princesse
CymbelineCym V.v.422We'll learn our freeness of a son-in-law:Wee'l learne our Freenesse of a Sonne-in-Law:
CymbelineCym V.v.426Your servant, princes. Good my lord of Rome,Your Seruant Princes. Good my Lord of Rome
CymbelineCym V.v.430Of mine own kindred. When I waked, I foundOf mine owne Kindred. When I wak'd, I found
CymbelineCym V.v.433Make no collection of it. Let him showMake no Collection of it. Let him shew
CymbelineCym V.v.438by a piece of tender air: and when from aby a peece of tender Ayre: And when from a
CymbelineCym V.v.445The fit and apt construction of thy name,The fit and apt Construction of thy name
CymbelineCym V.v.447(to Cymbeline) The piece of tender air, thy virtuous daughter,The peece of tender Ayre, thy vertuous Daughter,
CymbelineCym V.v.451Answering the letter of the oracle,Answering the Letter of the Oracle,
CymbelineCym V.v.467The fingers of the powers above do tuneThe fingers of the Powres aboue, do tune
CymbelineCym V.v.468The harmony of this peace. The vision,The harmony of this Peace: the Vision
CymbelineCym V.v.470Of yet this scarce-cold battle, at this instantOf yet this scarse-cold-Battaile, at this instant
CymbelineCym V.v.483And in the temple of great JupiterAnd in the Temple of great Iupiter
HamletHam I.i.13The rivals of my watch, bid them make haste.the Riuals of my Watch, bid them make hast.
HamletHam I.i.19.2A piece of him.A peece of him.
HamletHam I.i.24And will not let belief take hold of himAnd will not let beleefe take hold of him
HamletHam I.i.25Touching this dreaded sight twice seen of us.Touching this dreaded sight, twice seene of vs,
HamletHam I.i.27With us to watch the minutes of this night,With vs, to watch the minutes of this Night,
HamletHam I.i.34And let us hear Barnardo speak of this.And let vs heare Barnardo speake of this.
HamletHam I.i.35Last night of all,Last night of all,
HamletHam I.i.37Had made his course t' illume that part of heavenHad made his course t'illume that part of Heauen
HamletHam I.i.40Peace, break thee off. Look where it comes again.Peace, breake thee of: Looke where it comes againe.
HamletHam I.i.46What art thou that usurpest this time of night,What art thou that vsurp'st this time of night,
HamletHam I.i.48In which the majesty of buried DenmarkIn which the Maiesty of buried Denmarke
HamletHam I.i.58.1Of mine own eyes.Of mine owne eyes.
HamletHam I.i.68But, in the gross and scope of mine opinion,But in the grosse and scope of my Opinion,
HamletHam I.i.72So nightly toils the subject of the land,So nightly toyles the subiect of the Land,
HamletHam I.i.73And why such daily cast of brazen cannonAnd why such dayly Cast of Brazon Cannon
HamletHam I.i.74And foreign mart for implements of war,And Forraigne Mart for Implements of warre:
HamletHam I.i.75Why such impress of shipwrights, whose sore taskWhy such impresse of Ship-wrights, whose sore Taske
HamletHam I.i.82Was, as you know, by Fortinbras of Norway,Was (as you know) by Fortinbras of Norway,
HamletHam I.i.85For so this side of our known world esteemed him – (For so this side of our knowne world esteem'd him)
HamletHam I.i.89Which he stood seised of, to the conqueror;Which he stood seiz'd on, to the Conqueror:
HamletHam I.i.92To the inheritance of Fortinbras,To the Inheritance of Fortinbras,
HamletHam I.i.94And carriage of the article designed,And carriage of the Article designe,
HamletHam I.i.96Of unimproved mettle hot and full,Of vnimproued Mettle, hot and full,
HamletHam I.i.97Hath in the skirts of Norway here and thereHath in the skirts of Norway, heere and there,
HamletHam I.i.98Sharked up a list of lawless resolutesShark'd vp a List of Landlesse Resolutes,
HamletHam I.i.102But to recover of us by strong handBut to recouer of vs by strong hand
HamletHam I.i.105Is the main motive of our preparations,Is the maine Motiue of our Preparations,
HamletHam I.i.106The source of this our watch, and the chief headThe Sourse of this our Watch, and the cheefe head
HamletHam I.i.107Of this post-haste and romage in the land.Of this post-hast, and Romage in the Land.
HamletHam I.i.111That was and is the question of these wars.
HamletHam I.i.113In the most high and palmy state of Rome,
HamletHam I.i.117As stars with trains of fire and dews of blood,
HamletHam I.i.121And even the like precurse of feared events,
HamletHam I.i.129If thou hast any sound or use of voice,If thou hast any sound, or vse of Voyce,
HamletHam I.i.138Extorted treasure in the womb of earth,Extorted Treasure in the wombe of Earth,
HamletHam I.i.140.1Speak of it.Speake of it.
HamletHam I.i.145To offer it the show of violence,To offer it the shew of Violence,
HamletHam I.i.153Awake the god of day, and at his warning,Awake the God of Day: and at his warning,
HamletHam I.i.156To his confine. And of the truth hereinTo his Confine. And of the truth heerein,
HamletHam I.i.158It faded on the crowing of the cock.It faded on the crowing of the Cocke.
HamletHam I.i.161This bird of dawning singeth all night long.The Bird of Dawning singeth all night long:
HamletHam I.i.168Walks o'er the dew of yon high eastward hill.Walkes o're the dew of yon high Easterne Hill,
HamletHam I.ii.1.2Enter Claudius, King of Denmark, Gertrude theEnter Claudius King of Denmarke, Gertrude the
HamletHam I.ii.1Though yet of Hamlet our dear brother's deathThough yet of Hamlet our deere Brothers death
HamletHam I.ii.4To be contracted in one brow of woe,To be contracted in one brow of woe:
HamletHam I.ii.7Together with remembrance of ourselves.Together with remembrance of our selues.
HamletHam I.ii.9Th' imperial jointress to this warlike state,Th'Imperiall Ioyntresse of this warlike State,
HamletHam I.ii.18Holding a weak supposal of our worth,Holding a weake supposall of our worth;
HamletHam I.ii.20Our state to be disjoint and out of frame,Our State to be disioynt, and out of Frame,
HamletHam I.ii.21Colleagued with this dream of his advantage,Colleagued with the dreame of his Aduantage;
HamletHam I.ii.23Importing the surrender of those landsImporting the surrender of those Lands
HamletHam I.ii.24Lost by his father, with all bands of law,Lost by his Father: with all Bonds of Law
HamletHam I.ii.26Now for ourself and for this time of meeting.Now for our selfe, and for this time of meeting
HamletHam I.ii.28To Norway, uncle of young Fortinbras – To Norway, Vncle of young Fortinbras,
HamletHam I.ii.30Of this his nephew's purpose – to suppressOf this his Nephewes purpose, to suppresse
HamletHam I.ii.33Out of his subject. And we here dispatchOut of his subiect: and we heere dispatch
HamletHam I.ii.35For bearers of this greeting to old Norway,For bearing of this greeting to old Norway,
HamletHam I.ii.38Of these delated articles allow.Of these dilated Articles allow:
HamletHam I.ii.43You told us of some suit. What is't, Laertes?You told vs of some suite. What is't Laertes?
HamletHam I.ii.44You cannot speak of reason to the DaneYou cannot speake of Reason to the Dane,
HamletHam I.ii.49Than is the throne of Denmark to thy father.Then is the Throne of Denmarke to thy Father.
HamletHam I.ii.78Nor customary suits of solemn black,Nor Customary suites of solemne Blacke,
HamletHam I.ii.79Nor windy suspiration of forced breath,Nor windy suspiration of forc'd breath,
HamletHam I.ii.81Nor the dejected 'haviour of the visage,Nor the deiected hauiour of the Visage,
HamletHam I.ii.82Together with all forms, moods, shapes of grief,Together with all Formes, Moods, shewes of Griefe,
HamletHam I.ii.86These but the trappings and the suits of woe.These, but the Trappings, and the Suites of woe.
HamletHam I.ii.94Of impious stubbornness. 'Tis unmanly grief.Of impious stubbornnesse. 'Tis vnmanly greefe,
HamletHam I.ii.104Is death of fathers, and who still hath cried,Is death of Fathers, and who still hath cried,
HamletHam I.ii.107This unprevailing woe, and think of usThis vnpreuayling woe, and thinke of vs
HamletHam I.ii.108As of a father. For, let the world take note,As of a Father; For let the world take note,
HamletHam I.ii.110And with no less nobility of loveAnd with no lesse Nobility of Loue,
HamletHam I.ii.116Here in the cheer and comfort of our eye,Heere in the cheere and comfort of our eye,
HamletHam I.ii.123This gentle and unforced accord of HamletThis gentle and vnforc'd accord of Hamlet
HamletHam I.ii.134Seem to me all the uses of this world!Seemes to me all the vses of this world?
HamletHam I.ii.141That he might not beteem the winds of heavenThat he might not beteene the windes of heauen
HamletHam I.ii.144As if increase of appetite had grownAs if encrease of Appetite had growne
HamletHam I.ii.150O God, a beast that wants discourse of reason(O Heauen! A beast that wants discourse of Reason
HamletHam I.ii.154Ere yet the salt of most unrighteous tearsEre yet the salt of most vnrighteous Teares
HamletHam I.ii.155Had left the flushing in her galled eyes,Had left the flushing of her gauled eyes,
HamletHam I.ii.172To make it truster of your own reportTo make it truster of your owne report
HamletHam I.ii.194Upon the witness of these gentlemenVpon the witnesse of these Gentlemen,
HamletHam I.ii.198In the dead waste and middle of the nightIn the dead wast and middle of the night
HamletHam I.ii.205Almost to jelly with the act of fear,Almost to Ielly with the Act of feare,
HamletHam I.ii.210Form of the thing, each word made true and good,Forme of the thing; each word made true and good,
HamletHam I.ii.223To let you know of it.To let you know of it.
HamletHam I.iii.5For Hamlet, and the trifling of his favour,For Hamlet, and the trifling of his fauours,
HamletHam I.iii.7A violet in the youth of primy nature,A Violet in the youth of Primy Nature;
HamletHam I.iii.9The perfume and suppliance of a minute,The suppliance of a minute? No more.
HamletHam I.iii.13The inward service of the mind and soulThe inward seruice of the Minde and Soule
HamletHam I.iii.16The virtue of his will. But you must fear,The vertue of his feare: but you must feare
HamletHam I.iii.21The safety and health of this whole state.The sanctity and health of the weole State.
HamletHam I.iii.23Unto the voice and yielding of that bodyVnto the voyce and yeelding of that Body,
HamletHam I.iii.28Than the main voice of Denmark goes withal.Then the maine voyce of Denmarke goes withall.
HamletHam I.iii.34And keep you in the rear of your affection,And keepe within the reare of your Affection;
HamletHam I.iii.35Out of the shot and danger of desire.Out of the shot and danger of Desire.
HamletHam I.iii.39The canker galls the infants of the springThe Canker Galls, the Infants of the Spring
HamletHam I.iii.41And in the morn and liquid dew of youthAnd in the Morne and liquid dew of Youth,
HamletHam I.iii.45I shall the effect of this good lesson keepI shall th'effect of this good Lesson keepe,
HamletHam I.iii.50Himself the primrose path of dalliance treadsHimselfe, the Primrose path of dalliance treads,
HamletHam I.iii.56The wind sits in the shoulder of your sail,The winde sits in the shoulder of your saile,
HamletHam I.iii.63Grapple them unto thy soul with hoops of steel.Grapple them to thy Soule, with hoopes of Steele:
HamletHam I.iii.65Of each new-hatched, unfledged courage. BewareOf each vnhatch't, vnfledg'd Comrade. Beware
HamletHam I.iii.66Of entrance to a quarrel. But being in,Of entrance to a quarrell: but being in
HamletHam I.iii.67Bear't that th' opposed may beware of thee.Bear't that th'opposed may beware of thee.
HamletHam I.iii.73And they in France of the best rank and stationAnd they in France of the best ranck and station,
HamletHam I.iii.74Are of a most select and generous chief in that.Are of a most select and generous cheff in that.
HamletHam I.iii.77And borrowing dulleth edge of husbandry.And borrowing duls the edge of Husbandry.
HamletHam I.iii.86And you yourself shall keep the key of it.And you your selfe shall keepe the key of it.
HamletHam I.iii.91'Tis told me he hath very oft of lateTis told me he hath very oft of late
HamletHam I.iii.93Have of your audience been most free and bounteous.Haue of your audience beene most free and bounteous.
HamletHam I.iii.95And that in way of caution – I must tell youAnd that in way of caution: I must tell you,
HamletHam I.iii.99He hath, my lord, of late made many tendersHe hath my Lord of late, made many tenders
HamletHam I.iii.100Of his affection to me.Of his affection to me.
HamletHam I.iii.108Or – not to crack the wind of the poor phrase,Or not to crack the winde of the poore Phrase,
HamletHam I.iii.114With almost all the holy vows of heaven.with all the vowes of Heauen.
HamletHam I.iii.121Be something scanter of your maiden presence.Be somewhat scanter of your Maiden presence;
HamletHam I.iii.128Not of that dye which their investments show,Not of the eye, which their Inuestments show:
HamletHam I.iii.129But mere implorators of unholy suits,But meere implorators of vnholy Sutes,
HamletHam I.iv.3.2I think it lacks of twelve.I thinke it lacks of twelue.
HamletHam I.iv.7.1A flourish of trumpets, and two pieces of ordnance go
HamletHam I.iv.10And as he drains his draughts of Rhenish downAnd as he dreines his draughts of Renish downe,
HamletHam I.iv.12.1The triumph of his pledge.The triumph of his Pledge.
HamletHam I.iv.18Makes us traduced and taxed of other nations.
HamletHam I.iv.22The pith and marrow of our attribute.
HamletHam I.iv.24That – for some vicious mole of nature in them,
HamletHam I.iv.27By the o'ergrowth of some complexion,
HamletHam I.iv.28Oft breaking down the pales and forts of reason,
HamletHam I.iv.30The form of plausive manners – that these men,
HamletHam I.iv.31Carrying, I say, the stamp of one defect,
HamletHam I.iv.36From that particular fault. The dram of evil
HamletHam I.iv.37Doth all the noble substance of a doubt,
HamletHam I.iv.39Angels and ministers of grace defend us!Angels and Ministers of Grace defend vs:
HamletHam I.iv.40Be thou a spirit of health or goblin damned,Be thou a Spirit of health, or Goblin damn'd,
HamletHam I.iv.53Revisits thus the glimpses of the moon,Reuisits thus the glimpses of the Moone,
HamletHam I.iv.54Making night hideous, and we fools of natureMaking Night hidious? And we fooles of Nature,
HamletHam I.iv.56With thoughts beyond the reaches of our souls?With thoughts beyond thee; reaches of our Soules,
HamletHam I.iv.70Or to the dreadful summit of the cliffOr to the dreadfull Sonnet of the Cliffe,
HamletHam I.iv.73Which might deprive your sovereignty of reasonWhich might depriue your Soueraignty of Reason,
HamletHam I.iv.74And draw you into madness? Think of it.And draw you into madnesse thinke of it?
HamletHam I.iv.75The very place puts toys of desperation,
HamletHam I.iv.85By heaven, I'll make a ghost of him that lets me!By Heau'n, Ile make a Ghost of him that lets me:
HamletHam I.iv.90Something is rotten in the state of Denmark.Something is rotten in the State of Denmarke.
HamletHam I.v.12Till the foul crimes done in my days of natureTill the foule crimes done in my dayes of Nature
HamletHam I.v.14To tell the secrets of my prison house,To tell the secrets of my Prison-House;
HamletHam I.v.22To ears of flesh and blood. List, list, O, list!To eares of flesh and bloud; list Hamlet, oh list,
HamletHam I.v.30As meditation or the thoughts of love,As meditation, or the thoughts of Loue,
HamletHam I.v.36A serpent stung me. So the whole ear of DenmarkA Serpent stung me: so the whole eare of Denmarke,
HamletHam I.v.37Is by a forged process of my deathIs by a forged processe of my death
HamletHam I.v.43With witchcraft of his wit, with traitorous gifts – With witchcraft of his wits, hath Traitorous guifts.
HamletHam I.v.46The will of my most seeming-virtuous Queen.The will of my most seeming vertuous Queene:
HamletHam I.v.48From me, whose love was of that dignityFrom me, whose loue was of that dignity,
HamletHam I.v.52To those of mine!To those of mine.
HamletHam I.v.54Though lewdness court it in a shape of heaven,Though Lewdnesse court it in a shape of Heauen:
HamletHam I.v.60My custom always of the afternoon,My custome alwayes in the afternoone;
HamletHam I.v.62With juice of cursed hebona in a vial,With iuyce of cursed Hebenon in a Violl,
HamletHam I.v.63And in the porches of my ears did pourAnd in the Porches of mine eares did poure
HamletHam I.v.65Holds such an enmity with blood of manHolds such an enmity with bloud of Man,
HamletHam I.v.67The natural gates and alleys of the body,The naturall Gates and Allies of the Body;
HamletHam I.v.75Of life, of crown, of queen at once dispatched,Of Life, of Crowne, and Queene at once dispatcht;
HamletHam I.v.76Cut off even in the blossoms of my sin,Cut off euen in the Blossomes of my Sinne,
HamletHam I.v.82Let not the royal bed of Denmark beLet not the Royall Bed of Denmarke be
HamletHam I.v.92O all you host of heaven! O earth! What else?Oh all you host of Heauen! Oh Earth; what els?
HamletHam I.v.98Yea, from the table of my memoryYea, from the Table of my Memory,
HamletHam I.v.100All saws of books, all forms, all pressures pastAll sawes of Bookes, all formes, all presures past,
HamletHam I.v.103Within the book and volume of my brain,Within the Booke and Volume of my Braine,
HamletHam I.v.121How say you then? Would heart of man once think it?How say you then, would heart of man once think it?
HamletHam I.v.153Never to speak of this that you have seen,Neuer to speake of this that you haue seene.
HamletHam I.v.160Never to speak of this that you have heard.Neuer to speake of this that you haue heard:
HamletHam I.v.167Than are dreamt of in your philosophy.Then are dream't of in our Philosophy.
HamletHam I.v.175Or by pronouncing of some doubtful phrase,Or by pronouncing of some doubtfull Phrase;
HamletHam I.v.179That you know aught of me – this do swear,That you know ought of me; this not to doe:
HamletHam I.v.188The time is out of joint. O, cursed spite,The time is out of ioynt: Oh cursed spight,
HamletHam II.i.5.1Of his behaviour.Of his behauiour.
HamletHam II.i.10By this encompassment and drift of questionBy this encompassement and drift of question,
HamletHam II.i.13Take you as 'twere some distant knowledge of him,Take you as 'twere some distant knowledge of him,
HamletHam II.i.21As may dishonour him – take heed of that – As may dishonour him; take heed of that:
HamletHam II.i.32That they may seem the taints of liberty,That they may seeme the taints of liberty;
HamletHam II.i.33The flash and outbreak of a fiery mind,The flash and out-breake of a fiery minde,
HamletHam II.i.35.1Of general assault.of generall assault.
HamletHam II.i.38And I believe it is a fetch of warrant.And I belieue it is a fetch of warrant:
HamletHam II.i.44The youth you breathe of guilty, be assuredThe youth you breath of guilty, be assur'd
HamletHam II.i.48.1Of man and country – Of man and Country.
HamletHam II.i.60‘ I saw him enter such a house of sale,’I saw him enter such a house of saile;
HamletHam II.i.63Your bait of falsehood takes this carp of truth,Your bait of falshood, takes this Cape of truth;
HamletHam II.i.64And thus do we of wisdom and of reach,And thus doe we of wisedome and of reach
HamletHam II.i.65With windlasses and with assays of bias,With windlesses, and with assaies of Bias,
HamletHam II.i.76With what, i'th' name of God?With what, in the name of Heauen?
HamletHam II.i.83As if he had been loosed out of hellAs if he had been loosed out of hell,
HamletHam II.i.84To speak of horrors – he comes before me.To speake of horrors: he comes before me.
HamletHam II.i.88Then goes he to the length of all his arm,Then goes he to the length of all his arme;
HamletHam II.i.90He falls to such perusal of my faceHe fals to such perusall of my face,
HamletHam II.i.92At last, a little shaking of mine armAt last, a little shaking of mine Arme:
HamletHam II.i.102This is the very ecstasy of love,This is the very extasie of Loue,
HamletHam II.i.107What, have you given him any hard words of late?What haue you giuen him any hard words of late?
HamletHam II.ii.5Of Hamlet's transformation – so call it,Of Hamlets transformation: so I call it,
HamletHam II.ii.9So much from th' understanding of himselfSo much from th'vnderstanding of himselfe,
HamletHam II.ii.10I cannot dream of. I entreat you bothI cannot deeme of. I intreat you both,
HamletHam II.ii.11That, being of so young days brought up with him,That being of so young dayes brought vp with him:
HamletHam II.ii.19Good gentlemen, he hath much talked of you,Good Gentlemen, he hath much talk'd of you,
HamletHam II.ii.24For the supply and profit of our hope,For the supply and profit of our Hope,
HamletHam II.ii.27Might, by the sovereign power you have of us,Might by the Soueraigne power you haue of vs,
HamletHam II.ii.36My too much changed son. – Go, some of you,My too much changed Sonne. / Go some of ye,
HamletHam II.ii.42Thou still hast been the father of good news.Thou still hast bin the Father of good Newes.
HamletHam II.ii.46And I do think – or else this brain of mineAnd I do thinke, or else this braine of mine
HamletHam II.ii.47Hunts not the trail of policy so sureHunts not the traile of Policie, so sure
HamletHam II.ii.49The very cause of Hamlet's lunacy.The very cause of Hamlets Lunacie.
HamletHam II.ii.50O, speak of that! That do I long to hear.Oh speake of that, that I do long to heare.
HamletHam II.ii.55The head and source of all your son's distemper.The head and sourse of all your Sonnes distemper.
HamletHam II.ii.60Most fair return of greetings and desires.Most faire returne of Greetings, and Desires.
HamletHam II.ii.71To give th' assay of arms against your majesty.To giue th'assay of Armes against your Maiestie.
HamletHam II.ii.79On such regards of safety and allowanceOn such regards of safety and allowance,
HamletHam II.ii.90Therefore, since brevity is the soul of wit,Therefore, since Breuitie is the Soule of Wit,
HamletHam II.ii.101That we find out the cause of this effect – That we finde out the cause of this effect,
HamletHam II.ii.102Or rather say, the cause of this defect,Or rather say, the cause of this defect;
HamletHam II.ii.129.2What do you think of me?What do you thinke of me?
HamletHam II.ii.130As of a man faithful and honourable.As of a man, faithfull and Honourable.
HamletHam II.ii.141‘ Lord Hamlet is a prince, out of thy star.Lord Hamlet is a Prince out of thy Starre,
HamletHam II.ii.145Which done, she took the fruits of my advice,Which done, she tooke the Fruites of my Aduice,
HamletHam II.ii.179one man picked out of ten thousand.one man pick'd out of two thousand.
HamletHam II.ii.200gum, and that they have a plentiful lack of wit, togetherGumme: and that they haue a plentifull locke of Wit, together
HamletHam II.ii.206is method in't. – Will you walk out of the air, my lord?is Method in't: will you walke / Out of the ayre my Lord?
HamletHam II.ii.208Indeed, that's out of the air. (aside) HowIndeed that is out o'th' Ayre: How
HamletHam II.ii.211not so prosperously be delivered of. I will leave himnot / So prosperously be deliuer'd of. / I will leaue him,
HamletHam II.ii.212and suddenly contrive the means of meeting betweenAnd sodainely contriue the meanes of meeting / Betweene
HamletHam II.ii.214most humbly take my leave of you.most humbly / Take my leaue of you.
HamletHam II.ii.227As the indifferent children of the earth.As the indifferent Children of the earth.
HamletHam II.ii.230.1Nor the soles of her shoe?Nor the Soales of her Shoo?
HamletHam II.ii.232of her favours?of her fauour?
HamletHam II.ii.234In the secret parts of Fortune? O, most true!In the secret parts of Fortune? Oh, most true:
HamletHam II.ii.240you, my good friends, deserved at the hands of Fortuneyou my good friends, deserued at the hands of Fortune,
HamletHam II.ii.254count myself a king of infinite space, were it not that Icount my selfe a King of infinite space; were it not that I
HamletHam II.ii.257For the very substance of the ambitious is merely thefor the very substance of the Ambitious, is meerely the
HamletHam II.ii.258shadow of a dream.shadow of a Dreame.
HamletHam II.ii.260Truly; and I hold ambition of so airy andTruely, and I hold Ambition of so ayry and
HamletHam II.ii.268of my servants. For, to speak to you like an honest man,of my seruants: for to speake to you like an honest man:
HamletHam II.ii.270of friendship, what make you at Elsinore?of friendship, What make you at Elsonower?
HamletHam II.ii.279sent for. And there is a kind of confession in your looks,sent for; and there is a kinde confession in your lookes;
HamletHam II.ii.284you by the rights of our fellowship, by the consonancyyou by the rights of our fellowship, by the consonancy
HamletHam II.ii.285of our youth, by the obligation of our ever-preservedof our youth, by the Obligation of our euer-preserued
HamletHam II.ii.290Nay then, I have an eye of you. – If youNay then I haue an eye of you: if you
HamletHam II.ii.294prevent your discovery, and your secrecy to the Kingpreuent your discouery of your secricie to the King
HamletHam II.ii.295and Queen moult no feather. I have of late – but whereforeand Queene: moult no feather, I haue of late, but wherefore
HamletHam II.ii.297of exercises. And indeed it goes so heavily with myof exercise; and indeed, it goes so heauenly with my
HamletHam II.ii.303of vapours. What a piece of work is a man,of vapours. What a piece of worke is a man!
HamletHam II.ii.307beauty of the world, the paragon of animals! And yetbeauty of the world, the Parragon of Animals; and yet
HamletHam II.ii.308to me what is this quintessence of dust? Man delightsto me, what is this Quintessence of Dust? Man delights
HamletHam II.ii.320majesty shall have tribute of me; the adventurousMaiesty shall haue Tribute of mee: the aduenturous
HamletHam II.ii.328delight in, the tragedians of the city.delight in / the Tragedians of the City.
HamletHam II.ii.332means of the late innovation.meanes of the late Innouation?
HamletHam II.ii.338pace. But there is, sir, an eyrie of children, little eyases,pace; But there is Sir an ayrie of Children, little Yases,
HamletHam II.ii.339that cry out on the top of question and are most tyrannicallythat crye out on the top of question; and are most tyrannically
HamletHam II.ii.342many wearing rapiers are afraid of goosequills and daremany wearing Rapiers, are affraide of Goose-quils, and dare
HamletHam II.ii.358of brains.of Braines.
HamletHam II.ii.362It is not very strange. For my uncle is King ofIt is not strange: for mine Vnckle is King of
HamletHam II.ii.370hands. Come then. Th' appurtenance of welcome ishands, come: The appurtenance of Welcome, is
HamletHam II.ii.382out of his swaddling clouts.out of his swathing clouts.
HamletHam II.ii.385I will prophesy he comes to tell me of theI will Prophesie. Hee comes to tell me of the
HamletHam II.ii.400light. For the law of writ and the liberty, these are thelight, for the law of Writ, and the Liberty. These are the
HamletHam II.ii.402O Jephthah, judge of Israel, what a treasureO Iephta Iudge of Israel, what a Treasure
HamletHam II.ii.418The first row of the pious chanson will show you more.The first rowe of the Pons Chanson will shew you more.
HamletHam II.ii.425heaven than when I saw you last by the altitude of aHeauen then when I saw you last, by the altitude of a
HamletHam II.ii.426chopine. Pray God your voice, like a piece of uncurrentChoppine. Pray God your voice like a peece of vncurrant
HamletHam II.ii.430give us a taste of your quality. Come, a passionategiue vs a tast of your quality: come, a passionate
HamletHam II.ii.437judgements in such matters cried in the top of mine – iudgement in such matters, cried in the top of mine)
HamletHam II.ii.442the author of affectation, but called it an honest method,the Author of affectation, but cal'd it an honest method.
HamletHam II.ii.445Aeneas' tale to Dido; and thereabout of it especiallyAeneas Tale to Dido, and thereabout of it especially,
HamletHam II.ii.446when he speaks of Priam's slaughter. If it live in yourwhere he speaks of Priams slaughter. If it liue in your
HamletHam II.ii.456With blood of fathers, mothers, daughters, sons,With blood of Fathers, Mothers, Daughters, Sonnes,
HamletHam II.ii.471But with the whiff and wind of his fell swordBut with the whiffe and winde of his fell Sword,
HamletHam II.ii.477Of reverend Priam, seemed i'th' air to stick.Of Reuerend Priam, seem'd i'th' Ayre to sticke:
HamletHam II.ii.494And bowl the round nave down the hill of heaven,And boule the round Naue downe the hill of Heauen,
HamletHam II.ii.498Prithee say on. He's for a jig or a tale of bawdry, or hePrythee say on: He's for a Iigge, or a tale of Baudry, or hee
HamletHam II.ii.507A blanket in the alarm of fear caught up – A blanket in th' Alarum of feare caught vp.
HamletHam II.ii.513The instant burst of clamour that she made,The instant Burst of Clamour that she made
HamletHam II.ii.515Would have made milch the burning eyes of heavenWould haue made milche the Burning eyes of Heauen,
HamletHam II.ii.519'Tis well. I'll have thee speak out the rest of this'Tis well, Ile haue thee speake out the rest,
HamletHam II.ii.522they are the abstract and brief chronicles of the time.they are the Abstracts and breefe Chronicles of the time.
HamletHam II.ii.535friend? Can you play The Murder of Gonzago?Friend, can you play the murther of Gonzago?
HamletHam II.ii.538need study a speech of some dozen or sixteen lines,need study a speech of some dosen or sixteene lines,
HamletHam II.ii.549But in a fiction, in a dream of passion,But in a Fixion, in a dreame of Passion,
HamletHam II.ii.563The very faculties of eyes and ears. Yet I,The very faculty of Eyes and Eares. Yet I,
HamletHam II.ii.565Like John-a-dreams, unpregnant of my cause,Like Iohn a-dreames, vnpregnant of my cause,
HamletHam II.ii.581That I, the son of a dear father murdered,That I, the Sonne of the Deere murthered,
HamletHam II.ii.588Have by the very cunning of the sceneHaue by the very cunning of the Scoene,
HamletHam II.ii.593Play something like the murder of my fatherPlay something like the murder of my Father,
HamletHam II.ii.599Out of my weakness and my melancholy,Out of my Weaknesse, and my Melancholly,
HamletHam II.ii.603Wherein I'll catch the conscience of the King.Wherein Ile catch the Conscience of the King.
HamletHam III.i.1And can you by no drift of conferenceAnd can you by no drift of circumstance
HamletHam III.i.3Grating so harshly all his days of quietGrating so harshly all his dayes of quiet
HamletHam III.i.10.1Of his true state.Of his true state.
HamletHam III.i.12But with much forcing of his disposition.But with much forcing of his disposition.
HamletHam III.i.13Niggard of question, but of our demandsNiggard of question, but of our demands
HamletHam III.i.17We o'erraught on the way. Of these we told him,We ore-wrought on the way: of these we told him,
HamletHam III.i.18And there did seem in him a kind of joyAnd there did seeme in him a kinde of ioy
HamletHam III.i.19To hear of it. They are here about the court,To heare of it: They are about the Court,
HamletHam III.i.34We may of their encounter frankly judge,We may of their encounter frankely iudge,
HamletHam III.i.36If't be th' affliction of his love or noIf't be th'affliction of his loue, or no.
HamletHam III.i.40Of Hamlet's wildness. So shall I hope your virtuesOf Hamlets wildenesse: so shall I hope your Vertues
HamletHam III.i.45That show of such an exercise may colourThat shew of such an exercise may colour
HamletHam III.i.58The slings and arrows of outrageous fortuneThe Slings and Arrowes of outragious Fortune,
HamletHam III.i.59Or to take arms against a sea of troublesOr to take Armes against a Sea of troubles,
HamletHam III.i.66For in that sleep of death what dreams may comeFor in that sleepe of death, what dreames may come,
HamletHam III.i.69That makes calamity of so long life.That makes Calamity of so long life:
HamletHam III.i.70For who would bear the whips and scorns of time,For who would beare the Whips and Scornes of time,
HamletHam III.i.72The pangs of despised love, the law's delay,The pangs of dispriz'd Loue, the Lawes delay,
HamletHam III.i.73The insolence of office, and the spurnsThe insolence of Office, and the Spurnes
HamletHam III.i.74That patient merit of th' unworthy takes,That patient merit of the vnworthy takes,
HamletHam III.i.78But that the dread of something after death,But that the dread of something after death,
HamletHam III.i.82Than fly to others that we know not of?Then flye to others that we know not of.
HamletHam III.i.83Thus conscience does make cowards of us all;Thus Conscience does make Cowards of vs all,
HamletHam III.i.84And thus the native hue of resolutionAnd thus the Natiue hew of Resolution
HamletHam III.i.85Is sicklied o'er with the pale cast of thought,Is sicklied o're, with the pale cast of Thought,
HamletHam III.i.86And enterprises of great pitch and momentAnd enterprizes of great pith and moment,
HamletHam III.i.88And lose the name of action. Soft you now,And loose the name of Action. Soft you now,
HamletHam III.i.93My lord, I have remembrances of yoursMy Lord, I haue Remembrances of yours,
HamletHam III.i.98And with them words of so sweet breath composedAnd with them words of so sweet breath compos'd,
HamletHam III.i.111Ay, truly. For the power of beauty will soonerI trulie: for the power of Beautie, will sooner
HamletHam III.i.113force of honesty can translate beauty into his likeness.force of Honestie can translate Beautie into his likenesse.
HamletHam III.i.118cannot so inoculate our old stock but we shall relish ofcannot so innocculate our old stocke, but we shall rellish of
HamletHam III.i.122breeder of sinners? I am myself indifferent honest, butbreeder of Sinners? I am my selfe indifferent honest, but
HamletHam III.i.123yet I could accuse me of such things that it were betteryet I could accuse me of such things, that it were better
HamletHam III.i.129arrant knaves all. Believe none of us. Go thy ways to aarrant Knaues all, beleeue none of vs. Goe thy wayes to a
HamletHam III.i.140make of them. To a nunnery, go, and quickly too.make of them. To a Nunnery go, and quickly too.
HamletHam III.i.143I have heard of your paintings too, well enough.I haue heard of your pratlings too wel enough.
HamletHam III.i.153Th' expectancy and rose of the fair state,Th'expectansie and Rose of the faire State,
HamletHam III.i.154The glass of fashion and the mould of form,The glasse of Fashion, and the mould of Forme,
HamletHam III.i.155Th' observed of all observers, quite, quite down!Th'obseru'd of all Obseruers, quite, quite downe.
HamletHam III.i.156And I, of ladies most deject and wretched,Haue I of Ladies most deiect and wretched,
HamletHam III.i.157That sucked the honey of his music vows,That suck'd the Honie of his Musicke Vowes:
HamletHam III.i.159Like sweet bells jangled, out of time and harsh,Like sweet Bels iangled out of tune, and harsh,
HamletHam III.i.160That unmatched form and feature of blown youthThat vnmatch'd Forme and Feature of blowne youth,
HamletHam III.i.171For the demand of our neglected tribute.For the demand of our neglected Tribute:
HamletHam III.i.176From fashion of himself. What think you on't?From fashion of himselfe. What thinke you on't?
HamletHam III.i.178The origin and commencement of his griefThe Origin and Commencement of this greefe
HamletHam III.i.186Of all their conference. If she find him not,Of all their Conference. If she finde him not,
HamletHam III.ii.1Enter Hamlet and the PlayersEnter Hamlet, and two or three of the Players.
HamletHam III.ii.3as many of your players do, I had as lief the town crieras many of your Players do, I had as liue the Town-Cryer
HamletHam III.ii.6tempest, and, as I may say, whirlwind of yourTempest, and (as I may say) the Whirle-winde of
HamletHam III.ii.10tatters, to very rags, to split the ears of the groundlings,tatters, to verie ragges, to split the eares of the Groundlings:
HamletHam III.ii.11who for the most part are capable of nothing butwho (for the most part) are capeable of nothing, but
HamletHam III.ii.19you o'erstep not the modesty of nature. For anything soyou ore-stop not the modestie of Nature; for any thing so
HamletHam III.ii.20o'erdone is from the purpose of playing, whose end,ouer-done, is frõ the purpose of Playing, whose end
HamletHam III.ii.23scorn her own image, and the very age and body of theScorne her owne Image, and the verie Age and Bodie of the
HamletHam III.ii.26but make the judicious grieve; the censure of the whichbut make the Iudicious greeue; The censure of the which
HamletHam III.ii.28of others. O, there be players that I have seen play, andof Others. Oh, there bee Players that I haue seene Play, and
HamletHam III.ii.30profanely, that, neither having th' accent of Christiansprophanely) that neyther hauing the accent of Christians,
HamletHam III.ii.31nor the gait of Christian, pagan, nor man, have sonor the gate of Christian, Pagan, or Norman, haue so
HamletHam III.ii.32strutted and bellowed that I have thought some ofstrutted and bellowed, that I haue thought some of
HamletHam III.ii.39For there be of them that will themselves laugh to set onFor there be of them, that will themselues laugh, to set on
HamletHam III.ii.40some quantity of barren spectators to laugh too, thoughsome quantitie of barren Spectators to laugh too, though
HamletHam III.ii.41in the meantime some necessary question of the play bein the meane time, some necessary Question of the Play be
HamletHam III.ii.44you have some again that keeps one suit of jests, as a man
HamletHam III.ii.45is known by one suit of apparel; and gentlemen quote
HamletHam III.ii.50with his lips, and thus keeping in his cinquepace of
HamletHam III.ii.53Masters, tell him of it.
HamletHam III.ii.56How now, my lord? Will the King hear this piece ofHow now my Lord, / Will the King heare this peece of
HamletHam III.ii.71And crook the pregnant hinges of the kneeAnd crooke the pregnant Hindges of the knee,
HamletHam III.ii.73Since my dear soul was mistress of her choiceSince my deere Soule was Mistris of my choyse,
HamletHam III.ii.74And could of men distinguish her election,And could of men distinguish, her election
HamletHam III.ii.83In my heart's core, ay, in my heart of heart,In my hearts Core: I, in my Heart of heart,
HamletHam III.ii.84As I do thee. Something too much of this.As I do thee. Something too much of this.
HamletHam III.ii.86One scene of it comes near the circumstance,One Scoene of it comes neere the Circumstance
HamletHam III.ii.87Which I have told thee, of my father's death.Which I haue told thee, of my Fathers death.
HamletHam III.ii.89Even with the very comment of thy soulEuen with the verie Comment of my Soule
HamletHam III.ii.97.1In censure of his seeming.To censure of his seeming.
HamletHam III.ii.103Excellent, i'faith; of the chameleon's dish. I eatExcellent Ifaith, of the Camelions dish: I eate
HamletHam III.ii.114It was a brute part of him to kill so capital a calfIt was a bruite part of him, to kill so Capitall a Calfe
HamletHam III.ii.139I'll have a suit of sables. O heavens! Die two monthsIle haue a suite of Sables. Oh Heauens! dye two moneths
HamletHam III.ii.145.4kneels, and makes show of protestation unto him. Hekneeles, and makes shew of Protestation vntohim. He
HamletHam III.ii.145.6lies him down upon a bank of flowers. She, seeing himLayes him downe vpon a Banke of Flowers. She seeing him
HamletHam III.ii.148Belike this show imports the argument of theBelike this shew imports the Argument of the
HamletHam III.ii.161Is this a prologue, or the posy of a ring?Is this a Prologue, or the Poesie of a Ring?
HamletHam III.ii.172But woe is me, you are so sick of late,But woe is me, you are so sicke of late,
HamletHam III.ii.193Are base respects of thrift, but none of love.Are base respects of Thrift, but none of Loue.
HamletHam III.ii.199Of violent birth, but poor validity,Of violent Birth, but poore validitie:
HamletHam III.ii.206The violence of either grief or joyThe violence of other Greefe or Ioy,
HamletHam III.ii.215The poor advanced makes friends of enemies.The poore aduanc'd, makes Friends of Enemies:
HamletHam III.ii.223Our thoughts are ours, their ends none of our own.Our thoughts are ours, their ends none of our owne.
HamletHam III.ii.230Each opposite that blanks the face of joyEach opposite that blankes the face of ioy,
HamletHam III.ii.248play is the image of a murder done in Vienna. GonzagoPlay is the Image of a murder done in Vienna: Gonzago
HamletHam III.ii.250anon. 'Tis a knavish piece of work. But what of that?anon: 'tis a knauish peece of worke: But what o'that?
HamletHam III.ii.266Thou mixture rank, of midnight weeds collected,Thou mixture ranke, of Midnight Weeds collected,
HamletHam III.ii.273gets the love of Gonzago's wife.gets the loue of Gonzago's wife.
HamletHam III.ii.284Would not this, sir, and a forest of feathers – if the restWould not this Sir, and a Forrest of Feathers, if the rest
HamletHam III.ii.285of my fortunes turn Turk with me – with two Provincialof my Fortunes tutne Turke with me; with two Prouinciall
HamletHam III.ii.286roses on my razed shoes, get me a fellowship in a cry ofRoses on my rac'd Shooes, get me a Fellowship in a crie of
HamletHam III.ii.292Of Jove himself; and now reigns hereof Ioue himselfe, / And now reignes heere.
HamletHam III.ii.298Upon the talk of the poisoning?Vpon the talke of the poysoning?
HamletHam III.ii.308Ay, sir, what of him?I sir, what of him?
HamletHam III.ii.320affliction of spirit hath sent me to you.affliction of spirit, hath sent me to you.
HamletHam III.ii.323of the right breed. If it shall please you to make me aof the right breed. If it shall please you to make me a
HamletHam III.ii.326end of my business.end of my Businesse.
HamletHam III.ii.336But is there no sequel at the heels of this mother'sBut is there no sequell at the heeles of this Mothers
HamletHam III.ii.344Good my lord, what is your cause of distemper?Good my Lord, what is your cause of distemper?
HamletHam III.ii.345You do surely bar the door upon your ownYou do freely barre the doore of your owne
HamletHam III.ii.349voice of the King himself for your succession invoyce of the King himselfe, for your Succession in
HamletHam III.ii.354you – why do you go about to recover the wind of me, asyou, why do you go about to recouer the winde of mee, as
HamletHam III.ii.364I know no touch of it, my lord.I know no touch of it, my Lord.
HamletHam III.ii.370utterance of harmony. I have not the skill.vtterance of hermony, I haue not the skill.
HamletHam III.ii.372make of me! You would play upon me. You would seemmake of me: you would play vpon mee; you would seeme
HamletHam III.ii.373to know my stops. You would pluck out the heart of myto know my stops: you would pluck out the heart of my
HamletHam III.ii.375the top of my compass. And there is much music, excellentthe top of my Compasse: and there is much Musicke, excellent
HamletHam III.ii.384of a camel?like a Camell.
HamletHam III.ii.391(aside) They fool me to the top of my bent. – I willThey foole me to the top of my bent. / I will
HamletHam III.ii.395'Tis now the very witching time of night,'Tis now the verie witching time of night,
HamletHam III.ii.401The soul of Nero enter this firm bosom.The Soule of Nero, enter this firme bosome:
HamletHam III.iii.5The terms of our estate may not endureThe termes of our estate, may not endure
HamletHam III.iii.7.1Out of his brows.Out of his Lunacies.
HamletHam III.iii.12With all the strength and armour of the mindWith all the strength and Armour of the minde,
HamletHam III.iii.15The lives of many. The cess of majestyThe liues of many, the cease of Maiestie
HamletHam III.iii.18Fixed on the summit of the highest mount,Fixt on the Somnet of the highest Mount,
HamletHam III.iii.33The speech, of vantage. Fare you well, my liege.The speech of vantage. Fare you well my Liege,
HamletHam III.iii.47But to confront the visage of offence?But to confront the visage of Offence?
HamletHam III.iii.51My fault is past. But, O, what form of prayerMy fault is past. But oh, what forme of Prayer
HamletHam III.iii.54Of those effects for which I did the murder,Of those effects for which I did the Murther.
HamletHam III.iii.57In the corrupted currents of this worldIn the corrupted currants of this world,
HamletHam III.iii.63Even to the teeth and forehead of our faults,Euen to the teeth and forehead of our faults,
HamletHam III.iii.70Bow, stubborn knees, and, heart with strings of steel,Bow stubborne knees, and heart with strings of Steele,
HamletHam III.iii.71Be soft as sinews of the new-born babe!Be soft as sinewes of the new-borne Babe,
HamletHam III.iii.80'A took my father grossly, full of bread,He tooke my Father grossely, full of bread,
HamletHam III.iii.83But in our circumstance and course of thought,But in our circumstance and course of thought
HamletHam III.iii.85To take him in the purging of his soul,To take him in the purging of his Soule,
HamletHam III.iii.90Or in th' incestuous pleasure of his bed,Or in th'incestuous pleasure of his bed,
HamletHam III.iii.92That has no relish of salvation in't – That ha's no rellish of Saluation in't,
HamletHam III.iv.21Where you may see the inmost part of you.Where you may see the inmost part of you?
HamletHam III.iv.35Leave wringing of your hands. Peace, sit you down,Leaue wringing of your hands, peace, sit you downe,
HamletHam III.iv.37If it be made of penetrable stuff,If it be made of penetrable stuffe;
HamletHam III.iv.42That blurs the grace and blush of modesty;That blurres the grace and blush of Modestie,
HamletHam III.iv.44From the fair forehead of an innocent loveFrom the faire forehead of an innocent loue,
HamletHam III.iv.47As from the body of contraction plucksAs from the body of Contraction pluckes
HamletHam III.iv.49A rhapsody of words! Heaven's face does glow,A rapsidie of words. Heauens face doth glow,
HamletHam III.iv.55The counterfeit presentment of two brothers.The counterfet presentment of two Brothers:
HamletHam III.iv.57Hyperion's curls, the front of Jove himself,Hyperions curles, the front of Ioue himselfe,
HamletHam III.iv.63To give the world assurance of a man.To giue the world assurance of a man.
HamletHam III.iv.76But it reserved some quantity of choice
HamletHam III.iv.81Or but a sickly part of one true sense
HamletHam III.iv.93In the rank sweat of an enseamed bed,In the ranke sweat of an enseamed bed,
HamletHam III.iv.99Of your precedent lord, a vice of kings,Of your precedent Lord. A vice of Kings,
HamletHam III.iv.100A cutpurse of the empire and the rule,A Cutpurse of the Empire and the Rule.
HamletHam III.iv.103A king of shreds and patches – A King of shreds and patches.
HamletHam III.iv.109Th' important acting of your dread command?Th'important acting of your dread command?
HamletHam III.iv.124Upon the heat and flame of thy distemperVpon the heate and flame of thy distemper
HamletHam III.iv.138This is the very coinage of your brain.This is the very coynage of your Braine,
HamletHam III.iv.145Would gambol from. Mother, for love of grace,Would gamboll from. Mother, for loue of Grace,
HamletHam III.iv.154For in the fatness of these pursy timesFor in the fatnesse of this pursie times,
HamletHam III.iv.155Virtue itself of vice must pardon beg,Vertue it selfe, of Vice must pardon begge,
HamletHam III.iv.158O, throw away the worser part of it,O throw away the worser part of it,
HamletHam III.iv.163Of habits devil, is angel yet in this,
HamletHam III.iv.164That to the use of actions fair and good
HamletHam III.iv.167And that shall lend a kind of easinessAnd that shall lend a kinde of easinesse
HamletHam III.iv.169For use almost can change the stamp of nature,
HamletHam III.iv.173I'll blessing beg of you. For this same lord,Ile blessing begge of you. For this same Lord,
HamletHam III.iv.185And let him, for a pair of reechy kisses,And let him for a paire of reechie kisses,
HamletHam III.iv.193No, in despite of sense and secrecy,No in despight of Sense and Secrecie,
HamletHam III.iv.198Be thou assured, if words be made of breath,Be thou assur'd, if words be made of breath,
HamletHam III.iv.199And breath of life, I have no life to breatheAnd breath of life: I haue no life to breath
HamletHam IV.i.14His liberty is full of threats to all,His Liberty is full of threats to all,
HamletHam IV.i.18Should have kept short, restrained, and out of hauntShould haue kept short, restrain'd, and out of haunt,
HamletHam IV.i.21But, like the owner of a foul disease,But like the Owner of a foule disease,
HamletHam IV.i.23Even on the pith of life. Where is he gone?Euen on the pith of life. Where is he gone?
HamletHam IV.i.26Among a mineral of metals base,Among a Minerall of Mettels base
HamletHam IV.i.45My soul is full of discord and dismay.My soule is full of discord and dismay.
HamletHam IV.ii.12Besides, to be demanded of a sponge, what replicationBesides, to be demanded of a Spundge, what replication
HamletHam IV.ii.13should be made by the son of a king?should be made by the Sonne of a King.
HamletHam IV.ii.18an apple, in the corner of his jaw, first mouthed, to bein the corner of his iaw, first mouth'd to be
HamletHam IV.ii.23I am glad of it. A knavish speech sleeps in aI am glad of it: a knauish speech sleepes in a
HamletHam IV.ii.30Of nothing. Bring me to him. Hide fox, and allOf nothing: bring me to him, hide Fox, and all
HamletHam IV.iii.4He's loved of the distracted multitude,Hee's loued of the distracted multitude,
HamletHam IV.iii.20convocation of politic worms are e'en at him. Yourconuocation of wormes are e'ne at him. Your
HamletHam IV.iii.26A man may fish with the worm that hath eat of a
HamletHam IV.iii.27king, and eat of the fish that hath fed of that worm.
HamletHam IV.iii.30progress through the guts of a beggar.Progresse through the guts of a Begger.
HamletHam IV.iii.39Hamlet, this deed, for thine especial safety,Hamlet, this deed of thine, for thine especial safety
HamletHam IV.iii.67The present death of Hamlet. Do it, England.The present death of Hamlet. Do it England,
HamletHam IV.iv.3Craves the conveyance of a promised marchClaimes the conueyance of a promis'd March
HamletHam IV.iv.10They are of Norway, sir.
HamletHam IV.iv.12Against some part of Poland.
HamletHam IV.iv.15Goes it against the main of Poland, sir,
HamletHam IV.iv.18We go to gain a little patch of ground
HamletHam IV.iv.26Will not debate the question of this straw.
HamletHam IV.iv.27This is th' imposthume of much wealth and peace,
HamletHam IV.iv.34If his chief good and market of his time
HamletHam IV.iv.41Of thinking too precisely on th' event –
HamletHam IV.iv.47Witness this army of such mass and charge,
HamletHam IV.iv.58Excitements of my reason and my blood,
HamletHam IV.iv.60The imminent death of twenty thousand men
HamletHam IV.iv.61That for a fantasy and trick of fame
HamletHam IV.v.4She speaks much of her father; says she hearsShe speakes much of her Father; saies she heares
HamletHam IV.v.8Yet the unshaped use of it doth moveYet the vnshaped vse of it doth moue
HamletHam IV.v.19So full of artless jealousy is guiltSo full of Artlesse iealousie is guilt,
HamletHam IV.v.21Where is the beauteous majesty of Denmark?Where is the beauteous Maiesty of Denmark.
HamletHam IV.v.46Pray let's have no words of this, but when theyPray you let's haue no words of this: but when they
HamletHam IV.v.71i'th' cold ground. My brother shall know of it. And so Ii'th'cold ground: My brother shall knowe of it, and so I
HamletHam IV.v.76O, this is the poison of deep grief. It springsOh this is the poyson of deepe greefe, it springs
HamletHam IV.v.82Of his own just remove; the people muddied,Of his owne iust remoue: the people muddied,
HamletHam IV.v.92With pestilent speeches of his father's death,With pestilent Speeches of his Fathers death,
HamletHam IV.v.93Wherein necessity, of matter beggared,Where in necessitie of matter Beggard,
HamletHam IV.v.101The ocean, overpeering of his list,The Ocean (ouer-peering of his List)
HamletHam IV.v.107The ratifiers and props of every word,The Ratifiers and props of euery word,
HamletHam IV.v.119That drop of blood that's calm proclaims me bastard,That drop of blood, that calmes / Proclaimes me Bastard:
HamletHam IV.v.122.1Of my true mother.Of my true Mother.
HamletHam IV.v.127Acts little of his will. Tell me, Laertes,Acts little of his will. Tell me Laertes,
HamletHam IV.v.143Of your dear father, is't writ in your revengeOf your deere Fathers death, if writ in your reuenge,
HamletHam IV.v.151That I am guiltless of your father's death,That I am guiltlesse of your Fathers death,
HamletHam IV.v.157Burn out the sense and virtue of mine eye!Burne out the Sence and Vertue of mine eye.
HamletHam IV.v.159Till our scale turn the beam. O rose of May,Till our Scale turnes the beame. Oh Rose of May,
HamletHam IV.v.164It sends some precious instance of itselfIt sends some precious instance of it selfe
HamletHam IV.v.183herb of grace o' Sundays. O, you must wear your rueHerbe-Grace a Sundaies: Oh you must weare your Rew
HamletHam IV.v.200And of all Christian souls, I pray God. God bye you.And of all Christian Soules, I pray God. God buy ye.
HamletHam IV.v.204Make choice of whom your wisest friends you will,Make choice of whom your wisest Friends you will,
HamletHam IV.v.213His means of death, his obscure funeral – His meanes of death, his obscure buriall;
HamletHam IV.vi.5I do not know from what part of the worldI do not know from what part of the world
HamletHam IV.vi.16a pirate of very warlike appointment gave us chase. Findinga Pyrate of very Warlicke appointment gaue vs Chace. Finding
HamletHam IV.vi.17ourselves too slow of sail, we put on a compelled valour,our selues tooslow of Saile, we put on a compelled Valour.
HamletHam IV.vi.19clear of our ship. So I alone became their prisoner. Theycleare of our Shippe, so I alone became their Prisoner. They
HamletHam IV.vi.20have dealt with me like thieves of mercy. But they knewhaue dealt with mee, likeTheeues of Mercy, but they knew
HamletHam IV.vi.25much too light for the bore of the matter. These good fellowsmuch too light for the bore of the Matter. These good Fellowes
HamletHam IV.vi.27hold their course for England. Of them I have muchhold their course for England. Of them I haue much
HamletHam IV.vii.28Stood challenger, on mount, of all the ageStood Challenger on mount of all the Age
HamletHam IV.vii.31That we are made of stuff so flat and dullThat we are made of stuffe, so flat, and dull,
HamletHam IV.vii.41.1Of him that brought them.
HamletHam IV.vii.46recount the occasion of my sudden and more strange return.recount th'Occasions of my sodaine, and more strange returne.
HamletHam IV.vii.65And for his death no wind of blame shall breathe,And for his death no winde of blame shall breath,
HamletHam IV.vii.70You have been talked of since your travel much,
HamletHam IV.vii.72Wherein they say you shine. Your sum of parts
HamletHam IV.vii.75.1Of the unworthiest siege.
HamletHam IV.vii.76A very riband in the cap of youth,
HamletHam IV.vii.81Here was a gentleman of Normandy.Here was a Gentleman of Normandy,
HamletHam IV.vii.88That I, in forgery of shapes and tricks,That I in forgery of shapes and trickes,
HamletHam IV.vii.89.1Come short of what he did.Come short of what he did.
HamletHam IV.vii.93And gem of all the nation.And Iemme of all our Nation.
HamletHam IV.vii.94He made confession of you,Hee mad confession of you,
HamletHam IV.vii.99If one could match you; the scrimers of their nationIf one could match you
HamletHam IV.vii.101If you opposed them. Sir, this report of hisSir. This report of his
HamletHam IV.vii.105.1Now, out of this – Now out of this.
HamletHam IV.vii.105.2What out of this, my lord?Why out of this, my Lord?
HamletHam IV.vii.107Or are you like the painting of a sorrow,Or are you like the painting of a sorrow,
HamletHam IV.vii.111And that I see, in passages of proof,And that I see in passages of proofe,
HamletHam IV.vii.112Time qualifies the spark and fire of it.Time qualifies the sparke and fire of it:
HamletHam IV.vii.113There lives within the very flame of love
HamletHam IV.vii.114A kind of wick or snuff that will abate it,
HamletHam IV.vii.137A sword unbated, and, in a pass of practice,A Sword vnbaited, and in a passe of practice,
HamletHam IV.vii.140I bought an unction of a mountebank,I bought an Vnction of a Mountebanke
HamletHam IV.vii.147.2Let's further think of this,Let's further thinke of this,
HamletHam IV.vii.148Weigh what convenience both of time and meansWeigh what conuenience both of time and meanes
HamletHam IV.vii.169Of crowflowers, nettles, daisies, and long purples,Of Crow-flowers, Nettles, Daysies, and long Purples,
HamletHam IV.vii.177Which time she chanted snatches of old tunes,Which time she chaunted snatches of old tunes,
HamletHam IV.vii.178As one incapable of her own distress,As one incapable of her owne distresse,
HamletHam IV.vii.185Too much of water hast thou, poor Ophelia,Too much of water hast thou poore Ophelia,
HamletHam IV.vii.190I have a speech o' fire that fain would blaze,I haue a speech of fire, that faine would blaze,
HamletHam V.i.19he drowns not himself. Argal, he that is not guilty ofhee drownes not himselfe. Argall, hee that is not guilty of
HamletHam V.i.25out o' Christian burial.out of Christian Buriall.
HamletHam V.i.60get thee in, and fetch me a stoup of liquor.get thee to Yaughan, fetch me a stoupe of Liquor.
HamletHam V.i.65Has this fellow no feeling of his business? 'AHa's this fellow no feeling of his businesse, that he
HamletHam V.i.67Custom hath made it in him a property ofCustome hath made it in him a property of
HamletHam V.i.69'Tis e'en so. The hand of little employment'Tis ee'n so; the hand of little Imployment
HamletHam V.i.78the pate of a politician, which this ass now o'erreaches;the Pate of a Polititian which this Asse o're Offices:
HamletHam V.i.81Or of a courtier, which could say ‘ Good morrow,Or of a Courtier, which could say, Good Morrow
HamletHam V.i.94O, a pit of clay for to be madeO a Pit of Clay for to be made,
HamletHam V.i.97of a lawyer? Where be his quiddities now, his quillets,of a Lawyer? where be his Quiddits now? his Quillets?
HamletHam V.i.100sconce with a dirty shovel, and will not tell him of hisSconce with a dirty Shouell, and will not tell him of his
HamletHam V.i.101action of battery? Hum! This fellow might be in'sAction of Battery? hum. This fellow might be in's
HamletHam V.i.102time a great buyer of land, with his statutes, his recognizances,time a great buyer of Land, with his Statutes, his Recognizances,
HamletHam V.i.104Is this the fine of his fines, and the recovery of hisIs this the fine of his Fines, and the recouery of his
HamletHam V.i.105recoveries, to have his fine pate full of fine dirt? WillRecoueries, to haue his fine Pate full of fine Dirt? will
HamletHam V.i.106his vouchers vouch him no more of his purchases, andhis Vouchers vouch him no more of his Purchases, and
HamletHam V.i.107double ones too, than the length and breadth of a pairdouble ones too, then the length and breadth of a paire
HamletHam V.i.108of indentures? The very conveyances of his lands willof Indentures? the very Conueyances of his Lands will
HamletHam V.i.112Is not parchment made of sheepskins?Is not Parchment made of Sheep-skinnes?
HamletHam V.i.113Ay, my lord, and of calves' skins too.I my Lord, and of Calue-skinnes too.
HamletHam V.i.118(sings) O, a pit of clay for to be madeO a Pit of Clay for to be made,
HamletHam V.i.137Horatio, this three years I have took note of it, the ageHoratio, these three yeares I haue taken note of it, the Age
HamletHam V.i.138is grown so picked that the toe of the peasant comes sois growne so picked, that the toe of the Pesant comes so
HamletHam V.i.139near the heel of the courtier he galls his kibe. – Howneere the heeles of our Courtier, hee galls his Kibe. How
HamletHam V.i.141Of all the days i'th' year, I came to't thatOf all the dayes i'th' yeare, I came too't that
HamletHam V.i.169water is a sore decayer of your whoreson dead body.water, is a sore Decayer of your horson dead body.
HamletHam V.i.177'A poured a flagon of Rhenish on my head once. Thisa pou'rd a Flaggon of Renish on my head once. This
HamletHam V.i.182Horatio. A fellow of infinite jest, of most excellent fancy.Horatio, a fellow of infinite Iest; of most excellent fancy,
HamletHam V.i.187gambols, your songs, your flashes of merriment thatGambals? Your Songs? Your flashes of Merriment that
HamletHam V.i.200may not imagination trace the noble dust of Alexandermay not Imagination trace the Noble dust of Alexander,
HamletHam V.i.206returneth to dust; the dust is earth; of earth we makereturneth into dust; the dust is earth; of earth we make
HamletHam V.i.207loam; and why of that loam whereto he was convertedLome, and why of that Lome (whereto he was conuerted)
HamletHam V.i.213.1Enter the King and Queen, Laertes, and the corpse ofEnter King, Queene, Laertes, and a Coffin,
HamletHam V.i.217Fordo it own life. 'Twas of some estate.Fore do it owne life; 'twas some Estate.
HamletHam V.i.230Of bell and burial.Of Bell and Buriall.
HamletHam V.i.232We should profane the service of the deadWe should prophane the seruice of the dead,
HamletHam V.i.245Deprived thee of! Hold off the earth awhile,Depriu'd thee of. Hold off the earth a while,
HamletHam V.i.248Till of this flat a mountain you have madeTill of this flat a Mountaine you haue made,
HamletHam V.i.250.1Of blue Olympus.Of blew Olympus.
HamletHam V.i.251Bears such an emphasis, whose phrase of sorrowBeares such an Emphasis? whose phrase of Sorrow
HamletHam V.i.266Could not with all their quantity of loveCould not (with all there quantitie of Loue)
HamletHam V.i.269For love of God, forbear him.For loue of God forbeare him.
HamletHam V.i.276And if thou prate of mountains, let them throwAnd if thou prate of Mountaines; let them throw
HamletHam V.i.277Millions of acres on us, till our ground,Millions of Akers on vs; till our ground
HamletHam V.i.294An hour of quiet shortly shall we see.An houre of quiet shortly shall we see;
HamletHam V.ii.4Sir, in my heart there was a kind of fightingSir, in my heart there was a kinde of fighting,
HamletHam V.ii.20Larded with many several sorts of reasons,Larded with many seuerall sorts of reason;
HamletHam V.ii.24No, not to stay the grinding of the axe,No not to stay the grinding of the Axe,
HamletHam V.ii.37.1Th' effect of what I wrote?The effects of what I wrote?
HamletHam V.ii.43And many suchlike as's of great charge,And many such like Assis of great charge,
HamletHam V.ii.44That on the view and knowing of these contents,That on the view and know of these Contents,
HamletHam V.ii.50Which was the model of that Danish seal,Which was the Modell of that Danish Seale:
HamletHam V.ii.51Folded the writ up in the form of th' other,Folded the Writ vp in forme of the other,
HamletHam V.ii.62.1Of mighty opposites.Of mighty opposites.
HamletHam V.ii.69To let this canker of our nature comeTo let this Canker of our nature come
HamletHam V.ii.72What is the issue of the business there.What is the issue of the businesse there.
HamletHam V.ii.77For by the image of my cause I seeFor by the image of my Cause, I see
HamletHam V.ii.78The portraiture of his. I'll court his favours.The Portraiture of his; Ile count his fauours:
HamletHam V.ii.79But, sure, the bravery of his grief did put meBut sure the brauery of his griefe did put me
HamletHam V.ii.87fertile. Let a beast be lord of beasts, and his crib shallfertile; let a Beast be Lord of Beasts, and his Crib shall
HamletHam V.ii.89spacious in the possession of dirt.spacious in the possession of dirt.
HamletHam V.ii.92I will receive it, sir, with all diligence of spirit.I will receiue it with all diligence of spirit;
HamletHam V.ii.107an absolute gentleman, full of most excellent differences,
HamletHam V.ii.108of very soft society and great showing. Indeed, to speak
HamletHam V.ii.109feelingly of him, he is the card or calendar of gentry.
HamletHam V.ii.110For you shall find in him the continent of what part a
HamletHam V.ii.114th' arithmetic of memory, and yet but yaw neither in
HamletHam V.ii.115respect of his quick sail. But, in the verity of extolment,
HamletHam V.ii.116I take him to be a soul of great article, and his infusion
HamletHam V.ii.117of such dearth and rareness as, to make true diction of
HamletHam V.ii.120Your lordship speaks most infallibly of him.
HamletHam V.ii.126What imports the nomination of this
HamletHam V.ii.128Of Laertes?
HamletHam V.ii.131Of him, sir.
HamletHam V.ii.135You are not ignorant of what excellence LaertesSir, you are not ignorant of what excellence Laertes
HamletHam V.ii.144That's two of his weapons. But, well!That's two of his weapons; but well.
HamletHam V.ii.148girdle, hangers, and so. Three of the carriages, in faith,Girdle, Hangers or so: three of the Carriages infaith
HamletHam V.ii.150delicate carriages, and of very liberal conceit.delicate carriages, and of very liberall conceit.
HamletHam V.ii.168I mean, my lord, the opposition of your personI meane my Lord, the opposition of your person
HamletHam V.ii.171majesty, it is the breathing time of day with me. Let theMaiestie, 'tis the breathing time of day with me; let the
HamletHam V.ii.185it. Thus has he, and many more of the same bevy that Iit: thus had he and mine more of the same Beauy that I
HamletHam V.ii.186know the drossy age dotes on, only got the tune of theknow the drossie age dotes on; only got the tune of the
HamletHam V.ii.187time and, out of an habit of encounter, a kind of yeastytime, and outward habite of encounter, a kinde of yesty
HamletHam V.ii.209It is but foolery. But it is such a kind of gaingivingIt is but foolery; but it is such a kinde of gain-giuing
HamletHam V.ii.214providence in the fall of a sparrow. If it be now, 'tis notProuidence in the fall of a sparrow. If it be now, 'tis not
HamletHam V.ii.217knows of aught he leaves, what is't to leave betimes?ha's ought of what he leaues. What is't to leaue betimes?
HamletHam V.ii.219.2A table prepared, with flagons of wine on itwith other Attendants with Foyles, and Gauntlets,
HamletHam V.ii.219.3Enter officers with cushions, and other attendants witha Table and Flagons of Wine on it.
HamletHam V.ii.232Hamlet is of the faction that is wronged.Hamlet is of the Faction that is wrong'd,
HamletHam V.ii.240To my revenge. But in my terms of honourTo my Reuenge. But in my termes of Honor
HamletHam V.ii.242Till by some elder masters of known honourTill by some elder Masters of knowne Honor,
HamletHam V.ii.243I have a voice and precedent of peaceI haue a voyce, and president of peace
HamletHam V.ii.261Set me the stoups of wine upon that table.Set me the Stopes of wine vpon that Table:
HamletHam V.ii.263Or quit in answer of the third exchange,Or quit in answer of the third exchange,
HamletHam V.ii.281.2He's fat and scant of breath.He's fat, and scant of breath.
HamletHam V.ii.293I am afeard you make a wanton of me.I am affear'd you make a wanton of me.
HamletHam V.ii.309In thee there is not half an hour's life.In thee, there is not halfe an houre of life;
HamletHam V.ii.326Heaven make thee free of it! I follow thee.Heauen make thee free of it, I follow thee.
HamletHam V.ii.345To the ambassadors of England givesTo th' Ambassadors of England giues
HamletHam V.ii.354And flights of angels sing thee to thy rest!And flights of Angels sing thee to thy rest,
HamletHam V.ii.356.2train of drum, colours, and attendantsDrumme, Colours, and Attendants.
HamletHam V.ii.357If aught of woe or wonder, cease your search.If ought of woe, or wonder, cease your search.
HamletHam V.ii.367Had it th' ability of life to thank you.Had it th'abilitie of life to thanke you:
HamletHam V.ii.375Of carnal, bloody, and unnatural acts,Of carnall, bloudie, and vnnaturall acts,
HamletHam V.ii.376Of accidental judgements, casual slaughters,Of accidentall iudgements, casuall slaughters
HamletHam V.ii.377Of deaths put on by cunning and forced cause,Of death's put on by cunning, and forc'd cause,
HamletHam V.ii.383I have some rights of memory in this kingdom,I haue some Rites of memory in this Kingdome,
HamletHam V.ii.385Of that I shall have also cause to speak,Of that I shall haue alwayes cause to speake,
HamletHam V.ii.393The soldiers' music and the rites of warThe Souldiours Musicke, and the rites of Warre
HamletHam V.ii.397.1Exeunt marching; after which a peal ofExeunt Marching: after the which, a Peale of
Henry IV Part 11H4 I.i.1.1Enter the King, Lord John of Lancaster, Earl ofEnter the King, Lord Iohn of Lancaster, Earle of
Henry IV Part 11H4 I.i.3And breathe short-winded accents of new broilsAnd breath shortwinded accents of new broils
Henry IV Part 11H4 I.i.5No more the thirsty entrance of this soilNo more the thirsty entrance of this Soile,
Henry IV Part 11H4 I.i.9Of hostile paces. Those opposed eyes,Of hostile paces. Those opposed eyes,
Henry IV Part 11H4 I.i.10Which, like the meteors of a troubled heaven,Which like the Meteors of a troubled Heauen,
Henry IV Part 11H4 I.i.11All of one nature, of one substance bred,All of one Nature, of one Substance bred,
Henry IV Part 11H4 I.i.13And furious close of civil butchery,And furious cloze of ciuill Butchery,
Henry IV Part 11H4 I.i.17The edge of war, like an ill-sheathed knife,The edge of Warre, like an ill-sheathed knife,
Henry IV Part 11H4 I.i.19As far as to the sepulchre of Christ – As farre as to the Sepulcher of Christ,
Henry IV Part 11H4 I.i.22Forthwith a power of English shall we levy,Forthwith a power of English shall we leuie,
Henry IV Part 11H4 I.i.31Of you, my gentle cousin Westmorland,Of you my gentle Cousin Westmerland,
Henry IV Part 11H4 I.i.35And many limits of the charge set downAnd many limits of the Charge set downe
Henry IV Part 11H4 I.i.39Leading the men of Herefordshire to fightLeading the men of Herefordshire to fight
Henry IV Part 11H4 I.i.41Was by the rude hands of that Welshman taken,Was by the rude hands of that Welshman taken,
Henry IV Part 11H4 I.i.42A thousand of his people butchered,And a thousand of his people butchered:
Henry IV Part 11H4 I.i.46Without much shame retold or spoken of.(Without much shame) re-told or spoken of.
Henry IV Part 11H4 I.i.47It seems then that the tidings of this broilIt seemes then, that the tidings of this broile,
Henry IV Part 11H4 I.i.57As by discharge of their artillery,As by discharge of their Artillerie,
Henry IV Part 11H4 I.i.58And shape of likelihood, the news was told;And shape of likely-hood the newes was told:
Henry IV Part 11H4 I.i.60And pride of their contention did take horse,And pride of their contention, did take horse,
Henry IV Part 11H4 I.i.61Uncertain of the issue any way.Vncertaine of the issue any way.
Henry IV Part 11H4 I.i.64Stained with the variation of each soilStrain'd with the variation of each soyle,
Henry IV Part 11H4 I.i.65Betwixt that Holmedon and this seat of ours,Betwixt that Holmedon, and this Seat of ours:
Henry IV Part 11H4 I.i.67The Earl of Douglas is discomfited.The Earle of Dowglas is discomfited,
Henry IV Part 11H4 I.i.70On Holmedon's plains. Of prisoners Hotspur tookOn Holmedons Plaines. Of Prisoners, Hotspurre tooke
Henry IV Part 11H4 I.i.71Mordake, Earl of Fife and eldest sonMordake Earle of Fife, and eldest sonne
Henry IV Part 11H4 I.i.72To beaten Douglas, and the Earl of Atholl,To beaten Dowglas, and the Earle of Atholl,
Henry IV Part 11H4 I.i.73Of Murray, Angus, and Menteith:Of Murry, Angus, and Menteith.
Henry IV Part 11H4 I.i.76It is a conquest for a prince to boast of.it is. / A Conquest for a Prince to boast of.
Henry IV Part 11H4 I.i.79Should be the father to so blest a son:Should be the Father of so blest a Sonne:
Henry IV Part 11H4 I.i.80A son who is the theme of honour's tongue,A Sonne, who is the Theame of Honors tongue;
Henry IV Part 11H4 I.i.83Whilst I by looking on the praise of himWhil'st I by looking on the praise of him,
Henry IV Part 11H4 I.i.85Of my young Harry. O that it could be provedOf my yong Harry. O that it could be prou'd,
Henry IV Part 11H4 I.i.91Of this young Percy's pride? The prisonersOf this young Percies pride? The Prisoners
Henry IV Part 11H4 I.i.94I shall have none but Mordake, Earl of Fife.I shall haue none but Mordake Earle of Fife.
Henry IV Part 11H4 I.i.98The crest of youth against your dignity.The crest of Youth against your Dignity.
Henry IV Part 11H4 I.i.106Than out of anger can be uttered.Then out of anger can be vttered.
Henry IV Part 11H4 I.ii.1Enter Prince of Wales and Sir John FalstaffEnter Henry Prince of Wales, Sir Iohn Falstaffe, and Pointz.
Henry IV Part 11H4 I.ii.1Now Hal, what time of day is it lad?Now Hal, what time of day is it Lad?
Henry IV Part 11H4 I.ii.2Thou art so fat-witted with drinking of oldThou art so fat-witted with drinking of olde
Henry IV Part 11H4 I.ii.6What a devil hast thou to do with the time of the day?What a diuell hast thou to do with the time of the day?
Henry IV Part 11H4 I.ii.7Unless hours were cups of sack, and minutes capons, vnlesse houres were cups of Sacke, and minutes Capons,
Henry IV Part 11H4 I.ii.8and clocks the tongues of bawds, and dials the signs ofand clockes the tongues of Bawdes, and dialls the signes of
Henry IV Part 11H4 I.ii.11thou shouldst be so superfluous to demand the time ofthou shouldest bee so superfluous, to demaund the time of
Henry IV Part 11H4 I.ii.24not us that are squires of the night's body be callednot vs that are Squires of the Nights bodie, bee call'd
Henry IV Part 11H4 I.ii.25thieves of the day's beauty. Let us be Diana's foresters,Theeues of the Dayes beautie. Let vs be Dianaes Forresters,
Henry IV Part 11H4 I.ii.26gentlemen of the shade, minions of the moon. And letGentlemen of the Shade, Minions of the Moone; and let
Henry IV Part 11H4 I.ii.27men say we be men of good government, being governedmen say, we be men of good Gouernment, being gouerned
Henry IV Part 11H4 I.ii.31the fortune of us that are the moon's men doth ebb andthe fortune of vs that are the Moones men, doeth ebbe and
Henry IV Part 11H4 I.ii.33moon. As for proof? Now, a purse of gold most resolutelyMoone: as for proofe. Now a Purse of Gold most resolutely
Henry IV Part 11H4 I.ii.37as the foot of the ladder, and by and by in as high a flowas the foot of the Ladder, and by and by in as high a flow
Henry IV Part 11H4 I.ii.38as the ridge of the gallows.as the ridge of the Gallowes.
Henry IV Part 11H4 I.ii.40my Hostess of the tavern a most sweet wench?my Hostesse of the Tauerne a most sweet Wench?
Henry IV Part 11H4 I.ii.41As the honey of Hybla, my old lad of theAs is the hony, my old Lad of the
Henry IV Part 11H4 I.ii.42castle. And is not a buff jerkin a most sweet robe ofCastle: and is not a Buffe Ierkin a most sweet robe of
Henry IV Part 11H4 I.ii.48Hostess of the tavern?Hostesse of the Tauerne?
Henry IV Part 11H4 I.ii.60the rusty curb of old Father Antic the law? Do not thouthe rustie curbe of old Father Anticke the Law? Doe not thou
Henry IV Part 11H4 I.ii.66shalt have the hanging of the thieves, and so become ashalt haue the hanging of the Theeues, and so become a
Henry IV Part 11H4 I.ii.71For obtaining of suits?For obtaining of suites?
Henry IV Part 11H4 I.ii.72Yea, for obtaining of suits, whereof the hangmanYea, for obtaining of suites, whereof the Hang-man
Henry IV Part 11H4 I.ii.76Yea, or the drone of a Lincolnshire bagpipe.Yea, or the Drone of a Lincolnshire Bagpipe.
Henry IV Part 11H4 I.ii.78of Moorditch?of Moore Ditch?
Henry IV Part 11H4 I.ii.83of good names were to be bought. An old lord ofof good names were to be bought: an olde Lord of
Henry IV Part 11H4 I.ii.94should speak truly, little better than one of the wicked.shold speake truly) little better then one of the wicked.
Henry IV Part 11H4 I.ii.102I see a good amendment of life in thee, fromI see a good amendment of life in thee: From
Henry IV Part 11H4 I.ii.114soldest him on Good Friday last, for a cup of Madeirasoldest him on Good-Friday last, for a Cup of Madera,
Henry IV Part 11H4 I.ii.117have his bargain, for he was never yet a breaker ofhaue his bargaine, for he was neuer yet a Breaker of
Henry IV Part 11H4 I.ii.130go, I will stuff your purses full of crowns. If you willgo, I will stuffe your Purses full of Crownes: if you will
Henry IV Part 11H4 I.ii.138fellowship in thee, nor thou camest not of the bloodfellowship in thee, nor thou cam'st not of the blood-
Henry IV Part 11H4 I.ii.150Well, God give thee the spirit of persuasion,Well, maist thou haue the Spirit of perswasion;
Henry IV Part 11H4 I.ii.151and him the ears of profiting, that what thou speakestand he the eares of profiting, that what thou speakest,
Henry IV Part 11H4 I.ii.154thief, for the poor abuses of the time want countenance.theefe; for the poore abuses of the time, want countenance.
Henry IV Part 11H4 I.ii.168appoint them a place of meeting, wherein it is at ourappoint them a place of meeting, wherin it is at our
Henry IV Part 11H4 I.ii.177them. And, sirrah, I have cases of buckram for the nonce,them: and sirrah, I haue Cases of Buckram for the nonce,
Henry IV Part 11H4 I.ii.181Well, for two of them, I know them to be as true-bredWell, for two of them, I know them to bee as true bred
Henry IV Part 11H4 I.ii.184The virtue of this jest will be the incomprehensible liesThe vertue of this Iest will be, the incomprehensible lyes
Henry IV Part 11H4 I.ii.188reproof of this lives the jest.reproofe of this, lyes the iest.
Henry IV Part 11H4 I.ii.194The unyoked humour of your idleness.The vnyoak'd humor of your idlenesse:
Henry IV Part 11H4 I.ii.201Of vapours that did seem to strangle him.Of vapours, that did seeme to strangle him.
Henry IV Part 11H4 I.iii.8And therefore lost that title of respectAnd therefore lost that Title of respect,
Henry IV Part 11H4 I.iii.11The scourge of greatness to be used on it,The scourge of greatnesse to be vsed on it,
Henry IV Part 11H4 I.iii.18The moody frontier of a servant brow.The moody Frontier of a seruant brow,
Henry IV Part 11H4 I.iii.27Is guilty of this fault, and not my son.Was guilty of this fault; and not my Sonne.
Henry IV Part 11H4 I.iii.50Out of my grief and my impatienceOut of my Greefe, and my Impatience,
Henry IV Part 11H4 I.iii.55Of guns, and drums, and wounds, God save the mark!Of Guns, & Drums, and Wounds: God saue the marke;
Henry IV Part 11H4 I.iii.60Out of the bowels of the harmless earth,Out of the Bowels of the harmlesse Earth,
Henry IV Part 11H4 I.iii.64This bald unjointed chat of his, my lord,This bald, vnioynted Chat of his (my Lord)
Henry IV Part 11H4 I.iii.81The lives of those that he did lead to fightThe liues of those, that he did leade to Fight,
Henry IV Part 11H4 I.iii.83Whose daughter, as we hear, that Earl of MarchWhose daughter (as we heare) the Earle of March
Henry IV Part 11H4 I.iii.94But by the chance of war. To prove that trueBut by the chance of Warre: to proue that true,
Henry IV Part 11H4 I.iii.99He did confound the best part of an hourHe did confound the best part of an houre
Henry IV Part 11H4 I.iii.102Upon agreement of swift Severn's flood,Vpon agreement, of swift Seuernes flood;
Henry IV Part 11H4 I.iii.117Let me not hear you speak of Mortimer.Let me not heare you speake of Mortimer.
Henry IV Part 11H4 I.iii.122Send us your prisoners, or you will hear of it.Send vs your Prisoners, or you'l heare of it.
Henry IV Part 11H4 I.iii.126Albeit I make a hazard of my head.Although it be with hazard of my head.
Henry IV Part 11H4 I.iii.128.2Speak of Mortimer?Speake of Mortimer?
Henry IV Part 11H4 I.iii.129Zounds, I will speak of him, and let my soulYes, I will speake of him, and let my soule
Henry IV Part 11H4 I.iii.140Of my wife's brother, then his cheek looked pale,Of my Wiues Brother, then his cheeke look'd pale,
Henry IV Part 11H4 I.iii.141And on my face he turned an eye of death,And on my face he turn'd an eye of death,
Henry IV Part 11H4 I.iii.142Trembling even at the name of Mortimer.Trembling euen at the name of Mortimer.
Henry IV Part 11H4 I.iii.144By Richard that dead is, the next of blood?By Richard that dead is, the next of blood?
Henry IV Part 11H4 I.iii.152Live scandalized and foully spoken of.Liue scandaliz'd, and fouly spoken of.
Henry IV Part 11H4 I.iii.159Upon the head of this forgetful manVpon the head of this forgetfull man,
Henry IV Part 11H4 I.iii.161Of murderous subornation – shall it beOf murtherous subornation? Shall it be,
Henry IV Part 11H4 I.iii.162That you a world of curses undergo,That you a world of curses vndergoe,
Henry IV Part 11H4 I.iii.170That men of your nobility and powerThat men of your Nobility and Power,
Henry IV Part 11H4 I.iii.172As both of you, God pardon it, have done – (As Both of you, God pardon it, haue done)
Henry IV Part 11H4 I.iii.180Into the good thoughts of the world again:Into the good Thoughts of the world againe.
Henry IV Part 11H4 I.iii.182Of this proud King, who studies day and nightOf this proud King, who studies day and night
Henry IV Part 11H4 I.iii.184Even with the bloody payment of your deaths.Euen with the bloody Payment of your deaths:
Henry IV Part 11H4 I.iii.189As full of peril and adventurous spiritAs full of perill and aduenturous Spirit,
Henry IV Part 11H4 I.iii.191On the unsteadfast footing of a spear.On the vnstedfast footing of a Speare.
Henry IV Part 11H4 I.iii.197Imagination of some great exploitImagination of some great exploit,
Henry IV Part 11H4 I.iii.198Drives him beyond the bounds of patience.Driues him beyond the bounds of Patience.
Henry IV Part 11H4 I.iii.201Or dive into the bottom of the deep,Or diue into the bottome of the deepe,
Henry IV Part 11H4 I.iii.207He apprehends a world of figures here,He apprehends a World of Figures here,
Henry IV Part 11H4 I.iii.208But not the form of what he should attend.But not the forme of what he should attend:
Henry IV Part 11H4 I.iii.212By God he shall not have a Scot of them,By heauen, he shall not haue a Scot of them:
Henry IV Part 11H4 I.iii.218Forbade my tongue to speak of Mortimer,Forbad my tongue to speake of Mortimer.
Henry IV Part 11H4 I.iii.227And that same sword-and-buckler Prince of Wales – And that same Sword and Buckler Prince of Wales.
Henry IV Part 11H4 I.iii.230I would have him poisoned with a pot of ale.I would haue poyson'd him with a pot of Ale.
Henry IV Part 11H4 I.iii.238Of this vile politician Bolingbroke.Of this vile Politician Bullingbrooke.
Henry IV Part 11H4 I.iii.243Unto this king of smiles, this Bolingbroke – Vnto this King of Smiles, this Bullingbrooke:
Henry IV Part 11H4 I.iii.247Why, what a candy deal of courtesyWhy what a caudie deale of curtesie,
Henry IV Part 11H4 I.iii.263Of that same noble prelate well-beloved,Of that same noble Prelate, well belou'd,
Henry IV Part 11H4 I.iii.264.2Of York, is it not?Of Yorke, is't not?
Henry IV Part 11H4 I.iii.270Of that occasion that shall bring it on.Of that occasion that shall bring it on.
Henry IV Part 11H4 I.iii.274And then the power of Scotland, and of York,And then the power of Scotland, and of Yorke
Henry IV Part 11H4 I.iii.278To save our heads by raising of a head.To saue our heads, by raising of a Head:
Henry IV Part 11H4 I.iii.284To make us strangers to his looks of love.To make vs strangers to his lookes of loue.
Henry IV Part 11H4 II.i.7out of all cess.out of all cesse.
Henry IV Part 11H4 II.i.12Poor fellow never joyed since the price ofPoore fellow neuer ioy'd since the price of
Henry IV Part 11H4 II.i.13oats rose, it was the death of him.oats rose, it was the death of him.
Henry IV Part 11H4 II.i.25I have a gammon of bacon, and twoI haue a Gammon of Bacon, and two
Henry IV Part 11H4 II.i.26razes of ginger, to be delivered as far as Charing Cross.razes of Ginger, to be deliuered as farre as Charing-crosse.
Henry IV Part 11H4 II.i.30'twere not as good deed as drink to break the pate ont'were not as good a deed as drinke, to break the pate of
Henry IV Part 11H4 II.i.38two of that, i'faith.two of that.
Henry IV Part 11H4 II.i.51chamberlain,’ for thou variest no more from picking ofChamberlaine: For thou variest no more from picking of
Henry IV Part 11H4 II.i.56the Weald of Kent hath brought three hundred marksthe wilde of Kent, hath brought three hundred Markes
Henry IV Part 11H4 II.i.57with him in gold – I heard him tell it to one of hiswith him in Gold: I heard him tell it to one of his
Henry IV Part 11H4 II.i.58company last night at supper, a kind of auditor, one thatcompany last night at Supper; a kinde of Auditor, one that
Henry IV Part 11H4 II.i.59hath abundance of charge too, God knows what. Theyhath abundance of charge too (God knowes what) they
Henry IV Part 11H4 II.i.64No, I'll none of it, I pray thee keep thatNo, Ile none of it: I prythee keep that
Henry IV Part 11H4 II.i.66 Nicholas, as truly as a man of falsehood may.Nicholas as truly as a man of falshood may.
Henry IV Part 11H4 II.i.67What talkest thou to me of the hangman? If IWhat talkest thou to me of the Hangman? If I
Henry IV Part 11H4 II.i.68hang, I'll make a fat pair of gallows. For if I hang, oldhang, Ile make a fat payre of Gallowes. For, if I hang, old
Henry IV Part 11H4 II.i.71dreamest not of, the which for sport sake are content todream'st not of, the which (for sport sake) are content to
Henry IV Part 11H4 II.i.75sixpenny strikers, none of these mad mustachiosix-penny strikers, none of these mad Mustachio-
Henry IV Part 11H4 II.i.88of fern-seed, we walk invisible.of Fern-seede, we walke inuisible.
Henry IV Part 11H4 II.i.97Bid the Ostler bring my gelding out of the stable.Bid the Ostler bring the Gelding out of the stable.
Henry IV Part 11H4 II.ii.8He is walked up to the top of the hill. I'llHe is walk'd vp to the top of the hill, Ile
Henry IV Part 11H4 II.ii.24yards of uneven ground is threescore-and-ten milesyards of vneuen ground, is threescore & ten miles
Henry IV Part 11H4 II.ii.32canst hear the tread of travellers.can heare the tread of Trauellers.
Henry IV Part 11H4 II.ii.45cup of sack be my poison. When a jest is so forward – Cup of Sacke be my poyson: when a iest is so forward,
Henry IV Part 11H4 II.ii.52money of the King's coming down the hill. 'Tis going tomony of the Kings comming downe the hill, 'tis going to
Henry IV Part 11H4 II.ii.61How many be there of them?But how many be of them?
Henry IV Part 11H4 II.ii.65Indeed, I am not John of Gaunt your grandfather,Indeed I am not Iohn of Gaunt your Grandfather;
Henry IV Part 11H4 II.iii.2contented to be there, in respect of the love I bear yourcontented to be there, in respect of the loue I beare your
Henry IV Part 11H4 II.iii.5of the love he bears our house? He shows in this he of the loue he beares our house. He shewes in this, he
Henry IV Part 11H4 II.iii.10sleep, to drink. But I tell you, my lord fool, out of thissleepe, to drinke: but I tell you (my Lord foole) out of this
Henry IV Part 11H4 II.iii.14whole plot too light, for the counterpoise of so great anwhole Plot too light, for the counterpoize of so great an
Henry IV Part 11H4 II.iii.20friends, and full of expectation. An excellent plot, veryFriends, and full of expectation: An excellent plot, very
Henry IV Part 11H4 II.iii.22my Lord of York commends the plot, and the generalmy Lord of Yorke commends the plot, and the generall
Henry IV Part 11H4 II.iii.23course of the action. Zounds, an I were now by thiscourse of the action. By this hand, if I were now by this
Henry IV Part 11H4 II.iii.26Mortimer, my Lord of York, and Owen Glendower? IsMortimer, my Lord of Yorke, and Owen Glendour?Is
Henry IV Part 11H4 II.iii.28letters to meet me in arms by the ninth of the nextletters, to meete me in Armes by the ninth of the next
Henry IV Part 11H4 II.iii.29month, and are they not some of them set forwardMoneth? and are they not some of them set forward
Henry IV Part 11H4 II.iii.31You shall see now in very sincerity of fear and cold heartyou shall see now in very sincerity of Feare and Cold heart,
Henry IV Part 11H4 II.iii.34such a dish of skim milk with so honourable an action!such a dish of skim'd Milk with so honourable an Action.
Henry IV Part 11H4 II.iii.47And given my treasures and my rights of theeAnd giuen my Treasures and my rights of thee,
Henry IV Part 11H4 II.iii.50And heard thee murmur tales of iron wars,And heard thee murmore tales of Iron Warres:
Henry IV Part 11H4 II.iii.51Speak terms of manage to thy bounding steed,Speake tearmes of manage to thy bounding Steed,
Henry IV Part 11H4 II.iii.53Of sallies, and retires, of trenches, tents,Of Sallies, and Retires; Trenches, Tents,
Henry IV Part 11H4 II.iii.54Of palisadoes, frontiers, parapets,Of Palizadoes, Frontiers, Parapets,
Henry IV Part 11H4 II.iii.55Of basilisks, of cannon, culverin,Of Basiliskes, of Canon, Culuerin,
Henry IV Part 11H4 II.iii.56Of prisoners' ransom, and of soldiers slain,Of Prisoners ransome, and of Souldiers slaine,
Henry IV Part 11H4 II.iii.57And all the currents of a heady fight.And all the current of a headdy fight.
Henry IV Part 11H4 II.iii.60That beads of sweat have stood upon thy browThat beds of sweate hath stood vpon thy Brow,
Henry IV Part 11H4 II.iii.81A weasel hath not such a deal of spleena Weazell hath not such a deale of Spleene,
Henry IV Part 11H4 II.iii.120.2It must, of force.It must of force.
Henry IV Part 11H4 II.iv.1Ned, prithee come out of that fat room, andNed, prethee come out of that fat roome, &
Henry IV Part 11H4 II.iv.6bass string of humility. Sirrah, I am sworn brother to abase string of humility. Sirra, I am sworn brother to a
Henry IV Part 11H4 II.iv.7leash of drawers, and can call them all by their Christianleash of Drawers, and can call them by their
Henry IV Part 11H4 II.iv.9upon their salvation that though I be but Prince ofvpon their confidence, that though I be but Prince of
Henry IV Part 11H4 II.iv.10Wales yet I am the king of courtesy, and tell me flatly IWales, yet I am the King of Curtesie: telling me flatly I
Henry IV Part 11H4 II.iv.11am no proud Jack, like Falstaff, but a Corinthian, a lad ofam no proud Iack like Falstaffe, but a Corinthian, a lad of
Henry IV Part 11H4 II.iv.13when I am King of England I shall command all thewhen I am King of England, I shall command al the
Henry IV Part 11H4 II.iv.17I am so good a proficient in one quarter of an hour that II am so good a proficient in one quarter of an houre, that I
Henry IV Part 11H4 II.iv.21to sweeten which name of Ned I give thee this pennyworthto sweeten which name of Ned, I giue thee this peniworth
Henry IV Part 11H4 II.iv.22of sugar, clapped even now into my hand by anof Sugar, clapt euen now into my hand by an
Henry IV Part 11H4 II.iv.26Score a pint of bastard in the Half-moon!’, or so. ButScore a Pint of Bastard in the Halfe Moone, or so. But
Henry IV Part 11H4 II.iv.45clinking of pewter. But Francis, darest thou be soclinking of Pewter. But Francis, darest thou be so
Henry IV Part 11H4 II.iv.47show it a fair pair of heels, and run from it?show it a faire paire of heeles, and run from it?
Henry IV Part 11H4 II.iv.86Sirrah, Falstaff and the rest of the thievesSirra, Falstaffe and the rest of the Theeues,
Henry IV Part 11H4 II.iv.89cunning match have you made with this jest of thecunning match haue you made this iest of the
Henry IV Part 11H4 II.iv.91I am now of all humours that have showedI am now of all humors, that haue shewed
Henry IV Part 11H4 II.iv.92themselves humours since the old days of goodmanthem-selues humors, since the old dayes of goodman
Henry IV Part 11H4 II.iv.93Adam to the pupil age of this present twelve o'clock atAdam, to the pupill age of this present twelue a clock at
Henry IV Part 11H4 II.iv.98words than a parrot, and yet the son of a woman! Hiswords then a Parret, and yet the sonne of a Woman. His
Henry IV Part 11H4 II.iv.100 parcel of a reckoning. I am not yet of Percy's mind, theparcell of a reckoning. I am not yet of Percies mind, the
Henry IV Part 11H4 II.iv.101Hotspur of the north, he that kills me some six or sevenHotspurre of the North, he that killes me some sixe or seauen
Henry IV Part 11H4 II.iv.102dozen of Scots at a breakfast, washes his hands, and saysdozen of Scots at a Breakfast, washes his hands, and saies
Henry IV Part 11H4 II.iv.111A plague of all cowards, I say, and a vengeanceA plague of all Cowards I say, and a Vengeance
Henry IV Part 11H4 II.iv.112too, marry and amen! Give me a cup of sack, boy. Ere Itoo, marry and Amen. Giue me a cup of Sacke Boy. Ere I
Henry IV Part 11H4 II.iv.114them and foot them too. A plague of all cowards! Givethem too. A plague of all cowards. Giue
Henry IV Part 11H4 II.iv.115me a cup of sack, rogue. Is there no virtue extant?me a Cup of Sacke, Rogue. Is there no Vertue extant?
Henry IV Part 11H4 II.iv.116Didst thou never see Titan kiss a dish ofDidst thou neuer see Titan kisse a dish of
Henry IV Part 11H4 II.iv.118tale of the sun's? If thou didst, then behold thatTale of the Sunne? If thou didst, then behold that
Henry IV Part 11H4 II.iv.122a coward is worse than a cup of sack with lime in it. Aa Coward is worse then a Cup of Sack with lime. A
Henry IV Part 11H4 II.iv.125the face of the earth, then am I a shotten herring. Therethe face of the earth, then am I a shotten Herring: there
Henry IV Part 11H4 II.iv.127of them is fat, and grows old. God help the while, a badof them is fat, and growes old, God helpe the while, a bad
Henry IV Part 11H4 II.iv.129 psalms – or anything. A plague of all cowards, I say still.all manner of songs. A plague of all Cowards, I say still.
Henry IV Part 11H4 II.iv.131A king's son! If I do not beat thee out of thyA Kings Sonne? If I do not beate thee out of thy
Henry IV Part 11H4 II.iv.132kingdom with a dagger of lath, and drive all thy subjectsKingdome with a dagger of Lath, and driue all thy Subiects
Henry IV Part 11H4 II.iv.133afore thee like a flock of wild geese, I'll never wear hairafore thee like a flocke of Wilde-geese, Ile neuer weare haire
Henry IV Part 11H4 II.iv.134on my face more. You, Prince of Wales!on my face more. You Prince of Wales?
Henry IV Part 11H4 II.iv.145you that backing of your friends? A plague upon suchyou that backing of your friends? a plague vpon such
Henry IV Part 11H4 II.iv.147of sack! I am a rogue if I drunk today.of Sack, I am a Rogue if I drunke to day.
Henry IV Part 11H4 II.iv.150All is one for that. (He drinks) A plague of allAll's one for that. He drinkes. A plague of all
Henry IV Part 11H4 II.iv.153What's the matter? There be four of us hereWhat's the matter? here be foure of vs,
Henry IV Part 11H4 II.iv.157upon poor four of us.vpon poore foure of vs.
Henry IV Part 11H4 II.iv.160dozen of them two hours together. I have scaped bydozen of them two houres together. I haue scaped by
Henry IV Part 11H4 II.iv.165not do. A plague of all cowards! Let them speak. If theynot doe. A plague of all Cowards: let them speake; if they
Henry IV Part 11H4 II.iv.167sons of darkness.sonnes of darknesse.
Henry IV Part 11H4 II.iv.173You rogue, they were bound, every man ofYou Rogue, they were bound, euery man of
Henry IV Part 11H4 II.iv.181fought not with fifty of them I am a bunch of radish. Iffought not with fiftie of them, I am a bunch of Radish: if
Henry IV Part 11H4 II.iv.184Pray God you have not murdered some ofPray Heauen, you haue not murthered some of
Henry IV Part 11H4 II.iv.187two of them. Two I am sure I have paid, two rogues intwo of them: Two I am sure I haue payed, two Rogues in
Henry IV Part 11H4 II.iv.208nine in buckram that I told thee ofnine in Buckrom, that I told thee of.
Henry IV Part 11H4 II.iv.214seven of the eleven I paid.seuen of the eleuen I pay'd.
Henry IV Part 11H4 II.iv.216out of two!out of two?
Henry IV Part 11H4 II.iv.237I'll be no longer guilty of this sin. ThisIle be no longer guiltie of this sinne. This
Henry IV Part 11H4 II.iv.239this huge hill of flesh – this huge Hill of Flesh.
Henry IV Part 11H4 II.iv.249them and were masters of their wealth – mark now how athem, and were Masters of their Wealth: mark now how a
Henry IV Part 11H4 II.iv.267instinct. I shall think the better of myself, and thee,Instinct: I shall thinke the better of my selfe, and thee,
Henry IV Part 11H4 II.iv.271tomorrow! Gallants, lads, boys, hearts of gold, all theto morrow. Gallants, Lads, Boyes, Harts of Gold, all the
Henry IV Part 11H4 II.iv.272titles of good fellowship come to you! What, shall we begood Titles of Fellowship come to you. What, shall we be
Henry IV Part 11H4 II.iv.276Ah, no more of that Hal, an thou lovest me.A, no more of that Hall, and thou louest me.
Henry IV Part 11H4 II.iv.280Marry my lord, there is a nobleman of the courtMarry, my Lord, there is a Noble man of the Court
Henry IV Part 11H4 II.iv.285What manner of man is he?What manner of man is hee?
Henry IV Part 11H4 II.iv.287What doth gravity out of his bed at midnight?What doth Grauitie out of his Bed at Midnight?
Henry IV Part 11H4 II.iv.299would swear truth out of England but he would makewould sweare truth out of England, but hee would make
Henry IV Part 11H4 II.iv.304with it, and swear it was the blood of true men. I didwith it, and sweare it was the blood of true men. I did
Henry IV Part 11H4 II.iv.307O villain, thou stolest a cup of sack eighteenO Villaine, thou stolest a Cup of Sacke eighteene
Henry IV Part 11H4 II.iv.320my sweet creature of bombast, how long is't ago, Jack,my sweet Creature of Bombast, how long is't agoe, Iacke,
Henry IV Part 11H4 II.iv.324crept into any alderman's thumb-ring. A plague ofcrept into any Aldermans Thumbe-Ring: a plague of
Henry IV Part 11H4 II.iv.328morning. That same mad fellow of the north, Percy,Morning. The same mad fellow of the North, Percy;
Henry IV Part 11H4 II.iv.329and he of Wales that gave Amamon the bastinado, andand hee of Wales, that gaue Amamon the Bastinado, and
Henry IV Part 11H4 II.iv.331liegeman upon the cross of a Welsh hook – what aLiege-man vpon the Crosse of a Welch-hooke; what a
Henry IV Part 11H4 II.iv.336Scot of Scots, Douglas, that runs a-horseback up a hillScot of Scots, Dowglas, that runnes a Horse-backe vp a Hill
Henry IV Part 11H4 II.iv.364Not a whit, i'faith, I lack some of thyNot a whit: I lacke some of thy
Henry IV Part 11H4 II.iv.370me upon the particulars of my life.mee vpon the particulars of my Life.
Henry IV Part 11H4 II.iv.376Well, an the fire of grace be not quite out ofWell, and the fire of Grace be not quite out of
Henry IV Part 11H4 II.iv.377thee, now shalt thou be moved. Give me a cup of sack tothee now shalt thou be moued. Giue me a Cup of Sacke to
Henry IV Part 11H4 II.iv.387For tears do stop the floodgates of her eyes.For teares doe stop the floud-gates of her eyes.
Henry IV Part 11H4 II.iv.388O Jesu, he doth it as like one of these harlotryO rare, he doth it as like one of these harlotry
Henry IV Part 11H4 II.iv.397but chiefly a villainous trick of thine eye, and a foolish hangingbut chiefely, a villanous tricke of thine Eye, and a foolish hanging
Henry IV Part 11H4 II.iv.398of thy nether lip, that doth warrant me. If then thou beof thy nether Lippe, that doth warrant me. If then thou be
Henry IV Part 11H4 II.iv.400thou so pointed at? Shall the blessed sun of heaven prove athou so poynted at? Shall the blessed Sonne of Heauen proue a
Henry IV Part 11H4 II.iv.402Shall the son of England prove a thief, and take purses? AShall the Sonne of England proue a Theefe, and take Purses? a
Henry IV Part 11H4 II.iv.404hast often heard of, and it is known to many in our land byhast often heard of, and it is knowne to many in our Land, by
Henry IV Part 11H4 II.iv.405the name of pitch. This pitch – as ancient writers do report – the Name of Pitch: this Pitch (as ancient Writers doe report)
Henry IV Part 11H4 II.iv.411What manner of man, an it like your Majesty?What manner of man, and it like your Maiestie?
Henry IV Part 11H4 II.iv.412A goodly portly man, i'faith, and a corpulent; of a cheerfulA goodly portly man yfaith, and a corpulent, of a chearefull
Henry IV Part 11H4 II.iv.431The complaints I hear of thee are grievous.The complaints I heare of thee, are grieuous.
Henry IV Part 11H4 II.iv.436haunts thee in the likeness of an old fat man, a tun of man ishaunts thee, in the likenesse of a fat old Man; a Tunne of Man is
Henry IV Part 11H4 II.iv.437thy companion. Why dost thou converse with that trunk ofthy Companion: Why do'st thou conuerse with that Trunke of
Henry IV Part 11H4 II.iv.438humours, that bolting-hutch of beastliness, that swollenHumors, that Boulting-Hutch of Beastlinesse, that swolne
Henry IV Part 11H4 II.iv.439parcel of dropsies, that huge bombard of sack, that stuffedParcell of Dropsies, that huge Bombard of Sacke, that stuft
Henry IV Part 11H4 II.iv.440cloak-bag of guts, that roasted Manningtree ox with theCloake-bagge of Guts, that rosted Manning Tree Oxe with the
Henry IV Part 11H4 II.iv.449That villainous abominable misleader of youth, Falstaff,That villanous abhominable mis-leader of Youth, Falstaffe,
Henry IV Part 11H4 II.iv.470to say in the behalf of that Falstaff.to say in the behalfe of that Falstaffe.
Henry IV Part 11H4 II.iv.476Dost thou hear, Hal? Never call a true piece ofDo'st thou heare Hal, neuer call a true peece of
Henry IV Part 11H4 II.iv.495One of them is well known my gracious lord,One of them is well knowne, my gracious Lord,
Henry IV Part 11H4 II.iv.525O monstrous! But one halfpennyworth ofO monstrous, but one halfe penny-worth of
Henry IV Part 11H4 II.iv.526bread to this intolerable deal of sack? What there is elseBread to this intollerable deale of Sacke? What there is else,
Henry IV Part 11H4 II.iv.530procure this fat rogue a charge of foot, and I know hisprocure this fat Rogue a Charge of Foot, and I know his
Henry IV Part 11H4 II.iv.531death will be a march of twelve score. The money shalldeath will be a Match of Twelue-score. The Money shall
Henry IV Part 11H4 III.i.2And our induction full of prosperous hope.And our induction full of prosperous hope.
Henry IV Part 11H4 III.i.7For by that name as oft as Lancaster doth speak of youFor by that Name, as oft as Lancaster doth speake of you,
Henry IV Part 11H4 III.i.10As oft as he hears Owen Glendower spoke of.as oft as he heares Owen Glendower spoke of.
Henry IV Part 11H4 III.i.12The front of heaven was full of fiery shapes,The front of Heauen was full of fierie shapes,
Henry IV Part 11H4 III.i.13Of burning cressets, and at my birthOf burning Cressets: and at my Birth,
Henry IV Part 11H4 III.i.14The frame and huge foundation of the earthThe frame and foundation of the Earth
Henry IV Part 11H4 III.i.19And I say the earth was not of my mind,And I say the Earth was not of my minde,
Henry IV Part 11H4 III.i.23And not in fear of your nativity.And not in feare of your Natiuitie.
Henry IV Part 11H4 III.i.26Is with a kind of colic pinched and vexedIs with a kinde of Collick pincht and vext,
Henry IV Part 11H4 III.i.27By the imprisoning of unruly windBy the imprisoning of vnruly Winde
Henry IV Part 11H4 III.i.32.2Cousin, of many menCousin: of many men
Henry IV Part 11H4 III.i.35The front of heaven was full of fiery shapes,The front of Heauen was full of fierie shapes,
Henry IV Part 11H4 III.i.39And all the courses of my life do showAnd all the courses of my Life doe shew,
Henry IV Part 11H4 III.i.40I am not in the roll of common men.I am not in the Roll of common men.
Henry IV Part 11H4 III.i.42That chides the banks of England, Scotland, Wales,That chides the Bankes of England, Scotland, and Wales,
Henry IV Part 11H4 III.i.45Can trace me in the tedious ways of artCan trace me in the tedious wayes of Art,
Henry IV Part 11H4 III.i.59Come, come, no more of this unprofitable chat.Come, come, no more of this vnprofitable Chat.
Henry IV Part 11H4 III.i.61Against my power, thrice from the banks of WyeAgainst my Power: thrice from the Banks of Wye,
Henry IV Part 11H4 III.i.80And my good Lord of Worcester will set forthAnd my good Lord of Worcester, will set forth,
Henry IV Part 11H4 III.i.90For there will be a world of water shedFor there will be a World of Water shed,
Henry IV Part 11H4 III.i.91Upon the parting of your wives and you.Vpon the parting of your Wiues and you.
Henry IV Part 11H4 III.i.93In quantity equals not one of yours.In quantitie equals not one of yours:
Henry IV Part 11H4 III.i.95And cuts me from the best of all my landAnd cuts me from the best of all my Land,
Henry IV Part 11H4 III.i.101To rob me of so rich a bottom here.To rob me of so rich a Bottome here.
Henry IV Part 11H4 III.i.109And on this north side win this cape of land,And on this North side winne this Cape of Land,
Henry IV Part 11H4 III.i.122Marry and I am glad of it with all my heart!Marry, and I am glad of it with all my heart,
Henry IV Part 11H4 III.i.124Than one of these same metre ballad-mongers.Then one of these same Meeter Ballad-mongers:
Henry IV Part 11H4 III.i.129'Tis like the forced gait of a shuffling nag.'Tis like the forc't gate of a shuffling Nagge.
Henry IV Part 11H4 III.i.133But in the way of bargain, mark ye me,But in the way of Bargaine, marke ye me,
Henry IV Part 11H4 III.i.134I'll cavil on the ninth part of a hair.Ile cauill on the ninth part of a hayre.
Henry IV Part 11H4 III.i.138Break with your wives of your departure hence.Breake with your Wiues, of your departure hence:
Henry IV Part 11H4 III.i.143With telling me of the moldwarp and the ant,With telling me of the Moldwarpe and the Ant,
Henry IV Part 11H4 III.i.144Of the dreamer Merlin and his prophecies,Of the Dreamer Merlin, and his Prophecies;
Henry IV Part 11H4 III.i.145And of a dragon and a finless fish,And of a Dragon, and a finne-lesse Fish,
Henry IV Part 11H4 III.i.148And such a deal of skimble-skamble stuffAnd such a deale of skimble-skamble Stuffe,
Henry IV Part 11H4 III.i.163As mines of India. Shall I tell you, cousin?as Mynes of India. / Shall I tell you, Cousin,
Henry IV Part 11H4 III.i.165And curbs himself even of his natural scopeAnd curbes himselfe, euen of his naturall scope,
Henry IV Part 11H4 III.i.169Without the taste of danger and reproof.Without the taste of danger, and reproofe:
Henry IV Part 11H4 III.i.178Defect of manners, want of government,Defect of Manners, want of Gouernment,
Henry IV Part 11H4 III.i.180The least of which haunting a noblemanThe least of which, haunting a Nobleman,
Henry IV Part 11H4 III.i.182Upon the beauty of all parts besides,Vpon the beautie of all parts besides,
Henry IV Part 11H4 III.i.183Beguiling them of commendation.Beguiling them of commendation.
Henry IV Part 11H4 III.i.210And on your eyelids crown the god of sleep,And she will sing the Song that pleaseth you, And on your Eye-lids Crowne the God of Sleepe,
Henry IV Part 11H4 III.i.249And such protest of pepper-gingerbread,And such protest of Pepper Ginger-bread,
Henry IV Part 11H4 III.ii.1Enter the King, Prince of Wales, and othersEnter the King, Prince of Wales, and others.
Henry IV Part 11H4 III.ii.1Lords, give us leave. The Prince of Wales and ILords, giue vs leaue: / The Prince of Wales, and I,
Henry IV Part 11H4 III.ii.3For we shall presently have need of you.For wee shall presently haue neede of you.
Henry IV Part 11H4 III.ii.6That in his secret doom out of my bloodThat in his secret Doome, out of my Blood,
Henry IV Part 11H4 III.ii.8But thou dost in thy passages of lifeBut thou do'st in thy passages of Life,
Henry IV Part 11H4 III.ii.10For the hot vengeance and the rod of heaven,For the hot vengeance, and the Rod of heauen
Henry IV Part 11H4 III.ii.16Accompany the greatness of thy bloodAccompanie the greatnesse of thy blood,
Henry IV Part 11H4 III.ii.21Myself of many I am charged withal.My selfe of many I am charg'd withall:
Henry IV Part 11H4 III.ii.23As, in reproof of many tales devised,As in reproofe of many Tales deuis'd,
Henry IV Part 11H4 III.ii.24Which oft the ear of greatness needs must hear,Which oft the Eare of Greatnesse needes must heare,
Henry IV Part 11H4 III.ii.31Quite from the flight of all thy ancestors.Quite from the flight of all thy ancestors.
Henry IV Part 11H4 III.ii.35Of all the court and princes of my blood.Of all the Court and Princes of my blood.
Henry IV Part 11H4 III.ii.36The hope and expectation of thy timeThe hope and expectation of thy time
Henry IV Part 11H4 III.ii.37Is ruined, and the soul of every manIs ruin'd, and the Soule of euery man
Henry IV Part 11H4 III.ii.39Had I so lavish of my presence been,Had I so lauish of my presence beene,
Henry IV Part 11H4 III.ii.40So common-hackneyed in the eyes of men,So common hackney'd in the eyes of men,
Henry IV Part 11H4 III.ii.45A fellow of no mark nor likelihood.A fellow of no marke, nor likelyhood.
Henry IV Part 11H4 III.ii.54Even in the presence of the crowned King.Euen in the presence of the Crowned King.
Henry IV Part 11H4 III.ii.67Of every beardless vain comparative,Of euery Beardlesse vaine Comparatiue;
Henry IV Part 11H4 III.ii.72To loathe the taste of sweetness, whereof a littleThe taste of Sweetnesse, whereof a little
Henry IV Part 11H4 III.ii.88But is aweary of thy common sight,But is awearie of thy common sight,
Henry IV Part 11H4 III.ii.99Than thou the shadow of succession.Then thou, the shadow of Succession;
Henry IV Part 11H4 III.ii.100For of no right, nor colour like to right,For of no Right, nor colour like to Right.
Henry IV Part 11H4 III.ii.115Enlarged him, and made a friend of him,Enlarged him, and made a friend of him,
Henry IV Part 11H4 III.ii.116To fill the mouth of deep defiance up,To fill the mouth of deepe Defiance vp,
Henry IV Part 11H4 III.ii.117And shake the peace and safety of our throne.And shake the peace and safetie of our Throne.
Henry IV Part 11H4 III.ii.119The Archbishop's Grace of York, Douglas, Mortimer,The Arch-bishops Grace of Yorke, Dowglas, Mortimer,
Henry IV Part 11H4 III.ii.122Why, Harry, do I tell thee of my foes,Why, Harry, doe I tell thee of my Foes,
Henry IV Part 11H4 III.ii.125Base inclination, and the start of spleen,Base Inclination, and the start of Spleene,
Henry IV Part 11H4 III.ii.133And in the closing of some glorious dayAnd in the closing of some glorious day,
Henry IV Part 11H4 III.ii.135When I will wear a garment all of blood,When I will weare a Garment all of Blood,
Henry IV Part 11H4 III.ii.139That this same child of honour and renown,That this same Child of Honor and Renowne.
Henry IV Part 11H4 III.ii.151Yea, even the slightest worship of his time,Yea, euen the sleightest worship of his time,
Henry IV Part 11H4 III.ii.153This in the name of God I promise here,This, in the Name of Heauen, I promise here:
Henry IV Part 11H4 III.ii.156The long-grown wounds of my intemperance.The long-growne Wounds of my intemperature:
Henry IV Part 11H4 III.ii.157If not, the end of life cancels all bonds,If not, the end of Life cancells all Bands,
Henry IV Part 11H4 III.ii.159Ere break the smallest parcel of this vow.Ere breake the smallest parcell of this Vow.
Henry IV Part 11H4 III.ii.162How now, good Blunt? Thy looks are full of speed.How now good Blunt? thy Lookes are full of speed.
Henry IV Part 11H4 III.ii.163So hath the business that I come to speak of.So hath the Businesse that I come to speake of.
Henry IV Part 11H4 III.ii.164Lord Mortimer of Scotland hath sent wordLord Mortimer of Scotland hath sent word,
Henry IV Part 11H4 III.ii.166The eleventh of this month at Shrewsbury.The eleuenth of this moneth, at Shrewsbury:
Henry IV Part 11H4 III.ii.170The Earl of Westmorland set forth today,The earle of Westmerland set forth to day:
Henry IV Part 11H4 III.ii.171With him my son, Lord John of Lancaster,With him my sonne, Lord Iohn of Lancaster,
Henry IV Part 11H4 III.ii.179Our hands are full of business, let's away,Our Hands are full of Businesse: let's away,
Henry IV Part 11H4 III.iii.6of heart shortly, and then I shall have no strength toof heart shortly, and then I shall haue no strength to
Henry IV Part 11H4 III.iii.7 repent. An I have not forgotten what the inside of arepent. And I haue not forgotten what the in-side of a
Henry IV Part 11H4 III.iii.8church is made of, I am a peppercorn, a brewer's horse.Church is made of, I am a Pepper-Corne, a Brewers Horse,
Henry IV Part 11H4 III.iii.9The inside of a church! Company, villainous company,the in-side of a Church. Company, villanous Company
Henry IV Part 11H4 III.iii.10hath been the spoil of me.hath beene the spoyle of me.
Henry IV Part 11H4 III.iii.17not above once in a quarter – of an hour. Paid moneynot aboue once in a quarter of an houre, payd Money
Henry IV Part 11H4 III.iii.18that I borrowed – three of four times. Lived well, and inthat I borrowed, three or foure times; liued well, and in
Henry IV Part 11H4 III.iii.19good compass: and now I live out of all order, out of allgood compasse: and now I liue out of all order, out of
Henry IV Part 11H4 III.iii.22needs be out of all compass, out of all reasonableneedes bee out of of all compasse; out all reasonable
Henry IV Part 11H4 III.iii.26the poop, but 'tis in the nose of thee. Thou art thethe Poope, but 'tis in the Nose of thee; thou art the
Henry IV Part 11H4 III.iii.27Knight of the Burning Lamp.Knight of the burning Lampe.
Henry IV Part 11H4 III.iii.29No, I'll be sworn, I make as good use of it asNo, Ile be sworne: I make as good vse of it, as
Henry IV Part 11H4 III.iii.30many a man doth of a death's-head, or a memento mori.many a man doth of a Deaths-Head, or a Memento Mori.
Henry IV Part 11H4 III.iii.36wert indeed, but for the light in thy face, the son ofwert indeede, but for the Light in thy Face, the Sunne of
Henry IV Part 11H4 III.iii.39been an ignis fatuus, or a ball of wildfire, there's nobeene an Ignis fatuus, or a Ball of Wild-fire, there's no
Henry IV Part 11H4 III.iii.46maintained that salamander of yours with fire any timemaintain'd that Salamander of yours with fire, any time
Henry IV Part 11H4 III.iii.56boy, servant by servant – the tithe of a hair was neverBoy, Seruant by Seruant: the tight of a hayre was neuer
Henry IV Part 11H4 III.iii.66now you pick a quarrel to beguile me of it. I bought younow you picke a quarrell, to beguile me of it: I bought you
Henry IV Part 11H4 III.iii.67a dozen of shirts to your back.a dozen of Shirts to your Backe.
Henry IV Part 11H4 III.iii.69to bakers' wives. They have made bolters of them.to Bakers Wiues, and they haue made Boulters of them.
Henry IV Part 11H4 III.iii.70Now as I am a true woman, holland of eightNow as I am a true Woman, Holland of eight
Henry IV Part 11H4 III.iii.74He had his part of it, let him pay.Hee had his part of it, let him pay.
Henry IV Part 11H4 III.iii.79younker of me? Shall I not take mine ease in mine innYounker of me? Shall I not take mine ease in mine Inne,
Henry IV Part 11H4 III.iii.81of my grandfather's worth forty mark.of my Grand-fathers, worth fortie marke.
Henry IV Part 11H4 III.iii.101of forty pound apiece, and a seal-ring of myof fortie pound apeece, and a Seale-Ring of my
Henry IV Part 11H4 III.iii.105grace say so. And, my lord, he speaks most vilely of you,Grace say so: and (my Lord) hee speakes most vilely of you,
Henry IV Part 11H4 III.iii.114wife of the ward to thee. Go, you thing, go!wife of the Ward to thee. Go you nothing: go.
Henry IV Part 11H4 III.iii.145roaring of the lion's whelp.roaring of the Lyons Whelpe.
Henry IV Part 11H4 III.iii.152truth, nor honesty in this bosom of thine. It is all filledTruth, nor Honesty, in this bosome of thine: it is all fill'd
Henry IV Part 11H4 III.iii.156but tavern reckonings, memorandums of bawdy-houses,but Tauerne Recknings, Memorandums of Bawdie-houses,
Henry IV Part 11H4 III.iii.157and one poor pennyworth of sugar-candy toand one poore peny-worth of Sugar-candie to
Henry IV Part 11H4 III.iii.163state of innocency Adam fell, and what should poorstate of Innocency, Adam fell: and what should poore
Henry IV Part 11H4 III.iii.164Jack Falstaff do in the days of villainy? Thou seest IIacke Falstaffe do, in the dayes of Villany? Thou seest, I
Henry IV Part 11H4 III.iii.184I have procured thee, Jack, a charge of foot.I haue procured thee Iacke, A Charge of Foot.
Henry IV Part 11H4 III.iii.185I would it had been of horse. Where shall II would it had beene of Horse. Where shal I /
Henry IV Part 11H4 III.iii.186find one that can steal well? O for a fine thief of the agefinde one that can steale well? O, for a fine theefe
Henry IV Part 11H4 III.iii.187of two-and-twenty or thereabouts! I am heinouslyof two and twentie, or thereabout: I am heynously
Henry IV Part 11H4 III.iii.192Go bear this letter to Lord John of Lancaster,Go beare this Letter to Lord Iohn of Lancaster
Henry IV Part 11H4 III.iii.193To my brother John, this to my Lord of Westmorland.To my Brother Iohn. This to my Lord of Westmerland,
Henry IV Part 11H4 IV.i.4As not a soldier of this season's stampAs not a Souldiour of this seasons stampe,
Henry IV Part 11H4 IV.i.7The tongues of soothers, but a braver placeThe Tongues of Soothers. But a Brauer place
Henry IV Part 11H4 IV.i.10Thou art the king of honour.Thou art the King of Honor:
Henry IV Part 11H4 IV.i.23And at the time of my departure thenceAnd at the time of my departure thence,
Henry IV Part 11H4 IV.i.25I would the state of time had first been wholeI would the state of time had first beene whole,
Henry IV Part 11H4 IV.i.29The very life-blood of our enterprise.The very Life-blood of our Enterprise,
Henry IV Part 11H4 IV.i.41Of all our purposes. What say you to it?Of all our purposes. What say you to it?
Henry IV Part 11H4 IV.i.46To set the exact wealth of all our statesto set the exact wealth of all our states
Henry IV Part 11H4 IV.i.48On the nice hazard of one doubtful hour?On the nice hazard of one doubtfull houre,
Henry IV Part 11H4 IV.i.50The very bottom and the soul of hope,The very Bottome, and the Soule of Hope,
Henry IV Part 11H4 IV.i.52Of all our fortunes.Of all our fortunes.
Henry IV Part 11H4 IV.i.55Upon the hope of what is to come in.vpon the hope / Of what is to come in:
Henry IV Part 11H4 IV.i.56A comfort of retirement lives in this.A comfort of retyrement liues in this.
Henry IV Part 11H4 IV.i.59Upon the maidenhead of our affairs.Vpon the Maydenhead of our Affaires.
Henry IV Part 11H4 IV.i.61The quality and hair of our attemptThe qualitie and Heire of our Attempt
Henry IV Part 11H4 IV.i.65Of our proceedings kept the Earl from hence:Of our proceedings, kept the Earle from hence.
Henry IV Part 11H4 IV.i.67May turn the tide of fearful faction,May turne the tyde of fearefull Faction,
Henry IV Part 11H4 IV.i.68And breed a kind of question in our cause.And breede a kinde of question in our cause:
Henry IV Part 11H4 IV.i.69For well you know we of the offering sideFor well you know, wee of the offring side,
Henry IV Part 11H4 IV.i.72The eye of reason may pry in upon us.The eye of reason may prie in vpon vs:
Henry IV Part 11H4 IV.i.73This absence of your father's draws a curtainThis absence of your Father drawes a Curtaine,
Henry IV Part 11H4 IV.i.74That shows the ignorant a kind of fearThat shewes the ignorant a kinde of feare,
Henry IV Part 11H4 IV.i.75.1Before not dreamt of.Before not dreamt of.
Henry IV Part 11H4 IV.i.76I rather of his absence make this use.I rather of his absence make this vse:
Henry IV Part 11H4 IV.i.85Spoke of in Scotland as this term of fear.spoke of in Scotland, / At this Dreame of Feare.
Henry IV Part 11H4 IV.i.88The Earl of Westmorland seven thousand strongThe Earle of Westmerland, seuen thousand strong,
Henry IV Part 11H4 IV.i.95The nimble-footed madcap Prince of Wales,The nimble-footed Mad-Cap, Prince of Wales,
Henry IV Part 11H4 IV.i.101As full of spirit as the month of May,As full of spirit as the Moneth of May,
Henry IV Part 11H4 IV.i.114And to the fire-eyed maid of smoky warAnd to the fire-ey'd Maid of smoakie Warre,
Henry IV Part 11H4 IV.i.121Against the bosom of the Prince of Wales.Against the bosome of the Prince of Wales.
Henry IV Part 11H4 IV.i.127That's the worst tidings that I hear of yet.That's the worst Tidings that I heare of yet.
Henry IV Part 11H4 IV.i.132The powers of us may serve so great a day.The powres of vs, may serue so great a day.
Henry IV Part 11H4 IV.i.135Talk not of dying, I am out of fearTalke not of dying, I am out of feare
Henry IV Part 11H4 IV.i.136Of death or death's hand for this one half year.Of death, or deaths hand, for this one halfe yeare.
Henry IV Part 11H4 IV.ii.2a bottle of sack. Our soldiers shall march through. We'lla Bottle of Sack, our Souldiers shall march through: wee'le
Henry IV Part 11H4 IV.ii.11If I be not ashamed of my soldiers, I am aIf I be not asham'd of my Souldiers, I am a
Henry IV Part 11H4 IV.ii.13I have got in exchange of a hundred and fiftyI haue got, in exchange of a hundred and fiftie
Henry IV Part 11H4 IV.ii.17twice on the banns, such a commodity of warm slaves astwice on the Banes: such a Commoditie of warme slaues, as
Henry IV Part 11H4 IV.ii.19report of a caliver worse than a struck fowl or a hurt wildreport of a Caliuer, worse then a struck-Foole, or a hurt wilde-
Henry IV Part 11H4 IV.ii.23whole charge consists of ancients, corporals, lieutenants,whole Charge consists of Ancients, Corporals, Lieutenants,
Henry IV Part 11H4 IV.ii.24gentlemen of companies – slaves as ragged as Lazarus inGentlemen of Companies, Slaues as ragged a Lazarus in
Henry IV Part 11H4 IV.ii.29cankers of a calm world and a long peace, ten times moreCankers of a calme World, and long Peace, tenne times more
Henry IV Part 11H4 IV.ii.31such have I to fill up the rooms of them as have boughtsuch haue I to fill vp the roomes of them that haue bought
Henry IV Part 11H4 IV.ii.40the most of them out of prison. There's not a shirt and athe most of them out of Prison. There's not a Shirt and a
Henry IV Part 11H4 IV.ii.44the truth stolen from my host at Saint Alban's, or the red-nosestolne from my Host of S. Albones, or the Red-Nose
Henry IV Part 11H4 IV.ii.45innkeeper of Daventry. But that's all one, they'llInne-keeper of Dauintry. But that's all one, they'le
Henry IV Part 11H4 IV.ii.47.1Enter the Prince and the Lord of WestmorlandEnter the Prince, and the Lord of Westmerland.
Henry IV Part 11H4 IV.ii.49dost thou in Warwickshire? My good Lord of Westmorland,do'st thou in Warwickshire? My good Lord of West-merland,
Henry IV Part 11H4 IV.ii.70learned that of me.learn'd that of me.
Henry IV Part 11H4 IV.ii.78To the latter end of a fray, and the beginning of a feastto the latter end of a Fray, and the beginning of a Feast,
Henry IV Part 11H4 IV.iii.7You speak it out of fear and cold heart.You speake it out of feare, and cold heart.
Henry IV Part 11H4 IV.iii.14.1Which of us fears.Which of vs feares.
Henry IV Part 11H4 IV.iii.17Being men of such great leading as you are,being mẽ of such great leading as you are
Henry IV Part 11H4 IV.iii.20Of my cousin Vernon's are not yet come up,Of my Cousin Vernons are not yet come vp,
Henry IV Part 11H4 IV.iii.24That not a horse is half the half himself.That not a Horse is halfe the halfe of himselfe.
Henry IV Part 11H4 IV.iii.25So are the horses of the enemySo are the Horses of the Enemie
Henry IV Part 11H4 IV.iii.27The better part of ours are full of rest.The better part of ours are full of rest.
Henry IV Part 11H4 IV.iii.28The number of the King exceedeth ours.The number of the King exceedeth ours:
Henry IV Part 11H4 IV.iii.33You were of our determination!you were of our determination.
Henry IV Part 11H4 IV.iii.34Some of us love you well, and even those someSome of vs loue you well: and euen those some
Henry IV Part 11H4 IV.iii.36Because you are not of our quality,Because you are not of our qualitie,
Henry IV Part 11H4 IV.iii.39So long as out of limit and true ruleSo long as out of Limit, and true Rule,
Henry IV Part 11H4 IV.iii.42The nature of your griefs, and whereuponThe nature of your Griefes, and whereupon
Henry IV Part 11H4 IV.iii.43You conjure from the breast of civil peaceYou coniure from the Brest of Ciuill Peace,
Henry IV Part 11H4 IV.iii.61He came but to be Duke of Lancaster,He came but to be Duke of Lancaster,
Henry IV Part 11H4 IV.iii.63With tears of innocency and terms of zeal,With teares of Innocencie, and tearmes of Zeale;
Henry IV Part 11H4 IV.iii.66Now when the lords and barons of the realmNow, when the Lords and Barons of the Realme
Henry IV Part 11H4 IV.iii.83This seeming brow of justice, did he winThis seeming Brow of Iustice, did he winne
Henry IV Part 11H4 IV.iii.84The hearts of all that he did angle for.The hearts of all that hee did angle for.
Henry IV Part 11H4 IV.iii.86Of all the favourites that the absent KingOf all the Fauorites, that the absent King
Henry IV Part 11H4 IV.iii.91Soon after that deprived him of his life,Soone after that, depriu'd him of his Life:
Henry IV Part 11H4 IV.iii.92And in the neck of that tasked the whole state.And in the neck of that, task't the whole State.
Henry IV Part 11H4 IV.iii.103This head of safety, and withal to pryThis Head of safetie; and withall, to prie
Henry IV Part 11H4 IV.iii.112I would you would accept of grace and love.I would you would accept of Grace and Loue.
Henry IV Part 11H4 IV.iv.1.1Enter the Archbishop of York and Sir MichaelEnter the Arch-Bishop of Yorke, and Sir Michell.
Henry IV Part 11H4 IV.iv.9Wherein the fortune of ten thousand menWherein the fortune of ten thousand men
Henry IV Part 11H4 IV.iv.14What with the sickness of Northumberland,What with the sicknesse of Northumberland,
Henry IV Part 11H4 IV.iv.19I fear the power of Percy is too weakI feare the Power of Percy is too weake,
Henry IV Part 11H4 IV.iv.25And there is my Lord of Worcester, and a headAnd there is my Lord of Worcester, / And a Head
Henry IV Part 11H4 IV.iv.26Of gallant warriors, noble gentlemen.of gallant Warriors, / Noble Gentlemen.
Henry IV Part 11H4 IV.iv.28The special head of all the land together.The speciall head of all the Land together:
Henry IV Part 11H4 IV.iv.29The Prince of Wales, Lord John of Lancaster,The Prince of Wales, Lord Iohn of Lancaster,
Henry IV Part 11H4 IV.iv.32Of estimation and command in arms.Of estimation, and command in Armes.
Henry IV Part 11H4 IV.iv.38For he hath heard of our confederacy,For he hath heard of our Confederacie,
Henry IV Part 11H4 V.i.1.1Enter the King, Prince of Wales, Lord JohnEnter the King, Prince of Wales, Lord Iohn
Henry IV Part 11H4 V.i.1.2of Lancaster, Sir Walter Blunt, Falstaffof Lancaster, Earle of Westmerland, Sir Walter Blunt, and Falstaffe.
Henry IV Part 11H4 V.i.9How now, my Lord of Worcester! 'Tis not wellHow now my Lord of Worster? 'Tis not well
Henry IV Part 11H4 V.i.12And made us doff our easy robes of peaceAnd made vs doffe our easie Robes of Peace,
Henry IV Part 11H4 V.i.16This churlish knot of all-abhorred war,This churlish knot of all-abhorred Warre?
Henry IV Part 11H4 V.i.20A prodigy of fear, and a portentA prodigie of Feare, and a Portent
Henry IV Part 11H4 V.i.21Of broached mischief to the unborn times?Of broached Mischeefe, to the vnborne Times?
Henry IV Part 11H4 V.i.24To entertain the lag end of my lifeTo entertaine the Lagge-end of my life
Henry IV Part 11H4 V.i.26I have not sought the day of this dislike.I haue not sought the day of this dislike.
Henry IV Part 11H4 V.i.31Of favour from myself, and all our house,Of Fauour, from my Selfe, and all our House;
Henry IV Part 11H4 V.i.33We were the first and dearest of your friends.We were the first, and dearest of your Friends:
Henry IV Part 11H4 V.i.34For you my staff of office did I breakFor you, my staffe of Office did I breake
Henry IV Part 11H4 V.i.41The dangers of the time. You swore to us,The danger of the time. You swore to vs,
Henry IV Part 11H4 V.i.43That you did nothing purpose 'gainst the state,That you did nothing of purpose 'gainst the State,
Henry IV Part 11H4 V.i.45The seat of Gaunt, dukedom of Lancaster.The seate of Gaunt, Dukedome of Lancaster,
Henry IV Part 11H4 V.i.48And such a flood of greatness fell on you,And such a floud of Greatnesse fell on you,
Henry IV Part 11H4 V.i.50What with the injuries of a wanton time,What with the iniuries of wanton time,
Henry IV Part 11H4 V.i.55And from this swarm of fair advantagesAnd from this swarme of faire aduantages,
Henry IV Part 11H4 V.i.64For fear of swallowing. But with nimble wingFor feare of swallowing: But with nimble wing
Henry IV Part 11H4 V.i.66Out of your sight, and raise this present head,Out of your sight, and raise this present Head,
Henry IV Part 11H4 V.i.70And violation of all faith and trothAnd violation of all faith and troth
Henry IV Part 11H4 V.i.74To face the garment of rebellionTo face the Garment of Rebellion
Henry IV Part 11H4 V.i.76Of fickle changelings and poor discontents,Of fickle Changelings, and poore Discontents,
Henry IV Part 11H4 V.i.78Of hurly-burly innovation.Of hurly burly Innouation:
Henry IV Part 11H4 V.i.82Of pell-mell havoc and confusion.Of pell-mell hauocke, and confusion.
Henry IV Part 11H4 V.i.86The Prince of Wales doth join with all the worldThe Prince of Wales doth ioyne with all the world
Henry IV Part 11H4 V.i.87In praise of Henry Percy. By my hopes,In praise of Henry Percie: By my Hopes,
Henry IV Part 11H4 V.i.98Of his great name and estimation,Of his great name and estimation,
Henry IV Part 11H4 V.i.101And, Prince of Wales, so dare we venture thee,And Prince of Wales, so dare we venter thee,
Henry IV Part 11H4 V.i.106And will they take the offer of our grace,And will they take the offer of our Grace:
Henry IV Part 11H4 V.i.122bestride me, so. 'Tis a point of friendship.bestride me, so; 'tis a point of friendship.
Henry IV Part 11H4 V.i.132an arm? No. Or take away the grief of a wound? No.an arme? No: Or take away the greefe of a wound? No.
Henry IV Part 11H4 V.i.139will not suffer it. Therefore I'll none of it. Honourwil not suffer it, therfore Ile none of it. Honour
Henry IV Part 11H4 V.ii.2The liberal and kind offer of the King.The liberall kinde offer of the King.
Henry IV Part 11H4 V.ii.8Supposition all our lives shall be stuck full of eyes,Supposition, all our liues, shall be stucke full of eyes;
Henry IV Part 11H4 V.ii.11Will have a wild trick of his ancestors.Will haue a wilde tricke of his Ancestors:
Henry IV Part 11H4 V.ii.17It hath the excuse of youth and heat of blood,It hath the excuse of youth, and heate of blood,
Henry IV Part 11H4 V.ii.18And an adopted name of privilege – And an adopted name of Priuiledge,
Henry IV Part 11H4 V.ii.23We as the spring of all shall pay for all.We as the Spring of all, shall pay for all:
Henry IV Part 11H4 V.ii.25In any case the offer of the King.In any case, the offer of the King.
Henry IV Part 11H4 V.ii.28Deliver up my Lord of Westmorland.Deliuer vp my Lord of Westmerland.
Henry IV Part 11H4 V.ii.31Defy him by the Lord of Westmorland.Defie him by the Lord of Westmerland
Henry IV Part 11H4 V.ii.36I told him gently of our grievances,I told him gently of our greeuances,
Henry IV Part 11H4 V.ii.37Of his oath-breaking – which he mended thus,Of his Oath-breaking: which he mended thus,
Henry IV Part 11H4 V.ii.45The Prince of Wales stepped forth before the King,The Prince of Wales stept forth before the king,
Henry IV Part 11H4 V.ii.54To gentle exercise and proof of arms.To gentle exercise, and proofe of Armes.
Henry IV Part 11H4 V.ii.55He gave you all the duties of a man,He gaue you all the Duties of a Man,
Henry IV Part 11H4 V.ii.61He made a blushing cital of himself,He made a blushing citall of himselfe,
Henry IV Part 11H4 V.ii.64Of teaching and of learning instantly.Of teaching, and of learning instantly:
Henry IV Part 11H4 V.ii.66If he outlive the envy of this day,If he out-liue the enuie of this day,
Henry IV Part 11H4 V.ii.71Of any prince so wild a liberty.Of any Prince so wilde at Liberty.
Henry IV Part 11H4 V.ii.77Than I that have not well the gift of tongueThat I that haue not well the gift of Tongue,
Henry IV Part 11H4 V.ii.81O gentlemen, the time of life is short!O Gentlemen, the time of life is short;
Henry IV Part 11H4 V.ii.84Still ending at the arrival of an hour.Still ending at the arriuall of an houre,
Henry IV Part 11H4 V.ii.88When the intent of bearing them is just.When the intent for bearing them is iust.
Henry IV Part 11H4 V.ii.95In the adventure of this perilous day.In the aduenture of this perillous day.
Henry IV Part 11H4 V.ii.97Sound all the lofty instruments of war,Sound all the lofty Instruments of Warre,
Henry IV Part 11H4 V.ii.99For, heaven to earth, some of us never shallFor heauen to earth, some of vs neuer shall,
Henry IV Part 11H4 V.iii.7The Lord of Stafford dear today hath boughtThe Lord of Stafford deere to day hath bought
Henry IV Part 11H4 V.iii.8Thy likeness, for instead of thee, King Harry,Thy likenesse: for insted of thee King Harry,
Henry IV Part 11H4 V.iii.34and as heavy too. God keep lead out of me, I need noand as heauy too; heauen keepe Lead out of mee, I neede no
Henry IV Part 11H4 V.iii.36ragamuffins where they are peppered. There's not threerag of Muffins where they are pepper'd: there's not three
Henry IV Part 11H4 V.iii.37of my hundred and fifty left alive – and they are for theof my 150. left aliue, and they for the
Henry IV Part 11H4 V.iii.41Under the hoofs of vaunting enemies,Vnder the hooues of vaunting enemies,
Henry IV Part 11H4 V.iii.55.1The Prince draws it out, and finds it to be a bottle ofThe Prince drawes out a Bottle of
Henry IV Part 11H4 V.iii.58willingly, let him make a carbonado of me. I like not(willingly) let him make a Carbonado of me. I like not
Henry IV Part 11H4 V.iv.1.2John of Lancaster, Earl of WestmorlandIohn of Lancaster, and Earle of Westmerland.
Henry IV Part 11H4 V.iv.2Lord John of Lancaster, go you with him.Lord Iohn of Lancaster, go you with him.
Henry IV Part 11H4 V.iv.6I will do so. My Lord of Westmorland,I will do so: My Lord of Westmerland
Henry IV Part 11H4 V.iv.11The Prince of Wales from such a field as this,The Prince of Wales from such a field as this,
Henry IV Part 11H4 V.iv.17I did not think thee lord of such a spirit:I did not thinke thee Lord of such a spirit:
Henry IV Part 11H4 V.iv.22.1Of such an ungrown warrior.Of such an vngrowne Warriour.
Henry IV Part 11H4 V.iv.27That counterfeitest the person of a king?That counterfeit'st the person of a King?
Henry IV Part 11H4 V.iv.29So many of his shadows thou hast met,So many of his shadowes thou hast met,
Henry IV Part 11H4 V.iv.38.2Prince of WalesPrince.
Henry IV Part 11H4 V.iv.40Of valiant Shirley, Stafford, Blunt, are in my arms.Of valiant Sherly, Stafford, Blunt, are in my Armes;
Henry IV Part 11H4 V.iv.41It is the Prince of Wales that threatens thee,it is the Prince of Wales that threatens thee,
Henry IV Part 11H4 V.iv.48And showed thou makest some tender of my lifeAnd shew'd thou mak'st some tender of my life
Henry IV Part 11H4 V.iv.53The insulting hand of Douglas over you,The insulting hand of Dowglas ouer you,
Henry IV Part 11H4 V.iv.56And saved the treacherous labour of your son.And sau'd the Treacherous labour of your Sonne.
Henry IV Part 11H4 V.iv.61A very valiant rebel of the name.a very valiant rebel of that name.
Henry IV Part 11H4 V.iv.62I am the Prince of Wales, and think not, Percy,I am the Prince of Wales, and thinke not Percy,
Henry IV Part 11H4 V.iv.66Of Harry Percy and the Prince of Wales.Of Harry Percy, and the Prince of Wales.
Henry IV Part 11H4 V.iv.68To end the one of us; and would to GodTo end the one of vs; and would to heauen,
Henry IV Part 11H4 V.iv.76O Harry, thou hast robbed me of my youth!Oh Harry, thou hast rob'd me of my youth:
Henry IV Part 11H4 V.iv.77I better brook the loss of brittle lifeI better brooke the losse of brittle life,
Henry IV Part 11H4 V.iv.78Than those proud titles thou hast won of me.Then those proud Titles thou hast wonne of me,
Henry IV Part 11H4 V.iv.80But thoughts, the slaves of life, and life, time's fool,But thought's the slaue of Life, and Life, Times foole;
Henry IV Part 11H4 V.iv.81And time, that takes survey of all the world,And Time, that takes suruey of all the world,
Henry IV Part 11H4 V.iv.83But that the earthy and cold hand of deathBut that the Earth, and the cold hand of death,
Henry IV Part 11H4 V.iv.90But now two paces of the vilest earthBut now two paces of the vilest Earth
Henry IV Part 11H4 V.iv.93If thou wert sensible of courtesyIf thou wer't sensible of curtesie,
Henry IV Part 11H4 V.iv.94I should not make so dear a show of zeal,I should not make so great a shew of Zeale.
Henry IV Part 11H4 V.iv.97For doing these fair rites of tenderness.For doing these fayre Rites of Tendernesse.
Henry IV Part 11H4 V.iv.104O, I should have a heavy miss of theeO, I should haue a heauy misse of thee,
Henry IV Part 11H4 V.iv.115is but the counterfeit of a man who hath not the life ofis but the counterfeit of a man, who hath not the life of
Henry IV Part 11H4 V.iv.118image of life indeed. The better part of valour is discretion,image of life indeede. The better part of Valour, is Discretion;
Henry IV Part 11H4 V.iv.120Zounds, I am afraid of this gunpowder Percy, though heI am affraide of this Gun-powder Percy though he
Henry IV Part 11H4 V.iv.128.2Enter Prince and John of LancasterEnter Prince and Iohn of Lancaster.
Henry IV Part 11H4 V.iv.145given to lying! I grant you I was down, and out ofgiuen to Lying? I graunt you I was downe, and out of
Henry IV Part 11H4 V.iv.152make him eat a piece of my sword.make him eate a peece of my sword.
Henry IV Part 11H4 V.iv.159Come, brother, let us to the highest of the field,Come Brother, let's to the highest of the field,
Henry IV Part 11H4 V.iv.160Exeunt Prince of Wales and LancasterExeunt
Henry IV Part 11H4 V.v.1.1The trumpets sound. Enter the King, Prince of Wales,The Trumpets sound. Enter the King, Prince of Wales,
Henry IV Part 11H4 V.v.1.2Lord John of Lancaster, Earl of Westmorland, withLord Iohn of Lancaster, Earle of Westmerland, with
Henry IV Part 11H4 V.v.3Pardon, and terms of love to all of you?Pardon, and tearmes of Loue to all of you?
Henry IV Part 11H4 V.v.5Misuse the tenor of thy kinsman's trust?Misuse the tenor of thy Kinsmans trust?
Henry IV Part 11H4 V.v.18The fortune of the day quite turned from him,The fortune of the day quite turn'd from him,
Henry IV Part 11H4 V.v.20Upon the foot of fear, fled with the rest,Vpon the foot of feare, fled with the rest;
Henry IV Part 11H4 V.v.24.1I may dispose of him.I may dispose of him.
Henry IV Part 11H4 V.v.25Then, brother John of Lancaster, to youThen Brother Iohn of Lancaster, / To you
Henry IV Part 11H4 V.v.31Even in the bosom of our adversaries.Euen in the bosome of our Aduersaries.
Henry IV Part 11H4 V.v.40To fight with Glendower and the Earl of March.To fight with Glendower, and the Earle of March.
Henry IV Part 11H4 V.v.42Meeting the check of such another day,Meeting the Checke of such another day:
Henry IV Part 22H4 induction.1INDUCTION Enter Rumour, painted full of tonguesINDVCTION Enter Rumour.
Henry IV Part 22H4 induction.1Open your ears, for which of you will stopOpen your Eares: For which of you will stop
Henry IV Part 22H4 induction.2The vent of hearing when loud Rumour speaks?The vent of Hearing, when loud Rumor speakes?
Henry IV Part 22H4 induction.5The acts commenced on this ball of earth.The Acts commenced on this Ball of Earth.
Henry IV Part 22H4 induction.8Stuffing the ears of men with false reports.Stuffing the Eares of them with false Reports:
Henry IV Part 22H4 induction.9I speak of peace while covert enmity,I speake of Peace, while couert Enmitie
Henry IV Part 22H4 induction.10Under the smile of safety, wounds the world;(Vnder the smile of Safety) wounds the World:
Henry IV Part 22H4 induction.17And of so easy and so plain a stopAnd of so easie, and so plaine a stop,
Henry IV Part 22H4 induction.26Quenching the flame of bold rebellionQuenching the flame of bold Rebellion,
Henry IV Part 22H4 induction.30Under the wrath of noble Hotspur's sword,Vnder the Wrath of Noble Hotspurres Sword:
Henry IV Part 22H4 induction.34Between that royal field of ShrewsburyBetweene the Royall Field of Shrewsburie,
Henry IV Part 22H4 induction.35And this worm-eaten hold of ragged stone,And this Worme-eaten-Hole of ragged Stone,
Henry IV Part 22H4 induction.38And not a man of them brings other newsAnd not a man of them brings other newes
Henry IV Part 22H4 induction.39Than they have learnt of me. From Rumour's tonguesThen they haue learn'd of Me. From Rumours Tongues,
Henry IV Part 22H4 I.i.8Should be the father of some stratagem.Should be the Father of some Stratagem;
Henry IV Part 22H4 I.i.10Full of high feeding, madly hath broke looseFull of high Feeding) madly hath broke loose,
Henry IV Part 22H4 I.i.15And, in the fortune of my lord your son,And in the Fortune of my Lord your Sonne,
Henry IV Part 22H4 I.i.17Killed by the hand of Douglas; young Prince JohnKill'd by the hand of Dowglas. Yong Prince Iohn,
Henry IV Part 22H4 I.i.26A gentleman well bred, and of good name,A Gentleman well bred, and of good name,
Henry IV Part 22H4 I.i.39He asked the way to Chester, and of himHe ask'd the way to Chester: And of him
Henry IV Part 22H4 I.i.45Against the panting sides of his poor jadeAgainst the panting sides of his poore Iade
Henry IV Part 22H4 I.i.50Of Hotspur, Coldspur? That rebellion(Of Hot-Spurre, cold-Spurre?) that Rebellion,
Henry IV Part 22H4 I.i.54I'll give my barony – never talk of it.Ile giue my Barony. Neuer talke of it.
Henry IV Part 22H4 I.i.56.1Give then such instances of loss?Giue then such instances of Losse?
Henry IV Part 22H4 I.i.61Foretells the nature of a tragic volume.Fore-tels the Nature of a Tragicke Volume:
Henry IV Part 22H4 I.i.72Drew Priam's curtain in the dead of nightDrew Priams Curtaine, in the dead of night,
Henry IV Part 22H4 I.i.100Yet the first bringer of unwelcome newsYet the first bringer of vnwelcome Newes
Henry IV Part 22H4 I.i.128Had three times slain th' appearance of the King,Had three times slaine th' appearance of the King,
Henry IV Part 22H4 I.i.130Of those that turned their backs, and in his flight,Of those that turn'd their backes: and in his flight,
Henry IV Part 22H4 I.i.131Stumbling in fear, was took. The sum of allStumbling in Feare, was tooke. The summe of all,
Henry IV Part 22H4 I.i.134Under the conduct of young LancasterVnder the Conduct of yong Lancaster
Henry IV Part 22H4 I.i.142Impatient of his fit, breaks like a fireImpatient of his Fit, breakes like a fire
Henry IV Part 22H4 I.i.143Out of his keeper's arms, even so my limbs,Out of his keepers armes: Euen so, my Limbes
Henry IV Part 22H4 I.i.146A scaly gauntlet now with joints of steelA scalie Gauntlet now, with ioynts of Steele
Henry IV Part 22H4 I.i.157But let one spirit of the first-born CainBut let one spirit of the First-borne Caine
Henry IV Part 22H4 I.i.160And darkness be the burier of the dead!And darknesse be the burier of the dead.
Henry IV Part 22H4 I.i.163The lives of all your loving complicesThe liues of all your louing Complices
Henry IV Part 22H4 I.i.166You cast th' event of war, my noble lord,You cast th' euent of Warre (my Noble Lord)
Henry IV Part 22H4 I.i.167And summed the account of chance before you saidAnd summ'd the accompt of Chance, before you said
Henry IV Part 22H4 I.i.169That in the dole of blows your son might drop.That in the dole of blowes, your Son might drop.
Henry IV Part 22H4 I.i.173Of wounds and scars, and that his forward spiritOf Wounds, and Scarres; and that his forward Spirit
Henry IV Part 22H4 I.i.174Would lift him where most trade of danger ranged.Would lift him, where most trade of danger rang'd,
Henry IV Part 22H4 I.i.175Yet did you say ‘ Go forth;’ and none of this,Yet did you say go forth: and none of this
Henry IV Part 22H4 I.i.184Choked the respect of likely peril feared,Choak'd the respect of likely perill fear'd,
Henry IV Part 22H4 I.i.189The gentle Archbishop of York is upThe gentle Arch-bishop of Yorke is vp
Henry IV Part 22H4 I.i.193But shadows and the shows of men, to fight;But shadowes, and the shewes of men to fight.
Henry IV Part 22H4 I.i.195The action of their bodies from their souls.The action of their bodies, from their soules,
Henry IV Part 22H4 I.i.205Of fair King Richard, scraped from Pomfret stones;Of faire King Richard, scrap'd from Pomfret stones,
Henry IV Part 22H4 I.i.210I knew of this before, but, to speak truth,I knew of this before. But to speake truth,
Henry IV Part 22H4 I.ii.6Men of all sorts take a pride to gird at me. TheMen of all sorts take a pride to gird at mee: the
Henry IV Part 22H4 I.ii.7brain of this foolish-compounded clay, man, is not ablebraine of this foolish compounded Clay-man, is not able
Henry IV Part 22H4 I.ii.20fledge. I will sooner have a beard grow in the palm offledg'd, I will sooner haue a beard grow in the Palme of
Henry IV Part 22H4 I.ii.25sixpence out of it. And yet he'll be crowing as if he hadsix pence out of it; and yet he will be crowing, as if he had
Henry IV Part 22H4 I.ii.27keep his own grace, but he's almost out of mine, I cankeepe his owne Grace, but he is almost out of mine, I can
Henry IV Part 22H4 I.ii.38of keys at their girdles; and if a man is through withof Keyes at their girdles: and if a man is through with
Henry IV Part 22H4 I.ii.42have sent me two-and-twenty yards of satin, as I am asent me two and twenty yards of Satten (as I am true
Henry IV Part 22H4 I.ii.44sleep in security, for he hath the horn of abundance, andsleep in Security, for he hath the horne of Abundance: and
Henry IV Part 22H4 I.ii.45the lightness of his wife shines through it – and yetthe lightnesse of his Wife shines through it, and yet
Henry IV Part 22H4 I.ii.62some charge to the Lord John of Lancaster.some Charge, to the Lord Iohn of Lancaster.
Henry IV Part 22H4 I.ii.68I am sure he is, to the hearing ofI am sure he is, to the hearing of
Henry IV Part 22H4 I.ii.77the name of rebellion can tell how to make it.the name of Rebellion can tell how to make it.
Henry IV Part 22H4 I.ii.87which grows to me? If thou gettest any leave of me,which growes to me? If thou get'st any leaue of me,
Henry IV Part 22H4 I.ii.94time of day. I am glad to see your lordship abroad; Itime of the day. I am glad to see your Lordship abroad: I
Henry IV Part 22H4 I.ii.97past your youth, have yet some smack of age in you,past your youth) hath yet some smack of age in you:
Henry IV Part 22H4 I.ii.98some relish of the saltness of time; and I most humblysome rellish of the saltnesse of Time, and I most humbly
Henry IV Part 22H4 I.ii.99beseech your lordship to have a reverend care of yourbeseech your Lordship, to haue a reuerend care of your
Henry IV Part 22H4 I.ii.105I talk not of his majesty. YouI talke not of his Maiesty: you
Henry IV Part 22H4 I.ii.111This apoplexy, as I take it, is a kind ofThis Apoplexie is (as I take it) a kind of
Henry IV Part 22H4 I.ii.112lethargy, an't please your lordship, a kind of sleeping inLethargie, a sleeping of
Henry IV Part 22H4 I.ii.114What tell you me of it? Be it asWhat tell you me of it? be it as
Henry IV Part 22H4 I.ii.117 and perturbation of the brain. I have read the cause ofand perturbation of the braine. I haue read the cause of
Henry IV Part 22H4 I.ii.118his effects in Galen; it is a kind of deafness.his effects in Galen. It is a kinde of deafenesse.
Henry IV Part 22H4 I.ii.122please you, it is the disease of not listening, the maladyplease you) it is the disease of not Listning, the malady
Henry IV Part 22H4 I.ii.123of not marking, that I am troubled withal.of not Marking, that I am troubled withall.
Henry IV Part 22H4 I.ii.125would amend the attention of your ears, and I care notwould amend the attention of your eares, & I care not
Henry IV Part 22H4 I.ii.128patient. Your lordship may minister the potion ofPatient: your Lordship may minister the Potion of
Henry IV Part 22H4 I.ii.129imprisonment to me in respect of poverty; but how Iimprisonment to me, in respect of Pouertie: but how I
Henry IV Part 22H4 I.ii.131wise may make some dram of a scruple, or indeed awise may make some dram of a scruple, or indeede, a
Henry IV Part 22H4 I.ii.136in the laws of this land-service, I did not come.in the lawes of this Land-seruice, I did not come.
Henry IV Part 22H4 I.ii.161say of wax, my growth would approve the truth.say of wax, my growth would approue the truth.
Henry IV Part 22H4 I.ii.163face but should have his effect of gravity.face, but shold haue his effect of grauity.
Henry IV Part 22H4 I.ii.164His effect of gravy, gravy, gravy.His effect of grauy, grauy, grauy.
Henry IV Part 22H4 I.ii.170go – I cannot tell. Virtue is of so little regard in thesego: I cannot tell. Vertue is of so little regard in these
Henry IV Part 22H4 I.ii.174to man, as the malice of this age shapes them, areto man (as the malice of this Age shapes them) are
Henry IV Part 22H4 I.ii.176the capacities of us that are young; you do measure thethe capacities of vs that are yong: you measure the
Henry IV Part 22H4 I.ii.177heat of our livers with the bitterness of your galls; andheat of our Liuers, with the bitternes of your gals: &
Henry IV Part 22H4 I.ii.178we that are in the vaward of our youth, I must confess,we that are in the vaward of our youth, I must confesse,
Henry IV Part 22H4 I.ii.181the scroll of youth, that are written down old with allthe scrowle of youth, that are written downe old, with all
Henry IV Part 22H4 I.ii.182the characters of age? Have you not a moist eye, a drythe Charracters of age? Haue you not a moist eye? a dry
Henry IV Part 22H4 I.ii.188My lord, I was born about three of the clockMy Lord, I was borne
Henry IV Part 22H4 I.ii.191and singing of anthems. To approve my youth further,and singing of Anthemes. To approue my youth farther,
Henry IV Part 22H4 I.ii.195at him! For the box of the ear that the Prince gave you,at him. For the boxe of th' eare that the Prince gaue you,
Henry IV Part 22H4 I.ii.203cannot rid my hands of him.cannot rid my hands of him.
Henry IV Part 22H4 I.ii.206of Lancaster against the Archbishop and the Earl ofof Lancaster, against the Archbishop, and the Earle of
Henry IV Part 22H4 I.ii.216ever – but it was alway yet the trick of our Englisheuer.
Henry IV Part 22H4 I.ii.238I can get no remedy against this consumption ofI can get no remedy against this Consumption of
Henry IV Part 22H4 I.ii.241lord of Lancaster; this to the Prince; this to the EarlLord of Lancaster, this to the Prince, this to the Earle
Henry IV Part 22H4 I.ii.242of Westmorland – and this to old mistress Ursula, whomof Westmerland, and this to old Mistris Vrsula, whome
Henry IV Part 22H4 I.ii.244white hair of my chin. About it! You know where to white haire on my chin. About it: you know where to
Henry IV Part 22H4 I.ii.246A pox of this gout! Or a gout of this pox! For the oneA pox of this Gowt, or a Gowt of this Poxe: for the one
Henry IV Part 22H4 I.ii.250will make use of anything; I will turn diseases towill make vse of any thing: I will turne diseases to
Henry IV Part 22H4 I.iii.1.1Enter the Archbishop of York, Thomas Mowbray theEnter Archbishop, Hastings, Mowbray,
Henry IV Part 22H4 I.iii.3Speak plainly your opinions of our hopes.Speake plainly your opinions of our hopes,
Henry IV Part 22H4 I.iii.5I well allow the occasion of our arms,I well allow the occasion of our Armes,
Henry IV Part 22H4 I.iii.9Upon the power and puissance of the King.Vpon the Power and puisance of the King.
Henry IV Part 22H4 I.iii.11To five-and-twenty thousand men of choice;To fiue and twenty thousand men of choice:
Henry IV Part 22H4 I.iii.13Of great Northumberland, whose bosom burnsOf great Northumberland, whose bosome burnes
Henry IV Part 22H4 I.iii.14With an incensed fire of injuries.With an incensed Fire of Iniuries.
Henry IV Part 22H4 I.iii.24Of aids incertain should not be admitted.Of Aydes incertaine, should not be admitted.
Henry IV Part 22H4 I.iii.28Eating the air and promise of supply,Eating the ayre, on promise of Supply,
Henry IV Part 22H4 I.iii.29Flattering himself in project of a powerFlatt'ring himselfe with Proiect of a power,
Henry IV Part 22H4 I.iii.30Much smaller than the smallest of his thoughts,Much smaller, then the smallest of his Thoughts,
Henry IV Part 22H4 I.iii.35To lay down likelihoods and forms of hope.To lay downe likely-hoods, and formes of hope.
Henry IV Part 22H4 I.iii.36Yes, if this present quality of war,Yes, if this present quality of warre,
Henry IV Part 22H4 I.iii.43And when we see the figure of the house,And when we see the figure of the house,
Henry IV Part 22H4 I.iii.44Then must we rate the cost of the erection,Then must we rate the cost of the Erection,
Henry IV Part 22H4 I.iii.51The plot of situation and the model,The plot of Situation, and the Modell;
Henry IV Part 22H4 I.iii.57Using the names of men instead of men,Vsing the Names of men, instead of men:
Henry IV Part 22H4 I.iii.58Like one that draws the model of an houseLike one, that drawes the Modell of a house
Henry IV Part 22H4 I.iii.63Grant that our hopes, yet likely of fair birth,Grant that our hopes (yet likely of faire byrth)
Henry IV Part 22H4 I.iii.65The utmost man of expectation,The vtmost man of expectation:
Henry IV Part 22H4 I.iii.82The Duke of Lancaster and Westmorland;The Duke of Lancaster, and Westmerland:
Henry IV Part 22H4 I.iii.86And publish the occasion of our arms.And publish the occasion of our Armes.
Henry IV Part 22H4 I.iii.87The commonwealth is sick of their own choice;The Common-wealth is sicke of their owne Choice,
Henry IV Part 22H4 I.iii.95Thou, beastly feeder, art so full of himThou (beastly Feeder) art so full of him,
Henry IV Part 22H4 I.iii.98Thy glutton bosom of the royal Richard – Thy glutton-bosome of the Royall Richard,
Henry IV Part 22H4 I.iii.105After th' admired heels of Bolingbroke,After th' admired heeles of Bullingbrooke,
Henry IV Part 22H4 I.iii.107And take thou this!’ O thoughts of men accursed!And take thou this (O thoughts of men accurs'd)
Henry IV Part 22H4 II.i.1.1Enter the Hostess of the tavern with two officers, FangEnter Hostesse, with two Officers, Fang,
Henry IV Part 22H4 II.i.11It may chance cost some of us our lives, for he willIt may chance cost some of vs our liues: he wil
Henry IV Part 22H4 II.i.13Alas the day, take heed of him – he stabbed meAlas the day: take heed of him: he stabd me
Henry IV Part 22H4 II.i.43I arrest you at the suit of Mistress Quickly.Sir Iohn, I arrest you, at the suit of Mist. Quickly.
Henry IV Part 22H4 II.i.68grace, I am a poor widow of Eastcheap, and he isGrace, I am a poore widdow of Eastcheap, and he is
Henry IV Part 22H4 II.i.72have. He hath eaten me out of house and home; he hathhaue, he hath eaten me out of house and home; hee hath
Henry IV Part 22H4 II.i.73put all my substance into that fat belly of his – but Iput all my substance into that fat belly of his: but I
Henry IV Part 22H4 II.i.74will have some of it out again, or I will ride thee a-nightswill haue some of it out againe, or I will ride thee o' Nights,
Henry IV Part 22H4 II.i.77any vantage of ground to get up.any vantage of ground, to get vp.
Henry IV Part 22H4 II.i.79man of good temper would endure this tempest ofman of good temper would endure this tempest of
Henry IV Part 22H4 II.i.88liking his father to a singing-man of Windsor, thoulik'ning him to a singing man of Windsor; Thou
Henry IV Part 22H4 II.i.93in to borrow a mess of vinegar, telling us she had a goodin to borrow a messe of Vinegar: telling vs, she had a good
Henry IV Part 22H4 II.i.94dish of prawns, whereby thou didst desire to eat some,dish of Prawnes: whereby yu didst desire to eat some:
Henry IV Part 22H4 II.i.108acquainted with your manner of wrenching the trueacquainted with your maner of wrenching the true
Henry IV Part 22H4 II.i.110throng of words that come with such more thanthrong of wordes, that come with such (more then
Henry IV Part 22H4 II.i.113practised upon the easy-yielding spirit of this woman,practis'd vpon the easie-yeelding spirit of this woman.
Henry IV Part 22H4 II.i.129wrong; but answer in the effect of your reputation, andwrong: But answer in the effect of your Reputation, and
Henry IV Part 22H4 II.i.133The King, my lord, and Harry Prince of WalesThe King (my Lord) and Henrie Prince of Wales
Henry IV Part 22H4 II.i.138of it.of it
Henry IV Part 22H4 II.i.140fain to pawn both my plate and the tapestry of myfaine to pawne both my Plate, and the Tapistry of my
Henry IV Part 22H4 II.i.143thy walls, a pretty slight drollery, or the story of thethy walles a pretty slight Drollery, or the Storie of the
Henry IV Part 22H4 II.i.145worth a thousand of these bed-hangers and these fly-bittenworth a thousand of these Bed-hangings, and these Fly-bitten
Henry IV Part 22H4 II.i.173Are marched up to my lord of Lancaster,Are march'd vp to my Lord of Lancaster,
Henry IV Part 22H4 II.i.177You shall have letters of me presently.You shall haue Letters of me presently.
Henry IV Part 22H4 II.ii.3not have attached one of so high blood.not haue attach'd one of so high blood.
Henry IV Part 22H4 II.ii.5the complexion of my greatness to acknowledge it. Doththe complexion of my Greatnesse to acknowledge it. Doth
Henry IV Part 22H4 II.ii.12make me out of love with my greatness. What amake me out of loue with my Greatnesse. What a
Henry IV Part 22H4 II.ii.14thy face tomorrow! Or to take note how many pair ofthy face to morrow? Or to take note how many paire of
Henry IV Part 22H4 II.ii.16thy peach-coloured once! Or to bear the inventory ofthy peach-colour'd ones:) Or to beare the Inuentorie of
Henry IV Part 22H4 II.ii.19for it is a low ebb of linen with thee when thou keepestfor it is a low ebbe of Linnen with thee, when thou kept'st
Henry IV Part 22H4 II.ii.21because the rest of thy low countries have made a shiftbecause the rest of thy Low Countries, haue made a shift
Henry IV Part 22H4 II.ii.23that bawl out the ruins of thy linen shall inherit His
Henry IV Part 22H4 II.ii.33It shall serve, among wits of no higherIt shall serue among wittes of no higher
Henry IV Part 22H4 II.ii.35Go to, I stand the push of your one thing that youGo to: I stand the push of your one thing, that you'l
Henry IV Part 22H4 II.ii.39to thee, as to one it pleases me for fault of a better toto thee (as to one it pleases me, for fault of a better, to
Henry IV Part 22H4 II.ii.47taken from me all ostentation of sorrow.taken from me, all ostentation of sorrow.
Henry IV Part 22H4 II.ii.49What wouldst thou think of me if IWhat would'st thou think of me, if I
Henry IV Part 22H4 II.ii.61By this light, I am well spoke on; I can hear itNay, I am well spoken of, I can heare it
Henry IV Part 22H4 II.ii.62with mine own ears. The worst that they can say of mewith mine owne eares: the worst that they can say of me
Henry IV Part 22H4 II.ii.64fellow of my hands, and those two things I confess IFellowe of my hands: and those two things I confesse I
Henry IV Part 22H4 II.ii.76and I could discern no part of his face from the window.and I could discerne no part of his face from the window:
Henry IV Part 22H4 II.ii.85of a firebrand; and therefore I call him her dream.of a Firebrand, and therefore I call him hir dream.
Henry IV Part 22H4 II.ii.86A crown's-worth of good interpretation!A Crownes-worth of good Interpretation:
Henry IV Part 22H4 II.ii.93Well, my lord. He heard of your grace'sWell, my good Lord: he heard of your Graces
Henry IV Part 22H4 II.ii.107of the King's blood spilt.’ ‘ How comes that?’ says heof the kings blood spilt. How comes that (sayes he)
Henry IV Part 22H4 II.ii.113knight, to the son of the King nearest his father, HarryKnight, to the Sonne of the King, neerest his Father, Harrie
Henry IV Part 22H4 II.ii.114Prince of Wales, greeting.Prince of Wales, greeting.
Henry IV Part 22H4 II.ii.130That's to make him eat twenty of hisThat's to make him eate twenty of his
Henry IV Part 22H4 II.ii.136time, and the spirits of the wise sit in the clouds andtime, & the spirits of the wise, sit in the clouds, and
Henry IV Part 22H4 II.ii.143Ephesians, my lord, of the old church.Ephesians my Lord, of the old Church.
Henry IV Part 22H4 II.ii.148A proper gentlewoman, sir, and a kinswoman of myA proper Gentlewoman, Sir, and a Kinswoman of my
Henry IV Part 22H4 II.iii.3Put not you on the visage of the timesPut not you on the visage of the Times,
Henry IV Part 22H4 II.iii.17For yours, the God of heaven brighten it!For Yours, may heauenly glory brighten it:
Henry IV Part 22H4 II.iii.19In the grey vault of heaven, and by his lightIn the gray vault of Heauen: and by his Light
Henry IV Part 22H4 II.iii.20Did all the chivalry of England moveDid all the Cheualrie of England moue
Henry IV Part 22H4 II.iii.25Became the accents of the valiant;Became the Accents of the Valiant.
Henry IV Part 22H4 II.iii.29In diet, in affections of delight,In Diet, in Affections of delight,
Henry IV Part 22H4 II.iii.30In military rules, humours of blood,In Militarie Rules, Humors of Blood,
Henry IV Part 22H4 II.iii.33O miracle of men! – him did you leave,O Miracle of Men! Him did you leaue
Henry IV Part 22H4 II.iii.35To look upon the hideous god of warTo looke vpon the hideous God of Warre,
Henry IV Part 22H4 II.iii.37Where nothing but the sound of Hotspur's nameWhere nothing but the sound of Hotspurs Name
Henry IV Part 22H4 II.iii.45.1Have talked of Monmouth's grave.Haue talk'd of Monmouth's Graue.
Henry IV Part 22H4 II.iii.52Have of their puissance made a little taste.Haue of their Puissance made a little taste.
Henry IV Part 22H4 II.iii.53If they get ground and vantage of the King,If they get ground, and vantage of the King,
Henry IV Part 22H4 II.iii.54Then join you with them like a rib of steel,Then ioyne you with them, like a Ribbe of Steele,
Henry IV Part 22H4 II.iii.58And never shall have length of life enoughAnd neuer shall haue length of Life enough,
Henry IV Part 22H4 II.iv.5dish of apple-johns before him, and told him there wereDish of Apple-Iohns before him, and told him there were
Henry IV Part 22H4 II.iv.7now take my leave of these six dry, round, old, witherednow take my leaue of these sixe drie, round, old-wither'd
Henry IV Part 22H4 II.iv.16anon, and they will put on two of our jerkins and aprons,anon: and they will put on two of our Ierkins, and Aprons,
Henry IV Part 22H4 II.iv.17and Sir John must not know of it. Bardolph hathand Sir Iohn must not know of it: Bardolph hath
Henry IV Part 22H4 II.iv.36Sick of a calm, yea, good faith.Sick of a Calme: yea, good-sooth.
Henry IV Part 22H4 II.iv.45help to make the diseases, Doll. We catch of you, Doll,helpe to make the Diseases (Dol) we catch of you (Dol)
Henry IV Part 22H4 II.iv.46we catch of you. Grant that, my poor virtue, grant that.we catch of you: Grant that, my poore Vertue, grant that.
Henry IV Part 22H4 II.iv.62hogshead? There's a whole merchant's venture ofHogs-head? There's a whole Marchants Venture of
Henry IV Part 22H4 II.iv.97feathers turn back in any show of resistance. Call himfeathers turne backe in any shew of resistance. Call him
Henry IV Part 22H4 II.iv.108charge you with a cup of sack – do you discharge uponcharge you with a Cup of Sacke: doe you discharge vpon
Henry IV Part 22H4 II.iv.133here. Discharge yourself of our company, Pistol.
Henry IV Part 22H4 II.iv.138were of my mind, they would truncheon you out, forwere of my minde, they would trunchion you out, for
Henry IV Part 22H4 II.iv.150could tear her! I'll be revenged of her.could teare her: Ile be reueng'd on her.
Henry IV Part 22H4 II.iv.159And hollow pampered jades of Asia,and hollow-pamper'd Iades of Asia,
Henry IV Part 22H4 II.iv.207Have you turned him out o' doors?Haue you turn'd him out of doores?
Henry IV Part 22H4 II.iv.214Thou art as valorous as Hector of Troy, worth five ofThou art as valorous as Hector of Troy, worth fiue of
Henry IV Part 22H4 II.iv.220canvass thee between a pair of sheets.canuas thee betweene a paire of Sheetes.
Henry IV Part 22H4 II.iv.231Sirrah, what humour's the Prince of?Sirrha, what humor is the Prince of?
Henry IV Part 22H4 II.iv.239Because their legs are both of a bigness, and 'aBecause their Legges are both of a bignesse: and hee
Henry IV Part 22H4 II.iv.244smooth like unto the sign of the leg, and breeds no batesmooth, like vnto the Signe of the Legge; and breedes no bate
Henry IV Part 22H4 II.iv.245with telling of discreet stories, and such other gambolwith telling of discreete stories: and such other Gamboll
Henry IV Part 22H4 II.iv.248Prince himself is such another – the weight of a hairPrince himselfe is such another: the weight of an hayre
Henry IV Part 22H4 II.iv.250Would not this nave of a wheel have hisWould not this Naue of a Wheele haue his
Henry IV Part 22H4 II.iv.267boy of them all.Boy of them all.
Henry IV Part 22H4 II.iv.268What stuff wilt have a kirtle of? I shall receiveWhat Stuffe wilt thou haue a Kirtle of? I shall receiue
Henry IV Part 22H4 II.iv.278Ha! A bastard son of the King's? And art notHa? a Bastard Sonne of the Kings? And art not
Henry IV Part 22H4 II.iv.280Why, thou globe of sinful continents,Why thou Globe of sinfull Continents,
Henry IV Part 22H4 II.iv.288face of thine! O Jesu, are you come from Wales?Face of thine: what, are you come from Wales?
Henry IV Part 22H4 II.iv.289Thou whoreson mad compound of majesty,Thou whorson mad Compound of Maiestie:
Henry IV Part 22H4 II.iv.293My lord, he will drive you out of your revengeMy Lord, hee will driue you out of your reuenge,
Henry IV Part 22H4 II.iv.296vilely did you speak of me now, before this honest,vildly did you speake of me euen now, before this honest,
Henry IV Part 22H4 II.iv.298God's blessing of your good heart, and so she'Blessing on your good heart, and so shee
Henry IV Part 22H4 II.iv.316 – in which doing, I have done the part of a careful friendIn which doing, I haue done the part of a carefull Friend,
Henry IV Part 22H4 II.iv.322gentlewoman to close with us. Is she of the wicked? IsGentle-woman, to close with vs? Is shee of the Wicked? Is
Henry IV Part 22H4 II.iv.323thine hostess here of the wicked? Or is thy boy of thethine Hostesse heere, of the Wicked? Or is the Boy of the
Henry IV Part 22H4 II.iv.325nose, of the wicked?Nose) of the Wicked?
Henry IV Part 22H4 II.iv.333For one of them, she's in hell already, andFor one of them, shee is in Hell alreadie, and
Henry IV Part 22H4 II.iv.341All victuallers do so. What's a joint of muttonAll Victuallers doe so: What is a Ioynt of Mutton,
Henry IV Part 22H4 II.iv.358When tempest of commotion, like the southWhen Tempest of Commotion, like the South,
Henry IV Part 22H4 II.iv.362Now comes in the sweetest morsel of theNow comes in the sweetest Morsell of the
Henry IV Part 22H4 II.iv.370men of merit are sought after; the undeserver may sleep,men of Merit are sought after: the vndeseruer may sleepe,
Henry IV Part 22H4 II.iv.371when the man of action is called on. Farewell, goodwhen the man of Action is call'd on. Farewell good
Henry IV Part 22H4 II.iv.375well, sweet Jack, have a care of thyself.Well (sweete Iacke) haue a care of thy selfe.
Henry IV Part 22H4 III.i.1Go call the Earls of Surrey and of Warwick – Goe, call the Earles of Surrey, and of Warwick:
Henry IV Part 22H4 III.i.3And well consider of them. Make good speed.And well consider of them: make good speed.
Henry IV Part 22H4 III.i.4How many thousand of my poorest subjectsHow many thousand of my poorest Subiects
Henry IV Part 22H4 III.i.12Than in the perfumed chambers of the great,Then in the perfum'd Chambers of the Great?
Henry IV Part 22H4 III.i.13Under the canopies of costly state,Vnder the Canopies of costly State,
Henry IV Part 22H4 III.i.14And lulled with sound of sweetest melody?And lull'd with sounds of sweetest Melodie?
Henry IV Part 22H4 III.i.20In cradle of the rude imperious surge,In Cradle of the rude imperious Surge,
Henry IV Part 22H4 III.i.21And in the visitation of the winds,And in the visitation of the Windes,
Henry IV Part 22H4 III.i.38Then you perceive the body of our kingdomThen you perceiue the Body of our Kingdome,
Henry IV Part 22H4 III.i.40And with what danger, near the heart of it.And with what danger, neere the Heart of it?
Henry IV Part 22H4 III.i.45O God, that one might read the book of fate,Oh Heauen, that one might read the Book of Fate,
Henry IV Part 22H4 III.i.46And see the revolution of the timesAnd see the reuolution of the Times
Henry IV Part 22H4 III.i.48Weary of solid firmness, melt itself(Wearie of solide firmenesse) melt it selfe
Henry IV Part 22H4 III.i.50The beachy girdle of the oceanThe beachie Girdle of the Ocean
Henry IV Part 22H4 III.i.52And changes fill the cup of alterationAnd Changes fill the Cuppe of Alteration
Henry IV Part 22H4 III.i.60Yea, for my sake, even to the eyes of RichardYea, for my sake, euen to the eyes of Richard
Henry IV Part 22H4 III.i.61Gave him defiance. But which of you was by – Gaue him defiance. But which of you was by
Henry IV Part 22H4 III.i.63When Richard, with his eye brimful of tears,When Richard, with his Eye, brim-full of Teares,
Henry IV Part 22H4 III.i.75And the division of our amity.And the diuision of our Amitie.
Henry IV Part 22H4 III.i.77Figuring the nature of the times deceased,Figuring the nature of the Times deceas'd:
Henry IV Part 22H4 III.i.79With a near aim, of the main chance of thingsWith a neere ayme, of the maine chance of things,
Henry IV Part 22H4 III.i.82Such things become the hatch and brood of time,Such things become the Hatch and Brood of Time;
Henry IV Part 22H4 III.i.83And by the necessary form of thisAnd by the necessarie forme of this,
Henry IV Part 22H4 III.i.86Would of that seed grow to a greater falseness,Would of that Seed, grow to a greater falsenesse,
Henry IV Part 22H4 III.i.94The numbers of the feared. Please it your graceThe numbers of the feared. Please it your Grace
Henry IV Part 22H4 III.i.103And were these inward wars once out of hand,And were these inward Warres once out of hand,
Henry IV Part 22H4 III.ii.12'A must then to the Inns o' Court shortly. IHee must then to the Innes of Court shortly: I
Henry IV Part 22H4 III.ii.13was once of Clement's Inn, where I think they will talkwas once of Clements Inne; where (I thinke) they will talke
Henry IV Part 22H4 III.ii.14of mad Shallow yet.of mad Shallow yet.
Henry IV Part 22H4 III.ii.18There was I, and little John Doit of Staffordshire, andThere was I, and little Iohn Doit of Staffordshire, and
Henry IV Part 22H4 III.ii.21in all the Inns o' Court again. And I may sayin all the Innes of Court againe: And I may say
Henry IV Part 22H4 III.ii.23the best of them all at commandment. Then was Jackthe best of them all at commandement. Then was Iacke
Henry IV Part 22H4 III.ii.25Mowbray, Duke of Norfolk.Mowbray, Duke of Norfolke.
Henry IV Part 22H4 III.ii.33see how many of my old acquaintance are dead!see how many of mine olde Acquaintance are dead?
Henry IV Part 22H4 III.ii.37die. How a good yoke of bullocks at Stamford fair?dye. How a good Yoke of Bullocks at Stamford Fayre?
Henry IV Part 22H4 III.ii.39Death is certain. Is old Double of your townDeath is certaine. Is old Double of your Towne
Henry IV Part 22H4 III.ii.43dead! 'A shot a fine shoot. John o' Gaunt loved him well,dead? hee shot a fine shoote. Iohn of Gaunt loued him well,
Henry IV Part 22H4 III.ii.48a score of ewes now?a score of Ewes now?
Henry IV Part 22H4 III.ii.49Thereafter as they be; a score of good ewes mayThereafter as they be: a score of good Ewes may
Henry IV Part 22H4 III.ii.52Here come two of Sir John Falstaff's men, as IHeere come two of Sir Iohn Falstaffes Men (as I
Henry IV Part 22H4 III.ii.56I am Robert Shallow, sir, a poor esquire ofI am Robert Shallow (Sir) a poore Esquire of
Henry IV Part 22H4 III.ii.57this county, and one of the King's justices of the peace.this Countie, and one of the Kings Iustices of the Peace:
Henry IV Part 22H4 III.ii.70very commendable. ‘ Accommodated:’ it comes ofvery commendable. Accommodated, it comes of
Henry IV Part 22H4 III.ii.75word, and a word of exceeding good command, byWord, and a Word of exceeding good Command.
Henry IV Part 22H4 III.ii.90be of the peace.be of the peace.
Henry IV Part 22H4 III.ii.93provided me here half a dozen sufficient men?prouided me heere halfe a dozen of sufficient men?
Henry IV Part 22H4 III.ii.103fellow, young, strong, and of good friends.fellow: yong, strong, and of good friends.
Henry IV Part 22H4 III.ii.129father's shadow. So the son of the female is the shadowFathers shadow: so the sonne of the Female, is the shadow
Henry IV Part 22H4 III.ii.130of the male; it is often so, indeed – but much of theof the Male: it is often so indeede, but not of the
Henry IV Part 22H4 III.ii.134we have a number of shadows fill up the muster-book.wee haue a number of shadowes to fill vppe the Muster-Booke.
Henry IV Part 22H4 III.ii.164him to a private soldier, that is the leader of so manyhim to a priuate souldier, that is the Leader of so many
Henry IV Part 22H4 III.ii.169Peter Bullcalf o'th' green!Peter Bulcalfe of the Greene.
Henry IV Part 22H4 III.ii.192No more of that, Master Shallow.No more of that good Master Shallow: No more of that.
Henry IV Part 22H4 III.ii.236Four of which you please.Foure of which you please.
Henry IV Part 22H4 III.ii.246Bullcalf, grow till you come unto it. I will none of you.Bull-calfe, grow till you come vnto it: I will none of you.
Henry IV Part 22H4 III.ii.252stature, bulk, and big assemblance of a man? Give mestature, bulke, and bigge assemblance of a man? giue mee
Henry IV Part 22H4 III.ii.255discharge you, with the motion of a pewterer's hammer,discharge you, with the motion of a Pewterers Hammer:
Henry IV Part 22H4 III.ii.260edge of a penknife. And for a retreat, how swiftly willedge of a Pen-knife: and for a Retrait, how swiftly will
Henry IV Part 22H4 III.ii.292bottom of Justice Shallow. Lord, Lord, how subject webottome of Iustice Shallow. How subiect wee
Henry IV Part 22H4 III.ii.293old men are to this vice of lying! This same starvedold men are to this vice of Lying? This same staru'd
Henry IV Part 22H4 III.ii.294justice hath done nothing but prate to me of the wildnessIustice hath done nothing but prate to me of the wildenesse
Henry IV Part 22H4 III.ii.295of his youth, and the feats he hath done about Turnbullof his Youth, and the Feates hee hath done about Turnball-
Henry IV Part 22H4 III.ii.298Clement's Inn, like a man made after supper of aClements Inne, like a man made after Supper, of a
Henry IV Part 22H4 III.ii.303the very genius of famine, yet lecherous as a monkey,the very Genius of Famine:
Henry IV Part 22H4 III.ii.305the rearward of the fashion, and sung those tunes to thethe rere-ward of the Fashion:
Henry IV Part 22H4 III.ii.309and talks as familiarly of John o' Gaunt as if he hadand talkes as familiarly of Iohn of Gaunt, as if hee had
Henry IV Part 22H4 III.ii.313and told John o' Gaunt he beat his own name, for youand told Iohn of Gaunt, hee beat his owne Name, for you
Henry IV Part 22H4 III.ii.315eel-skin – the case of a treble hautboy was a mansion forEele-skinne: the Case of a Treble Hoe-boy was a Mansion for
Henry IV Part 22H4 III.ii.320reason in the law of nature but I may snap at him. Letreason, in the Law of Nature, but I may snap at him. Let
Henry IV Part 22H4 IV.i.1.2their forces, within the Forest of GaultreeWestmerland, Coleuile
Henry IV Part 22H4 IV.i.4To know the numbers of our enemies.To know the numbers of our Enemies.
Henry IV Part 22H4 IV.i.16And fearful meeting of their opposite.And fearefull meeting of their Opposite.
Henry IV Part 22H4 IV.i.19West of this forest, scarcely off a mile,West of this Forrest, scarcely off a mile,
Henry IV Part 22H4 IV.i.22Upon or near the rate of thirty thousand.Vpon, or neere, the rate of thirtie thousand.
Henry IV Part 22H4 IV.i.26I think it is my Lord of Westmorland.I thinke it is my Lord of Westmerland.
Henry IV Part 22H4 IV.i.28The Prince, Lord John and Duke of Lancaster.The Prince, Lord Iohn, and Duke of Lancaster.
Henry IV Part 22H4 IV.i.29Say on, my Lord of Westmorland, in peace,Say on (my Lord of Westmerland) in peace:
Henry IV Part 22H4 IV.i.32The substance of my speech. If that rebellionThe substance of my Speech. If that Rebellion
Henry IV Part 22H4 IV.i.40Of base and bloody insurrectionOf base, and bloodie Insurrection,
Henry IV Part 22H4 IV.i.43Whose beard the silver hand of peace hath touched,Whose Beard, the Siluer Hand of Peace hath touch'd,
Henry IV Part 22H4 IV.i.46The dove and very blessed spirit of peace,The Doue, and very blessed Spirit of Peace.
Henry IV Part 22H4 IV.i.48Out of the speech of peace that bears such graceOut of the Speech of Peace, that beares such grace,
Henry IV Part 22H4 IV.i.49Into the harsh and boisterous tongue of war,Into the harsh and boystrous Tongue of Warre?
Henry IV Part 22H4 IV.i.52To a trumpet and a point of war?To a lowd Trumpet, and a Point of Warre.
Henry IV Part 22H4 IV.i.57And we must bleed for it; of which diseaseAnd wee must bleede for it: of which Disease,
Henry IV Part 22H4 IV.i.59But, my most noble lord of Westmorland,But (my most Noble Lord of Westmerland)
Henry IV Part 22H4 IV.i.62Troop in the throngs of military men,Troope in the Throngs of Militarie men:
Henry IV Part 22H4 IV.i.64To diet rank minds sick of happiness,To dyet ranke Mindes, sicke of happinesse,
Henry IV Part 22H4 IV.i.66Our very veins of life. Hear me more plainly.Our very Veines of Life: heare me more plainely.
Henry IV Part 22H4 IV.i.70We see which way the stream of time doth runWee see which way the streame of Time doth runne,
Henry IV Part 22H4 IV.i.72By the rough torrent of occasion,By the rough Torrent of Occasion,
Henry IV Part 22H4 IV.i.73And have the summary of all our griefs,And haue the summarie of all our Griefes
Henry IV Part 22H4 IV.i.80The dangers of the days but newly gone,The dangers of the dayes but newly gone,
Henry IV Part 22H4 IV.i.83Of every minute's instance, present now,Of euery Minutes instance (present now)
Henry IV Part 22H4 IV.i.85Not to break peace, or any branch of it,Not to breake Peace, or any Branch of it,
Henry IV Part 22H4 IV.i.92Of forged rebellion with a seal divine?Of forg'd Rebellion, with a Seale diuine?
Henry IV Part 22H4 IV.i.95There is no need of any such redress,There is no neede of any such redresse:
Henry IV Part 22H4 IV.i.98That feel the bruises of the days before,That feele the bruizes of the dayes before,
Henry IV Part 22H4 IV.i.99And suffer the condition of these timesAnd suffer the Condition of these Times
Henry IV Part 22H4 IV.i.107That you should have an inch of any groundThat you should haue an ynch of any ground
Henry IV Part 22H4 IV.i.109To all the Duke of Norfolk's signories,To all the Duke of Norfolkes Seignories,
Henry IV Part 22H4 IV.i.117Their neighing coursers daring of the spur,Their neighing Coursers daring of the Spurre,
Henry IV Part 22H4 IV.i.119Their eyes of fire sparkling through sights of steel,Their eyes of fire, sparkling through sights of Steele,
Henry IV Part 22H4 IV.i.122My father from the breast of Bolingbroke,My Father from the Breast of Bullingbrooke;
Henry IV Part 22H4 IV.i.126That by indictment and by dint of swordThat by Indictment, and by dint of Sword,
Henry IV Part 22H4 IV.i.129The Earl of Hereford was reputed thenThe Earle of Hereford was reputed then
Henry IV Part 22H4 IV.i.133He ne'er had borne it out of Coventry;Hee ne're had borne it out of Couentry.
Henry IV Part 22H4 IV.i.151To give admittance to a thought of fear.To giue admittance to a thought of feare.
Henry IV Part 22H4 IV.i.152Our battle is more full of names than yours,Our Battaile is more full of Names then yours,
Henry IV Part 22H4 IV.i.153Our men more perfect in the use of arms,Our Men more perfect in the vse of Armes,
Henry IV Part 22H4 IV.i.158That argues but the shame of your offence;That argues but the shame of your offence:
Henry IV Part 22H4 IV.i.161In very ample virtue of his father,In very ample vertue of his Father,
Henry IV Part 22H4 IV.i.163Of what conditions we shall stand upon?Of what Conditions wee shall stand vpon?
Henry IV Part 22H4 IV.i.166Then take, my lord of Westmorland, this schedule,Then take (my Lord of Westmerland) this Schedule,
Henry IV Part 22H4 IV.i.169All members of our cause, both here and hence,All members of our Cause, both here, and hence,
Henry IV Part 22H4 IV.i.172And present execution of our wills – And present execution of our wills,
Henry IV Part 22H4 IV.i.175And knit our powers to the arm of peace.And knit our Powers to the Arme of Peace.
Henry IV Part 22H4 IV.i.177In sight of both our battles we may meet,In sight of both our Battailes, wee may meete
Henry IV Part 22H4 IV.i.179Or to the place of difference call the swordsOr to the place of difference call the Swords,
Henry IV Part 22H4 IV.i.182That no conditions of our peace can stand.That no Conditions of our Peace can stand.
Henry IV Part 22H4 IV.i.190Shall to the King taste of this action;Shall, to the King, taste of this Action:
Henry IV Part 22H4 IV.i.196Of dainty and such picking grievances,Of daintie, and such picking Grieuances:
Henry IV Part 22H4 IV.i.198Revives two greater in the heirs of life;Reuiues two greater in the Heires of Life.
Henry IV Part 22H4 IV.i.215The very instruments of chastisement,The very Instruments of Chasticement:
Henry IV Part 22H4 IV.i.222Here is returned my Lord of Westmorland.Heere is return'd my Lord of Westmerland.
Henry IV Part 22H4 IV.i.225Your grace of York, in God's name then, set forward.Your Grace of Yorke, in heauen's name then forward.
Henry IV Part 22H4 IV.ii.1Enter Prince John of Lancaster and his armyEnter Prince Iohn.
Henry IV Part 22H4 IV.ii.4My lord of York, it better showed with youMy Lord of Yorke, it better shew'd with you,
Henry IV Part 22H4 IV.ii.9Cheering a rout of rebels with your drum,Chearing a rowt of Rebels with your Drumme,
Henry IV Part 22H4 IV.ii.12And ripens in the sunshine of his favour,And ripens in the Sunne-shine of his fauor,
Henry IV Part 22H4 IV.ii.13Would he abuse the countenance of the king?Would hee abuse the Countenance of the King,
Henry IV Part 22H4 IV.ii.15In shadow of such greatness! With you, Lord Bishop,In shadow of such Greatnesse? With you, Lord Bishop,
Henry IV Part 22H4 IV.ii.17How deep you were within the books of God?How deepe you were within the Bookes of Heauen?
Henry IV Part 22H4 IV.ii.19To us th' imagined voice of God himself,To vs, th' imagine Voyce of Heauen it selfe:
Henry IV Part 22H4 IV.ii.21Between the grace, the sanctities, of heavenBetweene the Grace, the Sanctities of Heauen;
Henry IV Part 22H4 IV.ii.23But you misuse the reverence of your place,But you mis-vse the reuerence of your Place,
Henry IV Part 22H4 IV.ii.24Imply the countenance and grace of heavenEmploy the Countenance, and Grace of Heauen,
Henry IV Part 22H4 IV.ii.27Under the counterfeited zeal of God,Vnder the counterfeited Zeale of Heauen,
Henry IV Part 22H4 IV.ii.28The subjects of His substitute, my father,The Subiects of Heauens Substitute, my Father,
Henry IV Part 22H4 IV.ii.29And both against the peace of heaven and himAnd both against the Peace of Heauen, and him,
Henry IV Part 22H4 IV.ii.30.2Good my lord of Lancaster,Good my Lord of Lancaster,
Henry IV Part 22H4 IV.ii.32But, as I told my lord of Westmorland,But (as I told my Lord of Westmerland)
Henry IV Part 22H4 IV.ii.36The parcels and particulars of our grief,The parcels, and particulars of our Griefe,
Henry IV Part 22H4 IV.ii.38Whereon this Hydra son of war is born,Whereon this Hydra-Sonne of Warre is borne,
Henry IV Part 22H4 IV.ii.40With grant of our most just and right desires,With graunt of our most iust and right desires;
Henry IV Part 22H4 IV.ii.41And true obedience, of this madness cured,And true Obedience, of this Madnesse cur'd,
Henry IV Part 22H4 IV.ii.42Stoop tamely to the foot of majesty.Stoope tamely to the foot of Maiestie.
Henry IV Part 22H4 IV.ii.47And so success of mischief shall be born,And so, successe of Mischiefe shall be borne,
Henry IV Part 22H4 IV.ii.51To sound the bottom of the after-times.To sound the bottome of the after-Times.
Henry IV Part 22H4 IV.ii.55And swear here, by the honour of my blood,And sweare here, by the honor of my blood,
Henry IV Part 22H4 IV.ii.65Of our restored love and amity.Of our restored Loue, and Amitie.
Henry IV Part 22H4 IV.ii.70This news of peace. Let them have pay, and part.This newes of Peace: let them haue pay, and part:
Henry IV Part 22H4 IV.ii.72To you, my noble lord of Westmorland!To you, my Noble Lord of Westmerland.
Henry IV Part 22H4 IV.ii.77.2I am glad of it.I am glad of it.
Henry IV Part 22H4 IV.ii.87The word of peace is rendered. Hark how they shout!The word of Peace is render'd: hearke how they showt.
Henry IV Part 22H4 IV.ii.89A peace is of the nature of a conquest,A Peace is of the nature of a Conquest:
Henry IV Part 22H4 IV.ii.107I do arrest thee, traitor, of high treason;I doe arrest thee (Traytor) of high Treason:
Henry IV Part 22H4 IV.ii.109Of capital treason I attach you both.Of Capitall Treason, I attach you both.
Henry IV Part 22H4 IV.ii.113I promised you redress of these same grievancesI promis'd you redresse of these same Grieuances
Henry IV Part 22H4 IV.ii.122Some guard these traitors to the block of death,Some guard these Traitors to the Block of Death,
Henry IV Part 22H4 IV.ii.123Treason's true bed and yielder up of breath.Treasons true Bed, and yeelder vp of breath.
Henry IV Part 22H4 IV.iii.1What's your name, sir? Of what condition areWhat's your Name, Sir? of what Condition are
Henry IV Part 22H4 IV.iii.2you, and of what place?you? and of what place, I pray?
Henry IV Part 22H4 IV.iii.4of the Dale.of the Dale.
Henry IV Part 22H4 IV.iii.9Colevile of the Dale.Colleuile of the Dale.
Henry IV Part 22H4 IV.iii.13they are the drops of thy lovers, and they weep for thythey are the drops of thy Louers, and they weep for thy
Henry IV Part 22H4 IV.iii.18I have a whole school of tongues in this bellyI haue a whole Schoole of tongues in this belly
Henry IV Part 22H4 IV.iii.19of mine, and not a tongue of them all speaks any otherof mine, and not a Tongue of them all, speakes anie other
Henry IV Part 22H4 IV.iii.20word but my name. An I had but a belly of anyword but my name: and I had but a belly of any
Henry IV Part 22H4 IV.iii.28These tardy tricks of yours will, on my life,These tardie Tricks of yours will (on my life)
Henry IV Part 22H4 IV.iii.32reward of valour. Do you think me a swallow, an arrow,reward of Valour. Doe you thinke me a Swallow, an Arrow,
Henry IV Part 22H4 IV.iii.34expedition of thought? I have speeded hither with theexpedition of Thought? I haue speeded hither with the
Henry IV Part 22H4 IV.iii.35very extremest inch of possibility; I have foundered ninescorevery extremest ynch of possibilitie. I haue fowndred nine
Henry IV Part 22H4 IV.iii.38Colevile of the Dale, a most furious knight and valorousColleuile of the Dale, a most furious Knight, and valorous
Henry IV Part 22H4 IV.iii.39enemy. But what of that? He saw me, and yielded;Enemie: But what of that? hee saw mee, and yeelded:
Henry IV Part 22H4 IV.iii.40that I may justly say, with the hook-nosed fellow ofthat I may iustly say with the hooke-nos'd fellow of
Henry IV Part 22H4 IV.iii.42It was more of his courtesy than yourIt was more of his Courtesie, then your
Henry IV Part 22H4 IV.iii.46of this day's deeds, or by the Lord I will have it in aof this dayes deedes; or I sweare, I will haue it in a
Henry IV Part 22H4 IV.iii.48top on't, Colevile kissing my foot – to the which coursetop of it (Colleuile kissing my foot:) To the which course,
Henry IV Part 22H4 IV.iii.50to me, and I in the clear sky of fame o'ershineto me; and I, in the cleare Skie of Fame, o're-shine
Henry IV Part 22H4 IV.iii.51you as much as the full moon doth the cinders of theyou as much as the Full Moone doth the Cynders of the
Henry IV Part 22H4 IV.iii.53the word of the noble. Therefore let me have right, andthe Word of the Noble: therefore let mee haue right, and
Henry IV Part 22H4 IV.iii.84Shall better speak of you than you deserve.Shall better speake of you, then you deserue.
Henry IV Part 22H4 IV.iii.89There's never none of these demure boys come to anyThere's neuer any of these demure Boyes come to any
Henry IV Part 22H4 IV.iii.91making many fish meals, that they fall into a kind ofand making many Fish-Meales, that they fall into a kinde of
Henry IV Part 22H4 IV.iii.94which some of us should be too, but for inflammation.which some of vs should be too, but for inflamation.
Henry IV Part 22H4 IV.iii.98apprehensive, quick, forgetive, full of nimble, fiery, andapprehensiue, quicke, forgetiue, full of nimble, fierie, and
Henry IV Part 22H4 IV.iii.101second property of your excellent sherris is the warmingsecond propertie of your excellent Sherris, is, the warming
Henry IV Part 22H4 IV.iii.102of the blood, which before, cold and settled, left theof the Blood: which before (cold, and setled) left the
Henry IV Part 22H4 IV.iii.103liver white and pale, which is the badge of pusillanimityLiuer white, and pale; which is the Badge of Pusillanimitie,
Henry IV Part 22H4 IV.iii.107to all the rest of this little kingdom, man, to arm; andto all the rest of this little Kingdome (Man) to Arme: and
Henry IV Part 22H4 IV.iii.110puffed up with this retinue, doth any deed of courage;pufft vp with his Retinue, doth any Deed of Courage:
Henry IV Part 22H4 IV.iii.111and this valour comes of sherris. So that skill in theand this Valour comes of Sherris. So, that skill in the
Henry IV Part 22H4 IV.iii.113and learning a mere hoard of gold kept by a devil, tilland Learning, a meere Hoord of Gold, kept by a Deuill, till
Henry IV Part 22H4 IV.iii.116he did naturally inherit of his father he hath like lean,hee did naturally inherite of his Father, hee hath, like leane,
Henry IV Part 22H4 IV.iii.118with excellent endeavour of drinking good and goodwith excellent endeauour of drinking good, and good
Henry IV Part 22H4 IV.iii.119store of fertile sherris, that he is become very hot andstore of fertile Sherris, that hee is become very hot, and
Henry IV Part 22H4 IV.iv.1.2Duke of Clarence, Humphrey Duke of Gloucester, andClarence, Gloucester.
Henry IV Part 22H4 IV.iv.10Come underneath the yoke of government.Come vnderneath the yoake of Gouernment.
Henry IV Part 22H4 IV.iv.12.2Humphrey, my son of Gloucester,Humphrey (my Sonne of Gloucester)
Henry IV Part 22H4 IV.iv.16Is not his brother Thomas of Clarence with him?Is not his Brother, Thomas of Clarence, with him?
Henry IV Part 22H4 IV.iv.19Nothing but well to thee, Thomas of Clarence.Nothing but well to thee, Thomas of Clarence.
Henry IV Part 22H4 IV.iv.25Of mediation, after I am dead,Of Mediation (after I am dead)
Henry IV Part 22H4 IV.iv.28Nor lose the good advantage of his graceNor loose the good aduantage of his Grace,
Henry IV Part 22H4 IV.iv.29By seeming cold or careless of his will.By seeming cold, or carelesse of his will.
Henry IV Part 22H4 IV.iv.35As flaws congealed in the spring of day.As Flawes congealed in the Spring of day.
Henry IV Part 22H4 IV.iv.43A hoop of gold to bind thy brothers in,A Hoope of Gold, to binde thy Brothers in:
Henry IV Part 22H4 IV.iv.44That the united vessel of their blood,That the vnited Vessell of their Blood
Henry IV Part 22H4 IV.iv.45Mingled with venom of suggestion,(Mingled with Venome of Suggestion,
Henry IV Part 22H4 IV.iv.55And he, the noble image of my youth,And hee (the Noble Image of my Youth)
Henry IV Part 22H4 IV.iv.57Stretches itself beyond the hour of death.Stretches it selfe beyond the howre of death.
Henry IV Part 22H4 IV.iv.74The Prince will, in the perfectness of time,The Prince will, in the perfectnesse of time,
Henry IV Part 22H4 IV.iv.77By which his grace must mete the lives of other,By which his Grace must mete the liues of others,
Henry IV Part 22H4 IV.iv.85Are brought to the correction of your law.Are brought to the Correction of your Law.
Henry IV Part 22H4 IV.iv.92Which ever in the haunch of winter singsWhich euer in the haunch of Winter sings
Henry IV Part 22H4 IV.iv.93.1The lifting up of day.The lifting vp of day.
Henry IV Part 22H4 IV.iv.96As those that I am come to tell you of!As those that I am come to tell you of.
Henry IV Part 22H4 IV.iv.98With a great power of English and of ScotsWith a great Power of English, and of Scots,
Henry IV Part 22H4 IV.iv.99Are by the shrieve of Yorkshire overthrown.Are by the Sherife of Yorkeshire ouerthrowne:
Henry IV Part 22H4 IV.iv.100The manner and true order of the fightThe manner, and true order of the fight,
Henry IV Part 22H4 IV.iv.118Th' incessant care and labour of his mindTh' incessant care, and labour of his Minde,
Henry IV Part 22H4 IV.iv.122Unfathered heirs and loathly births of nature.Vnfather'd Heires, and loathly Births of Nature:
Henry IV Part 22H4 IV.v.8Who saw the Duke of Clarence?Who saw the Duke of Clarence?
Henry IV Part 22H4 IV.v.9I am here, brother, full of heaviness.I am here (Brother) full of heauinesse.
Henry IV Part 22H4 IV.v.25That keepest the ports of slumber open wideThat keep'st the Ports of Slumber open wide,
Henry IV Part 22H4 IV.v.29Snores out the watch of night. O majesty!Snores out the Watch of Night. O Maiestie!
Henry IV Part 22H4 IV.v.31Like a rich armour worn in heat of day,Like a rich Armor, worne in heat of day,
Henry IV Part 22H4 IV.v.32That scaldest with safety. By his gates of breathThat scald'st with safetie: by his Gates of breath,
Henry IV Part 22H4 IV.v.39Is tears and heavy sorrows of the blood,Is Teares, and heauie Sorrowes of the Blood,
Henry IV Part 22H4 IV.v.54The Prince of Wales? Where is he?The Prince of Wales? where is hee?
Henry IV Part 22H4 IV.v.64Find him, my lord of Warwick; chide him hither.Finde him (my Lord of Warwick) / Chide him hither:
Henry IV Part 22H4 IV.v.65This part of his conjoins with my disease,this part of his conioynes / With my disease,
Henry IV Part 22H4 IV.v.73The cankered heaps of strange-achieved gold;The canker'd heapes of strange-atchieued Gold:
Henry IV Part 22H4 IV.v.99Stay but a little, for my cloud of dignityStay but a little: for my Cloud of Dignitie
Henry IV Part 22H4 IV.v.106And thou wilt have me die assured of it.And thou wilt haue me dye assur'd of it.
Henry IV Part 22H4 IV.v.109To stab at half an hour of my life.To stab at halfe an howre of my Life.
Henry IV Part 22H4 IV.v.115Be drops of balm to sanctify thy head;Be drops of Balme, to sanctifie thy head:
Henry IV Part 22H4 IV.v.123From every region, apes of idleness!From eu'ry Region, Apes of Idlenesse.
Henry IV Part 22H4 IV.v.124Now, neighbour confines, purge you of your scum!Now neighbor-Confines, purge you of your Scum:
Henry IV Part 22H4 IV.v.127The oldest sins the newest kind of ways?The oldest sinnes, the newest kinde of wayes?
Henry IV Part 22H4 IV.v.132The muzzle of restraint, and the wild dogThe muzzle of Restraint; and the wilde Dogge
Henry IV Part 22H4 IV.v.143The course of it so far. There is your crown,The course of it so farre. There is your Crowne,
Henry IV Part 22H4 IV.v.151And found no course of breath within your majesty,And found no course of breath within your Maiestie,
Henry IV Part 22H4 IV.v.160Hath fed upon the body of my father;Hath fed vpon the body of my Father,
Henry IV Part 22H4 IV.v.161Therefore thou best of gold art worst of gold.Therefore, thou best of Gold, art worst of Gold.
Henry IV Part 22H4 IV.v.169The quarrel of a true inheritor.The Quarrell of a true Inheritor.
Henry IV Part 22H4 IV.v.171Or swell my thoughts to any strain of pride,Or swell my Thoughts, to any straine of Pride,
Henry IV Part 22H4 IV.v.172If any rebel or vain spirit of mineIf any Rebell, or vaine spirit of mine,
Henry IV Part 22H4 IV.v.173Did with the least affection of a welcomeDid, with the least Affection of a Welcome,
Henry IV Part 22H4 IV.v.174Give entertainment to the might of it,Giue entertainment to the might of it,
Henry IV Part 22H4 IV.v.180Pleading so wisely in excuse of it!Pleading so wisely, in excuse of it.
Henry IV Part 22H4 IV.v.189For all the soil of the achievement goesFor all the soyle of the Atchieuement goes
Henry IV Part 22H4 IV.v.193My gain of it by their assistances,My gaine of it, by their Assistances,
Henry IV Part 22H4 IV.v.215May waste the memory of the former days.May waste the memory of the former dayes.
Henry IV Part 22H4 IV.v.217That strength of speech is utterly denied me.That strength of Speech it vtterly deni'de mee.
Henry IV Part 22H4 IV.v.224.1Enter Prince John of Lancaster, Warwick, andEnter Lord Iohn of Lancaster, and Warwicke
Henry IV Part 22H4 IV.v.224Look, look, here comes my John of Lancaster.Looke, looke, / Heere comes my Iohn of Lancaster:
Henry IV Part 22H4 IV.v.230.1Where is my lord of Warwick?Where is my Lord of Warwicke?
Henry IV Part 22H4 IV.v.230.2My lord of Warwick!My Lord of Warwicke.
Henry IV Part 22H4 V.i.20had. And, sir, do you mean to stop any of William'shad: And Sir, doe you meane to stoppe any of Williams
Henry IV Part 22H4 V.i.23couple of short-legged hens, a joint of mutton, and anycouple of short-legg'd Hennes: a ioynt of Mutton, and any
Henry IV Part 22H4 V.i.25Doth the man of war stay all night, sir?Doth the man of Warre, stay all night sir?
Henry IV Part 22H4 V.i.33I beseech you, sir, to countenance William Visor ofI beseech you sir, / To countenance William Visor of
Henry IV Part 22H4 V.i.34Woncot against Clement Perkes o'th' Hill.Woncot, against Clement Perkes of the hill.
Henry IV Part 22H4 V.i.57dozen of such bearded hermits' staves as Master Shallow.dozen of such bearded Hermites staues, as Master Shallow.
Henry IV Part 22H4 V.i.59coherence of his men's spirits and his. They, byCoherence of his mens spirits, and his: They, by
Henry IV Part 22H4 V.i.60observing him, do bear themselves like foolish justices;obseruing of him, do beare themselues like foolish Iustices:
Henry IV Part 22H4 V.i.63with the participation of society, that they flock togetherwith the participation of Society, that they flocke together
Henry IV Part 22H4 V.i.66imputation of being near their master; if to his men, Iimputation of beeing neere their Mayster. If to his Men, I
Henry IV Part 22H4 V.i.70diseases, one of another; therefore let men take heeddiseases, one of another: therefore, let men take heede
Henry IV Part 22H4 V.i.71of their company. I will devise matter enough out ofof their Companie. I will deuise matter enough out of
Henry IV Part 22H4 V.i.73the wearing out of six fashions, which is four terms, orthe wearing out of sixe Fashions (which is foure Tearmes) or
Henry IV Part 22H4 V.ii.1Enter Warwick and the Lord Chief JusticeEnter the Earle of Warwicke, and the Lord Chiefe Iustice
Henry IV Part 22H4 V.ii.4.2He's walked the way of nature,Hee's walk'd the way of Nature,
Henry IV Part 22H4 V.ii.11To welcome the condition of the time,To welcome the condition of the Time,
Henry IV Part 22H4 V.ii.14.1Enter Prince John of Lancaster, Clarence, GloucesterEnter Iohn of Lancaster, Gloucester, and Clarence
Henry IV Part 22H4 V.ii.14Here come the heavy issue of dead Harry.Heere come the heauy Issue of dead Harrie:
Henry IV Part 22H4 V.ii.16Of him, the worst of these three gentlemen!Of him, the worst of these three Gentlemen:
Henry IV Part 22H4 V.ii.18That must strike sail to spirits of vile sort!That must strike saile, to Spirits of vilde sort?
Henry IV Part 22H4 V.ii.29Of seeming sorrow – it is sure your own.Of seeming sorrow, it is sure your owne.
Henry IV Part 22H4 V.ii.34Which swims against your stream of quality.Which swimmes against your streame of Quality.
Henry IV Part 22H4 V.ii.36Led by th' impartial conduct of my soul.Led by th' Imperiall Conduct of my Soule,
Henry IV Part 22H4 V.ii.54But entertain no more of it, good brothers,But entertaine no more of it (good Brothers)
Henry IV Part 22H4 V.ii.61By number into hours of happiness.By number, into houres of Happinesse.
Henry IV Part 22H4 V.ii.68How might a prince of my great hopes forgetHow might a Prince of my great hopes forget
Henry IV Part 22H4 V.ii.71Th' immediate heir of England! Was this easy?Th' immediate Heire of England? Was this easie?
Henry IV Part 22H4 V.ii.73I then did use the person of your father;I then did vse the Person of your Father:
Henry IV Part 22H4 V.ii.74The image of his power lay then in meThe Image of his power, lay then in me,
Henry IV Part 22H4 V.ii.75And in th' administration of his law.And in th' administration of his Law,
Henry IV Part 22H4 V.ii.78The majesty and power of law and justice,The Maiesty, and power of Law, and Iustice,
Henry IV Part 22H4 V.ii.79The image of the King whom I presented,The Image of the King, whom I presented,
Henry IV Part 22H4 V.ii.80And struck me in my very seat of judgement;And strooke me in my very Seate of Iudgement:
Henry IV Part 22H4 V.ii.87To trip the course of law, and blunt the swordTo trip the course of Law, and blunt the Sword
Henry IV Part 22H4 V.ii.88That guards the peace and safety of your person?That guards the peace, and safety of your Person?
Henry IV Part 22H4 V.ii.105Till you do live to see a son of mineTill you do liue, to see a Sonne of mine
Henry IV Part 22H4 V.ii.112Into the hands of justice.’ You did commit me – Into the hands of Iustice. You did commit me:
Henry IV Part 22H4 V.ii.126To mock the expectation of the world,To mocke the expectation of the World;
Henry IV Part 22H4 V.ii.129After my seeming. The tide of blood in meAfter my seeming. The Tide of Blood in me,
Henry IV Part 22H4 V.ii.132Where it shall mingle with the state of floods,Where it shall mingle with the state of Floods,
Henry IV Part 22H4 V.ii.134Now call we our high court of parliament,Now call we our High Court of Parliament,
Henry IV Part 22H4 V.ii.135And let us choose such limbs of noble counselAnd let vs choose such Limbes of Noble Counsaile,
Henry IV Part 22H4 V.ii.136That the great body of our state may goThat the great Body of our State may go
Henry IV Part 22H4 V.iii.2arbour, we will eat a last year's pippin of my ownArbor we will eate a last yeares Pippin of my owne
Henry IV Part 22H4 V.iii.3graffing, with a dish of caraways, and so forth – come,graffing, with a dish of Carrawayes, and so forth. (Come
Henry IV Part 22H4 V.iii.37of this mettle.of this Mettle.
Henry IV Part 22H4 V.iii.40There's a dish of leather-coats forThere is a dish of Lether-coats for
Henry IV Part 22H4 V.iii.44Bardolph) A cup of wine, sir?A cup of Wine, sir?
Henry IV Part 22H4 V.iii.45A cup of wine that's brisk and fine,A Cup of Wine, that's briske and fine,
Henry IV Part 22H4 V.iii.50o'th' night.of the night.
Henry IV Part 22H4 V.iii.87Sweet knight, thou art now one of the greatest men insweet Knight: Thou art now one of the greatest men in
Henry IV Part 22H4 V.iii.89By'r lady, I think 'a be, but goodman Puff ofIndeed, I thinke he bee, but Goodman Puffe of
Henry IV Part 22H4 V.iii.96And golden times, and happy news of price.and golden Times, and happie Newes of price.
Henry IV Part 22H4 V.iii.97I pray thee now, deliver them like a man ofI prethee now deliuer them, like a man of
Henry IV Part 22H4 V.iii.100I speak of Africa and golden joys.I speake of Affrica, and Golden ioyes.
Henry IV Part 22H4 V.iii.134take any man's horses – the laws of England are at mytake any mans Horsses: The Lawes of England are at my
Henry IV Part 22H4 V.iv.3drawn my shoulder out of joint.drawne my shoulder out of ioynt.
Henry IV Part 22H4 V.iv.13the fruit of her womb miscarry!the Fruite of her Wombe might miscarry.
Henry IV Part 22H4 V.iv.14If it do, you shall have a dozen of cushionsIf it do, you shall haue a dozen of Cushions
Henry IV Part 22H4 V.iv.25Well, of sufferance comes ease.Wel of sufferance, comes ease.
Henry IV Part 22H4 V.v.1Enter three Grooms, strewers of rushesEnter two Groomes.
Henry IV Part 22H4 V.v.3'Twill be two o'clock ere they come fromIt will be two of the Clocke, ere they come from
Henry IV Part 22H4 V.v.13borrowed of you. But 'tis no matter; this poor show dothborrowed of you. But it is no matter, this poore shew doth
Henry IV Part 22H4 V.v.16It shows my earnestness of affection – It shewes my earnestnesse in affection.
Henry IV Part 22H4 V.v.25with desire to see him, thinking of nothing else, puttingwith desire to see him, thinking of nothing else, putting
Henry IV Part 22H4 V.v.33Thy Doll, and Helen of thy noble thoughts,Thy Dol, and Helen of thy noble thoghts
Henry IV Part 22H4 V.v.43imp of fame!Impe of Fame.
Henry IV Part 22H4 V.v.52I have long dreamed of such a kind of man,I haue long dream'd of such a kinde of man,
Henry IV Part 22H4 V.v.65The tutor and the feeder of my riots;The Tutor and the Feeder of my Riots:
Henry IV Part 22H4 V.v.66Till then I banish thee, on pain of death,Till then, I banish thee, on paine of death,
Henry IV Part 22H4 V.v.67As I have done the rest of my misleaders,As I haue done the rest of my Misleaders,
Henry IV Part 22H4 V.v.69For competence of life I will allow you,For competence of life, I will allow you,
Henry IV Part 22H4 V.v.70That lack of means enforce you not to evils;That lacke of meanes enforce you not to euill:
Henry IV Part 22H4 V.v.74To see performed the tenor of my word.To see perform'd the tenure of our word.
Henry IV Part 22H4 V.v.86you, good Sir John, let me have five hundred of myyou, good Sir Iohn, let mee haue fiue hundred of my
Henry IV Part 22H4 V.v.100I like this fair proceeding of the King's.I like this faire proceeding of the Kings:
Henry IV Part 22H4 epilogue.5is of mine own making; and what indeed I should sayis of mine owne making: and what (indeed) I should say,
Henry IV Part 22H4 epilogue.8is very well, I was lately here in the end of a displeasingis very well) I was lately heere in the end of a displeasing
Henry IV Part 22H4 epilogue.19but light payment, to dance out of your debt. But abut light payment, to Dance out of your debt: But a
Henry IV Part 22H4 epilogue.28merry with fair Katharine of France – where, for anythingmerry, with faire Katherine of France: where (for any thing
Henry IV Part 22H4 epilogue.29I know, Falstaff shall die of a sweat, unless alreadyI know) Falstaffe shall dye of a sweat, vnlesse already
Henry VH5 I.chorus.1O for a Muse of fire, that would ascendO For a Muse of Fire, that would ascend
Henry VH5 I.chorus.2The brightest heaven of invention,The brightest Heauen of Inuention:
Henry VH5 I.chorus.6Assume the port of Mars, and at his heels,Assume the Port of Mars, and at his heeles
Henry VH5 I.chorus.12The vasty fields of France? Or may we cramThe vastie fields of France? Or may we cramme
Henry VH5 I.chorus.19Suppose within the girdle of these wallsSuppose within the Girdle of these Walls
Henry VH5 I.chorus.26Think, when we talk of horses, that you see themThinke when we talke of Horses, that you see them
Henry VH5 I.chorus.30Turning th' accomplishment of many yearsTurning th' accomplishment of many yeeres
Henry VH5 I.i.1.1Enter the Archbishop of Canterbury and theEnter the two Bishops of Canterbury and
Henry VH5 I.i.1.2Bishop of ElyEly.
Henry VH5 I.i.2Which in th' eleventh year of the last King's reignWhich in th' eleuẽth yere of ye last Kings reign
Henry VH5 I.i.5Did push it out of farther question.Did push it out of farther question.
Henry VH5 I.i.8We lose the better half of our possession;We loose the better halfe of our Possession:
Henry VH5 I.i.15And, to relief of lazars and weak age,And to reliefe of Lazars, and weake age
Henry VH5 I.i.16Of indigent faint souls past corporal toil,Of indigent faint Soules, past corporall toyle,
Henry VH5 I.i.18And, to the coffers of the King beside,And to the Coffers of the King beside,
Henry VH5 I.i.22The King is full of grace and fair regard.The King is full of grace, and faire regard.
Henry VH5 I.i.23And a true lover of the holy Church.And a true louer of the holy Church.
Henry VH5 I.i.24The courses of his youth promised it not.The courses of his youth promis'd it not.
Henry VH5 I.i.29And whipped th' offending Adam out of him,And whipt th'offending Adam out of him;
Henry VH5 I.i.41Hear him debate of commonwealth affairs,Heare him debate of Common-wealth Affaires;
Henry VH5 I.i.43List his discourse of war, and you shall hearList his discourse of Warre; and you shall heare
Henry VH5 I.i.45Turn him to any cause of policy,Turne him to any Cause of Pollicy,
Henry VH5 I.i.46The Gordian knot of it he will unloose,The Gordian Knot of it he will vnloose,
Henry VH5 I.i.51So that the art and practic part of lifeSo that the Art and Practique part of Life,
Henry VH5 I.i.62Neighboured by fruit of baser quality:Neighbour'd by Fruit of baser qualitie:
Henry VH5 I.i.64Under the veil of wildness, which, no doubt,Vnder the Veyle of Wildnesse, which (no doubt)
Henry VH5 I.i.70How now for mitigation of this billHow now for mittigation of this Bill,
Henry VH5 I.i.77And in regard of causes now in hand,And in regard of Causes now in hand,
Henry VH5 I.i.83With good acceptance of his majesty,With good acceptance of his Maiestie:
Henry VH5 I.i.87Of his true titles to some certain dukedoms,Of his true Titles to some certaine Dukedomes,
Henry VH5 I.i.88And generally to the crown and seat of France,And generally, to the Crowne and Seat of France,
Henry VH5 I.i.97Before the Frenchman speak a word of it.Before the Frenchman speake a word of it.
Henry VH5 I.ii.1Where is my gracious Lord of Canterbury?Where is my gracious Lord of Canterbury?
Henry VH5 I.ii.5Before we hear him, of some things of weightBefore we heare him, of some things of weight,
Henry VH5 I.ii.7.1Enter the Archbishop of Canterbury and the BishopEnter two Bishops.
Henry VH5 I.ii.7.2of Ely
Henry VH5 I.ii.20Of what your reverence shall incite us to.Of what your reuerence shall incite vs to.
Henry VH5 I.ii.22How you awake our sleeping sword of war.How you awake our sleeping Sword of Warre;
Henry VH5 I.ii.23We charge you in the name of God, take heed;We charge you in the Name of God take heed:
Henry VH5 I.ii.25Without much fall of blood, whose guiltless dropsWithout much fall of blood, whose guiltlesse drops
Henry VH5 I.ii.41To be the realm of France, and PharamondTo be the Realme of France, and Pharamond
Henry VH5 I.ii.42The founder of this law and female bar.The founder of this Law, and Female Barre.
Henry VH5 I.ii.45Between the floods of Sala and of Elbe;Betweene the Flouds of Sala and of Elue:
Henry VH5 I.ii.49For some dishonest manners of their life,For some dishonest manners of their life,
Henry VH5 I.ii.55Was not devised for the realm of France;Was not deuised for the Realme of France:
Henry VH5 I.ii.58After defunction of King Pharamond,After defunction of King Pharamond,
Henry VH5 I.ii.59Idly supposed the founder of this law,Idly suppos'd the founder of this Law,
Henry VH5 I.ii.60Who died within the year of our redemptionWho died within the yeere of our Redemption,
Henry VH5 I.ii.67Of Blithild, which was daughter to King Clothair,Of Blithild, which was Daughter to King Clothair,
Henry VH5 I.ii.68Make claim and title to the crown of France.Make Clayme and Title to the Crowne of France.
Henry VH5 I.ii.70Of Charles the Duke of Lorraine, sole heir maleOf Charles the Duke of Loraine, sole Heire male
Henry VH5 I.ii.71Of the true line and stock of Charles the Great – Of the true Line and Stock of Charles the Great:
Henry VH5 I.ii.72To find his title with some shows of truth,To find his Title with some shewes of truth,
Henry VH5 I.ii.77Of Charles the Great. Also King Lewis the Tenth,Of Charles the Great: also King Lewes the Tenth,
Henry VH5 I.ii.80Wearing the crown of France, till satisfiedWearing the Crowne of France, 'till satisfied,
Henry VH5 I.ii.82Was lineal of the Lady Ermengare,Was Lineall of the Lady Ermengare,
Henry VH5 I.ii.83Daughter to Charles the foresaid Duke of Lorraine:Daughter to Charles the foresaid Duke of Loraine:
Henry VH5 I.ii.84By the which marriage the line of Charles the GreatBy the which Marriage, the Lyne of Charles the Great
Henry VH5 I.ii.85Was re-united to the crown of France.Was re-vnited to the Crowne of France.
Henry VH5 I.ii.89To hold in right and title of the female;To hold in Right and Title of the Female:
Henry VH5 I.ii.90So do the kings of France unto this day,So doe the Kings of France vnto this day.
Henry VH5 I.ii.98For in the book of Numbers is it writ,For in the Booke of Numbers is it writ,
Henry VH5 I.ii.107Making defeat on the full power of France,Making defeat on the full Power of France:
Henry VH5 I.ii.110Forage in blood of French nobility.Forrage in blood of French Nobilitie.
Henry VH5 I.ii.112With half their forces the full pride of France,With halfe their Forces, the full pride of France,
Henry VH5 I.ii.114All out of work and cold for action!All out of worke, and cold for action.
Henry VH5 I.ii.115Awake remembrance of these valiant dead,Awake remembrance of these valiant dead,
Henry VH5 I.ii.120Is in the very May-morn of his youth,Is in the very May-Morne of his Youth,
Henry VH5 I.ii.122Your brother kings and monarchs of the earthYour Brother Kings and Monarchs of the Earth
Henry VH5 I.ii.124As did the former lions of your blood.As did the former Lyons of your Blood.
Henry VH5 I.ii.126So hath your highness. Never King of EnglandSo hath your Highnesse: neuer King of England
Henry VH5 I.ii.129And lie pavilioned in the fields of France.And lye pauillion'd in the fields of France.
Henry VH5 I.ii.132In aid whereof we of the spiritualtyIn ayde whereof, we of the Spiritualtie
Henry VH5 I.ii.135Bring in to any of your ancestors.Bring in to any of your Ancestors.
Henry VH5 I.ii.140They of those marches, gracious sovereign,They of those Marches, gracious Soueraign,
Henry VH5 I.ii.144But fear the main intendment of the Scot,But feare the maine intendment of the Scot,
Henry VH5 I.ii.150With ample and brim fulness of his force,With ample and brim fulnesse of his force,
Henry VH5 I.ii.153That England, being empty of defence,That England being emptie of defence,
Henry VH5 I.ii.158And she a mourning widow of her nobles,And shee a mourning Widdow of her Nobles,
Henry VH5 I.ii.161The King of Scots, whom she did send to FranceThe King of Scots: whom shee did send to France,
Henry VH5 I.ii.164As is the ooze and bottom of the seaAs is the Owse and bottome of the Sea
Henry VH5 I.ii.172Playing the mouse in absence of the cat,Playing the Mouse in absence of the Cat,
Henry VH5 I.ii.184The state of man in divers functions,The state of man in diuers functions,
Henry VH5 I.ii.189The act of order to a peopled kingdom.The Act of Order to a peopled Kingdome.
Henry VH5 I.ii.190They have a king, and officers of sorts,They haue a King, and Officers of sorts,
Henry VH5 I.ii.196To the tent-royal of their emperor;To the Tent-royal of their Emperor:
Henry VH5 I.ii.198The singing masons building roofs of gold,The singing Masons building roofes of Gold,
Henry VH5 I.ii.221The name of hardiness and policy.The name of hardinesse and policie.
Henry VH5 I.ii.224And yours, the noble sinews of our power,And yours, the noble sinewes of our power,
Henry VH5 I.ii.232Speak freely of our acts, or else our grave,Speake freely of our Acts, or else our graue
Henry VH5 I.ii.235Enter Ambassadors of FranceEnter Ambassadors of France.
Henry VH5 I.ii.236Of our fair cousin Dauphin; for we hearOf our faire Cosin Dolphin: for we heare,
Henry VH5 I.ii.249Of your great predecessor, King Edward the Third.Of your great Predecessor, King Edward the third.
Henry VH5 I.ii.250In answer of which claim, the Prince our masterIn answer of which claime, the Prince our Master
Henry VH5 I.ii.251Says that you savour too much of your youth,Sayes, that you sauour too much of your youth,
Henry VH5 I.ii.256This tun of treasure; and, in lieu of this,This Tun of Treasure; and in lieu of this,
Henry VH5 I.ii.258Hear no more of you. This the Dauphin speaks.Heare no more of you. This the Dolphin speakes.
Henry VH5 I.ii.266That all the courts of France will be disturbedThat all the Courts of France will be disturb'd
Henry VH5 I.ii.269Not measuring what use we made of them.Not measuring what vse we made of them.
Henry VH5 I.ii.270We never valued this poor seat of England,We neuer valew'd this poore seate of England,
Henry VH5 I.ii.275Be like a king, and show my sail of greatness,Be like a King, and shew my sayle of Greatnesse,
Henry VH5 I.ii.276When I do rouse me in my throne of France.When I do rowse me in my Throne of France.
Henry VH5 I.ii.280That I will dazzle all the eyes of France,That I will dazle all the eyes of France,
Henry VH5 I.ii.282And tell the pleasant Prince this mock of hisAnd tell the pleasant Prince, this Mocke of his
Henry VH5 I.ii.286Shall this his mock mock out of their dear husbands;Shall this his Mocke, mocke out of their deer husbands;
Henry VH5 I.ii.290But this lies all within the will of God,But this lyes all within the wil of God,
Henry VH5 I.ii.296His jest will savour but of shallow witHis Iest will sauour but of shallow wit,
Henry VH5 II.chorus.1Now all the youth of England are on fire,Now all the Youth of England are on fire,
Henry VH5 II.chorus.4Reigns solely in the breast of every man.Reignes solely in the breast of euery man.
Henry VH5 II.chorus.6Following the mirror of all Christian kingsFollowing the Mirror of all Christian Kings,
Henry VH5 II.chorus.13Of this most dreadful preparation,Of this most dreadfull preparation,
Henry VH5 II.chorus.21A nest of hollow bosoms, which he fillsA nest of hollow bosomes, which he filles
Henry VH5 II.chorus.23One, Richard Earl of Cambridge, and the second,One, Richard Earle of Cambridge, and the second
Henry VH5 II.chorus.24Henry Lord Scroop of Masham, and the third,Henry Lord Scroope of Masham, and the third
Henry VH5 II.chorus.25Sir Thomas Grey, knight, of Northumberland – Sir Thomas Grey Knight of Northumberland,
Henry VH5 II.chorus.26Have, for the gilt of France – O guilt indeed! – Haue for the Gilt of France (O guilt indeed)
Henry VH5 II.chorus.28And by their hands this grace of kings must die,And by their hands, this grace of Kings must dye.
Henry VH5 II.chorus.32Th' abuse of distance, force a play.Th' abuse of distance; force a play:
Henry VH5 II.i.14of it; and when I cannot live any longer, I will do as Iof it: and when I cannot liue any longer, I will doe as I
Henry VH5 II.i.15may. That is my rest, that is the rendezvous of it.may: That is my rest, that is the rendeuous of it.
Henry VH5 II.i.32honestly by the prick of their needles but it will behonestly by the pricke of their Needles, but it will bee
Henry VH5 II.i.39Pish for thee, Iceland dog! thou prick-eared cur of Iceland!Pish for thee, Island dogge: thou prickeard cur of Island.
Henry VH5 II.i.56that's the humour of it.that's the humor of it.
Henry VH5 II.i.63An oath of mickle might, and fury shall abate.An oath of mickle might, and fury shall abate.
Henry VH5 II.i.67that is the humour of it.that is the humor of it.
Henry VH5 II.i.70O hound of Crete, think'st thou my spouse to get?O hound of Creet, think'st thou my spouse to get?
Henry VH5 II.i.72And from the powdering tub of infamyand from the Poudring tub of infamy,
Henry VH5 II.i.73Fetch forth the lazar kite of Cressid's kind,fetch forth the Lazar Kite of Cressids kinde,
Henry VH5 II.i.81office of a warming-pan. Faith, he's very ill.Office of a Warming-pan: Faith, he's very ill.
Henry VH5 II.i.84of these days; the King has killed his heart. Goodof these dayes: the King has kild his heart. Good
Henry VH5 II.i.90You'll pay me the eight shillings I won of you atYou'l pay me the eight shillings I won of you at
Henry VH5 II.i.93That now I will have; that's the humour of it.That now I wil haue: that's the humor of it.
Henry VH5 II.i.101I shall have my eight shillings I won of you at betting?
Henry VH5 II.i.112As ever you came of women, come in quicklyAs euer you come of women, come in quickly
Henry VH5 II.i.113to Sir John. Ah, poor heart! he is so shaked of a burningto sir Iohn: A poore heart, hee is so shak'd of a burning
Henry VH5 II.i.117the even of it.the euen of it.
Henry VH5 II.ii.6The King hath note of all that they intend,The King hath note of all that they intend,
Henry VH5 II.ii.7By interception which they dream not of.By interception, which they dreame not of.
Henry VH5 II.ii.13My Lord of Cambridge, and my kind Lord of Masham,My Lord of Cambridge, and my kinde Lord of Masham,
Henry VH5 II.ii.16Will cut their passage through the force of France,Will cut their passage through the force of France?
Henry VH5 II.ii.28Under the sweet shade of your government.Vnder the sweet shade of your gouernment.
Henry VH5 II.ii.31With hearts create of duty and of zeal.With hearts create of duty, and of zeale.
Henry VH5 II.ii.32We therefore have great cause of thankfulness,We therefore haue great cause of thankfulnes,
Henry VH5 II.ii.33And shall forget the office of our handAnd shall forget the office of our hand
Henry VH5 II.ii.34Sooner than quittance of desert and meritSooner then quittance of desert and merit,
Henry VH5 II.ii.39We judge no less. Uncle of Exeter,We Iudge no lesse. Vnkle of Exeter,
Henry VH5 II.ii.42it was excess of wine that set him on,It was excesse of Wine that set him on,
Henry VH5 II.ii.46Breed, by his sufferance, more of such a kind.Breed (by his sufferance) more of such a kind.
Henry VH5 II.ii.51After the taste of much correction.After the taste of much correction.
Henry VH5 II.ii.52Alas, your too much love and care of meAlas, your too much loue and care of me,
Henry VH5 II.ii.59And tender preservation of our personAnd tender preseruation of our person
Henry VH5 II.ii.66Then, Richard Earl of Cambridge, there is yours;Then Richard Earle of Cambridge, there is yours:
Henry VH5 II.ii.67There yours, Lord Scroop of Masham; and, sir knight,There yours Lord Scroope of Masham, and Sir Knight:
Henry VH5 II.ii.68Grey of Northumberland, this same is yours.Gray of Northumberland, this same is yours:
Henry VH5 II.ii.70My Lord of Westmorland, and uncle Exeter,My Lord of Westmerland, and Vnkle Exeter,
Henry VH5 II.ii.76.1Out of appearance?Out of apparance.
Henry VH5 II.ii.81You must not dare, for shame, to talk of mercy,You must not dare (for shame) to talke of mercy,
Henry VH5 II.ii.85These English monsters! My Lord of Cambridge here – These English monsters: My Lord of Cambridge heere,
Henry VH5 II.ii.90And sworn unto the practices of France,And sworne vnto the practises of France
Henry VH5 II.ii.96Thou that didst bear the key of all my counsels,Thou that didst beare the key of all my counsailes,
Henry VH5 II.ii.97That knew'st the very bottom of my soul,That knew'st the very bottome of my soule,
Henry VH5 II.ii.101Could out of thee extract one spark of evilCould out of thee extract one sparke of euill
Henry VH5 II.ii.103That, though the truth of it stands off as grossThat though the truth of it stands off as grosse
Henry VH5 II.ii.117From glistering semblances of piety;From glist'ring semblances of piety:
Henry VH5 II.ii.120Unless to dub thee with the name of traitor.Vnlesse to dub thee with the name of Traitor.
Henry VH5 II.ii.127The sweetness of affiance! Show men dutiful?The sweetnesse of affiance? Shew men dutifull,
Henry VH5 II.ii.129Why, so didst thou. Come they of noble family?Why so didst thou. Come they of Noble Family?
Henry VH5 II.ii.132Free from gross passion or of mirth or anger,Free from grosse passion, or of mirth, or anger,
Henry VH5 II.ii.138And thus thy fall hath left a kind of blotAnd thus thy fall hath left a kinde of blot,
Henry VH5 II.ii.141For this revolt of thine, methinks, is likeFor this reuolt of thine, me thinkes is like
Henry VH5 II.ii.142Another fall of man. Their faults are open.Another fall of Man. Their faults are open,
Henry VH5 II.ii.143Arrest them to the answer of the law;Arrest them to the answer of the Law,
Henry VH5 II.ii.144And God acquit them of their practices!And God acquit them of their practises.
Henry VH5 II.ii.145I arrest thee of high treason, by the name ofI arrest thee of High Treason, by the name of
Henry VH5 II.ii.146Richard Earl of Cambridge.Richard Earle of Cambridge.
Henry VH5 II.ii.147I arrest thee of high treason, by the name of Henry LordI arrest thee of High Treason, by the name of Thomas Lord
Henry VH5 II.ii.148Scroop of Masham.Scroope of Marsham.
Henry VH5 II.ii.149I arrest thee of high treason, by the name of ThomasI arrest thee of High Treason, by the name of Thomas
Henry VH5 II.ii.150Grey, knight, of Northumberland.Grey, Knight of Northumberland.
Henry VH5 II.ii.154Although my body pay the price of it.Although my body pay the price of it.
Henry VH5 II.ii.155For me, the gold of France did not seduce,For me, the Gold of France did not seduce,
Henry VH5 II.ii.162At the discovery of most dangerous treasonAt the discouery of most dangerous Treason,
Henry VH5 II.ii.169Received the golden earnest of our death;Receyu'd the Golden Earnest of Our death:
Henry VH5 II.ii.179The taste whereof God of His mercy giveThe taste whereof, God of his mercy giue
Henry VH5 II.ii.181Of all your dear offences. Bear them hence.Of all your deare offences. Beare them hence.
Henry VH5 II.ii.184We doubt not of a fair and lucky war,We doubt not of a faire and luckie Warre,
Henry VH5 II.ii.190Our puissance into the hand of God,Our Puissance into the hand of God,
Henry VH5 II.ii.192Cheerly to sea! The signs of war advance!Chearely to Sea, the signes of Warre aduance,
Henry VH5 II.ii.193No King of England if not King of France!No King of England, if not King of France.
Henry VH5 II.iii.16nose was as sharp as a pen, and 'a babbled of greenNose was as sharpe as a Pen, and a Table of greene
Henry VH5 II.iii.20not think of God – I hoped there was no need tonot thinke of God; I hop'd there was no neede to
Henry VH5 II.iii.26They say he cried out of sack.They say he cryed out of Sack.
Henry VH5 II.iii.28And of women.And of Women.
Henry VH5 II.iii.35then he was rheumatic, and talked of the Whore ofthen hee was rumatique, and talk'd of the Whore of
Henry VH5 II.iii.57I cannot kiss, that is the humour of it; but adieu.I cannot kisse, that is the humor of it: but adieu.
Henry VH5 II.iv.1.2Dukes of Berri and Britaine, the Constable and othersDukes of Berry and Britaine.
Henry VH5 II.iv.4Therefore the Dukes of Berri and of Britaine,Therefore the Dukes of Berry and of Britaine,
Henry VH5 II.iv.5Of Brabant and of Orleans, shall make forth,Of Brabant and of Orleance, shall make forth,
Henry VH5 II.iv.7To line and new repair our towns of warTo lyne and new repayre our Townes of Warre
Henry VH5 II.iv.8With men of courage and with means defendant;With men of courage, and with meanes defendant:
Henry VH5 II.iv.10As waters to the sucking of a gulf.As Waters to the sucking of a Gulfe.
Henry VH5 II.iv.12As fear may teach us, out of late examplesAs feare may teach vs, out of late examples
Henry VH5 II.iv.22To view the sick and feeble parts of France:To view the sick and feeble parts of France:
Henry VH5 II.iv.23And let us do it with no show of fear – And let vs doe it with no shew of feare,
Henry VH5 II.iv.37Were but the outside of the Roman Brutus,Were but the out-side of the Roman Brutus,
Henry VH5 II.iv.38Covering discretion with a coat of folly;Couering Discretion with a Coat of Folly;
Henry VH5 II.iv.43In cases of defence, 'tis best to weighIn cases of defence, 'tis best to weigh
Henry VH5 II.iv.45So the proportions of defence are filled;So the proportions of defence are fill'd:
Henry VH5 II.iv.46Which of a weak and niggardly projectionWhich of a weake and niggardly proiection,
Henry VH5 II.iv.50The kindred of him hath been fleshed upon us,The Kindred of him hath beene flesht vpon vs:
Henry VH5 II.iv.51And he is bred out of that bloody strainAnd he is bred out of that bloodie straine,
Henry VH5 II.iv.56Of that black name, Edward, Black Prince of Wales;Of that black Name, Edward, black Prince of Wales:
Henry VH5 II.iv.60Mangle the work of nature, and defaceMangle the Worke of Nature, and deface
Henry VH5 II.iv.63Of that victorious stock; and let us fearOf that Victorious Stock: and let vs feare
Henry VH5 II.iv.64The native mightiness and fate of him.The Natiue mightinesse and fate of him.
Henry VH5 II.iv.65Ambassadors from Harry King of EnglandEmbassadors from Harry King of England,
Henry VH5 II.iv.73Of what a monarchy you are the head.Of what a Monarchie you are the Head:
Henry VH5 II.iv.75.2From our brother of England?From our Brother of England?
Henry VH5 II.iv.77He wills you, in the name of God Almighty,He wills you in the Name of God Almightie,
Henry VH5 II.iv.79The borrowed glories that by gift of heaven,The borrowed Glories, that by gift of Heauen,
Henry VH5 II.iv.80By law of nature and of nations, 'longsBy Law of Nature, and of Nations, longs
Henry VH5 II.iv.83By custom and the ordinance of timesBy Custome, and the Ordinance of Times,
Henry VH5 II.iv.84Unto the crown of France. That you may knowVnto the Crowne of France: that you may know
Henry VH5 II.iv.86Picked from the worm-holes of long-vanished days,Pickt from the worme-holes of long-vanisht dayes,
Henry VH5 II.iv.87Nor from the dust of old oblivion raked,Nor from the dust of old Obliuion rakt,
Henry VH5 II.iv.92From his most famed of famous ancestors,From his most fam'd, of famous Ancestors,
Henry VH5 II.iv.102And bids you, in the bowels of the Lord,And bids you, in the Bowels of the Lord,
Henry VH5 II.iv.113For us, we will consider of this further.For vs, we will consider of this further:
Henry VH5 II.iv.115.1Back to our brother of England.Back to our Brother of England.
Henry VH5 II.iv.121Do not, in grant of all demands at large,Doe not, in graunt of all demands at large,
Henry VH5 II.iv.123He'll call you to so hot an answer of it,Hee'le call you to so hot an Answer of it,
Henry VH5 II.iv.124That caves and womby vaultages of FranceThat Caues and Wombie Vaultages of France
Henry VH5 II.iv.126In second accent of his ordinance.In second Accent of his Ordinance.
Henry VH5 II.iv.133Were it the mistress court of mighty Europe:Were it the Mistresse Court of mightie Europe:
Henry VH5 II.iv.136Between the promise of his greener daysBetweene the promise of his greener dayes,
Henry VH5 II.iv.146To answer matters of this consequence.To answer matters of this consequence.
Henry VH5 III.chorus.2In motion of no less celerityIn motion of no lesse celeritie
Henry VH5 III.chorus.3Than that of thought. Suppose that you have seenthen that of Thought. / Suppose, that you haue seene
Henry VH5 III.chorus.18Grapple your minds to sternage of this navy,Grapple your minds to sternage of this Nauie,
Henry VH5 III.i.5But when the blast of war blows in our ears,But when the blast of Warre blowes in our eares,
Henry VH5 III.i.6Then imitate the action of the tiger;Then imitate the action of the Tyger:
Henry VH5 III.i.10Let it pry through the portage of the headLet it pry through the portage of the Head,
Henry VH5 III.i.18Whose blood is fet from fathers of war-proof! – Whose blood is fet from Fathers of Warre-proofe:
Henry VH5 III.i.21And sheathed their swords for lack of argument.And sheath'd their Swords, for lack of argument.
Henry VH5 III.i.24Be copy now to men of grosser blood,Be Coppy now to men of grosser blood,
Henry VH5 III.i.27The mettle of your pasture; let us swearThe mettell of your Pasture: let vs sweare,
Henry VH5 III.i.29For there is none of you so mean and baseFor there is none of you so meane and base,
Henry VH5 III.ii.4and, for mine own part, I have not a case of lives. Theand for mine owne part, I haue not a Case of Liues: the
Henry VH5 III.ii.5humour of it is too hot, that is the very plainsong of it.humor of it is too hot, that is the very plaine-Song of it.
Henry VH5 III.ii.12give all my fame for a pot of ale, and safety.giue all my fame for a Pot of Ale, and safetie.
Henry VH5 III.ii.22Be merciful, great Duke, to men of mould!Be mercifull great Duke to men of Mould:
Henry VH5 III.ii.36weapons. For Nym, he hath heard that men of fewWeapons: for Nim, hee hath heard, that men of few
Henry VH5 III.ii.46piece of service the men would carry coals. They wouldpeece of Seruice, the men would carry Coales. They would
Henry VH5 III.ii.50put into mine; for it is plain pocketing up of wrongs. Iput into mine; for it is plaine pocketting vp of Wrongs. I
Henry VH5 III.ii.55the mines. The Duke of Gloucester would speak with you.the Mynes; the Duke of Gloucester would speake with you.
Henry VH5 III.ii.58not according to the disciplines of the war. Thenot according to the disciplines of the Warre; the
Henry VH5 III.ii.59concavities of it is not sufficient; for, look you, th' athversary,concauities of it is not sufficient: for looke you, th' athuersarie,
Henry VH5 III.ii.63The Duke of Gloucester, to whom the order of theThe Duke of Gloucester, to whom the Order of the
Henry VH5 III.ii.70directions in the true disciplines of the wars, look you,directions in the true disciplines of the Warres, looke you,
Henry VH5 III.ii.71of the Roman disciplines, than is a puppy-dog.of the Roman disciplines, then is a Puppy-dog.
Henry VH5 III.ii.75that is certain, and of great expedition andthat is certain, and of great expedition
Henry VH5 III.ii.77knowledge of his directions. By Cheshu, he will maintainknowledge of his directions: by Cheshu he will maintaine
Henry VH5 III.ii.79the disciplines of the pristine wars of the Romans.the disciplines of the Pristine Warres of the Romans.
Henry VH5 III.ii.93as partly touching or concerning the disciplines of theas partly touching or concerning the disciplines of the
Henry VH5 III.ii.94war, the Roman wars, in the way of argument, look you,Warre, the Roman Warres, in the way of Argument, looke you,
Henry VH5 III.ii.96opinion, and partly for the satisfaction, look you, of myOpinion, and partly for the satisfaction, looke you, of my
Henry VH5 III.ii.97mind – as touching the direction of the military discipline,Mind: as touching the direction of the Militarie discipline,
Henry VH5 III.ii.110By the mess, ere theise eyes of mine take themselvesBy the Mes, ere theise eyes of mine take themselues
Henry VH5 III.ii.117your correction, there is not many of your nation – your correction, there is not many of your Nation.
Henry VH5 III.ii.118Of my nation? What ish my nation? Ish aOf my Nation? What ish my Nation? Ish a
Henry VH5 III.ii.120ish my nation? Who talks of my nation?ish my Nation? Who talkes of my Nation?
Henry VH5 III.ii.125man as yourself, both in the disciplines of war, and inman as your selfe, both in the disciplines of Warre, and in
Henry VH5 III.ii.126the derivation of my birth, and in other particularities.the deriuation of my Birth, and in other particularities.
Henry VH5 III.ii.134so bold as to tell you, I know the disciplines of war; andso bold as to tell you, I know the disciplines of Warre: and
Henry VH5 III.iii.1.1Some citizens of Harfleur appear on the walls. EnterEnter the King and all his Traine before the Gates.
Henry VH5 III.iii.1How yet resolves the Governor of the town?How yet resolues the Gouernour of the Towne?
Henry VH5 III.iii.4Or, like to men proud of destruction,Or like to men prowd of destruction,
Henry VH5 III.iii.10The gates of mercy shall be all shut up,The Gates of Mercy shall be all shut vp,
Henry VH5 III.iii.11And the fleshed soldier, rough and hard of heart,And the flesh'd Souldier, rough and hard of heart,
Henry VH5 III.iii.12In liberty of bloody hand shall rangeIn libertie of bloody hand, shall raunge
Henry VH5 III.iii.16Arrayed in flames, like to the prince of fiends,Arrayed in flames like to the Prince of Fiends,
Henry VH5 III.iii.21Of hot and forcing violation?Of hot and forcing Violation?
Henry VH5 III.iii.27To come ashore. Therefore, you men of Harfleur,Therefore, you men of Harflew,
Henry VH5 III.iii.28Take pity of your town and of your peopleTake pitty of your Towne and of your People,
Henry VH5 III.iii.30Whiles yet the cool and temperate wind of graceWhiles yet the coole and temperate Wind of Grace
Henry VH5 III.iii.32Of heady murder, spoil, and villainy.Of heady Murther, Spoyle, and Villany.
Henry VH5 III.iii.35Defile the locks of your shrill-shrieking daughters;Desire the Locks of your shrill-shriking Daughters:
Henry VH5 III.iii.40Do break the clouds, as did the wives of JewryDoe breake the Clouds; as did the Wiues of Iewry,
Henry VH5 III.iii.45The Dauphin, whom of succours we entreated,The Dolphin, whom of Succours we entreated,
Henry VH5 III.iii.49Enter our gates, dispose of us and ours,Enter our Gates, dispose of vs and ours,
Henry VH5 III.v.1.1Enter the King of France, the Dauphin, the Duke ofEnter the King of France, the Dolphin, the
Henry VH5 III.v.1.2Britaine, the Constable of France, and othersConstable of France, and others.
Henry VH5 III.v.5O Dieu vivant! Shall a few sprays of us,O Dieu viuant: Shall a few Sprayes of vs,
Henry VH5 III.v.6The emptying of our fathers' luxury,The emptying of our Fathers Luxurie,
Henry VH5 III.v.14In that nook-shotten isle of Albion.In that nooke-shotten Ile of Albion.
Henry VH5 III.v.22Seem frosty? O, for honour of our land,Seeme frostie? O, for honor of our Land,
Henry VH5 III.v.25Sweat drops of gallant youth in our rich fields! – Sweat drops of gallant Youth in our rich fields:
Henry VH5 III.v.30Their bodies to the lust of English youth,Their bodyes to the Lust of English Youth,
Henry VH5 III.v.38Up, Princes, and with spirit of honour edged,Vp Princes, and with spirit of Honor edged,
Henry VH5 III.v.40Charles Delabreth, High Constable of France,Charles Delabreth, High Constable of France,
Henry VH5 III.v.41You Dukes of Orleans, Bourbon, and of Berri,You Dukes of Orleance, Burbon, and of Berry,
Henry VH5 III.v.47For your great seats, now quit you of great shames.For your great Seats, now quit you of great shames:
Henry VH5 III.v.49With pennons painted in the blood of Harfleur!With Penons painted in the blood of Harflew:
Henry VH5 III.v.59He'll drop his heart into the sink of fear,Hee'le drop his heart into the sinck of feare,
Henry VH5 III.v.68And quickly bring us word of England's fall.And quickly bring vs word of Englands fall.
Henry VH5 III.vi.5Is the Duke of Exeter safe?Is the Duke of Exeter safe?
Henry VH5 III.vi.6The Duke of Exeter is as magnanimous asThe Duke of Exeter is as magnanimous as
Henry VH5 III.vi.14Mark Antony, and he is a man of no estimation in theMarke Anthony, and hee is a man of no estimation in the
Henry VH5 III.vi.21The Duke of Exeter doth love thee well.the Duke of Exeter doth loue thee well.
Henry VH5 III.vi.24Bardolph, a soldier firm and sound of heart,Bardolph, a Souldier firme and sound of heart,
Henry VH5 III.vi.25And of buxom valour, hath, by cruel fate,and of buxome valour, hath by cruell Fate,
Henry VH5 III.vi.32with a wheel, to signify to you, which is the moral of it,with a Wheele, to signifie to you, which is the Morall of it,
Henry VH5 III.vi.37of it: Fortune is an excellent moral.of it: Fortune is an excellent Morall.
Henry VH5 III.vi.43But Exeter hath given the doom of deathbut Exeter hath giuen the doome of death,
Henry VH5 III.vi.44For pax of little price.for Pax of little price.
Henry VH5 III.vi.47With edge of penny cord and vile reproach.with edge of Penny-Cord, and vile reproach.
Henry VH5 III.vi.58The fig of Spain!The Figge of Spaine.
Henry VH5 III.vi.68London under the form of a soldier. And such fellowsLondon, vnder the forme of a Souldier: and such fellowes
Henry VH5 III.vi.74perfectly in the phrase of war, which they trick up withperfitly in the phrase of Warre; which they tricke vp with
Henry VH5 III.vi.75new-tuned oaths: and what a beard of the general'snew-tuned Oathes: and what a Beard of the Generalls
Henry VH5 III.vi.76cut and a horrid suit of the camp will do among foamingCut, and a horride Sute of the Campe, will doe among foming
Henry VH5 III.vi.78on. But you must learn to know such slanders of theon: but you must learne to know such slanders of the
Henry VH5 III.vi.87Ay, so please your majesty. The Duke ofI, so please your Maiestie: The Duke of
Henry VH5 III.vi.91possession of the pridge, but he is enforced to retire,possession of the Pridge, but he is enforced to retyre,
Henry VH5 III.vi.92and the Duke of Exeter is master of the pridge. I canand the Duke of Exeter is Master of the Pridge: I can
Henry VH5 III.vi.95The perdition of th' athversary hath been veryThe perdition of th' athuersarie hath beene very
Henry VH5 III.vi.101at his nose, and it is like a coal of fire, sometimes plue,at his nose, and it is like a coale of fire, sometimes plew,
Henry VH5 III.vi.107the villages, nothing taken but paid for, none of thethe Villages; nothing taken, but pay'd for: none of the
Henry VH5 III.vi.113of thee?of thee?
Henry VH5 III.vi.116Thus says my King: ‘ Say thou to Harry ofThus sayes my King: Say thou to Harry of
Henry VH5 III.vi.124of his ransom, which must proportion the losses weof his ransome, which must proportion the losses we
Henry VH5 III.vi.128too poor; for th' effusion of our blood, the muster of histoo poore; for th' effusion of our bloud, the Muster of his
Henry VH5 III.vi.142Unto an enemy of craft and vantage,Vnto an enemie of Craft and Vantage,
Henry VH5 III.vi.147I thought upon one pair of English legsI thought, vpon one payre of English Legges
Henry VH5 III.vi.149That I do brag thus! This your air of FranceThat I doe bragge thus; this your ayre of France
Henry VH5 III.vi.161The sum of all our answer is but this:The summe of all our Answer is but this:
Henry VH5 III.vii.1.1Enter the Constable of France, the Lord Rambures,Enter the Constable of France, the Lord Ramburs,
Henry VH5 III.vii.1Tut! I have the best armour of the world.Tut, I haue the best Armour of the World:
Henry VH5 III.vii.5It is the best horse of Europe.It is the best Horse of Europe.
Henry VH5 III.vii.7My Lord of Orleans, and my Lord HighMy Lord of Orleance, and my Lord High
Henry VH5 III.vii.8Constable, you talk of horse and armour?Constable, you talke of Horse and Armour?
Henry VH5 III.vii.9You are as well provided of both as any princeYou are as well prouided of both, as any Prince
Henry VH5 III.vii.17of his hoof is more musical than the pipe of Hermes.of his hoofe, is more Musicall then the Pipe of Hermes
Henry VH5 III.vii.18He's of the colour of the nutmeg.Hee's of the colour of the Nutmeg.
Henry VH5 III.vii.19And of the heat of the ginger. It is a beast forAnd of the heat of the Ginger. It is a Beast for
Henry VH5 III.vii.20Perseus: he is pure air and fire; and the dull elements ofPerseus: hee is pure Ayre and Fire; and the dull Elements
Henry VH5 III.vii.21earth and water never appear in him, but only inof Earth and Water neuer appeare in him, but only in
Henry VH5 III.vii.26It is the prince of palfreys; his neigh is like theIt is the Prince of Palfrayes, his Neigh is like the
Henry VH5 III.vii.27bidding of a monarch, and his countenance enforcesbidding of a Monarch, and his countenance enforces
Henry VH5 III.vii.31rising of the lark to the lodging of the lamb, varyrising of the Larke to the lodging of the Lambe, varie
Henry VH5 III.vii.39began thus: ‘ Wonder of nature – ’.began thus, Wonder of Nature.
Henry VH5 III.vii.45perfection of a good and particular mistress.perfection of a good and particular Mistresse.
Henry VH5 III.vii.51rode like a kern of Ireland, your French hose off, and inrode like a Kerne of Ireland, your French Hose off, and in
Henry VH5 III.vii.63et la truie lavée au bourbier:’ thou mak'st use of anything.estla leuye lauee au bourbier: thou mak'st vse of any thing.
Henry VH5 III.vii.69Some of them will fall tomorrow, I hope.Some of them will fall to morrow, I hope.
Henry VH5 III.vii.74who would trot as well were some of your bragswho would trot as well, were some of your bragges
Henry VH5 III.vii.80out of my way; but I would it were morning, for Iout of my way: but I would it were morning, for I
Henry VH5 III.vii.81would fain be about the ears of the English.would faine be about the eares of the English.
Henry VH5 III.vii.90By the white hand of my lady, he's a gallantBy the white Hand of my Lady, hee's a gallant
Henry VH5 III.vii.94He is simply the most active gentleman ofHe is simply the most actiue Gentleman of
Henry VH5 III.vii.97He never did harm, that I heard of.He neuer did harme, that I heard of.
Henry VH5 III.vii.116devil. Have at the very eye of that proverb with ‘ A poxDeuill: haue at the very eye of that Prouerbe with, A Pox
Henry VH5 III.vii.117of the devil.’of the Deuill.
Henry VH5 III.vii.123within fifteen hundred paces of your tents.within fifteene hundred paces of your Tents.
Henry VH5 III.vii.127it were day! Alas, poor Harry of England! He longs notit were day? Alas poore Harry of England: hee longs not
Henry VH5 III.vii.130of England, to mope with his fat-brained followers so farof England, to mope with his fat-brain'd followers so farre
Henry VH5 III.vii.131out of his knowledge.out of his knowledge.
Henry VH5 III.vii.137That island of England breeds very valiantThat Iland of England breedes very valiant
Henry VH5 III.vii.138creatures: their mastiffs are of unmatchable courage.Creatures; their Mastiffes are of vnmatchable courage.
Henry VH5 III.vii.140of a Russian bear, and have their heads crushed likeof a Russian Beare, and haue their heads crusht like
Henry VH5 III.vii.142that dare eat his breakfast on the lip of a lion.that dare eate his breakefast on the Lippe of a Lyon.
Henry VH5 III.vii.146great meals of beef, and iron and steel; they will eatgreat Meales of Beefe, and Iron and Steele; they will eate
Henry VH5 III.vii.148Ay, but these English are shrewdly out of beef.I, but these English are shrowdly out of Beefe.
Henry VH5 IV.chorus.1Now entertain conjecture of a timeNow entertaine coniecture of a time,
Henry VH5 IV.chorus.3Fills the wide vessel of the universe.Fills the wide Vessell of the Vniuerse.
Henry VH5 IV.chorus.4From camp to camp, through the foul womb of night,From Camp to Camp, through the foule Womb of Night
Henry VH5 IV.chorus.5The hum of either army stilly sounds,The Humme of eyther Army stilly sounds;
Henry VH5 IV.chorus.7The secret whispers of each other's watch.The secret Whispers of each others Watch.
Henry VH5 IV.chorus.14Give dreadful note of preparation.Giue dreadfull note of preparation.
Henry VH5 IV.chorus.16And the third hour of drowsy morning name.And the third howre of drowsie Morning nam'd,
Henry VH5 IV.chorus.17Proud of their numbers, and secure in soul,Prowd of their Numbers, and secure in Soule,
Henry VH5 IV.chorus.29The royal Captain of this ruined bandThe Royall Captaine of this ruin'd Band
Henry VH5 IV.chorus.37Nor doth he dedicate one jot of colourNor doth he dedicate one iot of Colour
Henry VH5 IV.chorus.47A little touch of Harry in the night.A little touch of Harry in the Night,
Henry VH5 IV.chorus.52The name of Agincourt. Yet sit and see,The Name of Agincourt: Yet sit and see,
Henry VH5 IV.i.4There is some soul of goodness in things evil,There is some soule of goodnesse in things euill,
Henry VH5 IV.i.12And make a moral of the devil himself.And make a Morall of the Diuell himselfe.
Henry VH5 IV.i.15Were better than a churlish turf of France.Were better then a churlish turfe of France.
Henry VH5 IV.i.20And when the mind is quickened, out of doubtAnd when the Mind is quickned, out of doubt
Henry VH5 IV.i.30Go with my brothers to my lords of England.Goe with my Brothers to my Lords of England:
Henry VH5 IV.i.39I am a gentleman of a company.I am a Gentleman of a Company.
Henry VH5 IV.i.44The King's a bawcock, and a heart of gold,The King's a Bawcock, and a Heart of Gold,
Henry VH5 IV.i.45A lad of life, an imp of fame;a Lad of Life, an Impe of Fame,
Henry VH5 IV.i.46Of parents good, of fist most valiant.of Parents good, of Fist most valiant:
Henry VH5 IV.i.50Le Roy? A Cornish name. Art thou of Cornish crew?Le Roy? a Cornish Name: art thou of Cornish Crew?
Henry VH5 IV.i.65So! In the name of Jesu Christ, speak fewer.'So, in the Name of Iesu Christ, speake fewer:
Henry VH5 IV.i.67when the true and aunchient prerogatifes and laws ofwhen the true and aunchient Prerogatifes and Lawes of
Henry VH5 IV.i.69examine the wars of Pompey the Great, you shall find,examine the Warres of Pompey the Great,you shall finde,
Henry VH5 IV.i.72find the ceremonies of the wars, and the cares of it, andfinde the Ceremonies of the Warres, and the Cares of it, and
Henry VH5 IV.i.73the forms of it, and the sobriety of it, and the modestythe Formes of it, and the Sobrietie of it, and the Modestie
Henry VH5 IV.i.74of it, to be otherwise.of it, to be otherwise.
Henry VH5 IV.i.82Though it appear a little out of fashion,Though it appeare a little out of fashion,
Henry VH5 IV.i.87the approach of day.the approach of day.
Henry VH5 IV.i.88We see yonder the beginning of the day, but IWee see yonder the beginning of the day, but I
Henry VH5 IV.i.89think we shall never see the end of it. Who goes there?thinke wee shall neuer see the end of it. Who goes there?
Henry VH5 IV.i.94gentleman. I pray you, what thinks he of our estate?Gentleman: I pray you, what thinkes he of our estate?
Henry VH5 IV.i.106he sees reason of fears, as we do, his fears, out of doubt,he sees reason of feares, as we doe; his feares, out of doubt,
Henry VH5 IV.i.107be of the same relish as ours are: yet, in reason, nobe of the same rellish as ours are: yet in reason, no
Henry VH5 IV.i.108man should possess him with any appearance of fear,man should possesse him with any appearance of feare;
Henry VH5 IV.i.114By my troth, I will speak my conscience ofBy my troth, I will speake my conscience of
Henry VH5 IV.i.129crime of it out of us.Cryme of it out of vs.
Henry VH5 IV.i.138for how can they charitably dispose of anything whenfor how can they charitably dispose of any thing, when
Henry VH5 IV.i.141to it, who to disobey were against all proportion ofto it; who to disobey, were against all proportion of
Henry VH5 IV.i.145imputation of his wickedness, by your rule, should beimputation of his wickednesse, by your rule, should be
Henry VH5 IV.i.147under his master's command, transporting a sum ofvnder his Masters command, transporting a summe of
Henry VH5 IV.i.149iniquities, you may call the business of the masterIniquities; you may call the businesse of the Master
Henry VH5 IV.i.150the author of the servant's damnation. But this is not so.the author of the Seruants damnation: but this is not so:
Henry VH5 IV.i.152of his soldiers, the father of his son, nor the master ofof his Souldiers, the Father of his Sonne, nor the Master of
Henry VH5 IV.i.156of swords, can try it out with all unspotted soldiers.of Swords, can trye it out with all vnspotted Souldiers:
Henry VH5 IV.i.157Some, peradventure, have on them the guilt ofsome (peraduenture) haue on them the guilt of
Henry VH5 IV.i.158premeditated and contrived murder; some, of beguilingpremeditated and contriued Murther; some, of beguiling
Henry VH5 IV.i.159virgins with the broken seals of perjury; some, makingVirgins with the broken Seales of Periurie; some, making
Henry VH5 IV.i.161gentle bosom of peace with pillage and robbery. Now,gentle Bosome of Peace with Pillage and Robberie. Now,
Henry VH5 IV.i.166of the King's laws, in now the King's quarrel.of the Kings Lawes, in now the Kings Quarrell:
Henry VH5 IV.i.169they die unprovided, no more is the King guilty of theirthey dye vnprouided, no more is the King guiltie of their
Henry VH5 IV.i.170damnation than he was before guilty of those impietiesdamnation, then hee was before guiltie of those Impieties,
Henry VH5 IV.i.174man in his bed, wash every mote out of his conscience;man in his Bed, wash euery Moth out of his Conscience:
Henry VH5 IV.i.193of an elder-gun, that a poor and a private displeasureof an Elder Gunne, that a poore and a priuate displeasure
Henry VH5 IV.i.203Give me any gage of thine, and I will wearGiue me any Gage of thine, and I will weare
Henry VH5 IV.i.206Here's my glove: give me another of thine.Heere's my Gloue: Giue mee another of thine.
Henry VH5 IV.i.228Of every fool, whose sense no more can feelof euery foole, whose sence / No more can feele,
Henry VH5 IV.i.234What kind of god art thou, that suffer'st moreWhat kind of God art thou? that suffer'st more
Henry VH5 IV.i.235Of mortal griefs than do thy worshippers?Of mortall griefes, then doe thy worshippers.
Henry VH5 IV.i.238What is thy soul of adoration?What? is thy Soule of Odoration?
Henry VH5 IV.i.243What drink'st thou oft, instead of homage sweet,What drink'st thou oft, in stead of Homage sweet,
Henry VH5 IV.i.250Command the health of it? No, thou proud dream,Command the health of it? No, thou prowd Dreame,
Henry VH5 IV.i.255The intertissued robe of gold and pearl,The enter-tissued Robe of Gold and Pearle,
Henry VH5 IV.i.257The throne he sits on, nor the tide of pompThe Throne he sits on: nor the Tyde of Pompe,
Henry VH5 IV.i.258That beats upon the high shore of this world – That beates vpon the high shore of this World:
Henry VH5 IV.i.264Never sees horrid night, the child of hell,Neuer sees horride Night, the Child of Hell:
Henry VH5 IV.i.266Sweats in the eye of Phoebus, and all nightSweates in the eye of Phebus; and all Night
Henry VH5 IV.i.273Had the fore-hand and vantage of a king.Had the fore-hand and vantage of a King.
Henry VH5 IV.i.274The slave, a member of the country's peace,The Slaue, a Member of the Countreyes peace,
Henry VH5 IV.i.278My lord, your nobles, jealous of your absence,My Lord, your Nobles iealous of your absence,
Henry VH5 IV.i.282O God of battles, steel my soldiers' hearts;O God of Battailes, steele my Souldiers hearts,
Henry VH5 IV.i.284The sense of reckoning, if th' opposed numbersThe sence of reckning of th'opposed numbers:
Henry VH5 IV.i.290Than from it issued forced drops of blood.Then from it issued forced drops of blood.
Henry VH5 IV.ii.16Leaving them but the shales and husks of men.Leauing them but the shales and huskes of men.
Henry VH5 IV.ii.21And sheathe for lack of sport. Let us but blow on them,And sheath for lack of sport. Let vs but blow on them,
Henry VH5 IV.ii.22The vapour of our valour will o'erturn them.The vapour of our Valour will o're-turne them.
Henry VH5 IV.ii.26About our squares of battle, were enowAbout our Squares of Battaile, were enow
Henry VH5 IV.ii.27To purge this field of such a hilding foe,To purge this field of such a hilding Foe;
Henry VH5 IV.ii.36Why do you stay so long, my lords of France?Why do you stay so long, my Lords of France?
Henry VH5 IV.ii.37Yon island carrions, desperate of their bones,Yond Iland Carrions, desperate of their bones,
Henry VH5 IV.ii.52To demonstrate the life of such a battleTo demonstrate the Life of such a Battaile,
Henry VH5 IV.iii.3Of fighting men they have full threescore thousand.Of fighting men they haue full threescore thousand.
Henry VH5 IV.iii.8Then joyfully, my noble Lord of Bedford,Then ioyfully, my Noble Lord of Bedford,
Henry VH5 IV.iii.13And yet I do thee wrong to mind thee of it,And yet I doe thee wrong, to mind thee of it,
Henry VH5 IV.iii.14For thou art framed of the firm truth of valour.For thou art fram'd of the firme truth of valour.
Henry VH5 IV.iii.15He is as full of valour as of kindness,He is as full of Valour as of Kindnesse,
Henry VH5 IV.iii.17But one ten thousand of those men in EnglandBut one ten thousand of those men in England,
Henry VH5 IV.iii.22The fewer men, the greater share of honour.The fewer men, the greater share of honour.
Henry VH5 IV.iii.40This day is called the Feast of Crispian:This day is call'd the Feast of Crispian:
Henry VH5 IV.iii.43And rouse him at the name of Crispian.And rowse him at the Name of Crispian.
Henry VH5 IV.iii.58From this day to the ending of the world,From this day to the ending of the World,
Henry VH5 IV.iii.60We few, we happy few, we band of brothers:We few, we happy few, we band of brothers:
Henry VH5 IV.iii.79Once more I come to know of thee, King Harry,Once more I come to know of thee King Harry,
Henry VH5 IV.iii.85Thy followers of repentance, that their soulsThy followers of Repentance; that their Soules
Henry VH5 IV.iii.89The Constable of France.The Constable of France.
Henry VH5 IV.iii.95A many of our bodies shall no doubtA many of our bodyes shall no doubt
Henry VH5 IV.iii.97Shall witness live in brass of this day's work.Shall witnesse liue in Brasse of this dayes worke.
Henry VH5 IV.iii.106Break out into a second course of mischief,Breake out into a second course of mischiefe,
Henry VH5 IV.iii.107Killing in relapse of mortality.Killing in relapse of Mortalitie.
Henry VH5 IV.iii.112There's not a piece of feather in our host – There's not a piece of feather in our Hoast:
Henry VH5 IV.iii.119And turn them out of service. If they do this – And turne them out of seruice. If they doe this,
Henry VH5 IV.iii.130The leading of the vaward.The leading of the Vaward.
Henry VH5 IV.iv.9O Signieur Dew, thou diest on point of fox,O Signieur Dewe, thou dyest on point of Fox,
Henry VH5 IV.iv.16In drops of crimson blood!in droppes of Crimson blood.
Henry VH5 IV.iv.23Say'st thou me so? Is that a ton of moys?Say'st thou me so? is that a Tonne of Moyes?
Henry VH5 IV.iv.44He prays you to save his life. He is a gentleman of aHe prayes you to saue his life, he is a Gentleman of a
Henry VH5 IV.iv.61hands of one – as he thinks – the most brave, valorous,hands of one (as he thinkes) the most braue, valorous
Henry VH5 IV.iv.62and thrice-worthy signieur of England.and thrice-worthy signeur of England.
Henry VH5 IV.iv.73lackeys, with the luggage of our camp. The FrenchLackies with the luggage of our camp, the French
Henry VH5 IV.iv.74might have a good prey of us, if he knew of it, for theremight haue a good pray of vs, if he knew of it, for there
Henry VH5 IV.vi.3The Duke of York commends him to your majesty.The D. of York commends him to your Maiesty
Henry VH5 IV.vi.10The noble Earl of Suffolk also lies.The Noble Earle of Suffolke also lyes.
Henry VH5 IV.vi.27A testament of noble-ending love.A Testament of Noble-ending-loue:
Henry VH5 IV.vi.28The pretty and sweet manner of it forcedThe prettie and sweet manner of it forc'd
Henry VH5 IV.vi.30But I had not so much of man in me,But I had not so much of man in mee,
Henry VH5 IV.vii.2against the law of arms: 'tis as arrant a piece of knavery,against the Law of Armes, tis as arrant a peece of knauery
Henry VH5 IV.vii.20his father was called Philip of Macedon, as I take it.his Father was called Phillip of Macedon,as I take it.
Henry VH5 IV.vii.22porn. I tell you, Captain, if you look in the maps of theporne: I tell you Captaine, if you looke in the Maps of the
Henry VH5 IV.vii.27at Monmouth, but it is out of my prains what is theat Monmouth: but it is out of my praines, what is the
Henry VH5 IV.vii.28name of the other river; but 'tis all one, 'tis alike as myname of the other Riuer: but 'tis all one, tis alike as my
Henry VH5 IV.vii.30If you mark Alexander's life well, Harry of Monmouth'sIf you marke Alexanders life well, Harry of Monmouthes
Henry VH5 IV.vii.39any of his friends.any of his friends.
Henry VH5 IV.vii.41tales out of my mouth, ere it is made and finished. Itales out of my mouth, ere it is made and finished. I
Henry VH5 IV.vii.42speak but in the figures and comparisons of it. Asspeak but in the figures, and comparisons of it: as
Henry VH5 IV.vii.46fat knight with the great-belly doublet – he was full offat Knight with the great-belly doublet: he was full of
Henry VH5 IV.vii.61Besides, we'll cut the throats of those we have,Besides, wee'l cut the throats of those we haue,
Henry VH5 IV.vii.62And not a man of them that we shall takeAnd not a man of them that we shall take,
Henry VH5 IV.vii.64Here comes the Herald of the French, my liege.Here comes the Herald of the French, my Liege
Henry VH5 IV.vii.67That I have fined these bones of mine for ransom?That I haue fin'd these bones of mine for ransome?
Henry VH5 IV.vii.73For many of our princes – woe the while! – For many of our Princes (woe the while)
Henry VH5 IV.vii.76In blood of princes, and their wounded steedsIn blood of Princes, and with wounded steeds
Henry VH5 IV.vii.81.1Of their dead bodies!Of their dead bodies.
Henry VH5 IV.vii.83For yet a many of your horsemen peerFor yet a many of your horsemen peere,
Henry VH5 IV.vii.88Then call we this the field of Agincourt,Then call we this the field of Agincourt,
Henry VH5 IV.vii.89Fought on the day of Crispin Crispianus.Fought on the day of Crispin Crispianus.
Henry VH5 IV.vii.90Your grandfather of famous memory, an'tYour Grandfather of famous memory (an't
Henry VH5 IV.vii.92Plack Prince of Wales, as I have read in the chronicles,Placke Prince of Wales, as I haue read in the Chronicles,
Henry VH5 IV.vii.96is remembered of it, the Welshmen did good service in ais remembred of it, the Welchmen did good seruice in a
Henry VH5 IV.vii.99is an honourable badge of the service; and I do believeis an honourable badge of the seruice: And I do beleeue
Henry VH5 IV.vii.105majesty's Welsh plood out of your pody, I can tell youMaiesties Welsh plood out of your pody, I can tell you
Henry VH5 IV.vii.111I need not to be ashamed of your majesty, praised beI need not to be ashamed of your Maiesty, praised be
Henry VH5 IV.vii.114Bring me just notice of the numbers deadBring me iust notice of the numbers dead
Henry VH5 IV.vii.119An't please your majesty, 'tis the gage of oneAnd't please your Maiesty, tis the gage of one
Henry VH5 IV.vii.132It may be his enemy is a gentleman ofIt may bee, his enemy is a Gentleman of
Henry VH5 IV.vii.133great sort, quite from the answer of his degree.great sort quite from the answer of his degree.
Henry VH5 IV.vii.156be desired in the hearts of his subjects. I would fain seebe desir'd in the hearts of his Subiects: I would faine see
Henry VH5 IV.vii.159once, an please God of His grace that I might see.once, and please God of his grace that I might see.
Henry VH5 IV.vii.165My Lord of Warwick, and my brother Gloucester,My Lord of Warwick, and my Brother Gloster,
Henry VH5 IV.vii.173Some sudden mischief may arise of it;Some sodaine mischiefe may arise of it:
Henry VH5 IV.vii.178Go you with me, uncle of Exeter.Goe you with me, Vnckle of Exeter.
Henry VH5 IV.viii.5knowledge to dream of.knowledge to dreame of.
Henry VH5 IV.viii.17majesty's name, apprehend him: he's a friend of theMaiesties Name apprehend him, he's a friend of the
Henry VH5 IV.viii.20My Lord of Warwick, here is – praised beMy Lord of Warwick, heere is, praysed be
Henry VH5 IV.viii.27is take out of the helmet of Alençon.is take out of the Helmet of Alanson.
Henry VH5 IV.viii.29of it; and he that I gave it to in change promised to wearof it: and he that I gaue it to in change, promis'd to weare
Henry VH5 IV.viii.36witness, and will avouchment, that this is the glove ofwitnesse, and will auouchment, that this is the Gloue of
Henry VH5 IV.viii.40fellow of it.fellow of it:
Henry VH5 IV.viii.65of prawls, and prabbles, and quarrels, and dissensions,of prawles and prabbles, and quarrels and dissentions,
Henry VH5 IV.viii.67I will none of your money.I will none of your Money.
Henry VH5 IV.viii.73Here is the number of the slaughtered French.Heere is the number of the slaught'red French.
Henry VH5 IV.viii.74What prisoners of good sort are taken, uncle?What Prisoners of good sort are taken, Vnckle?
Henry VH5 IV.viii.75Charles Duke of Orleans, nephew to the King;Charles Duke of Orleance, Nephew to the King,
Henry VH5 IV.viii.76John Duke of Bourbon, and Lord Bouciqualt;Iohn Duke of Burbon, and Lord Bouchiquald:
Henry VH5 IV.viii.77Of other lords and barons, knights and squires,Of other Lords and Barons, Knights and Squires,
Henry VH5 IV.viii.79This note doth tell me of ten thousand FrenchThis Note doth tell me of ten thousand French
Henry VH5 IV.viii.80That in the field lie slain. Of princes, in this number,That in the field lye slaine: of Princes in this number,
Henry VH5 IV.viii.83Of knights, esquires, and gallant gentlemen,Of Knights, Esquires, and gallant Gentlemen,
Henry VH5 IV.viii.84Eight thousand and four hundred; of the which,Eight thousand and foure hundred: of the which,
Henry VH5 IV.viii.89And gentlemen of blood and quality.And Gentlemen of bloud and qualitie.
Henry VH5 IV.viii.90The names of those their nobles that lie dead:The Names of those their Nobles that lye dead:
Henry VH5 IV.viii.91Charles Delabreth, High Constable of France,Charles Delabreth, High Constable of France,
Henry VH5 IV.viii.92Jaques of Chatillon, Admiral of France,Iaques of Chatilion, Admirall of France,
Henry VH5 IV.viii.93The Master of the Cross-bows, Lord Rambures,The Master of the Crosse-bowes, Lord Rambures,
Henry VH5 IV.viii.94Great Master of France, the brave Sir Guichard Dauphin,Great Master of France, the braue Sir Guichard Dolphin,
Henry VH5 IV.viii.95John Duke of Alençon, Antony Duke of Brabant,Iohn Duke of Alanson, Anthonie Duke ofBrabant,
Henry VH5 IV.viii.96The brother to the Duke of Burgundy,The Brother to the Duke of Burgundie,
Henry VH5 IV.viii.97And Edward Duke of Bar: of lusty earls,And Edward Duke of Barr: of lustie Earles,
Henry VH5 IV.viii.100Here was a royal fellowship of death!Here was a Royall fellowship of death.
Henry VH5 IV.viii.101Where is the number of our English dead?Where is the number of our English dead?
Henry VH5 IV.viii.102Edward the Duke of York, the Earl of Suffolk,Edward the Duke of Yorke, the Earle of Suffolke,
Henry VH5 IV.viii.104None else of name; and of all other menNone else of name: and of all other men,
Henry VH5 IV.viii.108But in plain shock and even play of battle,But in plaine shock, and euen play of Battaile,
Henry VH5 IV.viii.114To boast of this, or take the praise from GodTo boast of this, or take that prayse from God,
Henry VH5 V.chorus.2That I may prompt them; and of such as have,That I may prompt them: and of such as haue,
Henry VH5 V.chorus.4Of time, of numbers, and due course of things,Of time, of numbers, and due course of things,
Henry VH5 V.chorus.23In the quick forge and working-house of thought,In the quick Forge and working-house of Thought,
Henry VH5 V.chorus.26Like to the senators of th' antique Rome,Like to the Senatours of th'antique Rome,
Henry VH5 V.chorus.30Were now the General of our gracious Empress – Were now the Generall of our gracious Empresse,
Henry VH5 V.chorus.36As yet the lamentation of the FrenchAs yet the lamentation of the French
Henry VH5 V.chorus.37Invites the King of England's stay at home.Inuites the King of Englands stay at home:
Henry VH5 V.chorus.38The Emperor's coming in behalf of FranceThe Emperour's comming in behalfe of France,
Henry VH5 V.i.7know to be no petter than a fellow, look you now, of noknow to be no petter then a fellow, looke you now, of no
Henry VH5 V.i.12him once again, and then I will tell him a little piece ofhim once againe, and then I will tell him a little piece of
Henry VH5 V.i.20Hence! I am qualmish at the smell of leek.Hence; I am qualmish at the smell of Leeke.
Henry VH5 V.i.35but I will make you today a squire of low degree. I praybut I will make you to day a squire of low degree. I pray
Henry VH5 V.i.38I say, I will make him eat some part of my leek,I say, I will make him eate some part of my leeke,
Henry VH5 V.i.42Yes, certainly, and out of doubt, and out ofYes certainly, and out of doubt and out of
Henry VH5 V.i.60I take thy groat in earnest of revenge.I take thy groat in earnest of reuenge.
Henry VH5 V.i.63of me but cudgels. God bye you, and keep you, and healof me but cudgels: God bu'y you, and keepe you, &heale
Henry VH5 V.i.69of predeceased valour, and dare not avouch in yourof predeceased valor, and dare not auouch in your
Henry VH5 V.i.70deeds any of your words? I have seen you gleeking anddeeds any of your words. I haue seene you gleeking &
Henry VH5 V.i.78Of malady of France,of a malady of France,
Henry VH5 V.i.82And something lean to cutpurse of quick hand.and something leane to Cut-purse of quicke hand:
Henry VH5 V.ii.1.3and other Lords; at another, the French King,the King, the Duke of Bourgongne, and other French.
Henry VH5 V.ii.1.5other French; the Duke of Burgundy and his train
Henry VH5 V.ii.3Health and fair time of day. Joy and good wishesHealth and faire time of day: Ioy and good wishes
Henry VH5 V.ii.5And, as a branch and member of this royalty,And as a branch and member of this Royalty,
Henry VH5 V.ii.7We do salute you, Duke of Burgundy;We do salute you Duke of Burgogne,
Henry VH5 V.ii.13Of this good day, and of this gracious meeting,Of this good day, and of this gracious meeting,
Henry VH5 V.ii.17The fatal balls of murdering basilisks.The fatall Balls of murthering Basiliskes:
Henry VH5 V.ii.18The venom of such looks, we fairly hope,The venome of such Lookes we fairely hope
Henry VH5 V.ii.24Great Kings of France and England! That I have labouredGreat Kings of France and England: that I haue labour'd
Henry VH5 V.ii.35Dear nurse of arts, plenties, and joyful births,Deare Nourse of Arts, Plentyes, and ioyfull Births,
Henry VH5 V.ii.36Should not in this best garden of the worldShould not in this best Garden of the World,
Henry VH5 V.ii.41Her vine, the merry cheerer of the heart,Her Vine, the merry chearer of the heart,
Henry VH5 V.ii.57Have lost, or do not learn for want of time,Haue lost, or doe not learne, for want of time,
Henry VH5 V.ii.68If, Duke of Burgundy, you would the peaceIf Duke of Burgonie, you would the Peace,
Henry VH5 V.ii.79To appoint some of your Council presentlyTo appoint some of your Councell presently
Henry VH5 V.ii.89Anything in or out of our demands,Any thing in or out of our Demands,
Henry VH5 V.ii.97Within the fore-rank of our articles.Within the fore-ranke of our Articles.
Henry VH5 V.ii.117What says she, fair one? that the tongues ofWhat sayes she, faire one? that the tongues of
Henry VH5 V.ii.118men are full of deceits?men are full of deceits?
Henry VH5 V.ii.119Oui, dat de tongues of de mans is be full of deceits – Ouy, dat de tongeus of de mans is be full of deceits:
Henry VH5 V.ii.138back, under the correction of bragging be it spoken, Ibacke; vnder the correction of bragging be it spoken. I
Henry VH5 V.ii.145never break for urging. If thou canst love a fellow of thisneuer breake for vrging. If thou canst loue a fellow of this
Henry VH5 V.ii.147never looks in his glass for love of anything he seesneuer lookes in his Glasse, for loue of any thing he sees
Henry VH5 V.ii.152liv'st, dear Kate, take a fellow of plain and uncoinedliu'st, deare Kate, take a fellow of plaine and vncoyned
Henry VH5 V.ii.155fellows of infinite tongue, that can rhyme themselvesfellowes of infinit tongue, that can ryme themselues
Henry VH5 V.ii.168Is it possible dat I sould love de ennemi ofIs it possible dat I sould loue de ennemie of
Henry VH5 V.ii.171enemy of France, Kate; but in loving me you shouldEnemie of France, Kate; but in louing me, you should
Henry VH5 V.ii.172love the friend of France, for I love France so well thatloue the Friend of France: for I loue France so well, that
Henry VH5 V.ii.173I will not part with a village of it – I will have it all mine:I will not part with a Village of it; I will haue it all mine:
Henry VH5 V.ii.189of my tongue, and I thine, most truly-falsely, mustof my Tongue, and I thine, most truely falsely, must
Henry VH5 V.ii.194Can any of your neighbours tell, Kate?Can any of your Neighbours tell, Kate?
Henry VH5 V.ii.212for your French part of such a boy, and for my Englishfor your French part of such a Boy; and for my English
Henry VH5 V.ii.213moiety take the word of a king and a bachelor. Howmoytie, take the Word of a King, and a Batcheler. How
Henry VH5 V.ii.222poor and untempering effect of my visage. Now beshrewpoore and vntempering effect of my Visage. Now beshrew
Henry VH5 V.ii.223my father's ambition! He was thinking of civil warsmy Fathers Ambition, hee was thinking of Ciuill Warres
Henry VH5 V.ii.225outside, with an aspect of iron, that when I come to wooout-side, with an aspect of Iron, that when I come to wooe
Henry VH5 V.ii.228that ill layer-up of beauty, can do no more spoil uponthat ill layer vp of Beautie, can doe no more spoyle vpon
Henry VH5 V.ii.233thoughts of your heart with the looks of an empress,Thoughts of your Heart with the Lookes of an Empresse,
Henry VH5 V.ii.234take me by the hand, and say ‘ Harry of England, I amtake me by the Hand, and say, Harry of England, I am
Henry VH5 V.ii.240king of good fellows. Come, your answer in brokenKing of Good-fellowes. Come your Answer in broken
Henry VH5 V.ii.242therefore, Queen of all, Katherine, break thy mind toTherefore Queene of all, Katherine, breake thy minde to
Henry VH5 V.ii.258Dat it is not be de fashion pour les ladies of France – Dat it is not be de fashon pour le Ladies of Fraunce;
Henry VH5 V.ii.267weak list of a country's fashion. We are the makers ofweake Lyst of a Countreyes fashion: wee are the makers
Henry VH5 V.ii.268manners, Kate, and the liberty that follows our placesof Manners, Kate; and the libertie that followes our Places,
Henry VH5 V.ii.269stops the mouth of all find-faults – as I will do yours forstoppes the mouth of all finde-faults, as I will doe yours, for
Henry VH5 V.ii.270upholding the nice fashion of your country in denyingvpholding the nice fashion of your Countrey, in denying
Henry VH5 V.ii.273more eloquence in a sugar touch of them than in themore eloquence in a Sugar touch of them, then in the
Henry VH5 V.ii.274tongues of the French Council, and they should soonerTongues of the French Councell; and they should sooner
Henry VH5 V.ii.275persuade Harry of England than a general petition ofperswade Harry of England, then a generall Petition of
Henry VH5 V.ii.284heart of flattery about me, I cannot so conjure up theHeart of Flatterie about me, I cannot so coniure vp the
Henry VH5 V.ii.285spirit of love in her that he will appear in his trueSpirit of Loue in her, that hee will appeare in his true
Henry VH5 V.ii.287Pardon the frankness of my mirth, if I answerPardon the franknesse of my mirth, if I answer
Henry VH5 V.ii.292crimson of modesty, if she deny the appearance of aCrimson of Modestie, if shee deny the apparance of a
Henry VH5 V.ii.311It is so; and you may, some of you, thankIt is so: and you may, some of you, thanke
Henry VH5 V.ii.321of may wait on her: so the maid that stood in the wayof, may wait on her: so the Maid that stood in the way
Henry VH5 V.ii.323We have consented to all terms of reason.Wee haue consented to all tearmes of reason.
Henry VH5 V.ii.324Is't so, my lords of England?Is't so, my Lords of England?
Henry VH5 V.ii.329Where your majesty demands that the King of France,Where your Maiestie demands, That the King of France
Henry VH5 V.ii.330having any occasion to write for matter of grant, shallhauing any occasion to write for matter of Graunt, shall
Henry VH5 V.ii.342Of France and England, whose very shores look paleOf France and England, whose very shoares looke pale,
Henry VH5 V.ii.343With envy of each other's happiness,With enuy of each others happinesse,
Henry VH5 V.ii.351God, the best maker of all marriages,God, the best maker of all Marriages,
Henry VH5 V.ii.356Which troubles oft the bed of blessed marriage,Which troubles oft the Bed of blessed Marriage,
Henry VH5 V.ii.357Thrust in between the paction of these kingdomsThrust in betweene the Pation of these Kingdomes,
Henry VH5 V.ii.358To make divorce of their incorporate league;To make diuorce of their incorporate League:
Henry VH5 V.ii.363My Lord of Burgundy, we'll take your oath,My Lord of Burgundy wee'le take your Oath
Henry VH5 V.ii.364And all the peers', for surety of our leagues.And all the Peeres, for suretie of our Leagues.
Henry VH5 Epil.chorus.4Mangling by starts the full course of their glory.Mangling by starts the full course of their glory.
Henry VH5 Epil.chorus.6This star of England. Fortune made his sword,This Starre of England. Fortune made his Sword;
Henry VH5 Epil.chorus.8And of it left his son imperial lord.And of it left his Sonne Imperiall Lord.
Henry VH5 Epil.chorus.10Of France and England, did this King succeed,Of France and England, did this King succeed:
Henry VI Part 11H6 I.i.1.1Dead march. Enter the funeral of King Henry theDead March. Enter the Funerall of King Henry the
Henry VI Part 11H6 I.i.1.2Fifth, attended on by the Duke of Bedford, Regent ofFift, attended on by the Duke of Bedford, Regent of
Henry VI Part 11H6 I.i.1.3France; the Duke of Gloucester, Protector; the DukeFrance; the Duke of Gloster,Protector; the Duke
Henry VI Part 11H6 I.i.1.4of Exeter; the Earl of Warwick; the Bishop ofof Exeter Warwicke, the Bishop of
Henry VI Part 11H6 I.i.1.5Winchester; and the Duke of Somerset; with heraldsWinchester, and the Duke of Somerset.
Henry VI Part 11H6 I.i.2Comets, importing change of times and states,Comets importing change of Times and States,
Henry VI Part 11H6 I.i.7England ne'er lost a king of so much worth.England ne're lost a King of so much worth.
Henry VI Part 11H6 I.i.23What? Shall we curse the planets of mishapWhat? shall we curse the Planets of Mishap,
Henry VI Part 11H6 I.i.26Conjurers and sorcerers, that, afraid of him,Coniurers and Sorcerers, that afraid of him,
Henry VI Part 11H6 I.i.28He was a king blessed of the King of Kings.He was a King, blest of the King of Kings.
Henry VI Part 11H6 I.i.31The battles of the Lord of Hosts he fought;The Battailes of the Lord of Hosts he fought:
Henry VI Part 11H6 I.i.34His thread of life had not so soon decayed.His thred of Life had not so soone decay'd.
Henry VI Part 11H6 I.i.46Instead of gold, we'll offer up our arms,In stead of Gold, wee'le offer vp our Armes,
Henry VI Part 11H6 I.i.50Our isle be made a nourish of salt tears,Our Ile be made a Nourish of salt Teares,
Henry VI Part 11H6 I.i.58Sad tidings bring I to you out of France,Sad tidings bring I to you out of France,
Henry VI Part 11H6 I.i.59Of loss, of slaughter, and discomfiture:Of losse, of slaughter, and discomfiture:
Henry VI Part 11H6 I.i.63Speak softly, or the loss of those great townsSpeake softly, or the losse of those great Townes
Henry VI Part 11H6 I.i.69No treachery, but want of men and money.No trecherie, but want of Men and Money.
Henry VI Part 11H6 I.i.73You are disputing of your generals.You are disputing of your Generals.
Henry VI Part 11H6 I.i.81Of England's coat one half is cut away.Of Englands Coat, one halfe is cut away.
Henry VI Part 11H6 I.i.84Me they concern; Regent I am of France.Me they concerne, Regent I am of France:
Henry VI Part 11H6 I.i.87Wounds will I lend the French instead of eyes,Wounds will I lend the French, in stead of Eyes,
Henry VI Part 11H6 I.i.89Lords, view these letters full of bad mischance.Lords view these Letters, full of bad mischance.
Henry VI Part 11H6 I.i.91Except some petty towns of no import.Except some petty Townes, of no import.
Henry VI Part 11H6 I.i.93The Bastard of Orleans with him is joined;The Bastard of Orleance with him is ioyn'd:
Henry VI Part 11H6 I.i.94Reignier, Duke of Anjou, doth take his part;Reynold, Duke of Aniou, doth take his part,
Henry VI Part 11H6 I.i.95The Duke of Alençon flieth to his side.The Duke of Alanson flyeth to his side.
Henry VI Part 11H6 I.i.100Gloucester, why doubtest thou of my forwardness?Gloster, why doubtst thou of my forwardnesse?
Henry VI Part 11H6 I.i.105I must inform you of a dismal fightI must informe you of a dismall fight,
Henry VI Part 11H6 I.i.110The tenth of August last this dreadful lord,The tenth of August last, this dreadfull Lord,
Henry VI Part 11H6 I.i.111Retiring from the siege of Orleans,Retyring from the Siege of Orleance,
Henry VI Part 11H6 I.i.113By three-and-twenty thousand of the FrenchBy three and twentie thousand of the French
Henry VI Part 11H6 I.i.117Instead whereof, sharp stakes plucked out of hedgesIn stead whereof, sharpe Stakes pluckt out of Hedges
Henry VI Part 11H6 I.i.129And rushed into the bowels of the battle.And rusht into the Bowels of the Battaile.
Henry VI Part 11H6 I.i.147Most of the rest slaughtered or took likewise.Most of the rest slaughter'd, or tooke likewise.
Henry VI Part 11H6 I.i.150His crown shall be the ransom of my friend;His Crowne shall be the Ransome of my friend:
Henry VI Part 11H6 I.i.151Four of their lords I'll change for one of ours.Foure of their Lords Ile change for one of ours.
Henry VI Part 11H6 I.i.159The Earl of Salisbury craveth supplyThe Earle of Salisbury craueth supply,
Henry VI Part 11H6 I.i.175But long I will not be Jack out of office.But long I will not be Iack out of Office.
Henry VI Part 11H6 I.i.177And sit at chiefest stern of public weal.And sit at chiefest Sterne of publique Weale.
Henry VI Part 11H6 I.ii.1.2Duke of Alençon, and Reignier, marching with drumAlanson, and Reigneir, marching with Drum
Henry VI Part 11H6 I.ii.5What towns of any moment but we have?What Townes of any moment, but we haue?
Henry VI Part 11H6 I.ii.19Now for the honour of the forlorn French!Now for the honour of the forlorne French:
Henry VI Part 11H6 I.ii.26He fighteth as one weary of his life.He fighteth as one weary of his life:
Henry VI Part 11H6 I.ii.29Froissart, a countryman of ours, recordsFroysard, a Countreyman of ours, records,
Henry VI Part 11H6 I.ii.39Of old I know them; rather with their teethOf old I know them; rather with their Teeth
Henry VI Part 11H6 I.ii.46Enter the Bastard of OrleansEnter the Bastard of Orleance.
Henry VI Part 11H6 I.ii.47Bastard of Orleans, thrice welcome to us.Bastard of Orleance, thrice welcome to vs.
Henry VI Part 11H6 I.ii.54And drive the English forth the bounds of France.And driue the English forth the bounds of France:
Henry VI Part 11H6 I.ii.55The spirit of deep prophecy she hath,The spirit of deepe Prophecie she hath,
Henry VI Part 11H6 I.ii.56Exceeding the nine sibyls of old Rome:Exceeding the nine Sibyls of old Rome:
Henry VI Part 11H6 I.ii.73My wit untrained in any kind of art.My wit vntrayn'd in any kind of Art:
Henry VI Part 11H6 I.ii.79And in a vision full of majestyAnd in a Vision full of Maiestie,
Henry VI Part 11H6 I.ii.94Only this proof I'll of thy valour make:Onely this proofe Ile of thy Valour make,
Henry VI Part 11H6 I.ii.101Out of a great deal of old iron I chose forth.Out of a great deale of old Iron, I chose forth.
Henry VI Part 11H6 I.ii.105And fightest with the sword of Deborah.And fightest with the Sword of Debora.
Henry VI Part 11H6 I.ii.113I must not yield to any rites of love,I must not yeeld to any rights of Loue,
Henry VI Part 11H6 I.ii.142Helen, the mother of great Constantine,Helen, the Mother of Great Constantine,
Henry VI Part 11H6 I.ii.144Bright star of Venus, fallen down on the earth,Bright Starre of Venus, falne downe on the Earth,
Henry VI Part 11H6 I.iii.6It is the noble Duke of Gloucester.It is the Noble Duke of Gloster.
Henry VI Part 11H6 I.iii.12There's none Protector of the realm but I.There's none Protector of the Realme, but I:
Henry VI Part 11H6 I.iii.19The Cardinal of Winchester forbids.The Cardinall of Winchester forbids:
Henry VI Part 11H6 I.iii.21That thou nor none of thine shall be let in.That thou nor none of thine shall be let in.
Henry VI Part 11H6 I.iii.32And not Protector of the King or realm.And not Protector of the King or Realme.
Henry VI Part 11H6 I.iii.43I'll use to carry thee out of this place.Ile vse, to carry thee out of this place.
Henry VI Part 11H6 I.iii.50In spite of Pope or dignities of Church,In spight of Pope, or dignities of Church,
Henry VI Part 11H6 I.iii.57.2and enter in the hurly-burly the Mayor of London,and enter in the hurly-burly the Maior of London,
Henry VI Part 11H6 I.iii.59Peace, Mayor, thou knowest little of my wrongs:Peace Maior, thou know'st little of my wrongs:
Henry VI Part 11H6 I.iii.66Because he is Protector of the realm,Because he is Protector of the Realme;
Henry VI Part 11H6 I.iii.67And would have armour here out of the Tower,And would haue Armour here out of the Tower,
Henry VI Part 11H6 I.iii.74All manner of men assembled here in arms thisAll manner of men, assembled here in Armes this
Henry VI Part 11H6 I.iii.79of death.of death.
Henry VI Part 11H6 I.iii.80Cardinal, I'll be no breaker of the law;Cardinall, Ile be no breaker of the Law:
Henry VI Part 11H6 I.iv.1Enter the Master Gunner of Orleans and his BoyEnter the Master Gunner of Orleance, and his Boy.
Henry VI Part 11H6 I.iv.6Chief master gunner am I of this town;Chiefe Master Gunner am I of this Towne,
Henry VI Part 11H6 I.iv.10Wont through a secret grate of iron barsWent through a secret Grate of Iron Barres,
Henry VI Part 11H6 I.iv.15A piece of ordnance 'gainst it I have placed;A Peece of Ordnance 'gainst it I haue plac'd,
Henry VI Part 11H6 I.iv.23.1Enter the Earl of Salisbury and Lord Talbot on theEnter Salisbury and Talbot on the
Henry VI Part 11H6 I.iv.27The Duke of Bedford had a prisonerThe Earle of Bedford had a Prisoner,
Henry VI Part 11H6 I.iv.30But with a baser man-of-arms by farBut with a baser man of Armes by farre,
Henry VI Part 11H6 I.iv.42‘ Here,’ said they, ‘ is the terror of the French,Here, sayd they, is the Terror of the French,
Henry VI Part 11H6 I.iv.45And with my nails digged stones out of the groundAnd with my nayles digg'd stones out of the ground,
Henry VI Part 11H6 I.iv.46To hurl at the beholders of my shame.To hurle at the beholders of my shame.
Henry VI Part 11H6 I.iv.48None durst come near for fear of sudden death.None durst come neere, for feare of suddaine death.
Henry VI Part 11H6 I.iv.50So great fear of my name 'mongst them were spreadSo great feare of my Name 'mongst them were spread,
Henry VI Part 11H6 I.iv.51That they supposed I could rend bars of steelThat they suppos'd I could rend Barres of Steele,
Henry VI Part 11H6 I.iv.52And spurn in pieces posts of adamant;And spurne in pieces Posts of Adamant.
Henry VI Part 11H6 I.iv.53Wherefore a guard of chosen shot I hadWherefore a guard of chosen Shot I had,
Henry VI Part 11H6 I.iv.55And if I did but stir out of my bed,And if I did but stirre out of my Bed,
Henry VI Part 11H6 I.iv.67And I here, at the bulwark of the bridge.And I heere, at the Bulwarke of the Bridge.
Henry VI Part 11H6 I.iv.74How farest thou, mirror of all martial men?How far'st thou, Mirror of all Martiall men?
Henry VI Part 11H6 I.iv.75One of thy eyes and thy cheek's side struck off?One of thy Eyes, and thy Cheekes side struck off?
Henry VI Part 11H6 I.iv.109And make a quagmire of your mingled brains.And make a Quagmire of your mingled braines.
Henry VI Part 11H6 I.v.10My breast I'll burst with straining of my courage,My brest Ile burst with straining of my courage,
Henry VI Part 11H6 I.v.28Or tear the lions out of England's coat;Or teare the Lyons out of Englands Coat;
Henry VI Part 11H6 I.v.37In spite of us or aught that we could do.In spight of vs, or ought that we could doe.
Henry VI Part 11H6 I.vi.9Recovered is the town of Orleans.Recouer'd is the Towne of Orleance,
Henry VI Part 11H6 I.vi.22Than Rhodope's of Memphis ever was.Then Rhodophe's or Memphis euer was.
Henry VI Part 11H6 I.vi.23In memory of her, when she is dead,In memorie of her, when she is dead,
Henry VI Part 11H6 I.vi.25Than the rich-jewelled coffer of Darius,Then the rich-iewel'd Coffer of Darius,
Henry VI Part 11H6 I.vi.27Before the kings and queens of France.Before the Kings and Queenes of France.
Henry VI Part 11H6 I.vi.31After this golden day of victory.After this Golden Day of Victorie.
Henry VI Part 11H6 II.i.1.1Enter a French Sergeant of a Band, with twoEnter a Sergeant of a Band, with two
Henry VI Part 11H6 II.i.4Let us have knowledge at the court of guard.Let vs haue knowledge at the Court of Guard.
Henry VI Part 11H6 II.i.9By whose approach the regions of Artois,By whose approach, the Regions of Artoys,
Henry VI Part 11H6 II.i.16Coward of France! How much he wrongs his fame,Coward of France, how much he wrongs his fame,
Henry VI Part 11H6 II.i.17Despairing of his own arm's fortitude,Dispairing of his owne armes fortitude,
Henry VI Part 11H6 II.i.18To join with witches and the help of hell!To ioyne with Witches, and the helpe of Hell.
Henry VI Part 11H6 II.i.23If underneath the standard of the FrenchIf vnderneath the Standard of the French
Henry VI Part 11H6 II.i.31That, if it chance the one of us do fail,That if it chance the one of vs do faile,
Henry VI Part 11H6 II.i.36Of English Henry, shall this night appearOf English Henry, shall this night appeare
Henry VI Part 11H6 II.i.43Of all exploits since first I followed armsOf all exploits since first I follow'd Armes,
Henry VI Part 11H6 II.i.44Ne'er heard I of a warlike enterpriseNere heard I of a warlike enterprize
Henry VI Part 11H6 II.i.46I think this Talbot be a fiend of hell.I thinke this Talbot be a Fiend of Hell.
Henry VI Part 11H6 II.i.47If not of hell, the heavens sure favour him.If not of Hell, the Heauens sure fauour him.
Henry VI Part 11H6 II.i.52Make us partakers of a little gainMake vs partakers of a little gayne,
Henry VI Part 11H6 II.i.60Duke of Alençon, this was your defaultDuke of Alanson, this was your default,
Henry VI Part 11H6 II.i.61That, being captain of the watch tonight,That being Captaine of the Watch to Night,
Henry VI Part 11H6 II.i.67And for myself, most part of all this nightAnd for my selfe, most part of all this Night
Henry VI Part 11H6 II.i.70About relieving of the sentinels.About relieuing of the Centinels.
Henry VI Part 11H6 II.i.72Question, my lords, no further of the case,Question (my Lords) no further of the case,
Henry VI Part 11H6 II.i.79The cry of ‘ Talbot ’ serves me for a sword;The Cry of Talbot serues me for a Sword,
Henry VI Part 11H6 II.ii.4Bring forth the body of old SalisburyBring forth the Body of old Salisbury,
Henry VI Part 11H6 II.ii.6The middle centre of this cursed town.The middle Centure of this cursed Towne.
Henry VI Part 11H6 II.ii.8For every drop of blood was drawn from himFor euery drop of blood was drawne from him,
Henry VI Part 11H6 II.ii.11What ruin happened in revenge of him,What ruine happened in reuenge of him,
Henry VI Part 11H6 II.ii.15Shall be engraved the sack of Orleans,Shall be engrau'd the sacke of Orleance,
Henry VI Part 11H6 II.ii.16The treacherous manner of his mournful death,The trecherous manner of his mournefull death,
Henry VI Part 11H6 II.ii.20His new-come champion, virtuous Joan of Arc,His new-come Champion, vertuous Ioane of Acre,
Henry VI Part 11H6 II.ii.21Nor any of his false confederates.Nor any of his false Confederates.
Henry VI Part 11H6 II.ii.24They did amongst the troops of armed menThey did amongst the troupes of armed men,
Henry VI Part 11H6 II.ii.27For smoke and dusky vapours of the night,For smoake, and duskie vapours of the night,
Henry VI Part 11H6 II.ii.30Like to a pair of loving turtle-dovesLike to a payre of louing Turtle-Doues,
Henry VI Part 11H6 II.ii.34All hail, my lords! Which of this princely trainAll hayle, my Lords: which of this Princely trayne
Henry VI Part 11H6 II.ii.36So much applauded through the realm of France?So much applauded through the Realme of France?
Henry VI Part 11H6 II.ii.38The virtuous lady, Countess of Auvergne,The vertuous Lady, Countesse of Ouergne,
Henry VI Part 11H6 II.ii.48Ne'er trust me then; for when a world of menNe're trust me then: for when a World of men
Henry VI Part 11H6 II.iii.1.1Enter the Countess of Auvergne and her PorterEnter Countesse.
Henry VI Part 11H6 II.iii.7Great is the rumour of this dreadful knight,Great is the rumour of this dreadfull Knight,
Henry VI Part 11H6 II.iii.8And his achievements of no less account.And his atchieuements of no lesse account:
Henry VI Part 11H6 II.iii.10To give their censure of these rare reports.To giue their censure of these rare reports.
Henry VI Part 11H6 II.iii.14.2Is this the scourge of France?Is this the Scourge of France?
Henry VI Part 11H6 II.iii.20And large proportion of his strong-knit limbs.And large proportion of his strong knit Limbes.
Henry VI Part 11H6 II.iii.29To know the cause of your abrupt departure.To know the cause of your abrupt departure?
Henry VI Part 11H6 II.iii.38And I will chain these legs and arms of thineAnd I will chayne these Legges and Armes of thine,
Henry VI Part 11H6 II.iii.49No, no, I am but shadow of myself.No, no, I am but shadow of my selfe:
Henry VI Part 11H6 II.iii.52And least proportion of humanity.And least proportion of Humanitie:
Henry VI Part 11H6 II.iii.54It is of such a spacious lofty pitch,It is of such a spacious loftie pitch,
Henry VI Part 11H6 II.iii.60.1He winds his horn. Drums strike up. A peal ofWinds his Horne, Drummes strike vp, a Peale of
Henry VI Part 11H6 II.iii.61That Talbot is but shadow of himself?That Talbot is but shadow of himselfe?
Henry VI Part 11H6 II.iii.73The mind of Talbot as you did mistakeThe minde of Talbot, as you did mistake
Henry VI Part 11H6 II.iii.74The outward composition of his body.The outward composition of his body.
Henry VI Part 11H6 II.iii.78Taste of your wine and see what cates you have;Taste of your Wine, and see what Cates you haue,
Henry VI Part 11H6 II.iv.2Dare no man answer in a case of truth?Dare no man answer in a Case of Truth?
Henry VI Part 11H6 II.iv.10Judge you, my Lord of Warwick, then between us.Iudge you, my Lord of Warwicke, then betweene vs.
Henry VI Part 11H6 II.iv.16I have perhaps some shallow spirit of judgement;I haue perhaps some shallow spirit of Iudgement:
Henry VI Part 11H6 II.iv.17But in these nice sharp quillets of the law,But in these nice sharpe Quillets of the Law,
Henry VI Part 11H6 II.iv.28And stands upon the honour of his birth,And stands vpon the honor of his birth,
Henry VI Part 11H6 II.iv.32But dare maintain the party of the truth,But dare maintaine the partie of the truth,
Henry VI Part 11H6 II.iv.35Of base insinuating flattery,Of base insinuating flatterie,
Henry VI Part 11H6 II.iv.46Then, for the truth and plainness of the case,Then for the truth, and plainnesse of the Case,
Henry VI Part 11H6 II.iv.83His grandfather was Lionel Duke of Clarence,His Grandfather was Lyonel Duke of Clarence,
Henry VI Part 11H6 II.iv.84Third son to the third Edward, King of England.Third Sonne to the third Edward King of England:
Henry VI Part 11H6 II.iv.89On any plot of ground in Christendom.On any Plot of Ground in Christendome.
Henry VI Part 11H6 II.iv.90Was not thy father, Richard Earl of Cambridge,Was not thy Father Richard, Earle of Cambridge,
Henry VI Part 11H6 II.iv.101I'll note you in my book of memoryIle note you in my Booke of Memorie,
Henry VI Part 11H6 II.iv.106For these my friends in spite of thee shall wear.For these, my friends in spight of thee shall weare.
Henry VI Part 11H6 II.iv.108As cognizance of my blood-drinking hate,As Cognizance of my blood-drinking hate,
Henry VI Part 11H6 II.iv.111Or flourish to the height of my degree.Or flourish to the height of my Degree.
Henry VI Part 11H6 II.iv.118Called for the truce of Winchester and Gloucester;Call'd for the Truce of Winchester and Gloucester:
Henry VI Part 11H6 II.iv.121Meantime, in signal of my love to thee,Meane time, in signall of my loue to thee,
Henry VI Part 11H6 II.v.1Kind keepers of my weak decaying age,Kind Keepers of my weake decaying Age,
Henry VI Part 11H6 II.v.5And these grey locks, the pursuivants of Death,And these gray Locks, the Pursuiuants of death,
Henry VI Part 11H6 II.v.6Nestor-like aged in an age of care,Nestor-like aged, in an Age of Care,
Henry VI Part 11H6 II.v.7Argue the end of Edmund Mortimer.Argue the end of Edmund Mortimer.
Henry VI Part 11H6 II.v.14Unable to support this lump of clay,(Vnable to support this Lumpe of Clay)
Henry VI Part 11H6 II.v.27Deprived of honour and inheritance.Depriu'd of Honor and Inheritance.
Henry VI Part 11H6 II.v.28But now the arbitrator of despairs,But now, the Arbitrator of Despaires,
Henry VI Part 11H6 II.v.29Just Death, kind umpire of men's miseries,Iust Death, kinde Vmpire of mens miseries,
Henry VI Part 11H6 II.v.42Why didst thou say of late thou wert despised?Why didst thou say of late thou wert despis'd?
Henry VI Part 11H6 II.v.52In honour of a true Plantagenet,In honor of a true Plantagenet,
Henry VI Part 11H6 II.v.54My father, Earl of Cambridge, lost his head.My Father, Earle of Cambridge, lost his Head.
Henry VI Part 11H6 II.v.58Was cursed instrument of his decease.Was cursed Instrument of his decease.
Henry VI Part 11H6 II.v.66Of Edward king, the third of that descent;Of Edward King, the Third of that Descent.
Henry VI Part 11H6 II.v.67During whose reign the Percys of the north,During whose Reigne, the Percies of the North,
Henry VI Part 11H6 II.v.72Leaving no heir begotten of his body – Leauing no Heire begotten of his Body)
Henry VI Part 11H6 II.v.75From Lionel Duke of Clarence, third sonFrom Lionel Duke of Clarence, third Sonne
Henry VI Part 11H6 II.v.77From John of Gaunt doth bring his pedigree,From Iohn of Gaunt doth bring his Pedigree,
Henry VI Part 11H6 II.v.78Being but fourth of that heroic line.Being but fourth of that Heroick Lyne.
Henry VI Part 11H6 II.v.84Thy father, Earl of Cambridge then, derivedThy Father, Earle of Cambridge, then deriu'd
Henry VI Part 11H6 II.v.85From famous Edmund Langley, Duke of York,From famous Edmund Langley, Duke of Yorke,
Henry VI Part 11H6 II.v.87Again, in pity of my hard distress,Againe, in pitty of my hard distresse,
Henry VI Part 11H6 II.v.93Of which, my lord, your honour is the last.Of which, my Lord, your Honor is the last.
Henry VI Part 11H6 II.v.102Strong fixed is the house of LancasterStrong fixed is the House of Lancaster,
Henry VI Part 11H6 II.v.107O uncle, would some part of my young yearsO Vnckle,would some part of my young yeeres
Henry VI Part 11H6 II.v.108Might but redeem the passage of your age!Might but redeeme the passage of your Age.
Henry VI Part 11H6 II.v.122Here dies the dusky torch of Mortimer,Here dyes the duskie Torch of Mortimer,
Henry VI Part 11H6 II.v.123Choked with ambition of the meaner sort;Choakt with Ambition of the meaner sort.
Henry VI Part 11H6 II.v.129Or make my ill th' advantage of my good.Or make my will th'aduantage of my good.
Henry VI Part 11H6 III.i.3Humphrey of Gloucester, if thou canst accuseHumfrey of Gloster, if thou canst accuse,
Henry VI Part 11H6 III.i.11The manner of thy vile outrageous crimes,The manner of thy vile outragious Crymes,
Henry VI Part 11H6 III.i.13Verbatim to rehearse the method of my pen.Verbatim to rehearse the Methode of my Penne.
Henry VI Part 11H6 III.i.16As very infants prattle of thy pride.As very Infants prattle of thy pride.
Henry VI Part 11H6 III.i.20A man of thy profession and degree.A man of thy Profession, and Degree.
Henry VI Part 11H6 III.i.26From envious malice of thy swelling heart.From enuious mallice of thy swelling heart.
Henry VI Part 11H6 III.i.42Thou bastard of my grandfather!Thou Bastard of my Grandfather.
Henry VI Part 11H6 III.i.46And am not I a prelate of the Church?And am not I a Prelate of the Church?
Henry VI Part 11H6 III.i.59State holy or unhallowed, what of that?State holy, or vnhallow'd, what of that?
Henry VI Part 11H6 III.i.65Uncles of Gloucester and of Winchester,Vnckles of Gloster, and of Winchester,
Henry VI Part 11H6 III.i.66The special watchmen of our English weal,The speciall Watch-men of our English Weale,
Henry VI Part 11H6 III.i.73That gnaws the bowels of the commonwealth.That gnawes the Bowels of the Common-wealth.
Henry VI Part 11H6 III.i.75Begun through malice of the Bishop's men.Begun through malice of the Bishops men.
Henry VI Part 11H6 III.i.77Pity the city of London, pity us!Pitty the Citie of London, pitty vs:
Henry VI Part 11H6 III.i.78The Bishop and the Duke of Gloucester's men,The Bishop,and the Duke of Glosters men,
Henry VI Part 11H6 III.i.80Have filled their pockets full of pebble-stonesHaue fill'd their Pockets full of peeble stones;
Henry VI Part 11H6 III.i.86.1Enter Servingmen of Gloucester and Winchester inEnter in skirmish with bloody Pates.
Henry VI Part 11H6 III.i.92You of my household, leave this peevish broilYou of my household, leaue this peeuish broyle,
Henry VI Part 11H6 III.i.98So kind a father of the commonweal,So kinde a Father of the Common-weale,
Henry VI Part 11H6 III.i.102Ay, and the very parings of our nailsI, and the very parings of our Nayles
Henry VI Part 11H6 III.i.108Can you, my lord of Winchester, beholdCan you, my Lord of Winchester, behold
Henry VI Part 11H6 III.i.122Should ever get that privilege of me.Should euer get that priuiledge of me.
Henry VI Part 11H6 III.i.123Behold, my lord of Winchester, the DukeBehold my Lord of Winchester, the Duke
Henry VI Part 11H6 III.i.133For shame, my lord of Winchester, relent;For shame my Lord of Winchester relent;
Henry VI Part 11H6 III.i.135Well, Duke of Gloucester, I will yield to thee.Well, Duke of Gloster, I will yeeld to thee
Henry VI Part 11H6 III.i.139This token serveth for a flag of truceThis token serueth for a Flagge of Truce,
Henry VI Part 11H6 III.i.143O loving uncle, kind Duke of Gloucester,Oh louing Vnckle, kinde Duke of Gloster,
Henry VI Part 11H6 III.i.152Which in the right of Richard PlantagenetWhich in the Right of Richard Plantagenet,
Henry VI Part 11H6 III.i.154Well urged, my Lord of Warwick; for, sweet prince,Well vrg'd, my Lord of Warwick: for sweet Prince,
Henry VI Part 11H6 III.i.159And those occasions, uncle, were of force;And those occasions, Vnckle, were of force:
Henry VI Part 11H6 III.i.167That doth belong unto the House of York,That doth belong vnto the House of Yorke,
Henry VI Part 11H6 III.i.170And humble service till the point of death.And humble seruice, till the point of death.
Henry VI Part 11H6 III.i.172And in reguerdon of that duty doneAnd in reguerdon of that dutie done,
Henry VI Part 11H6 III.i.173I girt thee with the valiant sword of York.I gyrt thee with the valiant Sword of Yorke:
Henry VI Part 11H6 III.i.175And rise created princely Duke of York.And rise created Princely Duke of Yorke.
Henry VI Part 11H6 III.i.179Welcome, high prince, the mighty Duke of York!Welcome high Prince, the mighty Duke of Yorke.
Henry VI Part 11H6 III.i.180Perish, base prince, ignoble Duke of York!Perish base Prince, ignoble Duke of Yorke.
Henry VI Part 11H6 III.i.183The presence of a king engenders loveThe presence of a King engenders loue
Henry VI Part 11H6 III.i.192Burns under feigned ashes of forged loveBurnes vnder fained ashes of forg'd loue,
Henry VI Part 11H6 III.i.198Which in the time of Henry named the FifthWhich in the time of Henry, nam'd the Fift,
Henry VI Part 11H6 III.i.199Was in the mouth of every sucking babe:Was in the mouth of euery sucking Babe,
Henry VI Part 11H6 III.ii.1These are the city gates, the gates of Rouen,These are the Citie Gates, the Gates of Roan,
Henry VI Part 11H6 III.ii.4Talk like the vulgar sort of market-menTalke like the vulgar sort of Market men,
Henry VI Part 11H6 III.ii.29See, noble Charles, the beacon of our friend;See Noble Charles the Beacon of our friend,
Henry VI Part 11H6 III.ii.31Now shine it like a comet of revenge,Now shine it like a Commet of Reuenge,
Henry VI Part 11H6 III.ii.32A prophet to the fall of all our foes!A Prophet to the fall of all our Foes.
Henry VI Part 11H6 III.ii.40That hardly we escaped the pride of France.That hardly we escap't the Pride of France.
Henry VI Part 11H6 III.ii.42I think the Duke of Burgundy will fastI thinke the Duke of Burgonie will fast,
Henry VI Part 11H6 III.ii.44'Twas full of darnel; do you like the taste?'Twas full of Darnell: doe you like the taste?
Henry VI Part 11H6 III.ii.47And make thee curse the harvest of that corn.And make thee curse the Haruest of that Corne.
Henry VI Part 11H6 III.ii.52Foul fiend of France and hag of all despite,Foule Fiend of France, and Hag of all despight,
Henry VI Part 11H6 III.ii.68Signor, hang! Base muleteers of France!Seignior hang: base Muleters of France,
Henry VI Part 11H6 III.ii.77Vow, Burgundy, by honour of thy house,Vow Burgonie, by honor of thy House,
Henry VI Part 11H6 III.ii.87The valiant Duke of Bedford. Come, my lord,The valiant Duke of Bedford: Come my Lord,
Henry VI Part 11H6 III.ii.91Here will I sit, before the walls of Rouen,Here will I sit, before the Walls of Roan,
Henry VI Part 11H6 III.ii.92And will be partner of your weal or woe.And will be partner of your weale or woe.
Henry VI Part 11H6 III.ii.102But gather we our forces out of handBut gather we our Forces out of hand,
Henry VI Part 11H6 III.ii.112What is the trust or strength of foolish man?What is the trust or strength of foolish man?
Henry VI Part 11H6 III.ii.113They that of late were daring with their scoffsThey that of late were daring with their scoffes,
Henry VI Part 11H6 III.ii.115.1An alarum. Enter Talbot, Burgundy, and the rest ofAn Alarum. Enter Talbot, Burgonie, and the rest.
Henry VI Part 11H6 III.ii.132The noble Duke of Bedford, late deceased,The Noble Duke of Bedford, late deceas'd,
Henry VI Part 11H6 III.ii.137For that's the end of human misery.For that's the end of humane miserie.
Henry VI Part 11H6 III.iii.10And of thy cunning had no diffidence;And of thy Cunning had no diffidence,
Henry VI Part 11H6 III.iii.19We will entice the Duke of BurgundyWe will entice the Duke of Burgonie
Henry VI Part 11H6 III.iii.26And not have title of an earldom here.And not haue Title of an Earledome here.
Henry VI Part 11H6 III.iii.29Hark, by the sound of drum you may perceiveHearke, by the sound of Drumme you may perceiue
Henry VI Part 11H6 III.iii.32And all the troops of English after him.And all the Troupes of English after him.
Henry VI Part 11H6 III.iii.36A parley with the Duke of Burgundy!A Parley with the Duke of Burgonie.
Henry VI Part 11H6 III.iii.38The princely Charles of France, thy countryman.The Princely Charles of France, thy Countreyman.
Henry VI Part 11H6 III.iii.41Brave Burgundy, undoubted hope of France,Braue Burgonie, vndoubted hope of France,
Henry VI Part 11H6 III.iii.46By wasting ruin of the cruel foe;By wasting Ruine of the cruell Foe,
Henry VI Part 11H6 III.iii.49See, see the pining malady of France;See, see the pining Maladie of France:
Henry VI Part 11H6 III.iii.54One drop of blood drawn from thy country's bosomOne drop of Blood drawne from thy Countries Bosome,
Henry VI Part 11H6 III.iii.55Should grieve thee more than streams of foreign gore.Should grieue thee more then streames of forraine gore.
Henry VI Part 11H6 III.iii.56Return thee therefore with a flood of tears,Returne thee therefore with a floud of Teares,
Henry VI Part 11H6 III.iii.65And fashioned thee that instrument of ill,And fashion'd thee that Instrument of Ill,
Henry VI Part 11H6 III.iii.69Was not the Duke of Orleans thy foe?Was not the Duke of Orleance thy Foe?
Henry VI Part 11H6 III.iii.73In spite of Burgundy and all his friends.In spight of Burgonie and all his friends.
Henry VI Part 11H6 III.iii.78I am vanquished. These haughty words of hersI am vanquished: These haughtie wordes of hers
Henry VI Part 11H6 III.iii.83My forces and my power of men are yours.My Forces and my Power of Men are yours.
Henry VI Part 11H6 III.iii.89And doth deserve a coronet of gold.And doth deserue a Coronet of Gold.
Henry VI Part 11H6 III.iii.1.2Duke of York, Suffolk, Somerset, Warwick, Exeter,Suffolke, Somerset, Warwicke, Exeter: To them, with
Henry VI Part 11H6 III.iv.2Hearing of your arrival in this realm,Hearing of your arriuall in this Realme,
Henry VI Part 11H6 III.iv.7Twelve cities, and seven walled towns of strength,Twelue Cities, and seuen walled Townes of strength,
Henry VI Part 11H6 III.iv.8Beside five hundred prisoners of esteem,Beside fiue hundred Prisoners of esteeme;
Henry VI Part 11H6 III.iv.10And with submissive loyalty of heartAnd with submissiue loyaltie of heart
Henry VI Part 11H6 III.iv.11Ascribes the glory of his conquest gotAscribes the Glory of his Conquest got,
Henry VI Part 11H6 III.iv.20Long since we were resolved of your truth,Long since we were resolued of your truth,
Henry VI Part 11H6 III.iv.26We here create you Earl of Shrewsbury;We here create you Earle of Shrewsbury,
Henry VI Part 11H6 III.iv.29Disgracing of these colours that I wearDisgracing of these Colours that I weare,
Henry VI Part 11H6 III.iv.30In honour of my noble lord of York,In honor of my Noble Lord of Yorke
Henry VI Part 11H6 III.iv.33The envious barking of your saucy tongueThe enuious barking of your sawcie Tongue,
Henry VI Part 11H6 III.iv.34Against my lord the Duke of Somerset.Against my Lord the Duke of Somerset.
Henry VI Part 11H6 III.iv.38Villain, thou knowest the law of arms is suchVillaine, thou knowest The Law of Armes is such,
Henry VI Part 11H6 IV.i.1.2Duke of York, Suffolk, Somerset, Warwick, Talbot,Yorke, Suffolke, Somerset, Warwicke, Talbot,
Henry VI Part 11H6 IV.i.1.3Exeter, the Governor of Paris, and othersand Gouernor Exeter.
Henry VI Part 11H6 IV.i.2God save King Henry, of that name the sixth!God saue King Henry of that name the sixt.
Henry VI Part 11H6 IV.i.3Now, Governor of Paris, take your oath:Now Gouernour of Paris take your oath,
Henry VI Part 11H6 IV.i.12Writ to your grace from th' Duke of Burgundy.Writ to your Grace, from th'Duke of Burgundy.
Henry VI Part 11H6 IV.i.13Shame to the Duke of Burgundy and thee!Shame to the Duke of Burgundy, and thee:
Henry VI Part 11H6 IV.i.19This dastard, at the Battle of Patay,This Dastard,at the battell of Poictiers,
Henry VI Part 11H6 IV.i.29This ornament of knighthood, yea or no!This Ornament of Knighthood, yea or no?
Henry VI Part 11H6 IV.i.34Knights of the Garter were of noble birth,Knights of the Garter were of Noble birth;
Henry VI Part 11H6 IV.i.35Valiant and virtuous, full of haughty courage,Valiant, and Vertuous, full of haughtie Courage,
Henry VI Part 11H6 IV.i.40Doth but usurp the sacred name of knight,Doth but vsurpe the Sacred name of Knight,
Henry VI Part 11H6 IV.i.44That doth presume to boast of gentle blood.That doth presume to boast of Gentle blood.
Henry VI Part 11H6 IV.i.47Henceforth we banish thee on pain of death.Henceforth we banish thee on paine of death.
Henry VI Part 11H6 IV.i.49Sent from our uncle Duke of Burgundy.Sent from our Vnckle Duke of Burgundy.
Henry VI Part 11H6 IV.i.50.1 (looking at the outside of the letter)
Henry VI Part 11H6 IV.i.56Moved with compassion of my country's wrack,Mou'd with compassion of my Countries wracke,
Henry VI Part 11H6 IV.i.58Of such as your oppression feeds upon,Of such as your oppression feedes vpon,
Henry VI Part 11H6 IV.i.60And joined with Charles, the rightful King of France.And ioyn'd with Charles, the rightfull king of France.
Henry VI Part 11H6 IV.i.77You may behold confusion of your foes.You may behold confusion of your foes.
Henry VI Part 11H6 IV.i.92Saying the sanguine colour of the leavesSaying, the sanguine colour of the Leaues
Henry VI Part 11H6 IV.i.96Argued betwixt the Duke of York and him;Argu'd betwixt the Duke of Yorke, and him:
Henry VI Part 11H6 IV.i.98In confutation of which rude reproach,In confutation of which rude reproach,
Henry VI Part 11H6 IV.i.99And in defence of my lord's worthiness,And in defence of my Lords worthinesse,
Henry VI Part 11H6 IV.i.100I crave the benefit of law of arms.I craue the benefit of Law of Armes.
Henry VI Part 11H6 IV.i.106Pronouncing that the paleness of this flowerPronouncing that the palenesse of this Flower,
Henry VI Part 11H6 IV.i.107Bewrayed the faintness of my master's heart.Bewray'd the faintnesse of my Masters heart.
Henry VI Part 11H6 IV.i.109Your private grudge, my lord of York, will out,Your priuate grudge my Lord of York, wil out,
Henry VI Part 11H6 IV.i.114Good cousins both, of York and Somerset,Good Cosins both of Yorke and Somerset,
Henry VI Part 11H6 IV.i.145That for a toy, a thing of no regard,That for a toy, a thing of no regard,
Henry VI Part 11H6 IV.i.147Destroyed themselves and lost the realm of France!Destroy'd themselues, and lost the Realme of France?
Henry VI Part 11H6 IV.i.148O, think upon the conquest of my father,Oh thinke vpon the Conquest of my Father,
Henry VI Part 11H6 IV.i.157Because, forsooth, the King of Scots is crowned.Because (forsooth) the King of Scots is Crown'd.
Henry VI Part 11H6 IV.i.162Cousin of York, we institute your graceCosin of Yorke, we institute your Grace
Henry VI Part 11H6 IV.i.163To be our Regent in these parts of France;To be our Regent in these parts of France:
Henry VI Part 11H6 IV.i.164And, good my lord of Somerset, uniteAnd good my Lord of Somerset, vnite
Henry VI Part 11H6 IV.i.165Your troops of horsemen with his bands of foot;Your Troopes of horsemen, with his Bands of foote,
Henry VI Part 11H6 IV.i.166And like true subjects, sons of your progenitors,And like true Subiects, sonnes of your Progenitors,
Henry VI Part 11H6 IV.i.173.1Flourish. Exeunt all but Richard Duke ofExeunt.
Henry VI Part 11H6 IV.i.174My Lord of York, I promise you, the KingMy Lord of Yorke, I promise you the King
Henry VI Part 11H6 IV.i.177In that he wears the badge of Somerset.In that he weares the badge of Somerset.
Henry VI Part 11H6 IV.i.183For, had the passions of thy heart burst out,For had the passions of thy heart burst out,
Henry VI Part 11H6 IV.i.188This jarring discord of nobility,This iarring discord of Nobilitie,
Henry VI Part 11H6 IV.i.189This shouldering of each other in the court,This shouldering of each other in the Court,
Henry VI Part 11H6 IV.i.190This factious bandying of their favourites,This factious bandying of their Fauourites,
Henry VI Part 11H6 IV.ii.1Go to the gates of Bordeaux, trumpeter;Go to the Gates of Burdeaux Trumpeter,
Henry VI Part 11H6 IV.ii.4Servant in arms to Harry King of England;Seruant in Armes to Harry King of England,
Henry VI Part 11H6 IV.ii.10You tempt the fury of my three attendants,You tempt the fury of my three attendants,
Henry VI Part 11H6 IV.ii.14If you forsake the offer of their love.If you forsake the offer of their loue.
Henry VI Part 11H6 IV.ii.15Thou ominous and fearful owl of death,Thou ominous and fearefull Owle of death,
Henry VI Part 11H6 IV.ii.17The period of thy tyranny approacheth.The period of thy Tyranny approacheth,
Henry VI Part 11H6 IV.ii.22Stands with the snares of war to tangle thee.Stands with the snares of Warre to tangle thee.
Henry VI Part 11H6 IV.ii.24To wall thee from the liberty of flight;To wall thee from the liberty of Flight;
Henry VI Part 11H6 IV.ii.32Of an invincible unconquered spirit!Of an inuincible vnconquer'd spirit:
Henry VI Part 11H6 IV.ii.33This is the latest glory of thy praiseThis is the latest Glorie of thy praise,
Henry VI Part 11H6 IV.ii.36Finish the process of his sandy hour,Finish the processe of his sandy houre,
Henry VI Part 11H6 IV.ii.46A little herd of England's timorous deer,A little Heard of Englands timorous Deere,
Henry VI Part 11H6 IV.ii.47Mazed with a yelping kennel of French curs!Maz'd with a yelping kennell of French Curres.
Henry VI Part 11H6 IV.ii.51Turn on the bloody hounds with heads of steelTurne on the bloody Hounds with heads of Steele,
Henry VI Part 11H6 IV.ii.54And they shall find dear deer of us, my friends.And they shall finde deere Deere of vs my Friends.
Henry VI Part 11H6 IV.iii.1.1Enter Richard Duke of York, with trumpet and manyEnter Yorke with Trumpet, and many
Henry VI Part 11H6 IV.iii.2That dogged the mighty army of the Dauphin?That dog'd the mighty Army of the Dolphin?
Henry VI Part 11H6 IV.iii.11Of horsemen that were levied for this siege!Of horsemen, that were leuied for this siege.
Henry VI Part 11H6 IV.iii.17Thou princely leader of our English strength,Thou Princely Leader of our English strength,
Henry VI Part 11H6 IV.iii.18Never so needful on the earth of France,Neuer so needfull on the earth of France,
Henry VI Part 11H6 IV.iii.19Spur to the rescue of the noble Talbot,Spurre to the rescue of the Noble Talbot,
Henry VI Part 11H6 IV.iii.20Who now is girdled with a waist of ironWho now is girdled with a waste of Iron,
Henry VI Part 11H6 IV.iii.33All 'long of this vile traitor Somerset.All long of this vile Traitor Somerset.
Henry VI Part 11H6 IV.iii.42That sundered friends greet in the hour of death.That sundred friends greete in the houre of death.
Henry VI Part 11H6 IV.iii.46'Long all of Somerset and his delay.Long all of Somerset, and his delay.
Henry VI Part 11H6 IV.iii.47Thus, while the vulture of seditionThus while the Vulture of sedition,
Henry VI Part 11H6 IV.iii.48Feeds in the bosom of such great commanders,Feedes in the bosome of such great Commanders,
Henry VI Part 11H6 IV.iii.50The conquest of our scarce-cold conqueror,The Conquest of our scarse-cold Conqueror,
Henry VI Part 11H6 IV.iii.51That ever-living man of memory,That euer-liuing man of Memorie,
Henry VI Part 11H6 IV.iv.1.1Enter Somerset, with his army, and a Captain ofEnter Somerset with his Armie.
Henry VI Part 11H6 IV.iv.4Might with a sally of the very townMight with a sally of the very Towne
Henry VI Part 11H6 IV.iv.6Hath sullied all his gloss of former honourHath sullied all his glosse of former Honor
Henry VI Part 11H6 IV.iv.20You, his false hopes, the trust of England's honour,You his false hopes, the trust of Englands honor,
Henry VI Part 11H6 IV.iv.25Yields up his life unto a world of odds.Yeeld vp his life vnto a world of oddes.
Henry VI Part 11H6 IV.iv.36The fraud of England, not the force of France,The fraud of England, not the force of France,
Henry VI Part 11H6 IV.v.2To tutor thee in stratagems of war,To tutor thee in stratagems of Warre,
Henry VI Part 11H6 IV.v.7Now thou art come unto a feast of death,Now thou art come vnto a Feast of death,
Henry VI Part 11H6 IV.v.15To make a bastard and a slave of me.To make a Bastard, and a Slaue of me:
Henry VI Part 11H6 IV.v.38Part of thy father may be saved in thee.Part of thy Father may be sau'd in thee.
Henry VI Part 11H6 IV.v.39No part of him but will be shame in me.No part of him, but will be shame in mee.
Henry VI Part 11H6 IV.v.47And shall my youth be guilty of such blame?And shall my Youth be guiltie of such blame?
Henry VI Part 11H6 IV.v.52Then here I take my leave of thee, fair son,Then here I take my leaue of thee, faire Sonne,
Henry VI Part 11H6 IV.vi.3And left us to the rage of France his sword.And left vs to the rage of France his Sword.
Henry VI Part 11H6 IV.vi.8Till with thy warlike sword, despite of fate,Till with thy Warlike Sword,despight of Fate,
Henry VI Part 11H6 IV.vi.12Of bold-faced victory. Then leaden age,Of bold-fac't Victorie. Then Leaden Age,
Henry VI Part 11H6 IV.vi.15And from the pride of Gallia rescued thee.And from the Pride of Gallia rescued thee.
Henry VI Part 11H6 IV.vi.18Of thy first fight, I soon encountered,Of thy first fight, I soone encountred,
Henry VI Part 11H6 IV.vi.20Some of his bastard blood; and in disgraceSome of his Bastard blood, and in disgrace
Henry VI Part 11H6 IV.vi.22And misbegotten blood I spill of thine,And mis-begotten blood, I spill of thine,
Henry VI Part 11H6 IV.vi.23Mean and right poor, for that pure blood of mineMeane and right poore, for that pure blood of mine,
Henry VI Part 11H6 IV.vi.29Now thou art sealed the son of chivalry?Now thou art seal'd the Sonne of Chiualrie?
Henry VI Part 11H6 IV.vi.31The help of one stands me in little stead.The helpe of one stands me in little stead.
Henry VI Part 11H6 IV.vi.37'Tis but the shortening of my life one day.'Tis but the shortning of my Life one day.
Henry VI Part 11H6 IV.vi.42The sword of Orleans hath not made me smart;The Sword of Orleance hath not made me smart,
Henry VI Part 11H6 IV.vi.43These words of yours draw life-blood from my heart.These words of yours draw Life-blood from my Heart.
Henry VI Part 11H6 IV.vi.48And like me to the peasant boys of France,And like me to the pesant Boyes of France,
Henry VI Part 11H6 IV.vi.49To be shame's scorn and subject of mischance!To be Shames scorne, and subiect of Mischance.
Henry VI Part 11H6 IV.vi.52Then talk no more of flight; it is no boot;Then talke no more of flight, it is no boot,
Henry VI Part 11H6 IV.vi.54Then follow thou thy desperate sire of Crete,Then follow thou thy desp'rate Syre of Creet,
Henry VI Part 11H6 IV.vii.8Rough deeds of rage and stern impatience;Rough deeds of Rage, and sterne Impatience:
Henry VI Part 11H6 IV.vii.10Tendering my ruin and assailed of none,Tendring my ruine, and assayl'd of none,
Henry VI Part 11H6 IV.vii.11Dizzy-eyed fury and great rage of heartDizzie-ey'd Furie, and great rage of Heart,
Henry VI Part 11H6 IV.vii.13Into the clustering battle of the French;Into the clustring Battaile of the French:
Henry VI Part 11H6 IV.vii.14And in that sea of blood my boy did drenchAnd in that Sea of Blood, my Boy did drench
Henry VI Part 11H6 IV.vii.20Coupled in bonds of perpetuity,Coupled in bonds of perpetuitie,
Henry VI Part 11H6 IV.vii.34We should have found a bloody day of this.We should haue found a bloody day of this.
Henry VI Part 11H6 IV.vii.35How the young whelp of Talbot's, raging wood,How the yong whelpe of Talbots raging wood,
Henry VI Part 11H6 IV.vii.41To be the pillage of a giglot wench.’To be the pillage of a Giglot Wench:
Henry VI Part 11H6 IV.vii.42So, rushing in the bowels of the French,So rushing in the bowels of the French,
Henry VI Part 11H6 IV.vii.46Of the most bloody nurser of his harms.Of the most bloody Nursser of his harmes.
Henry VI Part 11H6 IV.vii.52To know who hath obtained the glory of the day.To know who hath obtain'd the glory of the day.
Henry VI Part 11H6 IV.vii.57And to survey the bodies of the dead.And to suruey the bodies of the dead.
Henry VI Part 11H6 IV.vii.60But where's the great Alcides of the field,But where's the great Alcides of the field,
Henry VI Part 11H6 IV.vii.61Valiant Lord Talbot, Earl of Shrewsbury,Valiant Lord Talbot Earle of Shrewsbury?
Henry VI Part 11H6 IV.vii.63Great Earl of Washford, Waterford, and Valence,Great Earle of Washford, Waterford, and Valence,
Henry VI Part 11H6 IV.vii.64Lord Talbot of Goodrig and Urchinfield,Lord Talbot of Goodrig and Vrchinfield,
Henry VI Part 11H6 IV.vii.65Lord Strange of Blackmere, Lord Verdun of Alton,Lord Strange of Blackmere, Lord Verdon of Alton,
Henry VI Part 11H6 IV.vii.66Lord Cromwell of Wingfield, Lord Furnival of Sheffield,Lord Cromwell of Wingefield, Lord Furniuall of Sheffeild,
Henry VI Part 11H6 IV.vii.67The thrice-victorious Lord of Falconbridge,The thrice victorious Lord of Falconbridge,
Henry VI Part 11H6 IV.vii.68Knight of the noble Order of Saint George,Knight of the Noble Order of S. George,
Henry VI Part 11H6 IV.vii.71Of all his wars within the realm of France?Of all his Warres within the Realme of France.
Henry VI Part 11H6 IV.vii.82It were enough to fright the realm of France.It were enough to fright the Realme of France.
Henry VI Part 11H6 IV.vii.84It would amaze the proudest of you all.It would amaze the prowdest of you all.
Henry VI Part 11H6 IV.vii.94So we be rid of them, do with them what thou wilt.So we be rid of them, do with him what yu wilt.
Henry VI Part 11H6 V.i.2The Emperor, and the Earl of Armagnac?The Emperor, and the Earle of Arminack?
Henry VI Part 11H6 V.i.5To have a godly peace concluded ofTo haue a godly peace concluded of,
Henry VI Part 11H6 V.i.6Between the realms of England and of France.Betweene the Realmes of England, and of France.
Henry VI Part 11H6 V.i.9To stop effusion of our Christian bloodTo stop effusion of our Christian blood,
Henry VI Part 11H6 V.i.14Should reign among professors of one faith.Should reigne among Professors of one Faith.
Henry VI Part 11H6 V.i.16And surer bind this knot of amity,And surer binde this knot of amitie,
Henry VI Part 11H6 V.i.17The Earl of Armagnac, near knit to Charles,The Earle of Arminacke neere knit to Charles,
Henry VI Part 11H6 V.i.18A man of great authority in France,A man of great Authoritie in France,
Henry VI Part 11H6 V.i.28What, is my lord of Winchester installed,What, is my Lord of Winchester install'd,
Henry VI Part 11H6 V.i.38To draw conditions of a friendly peace,To draw conditions of a friendly peace,
Henry VI Part 11H6 V.i.39Which by my lord of Winchester we meanWhich by my Lord of Winchester we meane
Henry VI Part 11H6 V.i.41And for the proffer of my lord your master,And for the proffer of my Lord your Master,
Henry VI Part 11H6 V.i.43As, liking of the lady's virtuous gifts,As liking of the Ladies vertuous gifts,
Henry VI Part 11H6 V.i.44Her beauty, and the value of her dower,Her Beauty, and the valew of her Dower,
Henry VI Part 11H6 V.i.46In argument and proof of which contract,In argument and proofe of which contract,
Henry VI Part 11H6 V.i.47Bear her this jewel, pledge of my affection.Beare her this Iewell, pledge of my affection.
Henry VI Part 11H6 V.i.50Commit them to the fortune of the sea.Commit them to the fortune of the sea.
Henry VI Part 11H6 V.i.52The sum of money which I promisedThe summe of money which I promised
Henry VI Part 11H6 V.i.58Humphrey of Gloucester, thou shalt well perceiveHumfrey of Gloster, thou shalt well perceiue,
Henry VI Part 11H6 V.ii.4Then march to Paris, royal Charles of France,Then march to Paris Royall Charles of France,
Henry VI Part 11H6 V.ii.16I trust the ghost of Talbot is not there.I trust the Ghost of Talbot is not there:
Henry VI Part 11H6 V.ii.18Of all base passions fear is most accursed.Of all base passions, Feare is most accurst.
Henry VI Part 11H6 V.iii.4And give me signs of future accidents;And giue me signes of future accidents.
Henry VI Part 11H6 V.iii.6Under the lordly monarch of the north,Vnder the Lordly Monarch of the North,
Henry VI Part 11H6 V.iii.9Of your accustomed diligence to me.Of your accustom'd diligence to me.
Henry VI Part 11H6 V.iii.11Out of the powerful legions under earth,Out of the powerfull Regions vnder earth,
Henry VI Part 11H6 V.iii.16In earnest of a further benefit,In earnest of a further benefit:
Henry VI Part 11H6 V.iii.30.1Excursions. Burgundy and Richard Duke of YorkExcursions. Burgundie and Yorke
Henry VI Part 11H6 V.iii.30Damsel of France, I think I have you fast.Damsell of France, I thinke I haue you fast,
Henry VI Part 11H6 V.iii.52The King of Naples, whosoe'er thou art.The King of Naples, who so ere thou art.
Henry VI Part 11H6 V.iii.72Say, Earl of Suffolk, if thy name be so,Say Earle of Suffolke, if thy name be so,
Henry VI Part 11H6 V.iii.76Before thou make a trial of her love?Before thou make a triall of her loue?
Henry VI Part 11H6 V.iii.80Wilt thou accept of ransom, yea or no?Wilt thou accept of ransome,yea or no?
Henry VI Part 11H6 V.iii.90He talks of wood. It is some carpenter.He talkes of wood: It is some Carpenter.
Henry VI Part 11H6 V.iii.94For though her father be the King of Naples,For though her Father be the King of Naples,
Henry VI Part 11H6 V.iii.95Duke of Anjou and Maine, yet is he poor,Duke of Aniou and Mayne, yet is he poore,
Henry VI Part 11H6 V.iii.144To give thee answer of thy just demand.To giue thee answer of thy iust demand.
Henry VI Part 11H6 V.iii.152To be the princely bride of such a lord,To be the Princely Bride of such a Lord:
Henry VI Part 11H6 V.iii.155Free from oppression or the stroke of war,Free from oppression, or the stroke of Warre,
Henry VI Part 11H6 V.iii.162Give thee her hand for sign of plighted faith.Giue thee her hand for signe of plighted faith.
Henry VI Part 11H6 V.iii.163Reignier of France, I give thee kingly thanks,Reignier of France, I giue thee Kingly thankes,
Henry VI Part 11H6 V.iii.164Because this is in traffic of a king.Because this is in Trafficke of a King.
Henry VI Part 11H6 V.iii.174Shall Suffolk ever have of Margaret.Shall Suffolke euer haue of Margaret.
Henry VI Part 11H6 V.iii.195Thou mayst bereave him of his wits with wonder.Thou mayest bereaue him of his wits with wonder.
Henry VI Part 11H6 V.iv.1.1Enter Richard Duke of York, Warwick, a Shepherd,Enter Yorke, Warwicke, Shepheard,
Henry VI Part 11H6 V.iv.8I am descended of a gentler blood;I am descended of a gentler blood.
Henry VI Part 11H6 V.iv.9Thou art no father nor no friend of mine.Thou art no Father, nor no Friend of mine.
Henry VI Part 11H6 V.iv.13She was the first fruit of my bachelorship.She was the first fruite of my Bach'ler-ship.
Henry VI Part 11H6 V.iv.15This argues what her kind of life hath been,This argues what her kinde of life hath beene,
Henry VI Part 11H6 V.iv.18God knows thou art a collop of my flesh,God knowes, thou art a collop of my flesh,
Henry VI Part 11H6 V.iv.22Of purpose to obscure my noble birth.Of purpose, to obscure my Noble birth.
Henry VI Part 11H6 V.iv.27Of thy nativity! I would the milkOf thy natiuitie: I would the Milke
Henry VI Part 11H6 V.iv.37Not me begotten of a shepherd swain,Not me, begotten of a Shepheard Swaine,
Henry VI Part 11H6 V.iv.38But issued from the progeny of kings;But issued from the Progeny of Kings.
Henry VI Part 11H6 V.iv.40By inspiration of celestial graceBy inspiration of Celestiall Grace,
Henry VI Part 11H6 V.iv.44Stained with the guiltless blood of innocents,Stain'd with the guiltlesse blood of Innocents,
Henry VI Part 11H6 V.iv.48To compass wonders but by help of devils.To compasse Wonders, but by helpe of diuels.
Henry VI Part 11H6 V.iv.49No, misconceived! Joan of Arc hath beenNo misconceyued, Ione of Aire hath beene
Henry VI Part 11H6 V.iv.53Will cry for vengeance at the gates of heaven.Will cry for Vengeance, at the Gates of Heauen.
Henry VI Part 11H6 V.iv.57Place barrels of pitch upon the fatal stake,Place barrelles of pitch vpon the fatall stake,
Henry VI Part 11H6 V.iv.72You are deceived; my child is none of his:You are deceyu'd, my childe is none of his,
Henry VI Part 11H6 V.iv.78But Reignier, King of Naples, that prevailed.But Reignier King of Naples that preuayl'd.
Henry VI Part 11H6 V.iv.89But darkness and the gloomy shade of deathBut darknesse, and the gloomy shade of death
Henry VI Part 11H6 V.iv.93Thou foul accursed minister of hell!Thou fowle accursed minister of Hell.
Henry VI Part 11H6 V.iv.95With letters of commission from the King.With Letters of Commission from the King.
Henry VI Part 11H6 V.iv.96For know, my lords, the states of Christendom,For know my Lords, the States of Christendome,
Henry VI Part 11H6 V.iv.97Moved with remorse of these outrageous broils,Mou'd with remorse of these out-ragious broyles,
Henry VI Part 11H6 V.iv.103After the slaughter of so many peers,After the slaughter of so many Peeres,
Henry VI Part 11H6 V.iv.108Have we not lost most part of all the towns,Haue we not lost most part of all the Townes,
Henry VI Part 11H6 V.iv.112The utter loss of all the realm of France.The vtter losse of all the Realme of France.
Henry VI Part 11H6 V.iv.116Since, lords of England, it is thus agreedSince Lords of England, it is thus agreed,
Henry VI Part 11H6 V.iv.119What the conditions of that league must be.What the conditions of that league must be.
Henry VI Part 11H6 V.iv.121The hollow passage of my poisoned voice,The hollow passage of my poyson'd voyce,
Henry VI Part 11H6 V.iv.122By sight of these our baleful enemies.By sight of these our balefull enemies.
Henry VI Part 11H6 V.iv.125Of mere compassion and of lenity,Of meere compassion, and of lenity,
Henry VI Part 11H6 V.iv.126To ease your country of distressful warTo ease your Countrie of distressefull Warre,
Henry VI Part 11H6 V.iv.133Must he be then as shadow of himself?Must he be then as shadow of himselfe?
Henry VI Part 11H6 V.iv.136Retain but privilege of a private man?Retaine but priuiledge of a priuate man?
Henry VI Part 11H6 V.iv.141Shall I, for lucre of the rest unvanquished,Shall I for lucre of the rest vn-vanquisht,
Henry VI Part 11H6 V.iv.143As to be called but viceroy of the whole?As to be call'd but Viceroy of the whole?
Henry VI Part 11H6 V.iv.146Be cast from possibility of all.Be cast from possibility of all.
Henry VI Part 11H6 V.iv.152Of benefit proceeding from our kingOf benefit proceeding from our King,
Henry VI Part 11H6 V.iv.153And not of any challenge of desert,And not of any challenge of Desert,
Henry VI Part 11H6 V.iv.156To cavil in the course of this contract.To cauill in the course of this Contract:
Henry VI Part 11H6 V.iv.163And therefore take this compact of a truce,And therefore take this compact of a Truce,
Henry VI Part 11H6 V.iv.168In any of our towns of garrison.In any of our Townes of Garrison.
Henry VI Part 11H6 V.iv.171Nor be rebellious to the crown of England – Nor be Rebellious to the Crowne of England,
Henry VI Part 11H6 V.iv.172Thou, nor thy nobles, to the crown of England.Thou nor thy Nobles, to the Crowne of England.
Henry VI Part 11H6 V.iv.173.2the sovereignty of Henry
Henry VI Part 11H6 V.v.2Of beauteous Margaret hath astonished me.Of beauteous Margaret hath astonish'd me:
Henry VI Part 11H6 V.v.5And like as rigour of tempestuous gustsAnd like as rigour of tempestuous gustes
Henry VI Part 11H6 V.v.7So am I driven by breath of her renownSo am I driuen by breath of her Renowne,
Henry VI Part 11H6 V.v.9Where I may have fruition of her love.Where I may haue fruition of her Loue.
Henry VI Part 11H6 V.v.11Is but a preface of her worthy praise.Is but a preface of her worthy praise:
Henry VI Part 11H6 V.v.12The chief perfections of that lovely dame,The cheefe perfections of that louely Dame,
Henry VI Part 11H6 V.v.14Would make a volume of enticing linesWould make a volume of inticing lines,
Henry VI Part 11H6 V.v.17So full replete with choice of all delights,So full repleate with choice of all delights,
Henry VI Part 11H6 V.v.18But with as humble lowliness of mindBut with as humble lowlinesse of minde,
Henry VI Part 11H6 V.v.20Command, I mean, of virtuous chaste intents,Command I meane, of Vertuous chaste intents,
Henry VI Part 11H6 V.v.27Unto another lady of esteem.Vnto another Lady of esteeme,
Henry VI Part 11H6 V.v.33By reason of his adversary's odds.By reason of his Aduersaries oddes.
Henry VI Part 11H6 V.v.40The King of Naples and Jerusalem,The King of Naples, and Ierusalem,
Henry VI Part 11H6 V.v.41And of such great authority in FranceAnd of such great Authoritie in France,
Henry VI Part 11H6 V.v.44And so the Earl of Armagnac may do,And so the Earle of Arminacke may doe,
Henry VI Part 11H6 V.v.55Marriage is a matter of more worthMarriage is a matter of more worth,
Henry VI Part 11H6 V.v.58Must be companion of his nuptial bed.Must be companion of his Nuptiall bed.
Henry VI Part 11H6 V.v.60It most of all these reasons bindeth usMost of all these reasons bindeth vs,
Henry VI Part 11H6 V.v.63An age of discord and continual strife?An Age of discord and continuall strife,
Henry VI Part 11H6 V.v.65And is a pattern of celestial peace.And is a patterne of Celestiall peace.
Henry VI Part 11H6 V.v.72Will answer our hope in issue of a king.Will answer our hope in issue of a King.
Henry VI Part 11H6 V.v.75If with a lady of so high resolveIf with a Lady of so high resolue,
Henry VI Part 11H6 V.v.79Whether it be through force of your report,Whether it be through force of your report,
Henry VI Part 11H6 V.v.80My noble lord of Suffolk, or for thatMy Noble Lord of Suffolke: Or for that
Henry VI Part 11H6 V.v.82With any passion of inflaming love,With any passion of inflaming Ioue,
Henry VI Part 11H6 V.v.85Such fierce alarums both of hope and fear,Such fierce alarums both of Hope and Feare,
Henry VI Part 11H6 V.v.86As I am sick with working of my thoughts.As I am sicke with working of my thoughts.
Henry VI Part 11H6 V.v.99This sudden execution of my will.This sodaine execution of my will.
Henry VI Part 22H6 I.i.1.1Flourish of trumpets, then hautboys. Enter the King,Flourish of Trumpets: Then Hoboyes. Enter King,
Henry VI Part 22H6 I.i.6In presence of the Kings of France and Sicil,In presence of the Kings of France, and Sicill,
Henry VI Part 22H6 I.i.7The Dukes of Orleans, Calaber, Bretagne, and Alençon,The Dukes of Orleance, Calaber, Britaigne, and Alanson,
Henry VI Part 22H6 I.i.11In sight of England and her lordly peers,In sight of England, and her Lordly Peeres,
Henry VI Part 22H6 I.i.14Of that great shadow I did represent – Of that great Shadow I did represent:
Henry VI Part 22H6 I.i.18I can express no kinder sign of loveI can expresse no kinder signe of Loue
Henry VI Part 22H6 I.i.22A world of earthly blessings to my soul,A world of earthly blessings to my soule,
Henry VI Part 22H6 I.i.23If sympathy of love unite our thoughts.If Simpathy of Loue vnite our thoughts.
Henry VI Part 22H6 I.i.24Great King of England and my gracious lord,Great King of England, & my gracious Lord,
Henry VI Part 22H6 I.i.31And overjoy of heart doth minister.And ouer ioy of heart doth minister.
Henry VI Part 22H6 I.i.35Such is the fulness of my heart's content.Such is the Fulnesse of my hearts content.
Henry VI Part 22H6 I.i.40Here are the articles of contracted peaceHeere are the Articles of contracted peace,
Henry VI Part 22H6 I.i.44French King Charles and William de la Pole, Marquess ofFrench K. Charles, and William de la Pole Marquesse of
Henry VI Part 22H6 I.i.45Suffolk, ambassador for Henry King of England, that theSuffolke, Ambassador for Henry King of England, That the
Henry VI Part 22H6 I.i.47unto Reignier King of Naples, Sicilia, and Jerusalem,vnto Reignier King of Naples, Sicillia, and Ierusalem,
Henry VI Part 22H6 I.i.48and crown her Queen of England ere the thirtieth of Mayand Crowne her Queene of England, ere the thirtieth of May
Henry VI Part 22H6 I.i.50the duchy of Anjou and the county of Maine shall bethe Dutchy of Aniou, and the County of Main, shall be
Henry VI Part 22H6 I.i.55Uncle of Winchester, I pray read on.Vnckle of Winchester, I pray read on.
Henry VI Part 22H6 I.i.57that the duchy of Anjou and the county of Maine shallThat the Dutchesse of Aniou and Maine, shall
Henry VI Part 22H6 I.i.59and she sent over of the King of England's own properand shee sent ouer of the King of Englands owne proper
Henry VI Part 22H6 I.i.62We here create thee the first Duke of SuffolkWe heere create thee the first Duke of Suffolke,
Henry VI Part 22H6 I.i.63And gird thee with the sword. Cousin of York,And girt thee with the Sword. Cosin of Yorke,
Henry VI Part 22H6 I.i.65I'the parts of France, till term of eighteen monthsI'th parts of France, till terme of eighteene Moneths
Henry VI Part 22H6 I.i.73Brave peers of England, pillars of the state,Braue Peeres of England, Pillars of the State,
Henry VI Part 22H6 I.i.75Your grief, the common grief of all the land.Your greefe, the common greefe of all the Land.
Henry VI Part 22H6 I.i.87With all the learned Council of the realm,With all the Learned Counsell of the Realme,
Henry VI Part 22H6 I.i.92Crowned in Paris in despite of foes?Crowned in Paris in despight of foes,
Henry VI Part 22H6 I.i.95Your deeds of war, and all our counsel die?Your Deeds of Warre, and all our Counsell dye?
Henry VI Part 22H6 I.i.96O peers of England, shameful is this league,O Peeres of England, shamefull is this League,
Henry VI Part 22H6 I.i.98Blotting your names from books of memory,Blotting your names from Bookes of memory,
Henry VI Part 22H6 I.i.99Razing the characters of your renown,Racing the Charracters of your Renowne,
Henry VI Part 22H6 I.i.100Defacing monuments of conquered France,Defacing Monuments of Conquer'd France,
Henry VI Part 22H6 I.i.108Hath given the duchy of Anjou and MaineHath giuen the Dutchy of Aniou and Mayne,
Henry VI Part 22H6 I.i.110Agrees not with the leanness of his purse.Agrees not with the leannesse of his purse.
Henry VI Part 22H6 I.i.111Now by the death of Him that died for all,Now by the death of him that dyed for all,
Henry VI Part 22H6 I.i.112These counties were the keys of Normandy.These Counties were the Keyes of Normandie:
Henry VI Part 22H6 I.i.118Those provinces these arms of mine did conquer;Those Prouinces, these Armes of mine did conquer,
Henry VI Part 22H6 I.i.123That dims the honour of this warlike isle!That dims the Honor of this Warlike Isle:
Henry VI Part 22H6 I.i.127Large sums of gold and dowries with their wives;Large summes of Gold, and Dowries with their wiues,
Henry VI Part 22H6 I.i.135My Lord of Gloucester, now ye grow too hot;My Lord of Gloster, now ye grow too hot,
Henry VI Part 22H6 I.i.136It was the pleasure of my lord the King.It was the pleasure of my Lord the King.
Henry VI Part 22H6 I.i.137My Lord of Winchester, I know your mind;My Lord of Winchester I know your minde.
Henry VI Part 22H6 I.i.149Consider, lords, he is the next of bloodConsider Lords, he is the next of blood,
Henry VI Part 22H6 I.i.152And all the wealthy kingdoms of the west,And all the wealthy Kingdomes of the West,
Henry VI Part 22H6 I.i.157Calling him ‘ Humphrey, the good Duke of Gloucester,’Calling him, Humfrey the good Duke of Gloster,
Henry VI Part 22H6 I.i.164He being of age to govern of himself?He being of age to gouerne of himselfe.
Henry VI Part 22H6 I.i.165Cousin of Somerset, join you with me,Cosin of Somerset, ioyne you with me,
Henry VI Part 22H6 I.i.166And all together, with the Duke of Suffolk,And altogether with the Duke of Suffolke,
Henry VI Part 22H6 I.i.169I'll to the Duke of Suffolk presently.Ile to the Duke of Suffolke presently.
Henry VI Part 22H6 I.i.170Cousin of Buckingham, though Humphrey's prideCosin of Buckingham, though Humfries pride
Henry VI Part 22H6 I.i.171And greatness of his place be grief to us,And greatnesse of his place be greefe to vs,
Henry VI Part 22H6 I.i.181I never saw but Humphrey Duke of GloucesterI neuer saw but Humfrey Duke of Gloster,
Henry VI Part 22H6 I.i.185As stout and proud as he were lord of all,As stout and proud as he were Lord of all,
Henry VI Part 22H6 I.i.187Unlike the ruler of a commonweal.Vnlike the Ruler of a Common-weale.
Henry VI Part 22H6 I.i.188Warwick, my son, the comfort of my age,Warwicke my sonne, the comfort of my age,
Henry VI Part 22H6 I.i.190Hath won the greatest favour of the commons,Hath wonne the greatest fauour of the Commons,
Henry VI Part 22H6 I.i.194Thy late exploits done in the heart of France,Thy late exploits done in the heart of France,
Henry VI Part 22H6 I.i.196Have made thee feared and honoured of the people.Haue made thee fear'd and honor'd of the people,
Henry VI Part 22H6 I.i.199The pride of Suffolk and the Cardinal,The pride of Suffolke, and the Cardinall,
Henry VI Part 22H6 I.i.202While they do tend the profit of the land.While they do tend the profit of the Land.
Henry VI Part 22H6 I.i.204And common profit of his country!And common profit of his Countrey.
Henry VI Part 22H6 I.i.213Paris is lost; the state of NormandyParis is lost, the state of Normandie
Henry VI Part 22H6 I.i.220Pirates may make cheap pennyworths of their pillagePirates may make cheape penyworths of their pillage,
Henry VI Part 22H6 I.i.223While as the silly owner of the goodsWhile as the silly Owner of the goods
Henry VI Part 22H6 I.i.230Methinks the realms of England, France, and IrelandMe thinkes the Realmes of England, France, & Ireland,
Henry VI Part 22H6 I.i.233Unto the Prince's heart of Calydon.Vnto the Princes heart of Calidon:
Henry VI Part 22H6 I.i.235Cold news for me; for I had hope of France,Cold newes for me: for I had hope of France,
Henry VI Part 22H6 I.i.236Even as I have of fertile England's soil.Euen as I haue of fertile Englands soile.
Henry VI Part 22H6 I.i.239And make a show of love to proud Duke Humphrey,And make a shew of loue to proud Duke Humfrey,
Henry VI Part 22H6 I.i.248To pry into the secrets of the state,To prie into the secrets of the State,
Henry VI Part 22H6 I.i.249Till Henry, surfeiting in joys of loveTill Henrie surfetting in ioyes of loue,
Henry VI Part 22H6 I.i.254And in my standard bear the arms of York,And in in my Standard beare the Armes of Yorke,
Henry VI Part 22H6 I.i.255To grapple with the house of Lancaster;To grapple with the house of Lancaster,
Henry VI Part 22H6 I.ii.1.1Enter the Duke of Gloucester and his wife theEnter Duke Humfrey and his wife
Henry VI Part 22H6 I.ii.4As frowning at the favours of the world?As frowning at the Fauours of the world?
Henry VI Part 22H6 I.ii.8Enchased with all the honours of the world?Inchac'd with all the Honors of the world?
Henry VI Part 22H6 I.ii.18Banish the canker of ambitious thoughts!Banish the Canker of ambitious thoughts:
Henry VI Part 22H6 I.ii.24With sweet rehearsal of my morning's dream.With sweet rehearsall of my mornings dreame?
Henry VI Part 22H6 I.ii.28And on the pieces of the broken wandAnd on the peeces of the broken Wand
Henry VI Part 22H6 I.ii.29Were placed the heads of Edmund Duke of SomersetWere plac'd the heads of Edmond Duke of Somerset,
Henry VI Part 22H6 I.ii.30And William de la Pole, first Duke of Suffolk.And William de la Pole first Duke of Suffolke.
Henry VI Part 22H6 I.ii.33That he that breaks a stick of Gloucester's groveThat he that breakes a sticke of Glosters groue,
Henry VI Part 22H6 I.ii.36Methought I sat in seat of majestyMe thought I sate in Seate of Maiesty,
Henry VI Part 22H6 I.ii.37In the cathedral church of Westminster,In the Cathedrall Church of Westminster,
Henry VI Part 22H6 I.ii.44And the Protector's wife, beloved of him?And the Protectors wife belou'd of him?
Henry VI Part 22H6 I.ii.46Above the reach or compass of thy thought?Aboue the reach or compasse of thy thought?
Henry VI Part 22H6 I.ii.49From top of honour to disgrace's feet?From top of Honor, to Disgraces feete?
Henry VI Part 22H6 I.ii.63Were I a man, a duke, and next of blood,Were I a Man, a Duke, and next of blood,
Henry VI Part 22H6 I.ii.72But, by the grace of God and Hume's advice,But by the grace of God, and Humes aduice,
Henry VI Part 22H6 I.ii.79A spirit raised from depth of under ground,A Spirit rais'd from depth of vnder ground,
Henry VI Part 22H6 I.ii.95And from the great and new-made Duke of Suffolk.And from the great and new-made Duke of Suffolke;
Henry VI Part 22H6 I.ii.103To call them both a pair of crafty knaves.To call them both a payre of craftie Knaues.
Henry VI Part 22H6 I.iii.9of Suffolk and not my Lord Protector.of Suffolk, and not my Lord Protector.
Henry VI Part 22H6 I.iii.20of Suffolk, for enclosing the commons of Melford.’of Suffolke, for enclosing the Commons of Melforde.
Henry VI Part 22H6 I.iii.23of our whole township.of our whole Towneship.
Henry VI Part 22H6 I.iii.25Horner, for saying that the Duke of York was rightfulHorner, for saying, / That the Duke of Yorke was rightfull
Henry VI Part 22H6 I.iii.27What sayst thou? Did the Duke of York say he wasWhat say'st thou? Did the Duke of Yorke say, hee was
Henry VI Part 22H6 I.iii.33pursuivant presently. We'll hear more of your matterPurseuant presently: wee'le heare more of your matter
Henry VI Part 22H6 I.iii.36Under the wings of our Protector's grace,Vnder the Wings of our Protectors Grace,
Henry VI Part 22H6 I.iii.40My lord of Suffolk, say, is this the guise,My Lord of Suffolke, say, is this the guise?
Henry VI Part 22H6 I.iii.41Is this the fashions in the court of England?Is this the Fashions in the Court of England?
Henry VI Part 22H6 I.iii.42Is this the government of Britain's isle,Is this the Gouernment of Britaines Ile?
Henry VI Part 22H6 I.iii.43And this the royalty of Albion's king?And this the Royaltie of Albions King?
Henry VI Part 22H6 I.iii.49Thou rannest a tilt in honour of my loveThou ran'st a-tilt in honor of my Loue,
Henry VI Part 22H6 I.iii.50And stolest away the ladies' hearts of France,And stol'st away the Ladies hearts of France;
Henry VI Part 22H6 I.iii.56His weapons holy saws of sacred writ;His Weapons, holy Sawes of sacred Writ,
Henry VI Part 22H6 I.iii.58Are brazen images of canonized saints.Are brazen Images of Canonized Saints.
Henry VI Part 22H6 I.iii.59I would the College of the CardinalsI would the Colledge of the Cardinalls
Henry VI Part 22H6 I.iii.68And grumbling York; and not the least of theseAnd grumbling Yorke: and not the least ofthese,
Henry VI Part 22H6 I.iii.70And he of these that can do most of allAnd he of these, that can doe most of all,
Henry VI Part 22H6 I.iii.75She sweeps it through the court with troops of ladies,She sweepes it through the Court with troups of Ladies,
Henry VI Part 22H6 I.iii.83The very train of her worst wearing gownThe very trayne of her worst wearing Gowne,
Henry VI Part 22H6 I.iii.87And placed a choir of such enticing birdsAnd plac't a Quier of such enticing Birds,
Henry VI Part 22H6 I.iii.95As for the Duke of York, this late complaintAs for the Duke of Yorke, this late Complaint
Henry VI Part 22H6 I.iii.99.3Somerset, and the Duchess of Gloucesterand the Duchesse.
Henry VI Part 22H6 I.iii.103If Somerset be unworthy of the place,If Somerset be vnworthy of the Place,
Henry VI Part 22H6 I.iii.110Warwick may live to be the best of all.Warwicke may liue to be the best of all.
Henry VI Part 22H6 I.iii.117To be Protector of his excellence?To be Protector of his Excellence?
Henry VI Part 22H6 I.iii.118Madam, I am Protector of the realm,Madame, I am Protector of the Realme,
Henry VI Part 22H6 I.iii.124And all the peers and nobles of the realmAnd all the Peeres and Nobles of the Realme
Henry VI Part 22H6 I.iii.129Have cost a mass of public treasury.Haue cost a masse of publique Treasurie.
Henry VI Part 22H6 I.iii.132And left thee to the mercy of the law.And left thee to the mercy of the Law.
Henry VI Part 22H6 I.iii.133Thy sale of offices and towns in France,Thy sale of Offices and Townes in France,
Henry VI Part 22H6 I.iii.137She gives the Duchess of Gloucester a box on the earShe giues the Duchesse a box on the eare.
Henry VI Part 22H6 I.iii.152I come to talk of commonwealth affairs.I come to talke of Common-wealth Affayres.
Henry VI Part 22H6 I.iii.159To be your Regent in the realm of France.To be your Regent in the Realme of France.
Henry VI Part 22H6 I.iii.161To show some reason of no little forceTo shew some reason, of no little force,
Henry VI Part 22H6 I.iii.162That York is most unmeet of any man.That Yorke is most vnmeet of any man.
Henry VI Part 22H6 I.iii.166My Lord of Somerset will keep me here,My Lord of Somerset will keepe me here,
Henry VI Part 22H6 I.iii.174Image of pride, why should I hold my peace?Image of Pride, why should I hold my peace?
Henry VI Part 22H6 I.iii.175Because here is a man accused of treason.Because here is a man accused of Treason,
Henry VI Part 22H6 I.iii.176Pray God the Duke of York excuse himself!Pray God the Duke of Yorke excuse himselfe.
Henry VI Part 22H6 I.iii.180That doth accuse his master of high treason.That doth accuse his Master of High Treason;
Henry VI Part 22H6 I.iii.181His words were these: that Richard Duke of YorkHis words were these: That Richard, Duke of Yorke,
Henry VI Part 22H6 I.iii.190lord of York's armour.Lord of Yorkes Armor.
Henry VI Part 22H6 I.iii.194Let him have all the rigour of the law.Let him haue all the rigor of the Law.
Henry VI Part 22H6 I.iii.198he would be even with me. I have good witness of this;he would be euen with me: I haue good witnesse of this;
Henry VI Part 22H6 I.iii.207For he hath witness of his servant's malice.For he hath witnesse of his seruants malice:
Henry VI Part 22H6 I.iii.212pity my case. The spite of man prevaileth against me. Opitty my case: the spight of man preuayleth against me. O
Henry VI Part 22H6 I.iii.216Away with them to prison; and the day of combatAway with them to Prison: and the day of Combat,
Henry VI Part 22H6 I.iii.217shall be the last of the next month. Come, Somerset,shall be the last of the next moneth. Come Somerset,
Henry VI Part 22H6 I.iv.2performance of your promises.performance of your promises.
Henry VI Part 22H6 I.iv.6I have heard her reported to be a woman ofI haue heard her reported to be a Woman of
Henry VI Part 22H6 I.iv.12Enter the Duchess of Gloucester aloft, Hume followingEnter Elianor aloft.
Henry VI Part 22H6 I.iv.15Deep night, dark night, the silent of the night,Deepe Night, darke Night, the silent of the Night,
Henry VI Part 22H6 I.iv.16The time of night when Troy was set on fire,The time of Night when Troy was set on fire,
Henry VI Part 22H6 I.iv.28First, of the King: what shall of him become?First of the King: What shall of him become?
Henry VI Part 22H6 I.iv.31What fates await the Duke of Suffolk?What fates await the Duke of Suffolke?
Henry VI Part 22H6 I.iv.33What shall befall the Duke of Somerset?What shall befall the Duke of Somerset?
Henry VI Part 22H6 I.iv.40.2Enter the Duke of York and the Duke of BuckinghamEnter the Duke of Yorke and the Duke of Buckingham
Henry VI Part 22H6 I.iv.43Are deeply indebted for this piece of pains.Are deepely indebted for this peece of paines;
Henry VI Part 22H6 I.iv.63Tell me what fate awaits the Duke of Suffolk?Tell me what fate awaits the Duke of Suffolke?
Henry VI Part 22H6 I.iv.65What shall befall the Duke of Somerset?What shall betide the Duke of Somerset?
Henry VI Part 22H6 I.iv.72With him the husband of this lovely lady.With him, the Husband of this louely Lady:
Henry VI Part 22H6 I.iv.75Your grace shall give me leave, my lord of York,Your Grace shal giue me leaue, my Lord of York,
Henry VI Part 22H6 I.iv.76To be the post, in hope of his reward.To be the Poste, in hope of his reward.
Henry VI Part 22H6 I.iv.78Invite my lords of Salisbury and WarwickInuite my Lords of Salisbury and Warwick
Henry VI Part 22H6 II.i.8Yea, man and birds are fain of climbing high.Yea Man and Birds are fayne of climbing high.
Henry VI Part 22H6 II.i.18The treasury of everlasting joy.The Treasurie of euerlasting Ioy.
Henry VI Part 22H6 II.i.20Beat on a crown, the treasure of thy heart,Beat on a Crowne, the Treasure of thy Heart,
Henry VI Part 22H6 II.i.42This evening on the east side of the grove. this Euening, / On the East side of the Groue.
Henry VI Part 22H6 II.i.47Are ye advised? The east side of the grove.are ye aduis'd? / The East side of the Groue:
Henry VI Part 22H6 II.i.49Talking of hawking; nothing else, my lord.Talking of Hawking; nothing else, my Lord.
Henry VI Part 22H6 II.i.55When such strings jar, what hope of harmony?When such Strings iarre, what hope of Harmony?
Henry VI Part 22H6 II.i.66.1Enter the Mayor of Saint Albans and his brethren,Enter the Maior of Saint Albones, and his Brethren,
Henry VI Part 22H6 II.i.87Or of devotion, to this holy shrine?or of Deuotion, / To this holy Shrine?
Henry VI Part 22H6 II.i.88God knows, of pure devotion, being calledGod knowes of pure Deuotion, / Being call'd
Henry VI Part 22H6 II.i.95.2A fall off of a tree.A fall off of a Tree.
Henry VI Part 22H6 II.i.102And made me climb with danger of my life.Damsons, and made me climbe, with danger of my Life.
Henry VI Part 22H6 II.i.108Sayst thou me so? What colour is this cloak of?Say'st thou me so: what Colour is this Cloake of?
Henry VI Part 22H6 II.i.110Why, that's well said. What colour is my gown of?Why that's well said: What Colour is my Gowne of?
Henry VI Part 22H6 II.i.112Why then, thou knowest what colour jet is of?Why then, thou know'st what Colour Iet is of?
Henry VI Part 22H6 II.i.128of colours; but suddenly to nominate them all, itof Colours: / But suddenly to nominate them all, / It
Henry VI Part 22H6 II.i.133My masters of Saint Albans, have you notMy Masters of Saint Albones, / Haue you not
Henry VI Part 22H6 II.i.162A sort of naughty persons, lewdly bent,A sort of naughtie persons, lewdly bent,
Henry VI Part 22H6 II.i.164Of Lady Eleanor, the Protector's wife,Of Lady Elianor, the Protectors Wife,
Henry VI Part 22H6 II.i.165The ringleader and head of all this rout,The Ring-leader and Head of all this Rout,
Henry VI Part 22H6 II.i.170Demanding of King Henry's life and death,Demanding of King Henries Life and Death,
Henry VI Part 22H6 II.i.171And other of your highness' Privy Council,And other of your Highnesse Priuie Councell,
Henry VI Part 22H6 II.i.183Gloucester, see here the tainture of thy nest,Gloster, see here the Taincture of thy Nest,
Henry VI Part 22H6 II.ii.1Now, my good lords of Salisbury and Warwick,Now my good Lords of Salisbury & Warwick,
Henry VI Part 22H6 II.ii.4In craving your opinion of my title,In crauing your opinion of my Title,
Henry VI Part 22H6 II.ii.11The first, Edward the Black Prince, Prince of Wales;The first, Edward the Black-Prince, Prince ofWales;
Henry VI Part 22H6 II.ii.12The second, William of Hatfield; and the third,The second, William of Hatfield; and the third,
Henry VI Part 22H6 II.ii.13Lionel Duke of Clarence; next to whomLionel, Duke of Clarence; next to whom,
Henry VI Part 22H6 II.ii.14Was John of Gaunt, the Duke of Lancaster;Was Iohn of Gaunt, the Duke of Lancaster;
Henry VI Part 22H6 II.ii.15The fifth was Edmund Langley, Duke of York;The fift, was Edmond Langley, Duke of Yorke;
Henry VI Part 22H6 II.ii.16The sixth was Thomas of Woodstock, Duke of Gloucester;The sixt, was Thomas of Woodstock, Duke ofGloster;
Henry VI Part 22H6 II.ii.17William of Windsor was the seventh and last.William of Windsor was the seuenth, and last.
Henry VI Part 22H6 II.ii.21Till Henry Bolingbroke, Duke of Lancaster,Till Henry Bullingbrooke, Duke of Lancaster,
Henry VI Part 22H6 II.ii.22The eldest son and heir of John of Gaunt,The eldest Sonne and Heire of Iohn of Gaunt,
Henry VI Part 22H6 II.ii.23Crowned by the name of Henry the Fourth,Crown'd by the Name of Henry the fourth,
Henry VI Part 22H6 II.ii.29Thus got the house of Lancaster the crown.Thus got the House of Lancaster the Crowne.
Henry VI Part 22H6 II.ii.32The issue of the next son should have reigned.The Issue of the next Sonne should haue reign'd.
Henry VI Part 22H6 II.ii.33But William of Hatfield died without an heir.But William of Hatfield dyed without an Heire.
Henry VI Part 22H6 II.ii.34The third son, Duke of Clarence, from whose lineThe third Sonne, Duke of Clarence, / From whose Line
Henry VI Part 22H6 II.ii.36Who married Edmund Mortimer, Earl of March;Who marryed Edmond Mortimer, Earle of March:
Henry VI Part 22H6 II.ii.37Edmund had issue, Roger Earl of March;Edmond had Issue, Roger, Earle of March;
Henry VI Part 22H6 II.ii.39This Edmund, in the reign of Bolingbroke,This Edmond, in the Reigne of Bullingbrooke,
Henry VI Part 22H6 II.ii.45Married Richard Earl of Cambridge, who wasMarryed Richard, Earle of Cambridge, / Who was
Henry VI Part 22H6 II.ii.48To Roger Earl of March, who was the sonto Roger, Earle of March, / Who was the Sonne
Henry VI Part 22H6 II.ii.49Of Edmund Mortimer, who married Philippe,of Edmond Mortimer, / Who marryed Phillip,
Henry VI Part 22H6 II.ii.50Sole daughter unto Lionel Duke of Clarence;sole Daughter / Vnto Lionel, Duke of Clarence.
Henry VI Part 22H6 II.ii.51So, if the issue of the elder sonSo, if the Issue of the elder Sonne
Henry VI Part 22H6 II.ii.54Henry doth claim the crown from John of Gaunt,Henry doth clayme the Crowne from Iohn of Gaunt,
Henry VI Part 22H6 II.ii.58And in thy sons, fair slips of such a stock.And in thy Sonnes, faire slippes of such a Stock.
Henry VI Part 22H6 II.ii.62With honour of his birthright to the crown.With honor of his Birth-right to the Crowne.
Henry VI Part 22H6 II.ii.66With heart-blood of the house of Lancaster;With heart-blood of the House of Lancaster:
Henry VI Part 22H6 II.ii.70Wink at the Duke of Suffolk's insolence,Winke at the Duke of Suffolkes insolence,
Henry VI Part 22H6 II.ii.72At Buckingham, and all the crew of them,At Buckingham, and all the Crew of them,
Henry VI Part 22H6 II.ii.73Till they have snared the shepherd of the flock,Till they haue snar'd the Shepheard of the Flock,
Henry VI Part 22H6 II.ii.78My heart assures me that the Earl of WarwickMy heart assures me, that the Earle of Warwick
Henry VI Part 22H6 II.ii.79Shall one day make the Duke of York a king.Shall one day make the Duke of Yorke a King.
Henry VI Part 22H6 II.ii.81Richard shall live to make the Earl of WarwickRichard shall liue to make the Earle of Warwick
Henry VI Part 22H6 II.iii.1.2York, Suffolk, and Salisbury; the Duchess ofwith Guard, to banish the Duchesse.
Henry VI Part 22H6 II.iii.2In sight of God and us your guilt is great;In sight of God, and vs, your guilt is great,
Henry VI Part 22H6 II.iii.3Receive the sentence of the law for sinsReceiue the Sentence of the Law for sinne,
Henry VI Part 22H6 II.iii.6From thence unto the place of execution.From thence, vnto the place of Execution:
Henry VI Part 22H6 II.iii.10Despoiled of your honour in your life,Despoyled of your Honor in your Life,
Henry VI Part 22H6 II.iii.13With Sir John Stanley in the Isle of Man.With Sir Iohn Stanly, in the Ile of Man.
Henry VI Part 22H6 II.iii.17Mine eyes are full of tears, my heart of grief.Mine eyes are full of teares, my heart of griefe.
Henry VI Part 22H6 II.iii.22Stay, Humphrey Duke of Gloucester. Ere thou go,Stay Humfrey, Duke of Gloster, / Ere thou goe,
Henry VI Part 22H6 II.iii.28I see no reason why a king of yearsI see no reason, why a King of yeeres
Henry VI Part 22H6 II.iii.40And Humphrey Duke of Gloucester scarce himself,And Humfrey, Duke of Gloster, scarce himselfe,
Henry VI Part 22H6 II.iii.43This staff of honour raught, there let it standThis Staffe of Honor raught, there let it stand,
Henry VI Part 22H6 II.iii.58The servant of this armourer, my lords.The seruant of this Armorer, my Lords.
Henry VI Part 22H6 II.iii.60you in a cup of sack; and fear not, neighbour, youyou in a Cup of Sack; and feare not Neighbor, you
Henry VI Part 22H6 II.iii.63of charneco.of Charneco.
Henry VI Part 22H6 II.iii.64And here's a pot of good double beer,And here's a Pot of good Double-Beere
Henry VI Part 22H6 II.iii.71master. Fight for the credit of the prentices.Master, / Fight for credit of the Prentices.
Henry VI Part 22H6 II.iii.87honest man; and touching the Duke of York, I will takehonest man: and touching the Duke of Yorke, I will take
Henry VI Part 22H6 II.iii.101The truth and innocence of this poor fellow,The truth and innocence of this poore fellow,
Henry VI Part 22H6 II.iv.7To watch the coming of my punished duchess;To watch the comming of my punisht Duchesse:
Henry VI Part 22H6 II.iv.17.1Enter the Duchess of Gloucester barefoot, in a whiteEnter the Duchesse in a white
Henry VI Part 22H6 II.iv.29And thou a prince, Protector of this land,And thou a Prince, Protector of this Land;
Henry VI Part 22H6 II.iv.43And he a prince and ruler of the land;And he a Prince, and Ruler of the Land:
Henry VI Part 22H6 II.iv.49Nor stir at nothing till the axe of deathNor stirre at nothing, till the Axe of Death
Henry VI Part 22H6 II.iv.57Nor never seek prevention of thy foes.Nor neuer seeke preuention of thy foes.
Henry VI Part 22H6 II.iv.61And each of them had twenty times their power,And each of them had twentie times their power,
Henry VI Part 22H6 II.iv.66But I in danger for the breach of law.But I in danger for the breach of Law.
Henry VI Part 22H6 II.iv.71Holden at Bury the first of this next month.Holden at Bury, the first of this next Moneth.
Henry VI Part 22H6 II.iv.78To take her with him to the Isle of Man.To take her with him to the Ile of Man.
Henry VI Part 22H6 II.iv.94Why, madam, that is to the Isle of Man,Why, Madame, that is to the Ile of Man,
Henry VI Part 22H6 II.iv.101Although thou hast been conduct of my shame.Although thou hast beene Conduct of my shame.
Henry VI Part 22H6 III.i.1I muse my Lord of Gloucester is not come;I muse my Lord of Gloster is not come:
Henry VI Part 22H6 III.i.5The strangeness of his altered countenance?The strangenesse of his alter'd Countenance?
Henry VI Part 22H6 III.i.7How insolent of late he is become,How insolent of late he is become,
Henry VI Part 22H6 III.i.14When everyone will give the time of day,When euery one will giue the time of day,
Henry VI Part 22H6 III.i.33And choke the herbs for want of husbandry.And choake the Herbes for want of Husbandry.
Henry VI Part 22H6 III.i.39My Lord of Suffolk, Buckingham, and York,My Lord of Suffolke, Buckingham, and Yorke,
Henry VI Part 22H6 III.i.48Yet by reputing of his high descent,Yet by reputing of his high discent,
Henry VI Part 22H6 III.i.50And such high vaunts of his nobility,And such high vaunts of his Nobilitie,
Henry VI Part 22H6 III.i.57Unsounded yet and full of deep deceit.Vnsounded yet, and full of deepe deceit.
Henry VI Part 22H6 III.i.58Did he not, contrary to form of law,Did he not, contrary to forme of Law,
Henry VI Part 22H6 III.i.61Levy great sums of money through the realmLeuie great summes of Money through the Realme,
Henry VI Part 22H6 III.i.66My lords, at once; the care you have of us,My Lords at once: the care you haue of vs,
Henry VI Part 22H6 III.i.80Take heed, my lord; the welfare of us allTake heed, my Lord, the welfare of vs all,
Henry VI Part 22H6 III.i.87Cold news for me; for I had hope of FranceCold Newes for me: for I had hope of France,
Henry VI Part 22H6 III.i.97I do arrest thee of high treason here.I doe arrest thee of High Treason here.
Henry VI Part 22H6 III.i.104'Tis thought, my lord, that you took bribes of France;'Tis thought, my Lord, / That you tooke Bribes of France,
Henry VI Part 22H6 III.i.108I never robbed the soldiers of their pay,I neuer rob'd the Souldiers of their pay,
Henry VI Part 22H6 III.i.115No, many a pound of mine own proper store,No: many a Pound of mine owne proper store,
Henry VI Part 22H6 III.i.122Strange tortures for offenders, never heard of,Strange Tortures for Offendors, neuer heard of,
Henry VI Part 22H6 III.i.138To keep until your further time of trial.To keepe, vntill your further time of Tryall.
Henry VI Part 22H6 III.i.139My lord of Gloucester, 'tis my special hopeMy Lord of Gloster, 'tis my speciall hope,
Henry VI Part 22H6 III.i.149And prove the period of their tyranny,And proue the Period of their Tyrannie,
Henry VI Part 22H6 III.i.165Ay, all you have laid your heads together – I, all of you haue lay'd your heads together,
Henry VI Part 22H6 III.i.166Myself had notice of your conventicles – My selfe had notice of your Conuenticles,
Henry VI Part 22H6 III.i.169Nor store of treasons to augment my guilt;Nor store of Treasons, to augment my guilt:
Henry VI Part 22H6 III.i.176And the offender granted scope of speech,And the Offendor graunted scope of speech,
Henry VI Part 22H6 III.i.203The map of honour, truth, and loyalty;The Map of Honor, Truth, and Loyaltie:
Henry VI Part 22H6 III.i.208Do seek subversion of thy harmless life?Doe seeke subuersion of thy harmelesse Life.
Henry VI Part 22H6 III.i.225Too full of foolish pity; and Gloucester's showToo full of foolish pittie: and Glosters shew
Henry VI Part 22H6 III.i.234To rid us from the fear we have of him.To rid vs from the feare we haue of him.
Henry VI Part 22H6 III.i.237'Tis meet he be condemned by course of law.'Tis meet he be condemn'd by course of Law.
Henry VI Part 22H6 III.i.246But, my lord Cardinal, and you, my lord of Suffolk,But my Lord Cardinall, and you my Lord of Suffolke,
Henry VI Part 22H6 III.i.251So the poor chicken should be sure of death.So the poore Chicken should be sure of death.
Henry VI Part 22H6 III.i.253To make the fox surveyor of the fold?To make the Fox surueyor of the Fold?
Henry VI Part 22H6 III.i.273But I would have him dead, my lord of Suffolk,But I would haue him dead, my Lord of Suffolke,
Henry VI Part 22H6 III.i.277I tender so the safety of my liege.I tender so the safetie of my Liege.
Henry VI Part 22H6 III.i.287For, being green, there is great hope of help.For being greene, there is great hope of helpe.
Henry VI Part 22H6 III.i.294Had been the Regent there instead of me,Had beene the Regent there, in stead of me,
Henry VI Part 22H6 III.i.298Than bring a burden of dishonour home,Then bring a burthen of dis-honour home,
Henry VI Part 22H6 III.i.309My lord of York, try what your fortune is.My Lord of Yorke, trie what your fortune is:
Henry VI Part 22H6 III.i.310Th' uncivil kerns of Ireland are in armsTh'vnciuill Kernes of Ireland are in Armes,
Henry VI Part 22H6 III.i.311And temper clay with blood of Englishmen;And temper Clay with blood of Englishmen.
Henry VI Part 22H6 III.i.312To Ireland will you lead a band of men,To Ireland will you leade a Band of men,
Henry VI Part 22H6 III.i.323No more of him; for I will deal with himNo more of him: for I will deale with him,
Henry VI Part 22H6 III.i.326Lord Suffolk, you and I must talk of that event.Lord Suffolke, you and I must talke of that euent.
Henry VI Part 22H6 III.i.327My Lord of Suffolk, within fourteen daysMy Lord of Suffolke, within foureteene dayes
Henry VI Part 22H6 III.i.330I'll see it truly done, my lord of York.Ile see it truly done, my Lord of Yorke.
Henry VI Part 22H6 III.i.342To send me packing with an host of men.To send me packing with an Hoast of men:
Henry VI Part 22H6 III.i.354Do calm the fury of this mad-bred flaw.Doe calme the furie of this mad-bred Flawe.
Henry VI Part 22H6 III.i.355And, for a minister of my intent,And for a minister of my intent,
Henry VI Part 22H6 III.i.357John Cade of Ashford,Iohn Cade of Ashford,
Henry VI Part 22H6 III.i.359Under the title of John Mortimer.Vnder the Title of Iohn Mortimer.
Henry VI Part 22H6 III.i.361Oppose himself against a troop of kerns,Oppose himselfe against a Troupe of Kernes,
Henry VI Part 22H6 III.i.370And given me notice of their villainies.And giuen me notice of their Villanies.
Henry VI Part 22H6 III.i.375How they affect the house and claim of York.How they affect the House and Clayme of Yorke.
Henry VI Part 22H6 III.ii.1.2the murder of the Duke of Gloucesterthe Murther of Duke Humfrey.
Henry VI Part 22H6 III.ii.1Run to my Lord of Suffolk; let him knowRunne to my Lord of Suffolke: let him know
Henry VI Part 22H6 III.ii.21Than from true evidence of good esteem,Then from true euidence, of good esteeme,
Henry VI Part 22H6 III.ii.25Pray God he may acquit him of suspicion!Pray God he may acquit him of suspition.
Henry VI Part 22H6 III.ii.39What, doth my lord of Suffolk comfort me?What, doth my Lord of Suffolke comfort me?
Henry VI Part 22H6 III.ii.42And thinks he that the chirping of a wren,And thinkes he, that the chirping of a Wren,
Henry VI Part 22H6 III.ii.48Thou baleful messenger, out of my sight!Thou balefull Messenger, out of my sight:
Henry VI Part 22H6 III.ii.54For in the shade of death I shall find joy,For in the shade of death, I shall finde ioy;
Henry VI Part 22H6 III.ii.56Why do you rate my lord of Suffolk thus?Why do you rate my Lord of Suffolke thus?
Henry VI Part 22H6 III.ii.65What know I how the world may deem of me?What know I how the world may deeme of me?
Henry VI Part 22H6 III.ii.105My earnest-gaping sight of thy land's view,My earnest-gaping-sight of thy Lands view,
Henry VI Part 22H6 III.ii.113For losing ken of Albion's wished coast.For loosing ken of Albions wished Coast.
Henry VI Part 22H6 III.ii.115The agent of thy foul inconstancy – (The agent of thy foule inconstancie)
Henry VI Part 22H6 III.ii.125The commons, like an angry hive of beesThe Commons like an angry Hiue of Bees
Henry VI Part 22H6 III.ii.129Until they hear the order of his death.Vntill they heare the order of his death.
Henry VI Part 22H6 III.ii.143Upon his face an ocean of salt tears,Vpon his face an Ocean of salt teares,
Henry VI Part 22H6 III.ii.157Upon the life of this thrice-famed Duke.Vpon the life of this thrice-famed Duke.
Henry VI Part 22H6 III.ii.162Of ashy semblance, meagre, pale, and bloodless,Of ashy semblance, meager, pale, and bloodlesse,
Henry VI Part 22H6 III.ii.168But see, his face is black and full of blood,But see, his face is blacke, and full of blood:
Henry VI Part 22H6 III.ii.178The least of all these signs were probable.The least of all these signes were probable.
Henry VI Part 22H6 III.ii.182But both of you were vowed Duke Humphrey's foes,But both of you were vowed D. Humfries foes,
Henry VI Part 22H6 III.ii.187As guilty of Duke Humphrey's timeless death.As guilty of Duke Humfries timelesse death.
Henry VI Part 22H6 III.ii.201Say, if thou darest, proud Lord of Warwickshire,Say, if thou dar'st, prowd Lord of Warwickshire,
Henry VI Part 22H6 III.ii.215And never of the Nevils' noble race.And neuer of the Neuils Noble Race.
Henry VI Part 22H6 III.ii.216But that the guilt of murder bucklers theeBut that the guilt of Murther bucklers thee,
Henry VI Part 22H6 III.ii.217And I should rob the deathsman of his fee,And I should rob the Deaths-man of his Fee,
Henry VI Part 22H6 III.ii.218Quitting thee thereby of ten thousand shames,Quitting thee thereby of ten thousand shames,
Henry VI Part 22H6 III.ii.226Pernicious blood-sucker of sleeping men!Pernicious blood-sucker of sleeping men.
Henry VI Part 22H6 III.ii.240The traitorous Warwick, with the men of Bury,The trayt'rous Warwick, with the men of Bury,
Henry VI Part 22H6 III.ii.250And mere instinct of love and loyalty,And meere instinct of Loue and Loyaltie,
Henry VI Part 22H6 III.ii.254They say, in care of your most royal person,They say, in care of your most Royall Person,
Henry VI Part 22H6 III.ii.257In pain of your dislike, or pain of death,In paine of your dislike, or paine of death;
Henry VI Part 22H6 III.ii.269They say is shamefully bereft of life.They say is shamefully bereft of life.
Henry VI Part 22H6 III.ii.270An answer from the King, my lord of Salisbury!An answer from the King, my Lord of Salisbury.
Henry VI Part 22H6 III.ii.277Sent from a sort of tinkers to the King.Sent from a sort of Tinkers to the King.
Henry VI Part 22H6 III.ii.288But three days longer, on the pain of death.But three dayes longer, on the paine of death.
Henry VI Part 22H6 III.ii.296On any ground that I am ruler of,On any ground that I am Ruler of,
Henry VI Part 22H6 III.ii.303There's two of you, the devil make a third,There's two of you, the Deuill make a third,
Henry VI Part 22H6 III.ii.314With full as many signs of deadly hate,With full as many signes of deadly hate,
Henry VI Part 22H6 III.ii.323Their sweetest shade, a grove of cypress trees!Their sweetest shade, a groue of Cypresse Trees:
Henry VI Part 22H6 III.ii.332And turns the force of them upon thyself.And turnes the force of them vpon thy selfe.
Henry VI Part 22H6 III.ii.341Nor let the rain of heaven wet this placeNor let the raine of heauen wet this place,
Henry VI Part 22H6 III.ii.369That Cardinal Beaufort is at point of death;That Cardinall Beauford is at point of death:
Henry VI Part 22H6 III.ii.376The secrets of his overcharged soul;The secrets of his ouer-charged soule,
Henry VI Part 22H6 III.ii.410That ever did contain a thing of worth.That euer did containe a thing of worth,
Henry VI Part 22H6 III.iii.5Ah, what a sign it is of evil lifeAh, what a signe it is of euill life,
Henry VI Part 22H6 III.iii.18Bring the strong poison that I bought of him.Bring the strong poyson that I bought of him.
Henry VI Part 22H6 III.iii.19O thou eternal mover of the heavens,Oh thou eternall mouer of the heauens,
Henry VI Part 22H6 III.iii.24See how the pangs of death do make him grin!See how the pangs of death do make him grin.
Henry VI Part 22H6 III.iii.28Hold up thy hand, make signal of thy hope.Hold vp thy hand, make signall of thy hope.
Henry VI Part 22H6 IV.i.2Is crept into the bosom of the sea;Is crept into the bosome of the Sea:
Henry VI Part 22H6 IV.i.8Therefore bring forth the soldiers of our prize,Therefore bring forth the Souldiers of our prize,
Henry VI Part 22H6 IV.i.13And thou that art his mate make boot of this;And thou that art his Mate, make boote of this:
Henry VI Part 22H6 IV.i.19And bear the name and port of gentleman?And beare the name and port of Gentlemen?
Henry VI Part 22H6 IV.i.21The lives of those which we have lost in fightThe liues of those which we haue lost in fight,
Henry VI Part 22H6 IV.i.45The Duke of Suffolk, William de la Pole.The Duke of Suffolke, William de la Pole.
Henry VI Part 22H6 IV.i.46The Duke of Suffolk, muffled up in rags!The Duke of Suffolke, muffled vp in ragges?
Henry VI Part 22H6 IV.i.47Ay, but these rags are no part of the Duke;I, but these ragges are no part of the Duke.
Henry VI Part 22H6 IV.i.51The honourable blood of Lancaster,The honourable blood of Lancaster
Henry VI Part 22H6 IV.i.63This hand of mine hath writ in thy behalf,This hand of mine hath writ in thy behalfe,
Henry VI Part 22H6 IV.i.74For swallowing the treasure of the realm.For swallowing the Treasure of the Realme.
Henry VI Part 22H6 IV.i.79And wedded be thou to the hags of hell,And wedded be thou to the Hagges of hell,
Henry VI Part 22H6 IV.i.81Unto the daughter of a worthless king,Vnto the daughter of a worthlesse King,
Henry VI Part 22H6 IV.i.85With gobbets of thy mother's bleeding heart.With gobbets of thy Mother-bleeding heart.
Henry VI Part 22H6 IV.i.94And now the house of York, thrust from the crownAnd now the House of Yorke thrust from the Crowne,
Henry VI Part 22H6 IV.i.95By shameful murder of a guiltless kingBy shamefull murther of a guiltlesse King,
Henry VI Part 22H6 IV.i.102Is crept into the palace of our King,Is crept into the Pallace of our King,
Henry VI Part 22H6 IV.i.107Being captain of a pinnace, threatens moreBeing Captaine of a Pinnace, threatens more
Henry VI Part 22H6 IV.i.114I go of message from the Queen to France;I go of Message from the Queene to France:
Henry VI Part 22H6 IV.i.128Save to the God of heaven, and to my king;Saue to the God of heauen, and to my King:
Henry VI Part 22H6 IV.i.142It is our pleasure one of them depart;It is our pleasure one of them depart:
Henry VI Part 22H6 IV.i.144Enter Walter Whitmore with the body of SuffolkEnter Walter with the body.
Henry VI Part 22H6 IV.ii.1Come, and get thee a sword, though made of a lath;Come and get thee a sword, though made of a Lath,
Henry VI Part 22H6 IV.ii.19Thou hast hit it; for there's no better sign of aThou hast hit it: for there's no better signe of a
Henry VI Part 22H6 IV.ii.22the tanner of Wingham.the Tanner of Wingham.
Henry VI Part 22H6 IV.ii.23He shall have the skin of our enemies to makeHee shall haue the skinnes of our enemies, to make
Henry VI Part 22H6 IV.ii.24dog's leather of.Dogges Leather of.
Henry VI Part 22H6 IV.ii.29Argo, their thread of life is spun.Argo, their thred of life is spun.
Henry VI Part 22H6 IV.ii.31We John Cade, so termed of our supposed father – Wee Iohn Cade, so tearm'd of our supposed Father.
Henry VI Part 22H6 IV.ii.32Or rather of stealing a cade of herrings.Or rather of stealing a Cade of Herrings.
Henry VI Part 22H6 IV.ii.34the spirit of putting down kings and princes. Commandthe spirit of putting down Kings and Princes. Command
Henry VI Part 22H6 IV.ii.41My wife descended of the Lacys – My wife descended of the Lacies.
Henry VI Part 22H6 IV.ii.44But now of late, not able to travel with herBut now of late, not able to trauell with her
Henry VI Part 22H6 IV.ii.46Therefore am I of an honourable house.Therefore am I of an honorable house.
Henry VI Part 22H6 IV.ii.53No question of that; for I have seen himNo question of that: for I haue seene him
Henry VI Part 22H6 IV.ii.56He need not fear the sword, for his coat is ofHe neede not feare the sword, for his Coate is of
Henry VI Part 22H6 IV.ii.58But methinks he should stand in fear of fire,But me thinks he should stand in feare of fire,
Henry VI Part 22H6 IV.ii.59being burnt i'th' hand for stealing of sheep.being burnt i'th hand for stealing of Sheepe.
Henry VI Part 22H6 IV.ii.74thing, that of the skin of an innocent lamb should bething, that of the skin of an innocent Lambe should be
Henry VI Part 22H6 IV.ii.80Enter some rebels with the Clerk of CharthamEnter a Clearke.
Henry VI Part 22H6 IV.ii.80The clerk of Chartham; he can write and read andThe Clearke of Chartam: hee can write and
Henry VI Part 22H6 IV.ii.83We took him setting of boys' copies.We tooke him setting of boyes Copies.
Henry VI Part 22H6 IV.ii.88I am sorry for't. The man is a proper man, of mineI am sorry for't: The man is a proper man of mine
Henry VI Part 22H6 IV.ii.92They use to write it on the top of letters. 'Twill goThey vse to writ it on the top of Letters: 'Twill go
Henry VI Part 22H6 IV.ii.114Rebellious hinds, the filth and scum of Kent,Rebellious Hinds, the filth and scum of Kent,
Henry VI Part 22H6 IV.ii.126.2And what of that?And what of that?
Henry VI Part 22H6 IV.ii.127Marry, this: Edmund Mortimer, Earl of March,Marry, this Edmund Mortimer Earle of March,
Henry VI Part 22H6 IV.ii.128Married the Duke of Clarence' daughter, did he not?married the Duke of Clarence daughter, did he not?
Henry VI Part 22H6 IV.ii.133The elder of them, being put to nurse,The elder of them being put to nurse,
Henry VI Part 22H6 IV.ii.135And, ignorant of his birth and parentage,And ignorant of his birth and parentage,
Henry VI Part 22H6 IV.ii.145Jack Cade, the Duke of York hath taught you this.Iacke Cade, the D. of York hath taught you this
Henry VI Part 22H6 IV.ii.152for selling the dukedom of Maine.for selling the Dukedome of Maine.
Henry VI Part 22H6 IV.ii.162with the tongue of an enemy be a good counsellor, or no?with the tongue of an enemy, be a good Councellour, or no?
Henry VI Part 22H6 IV.ii.165Assail them with the army of the King.Assaile them with the Army of the King.
Henry VI Part 22H6 IV.ii.180of order. Come, march forward.of order. Come, march forward.
Henry VI Part 22H6 IV.iii.1Where's Dick, the butcher of Ashford?Where's Dicke, the Butcher of Ashford?
Henry VI Part 22H6 IV.iii.10.1He puts on Sir Humphrey Stafford's coat of mail
Henry VI Part 22H6 IV.iii.10This monument of the victory will I bear; and theThis Monument of the victory will I beare, and the
Henry VI Part 22H6 IV.iv.1.2with Suffolk's head, the Duke of Buckingham, andwith Suffolkes head, the Duke of Buckingham, and the
Henry VI Part 22H6 IV.iv.29Descended from the Duke of Clarence' house,Descended from the Duke of Clarence house,
Henry VI Part 22H6 IV.iv.33Of hinds and peasants, rude and merciless:Of Hindes and Pezants, rude and mercilesse:
Henry VI Part 22H6 IV.iv.41Ah, were the Duke of Suffolk now alive,Ah were the Duke of Suffolke now aliue,
Henry VI Part 22H6 IV.iv.46The sight of me is odious in their eyes;The sight of me is odious in their eyes:
Henry VI Part 22H6 IV.v.4them. The Lord Mayor craves aid of your honourthem: / The L. Maior craues ayd of your Honor
Henry VI Part 22H6 IV.vi.1Now is Mortimer lord of this city. And here, sittingNow is Mortimer Lord of this City, / And heere sitting
Henry VI Part 22H6 IV.vi.3of the city's cost, the Pissing Conduit run nothingof the Cities cost / The pissing Conduit run nothing
Henry VI Part 22H6 IV.vi.4but claret wine this first year of our reign. And nowbut Clarret Wine / This first yeare of our raigne. / And now
Henry VI Part 22H6 IV.vii.2others to th' Inns of Court; down with them all.Others to'th Innes of Court, downe with them all.
Henry VI Part 22H6 IV.vii.5Only that the laws of England may come out of yourOnely that the Lawes of England may come out of your
Henry VI Part 22H6 IV.vii.12all the records of the realm; my mouth shall be the parliamentall the Records of the Realme, my mouth shall be the Parliament
Henry VI Part 22H6 IV.vii.13of England.of England.
Henry VI Part 22H6 IV.vii.23thou within point-blank of our jurisdiction regal. Whatthou within point-blanke of our Iurisdiction Regall. What
Henry VI Part 22H6 IV.vii.24canst thou answer to my majesty for giving up ofcanst thou answer to my Maiesty, for giuing vp of
Henry VI Part 22H6 IV.vii.26of France? Be it known unto thee by these presence,of France? Be it knowne vnto thee by these presence,
Henry VI Part 22H6 IV.vii.27even the presence of Lord Mortimer, that I am theeuen the presence of Lord Mortimer, that I am the
Henry VI Part 22H6 IV.vii.28besom that must sweep the court clean of such filthBeesome that must sweepe the Court cleane of such filth
Henry VI Part 22H6 IV.vii.30youth of the realm in erecting a grammar school; andyouth of the Realme, in erecting a Grammar Schoole: and
Henry VI Part 22H6 IV.vii.36talk of a noun and a verb, and such abominable words astalke of a Nowne and a Verbe, and such abhominable wordes, as
Henry VI Part 22H6 IV.vii.38justices of the peace, to call poor men before themIustices of Peace, to call poore men before them,
Henry VI Part 22H6 IV.vii.44What of that?What of that?
Henry VI Part 22H6 IV.vii.50You men of Kent – You men of Kent.
Henry VI Part 22H6 IV.vii.51What say you of Kent?What say you of Kent.
Henry VI Part 22H6 IV.vii.56Is termed the civilest place of this isle;Is term'd the ciuel'st place of all this Isle:
Henry VI Part 22H6 IV.vii.57Sweet is the country, because full of riches,Sweet is the Covntry, because full of Riches,
Henry VI Part 22H6 IV.vii.59Which makes me hope you are not void of pity.Which makes me hope you are not void of pitty.
Henry VI Part 22H6 IV.vii.68And seeing ignorance is the curse of God,And seeing Ignorance is the curse of God,
Henry VI Part 22H6 IV.vii.82Hath made me full of sickness and diseases.Hath made me full of sicknesse and diseases.
Henry VI Part 22H6 IV.vii.83Ye shall have a hempen caudle then, and the help ofYe shall haue a hempen Candle then, & the help of
Henry VI Part 22H6 IV.vii.115maidenhead, ere they have it. Men shall hold of meMaydenhead ere they haue it: Men shall hold of mee
Henry VI Part 22H6 IV.vii.122.1Enter one with the heads of Say and Cromer uponEnter one with the heads.
Henry VI Part 22H6 IV.vii.124them again, lest they consult about the giving up ofthem againe, / Least they consult about the giuing vp / Of
Henry VI Part 22H6 IV.vii.126of the city until night; for with these borne before us,of the Citie vntill night: / For with these borne before vs,
Henry VI Part 22H6 IV.vii.127instead of maces, will we ride through the streets, andin steed of Maces, / Will we ride through the streets, &
Henry VI Part 22H6 IV.viii.33Is Cade the son of Henry the Fifth,Is Cade the sonneof Henry the fift,
Henry VI Part 22H6 IV.viii.35Will he conduct you through the heart of France,Will he conduct you through the heart of France,
Henry VI Part 22H6 IV.viii.36And make the meanest of you earls and dukes?And make the meanest of you Earles and Dukes?
Henry VI Part 22H6 IV.viii.39Unless by robbing of your friends and us.Vnlesse by robbing of your Friends, and vs.
Henry VI Part 22H6 IV.viii.51God on our side, doubt not of victory.God on our side, doubt not of Victorie.
Henry VI Part 22H6 IV.viii.55as this multitude? The name of Henry the Fifth halesas this multitude? The name of Henry the fift, hales
Henry VI Part 22H6 IV.viii.59no staying. – In despite of the devils and hell, haveno staying: in despight of the diuels and hell, haue
Henry VI Part 22H6 IV.viii.60through the very midst of you! And heavens andthrough the verie middest of you, and heauens and
Henry VI Part 22H6 IV.viii.61honour be witness that no want of resolution in me, buthonor be witnesse, that no want of resolution in mee, but
Henry VI Part 22H6 IV.viii.66Exeunt some of themExeunt some of them.
Henry VI Part 22H6 IV.ix.3No sooner was I crept out of my cradleNo sooner was I crept out of my Cradle,
Henry VI Part 22H6 IV.ix.12Expect your highness' doom of life or death.Expect your Highnesse doome of life, or death.
Henry VI Part 22H6 IV.ix.14To entertain my vows of thanks and praise!To entertaine my vowes of thankes and praise.
Henry VI Part 22H6 IV.ix.24The Duke of York is newly come from Ireland,The Duke of Yorke is newly come from Ireland,
Henry VI Part 22H6 IV.ix.26Of gallowglasses and stout kernsOf Gallow-glasses and stout Kernes,
Henry VI Part 22H6 IV.ix.30The Duke of Somerset, whom he terms a traitor.The Duke of Somerset, whom he tearmes a Traitor.
Henry VI Part 22H6 IV.ix.37And ask him what's the reason of these arms.And aske him what's the reason of these Armes:
Henry VI Part 22H6 IV.x.5if I might have a lease of my life for a thousand years,if I might haue a Lease of my life for a thousand yeares,
Henry VI Part 22H6 IV.x.13it hath served me instead of a quart pot to drink in;it hath seru'd me insteede of a quart pot to drinke in:
Henry VI Part 22H6 IV.x.23Here's the lord of the soil come to seize meHeere's the Lord of the soile come to seize me
Henry VI Part 22H6 IV.x.26thousand crowns of the King by carrying my head to1000. Crownes of the King by carrying my head to
Henry VI Part 22H6 IV.x.33Climbing my walls in spite of me the owner,Climbing my walles inspight of me the Owner,
Henry VI Part 22H6 IV.x.41That Alexander Iden, an esquire of Kent,That Alexander Iden an Esquire of Kent,
Henry VI Part 22H6 IV.x.55out the burly-boned clown in chines of beef ere thouout the burly bon'd Clowne in chines of Beefe, ere thou
Henry VI Part 22H6 IV.x.62dwell in this house, because the unconquered soul ofdwell in this house, because the vnconquered soule of
Henry VI Part 22H6 IV.x.70Iden, farewell; and be proud of thy victory. TellIden farewell, and be proud of thy victory: Tell
Henry VI Part 22H6 IV.x.75Die, damned wretch, the curse of her that bare thee;Die damned Wretch, the curse of her that bare thee:
Henry VI Part 22H6 V.i.1.1Enter York and his army of Irish, with drum andEnter Yorke, and his Army of Irish, with Drum and
Henry VI Part 22H6 V.i.11On which I'll toss the flower-de-luce of France.On which Ile tosse the Fleure-de-Luce of France.
Henry VI Part 22H6 V.i.15Humphrey of Buckingham, I accept thy greeting.Humfrey of Buckingham, I accept thy greeting.
Henry VI Part 22H6 V.i.16Art thou a messenger, or come of pleasure?Art thou a Messenger, or come of pleasure.
Henry VI Part 22H6 V.i.18To know the reason of these arms in peace;To know the reason of these Armes in peace.
Henry VI Part 22H6 V.i.41The Duke of Somerset is in the Tower.The Duke of Somerset is in the Tower.
Henry VI Part 22H6 V.i.50As pledges of my fealty and love;As pledges of my Fealtie and Loue,
Henry VI Part 22H6 V.i.64If one so rude and of so mean conditionIf one so rude, and of so meane condition
Henry VI Part 22H6 V.i.65May pass into the presence of a king,May passe into the presence of a King:
Henry VI Part 22H6 V.i.67The head of Cade, whom I in combat slew.The head of Cade, whom I in combat slew.
Henry VI Part 22H6 V.i.68The head of Cade? Great God, how just art Thou!The head of Cade? Great God, how iust art thou?
Henry VI Part 22H6 V.i.75A poor esquire of Kent, that loves his king.A poore Esquire of Kent, that loues his King.
Henry VI Part 22H6 V.i.90Shall I endure the sight of Somerset?Shall I endure the sight of Somerset?
Henry VI Part 22H6 V.i.96That head of thine doth not become a crown;That Head of thine doth not become a Crowne:
Henry VI Part 22H6 V.i.99That gold must round engirt these brows of mine,That Gold, must round engirt these browes of mine,
Henry VI Part 22H6 V.i.107Of capital treason 'gainst the King and crown.Of Capitall Treason 'gainst the King and Crowne:
Henry VI Part 22H6 V.i.109Wouldst have me kneel? First let me ask of theseWold'st haue me kneele? First let me ask of thee,
Henry VI Part 22H6 V.i.113They'll pawn their swords for my enfranchisement.They'l pawne their swords of my infranchisement.
Henry VI Part 22H6 V.i.115To say if that the bastard boys of YorkTo say, if that the Bastard boyes of Yorke
Henry VI Part 22H6 V.i.118Outcast of Naples, England's bloody scourge!Out-cast of Naples, Englands bloody Scourge,
Henry VI Part 22H6 V.i.119The sons of York, thy betters in their birth,The sonnes of Yorke, thy betters in their birth,
Henry VI Part 22H6 V.i.135And chop away that factious pate of his.And chop away that factious pate of his.
Henry VI Part 22H6 V.i.141Why, what a brood of traitors have we here!Why what a brood of Traitors haue we heere?
Henry VI Part 22H6 V.i.145That with the very shaking of their chainsThat with the very shaking of their Chaines,
Henry VI Part 22H6 V.i.148.1Enter the Earls of Warwick and Salisbury with anEnter the Earles of Warwicke, and Salisbury.
Henry VI Part 22H6 V.i.155And such a piece of service will you do,And such a peece of seruice will you do,
Henry VI Part 22H6 V.i.157Hence, heap of wrath, foul indigested lump,Hence heape of wrath, foule indigested lumpe,
Henry VI Part 22H6 V.i.163Thou mad misleader of thy brain-sick son!Thou mad misleader of thy brain-sicke sonne,
Henry VI Part 22H6 V.i.176The title of this most renowned Duke;The Title of this most renowned Duke,
Henry VI Part 22H6 V.i.187To reave the orphan of his patrimony,To reaue the Orphan of his Patrimonie,
Henry VI Part 22H6 V.i.197To keep thee from the tempest of the field.To keepe thee from the Tempest of the field.
Henry VI Part 22H6 V.i.206That keeps his leaves in spite of any storm,That keepes his leaues inspight of any storme,
Henry VI Part 22H6 V.ii.1Clifford of Cumberland, 'tis Warwick calls;Clifford of Cumberland, 'tis Warwicke calles:
Henry VI Part 22H6 V.ii.6Proud northern lord, Clifford of Cumberland,Proud Northerne Lord, Clifford of Cumberland,
Henry VI Part 22H6 V.ii.12Even of the bonny beast he loved so well.Euen of the bonnie beast he loued so well.
Henry VI Part 22H6 V.ii.13Of one or both of us the time is come.Of one or both of vs the time is come.
Henry VI Part 22H6 V.ii.33Where it should guard. O war, thou son of hell,Where it should guard. O Warre, thou sonne of hell,
Henry VI Part 22H6 V.ii.35Throw in the frozen bosoms of our partThrow in the frozen bosomes of our part,
Henry VI Part 22H6 V.ii.36Hot coals of vengeance! Let no soldier fly.Hot Coales of Vengeance. Let no Souldier flye.
Henry VI Part 22H6 V.ii.40.1The name of valour.The name of Valour.
Henry VI Part 22H6 V.ii.41And the premised flames of the last dayAnd the premised Flames of the Last day,
Henry VI Part 22H6 V.ii.47The silver livery of advised age,The Siluer Liuery of aduised Age,
Henry VI Part 22H6 V.ii.57Meet I an infant of the house of York,Meet I an infant of the house of Yorke,
Henry VI Part 22H6 V.ii.61Come, thou new ruin of old Clifford's house;Come thou new ruine of olde Cliffords house:
Henry VI Part 22H6 V.ii.65Nothing so heavy as these woes of mine.Nothing so heauy as these woes of mine.
Henry VI Part 22H6 V.ii.74What are you made of? You'll nor fight nor fly.What are you made of? You'l nor fight nor fly:
Henry VI Part 22H6 V.ii.79Of all our fortunes; but if we haply 'scape – Of all our Fortunes: but if we haply scape,
Henry VI Part 22H6 V.ii.87Reigns in the hearts of all our present parts.Reignes in the hearts of all our present parts.
Henry VI Part 22H6 V.iii.1Of Salisbury, who can report of him,Of Salsbury, who can report of him,
Henry VI Part 22H6 V.iii.3Aged contusions and all brush of time;Aged contusions, and all brush of Time:
Henry VI Part 22H6 V.iii.4And, like a gallant in the brow of youth,And like a Gallant, in the brow of youth,
Henry VI Part 22H6 V.iii.22Being opposites of such repairing nature.Being opposites of such repayring Nature.
Henry VI Part 22H6 V.iii.25To call a present court of parliament.To call a present Court of Parliament:
Henry VI Part 33H6 I.i.2While we pursued the horsemen of the north,While we pursu'd the Horsmen of ye North,
Henry VI Part 33H6 I.i.4Whereat the great Lord of Northumberland,Whereat the great Lord of Northumberland,
Henry VI Part 33H6 I.i.9Were by the swords of common soldiers slain.Were by the Swords of common Souldiers slaine.
Henry VI Part 33H6 I.i.10Lord Stafford's father, Duke of Buckingham,Lord Staffords Father, Duke of Buckingham,
Henry VI Part 33H6 I.i.14And, brother, here's the Earl of Wiltshire's blood,And Brother, here's the Earle of Wiltshires blood,
Henry VI Part 33H6 I.i.17He throws down the Duke of Somerset's head
Henry VI Part 33H6 I.i.17Richard hath best deserved of all my sons.Richard hath best deseru'd of all my sonnes:
Henry VI Part 33H6 I.i.18But is your grace dead, my lord of Somerset?But is your Grace dead, my Lord of Somerset?
Henry VI Part 33H6 I.i.19Such hope have all the line of John of Gaunt!Such hope haue all the line of Iohn of Gaunt.
Henry VI Part 33H6 I.i.21And so do I. Victorious Prince of York,And so doe I, victorious Prince of Yorke.
Henry VI Part 33H6 I.i.23Which now the house of Lancaster usurps,Which now the House of Lancaster vsurpes,
Henry VI Part 33H6 I.i.25This is the palace of the fearful King,This is the Pallace of the fearefull King,
Henry VI Part 33H6 I.i.36But little thinks we shall be of her council;But little thinkes we shall be of her counsaile,
Henry VI Part 33H6 I.i.40Unless Plantagenet, Duke of York, be king,Vnlesse Plantagenet, Duke of Yorke, be King,
Henry VI Part 33H6 I.i.44I mean to take possession of my right.I meane to take possession of my Right.
Henry VI Part 33H6 I.i.51Even in the chair of state! Belike he means,Euen in the Chayre of State: belike he meanes,
Henry VI Part 33H6 I.i.52Backed by the power of Warwick, that false peer,Backt by the power of Warwicke, that false Peere,
Henry VI Part 33H6 I.i.54Earl of Northumberland, he slew thy father,Earle of Northumberland, he slew thy Father,
Henry VI Part 33H6 I.i.61Be patient, gentle Earl of Westmorland.Be patient, gentle Earle of Westmerland.
Henry VI Part 33H6 I.i.65Let us assail the family of York.Let vs assayle the Family of Yorke.
Henry VI Part 33H6 I.i.68And they have troops of soldiers at their beck?And they haue troupes of Souldiers at their beck?
Henry VI Part 33H6 I.i.70Far be the thought of this from Henry's heart,Farre be the thought of this from Henries heart,
Henry VI Part 33H6 I.i.71To make a shambles of the Parliament House!To make a Shambles of the Parliament House.
Henry VI Part 33H6 I.i.72Cousin of Exeter, frowns, words, and threatsCousin of Exeter, frownes, words, and threats,
Henry VI Part 33H6 I.i.74Thou factious Duke of York, descend my throne,Thou factious Duke of Yorke descend my Throne,
Henry VI Part 33H6 I.i.77For shame, come down; he made thee Duke of York.For shame come downe, he made thee Duke of Yorke.
Henry VI Part 33H6 I.i.83True, Clifford; that is Richard Duke of York.True Clifford, that's Richard Duke of Yorke.
Henry VI Part 33H6 I.i.86Be Duke of Lancaster; let him be king.Be Duke of Lancaster, let him be King.
Henry VI Part 33H6 I.i.87He is both king and Duke of Lancaster;He is both King, and Duke of Lancaster,
Henry VI Part 33H6 I.i.88And that the Lord of Westmorland shall maintain.And that the Lord of Westmerland shall maintaine.
Henry VI Part 33H6 I.i.95Plantagenet, of thee and these thy sons,Plantagenet, of thee and these thy Sonnes,
Henry VI Part 33H6 I.i.97Than drops of blood were in my father's veins.Then drops of bloud were in my Fathers Veines.
Henry VI Part 33H6 I.i.98Urge it no more; lest that, instead of words,Vrge it no more, lest that in stead of words,
Henry VI Part 33H6 I.i.105Thy father was, as thou art, Duke of York;My Father was as thou art, Duke of Yorke,
Henry VI Part 33H6 I.i.106Thy grandfather, Roger Mortimer, Earl of March.Thy Grandfather Roger Mortimer, Earle of March.
Henry VI Part 33H6 I.i.107I am the son of Henry the Fifth,I am the Sonne of Henry the Fift,
Henry VI Part 33H6 I.i.110Talk not of France, sith thou hast lost it all.Talke not of France, sith thou hast lost it all.
Henry VI Part 33H6 I.i.138For Richard, in the view of many lords,For Richard, in the view of many Lords,
Henry VI Part 33H6 I.i.147Art thou against us, Duke of Exeter?Art thou against vs, Duke of Exeter?
Henry VI Part 33H6 I.i.154Deposed he shall be, in despite of all.Depos'd he shall be, in despight of all.
Henry VI Part 33H6 I.i.156Of Essex, Norfolk, Suffolk, nor of Kent,Of Essex, Norfolke, Suffolke, nor of Kent,
Henry VI Part 33H6 I.i.158Can set the Duke up in despite of me.Can set the Duke vp in despight of me.
Henry VI Part 33H6 I.i.164Henry of Lancaster, resign thy crown.Henry of Lancaster, resigne thy Crowne:
Henry VI Part 33H6 I.i.166Do right unto this princely Duke of York,Doe right vnto this Princely Duke of Yorke,
Henry VI Part 33H6 I.i.168And over the chair of state, where now he sits,And ouer the Chayre of State, where now he sits,
Henry VI Part 33H6 I.i.170My Lord of Warwick, hear but one word;My Lord of Warwick, heare but one word,
Henry VI Part 33H6 I.i.184In whose cold blood no spark of honour bides.In whose cold blood no sparke of Honor bides.
Henry VI Part 33H6 I.i.185Be thou a prey unto the house of York,Be thou a prey vnto the House of Yorke,
Henry VI Part 33H6 I.i.211.1Enter the Queen and the Prince of WalesEnter the Queene.
Henry VI Part 33H6 I.i.229The Earl of Warwick and the Duke enforced me.The Earle of Warwick and the Duke enforc't me.
Henry VI Part 33H6 I.i.233And given unto the house of York such headAnd giu'n vnto the House of Yorke such head,
Henry VI Part 33H6 I.i.238Warwick is Chancellor and the Lord of Calais;Warwick is Chancelor, and the Lord of Callice,
Henry VI Part 33H6 I.i.240The Duke is made Protector of the realm;The Duke is made Protector of the Realme,
Henry VI Part 33H6 I.i.249Until that act of parliament be repealedVntill that Act of Parliament be repeal'd,
Henry VI Part 33H6 I.i.254And utter ruin of the house of York.And vtter ruine of the House of Yorke.
Henry VI Part 33H6 I.i.265Hath made her break out into terms of rage!Hath made her breake out into termes of Rage.
Henry VI Part 33H6 I.i.269Tire on the flesh of me and of my son!Tyre on the flesh of me, and of my Sonne.
Henry VI Part 33H6 I.i.270The loss of those three lords torments my heart;The losse of those three Lords torments my heart:
Henry VI Part 33H6 I.ii.4Enter the Duke of YorkEnter the Duke of Yorke.
Henry VI Part 33H6 I.ii.9The crown of England, father, which is yours.The Crowne of England, Father, which is yours.
Henry VI Part 33H6 I.ii.13By giving the house of Lancaster leave to breathe,By giuing the House of Lancaster leaue to breathe,
Henry VI Part 33H6 I.ii.22An oath is of no moment, being not tookAn Oath is of no moment, being not tooke
Henry VI Part 33H6 I.ii.31And all that poets feign of bliss and joy.And all that Poets faine of Blisse and Ioy.
Henry VI Part 33H6 I.ii.34Even in the lukewarm blood of Henry's heart.Euen in the luke-warme blood of Henries heart.
Henry VI Part 33H6 I.ii.38Thou, Richard, shalt to the Duke of NorfolkThou Richard shalt to the Duke of Norfolke,
Henry VI Part 33H6 I.ii.39And tell him privily of our intent.And tell him priuily of our intent.
Henry VI Part 33H6 I.ii.43Witty, courteous, liberal, full of spirit.Wittie, courteous, liberall, full of spirit.
Henry VI Part 33H6 I.ii.47Nor any of the house of Lancaster?Nor any of the House of Lancaster.
Henry VI Part 33H6 I.ii.57Whom we have left protectors of the King,Whom we haue left Protectors of the King,
Henry VI Part 33H6 I.ii.64The army of the Queen mean to besiege us.The Armie of the Queene meane to besiege vs.
Henry VI Part 33H6 I.ii.72I doubt not, uncle, of our victory.I doubt not, Vnckle, of our Victorie.
Henry VI Part 33H6 I.iii.4As for the brat of this accursed duke,As for the Brat of this accursed Duke,
Henry VI Part 33H6 I.iii.9Lest thou be hated both of God and man.Least thou be hated both of God and Man.
Henry VI Part 33H6 I.iii.30The sight of any of the house of YorkThe sight of any of the House of Yorke,
Henry VI Part 33H6 I.iii.44And when I give occasion of offence,And when I giue occasion of offence,
Henry VI Part 33H6 I.iv.1.1Alarum. Enter Richard Duke of YorkAlarum. Enter Richard, Duke of Yorke.
Henry VI Part 33H6 I.iv.1The army of the Queen hath got the field;The Army of the Queene hath got the field:
Henry VI Part 33H6 I.iv.13In blood of those that had encountered him.In blood of those that had encountred him:
Henry VI Part 33H6 I.iv.15Richard cried ‘ Charge! And give no foot of ground!’Richard cry'de, Charge, and giue no foot of ground,
Henry VI Part 33H6 I.iv.42So desperate thieves, all hopeless of their lives,So desperate Theeues, all hopelesse of their Liues,
Henry VI Part 33H6 I.iv.60And ten to one is no impeach of valour.And tenne to one, is no impeach of Valour.
Henry VI Part 33H6 I.iv.72And made a preachment of your high descent?And made a Preachment of your high Descent?
Henry VI Part 33H6 I.iv.73Where are your mess of sons to back you now?Where are your Messe of Sonnes, to back you now?
Henry VI Part 33H6 I.iv.81Made issue from the bosom of the boy;Made issue from the Bosome of the Boy:
Henry VI Part 33H6 I.iv.104And rob his temples of the diadem,And rob his Temples of the Diademe,
Henry VI Part 33H6 I.iv.111She-wolf of France, but worse than wolves of France,Shee-Wolfe of France, / But worse then Wolues of France,
Henry VI Part 33H6 I.iv.117Made impudent with use of evil deeds,Made impudent with vse of euill deedes.
Henry VI Part 33H6 I.iv.119To tell thee whence thou camest, of whom derived,To tell thee whence thou cam'st, of whom deriu'd,
Henry VI Part 33H6 I.iv.121Thy father bears the type of King of Naples,Thy Father beares the type of King of Naples,
Henry VI Part 33H6 I.iv.122Of both the Sicils and Jerusalem,Of both the Sicils, and Ierusalem,
Henry VI Part 33H6 I.iv.138How couldst thou drain the life-blood of the child,How could'st thou drayne the Life-blood of the Child,
Henry VI Part 33H6 I.iv.152That face of his the hungry cannibalsThat Face of his, / The hungry Caniballs
Henry VI Part 33H6 I.iv.155O, ten times more, than tigers of Hyrcania.Oh, tenne times more then Tygers of Hyrcania.
Henry VI Part 33H6 I.iv.157This cloth thou dipped'st in blood of my sweet boy,This Cloth thou dipd'st in blood of my sweet Boy,
Henry VI Part 33H6 I.iv.159Keep thou the napkin, and go boast of this;Keepe thou the Napkin, and goe boast of this,
Henry VI Part 33H6 I.iv.177Open Thy gate of mercy, gracious God!Open thy Gate of Mercy, gracious God,
Henry VI Part 33H6 I.iv.180So York may overlook the town of York.So Yorke may ouer-looke the Towne of Yorke.
Henry VI Part 33H6 II.i.7The happy tidings of his good escape.The happy tidings of his good escape.
Henry VI Part 33H6 II.i.14As doth a lion in a herd of neat;As doth a Lyon in a Heard of Neat,
Henry VI Part 33H6 II.i.22And takes her farewell of the glorious sun!And takes her farwell of the glorious Sunne.
Henry VI Part 33H6 II.i.23How well resembles it the prime of youth,How well resembles it the prime of Youth,
Henry VI Part 33H6 II.i.33'Tis wondrous strange, the like yet never heard of.'Tis wondrous strange, / The like yet neuer heard of.
Henry VI Part 33H6 II.i.35That we, the sons of brave Plantagenet,That wee, the Sonnes of braue Plantagenet,
Henry VI Part 33H6 II.i.46When as the noble Duke of York was slain,When as the Noble Duke of Yorke was slaine,
Henry VI Part 33H6 II.i.51And stood against them, as the hope of TroyAnd stood against them, as the hope of Troy
Henry VI Part 33H6 II.i.58Of unrelenting Clifford and the Queen,Of vn-relenting Clifford, and the Queene:
Henry VI Part 33H6 II.i.63Of sweet young Rutland, by rough Clifford slain;Of sweet young Rutland, by rough Clifford slaine:
Henry VI Part 33H6 II.i.65They took his head, and on the gates of YorkThey tooke his Head, and on the Gates of Yorke
Henry VI Part 33H6 II.i.68Sweet Duke of York, our prop to lean upon,Sweet Duke of Yorke, our Prop to leane vpon,
Henry VI Part 33H6 II.i.71The flower of Europe for his chivalry;The flowre of Europe, for his Cheualrie,
Henry VI Part 33H6 II.i.85To weep is to make less the depth of grief;To weepe, is to make lesse the depth of greefe:
Henry VI Part 33H6 II.i.95.1March. Enter Warwick, the Marquess of Montague,March. Enter Warwicke, Marquesse Mountacute,
Henry VI Part 33H6 II.i.96Great Lord of Warwick, if we should recomptGreat Lord of Warwicke, if we should tecompt
Henry VI Part 33H6 II.i.100O valiant lord, the Duke of York is slain!O valiant Lord, the Duke of Yorke is slaine.
Henry VI Part 33H6 II.i.110Were brought me of your loss and his depart.Were brought me of your Losse, and his Depart.
Henry VI Part 33H6 II.i.111I, then in London, keeper of the King,I then in London, keeper of the King,
Henry VI Part 33H6 II.i.112Mustered my soldiers, gathered flocks of friends,Muster'd my Soldiers, gathered flockes of Friends,
Henry VI Part 33H6 II.i.121But whether 'twas the coldness of the King,But whether 'twas the coldnesse of the King,
Henry VI Part 33H6 II.i.123That robbed my soldiers of their heated spleen;That robb'd my Soldiers of their heated Spleene.
Henry VI Part 33H6 II.i.124Or whether 'twas report of her success,Or whether 'twas report of her successe,
Henry VI Part 33H6 II.i.125Or more than common fear of Clifford's rigour,Or more then common feare of Cliffords Rigour,
Henry VI Part 33H6 II.i.132I cheered them up with justice of our cause,I cheer'd them vp with iustice of our Cause,
Henry VI Part 33H6 II.i.133With promise of high pay and great rewards;With promise of high pay, and great Rewards:
Henry VI Part 33H6 II.i.141Where is the Duke of Norfolk, gentle Warwick?Where is the Duke of Norfolke, gentle Warwick?
Henry VI Part 33H6 II.i.145From your kind aunt, Duchess of Burgundy,From your kinde Aunt Dutchesse of Burgundie,
Henry VI Part 33H6 II.i.146With aid of soldiers to this needful war.With ayde of Souldiers to this needfull Warre.
Henry VI Part 33H6 II.i.149But ne'er till now his scandal of retire.But ne're till now, his Scandall of Retire.
Henry VI Part 33H6 II.i.151For thou shalt know this strong right hand of mineFor thou shalt know this strong right hand of mine,
Henry VI Part 33H6 II.i.159Shall we go throw away our coats of steel,Shall we go throw away our Coates of Steele,
Henry VI Part 33H6 II.i.162Or shall we on the helmets of our foesOr shall we on the Helmets of our Foes
Henry VI Part 33H6 II.i.169And of their feather many moe proud birds,And of their Feather, many moe proud Birds,
Henry VI Part 33H6 II.i.175May make against the house of Lancaster.May make against the house of Lancaster.
Henry VI Part 33H6 II.i.177Now, if the help of Norfolk and myself,Now, if the helpe of Norfolke, and my selfe,
Henry VI Part 33H6 II.i.178With all the friends that thou, brave Earl of March,With all the Friends that thou braue Earle of March,
Henry VI Part 33H6 II.i.191No longer Earl of March, but Duke of York;No longer Earle of March, but Duke of Yorke:
Henry VI Part 33H6 II.i.193For King of England shalt thou be proclaimedFor King of England shalt thou be proclaim'd
Henry VI Part 33H6 II.i.196Shall for the fault make forfeit of his head.Shall for the Fault make forfeit of his head.
Henry VI Part 33H6 II.i.198Stay we no longer, dreaming of renown,Stay we no longer, dreaming of Renowne,
Henry VI Part 33H6 II.i.205The Duke of Norfolk sends you word by meThe Duke of Norfolke sends you word by me,
Henry VI Part 33H6 II.ii.1Welcome, my lord, to this brave town of York.Welcome my Lord, to this braue town of Yorke,
Henry VI Part 33H6 II.ii.2Yonder's the head of that arch-enemyYonders the head of that Arch-enemy,
Henry VI Part 33H6 II.ii.18And doves will peck in safeguard of their brood.And Doues will pecke in safegard of their Brood.
Henry VI Part 33H6 II.ii.28Yet, in protection of their tender ones,Yet in protection of their tender ones,
Henry VI Part 33H6 II.ii.44Inferring arguments of mighty force.Inferring arguments of mighty force:
Henry VI Part 33H6 II.ii.53Than in possession any jot of pleasure.Then in possession any iot of pleasure.
Henry VI Part 33H6 II.ii.68For with a band of thirty thousand menFor with a Band of thirty thousand men,
Henry VI Part 33H6 II.ii.69Comes Warwick, backing of the Duke of York;Comes Warwicke backing of the Duke of Yorke,
Henry VI Part 33H6 II.ii.83Or bide the mortal fortune of the field?Or bide the mortall Fortune of the field.
Henry VI Part 33H6 II.ii.91Have caused him by new act of parliamentHaue caus'd him by new Act of Parliament,
Henry VI Part 33H6 II.ii.97Or any he the proudest of thy sort.Or any he, the proudest of thy sort.
Henry VI Part 33H6 II.ii.111The execution of my big-swollen heartThe execution of my big-swolne heart
Henry VI Part 33H6 II.ii.139Iron of Naples hid with English gilt,Iron of Naples, hid with English gilt,
Henry VI Part 33H6 II.ii.140Whose father bears the title of a king – Whose Father beares the Title of a King,
Henry VI Part 33H6 II.ii.144A wisp of straw were worth a thousand crownsA wispe of straw were worth a thousand Crowns,
Henry VI Part 33H6 II.ii.146Helen of Greece was fairer far than thou,Helen of Greece was fayrer farre then thou,
Henry VI Part 33H6 II.ii.150His father revelled in the heart of France,His Father reuel'd in the heart of France,
Henry VI Part 33H6 II.ii.157That washed his father's fortunes forth of France,That washt his Fathers fortunes forth of France,
Henry VI Part 33H6 II.ii.161And we, in pity for the gentle King,And we in pitty of the Gentle King,
Henry VI Part 33H6 II.iii.4Have robbed my strong-knit sinews of their strength,Haue robb'd my strong knit sinewes of their strength,
Henry VI Part 33H6 II.iii.5And, spite of spite, needs must I rest a while.And spight of spight, needs must I rest a-while.
Henry VI Part 33H6 II.iii.8How now, my lord! What hap? What hope of good?How now my Lord, what happe? what hope of good?
Henry VI Part 33H6 II.iii.16Broached with the steely point of Clifford's lance;Broach'd with the Steely point of Cliffords Launce:
Henry VI Part 33H6 II.iii.17And in the very pangs of death he cried,And in the very pangs of death, he cryde,
Henry VI Part 33H6 II.iii.20So, underneath the belly of their steeds,So vnderneath the belly of their Steeds,
Henry VI Part 33H6 II.iii.31Till either death hath closed these eyes of mineTill either death hath clos'd these eyes of mine,
Henry VI Part 33H6 II.iii.32Or fortune given me measure of revenge.Or Fortune giuen me measure of Reuenge.
Henry VI Part 33H6 II.iii.37Thou setter-up and plucker-down of kings,Thou setter vp, and plucker downe of Kings:
Henry VI Part 33H6 II.iii.40Yet that Thy brazen gates of heaven may opeYet that thy brazen gates of heauen may ope,
Henry VI Part 33H6 II.iii.55For yet is hope of life and victory.For yet is hope of Life and Victory:
Henry VI Part 33H6 II.iv.2Suppose this arm is for the Duke of York,Suppose this arme is for the Duke of Yorke,
Henry VI Part 33H6 II.v.3What time the shepherd, blowing of his nails,What time the Shepheard blowing of his nailes,
Henry VI Part 33H6 II.v.8Forced to retire by fury of the wind.Forc'd to retyre by furie of the Winde.
Henry VI Part 33H6 II.v.13So is the equal poise of this fell war.So is the equall poise of this fell Warre.
Henry VI Part 33H6 II.v.18They prosper best of all when I am thence.They prosper best of all when I am thence.
Henry VI Part 33H6 II.v.48His cold thin drink out of his leather bottle,His cold thinne drinke out of his Leather Bottle,
Henry VI Part 33H6 II.v.57May be possessed with some store of crowns;May be possessed with some store of Crownes,
Henry VI Part 33H6 II.v.65My father, being the Earl of Warwick's man,My Father being the Earle of Warwickes man,
Henry VI Part 33H6 II.v.66Came on the part of York, pressed by his master;Came on the part of Yorke, prest by his Master:
Henry VI Part 33H6 II.v.68Have by my hands of life bereaved him.Haue by my hands, of Life bereaued him.
Henry VI Part 33H6 II.v.79.1Enter at another door a Father that hath killed hisEnter Father, bearing of his Sonne.
Henry VI Part 33H6 II.v.86Blown with the windy tempest of my heart,Blowne with the windie Tempest of my heart,
Henry VI Part 33H6 II.v.93And hath bereft thee of thy life too late!And hath bereft thee of thy life too late.
Henry VI Part 33H6 II.v.98The fatal colours of our striving houses;The fatall Colours of our striuing Houses:
Henry VI Part 33H6 II.v.105How will my wife for slaughter of my sonHow will my Wife, for slaughter of my Sonne,
Henry VI Part 33H6 II.v.106Shed seas of tears and ne'er be satisfied!Shed seas of Teares, and ne're be satisfi'd?
Henry VI Part 33H6 II.v.113Exit with the body of his father
Henry VI Part 33H6 II.v.114These arms of mine shall be thy winding-sheet;These armes of mine shall be thy winding sheet:
Henry VI Part 33H6 II.v.119Even for the loss of thee, having no more,Men for the losse of thee, hauing no more,
Henry VI Part 33H6 II.v.122Exit with the body of his sonExit
Henry VI Part 33H6 II.v.129Edward and Richard, like a brace of greyhoundsEdward and Richard like a brace of Grey-hounds,
Henry VI Part 33H6 II.vi.16Giving no ground unto the house of York,Giuing no ground vnto the house of Yorke,
Henry VI Part 33H6 II.vi.28And much effuse of blood doth make me faint.And much effuse of blood, doth make me faint:
Henry VI Part 33H6 II.vi.32And smooth the frowns of war with peaceful looks.And smooth the frownes of War, with peacefull lookes:
Henry VI Part 33H6 II.vi.46Revoke that doom of mercy, for 'tis Clifford;Reuoke that doome of mercy, for 'tis Clifford,
Henry VI Part 33H6 II.vi.51I mean our princely father, Duke of York.I meane our Princely Father, Duke of Yorke.
Henry VI Part 33H6 II.vi.52From off the gates of York fetch down the head,From off the gates of Yorke, fetch down ye head,
Henry VI Part 33H6 II.vi.62Dark cloudy death o'ershades his beams of life,Darke cloudy death ore-shades his beames of life,
Henry VI Part 33H6 II.vi.67Which in the time of death he gave our father.Which in the time of death he gaue our Father.
Henry VI Part 33H6 II.vi.85Ay, but he's dead. Off with the traitor's head,I, but he's dead. Of with the Traitors head,
Henry VI Part 33H6 II.vi.103Richard, I will create thee Duke of Gloucester,Richard, I will create thee Duke of Gloucester,
Henry VI Part 33H6 II.vi.104And George, of Clarence; Warwick, as ourself,And George of Clarence; Warwicke as our Selfe,
Henry VI Part 33H6 II.vi.106Let me be Duke of Clarence, George of Gloucester;Let me be Duke of Clarence, George of Gloster,
Henry VI Part 33H6 II.vi.109Richard, be Duke of Gloucester. Now to London,Richard, be Duke of Gloster: Now to London,
Henry VI Part 33H6 III.i.4Culling the principal of all the deer.Culling the principall of all the Deere.
Henry VI Part 33H6 III.i.6That cannot be; the noise of thy cross-bowThat cannot be, the noise of thy Crosse-bow
Henry VI Part 33H6 III.i.13From Scotland am I stolen, even of pure love,From Scotland am I stolne euen of pure loue,
Henry VI Part 33H6 III.i.15No, Harry, Harry, 'tis no land of thine;No Harry, Harry, 'tis no Land of thine,
Henry VI Part 33H6 III.i.20No, not a man comes for redress of thee;No, not a man comes for redresse of thee:
Henry VI Part 33H6 III.i.49Inferreth arguments of mighty strength,Inferreth arguments of mighty strength,
Henry VI Part 33H6 III.i.51With promise of his sister, and what else,With promise of his Sister, and what else,
Henry VI Part 33H6 III.i.55Say, what art thou that talkest of kings and queens?Say, what art thou talk'st of Kings & Queens?
Henry VI Part 33H6 III.i.58And men may talk of kings, and why not I?And men may talke of Kings, and why not I?
Henry VI Part 33H6 III.i.74Where did you dwell when I was King of England?Where did you dwell when I was K. of England?
Henry VI Part 33H6 III.i.88Such is the lightness of you common men.Such is the lightnesse of you, common men.
Henry VI Part 33H6 III.i.89But do not break your oaths; for of that sinBut do not breake your Oathes, for of that sinne,
Henry VI Part 33H6 III.ii.1.1Enter King Edward, Richard Duke of Gloucester,Enter K. Edward, Gloster,
Henry VI Part 33H6 III.ii.1.2George Duke of Clarence, and Lady GreyClarence, Lady Gray.
Henry VI Part 33H6 III.ii.1Brother of Gloucester, at Saint Albans fieldBrother of Gloster, at S. Albons field
Henry VI Part 33H6 III.ii.6Because in quarrel of the house of YorkBecause in Quarrell of the House of Yorke,
Henry VI Part 33H6 III.ii.16Widow, we will consider of your suit;Widow, we will consider of your suit,
Henry VI Part 33H6 III.ii.27I think he means to beg a child of her.I thinke he meanes to begge a Child of her.
Henry VI Part 33H6 III.ii.36Richard and George go out of earshot
Henry VI Part 33H6 III.ii.58But stay thee; 'tis the fruits of love I mean.But stay thee, 'tis the fruits of loue I meane.
Henry VI Part 33H6 III.ii.59The fruits of love I mean, my loving liege.The fruits of Loue, I meane, my louing Liege.
Henry VI Part 33H6 III.ii.77Accords not with the sadness of my suit:Accords not with the sadnesse of my suit:
Henry VI Part 33H6 III.ii.122To question of his apprehension.To question of his apprehension.
Henry VI Part 33H6 III.ii.131And all the unlooked-for issue of their bodies,And all the vnlook'd-for Issue of their Bodies,
Henry VI Part 33H6 III.ii.159To shape my legs of an unequal size;To shape my Legges of an vnequall size,
Henry VI Part 33H6 III.ii.167As are of better person than myself,As are of better Person then my selfe:
Henry VI Part 33H6 III.iii.1.3Queen Margaret, and the Earl of Oxford. Lewis sitsQueene Margaret, and the Earle of Oxford. Lewis sits,
Henry VI Part 33H6 III.iii.1Fair Queen of England, worthy Margaret,Faire Queene of England, worthy Margaret,
Henry VI Part 33H6 III.iii.4No, mighty King of France; now MargaretNo, mightie King of France: now Margaret
Henry VI Part 33H6 III.iii.24That Henry, sole possessor of my love,That Henry, sole possessor of my Loue,
Henry VI Part 33H6 III.iii.25Is of a king become a banished man,Is, of a King, become a banisht man,
Henry VI Part 33H6 III.iii.27While proud ambitious Edward Duke of YorkWhile prowd ambitious Edward, Duke of Yorke,
Henry VI Part 33H6 III.iii.29Of England's true-anointed lawful King.Of Englands true anoynted lawfull King.
Henry VI Part 33H6 III.iii.43And see where comes the breeder of my sorrow!And see where comes the breeder of my sorrow.
Henry VI Part 33H6 III.iii.45Our Earl of Warwick, Edward's greatest friend.Our Earle of Warwicke, Edwards greatest Friend.
Henry VI Part 33H6 III.iii.49From worthy Edward, King of Albion,From worthy Edward, King of Albion,
Henry VI Part 33H6 III.iii.53And then to crave a league of amity;And then to craue a League of Amitie:
Henry VI Part 33H6 III.iii.62To tell the passion of my sovereign's heart;To tell the passion of my Soueraignes Heart;
Henry VI Part 33H6 III.iii.81Then Warwick disannuls great John of Gaunt,Then Warwicke disanulls great Iohn of Gaunt,
Henry VI Part 33H6 III.iii.82Which did subdue the greatest part of Spain;Which did subdue the greatest part of Spaine;
Henry VI Part 33H6 III.iii.83And, after John of Gaunt, Henry the Fourth,And after Iohn of Gaunt, Henry the Fourth,
Henry VI Part 33H6 III.iii.91Methinks these peers of France should smile at that.Me thinkes these Peeres of France should smile at that.
Henry VI Part 33H6 III.iii.93Of threescore-and-two years – a silly timeOf threescore and two yeeres, a silly time
Henry VI Part 33H6 III.iii.104Even in the downfall of his mellowed years,Euen in the downe-fall of his mellow'd yeeres,
Henry VI Part 33H6 III.iii.105When nature brought him to the door of death?When Nature brought him to the doore of Death?
Henry VI Part 33H6 III.iii.107This arm upholds the house of Lancaster.This Arme vpholds the House of Lancaster.
Henry VI Part 33H6 III.iii.108And I the house of York.And I the House of Yorke.
Henry VI Part 33H6 III.iii.120Tell me for truth the measure of his loveTell me for truth, the measure of his Loue
Henry VI Part 33H6 III.iii.157Proud setter-up and puller-down of kings!Proud setter vp, and puller downe of Kings,
Henry VI Part 33H6 III.iii.159Both full of truth, I make King Lewis behold(Both full of Truth) I make King Lewis behold
Henry VI Part 33H6 III.iii.161For both of you are birds of selfsame feather.For both of you are Birds of selfe-same Feather.
Henry VI Part 33H6 III.iii.173Mine, full of sorrow and heart's discontent.Mine full of sorrow, and hearts discontent.
Henry VI Part 33H6 III.iii.181King Lewis, I here protest in sight of heaven,King Lewis, I heere protest in sight of heauen,
Henry VI Part 33H6 III.iii.182And by the hope I have of heavenly bliss,And by the hope I haue of heauenly blisse,
Henry VI Part 33H6 III.iii.183That I am clear from this misdeed of Edward's,That I am cleere from this misdeed of Edwards;
Henry VI Part 33H6 III.iii.186Did I forget that by the house of YorkDid I forget, that by the House of Yorke
Henry VI Part 33H6 III.iii.204With some few bands of chosen soldiers,With some few Bands of chosen Soldiours,
Henry VI Part 33H6 III.iii.211Or than for strength and safety of our country.Or then for strength and safety of our Country.
Henry VI Part 33H6 III.iii.224That Lewis of France is sending over masquersThat Lewis of France, is sending ouer Maskers
Henry VI Part 33H6 III.iii.239What pledge have we of thy firm loyalty?What Pledge haue we of thy firme Loyalty?
Henry VI Part 33H6 III.iii.255For mocking marriage with a dame of France.For mocking Marriage with a Dame of France.
Henry VI Part 33H6 III.iii.258Matter of marriage was the charge he gave me,Matter of Marriage was the charge he gaue me,
Henry VI Part 33H6 IV.i.2Of this new marriage with the Lady Grey?Of this new Marriage with the Lady Gray?
Henry VI Part 33H6 IV.i.9Now, brother of Clarence, how like you our choice,Now Brother of Clarence, / How like you our Choyce,
Henry VI Part 33H6 IV.i.11As well as Lewis of France, or the Earl of Warwick,As well as Lewis of France, / Or the Earle of Warwicke,
Henry VI Part 33H6 IV.i.12Which are so weak of courage and in judgementWhich are so weake of courage, and in iudgement,
Henry VI Part 33H6 IV.i.31About the marriage of the Lady Bona.about the Marriage / Of the Lady Bona.
Henry VI Part 33H6 IV.i.39Why, knows not Montague that of itselfWhy, knowes not Mountague, that of it selfe,
Henry VI Part 33H6 IV.i.48To have the heir of the Lord Hungerford.To haue the Heire of the Lord Hungerford.
Henry VI Part 33H6 IV.i.49Ay, what of that? It was my will and grant;I, what of that? it was my will, and graunt,
Henry VI Part 33H6 IV.i.52To give the heir and daughter of Lord ScalesTo giue the Heire and Daughter of Lord Scales
Henry VI Part 33H6 IV.i.53Unto the brother of your loving bride.Vnto the Brother of your louing Bride;
Henry VI Part 33H6 IV.i.57Of the Lord Bonville on your new wife's son,Of the Lord Bonuill on your new Wiues Sonne,
Henry VI Part 33H6 IV.i.68To raise my state to title of a queen,To rayse my State to Title of a Queene,
Henry VI Part 33H6 IV.i.70That I was not ignoble of descent;That I was not ignoble of Descent,
Henry VI Part 33H6 IV.i.82And they shall feel the vengeance of my wrath.And they shall feele the vengeance of my wrath.
Henry VI Part 33H6 IV.i.94That Lewis of France is sending over masquersThat Lewis of France is sending ouer Maskers,
Henry VI Part 33H6 IV.i.125I stay not for the love of Edward, but the crown.I stay not for the loue of Edward, but the Crowne.
Henry VI Part 33H6 IV.i.134Resolve my doubt. You twain, of all the rest,Resolue my doubt: you twaine, of all the rest,
Henry VI Part 33H6 IV.i.145Ay, in despite of all that shall withstand you.I, in despight of all that shall withstand you.
Henry VI Part 33H6 IV.i.146Why, so. Then am I sure of victory.Why so: then am I sure of Victorie.
Henry VI Part 33H6 IV.ii.9Hath pawned an open hand in sign of love;Hath pawn'd an open Hand, in signe of Loue;
Henry VI Part 33H6 IV.ii.27Applaud the name of Henry with your leader.Applaud the Name of Henry, with your Leader.
Henry VI Part 33H6 IV.iii.35And come now to create you Duke of York.And come now to create you Duke of Yorke.
Henry VI Part 33H6 IV.iii.42Yea, brother of Clarence, art thou here too?Yea, Brother of Clarence, / Art thou here too?
Henry VI Part 33H6 IV.iii.44Yet, Warwick, in despite of all mischance,Yet Warwicke, in despight of all mischance,
Henry VI Part 33H6 IV.iii.45Of thee thyself and all thy complices,Of thee thy selfe, and all thy Complices,
Henry VI Part 33H6 IV.iii.48My mind exceeds the compass of her wheel.My minde exceedes the compasse of her Wheele.
Henry VI Part 33H6 IV.iii.52My lord of Somerset, at my request,My Lord of Somerset, at my request,
Henry VI Part 33H6 IV.iii.54Unto my brother, Archbishop of York.Vnto my Brother Arch-Bishop of Yorke:
Henry VI Part 33H6 IV.iii.58Now, for a while farewell, good Duke of York.Now for a-while farewell good Duke of Yorke.
Henry VI Part 33H6 IV.iv.4What! Loss of some pitched battle against Warwick?What losse of some pitcht battell / Against Warwicke?
Henry VI Part 33H6 IV.iv.5No, but the loss of his own royal person.No, but the losse of his owne Royall person.
Henry VI Part 33H6 IV.iv.8Either betrayed by falsehood of his guardEither betrayd by falshood of his Guard,
Henry VI Part 33H6 IV.iv.11Is new committed to the Bishop of York,Is new committed to the Bishop of Yorke,
Henry VI Part 33H6 IV.iv.13These news, I must confess, are full of grief;These Newes I must confesse are full of greefe,
Henry VI Part 33H6 IV.iv.18For love of Edward's offspring in my womb.For loue of Edwards Off-spring in my wombe:
Henry VI Part 33H6 IV.iv.22And stop the rising of blood-sucking sighs,And stop the rising of blood-sucking sighes,
Henry VI Part 33H6 IV.iv.32To save at least the heir of Edward's right.To saue (at least) the heire of Edwards right:
Henry VI Part 33H6 IV.v.3Into this chiefest thicket of the park.Into this cheefest Thicket of the Parke.
Henry VI Part 33H6 IV.v.11Under the colour of his usual game,Vnder the colour of his vsuall game,
Henry VI Part 33H6 IV.v.16Now, brother of Gloucester, Lord Hastings, and the rest,Now Brother of Gloster, Lord Hastings, and the rest,
Henry VI Part 33H6 IV.vi.1.3Montague, and the Lieutenant of the TowerMountague, and Lieutenant.
Henry VI Part 33H6 IV.vi.6Subjects may challenge nothing of their sovereigns;Subiects may challenge nothing of their Sou'rains
Henry VI Part 33H6 IV.vi.8I then crave pardon of your majesty.I then craue pardon of your Maiestie.
Henry VI Part 33H6 IV.vi.14At last by notes of household harmonyAt last, by Notes of Houshold harmonie,
Henry VI Part 33H6 IV.vi.15They quite forget their loss of liberty.They quite forget their losse of Libertie.
Henry VI Part 33H6 IV.vi.21And that the people of this blessed landAnd that the people of this blessed Land
Henry VI Part 33H6 IV.vi.32No, Warwick, thou art worthy of the sway,No Warwicke, thou art worthy of the sway,
Henry VI Part 33H6 IV.vi.41I make you both Protectors of this land,I make you both Protectors of this Land,
Henry VI Part 33H6 IV.vi.51I mean, in bearing weight of government,I meane, in bearing weight of Gouernment,
Henry VI Part 33H6 IV.vi.58But with the first of all your chief affairs,But with the first, of all your chiefe affaires,
Henry VI Part 33H6 IV.vi.63My joy of liberty is half eclipsed.My ioy of libertie is halfe eclips'd.
Henry VI Part 33H6 IV.vi.65My Lord of Somerset, what youth is that,My Lord of Somerset, what Youth is that,
Henry VI Part 33H6 IV.vi.66Of whom you seem to have so tender care?Of whom you seeme to haue so tender care?
Henry VI Part 33H6 IV.vi.67My liege, it is young Henry Earl of Richmond.My Liege, it is young Henry, Earle of Rich-
Henry VI Part 33H6 IV.vi.71His looks are full of peaceful majesty,His Lookes are full of peacefull Maiestie,
Henry VI Part 33H6 IV.vi.75Make much of him, my lords, for this is heMake much of him, my Lords; for this is hee
Henry VI Part 33H6 IV.vi.81He was conveyed by Richard Duke of GloucesterHe was conuey'd by Richard, Duke of Gloster,
Henry VI Part 33H6 IV.vi.86My brother was too careless of his charge;My Brother was too carelesse of his charge.
Henry VI Part 33H6 IV.vi.89My lord, I like not of this flight of Edward's;My Lord, I like not of this flight of Edwards:
Henry VI Part 33H6 IV.vi.93Did glad my heart with hope of this young Richmond,Did glad my heart, with hope of this young Richmond:
Henry VI Part 33H6 IV.vi.98Till storms be past of civil enmity.Till stormes be past of Ciuill Enmitie.
Henry VI Part 33H6 IV.vii.8From Ravenspurgh haven before the gates of York,From Rauenspurre Hauen, before the Gates of Yorke,
Henry VI Part 33H6 IV.vii.17.1Enter, on the walls, the Mayor of York and hisEnter on the Walls, the Maior of Yorke, and his
Henry VI Part 33H6 IV.vii.17My lords, we were forewarned of your coming,My Lords, We were fore-warned of your comming,
Henry VI Part 33H6 IV.vii.18And shut the gates for safety of ourselves;And shut the Gates, for safetie of our selues;
Henry VI Part 33H6 IV.vii.21Yet Edward at the least is Duke of York.Yet Edward, at the least, is Duke of Yorke.
Henry VI Part 33H6 IV.vii.32So 'twere not 'long of him; but being entered,So 'twere not long of him: but being entred,
Henry VI Part 33H6 IV.vii.36But in the night or in the time of war.But in the Night, or in the time of Warre.
Henry VI Part 33H6 IV.vii.43To help King Edward in his time of storm,To helpe King Edward in his time of storme,
Henry VI Part 33H6 IV.vii.53What talk you of debating? In few words,What talke you of debating? in few words,
Henry VI Part 33H6 IV.vii.63Brother, we will proclaim you out of hand;Brother, we will proclaime you out of hand,
Henry VI Part 33H6 IV.vii.71Edward the Fourth, by the grace of God,Edward the Fourth, by the Grace of God,
Henry VI Part 33H6 IV.vii.72King of England and France, and Lord of Ireland, etc.King of England and France, and Lord of Ireland, &c.
Henry VI Part 33H6 IV.vii.80Above the border of this horizon,Aboue the Border of this Horizon,
Henry VI Part 33H6 IV.vii.86Come on, brave soldiers; doubt not of the day,Come on braue Souldiors: doubt not of the Day,
Henry VI Part 33H6 IV.vii.87And, that once gotten, doubt not of large pay.And that once gotten, doubt not of large Pay.
Henry VI Part 33H6 IV.viii.26In sign of truth, I kiss your highness' hand.In signe of truth, I kisse your Highnesse Hand.
Henry VI Part 33H6 IV.viii.34Cousin of Exeter, what thinks your lordship?Cousin of Exeter, what thinkes your Lordship?
Henry VI Part 33H6 IV.viii.44I have not been desirous of their wealth,I haue not been desirous of their wealth,
Henry VI Part 33H6 IV.viii.46Nor forward of revenge, though they much erred.Nor forward of reuenge, though they much err'd.
Henry VI Part 33H6 IV.viii.53And once again proclaim us King of England.And once againe proclaime vs King of England.
Henry VI Part 33H6 V.i.1.1Enter Warwick, the Mayor of Coventry, two Messengers,Enter Warwicke, the Maior of Couentry, two Messengers,
Henry VI Part 33H6 V.i.20That we could hear no news of his repair?That we could heare no newes of his repayre.
Henry VI Part 33H6 V.i.28And thou shalt still remain the Duke of York.And thou shalt still remaine the Duke of Yorke.
Henry VI Part 33H6 V.i.64If not, the city being but of small defence,If not, the Citie being but of small defence,
Henry VI Part 33H6 V.i.73Two of thy name, both Dukes of Somerset,Two of thy Name, both Dukes of Somerset,
Henry VI Part 33H6 V.i.74Have sold their lives unto the house of York,Haue sold their Liues vnto the House of Yorke,
Henry VI Part 33H6 V.i.76And lo, where George of Clarence sweeps along,And loe, where George of Clarence sweepes along,
Henry VI Part 33H6 V.i.77Of force enough to bid his brother battle;Of force enough to bid his Brother Battaile:
Henry VI Part 33H6 V.i.79More than the nature of a brother's love!More then the nature of a Brothers Loue.
Henry VI Part 33H6 V.i.81Father of Warwick, know you what this means?Father of Warwick, know you what this meanes?
Henry VI Part 33H6 V.i.82.1He takes his red rose out of his hat and throws it at
Henry VI Part 33H6 V.i.87To bend the fatal instruments of warTo bend the fatall Instruments of Warre
Henry VI Part 33H6 V.ii.8My blood, my want of strength, my sick heart shows,My blood, my want of strength, my sicke heart shewes,
Henry VI Part 33H6 V.ii.18To search the secret treasons of the world;To search the secret Treasons of the World:
Henry VI Part 33H6 V.ii.25Even now forsake me, and of all my landsEuen now forsake me; and of all my Lands,
Henry VI Part 33H6 V.iii.2And we are graced with wreaths of victory.And we are grac'd with wreaths of Victorie:
Henry VI Part 33H6 V.iii.3But, in the midst of this bright-shining day,But in the midst of this bright-shining Day,
Henry VI Part 33H6 V.iv.13Say Warwick was our anchor; what of that?Say Warwicke was our Anchor: what of that?
Henry VI Part 33H6 V.iv.14And Montague our topmast; what of him?And Mountague our Top-Mast: what of him?
Henry VI Part 33H6 V.iv.15Our slaughtered friends the tackles; what of these?Our slaught'red friends, the Tackles: what of these?
Henry VI Part 33H6 V.iv.18The friends of France our shrouds and tacklings?The friends of France our Shrowds and Tacklings?
Henry VI Part 33H6 V.iv.26What Clarence but a quicksand of deceit?What Clarence, but a Quick-sand of Deceit?
Henry VI Part 33H6 V.iv.34If case some one of you would fly from us,If case some one of you would flye from vs,
Henry VI Part 33H6 V.iv.39Methinks a woman of this valiant spiritMe thinkes a Woman of this valiant Spirit,
Henry VI Part 33H6 V.iv.47And make him of like spirit to himself.And make him of like spirit to himselfe.
Henry VI Part 33H6 V.iv.50Women and children of so high a courage,Women and Children of so high a courage,
Henry VI Part 33H6 V.iv.75Ye see I drink the water of my eye.Ye see I drinke the water of my eye.
Henry VI Part 33H6 V.v.1Now here a period of tumultuous broils.Now here a period of tumultuous Broyles.
Henry VI Part 33H6 V.v.38Take that, the likeness of this railer here.Take that, the likenesse of this Rayler here.
Henry VI Part 33H6 V.v.64The thought of them would have stirred up remorse.The thought of them would haue stirr'd vp remorse,
Henry VI Part 33H6 V.vi.1.2the Lieutenant of the Tower on the wallsthe Lieutenant on the Walles.
Henry VI Part 33H6 V.vi.10What scene of death hath Roscius now to act?What Scene of death hath Rossius now to Acte?
Henry VI Part 33H6 V.vi.18Why, what a peevish fool was that of Crete,Why what a peeuish Foole was that of Creet,
Henry VI Part 33H6 V.vi.19That taught his son the office of a fowl!That taught his Sonne the office of a Fowle,
Henry VI Part 33H6 V.vi.23The sun that seared the wings of my sweet boy,The Sunne that sear'd the wings of my sweet Boy.
Henry VI Part 33H6 V.vi.36Thou hadst not lived to kill a son of mine.Thou had'st not liu'd to kill a Sonne of mine:
Henry VI Part 33H6 V.vi.38Which now mistrust no parcel of my fear,Which now mistrust no parcell of my feare,
Henry VI Part 33H6 V.vi.52Not like the fruit of such a goodly tree.Not like the fruit of such a goodly Tree.
Henry VI Part 33H6 V.vi.61What! Will the aspiring blood of LancasterWhat? will the aspiring blood of Lancaster
Henry VI Part 33H6 V.vi.65From those that wish the downfall of our house!From those that wish the downfall of our house.
Henry VI Part 33H6 V.vi.66If any spark of life be yet remaining,If any sparke of Life be yet remaining,
Henry VI Part 33H6 V.vi.69Indeed, 'tis true that Henry told me of;Indeed 'tis true that Henrie told me of:
Henry VI Part 33H6 V.vi.87That Edward shall be fearful of his life,That Edward shall be fearefull of his life,
Henry VI Part 33H6 V.vi.93And triumph, Henry, in thy day of doom.And Triumph Henry, in thy day of day of Doome.
Henry VI Part 33H6 V.vii.2Repurchased with the blood of enemies.Re-purchac'd with the Blood of Enemies:
Henry VI Part 33H6 V.vii.4Have we mowed down in tops of all their pride!Haue we mow'd downe in tops of all their pride?
Henry VI Part 33H6 V.vii.5Three Dukes of Somerset, threefold renownedThree Dukes of Somerset, threefold Renowne,
Henry VI Part 33H6 V.vii.14And made our footstool of security.And made our Footstoole of Security.
Henry VI Part 33H6 V.vii.20And of our labours thou shalt reap the gain.And of our Labours thou shalt reape the gaine.
Henry VI Part 33H6 V.vii.29I seal upon the lips of this sweet babe.I Seale vpon the lips of this sweet Babe.
Henry VI Part 33H6 V.vii.38Reignier, her father, to the King of FranceReynard her Father, to the King of France
Henry VI Part 33H6 V.vii.44Such as befits the pleasure of the court?Such as befits the pleasure of the Court.
Henry VIIIH8 prologue.3Sad, high, and working, full of state and woe,Sad, high, and working, full of State and Woe:
Henry VIIIH8 prologue.8Their money out of hope they may believeTheir Money out of hope they may beleeue,
Henry VIIIH8 prologue.15A noise of targets, or to see a fellowA noyse of Targets: Or to see a Fellow
Henry VIIIH8 prologue.24The first and happiest hearers of the town,The First and Happiest Hearers of the Towne,
Henry VIIIH8 prologue.26The very persons of our noble storyThe very Persons of our Noble Story,
Henry VIIIH8 prologue.29Of thousand friends: then, in a moment, seeOf thousand Friends: Then, in a moment, see
Henry VIIIH8 I.i.1.1Enter the Duke of Norfolk at one door; at the other,Enter the Duke of Norfolke at one doore. At the other,
Henry VIIIH8 I.i.1.2the Duke of Buckingham and the Lord Abergavennythe Duke of Buckingham, and the Lord Aburgauenny.
Henry VIIIH8 I.i.4.1Of what I saw there.Of what I saw there.
Henry VIIIH8 I.i.6Those suns of glory, those two lights of men,Those Sunnes of Glory, those two Lights of Men
Henry VIIIH8 I.i.7.1Met in the vale of Andren.Met in the vale of Andren.
Henry VIIIH8 I.i.14The view of earthly glory; men might say,The view of earthly glory: Men might say
Henry VIIIH8 I.i.40In honour honesty, the tract of everythingIn Honor, Honesty, the tract of eu'ry thing,
Henry VIIIH8 I.i.43To the disposing of it nought rebelled.To the disposing of it nought rebell'd,
Henry VIIIH8 I.i.47Of this great sport together, as you guess?Of this great Sport together? Nor. As you guesse:
Henry VIIIH8 I.i.51Of the right reverend Cardinal of York.Of the right Reuerend Cardinall of Yorke.
Henry VIIIH8 I.i.63Out of his self-drawing web, 'a gives us note,Out of his Selfe-drawing Web. O giues vs note,
Henry VIIIH8 I.i.64The force of his own merit makes his way – The force of his owne merit makes his way
Henry VIIIH8 I.i.69Peep through each part of him. Whence has he that?Peepe through each part of him: whence ha's he that,
Henry VIIIH8 I.i.76Of all the gentry, for the most part suchOf all the Gentry; for the most part such
Henry VIIIH8 I.i.79The honourable board of Council out,The Honourable Boord of Councell, out
Henry VIIIH8 I.i.81Kinsmen of mine, three at the least, that haveKinsmen of mine, three at the least, that haue
Henry VIIIH8 I.i.86But minister communication ofBut minister communication of
Henry VIIIH8 I.i.93Dashing the garment of this peace, abodedDashing the Garment of this Peace, aboaded
Henry VIIIH8 I.i.98A proper title of a peace, and purchasedA proper Title of a Peace, and purchas'd
Henry VIIIH8 I.i.101The state takes notice of the private differenceThe State takes notice of the priuate difference
Henry VIIIH8 I.i.115.2certain of the guard, and two Secretaries with papers.certaine of the Guard, and two Secretaries with Papers:
Henry VIIIH8 I.i.115.4and Buckingham on him, both full of disdainand Buckingham on him, both full of disdaine.
Henry VIIIH8 I.i.115The Duke of Buckingham's surveyor, ha?The Duke of Buckinghams Surueyor? Ha?
Henry VIIIH8 I.i.137And from a mouth of honour quite cry downAnd from a mouth of Honor, quite cry downe
Henry VIIIH8 I.i.148If with the sap of reason you would quenchIf with the sap of reason you would quench,
Henry VIIIH8 I.i.149.1Or but allay the fire of passion.Or but allay the fire of passion.
Henry VIIIH8 I.i.152Whom from the flow of gall I name not, butWhom from the flow of gall I name not, but
Henry VIIIH8 I.i.155We see each grain of gravel, I do knowWee see each graine of grauell; I doe know
Henry VIIIH8 I.i.158As shore of rock. Attend: this holy fox,As shore of Rocke: attend. This holy Foxe,
Henry VIIIH8 I.i.175Which, as I take it, is a kind of puppy(Which as I take it, is a kinde of Puppie
Henry VIIIH8 I.i.194To hear this of him, and could wish he wereTo heare this of him; and could wish he were
Henry VIIIH8 I.i.198.2two or three of the guardtwo or three of the Guard.
Henry VIIIH8 I.i.199My lord the Duke of Buckingham, and EarlMy Lord the Duke of Buckingham, and Earle
Henry VIIIH8 I.i.200Of Hereford, Stafford, and Northampton, IOf Hertford, Stafford and Northampton, I
Henry VIIIH8 I.i.201Arrest thee of high treason, in the nameArrest thee of High Treason, in the name
Henry VIIIH8 I.i.202.1Of our most sovereign King.Of our most Soueraigne King.
Henry VIIIH8 I.i.209Which makes my whit'st part black. The will of heavenWhich makes my whit'st part, black. The will of Heau'n
Henry VIIIH8 I.i.215The will of heaven be done, and the King's pleasureThe will of Heauen be done, and the Kings pleasure
Henry VIIIH8 I.i.218Of the Duke's confessor, John de la Car,Of the Dukes Confessor, Iohn de la Car,
Henry VIIIH8 I.i.224I am the shadow of poor Buckingham,I am the shadow of poore Buckingham,
Henry VIIIH8 I.ii.1My life itself, and the best heart of it,My life it selfe, and the best heart of it,
Henry VIIIH8 I.ii.3Of a full-charged confederacy, and give thanksOf a full-charg'd confederacie, and giue thankes
Henry VIIIH8 I.ii.5That gentleman of Buckingham's. In personThat Gentleman of Buckinghams, in person,
Henry VIIIH8 I.ii.7And point by point the treasons of his masterAnd point by point the Treasons of his Maister,
Henry VIIIH8 I.ii.9.2Enter the Queen, ushered by the Dukes of NorfolkDuke of Norfolke. Enter the Queene, Norfolke
Henry VIIIH8 I.ii.16The dignity of your office, is the pointThe dignity of your Office; is the poynt
Henry VIIIH8 I.ii.17.1Of my petition.Of my Petition.
Henry VIIIH8 I.ii.19And those of true condition, that your subjectsAnd those of true condition; That your Subiects
Henry VIIIH8 I.ii.22Of all their loyalties; wherein, although,Of all their Loyalties; wherein, although
Henry VIIIH8 I.ii.25Of these exactions, yet the King our master – Of these exactions: yet the King, our Maister
Henry VIIIH8 I.ii.28The sides of loyalty, and almost appearsThe sides of loyalty, and almost appeares
Henry VIIIH8 I.ii.35And lack of other means, in desperate mannerAnd lack of other meanes, in desperate manner
Henry VIIIH8 I.ii.40.1Know you of this taxation?Know you of this Taxation?
Henry VIIIH8 I.ii.41I know but of a single part in aughtI know but of a single part in ought
Henry VIIIH8 I.ii.53The nature of it? In what kind, let's know,The nature of it, in what kinde let's know,
Henry VIIIH8 I.ii.55In tempting of your patience, but am boldenedIn tempting of your patience; but am boldned
Henry VIIIH8 I.ii.58The sixth part of his substance, to be leviedThe sixt part of his Substance, to be leuied
Henry VIIIH8 I.ii.71By learned approbation of the judges. If I amBy learned approbation of the Iudges: If I am
Henry VIIIH8 I.ii.74The chronicles of my doing, let me sayThe Chronicles of my doing: Let me say,
Henry VIIIH8 I.ii.75'Tis but the fate of place, and the rough brake'Tis but the fate of Place, and the rough Brake
Henry VIIIH8 I.ii.92Of this commission? I believe, not any.Of this Commission? I beleeue, not any.
Henry VIIIH8 I.ii.94And stick them in our will. Sixth part of each?And sticke them in our Will. Sixt part of each?
Henry VIIIH8 I.ii.101The force of this commission. Pray look to't;The force of this Commission: pray looke too't;
Henry VIIIH8 I.ii.104Of the King's grace and pardon. The grieved commonsOf the Kings grace and pardon: the greeued Commons
Henry VIIIH8 I.ii.105Hardly conceive of me – let it be noisedHardly conceiue of me. Let it be nois'd,
Henry VIIIH8 I.ii.109I am sorry that the Duke of BuckinghamI am sorry, that the Duke of Buckingham
Henry VIIIH8 I.ii.114And never seek for aid out of himself. Yet see,And neuer seeke for ayd out of himselfe: yet see,
Henry VIIIH8 I.ii.121His hour of speech a minute – he, my lady,His houre of speech, a minute: He, (my Lady)
Henry VIIIH8 I.ii.125This was his gentleman in trust – of him(This was his Gentleman in trust) of him
Henry VIIIH8 I.ii.131.1Out of the Duke of Buckingham.Out of the Duke of Buckingham.
Henry VIIIH8 I.ii.147By a vain prophecy of Nicholas Henton.By a vaine Prophesie of Nicholas Henton.
Henry VIIIH8 I.ii.150.1With words of sovereignty.With words of Soueraignty.
Henry VIIIH8 I.ii.153Saint Lawrence Poultney, did of me demandSaint Laurence Poultney, did of me demand
Henry VIIIH8 I.ii.159'Twould prove the verity of certain words'Twould proue the verity of certaine words
Henry VIIIH8 I.ii.163To hear from him a matter of some moment;To heare from him a matter of some moment:
Henry VIIIH8 I.ii.191Of such a time; being my sworn servant,of such a time, being my sworn seruant,
Henry VIIIH8 I.ii.198As he made semblance of his duty, would(As he made semblance of his duty) would
Henry VIIIH8 I.ii.201.1And this man out of prison?And this man out of Prison.
Henry VIIIH8 I.ii.202There's something more would out of thee: what sayst?Ther's somthing more would out of thee; what say'st?
Henry VIIIH8 I.ii.213Let him not seek't of us. By day and night!Let him not seek't of vs: By day and night
Henry VIIIH8 I.iii.1Is't possible the spells of France should juggleIs't possible the spels of France should iuggle
Henry VIIIH8 I.iii.17I hear of none but the new proclamationI heare of none but the new Proclamation,
Henry VIIIH8 I.iii.19The reformation of our travelled gallants,The reformation of our trauel'd Gallants,
Henry VIIIH8 I.iii.25Of fool and feather that they got in France,Of Foole and Feather, that they got in France,
Henry VIIIH8 I.iii.26With all their honourable points of ignoranceWith all their honourable points of ignorance
Henry VIIIH8 I.iii.29Out of a foreign wisdom, renouncing cleanOut of a forreigne wisedome, renouncing cleane
Henry VIIIH8 I.iii.31Short blistered breeches, and those types of travel,Short blistred Breeches, and those types of Trauell;
Henry VIIIH8 I.iii.35The lag end of their lewdness, and be laughed at.The lag end of their lewdnesse, and be laugh'd at.
Henry VIIIH8 I.iii.38.1Will have of these trim vanities!Will haue of these trim vanities?
Henry VIIIH8 I.iii.43For sure there's no converting of 'em. NowFor sure there's no conuerting of 'em: now
Henry VIIIH8 I.iii.45A long time out of play, may bring his plainsong,A long time out of play, may bring his plaine song,
Henry VIIIH8 I.iii.46And have an hour of hearing, and, by'r lady,And haue an houre of hearing, and by'r Lady
Henry VIIIH8 I.iii.54The beauty of this kingdom, I'll assure you.The Beauty of this Kingdome Ile assure you.
Henry VIIIH8 I.iii.58He had a black mouth that said other of him.He had a blacke mouth that said other of him.
Henry VIIIH8 I.iii.61Men of his way should be most liberal;Men of his way, should be most liberall,
Henry VIIIH8 I.iv.8The very thought of this fair companyThe very thought of this faire Company,
Henry VIIIH8 I.iv.11But half my lay thoughts in him, some of theseBut halfe my Lay-thoughts in him, some of these
Henry VIIIH8 I.iv.14They are a sweet society of fair ones.They are a sweet society of faire ones.
Henry VIIIH8 I.iv.16.1To one or two of these!To one or two of these.
Henry VIIIH8 I.iv.20Place you that side; I'll take the charge of this.Place you that side, Ile take the charge of this:
Henry VIIIH8 I.iv.50.1Look out there, some of ye.Looke out there, some of ye.
Henry VIIIH8 I.iv.52By all the laws of war you're privileged.By all the lawes of Warre y'are priuiledg'd.
Henry VIIIH8 I.iv.53.2A noble troop of strangers,A noble troupe of Strangers,
Henry VIIIH8 I.iv.59Into our presence, where this heaven of beautyInto our presence, where this heauen of beauty
Henry VIIIH8 I.iv.67Of this so noble and so fair assemblyOf this so Noble and so faire assembly,
Henry VIIIH8 I.iv.69Out of the great respect they bear to beauty,(Out of the great respect they beare to beauty)
Henry VIIIH8 I.iv.72.1An hour of revels with 'em.An houre of Reuels with 'em.
Henry VIIIH8 I.iv.93The Viscount Rochford, one of her highness' women.the Viscount Rochford, / One of her Highnesse women.
Henry VIIIH8 II.i.3.1Of the great Duke of Buckingham.Of the great Duke of Buckingham.
Henry VIIIH8 II.i.5.1Of bringing back the prisoner.Of bringing backe the Prisoner.
Henry VIIIH8 II.i.17Of divers witnesses, which the Duke desiredOf diuers witnesses, which the Duke desir'd
Henry VIIIH8 II.i.27Have found him guilty of high treason. MuchHaue found him guilty of high Treason. Much
Henry VIIIH8 II.i.40.1The Cardinal is the end of this.The Cardinall is the end of this.
Henry VIIIH8 II.i.42Then deputy of Ireland, who removed,Then Deputy of Ireland, who remou'd
Henry VIIIH8 II.i.44.2That trick of stateThat tricke of State
Henry VIIIH8 II.i.53.1The mirror of all courtesy – The Mirror of all courtesie.
Henry VIIIH8 II.i.54And see the noble ruined man you speak of.And see the noble ruin'd man you speake of.
Henry VIIIH8 II.i.67Nor build their evils on the graves of great men,Nor build their euils on the graues of great men;
Henry VIIIH8 II.i.76And as the long divorce of steel falls on me,And as the long diuorce of Steele fals on me,
Henry VIIIH8 II.i.77Make of your prayers one sweet sacrifice,Make of your Prayers one sweet Sacrifice,
Henry VIIIH8 II.i.87And if he speak of Buckingham, pray tell himAnd if he speake of Buckingham; pray tell him,
Henry VIIIH8 II.i.100.1The greatness of his person.The Greatnesse of his Person.
Henry VIIIH8 II.i.103And Duke of Buckingham; now, poor Edward Bohun.And Duke of Buckingham: now, poore Edward Bohun;
Henry VIIIH8 II.i.107My noble father, Henry of Buckingham,My noble Father Henry of Buckingham,
Henry VIIIH8 II.i.114Restored me to my honours, and out of ruins,Restor'd me to my Honours: and out of ruines
Henry VIIIH8 II.i.126Where you are liberal of your loves and counselsWhere you are liberall of your loues and Councels,
Henry VIIIH8 II.i.133Of my long weary life is come upon me.Of my long weary life is come vpon me:
Henry VIIIH8 II.i.137O, this is full of pity! Sir, it calls,O, this is full of pitty; Sir, it cals
Henry VIIIH8 II.i.140'Tis full of woe; yet I can give you inkling'Tis full of woe: yet I can giue you inckling
Henry VIIIH8 II.i.141Of an ensuing evil, if it fall,Of an ensuing euill, if it fall,
Henry VIIIH8 II.i.147You shall, sir. Did you not of late days hearYou shall Sir: Did you not of late dayes heare
Henry VIIIH8 II.i.148A buzzing of a separationA buzzing of a Separation
Henry VIIIH8 II.i.150For when the King once heard it, out of angerFor when the King once heard it, out of anger
Henry VIIIH8 II.i.157Or some about him near have, out of maliceOr some about him neere, haue out of malice
Henry VIIIH8 II.i.164The archbishopric of Toledo, this is purposed.The Archbishopricke of Toledo, this is purpos'd.
Henry VIIIH8 II.i.166That she should feel the smart of this? The CardinalThat she should feele the smart of this: the Cardinall
Henry VIIIH8 II.ii.3and furnished. They were young and handsome, and of theand furnish'd. They were young and handsome, and of the
Henry VIIIH8 II.ii.5London, a man of my lord Cardinal's, by commission andLondon, a man of my Lord Cardinalls, by Commission, and
Henry VIIIH8 II.ii.11.1Enter to the Lord Chamberlain the Dukes of NorfolkEnter to the Lord Chamberlaine, the Dukes of Norfolke
Henry VIIIH8 II.ii.14.1Full of sad thoughts and troubles.Full of sad thoughts and troubles.
Henry VIIIH8 II.ii.19That blind priest, like the eldest son of fortune,That blinde Priest, like the eldest Sonne of Fortune,
Henry VIIIH8 II.ii.26Dangers, doubts, wringing of the conscience,Dangers, doubts, wringing of the Conscience,
Henry VIIIH8 II.ii.28And out of all these to restore the King,And out of all these, to restore the King,
Henry VIIIH8 II.ii.29He counsels a divorce, a loss of herHe counsels a Diuorce, a losse of her
Henry VIIIH8 II.ii.32Of her that loves him with that excellenceOf her that loues him with that excellence,
Henry VIIIH8 II.ii.33That angels love good men with; even of herThat Angels loue good men with: Euen of her,
Henry VIIIH8 II.ii.34That, when the greatest stroke of fortune falls,That when the greatest stroake of Fortune falls
Henry VIIIH8 II.ii.67Malice ne'er meant. Our breach of duty this wayMalice ne're meant: Our breach of Duty this way,
Henry VIIIH8 II.ii.68Is business of estate, in which we comeIs businesse of Estate; in which, we come
Henry VIIIH8 II.ii.70Go to; I'll make ye know your times of business.Go too; Ile make ye know your times of businesse:
Henry VIIIH8 II.ii.73The quiet of my wounded conscience,The quiet of my wounded Conscience;
Henry VIIIH8 II.ii.79.1Of private conference.Of priuate conference.
Henry VIIIH8 II.ii.80.2Not to speak of!Not to speake of:
Henry VIIIH8 II.ii.84Your grace has given a precedent of wisdomYour Grace ha's giuen a President of wisedome
Henry VIIIH8 II.ii.86Your scruple to the voice of Christendom.Your scruple to the voyce of Christendome:
Henry VIIIH8 II.ii.92Have their free voices. Rome, the nurse of judgement,Haue their free voyces. Rome (the Nurse of Iudgement)
Henry VIIIH8 II.ii.103The court of Rome commanding, you, my lordThe Court of Rome commanding. You my Lord
Henry VIIIH8 II.ii.104Cardinal of York, are joined with me their servantCardinall of Yorke, are ioyn'd with me their Seruant,
Henry VIIIH8 II.ii.105In the unpartial judging of this business.In the vnpartiall iudging of this Businesse.
Henry VIIIH8 II.ii.110A woman of less place might ask by law – A Woman of lesse Place might aske by Law;
Henry VIIIH8 II.ii.120My Lord of York, was not one Doctor PaceMy Lord of Yorke, was not one Doctor Pace
Henry VIIIH8 II.ii.124.1Even of yourself, lord Cardinal.Euen of your selfe Lord Cardinall.
Henry VIIIH8 II.ii.124.2How? Of me?How? of me?
Henry VIIIH8 II.ii.130There's places of rebuke. He was a fool,There's places of rebuke. He was a Foole;
Henry VIIIH8 II.ii.136The most convenient place that I can think ofThe most conuenient place, that I can thinke of
Henry VIIIH8 II.ii.137For such receipt of learning is Blackfriars;For such receipt of Learning, is Black-Fryers:
Henry VIIIH8 II.iii.4Pronounce dishonour of her – by my life,Pronounce dishonour of her; by my life,
Henry VIIIH8 II.iii.6So many courses of the sun enthroned,So many courses of the Sun enthroaned,
Henry VIIIH8 II.iii.11.2Hearts of most hard temperHearts of most hard temper
Henry VIIIH8 II.iii.26For all this spice of your hypocrisy.For all this spice of your Hipocrisie:
Henry VIIIH8 II.iii.27You that have so fair parts of woman on youYou that haue so faire parts of Woman on you,
Henry VIIIH8 II.iii.32Of your soft cheverel conscience would receive,Of your soft Chiuerell Conscience, would receiue,
Henry VIIIH8 II.iii.38What think you of a duchess? Have you limbsWhat thinke you of a Dutchesse? Haue you limbs
Henry VIIIH8 II.iii.39.1To bear that load of title?To beare that load of Title?
Henry VIIIH8 II.iii.51.1The secret of your conference?The secret of your conference?
Henry VIIIH8 II.iii.55The action of good women. There is hopeThe action of good women, there is hope
Henry VIIIH8 II.iii.60Ta'en of your many virtues, the King's majestyTane of your many vertues; the Kings Maiesty
Henry VIIIH8 II.iii.61Commends his good opinion of you, andCommends his good opinion of you, to you; and
Henry VIIIH8 II.iii.63Than Marchioness of Pembroke; to which titleThen Marchionesse of Pembrooke; to which Title,
Henry VIIIH8 II.iii.65.1Out of his grace he adds.Out of his Grace, he addes.
Henry VIIIH8 II.iii.66What kind of my obedience I should tender.What kinde of my obedience, I should tender;
Henry VIIIH8 II.iii.75The King hath of you. (aside) I have perused her well;The King hath of you. I haue perus'd her well,
Henry VIIIH8 II.iii.85For any suit of pounds; and you – O fate! – For any suit of pounds: and you, (oh fate)
Henry VIIIH8 II.iii.94O'ermount the lark. The Marchioness of Pembroke!O're-mount the Larke: The Marchionesse of Pembrooke?
Henry VIIIH8 II.iv.1.3the habit of doctors; after them, the Archbishop ofthe habite of Doctors; after them, the Bishop of
Henry VIIIH8 II.iv.1.4Canterbury alone; after him, the Bishops of Lincoln,Canterbury alone; after him, the Bishops of Lincolne,
Henry VIIIH8 II.iv.1.14the cloth of state. The two Cardinals sit under him asthe Cloth of State. The two Cardinalls sit vnder him as
Henry VIIIH8 II.iv.1.17court in manner of a consistory; below them, theCourt in manner of a Consistory: Below them the
Henry VIIIH8 II.iv.1.18Scribes. The Lords sit next the Bishops. The rest of theScribes. The Lords sit next the Bishops. The rest of the
Henry VIIIH8 II.iv.6Say, ‘ Henry, King of England, come into theSay, Henry K. of England, come into the
Henry VIIIH8 II.iv.8Henry, King of England, come into the court.Henry King of England, &c.
Henry VIIIH8 II.iv.10Say ‘ Katherine, Queen of England, come into theSay, Katherine Queene of England, / Come into the
Henry VIIIH8 II.iv.12Katherine, Queen of England, come into the court.Katherine Queene of England, &c.
Henry VIIIH8 II.iv.13.1The Queen makes no answer, rises out of her chair,The Queene makes no answer, rises out of her Chaire,
Henry VIIIH8 II.iv.16Born out of your dominions, having hereBorne out of your Dominions: hauing heere
Henry VIIIH8 II.iv.18Of equal friendship and proceeding. Alas, sir,Of equall Friendship and Proceeding. Alas Sir:
Henry VIIIH8 II.iv.29Or made it not mine too? Or which of your friendsOr made it not mine too? Or which of your Friends
Henry VIIIH8 II.iv.31He were mine enemy? What friend of mineHe were mine Enemy? What Friend of mine,
Henry VIIIH8 II.iv.36Upward of twenty years, and have been blessedVpward of twenty yeares, and haue bene blest
Henry VIIIH8 II.iv.38And process of this time, you can report,And processe of this time, you can report,
Henry VIIIH8 II.iv.44To the sharp'st kind of justice. Please you, sir,To the sharp'st kinde of Iustice. Please you, Sir,
Henry VIIIH8 II.iv.46A prince most prudent, of an excellentA Prince most Prudent; of an excellent
Henry VIIIH8 II.iv.48My father, King of Spain, was reckoned oneMy Father, King of Spaine, was reckon'd one
Henry VIIIH8 II.iv.52Of every realm, that did debate this business,Of euery Realme, that did debate this Businesse,
Henry VIIIH8 II.iv.56I will implore. If not, I'th' name of God,I will implore. If not, i'th'name of God
Henry VIIIH8 II.iv.58And of your choice, these reverend fathers, men(And of your choice) these Reuerend Fathers, men
Henry VIIIH8 II.iv.59Of singular integrity and learning,Of singular Integrity, and Learning;
Henry VIIIH8 II.iv.72The daughter of a king, my drops of tearsThe daughter of a King, my drops of teares,
Henry VIIIH8 II.iv.73.1I'll turn to sparks of fire.Ile turne to sparkes of fire.
Henry VIIIH8 II.iv.87Of disposition gentle and of wisdomOf disposition gentle, and of wisedome,
Henry VIIIH8 II.iv.93Yea, the whole consistory of Rome. You charge meYea, the whole Consistorie of Rome. You charge me,
Henry VIIIH8 II.iv.99That I am free of your report, he knowsThat I am free of your Report, he knowes
Henry VIIIH8 II.iv.100I am not of your wrong. Therefore in himI am not of your wrong. Therefore in him
Henry VIIIH8 II.iv.126Katherine, Queen of England, come into the court.Katherine. Q of England, come into the Court.
Henry VIIIH8 II.iv.133.1In any of their courts.In any of their Courts.
Henry VIIIH8 II.iv.141The queen of earthly queens. She's noble born,The Queene of earthly Queenes: Shee's Noble borne;
Henry VIIIH8 II.iv.146Of all these ears – for where I am robbed and bound,Of all these eares (for where I am rob'd and bound,
Henry VIIIH8 II.iv.154Be to the prejudice of her present state,Be to the preiudice of her present State,
Henry VIIIH8 II.iv.155.1Or touch of her good person?Or touch of her good Person?
Henry VIIIH8 II.iv.160Bark when their fellows do. By some of theseBarke when their fellowes doe. By some of these
Henry VIIIH8 II.iv.163Have wished the sleeping of this business, never desiredHaue wish'd the sleeping of this busines, neuer desir'd
Henry VIIIH8 II.iv.172By th' Bishop of Bayonne, then French ambassador,By th'Bishop of Bayon, then French Embassador,
Henry VIIIH8 II.iv.174A marriage 'twixt the Duke of Orleans andAnd Marriage 'twixt the Duke of Orleance, and
Henry VIIIH8 II.iv.175Our daughter Mary. I'th' progress of this business,Our Daughter Mary: I'th'Progresse of this busines,
Henry VIIIH8 II.iv.182The bosom of my conscience, entered me,The bosome of my Conscience, enter'd me;
Henry VIIIH8 II.iv.184The region of my breast; which forced such wayThe region of my Breast, which forc'd such way,
Henry VIIIH8 II.iv.187I stood not in the smile of heaven, who hadI stood not in the smile of Heauen, who had
Henry VIIIH8 II.iv.190Do no more offices of life to't thanDoe no more Offices of life too't; then
Henry VIIIH8 II.iv.200The wild sea of my conscience, I did steerThe wild Sea of my Conscience, I did steere
Henry VIIIH8 II.iv.205By all the reverend fathers of the landBy all the Reuerend Fathers of the Land,
Henry VIIIH8 II.iv.207With you, my lord of Lincoln. You rememberWith you my Lord of Lincolne; you remember
Henry VIIIH8 II.iv.213Bearing a state of mighty moment in'tBearing a State of mighty moment in't,
Henry VIIIH8 II.iv.214And consequence of dread – that I committedAnd consequence of dread, that I committed
Henry VIIIH8 II.iv.218My lord of Canterbury, and got your leaveMy Lord of Canterbury, and got your leaue
Henry VIIIH8 II.iv.224Of the good Queen, but the sharp thorny pointsOf the good Queene; but the sharpe thorny points
Henry VIIIH8 II.iv.225Of my alleged reasons, drive this forward.Of my alleadged reasons, driues this forward:
Henry VIIIH8 II.iv.237This dilatory sloth and tricks of Rome.This dilatory sloth, and trickes of Rome.
Henry VIIIH8 III.i.10Even the billows of the sea,Euen the Billowes of the Sea,
Henry VIIIH8 III.i.13Killing care and grief of heartKilling care, & griefe of heart,
Henry VIIIH8 III.i.24Your graces find me here part of a housewife – Your Graces find me heere part of a Houswife,
Henry VIIIH8 III.i.29.1The full cause of our coming.The full cause of our comming.
Henry VIIIH8 III.i.54We come not by the way of accusation,We come not by the way of Accusation,
Henry VIIIH8 III.i.62My lord of York, out of his noble nature,My Lord of Yorke, out of his Noble nature,
Henry VIIIH8 III.i.65Both of his truth and him – which was too far – Both of his truth and him (which was too farre)
Henry VIIIH8 III.i.66Offers, as I do, in a sign of peace,Offers, as I doe, in a signe of peace,
Henry VIIIH8 III.i.71In such a point of weight, so near mine honour,In such a poynt of weight, so neere mine Honour,
Henry VIIIH8 III.i.73And to such men of gravity and learning,And to such men of grauity and learning;
Henry VIIIH8 III.i.78The last fit of my greatness – good your graces,The last fit of my Greatnesse; good your Graces
Henry VIIIH8 III.i.96For if the trial of the law o'ertake yeFor if the tryall of the Law o'retake ye,
Henry VIIIH8 III.i.111The burden of my sorrows fall upon ye.The burthen of my sorrowes, fall vpon ye.
Henry VIIIH8 III.i.131Been, out of fondness, superstitious to him,Bin (out of fondnesse) superstitious to him?
Henry VIIIH8 III.i.146What will become of me now, wretched lady?What will become of me now, wretched Lady?
Henry VIIIH8 III.i.152That once was mistress of the field and flourished,That once was Mistris of the Field, and flourish'd,
Henry VIIIH8 III.i.157The way of our profession is against it.The way of our Profession is against it;
Henry VIIIH8 III.i.162The hearts of princes kiss obedience,The hearts of Princes kisse Obedience,
Henry VIIIH8 III.ii.1.1Enter the Duke of Norfolk, Duke of Suffolk, LordEnter the Duke of Norfolke, Duke of Suffolke, Lord
Henry VIIIH8 III.ii.4The offer of this time, I cannot promiseThe offer of this time, I cannot promise,
Henry VIIIH8 III.ii.8Remembrance of my father-in-law, the Duke,Remembrance of my Father-in-Law, the Duke,
Henry VIIIH8 III.ii.9.2Which of the peersWhich of the Peeres
Henry VIIIH8 III.ii.12The stamp of nobleness in any personThe stampe of Noblenesse in any person
Henry VIIIH8 III.ii.13.1Out of himself?Out of himselfe?
Henry VIIIH8 III.ii.14What he deserves of you and me I know;What he deserues of you and me, I know:
Henry VIIIH8 III.ii.22The honey of his language. No, he's settled,The Hony of his Language. No, he's setled
Henry VIIIH8 III.ii.36A creature of the Queen's, Lady Anne Bullen.’A Creature of the Queenes, Lady Anne Bullen.
Henry VIIIH8 III.ii.53Digest this letter of the Cardinal's?Digest this Letter of the Cardinals?
Henry VIIIH8 III.ii.59Is posted as the agent of our CardinalIs posted as the Agent of our Cardinall,
Henry VIIIH8 III.ii.78.1Looked he o'th' inside of the paper?Look'd he o'th'inside of the Paper?
Henry VIIIH8 III.ii.85(aside) It shall be to the Duchess of Alençon,It shall be to the Dutches of Alanson,
Henry VIIIH8 III.ii.90To hear from Rome. The Marchioness of Pembroke?To heare from Rome. The Marchionesse of Penbroke?
Henry VIIIH8 III.ii.100Our cause, that she should lie i'th' bosom ofOur cause, that she should lye i'th'bosome of
Henry VIIIH8 III.ii.103Hath crawled into the favour of the King,Hath crawl'd into the fauour of the King,
Henry VIIIH8 III.ii.106Enter the King, reading of a schedule, and LovellEnter King, reading of a Scedule.
Henry VIIIH8 III.ii.107What piles of wealth hath he accumulatedWhat piles of wealth hath he accumulated
Henry VIIIH8 III.ii.109Seems to flow from him! How, i'th' name of thrift,Seemes to flow from him? How, i'th'name of Thrift
Henry VIIIH8 III.ii.121Papers of state he sent me to peruse,Papers of State he sent me, to peruse
Henry VIIIH8 III.ii.125The several parcels of his plate, his treasure,The seuerall parcels of his Plate, his Treasure,
Henry VIIIH8 III.ii.126Rich stuffs, and ornaments of household, whichRich Stuffes and Ornaments of Houshold, which
Henry VIIIH8 III.ii.128.1Possession of a subject.Possession of a Subiect.
Henry VIIIH8 III.ii.137You are full of heavenly stuff, and bear the inventoryYou are full of Heauenly stuffe, and beare the Inuentory
Henry VIIIH8 III.ii.138Of your best graces in your mind, the whichOf your best Graces, in your minde; the which
Henry VIIIH8 III.ii.145To think upon the part of business whichTo thinke vpon the part of businesse, which
Henry VIIIH8 III.ii.147Her times of preservation, which perforceHer times of preseruation, which perforce
Henry VIIIH8 III.ii.153And 'tis a kind of good deed to say well;And 'tis a kinde of good deede to say well,
Henry VIIIH8 III.ii.162The prime man of the state? I pray you tell meThe prime man of the State? I pray you tell me,
Henry VIIIH8 III.ii.170Have ever come too short of my desires,Haue euer come too short of my Desires,
Henry VIIIH8 III.ii.173To th' good of your most sacred person andTo'th'good of your most Sacred Person, and
Henry VIIIH8 III.ii.174The profit of the state. For your great gracesThe profit of the State. For your great Graces
Henry VIIIH8 III.ii.181Therein illustrated. The honour of itTherein illustrated, the Honor of it
Henry VIIIH8 III.ii.182Does pay the act of it, as, i'th' contrary,Does pay the Act of it, as i'th'contrary
Henry VIIIH8 III.ii.187Your brain and every function of your power,Your Braine, and euery Function of your power,
Henry VIIIH8 III.ii.188Should, notwithstanding that your bond of duty,Should, notwithstanding that your bond of duty,
Henry VIIIH8 III.ii.198Should the approach of this wild river break,Should the approach of this wilde Riuer breake,
Henry VIIIH8 III.ii.209I fear, the story of his anger. 'Tis so;I feare the Story of his Anger. 'Tis so:
Henry VIIIH8 III.ii.211Of all that world of wealth I have drawn togetherOf all that world of Wealth I haue drawne together
Henry VIIIH8 III.ii.219A way, if it take right, in spite of fortuneA way, if it take right, in spight of Fortune
Henry VIIIH8 III.ii.223I have touched the highest point of all my greatness,I haue touch'd the highest point of all my Greatnesse,
Henry VIIIH8 III.ii.224And from that full meridian of my gloryAnd from that full Meridian of my Glory,
Henry VIIIH8 III.ii.228.1Enter to Wolsey the Dukes of Norfolk and Suffolk, theEnter to Woolsey, the Dukes of Norfolke and Suffolke, the
Henry VIIIH8 III.ii.228.2Earl of Surrey, and the Lord ChamberlainEarle of Surrey, and the Lord Chamberlaine.
Henry VIIIH8 III.ii.231To Asher House, my lord of Winchester's,To Asher-house, my Lord of Winchesters,
Henry VIIIH8 III.ii.239Of what coarse metal ye are moulded – envy;Of what course Mettle ye are molded, Enuy,
Henry VIIIH8 III.ii.243Follow your envious courses, men of malice;Follow your enuious courses, men of Malice;
Henry VIIIH8 III.ii.256Of noble Buckingham, my father-in-law.Of Noble Buckingham, my Father-in-Law,
Henry VIIIH8 III.ii.257The heads of all thy brother Cardinals,The heads of all thy Brother-Cardinals,
Henry VIIIH8 III.ii.259Weighed not a hair of his. Plague of your policy!Weigh'd not a haire of his. Plague of your policie,
Henry VIIIH8 III.ii.263Whilst your great goodness, out of holy pity,Whil'st your great Goodnesse, out of holy pitty,
Henry VIIIH8 III.ii.272That in the way of loyalty and truthThat in the way of Loyaltie, and Truth,
Henry VIIIH8 III.ii.277My sword i'th' life-blood of thee else. My lords,My Sword i'th'life blood of thee else. My Lords,
Henry VIIIH8 III.ii.280To be thus jaded by a piece of scarlet,To be thus Iaded by a peece of Scarlet,
Henry VIIIH8 III.ii.284Of gleaning all the land's wealth into one,Of gleaning all the Lands wealth into one,
Henry VIIIH8 III.ii.286The goodness of your intercepted packetsThe goodnesse of your intercepted Packets
Henry VIIIH8 III.ii.289My Lord of Norfolk, as you are truly noble,My Lord of Norfolke, as you are truly Noble,
Henry VIIIH8 III.ii.291Of our despised nobility, our issues – Of our despis'd Nobilitie, our Issues,
Henry VIIIH8 III.ii.293Produce the grand sum of his sins, the articlesProduce the grand summe of his sinnes, the Articles
Henry VIIIH8 III.ii.304Some of these articles, and out they shall.Some of these Articles, and out they shall.
Henry VIIIH8 III.ii.312You maimed the jurisdiction of all bishops.You maim'd the Iurisdiction of all Bishops.
Henry VIIIH8 III.ii.317Either of King or Council, when you wentEither of King or Councell, when you went
Henry VIIIH8 III.ii.324That out of mere ambition you have causedThat out of meere Ambition, you haue caus'd
Henry VIIIH8 III.ii.330Of all the kingdom. Many more there are,Of all the Kingdome. Many more there are,
Henry VIIIH8 III.ii.331Which, since they are of you, and odious,Which since they are of you, and odious,
Henry VIIIH8 III.ii.336.1So little of his great self.So little, of his great Selfe.
Henry VIIIH8 III.ii.338Because all those things you have done of late,Because all those things you haue done of late
Henry VIIIH8 III.ii.340Fall into th' compass of a praemunire – Fall into 'th'compasse of a Premunire;
Henry VIIIH8 III.ii.344Out of the King's protection. This is my charge.Out of the Kings protection. This is my Charge.
Henry VIIIH8 III.ii.352This is the state of man: today he puts forthThis is the state of Man; to day he puts forth
Henry VIIIH8 III.ii.353The tender leaves of hopes, tomorrow blossoms,The tender Leaues of hopes, to morrow Blossomes,
Henry VIIIH8 III.ii.360This many summers in a sea of glory,This many Summers in a Sea of Glory,
Henry VIIIH8 III.ii.364Of a rude stream, that must for ever hide me.Of a rude streame, that must for euer hide me.
Henry VIIIH8 III.ii.365Vain pomp and glory of this world, I hate ye.Vaine pompe, and glory of this World, I hate ye,
Henry VIIIH8 III.ii.369That sweet aspect of princes, and their ruin,That sweet Aspect of Princes, and their ruine,
Henry VIIIH8 III.ii.382These ruined pillars, out of pity, takenThese ruin'd Pillers, out of pitty, taken
Henry VIIIH8 III.ii.386I am glad your grace has made that right use of it.I am glad your Grace, / Ha's made that right vse of it.
Henry VIIIH8 III.ii.388Out of a fortitude of soul I feel,(Out of a Fortitude of Soule, I feele)
Henry VIIIH8 III.ii.399May have a tomb of orphans' tears wept on him.May haue a Tombe of Orphants teares wept on him.
Henry VIIIH8 III.ii.401Installed lord Archbishop of Canterbury.Install'd Lord Arch-byshop of Canterbury.
Henry VIIIH8 III.ii.417Some little memory of me will stir him – Some little memory of me, will stirre him
Henry VIIIH8 III.ii.424Bear witness, all that have not hearts of iron,Beare witnesse, all that haue not hearts of Iron,
Henry VIIIH8 III.ii.430Out of thy honest truth, to play the woman.(Out of thy honest truth) to play the Woman.
Henry VIIIH8 III.ii.434Of me more must be heard of, say I taught thee – Of me, more must be heard of: Say I taught thee;
Henry VIIIH8 III.ii.435Say Wolsey, that once trod the ways of glory,Say Wolsey, that once trod the wayes of Glory,
Henry VIIIH8 III.ii.436And sounded all the depths and shoals of honour,And sounded all the Depths, and Shoales of Honor,
Henry VIIIH8 III.ii.437Found thee a way, out of his wreck, to rise in,Found thee a way (out of his wracke) to rise in:
Henry VIIIH8 III.ii.442The image of his Maker, hope to win by it?(The Image of his Maker) hope to win by it?
Henry VIIIH8 III.ii.451There take an inventory of all I have,There take an Inuentory of all I haue,
Henry VIIIH8 III.ii.459The hopes of court! My hopes in heaven do dwell.The Hopes of Court, my Hopes in Heauen do dwell.
Henry VIIIH8 IV.i.5The Duke of Buckingham came from his trial.The Duke of Buckingham came from his Triall.
Henry VIIIH8 IV.i.10In celebration of this day with shows,In Celebration of this day with Shewes,
Henry VIIIH8 IV.i.11.1Pageants, and sights of honour.Pageants, and Sights of Honor.
Henry VIIIH8 IV.i.15Of those that claim their offices this day,Of those that claime their Offices this day,
Henry VIIIH8 IV.i.16By custom of the coronation.By custome of the Coronation.
Henry VIIIH8 IV.i.17The Duke of Suffolk is the first, and claimsThe Duke of Suffolke is the first, and claimes
Henry VIIIH8 IV.i.18To be High Steward; next, the Duke of Norfolk,To be high Steward; Next the Duke of Norfolke,
Henry VIIIH8 IV.i.22But I beseech you, what's become of Katherine,But I beseech you, what's become of Katherine
Henry VIIIH8 IV.i.25Of Canterbury, accompanied with otherOf Canterbury, accompanied with other
Henry VIIIH8 IV.i.26Learned and reverend fathers of his order,Learned, and Reuerend Fathers of his Order,
Henry VIIIH8 IV.i.32Of all these learned men, she was divorced,Of all these Learned men, she was diuorc'd,
Henry VIIIH8 IV.i.33And the late marriage made of none effect;And the late Marriage made of none effect:
Henry VIIIH8 IV.i.37.2The Order of the Coronation:The Order of the Coronation.
Henry VIIIH8 IV.i.37.31. A lively flourish of trumpets1 A liuely Flourish of Trumpets.
Henry VIIIH8 IV.i.37.85. Mayor of London, bearing the mace. Then Garter,5 Maior of London, bearing the Mace. Then Garter,
Henry VIIIH8 IV.i.37.9in his coat of arms, and on his head he wore a giltin his Coate of Armes, and on his head he wore a Gilt
Henry VIIIH8 IV.i.37.116. Marquess Dorset, bearing a sceptre of gold, on his6 Marquesse Dorset, bearing a Scepter of Gold, on his
Henry VIIIH8 IV.i.37.12head a demi-coronal of gold. With him the Earl ofhead, a Demy Coronall of Gold. With him, the Earle of
Henry VIIIH8 IV.i.37.13Surrey, bearing the rod of silver with the dove,Surrey, bearing the Rod of Siluer with the Doue,
Henry VIIIH8 IV.i.37.14crowned with an earl's coronet. Collars of EssesCrowned with an Earles Coronet. Collars of Esses.
Henry VIIIH8 IV.i.37.157. Duke of Suffolk, in his robe of estate, his coronet7 Duke of Suffolke, in his Robe of Estate, his Coronet
Henry VIIIH8 IV.i.37.17Steward. With him the Duke of Norfolk, with the rodSteward. With him, the Duke of Norfolke, with the Rod
Henry VIIIH8 IV.i.37.18of marshalship, a coronet on his head. Collars of Essesof Marshalship, a Coronet on his head. Collars of Esses.
Henry VIIIH8 IV.i.37.198. A canopy borne by four of the Cinque Ports;8 A Canopy, borne by foure of the Cinque-Ports,
Henry VIIIH8 IV.i.37.22Bishops of London and WinchesterBishops of London, and Winchester.
Henry VIIIH8 IV.i.37.239. The old Duchess of Norfolk, in a coronal of gold9 The Olde Dutchesse of Norfolke, in a Coronall of Gold,
Henry VIIIH8 IV.i.37.26of gold without flowersof Gold, without Flowers.
Henry VIIIH8 IV.i.37.27The procession passes over the stage in order and stateExeunt, first passing ouer the Stage in Order and State,and then, A great Flourish of Trumpets.
Henry VIIIH8 IV.i.39And that the Earl of Surrey, with the rod.And that the Earle of Surrey, with the Rod.
Henry VIIIH8 IV.i.41.1The Duke of Suffolk?The Duke of Suffolke.
Henry VIIIH8 IV.i.42.1And that my Lord of Norfolk?And that my Lord of Norfolke?
Henry VIIIH8 IV.i.48The cloth of honour over her are four baronsThe Cloath of Honour ouer her, are foure Barons
Henry VIIIH8 IV.i.49Of the Cinque Ports.Of the Cinque-Ports.
Henry VIIIH8 IV.i.52Is that old noble lady, Duchess of Norfolk.Is that old Noble Lady, Dutchesse of Norfolke.
Henry VIIIH8 IV.i.55.2No more of that.No more of that.
Henry VIIIH8 IV.i.56.1The end of the procession leaves; and then a great
Henry VIIIH8 IV.i.56.2flourish of trumpets
Henry VIIIH8 IV.i.59.1With the mere rankness of their joy.With the meere ranknesse of their ioy.
Henry VIIIH8 IV.i.63Of lords and ladies, having brought the QueenOf Lords, and Ladies, hauing brought the Queene
Henry VIIIH8 IV.i.67In a rich chair of state, opposing freelyIn a rich Chaire of State, opposing freely
Henry VIIIH8 IV.i.68The beauty of her person to the people.The Beauty of her Person to the People.
Henry VIIIH8 IV.i.71Had the full view of, such a noise aroseHad the full view of, such a noyse arose,
Henry VIIIH8 IV.i.78In the old time of war, would shake the press,In the old time of Warre, would shake the prease
Henry VIIIH8 IV.i.86When by the Archbishop of CanterburyWhen by the Arch-byshop of Canterbury,
Henry VIIIH8 IV.i.87She had all the royal makings of a queen,She had all the Royall makings of a Queene;
Henry VIIIH8 IV.i.89The rod, and bird of peace, and all such emblemsThe Rod, and Bird of Peace, and all such Emblemes
Henry VIIIH8 IV.i.91With all the choicest music of the kingdom,With all the choysest Musicke of the Kingdome,
Henry VIIIH8 IV.i.100Were those that went on each side of the Queen?Were those that went on each side of the Queene?
Henry VIIIH8 IV.i.101Stokesley and Gardiner, the one of Winchester,Stokeley and Gardiner, the one of Winchester,
Henry VIIIH8 IV.i.103.2He of WinchesterHe of Winchester
Henry VIIIH8 IV.i.104Is held no great good lover of the Archbishop's,Is held no great good louer of the Archbishops,
Henry VIIIH8 IV.i.112And one, already, of the Privy Council.And one already of the Priuy Councell.
Henry VIIIH8 IV.ii.6That the great child of honour, Cardinal Wolsey,That the great Childe of Honor, Cardinall Wolsey
Henry VIIIH8 IV.ii.8Out of the pain you suffered, gave no ear to't.Out of the paine you suffer'd, gaue no eare too't.
Henry VIIIH8 IV.ii.21An old man, broken with the storms of state,An old man, broken with the stormes of State,
Henry VIIIH8 IV.ii.26About the hour of eight, which he himselfAbout the houre of eight, which he himselfe
Henry VIIIH8 IV.ii.27Foretold should be his last, full of repentance,Foretold should be his last, full of Repentance,
Henry VIIIH8 IV.ii.34Of an unbounded stomach, ever rankingOf an vnbounded stomacke, euer ranking
Henry VIIIH8 IV.ii.43Of his own body he was ill, and gaveOf his owne body he was ill, and gaue
Henry VIIIH8 IV.ii.58Those twins of learning that he raised in you,Those twinnes of Learning, that he rais'd in you,
Henry VIIIH8 IV.ii.59Ipswich and Oxford! – one of which fell with him,Ipswich and Oxford: one of which, fell with him,
Henry VIIIH8 IV.ii.66And found the blessedness of being little;And found the Blessednesse of being little.
Henry VIIIH8 IV.ii.70No other speaker of my living actions,No other speaker of my liuing Actions,
Henry VIIIH8 IV.ii.83.4garlands of bays, and golden vizards on their faces;Garlands of Bayes, and golden Vizards on their faces,
Henry VIIIH8 IV.ii.83.5branches of bays or palm in their hands. They firstBranches of Bayes or Palme in their hands. They first
Henry VIIIH8 IV.ii.83.14by inspiration, she makes in her sleep signs of rejoicing,by inspiration) she makes (in her sleepe) signes of reioycing,
Henry VIIIH8 IV.ii.83Spirits of peace, where are ye? Are ye all gone,Spirits of peace, where are ye? Are ye all gone?
Henry VIIIH8 IV.ii.98And of an earthy colour? Mark her eyes.And of an earthy cold? Marke her eyes?
Henry VIIIH8 IV.ii.132The model of our chaste loves, his young daughter – The Modell of our chaste loues: his yong daughter,
Henry VIIIH8 IV.ii.133The dews of heaven fall thick in blessings on her! – The dewes of Heauen fall thicke in Blessings on her,
Henry VIIIH8 IV.ii.135She is young, and of a noble modest nature;She is yong, and of a Noble modest Nature,
Henry VIIIH8 IV.ii.142Of which there is not one, I dare avow – Of which there is not one, I dare auow
Henry VIIIH8 IV.ii.144For virtue and true beauty of the soul,For Vertue, and true Beautie of the Soule,
Henry VIIIH8 IV.ii.159Or let me lose the fashion of a man!Or let me loose the fashion of a man.
Henry VIIIH8 IV.ii.163Out of this world. Tell him in death I blessed him,Out of this world. Tell him in death I blest him
Henry VIIIH8 V.i.1.1Enter Gardiner, Bishop of Winchester, a Page with aEnter Gardiner Bishop of Winchester, a Page with a
Henry VIIIH8 V.i.5To waste these times. Good hour of night, Sir Thomas!To waste these times. Good houre of night Sir Thomas:
Henry VIIIH8 V.i.8.1With the Duke of Suffolk.With the Duke of Suffolke.
Henry VIIIH8 V.i.13Some touch of your late business. Affairs that walk,Some touch of your late businesse: Affaires that walke
Henry VIIIH8 V.i.28Of mine own way; I know you wise, religious;Of mine owne way. I know you Wise, Religious,
Henry VIIIH8 V.i.30'Twill not, Sir Thomas Lovell, take't of me – 'Twill not Sir Thomas Louell, tak't of me,
Henry VIIIH8 V.i.32.2Now, sir, you speak of twoNow Sir, you speake of two
Henry VIIIH8 V.i.34Beside that of the Jewel House, is made MasterBeside that of the Iewell-House, is made Master
Henry VIIIH8 V.i.36Stands in the gap and trade of more preferments,Stands in the gap and Trade of moe Preferments,
Henry VIIIH8 V.i.41To speak my mind of him; and indeed this day,To speake my minde of him: and indeed this day,
Henry VIIIH8 V.i.48Given ear to our complaint, of his great graceGiuen eare to our Complaint, of his great Grace,
Henry VIIIH8 V.i.58Sir, I did never win of you before.Sir, I did neuer win of you before.
Henry VIIIH8 V.i.70God safely quit her of her burden, andGod safely quit her of her Burthen, and
Henry VIIIH8 V.i.71With gentle travail, to the gladding ofWith gentle Trauaile, to the gladding of
Henry VIIIH8 V.i.74Th' estate of my poor Queen. Leave me alone,Th'estate of my poore Queene. Leaue me alone,
Henry VIIIH8 V.i.75For I must think of that which companyFor I must thinke of that, which company
Henry VIIIH8 V.i.88'Tis his aspect of terror. All's not well.'Tis his Aspect of Terror. All's not well.
Henry VIIIH8 V.i.92My good and gracious Lord of Canterbury.My good and gracious Lord of Canterburie:
Henry VIIIH8 V.i.97I have, and most unwillingly, of lateI haue, and most vnwillingly of late
Henry VIIIH8 V.i.99Grievous – complaints of you; which, being considered,Greeuous complaints of you; which being consider'd,
Henry VIIIH8 V.i.106To make your house our Tower. You a brother of us,To make your house our Towre: you, a Brother of vs
Henry VIIIH8 V.i.117What manner of man are you? My lord, I lookedWhat manner of man are you? My Lord, I look'd
Henry VIIIH8 V.i.125Being of those virtues vacant. I fear nothingBeing of those Vertues vacant. I feare nothing
Henry VIIIH8 V.i.135Of as great size. Ween you of better luck,Of as great Size. Weene you of better lucke,
Henry VIIIH8 V.i.139You take a precipice for no leap of danger,You take a Precepit for no leape of danger,
Henry VIIIH8 V.i.142.2Be of good cheer;Be of good cheere,
Henry VIIIH8 V.i.163.1Say ‘ Ay, and of a boy.’Say I, and of a boy.
Henry VIIIH8 V.i.164And of a lovely boy. The God of heavenAnd of a louely Boy: the God of heauen
Henry VIIIH8 V.i.173I will have more, or scold it out of him.I will haue more, or scold it out of him.
Henry VIIIH8 V.ii.1.3Enter Cranmer, Archbishop of CanterburyEnter Cranmer, Archbyshop of Canterbury.
Henry VIIIH8 V.ii.7This is a piece of malice. I am gladThis is a Peere of Malice: I am glad
Henry VIIIH8 V.ii.13This is of purpose laid by some that hate me – This is of purpose laid by some that hate me,
Henry VIIIH8 V.ii.22The high promotion of his grace of Canterbury,The high promotion of his Grace of Canterbury,
Henry VIIIH8 V.ii.29A man of his place, and so near our favour,A man of his Place, and so neere our fauour
Henry VIIIH8 V.iii.1.3himself at the upper end of the table on the left hand,himselfe at the vpper end of the Table, on the left hand:
Henry VIIIH8 V.iii.1.5seat. Duke of Suffolk, Duke of Norfolk, Surrey, LordSeate. Duke of Suffolke, Duke of Norfolke, Surrey, Lord
Henry VIIIH8 V.iii.3The chief cause concerns his grace of Canterbury.The chiefe cause concernes his Grace of Canterbury.
Henry VIIIH8 V.iii.4.1Has he had knowledge of it?Ha's he had knowledge of it?
Henry VIIIH8 V.iii.12Of our flesh; few are angels; out of which frailtyOf our flesh, few are Angels; out of which frailty
Henry VIIIH8 V.iii.13And want of wisdom, you, that best should teach us,And want of wisedome, you that best should teach vs,
Henry VIIIH8 V.iii.25Out of our easiness and childish pityOut of our easinesse and childish pitty
Henry VIIIH8 V.iii.29Of the whole state, as of late days our neighbours,Of the whole State; as of late dayes our neighbours,
Henry VIIIH8 V.iii.33Both of my life and office, I have laboured,Both of my Life and Office, I haue labour'd,
Henry VIIIH8 V.iii.35And the strong course of my authorityAnd the strong course of my Authority,
Henry VIIIH8 V.iii.41Defacers of a public peace than I do.Defacers of a publique peace then I doe:
Henry VIIIH8 V.iii.46That, in this case of justice, my accusers,That in this case of Iustice, my Accusers,
Henry VIIIH8 V.iii.51My lord, because we have business of more moment,My Lord, because we haue busines of more moment,
Henry VIIIH8 V.iii.53And our consent, for better trial of you,And our consent, for better tryall of you,
Henry VIIIH8 V.iii.58Ah, my good Lord of Winchester, I thank you;Ah my good Lord of Winchester: I thanke you,
Henry VIIIH8 V.iii.73My Lord of Winchester, you are a little,My Lord of Winchester, y'are a little,
Henry VIIIH8 V.iii.79.1Of all this table say so.Of all this Table say so.
Henry VIIIH8 V.iii.81.1Of this new sect? Ye are not sound.Of this new Sect? ye are not sound.
Henry VIIIH8 V.iii.92.2Is there no other way of mercy,Is there no other way of mercy,
Henry VIIIH8 V.iii.99By virtue of that ring I take my causeBy vertue of that Ring, I take my cause
Henry VIIIH8 V.iii.100Out of the gripes of cruel men, and give itOut of the gripes of cruell men, and giue it
Henry VIIIH8 V.iii.107.1Of this man to be vexed?Of this man to be vex'd?
Henry VIIIH8 V.iii.118The chief aim of his honour, and, to strengthenThe cheefe ayme of his Honour, and to strengthen
Henry VIIIH8 V.iii.119That holy duty, out of dear respect,That holy duty out of deare respect,
Henry VIIIH8 V.iii.123Bishop of Winchester. But know I come notBishop of Winchester. But know I come not
Henry VIIIH8 V.iii.127And think with wagging of your tongue to win me;And thinke with wagging of your tongue to win me:
Henry VIIIH8 V.iii.135I had thought I had had men of some understandingI had thought, I had had men of some vnderstanding,
Henry VIIIH8 V.iii.136And wisdom of my Council, but I find none.And wisedome of my Councell; but I finde none:
Henry VIIIH8 V.iii.138This good man – few of you deserve that title – This good man (few of you deserue that Title)
Henry VIIIH8 V.iii.144Not as a groom. There's some of ye, I see,Not as a Groome: There's some of ye, I see,
Henry VIIIH8 V.iii.145More out of malice than integrity,More out of Malice then Integrity,
Henry VIIIH8 V.iii.154Take him and use him well; he's worthy of it.Take him, and vse him well; hee's worthy of it.
Henry VIIIH8 V.iii.159Be friends, for shame, my lords! My Lord of Canterbury,Be friends for shame my Lords: My Lord of Canterbury
Henry VIIIH8 V.iii.168old Duchess of Norfolk and Lady Marquess Dorset.old / Duchesse of Norfolke, and Lady Marquesse Dorset?
Henry VIIIH8 V.iii.170Once more, my Lord of Winchester, I charge youOnce more my Lord of Winchester, I charge you
Henry VIIIH8 V.iii.176Of thee, which says thus: ‘ Do my lord of CanterburyOf thee, which sayes thus: Doe my Lord of Canterbury
Henry VIIIH8 V.iv.19As much as one sound cudgel of four foot – As much as one sound Cudgell of foure foote,
Henry VIIIH8 V.iv.35the women so besiege us? Bless me, what a fry ofthe women so besiege vs? Blesse me, what a fry of
Henry VIIIH8 V.iv.41face, for, o'my conscience, twenty of the dog-days nowface, for o' my conscience twenty of the Dog-dayes now
Henry VIIIH8 V.iv.47wife of small wit near him, that railed upon me till herWife of small wit, neere him, that rail'd vpon me, till her
Henry VIIIH8 V.iv.55still; when suddenly a file of boys behind 'em, loosestil, when sodainly a File of Boyes behind 'em, loose
Henry VIIIH8 V.iv.56shot, delivered such a shower of pebbles that I was fainshot, deliuer'd such a showre of Pibbles, that I was faine
Henry VIIIH8 V.iv.61tribulation of Tower Hill or the limbs of Limehouse,tribulation of Tower Hill, or the Limbes of Limehouse,
Henry VIIIH8 V.iv.62their dear brothers, are able to endure. I have some oftheir deare Brothers are able to endure. I haue some of
Henry VIIIH8 V.iv.64these three days, besides the running banquet of twothese three dayes; besides the running Banquet of two
Henry VIIIH8 V.iv.72Great store of room, no doubt, left for the ladies,Great store of roome no doubt, left for the Ladies,
Henry VIIIH8 V.iv.80And here ye lie baiting of bombards, whenAnd heere ye lye baiting of Bombards, when
Henry VIIIH8 V.v.1.2Mayor, Garter, Cranmer, Duke of Norfolk with hisMaior, Garter, Cranmer, Duke of Norfolke with his
Henry VIIIH8 V.v.1.3marshal's staff, Duke of Suffolk, two noblemenMarshals Staffe Duke of Suffolke, two Noblemen,
Henry VIIIH8 V.v.1.6Duchess of Norfolk, godmother, bearing the childDutchesse of Norfolke, Godmother, bearing the Childe
Henry VIIIH8 V.v.3mighty Princess of England, Elizabeth!Mighty Princesse of England Elizabeth.
Henry VIIIH8 V.v.24More covetous of wisdom and fair virtueMore couetous of Wisedome, and faire Vertue
Henry VIIIH8 V.v.31Her foes shake like a field of beaten corn,Her Foes shake like a Field of beaten Corne,
Henry VIIIH8 V.v.35The merry songs of peace to all his neighbours.The merry Songs of Peace to all his Neighbours.
Henry VIIIH8 V.v.37From her shall read the perfect ways of honour,From her shall read the perfect way of Honour,
Henry VIIIH8 V.v.40The bird of wonder dies, the maiden phoenix,The Bird of Wonder dyes, the Mayden Phoenix,
Henry VIIIH8 V.v.44When heaven shall call her from this cloud of darkness – (When Heauen shal call her from this clowd of darknes)
Henry VIIIH8 V.v.45Who from the sacred ashes of her honourWho, from the sacred Ashes of her Honour
Henry VIIIH8 V.v.50Wherever the bright sun of heaven shall shine,Where euer the bright Sunne of Heauen shall shine,
Henry VIIIH8 V.v.51His honour and the greatness of his nameHis Honour, and the greatnesse of his Name,
Henry VIIIH8 V.v.56She shall be, to the happiness of England,She shall be to the happinesse of England,
Henry VIIIH8 V.v.66This oracle of comfort has so pleased me,This Oracle of comfort, ha's so pleas'd me,
Henry VIIIH8 epilogue.10The merciful construction of good women,The mercifull construction of good women,
Julius CaesarJC I.i.5Of your profession? Speak, what trade art thou?Of your Profession? Speake, what Trade art thou?
Julius CaesarJC I.i.10Truly, sir, in respect of a fine workman, ITruely Sir, in respect of a fine Workman, I
Julius CaesarJC I.i.14conscience; which is, indeed, sir, a mender of bad soles.Conscience, which is indeed Sir, a Mender of bad soules.
Julius CaesarJC I.i.36O you hard hearts, you cruel men of Rome,O you hard hearts, you cruell men of Rome,
Julius CaesarJC I.i.42To see great Pompey pass the streets of Rome:To see great Pompey passe the streets of Rome:
Julius CaesarJC I.i.46To hear the replication of your soundsTo heare the replication of your sounds,
Julius CaesarJC I.i.57Assemble all the poor men of your sort;Assemble all the poore men of your sort;
Julius CaesarJC I.i.60Do kiss the most exalted shores of all.Do kisse the most exalted Shores of all.
Julius CaesarJC I.i.67You know it is the feast of Lupercal.You know it is the Feast of Lupercall.
Julius CaesarJC I.i.74Who else would soar above the view of men,Who else would soare aboue the view of men,
Julius CaesarJC I.ii.18.1Beware the ides of March.Beware the Ides of March.
Julius CaesarJC I.ii.19A soothsayer bids you beware the ides of March.A Sooth-sayer bids you beware the Ides of March
Julius CaesarJC I.ii.23Beware the ides of March.Beware the Ides of March.
Julius CaesarJC I.ii.25Will you go see the order of the course?Will you go see the order of the course?
Julius CaesarJC I.ii.29Of that quick spirit that is in Antony.Of that quicke Spirit that is in Antony:
Julius CaesarJC I.ii.32Brutus, I do observe you now of late:Brutus, I do obserue you now of late:
Julius CaesarJC I.ii.34And show of love as I was wont to have.And shew of Loue, as I was wont to haue:
Julius CaesarJC I.ii.38I turn the trouble of my countenanceI turne the trouble of my Countenance
Julius CaesarJC I.ii.40Of late with passions of some difference,Of late, with passions of some difference,
Julius CaesarJC I.ii.47Forgets the shows of love to other men.Forgets the shewes of Loue to other men.
Julius CaesarJC I.ii.49By means whereof this breast of mine hath buriedBy meanes whereof, this Brest of mine hath buried
Julius CaesarJC I.ii.50Thoughts of great value, worthy cogitations.Thoughts of great value, worthy Cogitations.
Julius CaesarJC I.ii.59Where many of the best respect in Rome,Where many of the best respect in Rome,
Julius CaesarJC I.ii.60Except immortal Caesar, speaking of Brutus,(Except immortall Casar) speaking of Brutus,
Julius CaesarJC I.ii.70That of yourself which you yet know not of.That of your selfe, which you yet know not of.
Julius CaesarJC I.ii.89The name of honour more than I fear death.The name of Honor, more then I feare death.
Julius CaesarJC I.ii.92Well, honour is the subject of my story.Well, Honor is the subiect of my Story:
Julius CaesarJC I.ii.94Think of this life; but for my single self,Thinke of this life: But for my single selfe,
Julius CaesarJC I.ii.96In awe of such a thing as I myself.In awe of such a Thing, as I my selfe.
Julius CaesarJC I.ii.109And stemming it with hearts of controversy.And stemming it with hearts of Controuersie.
Julius CaesarJC I.ii.113Did from the flames of Troy upon his shoulderDid from the Flames of Troy, vpon his shoulder
Julius CaesarJC I.ii.114The old Anchises bear, so from the waves of TiberThe old Anchyses beare) so, from the waues of Tyber
Julius CaesarJC I.ii.125Ay, and that tongue of his, that bade the RomansI, and that Tongue of his, that bad the Romans
Julius CaesarJC I.ii.129A man of such a feeble temper shouldA man of such a feeble temper should
Julius CaesarJC I.ii.130So get the start of the majestic world,So get the start of the Maiesticke world,
Julius CaesarJC I.ii.138Men at some time are masters of their fates;Men at sometime, are Masters of their Fates.
Julius CaesarJC I.ii.147Now in the names of all the gods at once,Now in the names of all the Gods at once,
Julius CaesarJC I.ii.150Rome, thou hast lost the breed of noble bloods!Rome, thou hast lost the breed of Noble Bloods.
Julius CaesarJC I.ii.153When could they say, till now, that talked of Rome,When could they say (till now) that talk'd of Rome,
Julius CaesarJC I.ii.163How I have thought of this, and of these times,How I haue thought of this, and of these times
Julius CaesarJC I.ii.172Than to repute himself a son of RomeThen to repute himselfe a Sonne of Rome
Julius CaesarJC I.ii.176Of fire from Brutus.of fire from Brutus.
Julius CaesarJC I.ii.202Quite through the deeds of men. He loves no plays,Quite through the Deeds of men. He loues no Playes,
Julius CaesarJC I.ii.213And tell me truly what thou think'st of him.And tell me truely, what thou think'st of him.
Julius CaesarJC I.ii.220offered him, he put it by with the back of his hand, thus;offer'd him, he put it by with the backe of his hand thus,
Julius CaesarJC I.ii.232Tell us the manner of it, gentle Casca.Tell vs the manner of it, gentle Caska.
Julius CaesarJC I.ii.233I can as well be hanged as tell the manner of it; itI can as well bee hang'd as tell the manner of it: It
Julius CaesarJC I.ii.236one of these coronets; and, as I told you, he put it byone of these Coronets: and as I told you, hee put it by
Julius CaesarJC I.ii.244a deal of stinking breath because Caesar refused thea deale of stinking breath, because Casar refus'd the
Julius CaesarJC I.ii.247durst not laugh, for fear of opening my lips and receivingdurst not laugh, for feare of opening my Lippes, and receyuing
Julius CaesarJC I.ii.264to cut. An I had been a man of any occupation, If Ito cut: and I had beene a man of any Occupation, if I
Julius CaesarJC I.ii.271but there's no heed to be taken of them; if Caesar hadBut there's no heed to be taken of them; if Casar had
Julius CaesarJC I.ii.295Of any bold or noble enterprise,Of any bold, or Noble Enterprize,
Julius CaesarJC I.ii.304I will do so: till then, think of the world.I will doe so: till then, thinke of the World.
Julius CaesarJC I.ii.316That Rome holds of his name; wherein obscurelyThat Rome holds of his Name: wherein obscurely
Julius CaesarJC I.iii.3Are not you moved, when all the sway of earthAre not you mou'd, when all the sway of Earth
Julius CaesarJC I.iii.18Not sensible of fire, remained unscorched.Not sensible of fire, remain'd vnscorch'd.
Julius CaesarJC I.iii.26And yesterday the bird of night did sit,And yesterday, the Bird of Night did sit,
Julius CaesarJC I.iii.35Clean from the purpose of the things themselves.Cleane from the purpose of the things themselues.
Julius CaesarJC I.iii.45Those that have known the earth so full of faults.Those that haue knowne the Earth so full of faults.
Julius CaesarJC I.iii.51The breast of heaven, I did present myselfThe Brest of Heauen, I did present my selfe
Julius CaesarJC I.iii.52Even in the aim and very flash of it.Euen in the ayme, and very flash of it.
Julius CaesarJC I.iii.54It is the part of men to fear and trembleIt is the part of men, to feare and tremble,
Julius CaesarJC I.iii.57You are dull, Casca, and those sparks of lifeYou are dull, Caska: / And those sparkes of Life,
Julius CaesarJC I.iii.61To see the strange impatience of the heavens;To see the strange impatience of the Heauens:
Julius CaesarJC I.iii.70To make them instruments of fear and warningTo make them Instruments of feare, and warning,
Julius CaesarJC I.iii.93Nor stony tower, nor walls of beaten brass,Nor Stonie Tower, nor Walls of beaten Brasse,
Julius CaesarJC I.iii.94Nor airless dungeon, nor strong links of iron,Nor ayre-lesse Dungeon, nor strong Linkes of Iron,
Julius CaesarJC I.iii.95Can be retentive to the strength of spirit;Can be retentiue to the strength of spirit:
Julius CaesarJC I.iii.96But life, being weary of these worldly bars,But Life being wearie of these worldly Barres,
Julius CaesarJC I.iii.99That part of tyranny that I do bearThat part of Tyrannie that I doe beare,
Julius CaesarJC I.iii.118Be factious for redress of all these griefs,Be factious for redresse of all these Griefes,
Julius CaesarJC I.iii.119And I will set this foot of mine as farAnd I will set this foot of mine as farre,
Julius CaesarJC I.iii.122Some certain of the noblest-minded RomansSome certaine of the Noblest minded Romans
Julius CaesarJC I.iii.124Of honourable-dangerous consequence;Of Honorable dangerous consequence;
Julius CaesarJC I.iii.128And the complexion of the elementAnd the Complexion of the Element
Julius CaesarJC I.iii.138There's two or three of us have seen strange sights.There's two or three of vs haue seene strange sights.
Julius CaesarJC I.iii.154See Brutus at his house: three parts of himSee Brutus at his house: three parts of him
Julius CaesarJC I.iii.161Him and his worth and our great need of himHim, and his worth, and our great need of him,
Julius CaesarJC I.iii.164We will awake him, and be sure of him.We will awake him, and be sure of him.
Julius CaesarJC II.i.2I cannot, by the progress of the stars,I cannot, by the progresse of the Starres,
Julius CaesarJC II.i.18Th' abuse of greatness is when it disjoinsTh'abuse of Greatnesse, is, when it dis-ioynes
Julius CaesarJC II.i.19Remorse from power; and, to speak truth of Caesar,Remorse from Power: And to speake truth of Casar,
Julius CaesarJC II.i.40Is not tomorrow, boy, the ides of March?Is not to morrow (Boy) the first of March?
Julius CaesarJC II.i.53My ancestors did from the streets of RomeMy Ancestors did from the streetes of Rome
Julius CaesarJC II.i.58Thy full petition at the hand of Brutus.Thy full Petition at the hand of Brutus.
Julius CaesarJC II.i.63Between the acting of a dreadful thingBetweene the acting of a dreadfull thing,
Julius CaesarJC II.i.67Are then in council; and the state of man,Are then in councell; and the state of a man,
Julius CaesarJC II.i.69The nature of an insurrection.The nature of an Insurrection.
Julius CaesarJC II.i.76.1By any mark of favour.By any marke of fauour.
Julius CaesarJC II.i.90Yes, every man of them; and no man hereYes, euery man of them; and no man here
Julius CaesarJC II.i.92You had but that opinion of yourselfYou had but that opinion of your selfe,
Julius CaesarJC II.i.93Which every noble Roman bears of you.Which euery Noble Roman beares of you.
Julius CaesarJC II.i.104That fret the clouds are messengers of day.That fret the Clouds, are Messengers of Day.
Julius CaesarJC II.i.108Weighing the youthful season of the year.Weighing the youthfull Season of the yeare.
Julius CaesarJC II.i.114No, not an oath. If not the face of men,No, not an Oath: if not the Face of men,
Julius CaesarJC II.i.115The sufferance of our souls, the time's abuse – The sufferance of our Soules, the times Abuse;
Julius CaesarJC II.i.122The melting spirits of women, then, countrymen,The melting Spirits of women. Then Countrymen,
Julius CaesarJC II.i.133The even virtue of our enterprise,The euen vertue of our Enterprize,
Julius CaesarJC II.i.134Nor th' insuppressive mettle of our spirits,Nor th'insuppressiue Mettle of our Spirits,
Julius CaesarJC II.i.136Did need an oath; when every drop of bloodDid neede an Oath. When euery drop of blood
Julius CaesarJC II.i.138Is guilty of a several bastardy,Is guilty of a seuerall Bastardie,
Julius CaesarJC II.i.140Of any promise that hath passed from him.Of any promise that hath past from him.
Julius CaesarJC II.i.141But what of Cicero? Shall we sound him?But what of Cicero? Shall we sound him?
Julius CaesarJC II.i.156Mark Antony, so well beloved of Caesar,Marke Antony, so well belou'd of Casar,
Julius CaesarJC II.i.157Should outlive Caesar. We shall find of himShould out-liue Casar, we shall finde of him
Julius CaesarJC II.i.165For Antony is but a limb of Caesar.For Antony, is but a Limbe of Casar.
Julius CaesarJC II.i.167We all stand up against the spirit of Caesar,We all stand vp against the spirit of Casar,
Julius CaesarJC II.i.168And in the spirit of men there is no blood.And in the Spirit of men, there is no blood:
Julius CaesarJC II.i.176Stir up their servants to an act of rage,Stirre vp their Seruants to an acte of Rage,
Julius CaesarJC II.i.181And for Mark Antony, think not of him;And for Marke Antony, thinke not of him:
Julius CaesarJC II.i.185Alas, good Cassius, do not think of him.Alas, good Cassius, do not thinke of him:
Julius CaesarJC II.i.195For he is superstitious grown of late,For he is Superstitious growne of late,
Julius CaesarJC II.i.197Of fantasy, of dreams, and ceremonies.Of Fantasie, of Dreames, and Ceremonies:
Julius CaesarJC II.i.199The unaccustomed terror of this night,The vnaccustom'd Terror of this night,
Julius CaesarJC II.i.200And the persuasion of his augurersAnd the perswasion of his Augurers,
Julius CaesarJC II.i.212Nay, we will all of us be there to fetch him.Nay, we will all of vs, be there to fetch him.
Julius CaesarJC II.i.216Who rated him for speaking well of Pompey;Who rated him for speaking well of Pompey;
Julius CaesarJC II.i.217I wonder none of you have thought of him.I wonder none of you haue thought of him.
Julius CaesarJC II.i.230Enjoy the honey-heavy dew of slumber;Enioy the hony-heauy-Dew of Slumber:
Julius CaesarJC II.i.232Which busy care draws in the brains of men;Which busie care drawes, in the braines of men;
Julius CaesarJC II.i.246But with an angry wafture of your handBut with an angry wafter of your hand
Julius CaesarJC II.i.250Hoping it was but an effect of humour,Hoping it was but an effect of Humor,
Julius CaesarJC II.i.256Make me acquainted with your cause of grief.Make me acquainted with your cause of greefe.
Julius CaesarJC II.i.263Of the dank morning? What, is Brutus sick?Of the danke Morning? What, is Brutus sicke?
Julius CaesarJC II.i.264And will he steal out of his wholesome bedAnd will he steale out of his wholsome bed
Julius CaesarJC II.i.265To dare the vile contagion of the night,To dare the vile contagion of the Night?
Julius CaesarJC II.i.269Which, by the right and virtue of my place,Which by the Right and Vertue of my place
Julius CaesarJC II.i.270I ought to know of; and, upon my knees,I ought to know of: And vpon my knees,
Julius CaesarJC II.i.272By all your vows of love, and that great vowBy all your vowes of Loue, and that great Vow
Julius CaesarJC II.i.280Within the bond of marriage, tell me, Brutus,Within the Bond of Marriage, tell me Brutus,
Julius CaesarJC II.i.286Of your good pleasure? If it be no more,Of your good pleasure? If it be no more,
Julius CaesarJC II.i.299I have made strong proof of my constancy,I haue made strong proofe of my Constancie,
Julius CaesarJC II.i.303Render me worthy of this noble wife!Render me worthy of this Noble Wife.
Julius CaesarJC II.i.306The secrets of my heart.The secrets of my Heart.
Julius CaesarJC II.i.308All the charactery of my sad brows.All the Charractery of my sad browes:
Julius CaesarJC II.i.311Caius Ligarius, that Metellus spake of.Caius Ligarius, that Metellus spake of.
Julius CaesarJC II.i.317Any exploit worthy the name of honour.Any exploit worthy the name of Honor.
Julius CaesarJC II.i.319Had you a healthful ear to hear of it.Had you a healthfull eare to heare of it.
Julius CaesarJC II.i.321.2Soul of Rome!Soule of Rome,
Julius CaesarJC II.i.326Yea, get the better of them. What's to do?Yea get the better of them. What's to do?
Julius CaesarJC II.i.327A piece of work that will make sick men whole.A peece of worke, / That will make sicke men whole.
Julius CaesarJC II.ii.6And bring me their opinions of success.And bring me their opinions of Successe.
Julius CaesarJC II.ii.9You shall not stir out of your house today.You shall not stirre out of your house to day.
Julius CaesarJC II.ii.12The face of Caesar, they are vanished.The face of Casar, they are vanished.
Julius CaesarJC II.ii.20In ranks and squadrons and right form of war,In Rankes and Squadrons, and right forme of Warre
Julius CaesarJC II.ii.22The noise of battle hurtled in the air,The noise of Battell hurtled in the Ayre:
Julius CaesarJC II.ii.31The heavens themselves blaze forth the death of princes.The Heauens themselues blaze forth the death of Princes
Julius CaesarJC II.ii.33The valiant never taste of death but once.The valiant neuer taste of death but once:
Julius CaesarJC II.ii.34Of all the wonders that I yet have heard,Of all the Wonders that I yet haue heard,
Julius CaesarJC II.ii.39Plucking the entrails of an offering forth,Plucking the intrailes of an Offering forth,
Julius CaesarJC II.ii.41The gods do this in shame of cowardice:The Gods do this in shame of Cowardice:
Julius CaesarJC II.ii.129The heart of Brutus earns to think upon.The heart of Brutus earnes to thinke vpon.
Julius CaesarJC II.iii.1Caesar, beware of Brutus; take heed ofCasar, beware of Brutus, take heede of
Julius CaesarJC II.iii.13Out of the teeth of emulation.Out of the teeth of Emulation.
Julius CaesarJC II.iv.35Of senators, of praetors, common suitors,Of Senators, of Praetors, common Sutors,
Julius CaesarJC II.iv.40The heart of woman is! O Brutus,The heart of woman is? O Brutus,
Julius CaesarJC III.i.1(to the Soothsayer) The ides of March are come.The Ides of March are come.
Julius CaesarJC III.i.23Popilius Lena speaks not of our purposes;Popillius Lena speakes not of our purposes,
Julius CaesarJC III.i.26He draws Mark Antony out of the way.He drawes Mark Antony out of the way.
Julius CaesarJC III.i.37Might fire the blood of ordinary men,Might fire the blood of ordinary men,
Julius CaesarJC III.i.39Into the law of children. Be not fond,Into the lane of Children. Be not fond,
Julius CaesarJC III.i.46I spurn thee like a cur out of my way.I spurne thee like a Curre out of my way:
Julius CaesarJC III.i.51For the repealing of my banished brother?For the repealing of my banish'd Brother?
Julius CaesarJC III.i.54Have an immediate freedom of repeal.Haue an immediate freedome of repeale.
Julius CaesarJC III.i.61Of whose true-fixed and resting qualityOf whose true fixt, and resting quality,
Julius CaesarJC III.i.70Unshaked of motion; and that I am he,Vnshak'd of Motion: and that I am he,
Julius CaesarJC III.i.87Stand fast together, lest some friend of Caesar'sStand fast together, least some Friend of Casars
Julius CaesarJC III.i.89Talk not of standing. Publius, good cheer;Talke not of standing. Publius good cheere,
Julius CaesarJC III.i.101Why, he that cuts off twenty years of lifeWhy he that cuts off twenty yeares of life,
Julius CaesarJC III.i.102Cuts off so many years of fearing death.Cuts off so many yeares of fearing death.
Julius CaesarJC III.i.105His time of fearing death. Stoop, Romans, stoop,His time of fearing death. Stoope Romans, stoope,
Julius CaesarJC III.i.117So often shall the knot of us be calledSo often shall the knot of vs be call'd,
Julius CaesarJC III.i.121With the most boldest and best hearts of Rome.With the most boldest, and best hearts of Rome.
Julius CaesarJC III.i.122Soft, who comes here? A friend of Antony's.Soft, who comes heere? A friend of Antonies.
Julius CaesarJC III.i.135The fortunes and affairs of noble BrutusThe Fortunes and Affayres of Noble Brutus,
Julius CaesarJC III.i.136Thorough the hazards of this untrod state,Thorough the hazards of this vntrod State,
Julius CaesarJC III.i.155Of half that worth as those your swords, made richOf halfe that worth, as those your Swords; made rich
Julius CaesarJC III.i.156With the most noble blood of all this world.With the most Noble blood of all this World.
Julius CaesarJC III.i.161No place will please me so, no mean of death,No place will please me so, no meane of death,
Julius CaesarJC III.i.163The choice and master spirits of this age.The Choice and Master Spirits of this Age.
Julius CaesarJC III.i.164O Antony, beg not your death of us.O Antony! Begge not your death of vs:
Julius CaesarJC III.i.170And pity to the general wrong of Rome – And pitty to the generall wrong of Rome,
Julius CaesarJC III.i.174Our arms in strength of malice, and our heartsOur Armes in strength of malice, and our Hearts
Julius CaesarJC III.i.175Of brothers' temper, do receive you inOf Brothers temper, do receiue you in,
Julius CaesarJC III.i.178In the disposing of new dignities.In the disposing of new Dignities.
Julius CaesarJC III.i.183.2I doubt not of your wisdom.I doubt not of your Wisedome:
Julius CaesarJC III.i.192That one of two bad ways you must conceit me,That one of two bad wayes you must conceit me,
Julius CaesarJC III.i.198Shaking the bloody fingers of thy foes,Shaking the bloody fingers of thy Foes?
Julius CaesarJC III.i.199Most noble, in the presence of thy corse?Most Noble, in the presence of thy Coarse,
Julius CaesarJC III.i.203In terms of friendship with thine enemies.In tearmes of Friendship with thine enemies.
Julius CaesarJC III.i.208And this indeed, O world, the heart of thee.And this indeed, O World, the Hart of thee.
Julius CaesarJC III.i.212The enemies of Caesar shall say this;The Enemies of Casar, shall say this:
Julius CaesarJC III.i.216Will you be pricked in number of our friends,Will you be prick'd in number of our Friends,
Julius CaesarJC III.i.224Our reasons are so full of good regard,Our Reasons are so full of good regard,
Julius CaesarJC III.i.225That were you, Antony, the son of Caesar,That were you Antony, the Sonne of Casar,
Julius CaesarJC III.i.230Speak in the order of his funeral.Speake in the Order of his Funerall.
Julius CaesarJC III.i.237And show the reason of our Caesar's death.And shew the reason of our Casars death.
Julius CaesarJC III.i.246But speak all good you can devise of Caesar,But speake all good you can deuise of Casar,
Julius CaesarJC III.i.254O, pardon me, thou bleeding piece of earth,O pardon me, thou bleeding peece of Earth:
Julius CaesarJC III.i.256Thou art the ruins of the noblest manThou art the Ruines of the Noblest man
Julius CaesarJC III.i.257That ever lived in the tide of times.That euer liued in the Tide of Times.
Julius CaesarJC III.i.261To beg the voice and utterance of my tongue – To begge the voyce and vtterance of my Tongue)
Julius CaesarJC III.i.262A curse shall light upon the limbs of men;A Curse shall light vpon the limbes of men;
Julius CaesarJC III.i.264Shall cumber all the parts of Italy;Shall cumber all the parts of Italy:
Julius CaesarJC III.i.268Their infants quartered with the hands of war,Their Infants quartered with the hands of Warre:
Julius CaesarJC III.i.269All pity choked with custom of fell deeds;All pitty choak'd with custome of fell deeds,
Julius CaesarJC III.i.273Cry havoc and let slip the dogs of war,Cry hauocke, and let slip the Dogges of Warre,
Julius CaesarJC III.i.280And bid me say to you by word of mouth – And bid me say to you by word of mouth---
Julius CaesarJC III.i.284Seeing those beads of sorrow stand in thine,Seeing those Beads of sorrow stand in thine,
Julius CaesarJC III.i.286He lies tonight within seven leagues of Rome.He lies to night within seuen Leagues of Rome.
Julius CaesarJC III.i.289No Rome of safety for Octavius yet.No Rome of safety for Octauius yet,
Julius CaesarJC III.i.294The cruel issue of these bloody men;The cruell issue of these bloody men,
Julius CaesarJC III.i.296To young Octavius of the state of things.To yong Octauius, of the state of things.
Julius CaesarJC III.ii.8.1Of Caesar's death.Of Casars death.
Julius CaesarJC III.ii.11Exit Cassius, with some of the Plebeians
Julius CaesarJC III.ii.18this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I saythis Assembly, any deere Friend of Casars, to him I say,
Julius CaesarJC III.ii.37to Caesar than you shall do to Brutus. The question ofto Casar, then you shall do to Brutus. The Question of
Julius CaesarJC III.ii.43benefit of his dying, a place in the commonwealth, asbenefit of his dying, a place in the Cōmonwealth, as
Julius CaesarJC III.ii.44which of you shall not? With this I depart, that, as Iwhich of you shall not. With this I depart, that as I
Julius CaesarJC III.ii.45slew my best lover for the good of Rome, I have theslewe my best Louer for the good of Rome, I haue the
Julius CaesarJC III.ii.67.1What does he say of Brutus?What does he say of Brutus?
Julius CaesarJC III.ii.69'Twere best he speak no harm of Brutus here!'Twere best he speake no harme of Brutus heere?
Julius CaesarJC III.ii.71We are blest that Rome is rid of him.We are blest that Rome is rid of him.
Julius CaesarJC III.ii.82Here, under leave of Brutus and the rest – Heere, vnder leaue of Brutus, and the rest
Julius CaesarJC III.ii.93Ambition should be made of sterner stuff:Ambition should be made of sterner stuffe,
Julius CaesarJC III.ii.110If thou consider rightly of the matter,If thou consider rightly of the matter,
Julius CaesarJC III.ii.119But yesterday the word of Caesar mightBut yesterday, the word of Casar might
Julius CaesarJC III.ii.129But here's a parchment with the seal of Caesar;But heere's a Parchment, with the Seale of Casar,
Julius CaesarJC III.ii.135Yea, beg a hair of him for memory,Yea, begge a haire of him for Memory,
Julius CaesarJC III.ii.144And being men, Hearing the will of Caesar,And being men, hearing the Will of Casar,
Julius CaesarJC III.ii.147For if you should, O, what would come of it?For if you should, O what would come of it?
Julius CaesarJC III.ii.151I have o'ershot myself to tell you of it.I haue o're-shot my selfe to tell you of it,
Julius CaesarJC III.ii.159Then make a ring about the corpse of Caesar,Then make a Ring about the Corpes of Casar,
Julius CaesarJC III.ii.179Mark how the blood of Caesar followed it,Marke how the blood of Casar followed it,
Julius CaesarJC III.ii.180As rushing out of doors, to be resolvedAs rushing out of doores, to be resolu'd
Julius CaesarJC III.ii.184This was the most unkindest cut of all;This was the most vnkindest cut of all.
Julius CaesarJC III.ii.189Even at the base of Pompey's statue,Euen at the Base of Pompeyes Statue
Julius CaesarJC III.ii.192Then I, and you, and all of us fell down,Then I, and you, and all of vs fell downe,
Julius CaesarJC III.ii.195The dint of pity. These are gracious drops.The dint of pitty: These are gracious droppes.
Julius CaesarJC III.ii.212To such a sudden flood of mutiny.To such a sodaine Flood of Mutiny:
Julius CaesarJC III.ii.221That gave me public leave to speak of him.That gaue me publike leaue to speake of him:
Julius CaesarJC III.ii.223Action, nor utterance, nor the power of speechAction, nor Vtterance, nor the power of Speech,
Julius CaesarJC III.ii.230In every wound of Caesar that should moveIn euery Wound of Casar, that should moue
Julius CaesarJC III.ii.231The stones of Rome to rise and mutiny.The stones of Rome, to rise and Mutiny.
Julius CaesarJC III.ii.232.2We'll burn the house of Brutus.Wee'l burne the house of Brutus.
Julius CaesarJC III.ii.239You have forgot the will I told you of.You haue forgot the Will I told you of.
Julius CaesarJC III.ii.271Are rid like madmen through the gates of Rome.Are rid like Madmen through the Gates of Rome.
Julius CaesarJC III.ii.272Belike they had some notice of the people,Belike they had some notice of the people
Julius CaesarJC III.iii.3I have no will to wander forth of doors,I haue no will to wander foorth of doores,
Julius CaesarJC III.iii.34pluck but his name out of his heart, and turn him going.plucke but his name out of his heart, and turne him going.
Julius CaesarJC IV.i.15.1One of the three to share it?One of the three to share it?
Julius CaesarJC IV.i.20To ease ourselves of divers slanderous loads,To ease our selues of diuers sland'rous loads,
Julius CaesarJC IV.i.30I do appoint him store of provender.I do appoint him store of Prouender.
Julius CaesarJC IV.i.38Which, out of use and staled by other men,Which out of vse, and stal'de by other men
Julius CaesarJC IV.i.39Begins his fashion. Do not talk of himBegin his fashion. Do not talke of him,
Julius CaesarJC IV.i.51Millions of mischiefs.Millions of Mischeefes.
Julius CaesarJC IV.ii.12Such as he is, full of regard and honour.Such as he is, full of regard, and Honour.
Julius CaesarJC IV.ii.18.1As he hath used of old.As he hath vs'd of old.
Julius CaesarJC IV.ii.24Make gallant show and promise of their mettle;Make gallant shew, and promise of their Mettle:
Julius CaesarJC IV.ii.40Brutus, this sober form of yours hides wrongs;Brutus, this sober forme of yours, hides wrongs,
Julius CaesarJC IV.ii.43Before the eyes of both our armies here,Before the eyes of both our Armies heere
Julius CaesarJC IV.iii.3For taking bribes here of the Sardians;For taking Bribes heere of the Sardians;
Julius CaesarJC IV.iii.15The name of Cassius honours this corruption,The name of Cassius Honors this corruption,
Julius CaesarJC IV.iii.18Remember March, the ides of March remember.Remember March, the Ides of March remẽber:
Julius CaesarJC IV.iii.21And not for justice? What, shall one of us,And not for Iustice? What? Shall one of Vs,
Julius CaesarJC IV.iii.22That struck the foremost man of all this worldThat strucke the Formost man of all this World,
Julius CaesarJC IV.iii.25And sell the mighty space of our large honoursAnd sell the mighty space of our large Honors
Julius CaesarJC IV.iii.47You shall disgest the venom of your spleen,You shall digest the Venom of your Spleene
Julius CaesarJC IV.iii.54I shall be glad to learn of noble men.I shall be glad to learne of Noble men.
Julius CaesarJC IV.iii.70For certain sums of gold, which you denied me;For certaine summes of Gold, which you deny'd me,
Julius CaesarJC IV.iii.74From the hard hands of peasants their vile trashFrom the hard hands of Peazants, their vile trash
Julius CaesarJC IV.iii.94For Cassius is aweary of the world;For Cassius is a-weary of the World:
Julius CaesarJC IV.iii.140.2Lucius, a bowl of wine.Lucius, a bowle of Wine.
Julius CaesarJC IV.iii.142O Cassius, I am sick of many griefs.O Cassius, I am sicke of many greefes.
Julius CaesarJC IV.iii.143Of your philosophy you make no use,Of your Philosophy you make no vse,
Julius CaesarJC IV.iii.150.2Impatient of my absence,Impatient of my absence,
Julius CaesarJC IV.iii.156Speak no more of her. Give me a bowl of wine.Speak no more of her: Giue me a bowl of wine,
Julius CaesarJC IV.iii.160I cannot drink too much of Brutus' love.I cannot drinke too much of Brutus loue.
Julius CaesarJC IV.iii.169Myself have letters of the selfsame tenor.My selfe haue Letters of the selfe-same Tenure.
Julius CaesarJC IV.iii.171That by proscription and bills of outlawryThat by proscription, and billes of Outlarie,
Julius CaesarJC IV.iii.175Mine speak of seventy senators that diedMine speake of seuenty Senators, that dy'de
Julius CaesarJC IV.iii.178And by that order of proscription.and by that order of proscription
Julius CaesarJC IV.iii.181Nor nothing in your letters writ of her?Nor nothing in your Letters writ of her?
Julius CaesarJC IV.iii.183Why ask you? Hear you aught of her in yours?
Julius CaesarJC IV.iii.192I have as much of this in art as you,I haue as much of this in Art as you,
Julius CaesarJC IV.iii.195Of marching to Philippi presently?Of marching to Philippi presently.
Julius CaesarJC IV.iii.200Are full of rest, defence, and nimbleness.Are full of rest, defence, and nimblenesse.
Julius CaesarJC IV.iii.201Good reasons must of force give place to better.Good reasons must of force giue place to better:
Julius CaesarJC IV.iii.212That we have tried the utmost of our friends,That we haue tride the vtmost of our Friends:
Julius CaesarJC IV.iii.216There is a tide in the affairs of men,There is a Tide in the affayres of men,
Julius CaesarJC IV.iii.218Omitted, all the voyage of their lifeOmitted, all the voyage of their life,
Julius CaesarJC IV.iii.224The deep of night is crept upon our talk,The deepe of night is crept vpon our talke,
Julius CaesarJC IV.iii.232This was an ill beginning of the night;This was an ill beginning of the night:
Julius CaesarJC IV.iii.240Call Claudius and some other of my men;Call Claudio, and some other of my men,
Julius CaesarJC IV.iii.251I put it in the pocket of my gown.I put it in the pocket of my Gowne.
Julius CaesarJC IV.iii.260I know young bloods look for a time of rest.I know yong bloods looke for a time of rest.
Julius CaesarJC IV.iii.273.2Enter the Ghost of CaesarEnter the Ghost of Casar.
Julius CaesarJC IV.iii.274I think it is the weakness of mine eyesI thinke it is the weakenesse of mine eyes
Julius CaesarJC V.i.6Answering before we do demand of them.Answering before we do demand of them.
Julius CaesarJC V.i.14Their bloody sign of battle is hung out,Their bloody signe of Battell is hung out,
Julius CaesarJC V.i.17Upon the left hand of the even field.Vpon the left hand of the euen Field.
Julius CaesarJC V.i.23Mark Antony, shall we give sign of battle?Mark Antony, shall we giue signe of Battaile?
Julius CaesarJC V.i.33The posture of your blows are yet unknown;The posture of your blowes are yet vnknowne;
Julius CaesarJC V.i.40Hacked one another in the sides of Caesar:Hackt one another in the sides of Casar:
Julius CaesarJC V.i.49The proof of it will turn to redder drops.The proofe of it will turne to redder drops:
Julius CaesarJC V.i.55Have added slaughter to the sword of traitors.Haue added slaughter to the Sword of Traitors.
Julius CaesarJC V.i.59O, if thou wert the noblest of thy strain,O if thou wer't the Noblest of thy Straine,
Julius CaesarJC V.i.61A peevish schoolboy, worthless of such honour,A peeuish School-boy, worthles of such Honor
Julius CaesarJC V.i.90For I am fresh of spirit, and resolvedFor I am fresh of spirit, and resolu'd
Julius CaesarJC V.i.95But since the affairs of men rest still incertain,But since the affayres of men rests still incertaine,
Julius CaesarJC V.i.100Even by the rule of that philosophyEuen by the rule of that Philosophy,
Julius CaesarJC V.i.104For fear of what might fall, so to preventFor feare of what might fall, so to preuent
Julius CaesarJC V.i.105The time of life – arming myself with patienceThe time of life, arming my selfe with patience,
Julius CaesarJC V.i.106To stay the providence of some high powersTo stay the prouidence of some high Powers,
Julius CaesarJC V.i.109Thorough the streets of Rome?Thorow the streets of Rome.
Julius CaesarJC V.i.113Must end that work the ides of March begun;Must end that worke, the Ides of March begun.
Julius CaesarJC V.i.123The end of this day's business ere it come!The end of this dayes businesse, ere it come:
Julius CaesarJC V.iii.3This ensign here of mine was turning back;This Ensigne heere of mine was turning backe,
Julius CaesarJC V.iii.38And then I swore thee, saving of thy life,And then I swore thee, sauing of thy life,
Julius CaesarJC V.iii.50Where never Roman shall take note of him.Where neuer Roman shall take note of him.
Julius CaesarJC V.iii.63The sun of Rome is set. Our day is gone;The Sunne of Rome is set. Our day is gone,
Julius CaesarJC V.iii.65Mistrust of my success hath done this deed.Mistrust of my successe hath done this deed.
Julius CaesarJC V.iii.66Mistrust of good success hath done this deed.Mistrust of good successe hath done this deed.
Julius CaesarJC V.iii.68Why dost thou show to the apt thoughts of menWhy do'st thou shew to the apt thoughts of men
Julius CaesarJC V.iii.77Shall be as welcome to the ears of BrutusShall be as welcome to the eares of Brutus,
Julius CaesarJC V.iii.78.1As tidings of this sight.As tydings of this sight.
Julius CaesarJC V.iii.82Put on my brows this wreath of victory,Put on my Browes this wreath of Victorie,
Julius CaesarJC V.iii.99The last of all the Romans, fare thee well!The last of all the Romans, far thee well:
Julius CaesarJC V.iv.4I am the son of Marcus Cato, ho!I am the Sonne of Marcus Cato, hoe.
Julius CaesarJC V.iv.6I am the son of Marcus Cato, ho!I am the Sonne of Marcus Cato, hoe.
Julius CaesarJC V.v.1Come, poor remains of friends, rest on this rock.Come poore remaines of friends, rest on this Rocke.
Julius CaesarJC V.v.13Now is that noble vessel full of grief,Now is that Noble Vessell full of griefe,
Julius CaesarJC V.v.17The ghost of Caesar hath appeared to meThe Ghost of Casar hath appear'd to me
Julius CaesarJC V.v.27Even for that our love of old, I prithee,Euen for that our loue of old, I prethee
Julius CaesarJC V.v.45Thou art a fellow of a good respect;Thou art a Fellow of a good respect:
Julius CaesarJC V.v.46Thy life hath had some smatch of honour in it.Thy life hath had some smatch of Honor in it,
Julius CaesarJC V.v.55The conquerors can but make a fire of him;The Conquerors can but make a fire of him:
Julius CaesarJC V.v.68This was the noblest Roman of them all.This was the Noblest Roman of them all:
Julius CaesarJC V.v.70Did that they did in envy of great Caesar;Did that they did, in enuy of great Casar:
Julius CaesarJC V.v.72And common good to all, made one of them.And common good to all, made one of them.
Julius CaesarJC V.v.77With all respect and rites of burial.Withall Respect, and Rites of Buriall.
Julius CaesarJC V.v.81To part the glories of this happy day.To part the glories of this happy day.
King Edward IIIE3 I.i.1Robert of Artois, banished though thou beRObert of Artoys banisht though thou be,
King Edward IIIE3 I.i.4For we create thee Earl of Richmond here.For we create thee Earle of Richmond heere,
King Edward IIIE3 I.i.6Who next succeeded Phillip le Beau?Who next succeeded Phillip of Bew,
King Edward IIIE3 I.i.7Three sons of his, which all successivelyThree sonnes of his, which all successefully,
King Edward IIIE3 I.i.9Yet died and left no issue of their loins.Yet dyed and left no issue of their loynes:
King Edward IIIE3 I.i.14And from the fragrant garden of her wombAnd from the fragrant garden of her wombe,
King Edward IIIE3 I.i.15Your gracious self, the flower of Europe's hope,Your gratious selfe the flower of Europes hope:
King Edward IIIE3 I.i.17But note the rancour of rebellious minds:But not the rancor of rebellious mindes:
King Edward IIIE3 I.i.18When thus the lineage of le Beau was out,When thus the lynage of Bew was out;
King Edward IIIE3 I.i.20And, though she were the next of blood, proclaimedAnd though she were the next of blood, proclaymed
King Edward IIIE3 I.i.21John of the house of Valois now their king.Iohn of the house of Valoys now their king:
King Edward IIIE3 I.i.22The reason was, they say, the realm of France,The reason was, they say the Realme of Fraunce,
King Edward IIIE3 I.i.23Replete with princes of great parentage,Repleat with Princes of great parentage,
King Edward IIIE3 I.i.25Except he be descended of the male;Except he be discended ofthe male,
King Edward IIIE3 I.i.26And that's the special ground of their contemptAnd thats the speciall ground of their contempt:
King Edward IIIE3 I.i.28But they shall find that forged ground of theirsBut they shall finde that forged ground of theirs,
King Edward IIIE3 I.i.29To be but dusty heaps of brittle sand.To be but dusty heapes, of brittile sande.
King Edward IIIE3 I.i.32But heaven I call to record of my vows:But heauen I call to recorde of my vowes,
King Edward IIIE3 I.i.36You are the lineal watchman of our peace,You are the lyneal watch men of our peace,
King Edward IIIE3 I.i.37And John of Valois indirectly climbs.And Iohn of Valoys, in directly climbes,
King Edward IIIE3 I.i.41And place the true shepherd of our commonwealth?And place the true shepheard of our comonwealth,
King Edward IIIE3 I.i.44And, by the fiery vigour of thy words,And by the fiery vigor of thy words,
King Edward IIIE3 I.i.47But now doth mount with golden wings of fame,But nowe doth mount with golden winges offame,
King Edward IIIE3 I.i.52The Duke of Lorraine, having crossed the seas,The Duke of Lorrayne, hauing crost the seas,
King Edward IIIE3 I.i.55Say, Duke of Lorraine, wherefore art thou come?Say Duke of Lorrayne wherefore art thou come.
King Edward IIIE3 I.i.56The most renowned prince, King John of France,The most renowned prince K. Iohn of France,
King Edward IIIE3 I.i.83But all the whole dominions of the realm,But all the whole Dominions, of the Realme,
King Edward IIIE3 I.i.85I'll take away those borrowed plumes of his,Ile take away those borrowed plumes of his,
King Edward IIIE3 I.i.87Then, Edward, here, in spite of all thy lords,Then Edward here in spight of all thy Lords,
King Edward IIIE3 I.i.90Even to the bottom of thy master's throat.Euen to the bottom of thy masters throat,
King Edward IIIE3 I.i.91And, be it spoke with reverence of the King,And be it spoke with reuerence of the King,
King Edward IIIE3 I.i.98Bid him leave off the lion's case he wears,Byd him leaue of the Lyons case he weares,
King Edward IIIE3 I.i.108 (drawing his sword) Lorraine, behold the sharpness of this steel.Lorraine behold the sharpnes of this steele:
King Edward IIIE3 I.i.117That is most false, should most of all be true.That is most false, should most of all be true.
King Edward IIIE3 I.i.125Of your withdrawing of your army back, Of your with drawing of your army backe:
King Edward IIIE3 I.i.126But straight, forgetting of his former oath, But straight forgetting of his former othe,
King Edward IIIE3 I.i.127He made invasion of the bordering towns. He made inuasion on the bordering Townes:
King Edward IIIE3 I.i.130The castle of Roxborough, where enclosedThe Castle of Rocksborough, where inclosd,
King Edward IIIE3 I.i.134About the planting of Lord Mountford there?About the planting of Lord Mouneford there?
King Edward IIIE3 I.i.141And Ned, take muster of our men at arms;And Ned take muster of our men at armes,
King Edward IIIE3 I.i.143Let them be soldiers of a lusty spirit,Let them be Souldiers of a lustie spirite,
King Edward IIIE3 I.i.148Unto our father-in-law, the Earl of Hainault:Vnto our Father in Law the Earle of Henalt:
King Edward IIIE3 I.i.152The Emperor of Almaigne in our name.The Emperour of Almaigne in our name:
King Edward IIIE3 I.i.161This tumult is of war's increasing broils,This tumult is of warres increasing broyles,
King Edward IIIE3 I.i.162As, at the coronation of a king,As at the Coronation of a king,
King Edward IIIE3 I.i.163The joyful clamours of the people are,The ioyfull clamours of the people are,
King Edward IIIE3 I.i.165Within this school of honour I shall learnWithin this schoole of honor I shal learne,
King Edward IIIE3 I.ii.1Enter the Countess of Salisbury, aboveEnter the Countesse.
King Edward IIIE3 I.ii.17And list their babble, blunt and full of pride.And list their babble blunt and full of pride.
King Edward IIIE3 I.ii.18My lord of Lorraine, to our brother of FranceMy Lord of Lorrayne, to our brother of Fraunce,
King Edward IIIE3 I.ii.29Nor lay aside their jacks of gimmaled mail,Nor lay aside their Iacks of Gymould mayle,
King Edward IIIE3 I.ii.30Nor hang their staves of grained Scottish ashNor hang their staues of grayned Scottish ash,
King Edward IIIE3 I.ii.41For the division of this certain spoil.For the deuision of this certayne spoyle.
King Edward IIIE3 I.ii.50We might descry a mighty host of men.We might discry a mighty host of men,
King Edward IIIE3 I.ii.52A field of plate, a wood of picks advanced.A field of plate, a wood of pickes aduanced:
King Edward IIIE3 I.ii.56Dislodge, dislodge! It is the King of England.Dislodge, dislodge, it is the king of England.
King Edward IIIE3 I.ii.60My lords of Scotland, will ye stay and drink?My Lords of Scotland will ye stay and drinke:
King Edward IIIE3 I.ii.77For all the armed power of this land,For all the armed power of this land,
King Edward IIIE3 I.ii.80Upon the bare report and name of arms.Vpon the bare report and name of Armes.
King Edward IIIE3 I.ii.110With many millions of a subject's thanksWith many millions of a subiects thanks.
King Edward IIIE3 I.ii.120And let the power of a mighty kingAnd let the power of a mighty king
King Edward IIIE3 I.ii.126I dreamed tonight of treason, and I fear.I dreamde to night of treason and I feare.
King Edward IIIE3 I.ii.130Beyond repulse of wit or cure of art.Beyond repulse ofwit or cure of Art.
King Edward IIIE3 I.ii.152And where the upper turf of earth doth boastAnd where the vpper turfe of earth doth boast,
King Edward IIIE3 II.i.4That rack upon the carriage of the winds,That racke vpon the carriage of the windes,
King Edward IIIE3 II.i.15Being in the sacred presence of a king.Beingin the sacred present of a King.
King Edward IIIE3 II.i.19To bear herself in presence of a king.To beare her selfe in presence of a king:
King Edward IIIE3 II.i.23A ling'ring English siege of peevish love.A lingring English seege of peeuish loue,
King Edward IIIE3 II.i.28Unfolded she of David and his Scots!Vnfolded she of Dauid and his Scots:
King Edward IIIE3 II.i.30With epithets and accents of the Scot,With epithites and accents of the Scot:
King Edward IIIE3 II.i.35Of sweet defiance to her barbarous foes.Of sweete defiance to her barbarous foes,
King Edward IIIE3 II.i.36When she would talk of peace, methinks her tongueWhen she would talke of peace me thinkes her tong,
King Edward IIIE3 II.i.37Commanded war to prison; when of war,Commanded war to prison: when of war,
King Edward IIIE3 II.i.45For she is all the treasure of our land;For she is all the Treasure of our land:
King Edward IIIE3 II.i.56Which he shall shadow with a veil of lawn,Which he shall shadow with a vaile of lawne,
King Edward IIIE3 II.i.57Through which the queen of beauty's queen shall seeThrough which the Queene of beauties Queene shall see,
King Edward IIIE3 II.i.58Herself the ground of my infirmity.Herselfe the ground of my infirmitie.
King Edward IIIE3 II.i.68Talking of grief, to make thee ready groan,Talking of griefe, to make thee ready grone,
King Edward IIIE3 II.i.69And when thou writ'st of tears, encouch the wordAnd when thou writest of teares, encouch the word,
King Edward IIIE3 II.i.76For if the touch of sweet concordant stringsFor if the touch of sweet concordant strlngs,
King Edward IIIE3 II.i.77Could force attendance in the ears of hell,Could force attendance in the eares of hel:
King Edward IIIE3 II.i.78How much more shall the strains of poets' witHow much more shall the straines of poets wit,
King Edward IIIE3 II.i.87Fly it a pitch above the soar of praise.Fly it a pitch aboue the soare of praise,
King Edward IIIE3 II.i.91Of that thou art to praise, thy praise's worth.Of that thou art to praise their praises worth,
King Edward IIIE3 II.i.94How heartsick, and how full of languishmentHow hart sicke and how full of languishment,
King Edward IIIE3 II.i.99Of what condition or estate she isOf what condicion or estate she is,
King Edward IIIE3 II.i.101Of such estate, that hers is as a throne,Of such estate, that hers is as a throane,
King Edward IIIE3 II.i.104By the proportion of her mightiness.By the proportion of her mightines,
King Edward IIIE3 II.i.110And why should I speak of the nightingale?And why should I speake of the nightingale,
King Edward IIIE3 II.i.111The nightingale sings of adulterate wrong,The nightingale singes of adulterate wrong,
King Edward IIIE3 II.i.118Comes in too soon; for, writing of her eyes,Comes in to soone: for writing of her eies,
King Edward IIIE3 II.i.122Ah, what a world of descant makes my soulAh what a world of descant makes my soule,
King Edward IIIE3 II.i.123Upon this voluntary ground of love! – Vpon this voluntarie ground of loue,
King Edward IIIE3 II.i.127Read, Lod'wick, read.Fill thou the emptie hollowes of mine eares,
King Edward IIIE3 II.i.128Fill thou the empty hollows of mine earsWith the sweete hearing of thy poetrie.
King Edward IIIE3 II.i.129With the sweet hearing of thy poetry.
King Edward IIIE3 II.i.139Then wherefore talk'st thou of a periodThen wherefore talkest thou of a period,
King Edward IIIE3 II.i.142‘ More fair and chaste than is the queen of shades ’More faire and chast then is the queen of shades:
King Edward IIIE3 II.i.144Compar'st thou her to the pale queen of night,Comparest thou her to the pale queene of night,
King Edward IIIE3 II.i.148My love shall brave the eye of heaven at noon,My loue shallbraue the ey of heauen at noon,
King Edward IIIE3 II.i.152I did not bid thee talk of chastity,I did not bid thee talke of chastitie,
King Edward IIIE3 II.i.153To ransack so the treasure of her mind;To ransack so the treason of her minde,
King Edward IIIE3 II.i.155Out with the moon line, I will none of it,Out with the moone line, I wil none of it,
King Edward IIIE3 II.i.168‘ More fair and chaste than is the queen of shades,More faire and chast then is the louer of shades,
King Edward IIIE3 II.i.172And I shall woo her to cut off my head.And I shall woo her to cut of my head
King Edward IIIE3 II.i.177No, let the captain talk of boist'rous war,No let the Captaine talke of boystrous warr,
King Edward IIIE3 II.i.178The prisoner of immured dark constraint,The prisoner of emured darke constraint,
King Edward IIIE3 II.i.179The sick man best sets down the pangs of death,The sick man best sets downe the pangs of death,
King Edward IIIE3 II.i.180The man that starves the sweetness of a feast,The man that starues the sweetnes of a feast,
King Edward IIIE3 II.i.181The frozen soul the benefit of fire,The frozen soule the benefite of fire,
King Edward IIIE3 II.i.185But soft, here comes the treasurer of my spirit. – But soft here comes the treasurer of my spirit,
King Edward IIIE3 II.i.199The flowers of solace in a ground of shame.The flowers of solace in a ground of shame,
King Edward IIIE3 II.i.203Acquaint me with your cause of discontent.Acquant me with theyr cause of discontent.
King Edward IIIE3 II.i.219That power of love that I have power to give,That power of loue that I haue power to giue.
King Edward IIIE3 II.i.230O, were it painted, I would wipe it offO were it painted I would wipe it of,
King Edward IIIE3 II.i.234It haunts the sunshine of my summer's life.Yt hauntes the sunshineof my summers life,
King Edward IIIE3 II.i.246I wish no more of thee than thou mayst give,I wish no more of thee then thou maist giue,
King Edward IIIE3 II.i.248That is, thy love; and for that love of thineThat is thy loue and for that loue of thine,
King Edward IIIE3 II.i.251You would profane the holy name of love.You would prophane the holie name of loue,
King Edward IIIE3 II.i.254That love you beg of me I cannot give,That loue you beg of me I cannot giue,
King Edward IIIE3 II.i.258Commit high treason against the king of heaven,Comit high treason against the King of heauen,
King Edward IIIE3 II.i.263To be a king is of a younger houseTo be a King is of a yonger house,
King Edward IIIE3 II.i.271Made by the mouth of God, sealed with His hand?Made by the mouth ofGod, seald with his hand,
King Edward IIIE3 II.i.274Doth but so try the wife of Salisbury,Doth but to try the wife of Salisbury,
King Edward IIIE3 II.i.284To bear the comb of virtue from this flower,To beare the combe of vertue from his flower,
King Edward IIIE3 II.i.295To bear my colours in this field of love.To beare my collours in this feild of loue.
King Edward IIIE3 II.i.301That I was forward to have begged of thee.That I was forwarde to haue begd of thee,
King Edward IIIE3 II.i.302But O, thou world, great nurse of flattery,But O thou world great nurse of flatterie,
King Edward IIIE3 II.i.304And peise their deeds with weight of heavy lead,And peise their deedes with weight of heauie leade,
King Edward IIIE3 II.i.308The breath of falsehood not charactered there!The breath of falshood not carectred there:
King Edward IIIE3 II.i.309Far be it from the honour of my ageFar be it from the honor of my age,
King Edward IIIE3 II.i.315These are the vulgar tenders of false men,These are the vulger tenders of false men,
King Edward IIIE3 II.i.316That never pay the duty of their words.That neuer pay the duetie of their words,
King Edward IIIE3 II.i.319This rash disgorged vomit of thy wordThis rash disgorged vomit of thy word,
King Edward IIIE3 II.i.324But by the loss and bruising of thine honour.But by the losse and bruising of thine honour,
King Edward IIIE3 II.i.331That breaks the sacred warrant of an oath.That breake the sacred warrant of an oath,
King Edward IIIE3 II.i.340Of love and duty 'twixt thyself and me.Ofloue and duetie twixt thy self and mee,
King Edward IIIE3 II.i.342The lord and master of thy word and oath,The Lord and master of thy word and othe,
King Edward IIIE3 II.i.350When he hath sworn me by the name of GodWhen he hath sworne me by the name of God,
King Edward IIIE3 II.i.351To break a vow made by the name of God.To breake a vowe made by the name of God,
King Edward IIIE3 II.i.352What if I swear by this right hand of mineWhat if I sweare by this right hand of mine,
King Edward IIIE3 II.i.353To cut this right hand off? The better wayTo cut this right hande of the better waie,
King Edward IIIE3 II.i.357Of all the virtue I have preached to her.Of all the vertue I haue preacht to her,
King Edward IIIE3 II.i.372To keep in presence of his majesty,To keepe in promise of his maiestie.
King Edward IIIE3 II.i.377Then ‘ wife of Salisbury ’ shall I so begin?Then wife of Salisbury shall I so begin:
King Edward IIIE3 II.i.382But an attorney from the court of hell,But an atturnie from the Court of hell:
King Edward IIIE3 II.i.385The mighty King of England dotes on thee:The mighty king of England dotes on thee:
King Edward IIIE3 II.i.402What can one drop of poison harm the sea,What can one drop of poyson harme the Sea,
King Edward IIIE3 II.i.406And give the bitter potion of reproachAnd giue the bitter portion of reproch:
King Edward IIIE3 II.i.414To have escaped the danger of my foes,To haue escapt the danger of my foes,
King Edward IIIE3 II.i.417But to corrupt the author of my bloodBut to corrupt the author of my blood,
King Edward IIIE3 II.i.424And youth the dangerous reign of liberty;And youth the dangerous reigne of liberty:
King Edward IIIE3 II.i.425Blot out the strict forbidding of the law,Blot out the strict forbidding of the law,
King Edward IIIE3 II.i.434Than the polluted closet of a king;Then the polluted closet of a king,
King Edward IIIE3 II.i.446In tissue, and the beauty of the robeIn tissue, and the beautie of the robe,
King Edward IIIE3 II.i.448A spacious field of reasons could I urgeA spatious field of reasons could I vrge,
King Edward IIIE3 II.i.458To the black faction of bed-blotting shame.To the blacke faction of bed blotting, shame.
King Edward IIIE3 II.ii.7What news, my lord of Derby, from the Emperor?King. What newes my Lord of Derby from the Emperor.
King Edward IIIE3 II.ii.12Then via for the spacious bounds of France!Then via for the spatious bounds of Fraunce;
King Edward IIIE3 II.ii.42The pleasure or displeasure of her eye.The pleasure, or displeasure of her eye
King Edward IIIE3 II.ii.51Unto the bosom of a heavenly nymph;Vnto the bosome of a heauenly Nymph,
King Edward IIIE3 II.ii.57Or hang him in the braces of his drum,Or hang him in the braces of his drum,
King Edward IIIE3 II.ii.62But these of mine; and these shall meet my foeBut these of myne, and these shall meete my foe,
King Edward IIIE3 II.ii.63In a deep march of penetrable groans;In a deepe march of penytrable grones,
King Edward IIIE3 II.ii.65Shall serve me as the vantage of the wind,Shall serue me as the vantage of the winde,
King Edward IIIE3 II.ii.67Ah, but alas, she wins the sun of me,Ah but alas she winnes the sunne of me,
King Edward IIIE3 II.ii.83The choicest buds of all our English bloodThe choysest buds of all our English blood,
King Edward IIIE3 II.ii.92Away, loose silks of wavering vanity!A way loose silkes or wauering vanitie,
King Edward IIIE3 II.ii.93Shall the large limit of fair BrittayneShall the large limmit offaire Brittayne.
King Edward IIIE3 II.ii.95Master this little mansion of myself?Master this little mansion of my selfe;
King Edward IIIE3 II.ii.96Give me an armour of eternal steel!Giue me an Armor of eternall steele,
King Edward IIIE3 II.ii.100Let's with our colours sweet the air of France.Lets with our coullours sweete the Aire of Fraunce.
King Edward IIIE3 II.ii.103(aside) Why, there it goes! That very smile of hersWhy there it goes, that verie smile of hers,
King Edward IIIE3 II.ii.114The register of all rarietiesThe register of all rarieties,
King Edward IIIE3 II.ii.120To speak the more than heavenly word of yeaTo speake the more then heauenly word of yea,
King Edward IIIE3 II.ii.154But I will through a Hellespont of bloodBut I will throng a hellie spout of bloud,
King Edward IIIE3 II.ii.158Of which my husband and your wife are twain.Of which my husband, and your wife are twayne.
King Edward IIIE3 II.ii.159Thy beauty makes them guilty of their deathThy beauty makes them guilty of their death,
King Edward IIIE3 II.ii.189The power to be ashamed of myself,The power to be ashamed of my selfe,
King Edward IIIE3 II.ii.193May better boast of than ever Roman mightMay better boast of then euer Romaine might,
King Edward IIIE3 II.ii.194Of her, whose ransacked treasury hath taskedOf her whose ransackt treasurie hath taskt,
King Edward IIIE3 II.ii.195The vain endeavour of so many pens;The vaine indeuor of so many pens:
King Edward IIIE3 II.ii.201Warwick, I make thee Warden of the North.Warwike, I make thee Warden of the North,
King Edward IIIE3 II.ii.202Thou, Prince of Wales, and Audley, straight to sea;Thou Prince of Wales, and Audley straight to Sea,
King Edward IIIE3 III.i.1Enter King John of France, his two sons, Charles of Normandy and Philip, and the Duke of LorraineEnter King Iohn of Fraunce, his two sonnes, Charles of Normandie, and Phillip, and the Duke of Lorraine.
King Edward IIIE3 III.i.1Here, till our navy of a thousand sailHeere till our Nauie of a thousand saile,
King Edward IIIE3 III.i.6Of martial furniture for this exploit?Of marshiall furniture for this exployt.
King Edward IIIE3 III.i.16But changing and alteration of the state.But changing and alteration of the state,
King Edward IIIE3 III.i.22Ah, that's the anch'rage of some better hope.Ah, thats the anchredge of some better hope,
King Edward IIIE3 III.i.35The King of Bohemia and of Sicily,The king of Bohemia, and of Cycelie.
King Edward IIIE3 III.i.38But soft, I hear the music of their drums,But soft I heare the musicke of their drums.
King Edward IIIE3 III.i.40.1Enter the King of Bohemia, with Danes, and a Polonian captain, with other soldiers, another wayEnter the King of Bohemia with Danes, and a Polonian Captaine with other soldiers another way.
King Edward IIIE3 III.i.40King John of France, as league and neighbourhoodKing Iohn of Fraunce, as league and neighborhood,
King Edward IIIE3 III.i.44And lofty Poland, nurse of hardy men,And lofty Poland, nurse of hardie men,
King Edward IIIE3 III.i.52The spoil of whom will be a treble gain.The spoyle of whome wiil be a trebble game,
King Edward IIIE3 III.i.55Of Agamemnon in the haven of Troy;Of Agamemnon in the Hauen of Troy:
King Edward IIIE3 III.i.56By land, with Xerxes we compare of strength,By land with Zerxes we compare of strength,
King Edward IIIE3 III.i.60Is either to be swallowed of the waves,Is either to be swallowed of the waues,
King Edward IIIE3 III.i.64The proud armado of King Edward's ships,The proud Armado of king Edwards ships,
King Edward IIIE3 III.i.66Seemed as it were a grove of withered pines;Seemd as it were a groue of withered pines,
King Edward IIIE3 III.i.68Their streaming ensigns wrought of coloured silk,Their streaming Ensignes wrought of coulloured silke,
King Edward IIIE3 III.i.69Like to a meadow full of sundry flowersLike to a meddow full of sundry flowers,
King Edward IIIE3 III.i.70Adorns the naked bosom of the earth.Adornes the naked bosome of the earth.
King Edward IIIE3 III.i.71Majestical the order of their course,Maiesticall the order of their course,
King Edward IIIE3 III.i.72Figuring the horned circle of the moon;Figuring the horned Circle of the Moone,
King Edward IIIE3 III.i.73And on the top gallant of the admiral,And on the top gallant of the Admirall,
King Edward IIIE3 III.i.74And likewise all the handmaids of his train,And likewise all the handmaides of his trayne:
King Edward IIIE3 III.i.75The arms of England and of France uniteThe Armes of England and of Fraunce vnite,
King Edward IIIE3 III.i.84To wing themselves against this flight of ravens?To wing them selues against this flight of Rauens.
King Edward IIIE3 III.i.91And if thou scape the bloody stroke of warAnd if thou scape the bloody strooke of warre,
King Edward IIIE3 III.i.93And let us hear the manner of the fight.And let vs heare the manner of the fight,
King Edward IIIE3 III.i.98My eldest son, the Duke of Normandy,My eldest sonne the Duke of Normandie,
King Edward IIIE3 III.i.99Together with this aid of Muscovites,Togeither with this aide of Muscouites,
King Edward IIIE3 III.i.109'Tis you are in the possession of the crown,Tis you are in possession of the Crowne,
King Edward IIIE3 III.i.110And that's the surest point of all the law;And thats the surest poynt of all the Law:
King Edward IIIE3 III.i.112I'll make a conduit of my dearest blood,Ile make a Conduit of my dearest blood,
King Edward IIIE3 III.i.118Fight, Frenchmen, fight; be like the field of bearsFight Frenchmen, fight, be like the fielde of Beares,
King Edward IIIE3 III.i.121That with the sulphur battles of your rageThat with the sulphur battels of your rage,
King Edward IIIE3 III.i.128Or when the exhalations of the airOr when the exalations of the aire,
King Edward IIIE3 III.i.129Breaks in extremity of lightning flash,Breakes in extremitie of lightning flash,
King Edward IIIE3 III.i.131To show the rancour of their high-swoll'n hearts.To shew the rancor of their high swolne harts,
King Edward IIIE3 III.i.135That, with advantage of a favouring sky,That with aduantage of a sauoring skie,
King Edward IIIE3 III.i.137My heart misgives. – Say, mirror of pale death,My hart misgiues, say mirror of pale death,
King Edward IIIE3 III.i.138To whom belongs the honour of this day.To whome belongs the honor of this day,
King Edward IIIE3 III.i.140The sad discourse of this discomfiture.The sad discourse of this discomfiture.
King Edward IIIE3 III.i.146Both full of angry spleen, of hope, and fear,Both full of angry spleene of hope and feare:
King Edward IIIE3 III.i.151Give earnest penny of a further wrack,Giue earnest peny of a further wracke,
King Edward IIIE3 III.i.154Sent many grim ambassadors of death.Sent many grym Embassadors of death,
King Edward IIIE3 III.i.157As those that were but newly reft of life.As those that were but newly reft of life,
King Edward IIIE3 III.i.164The crannied cleftures of the through-shot planks.Thecranny cleftures of the through shot planks,
King Edward IIIE3 III.i.168And scatters it in middle of the air.And scatters it in midddle of the aire,
King Edward IIIE3 III.i.173And now the effect of valour and of force,And now the effect of vallor and of force,
King Edward IIIE3 III.i.174Of resolution and of cowardice,Of resolution and of a cowardize:
King Edward IIIE3 III.i.178So did the Black Snake of Boulogne, than whichSo did the blacke snake of Bullen, then which
King Edward IIIE3 III.ii.27Belike you then despair of ill success,Be like you then dispaire of ill successe,
King Edward IIIE3 III.ii.34Of that small handful of our enemies.Of that small handfull of our enimies:
King Edward IIIE3 III.ii.43Shall carry hence the fleur-de-lis of France.Shall carie hence the fluerdeluce of France,
King Edward IIIE3 III.ii.46Fly, countrymen and citizens of France!Flie cuntry men and cytizens of France,
King Edward IIIE3 III.ii.47Sweet flow'ring peace, the root of happy life,Sweete flowring peace the roote of happie life,
King Edward IIIE3 III.ii.49Instead of whom, ransack-constraining warIn sted of whome ransackt constraining warre,
King Edward IIIE3 III.ii.55For so far off as I direct'd mine eyes,For so far of as I directed mine eies,
King Edward IIIE3 III.ii.62Three ways these dreadful ministers of wrathThree waies these dredfull ministers of wrath,
King Edward IIIE3 III.ii.63Do tread the measures of their tragic march:Do tread the measuers of their tragicke march,
King Edward IIIE3 III.ii.70Seek out some habitation further off.Seeke out som habitation further of,
King Edward IIIE3 III.iii.1Enter King Edward and the Earl of Derby, with Soldiers, and Gobin de GraceEnter King Edward and the Erle of Darby With Souldiors, and Gobin de Graie.
King Edward IIIE3 III.iii.2We found the shallow of this River Somme,We found the shalow of this Riuer Sone,
King Edward IIIE3 III.iii.17Since thy arrival on the coast of France?Since thy arriuall on the coaste of Fraunce?
King Edward IIIE3 III.iii.19Some of their strongest cities we have won,Some of their strongest Cities we haue wonne,
King Edward IIIE3 III.iii.26Endured the penalty of sharp revenge.Indurde the penaltie of sharpe reuenge.
King Edward IIIE3 III.iii.28Against the kind embracement of thy friends?Agaynst the kind imbracement of thy friends,
King Edward IIIE3 III.iii.35Hast thou not seen the usurping King of France?Hast thou not seene the vsurping King of Fraunce.
King Edward IIIE3 III.iii.38Upon the one side of the river's bank,Vppon the one side with the riuers banke,
King Edward IIIE3 III.iii.46Enter King John, the Dukes of Normandy and Lorraine, the King of Bohemia, young Philip, and SoldiersEnter King Iohn, Dukes of Normanndy and Lorraine, King of Boheme, yong Phillip, and Souldiers.
King Edward IIIE3 III.iii.46Edward, know that John, the true King of France,Edward know that Iohn the true king of Fraunce,
King Edward IIIE3 III.iii.61And, last of all, although I scorn to copeAnd last of all, although I scorne to cope
King Edward IIIE3 III.iii.67Exceeding store of treasure, pearl, and coin.Exceding store of treasure, perle, and coyne,
King Edward IIIE3 III.iii.78Or dim the reputation of my birth,Or dym the reputation of my birth,
King Edward IIIE3 III.iii.96Or one of us shall fall into his grave.Or one of vs shall fall in to this graue,
King Edward IIIE3 III.iii.98Or railing execrations of despite.Or rayling execrations of despight,
King Edward IIIE3 III.iii.103As all the immodest poison of thy throatAs all the immodest poyson of thy throat,
King Edward IIIE3 III.iii.107May either of us prosper and prevail,May eyther of vs prosper and preuaile,
King Edward IIIE3 III.iii.116This champion field shall be a pool of blood,This Champion field shallbe a poole of bloode,
King Edward IIIE3 III.iii.119No father, king, or shepherd of thy realm,No father, king, or shepheard of thy realme,
King Edward IIIE3 III.iii.122You peers of France, why do you follow himYou peeres of France, why do you follow him,
King Edward IIIE3 III.iii.127Time hath engraved deep characters of age?Time hath ingraud deep caracters of age:
King Edward IIIE3 III.iii.128Know that these grave scholars of experience,Know that these graue schollers of experience,
King Edward IIIE3 III.iii.131Was ever any of thy father's houseWas euer anie of thy fathers house
King Edward IIIE3 III.iii.149Makes slaves of you, and with a heavy handMake slaues of you, and with a heauie hand
King Edward IIIE3 III.iii.152Let but the haughty courage of your heartsLet but the haughty Courrage of your hartes,
King Edward IIIE3 III.iii.153Answer the number of your able hands,Answere the number of your able handes,
King Edward IIIE3 III.iii.159Such as, but scant them of their chines of beef,Such as but scant them of their chines of beefe,
King Edward IIIE3 III.iii.165Vive le roi! God save King John of France!Viue le Roy, God saue King Iohn of France.
King Edward IIIE3 III.iii.166Now on this plain of Crécy spread yourselves – Now on this plaine of Cressie spred your selues,
King Edward IIIE3 III.iii.168We presently will meet thee, John of France. – We presently wil meet thee Iohn of Fraunce,
King Edward IIIE3 III.iii.170Either to clear us of that scandalous crime,Either to cleere vs of that scandalous cryme,
King Edward IIIE3 III.iii.174As ancient custom is of martialists,As ancient custome is of Martialists,
King Edward IIIE3 III.iii.175To dub thee with the type of chivalry,To dub thee with the tipe of chiualrie,
King Edward IIIE3 III.iii.179Enter four Heralds, bringing in a coat of armour, a helmet, a lance, and a shieldEnter foure Heraldes bringing in a coate armour, a helmet, a lance, and a shield.
King Edward IIIE3 III.iii.179Edward Plantagenet, in the name of God,Edward Plantagenet, in the name of God,
King Edward IIIE3 III.iii.182Walled in with flint and matchless fortitude,Wald in with flint of matchlesse fortitude,
King Edward IIIE3 III.iii.186Edward Plantagenet, Prince of Wales,Edward Plantagenet prince of Wales,
King Edward IIIE3 III.iii.188Wherewith the chamber of thy brain is fenced,Wherewith the chamber of this braine is fenst,
King Edward IIIE3 III.iii.192Edward Plantagenet, Prince of Wales,Edward Plantagenet prince of Wales,
King Edward IIIE3 III.iii.194Use it in fashion of a brazen penVse it in fashion of a brasen pen,
King Edward IIIE3 III.iii.198Edward Plantagenet, Prince of Wales,Edward Plantagener prince of Wales,
King Edward IIIE3 III.iii.200And may the view thereof, like Perseus' shield,And may the view there of like Perseus shield,
King Edward IIIE3 III.iii.202To senseless images of meagre death.To senselesse images of meger death,
King Edward IIIE3 III.iii.212These hallowed gifts of yours when I profane,These hallowed giftes of yours when I prophane,
King Edward IIIE3 III.iii.213Or use them not to glory of my God,Or vse them not to glory of my God,
King Edward IIIE3 III.iii.215Or for the benefit of England's peace,Or for the benefite of Englands peace,
King Edward IIIE3 III.iii.218I may remain the map of infamy.I may remayne the map of infamy,
King Edward IIIE3 III.iii.220The leading of the vaward, Ned, is thine,The leading of the vowarde Ned is thyne,
King Edward IIIE3 III.iv.1Alarum. Enter a many Frenchmen flying. After them Prince Edward running. Then enter King John and the Duke of LorraineAlarum. Enter a many French men flying. After them Prince Edward runing. Then enter King Iohn and Duke of Loraine.
King Edward IIIE3 III.iv.3The garrison of Genoese, my lord,The garrison of Genoaes my Lorde,
King Edward IIIE3 III.iv.4That came from Paris, weary of their march,That cam from Paris weary with their march,
King Edward IIIE3 III.iv.13If we can counsel some of them to stay.If we can counsell some of them to stay.
King Edward IIIE3 III.iv.33He's close encompassed with a world of odds!Hees close incompast with a world of odds.
King Edward IIIE3 III.iv.34Then will he win a world of honour too,Then will he win a world of honor to,
King Edward IIIE3 III.iv.41The snares of French, like emmets on a bank,The snares of French, like Emmets on a banke,
King Edward IIIE3 III.iv.43Entangled in the net of their assaults,Intangled in the net of their assaults,
King Edward IIIE3 III.iv.47On pain of death, sent forth to succour him.On paine of death sent forth to succour him:
King Edward IIIE3 III.iv.51Will make him savour still of this exploit.Will make him sauor still of this exployt.
King Edward IIIE3 III.iv.56Exclaim no more; for none of you can tellExclayme no more, for none of you can tell,
King Edward IIIE3 III.iv.68Farewell, sweet Prince, the hope of chivalry.Farewell sweete Prince, the hope of chiualry,
King Edward IIIE3 III.iv.71The dismal charge of trumpets' loud retreat.The dismall charge of Trumpets loud retreat:
King Edward IIIE3 III.iv.74Enter Prince Edward in triumph, bearing in his hand his shivered lance, and the body of the King of Bohemia borne before, wrapped in the colours. They run and embrace himEnter Prince Edward in tryumph, bearing in his hande his shiuered Launce, and the King of Boheme, borne before, wrapt in the Coullours: They runne and imbrace him.
King Edward IIIE3 III.iv.80Of war's devouring gulfs and steely rocks,Of warres deuouring gulphes and steely rocks,
King Edward IIIE3 III.iv.84This sacrifice, this first fruit of my sword,This sacrifice, this first fruit of my sword,
King Edward IIIE3 III.iv.85Cropped and cut down even at the gate of death:Cropt and cut downe euen at the gate of death:
King Edward IIIE3 III.iv.86The king of Boheme, father, whom I slew,The king of Boheme father whome Islue,
King Edward IIIE3 III.iv.93That is enjoined to fell a load of oaks,That is enioynd to fell a load of Oakes,
King Edward IIIE3 III.iv.100And done, I hope, the duty of a knight.And done I hope the duety of a Knight
King Edward IIIE3 III.iv.103With blood of those that fought to be thy bane,With blood of those that fought to be thy bane,
King Edward IIIE3 III.iv.107Here is a note, my gracious lord, of thoseHeere is a note my gratious Lord of those,
King Edward IIIE3 III.iv.108That in this conflict of our foes were slain:That in this conflict of our foes were slaine,
King Edward IIIE3 III.iv.109Eleven princes of esteem, fourscore barons,Eleuen Princes of esteeme, Foure score Barons,
King Edward IIIE3 III.iv.111Common soldiers; and of our men, a thousand.Common souldiers, and of our men a thousand.
King Edward IIIE3 III.iv.112Our God be praised! Now, John of France, I hopeOur God be praised, Now Iohn of Fraunce I hope,
King Edward IIIE3 III.iv.124That so her nest of young ones might be fedThat so her nest of young ones might be fed,
King Edward IIIE3 III.iv.125With drops of blood that issue from her heart:With drops of blood that issue from her hart,
King Edward IIIE3 IV.i.1Enter Lord Mountford with a coronet in his hand, with him the Earl of SalisburyEnter Lord Mountford with a Coronet in his hande, with him the Earle of Salisbury
King Edward IIIE3 IV.i.1My lord of Salisbury, since by your aidMy Lord of Salisbury since by our aide,
King Edward IIIE3 IV.i.2Mine enemy, Sir Charles of Blois, is slain,Mine ennemie Sir Charles of Bloys is slaine,
King Edward IIIE3 IV.i.5For this kind furtherance of your king and you,For this kind furtherance of your king and you,
King Edward IIIE3 IV.i.7In sign whereof receive this coronet.In signe where of receiue this Coronet,
King Edward IIIE3 IV.i.11The whole dominion of the realm of FranceThe whole Dominions of the Realme of Fraunce
King Edward IIIE3 IV.i.21Require of thee a hundred thousand francs,Require of thee a hundred thousand Francks,
King Edward IIIE3 IV.i.26Of Charles, the Duke of Normandy, that IOf Charles the Duke of Normandy, that I,
King Edward IIIE3 IV.ii.4That neither victuals nor supply of menThat neithet vituals, nor supply of men,
King Edward IIIE3 IV.ii.9It will repent them of their stubborn will. – It will repent them of their stubborne will,
King Edward IIIE3 IV.ii.12You wretched patterns of despair and woe,You wretched patterns of dispayre and woe,
King Edward IIIE3 IV.ii.16Far worse than is the quiet sleep of death.Farre worse then is the quiet sleepe of death:
King Edward IIIE3 IV.ii.20The captain of the town hath thrust us forth,The Captayne of the towne hath thrust vs foorth,
King Edward IIIE3 IV.ii.21That so expense of victuals may be saved.That so expence of victuals may be saued.
King Edward IIIE3 IV.ii.39I bring this happy tidings of success:I bring this happie tidings of successe,
King Edward IIIE3 IV.ii.40David of Scotland, lately up in arms,Dauid of Scotland lately vp in armes,
King Edward IIIE3 IV.ii.43Is, by the fruitful service of your peersIs by the fruitfull seruice of your peeres,
King Edward IIIE3 IV.ii.44And painful travail of the Queen herself,And painefull trauell of the Queene her selfe:
King Edward IIIE3 IV.ii.51Denies to make surrender of his prizeDenies to make surrender of his prize,
King Edward IIIE3 IV.ii.55To summon Copland hither out of hand,To summon Copland hither out of hand,
King Edward IIIE3 IV.ii.62The burgesses of Calais, mighty prince,The Burgesses of Callis mighty king,
King Edward IIIE3 IV.ii.66To grant them benefit of life and goods.To graunt them benefite of life and goods.
King Edward IIIE3 IV.ii.72I will accept of naught but fire and sword,Will accept of nought but fire and sword,
King Edward IIIE3 IV.ii.73Except, within these two days, six of them,Except within these two daies sixe of them
King Edward IIIE3 IV.iii.1.1Enter Charles of Normandy and VilliersEnter Charles of Normandy and Villiers
King Edward IIIE3 IV.iii.6Thy ransom, man? Why need'st thou talk of that?Thy ransome man: why needest thou talke of that?
King Edward IIIE3 IV.iii.8That happen for advantage of our foesThat happen for aduantage of our foes,
King Edward IIIE3 IV.iii.9To be accepted of and stood upon?To be accepted of, and stood vpon?
King Edward IIIE3 IV.iii.33Not to perform the covenant of my wordNot to performe the couenant of my word,
King Edward IIIE3 IV.iii.58The Prince of Wales is fall'n into our hands,The Prince of Wales is falne into our hands,
King Edward IIIE3 IV.iv.1Audley, the arms of death embrace us round,Audley the armes of death embrace vs round,
King Edward IIIE3 IV.iv.4At Crécy field our clouds of warlike smokeAt Cressey field our Clouds of Warlike smoke,
King Edward IIIE3 IV.iv.6But now their multitudes of millions hide,But now their multitudes of millions hide
King Edward IIIE3 IV.iv.9And eyeless terror of all-ending night.And eie lesse terror of all ending night.
King Edward IIIE3 IV.iv.15His son, the braving Duke of Normandy,His sonne the brauing Duke of Normandie,
King Edward IIIE3 IV.iv.23Philip, the younger issue of the king,Phillip the younger issue of the king,
King Edward IIIE3 IV.iv.26Straight trees of gold, the pendants, leaves;Streight trees of gold, the pendant leaues,
King Edward IIIE3 IV.iv.27And their device of antique heraldry,And their deuice of Antique heraldry,
King Edward IIIE3 IV.iv.29Makes it the orchard of the Hesperides.Makes it the Orchard of the Hesperides,
King Edward IIIE3 IV.iv.43As many sands as these my hands can holdare but my handful of so many sands,
King Edward IIIE3 IV.iv.44Are but my handful of so many sands,Then all the world, and call it but a power:
King Edward IIIE3 IV.iv.48And make a thousand millions of a taskAnd make a thousand millions of a taske,
King Edward IIIE3 IV.iv.61There is but one France, one king of France:There is but one Fraunce, one king of Fraunce,
King Edward IIIE3 IV.iv.63Hath but the puissant legion of one king,Hath but the puissant legion of one king?
King Edward IIIE3 IV.iv.67The King of France, my sovereign lord and master,The king of Fraunce my soueraigne Lord and master,
King Edward IIIE3 IV.iv.68Greets by me his foe, the Prince of Wales.Greets by me his fo, the Prince of Wals,
King Edward IIIE3 IV.iv.69If thou call forth a hundred men of name,If thou call forth a hundred men of name
King Edward IIIE3 IV.iv.70Of lords, knights, squires, and English gentlemen,Of Lords, Knights, Esquires and English gentlemen,
King Edward IIIE3 IV.iv.80To urge the plea of mercy to a man,To vrge the plea of mercie to a man,
King Edward IIIE3 IV.iv.82My tongue is made of steel, and it shall begMy tongue is made of steele, and it shall beg
King Edward IIIE3 IV.iv.89The Duke of Normandy, my lord and master,The Duke of Normandie my Lord & master
King Edward IIIE3 IV.iv.101Edward of Wales, Philip, the second sonEdward of Wales, Phillip the second sonne
King Edward IIIE3 IV.iv.102To the most mighty Christian King of France,To the most mightie christian king of France,
King Edward IIIE3 IV.iv.104All full of charity and Christian love,All full of charitie and christian loue,
King Edward IIIE3 IV.iv.106To thy fair hand, and, for thy hour of life,To thy faire hand, and for thy houre of lyfe,
King Edward IIIE3 IV.iv.110Herald of Philip, greet thy lord from me.Herald of Phillip greet thy Lord from me,
King Edward IIIE3 IV.iv.116Then render back this commonplace of prayerThen render backe this common place of prayer,
King Edward IIIE3 IV.iv.125Now, Audley, sound those silver wings of thine,Now Audley sound those siluer winges of thine,
King Edward IIIE3 IV.iv.126And let those milk-white messengers of timeAnd let those milke white messengers of time,
King Edward IIIE3 IV.iv.147Can overthrow the limit of our fate,Can ouerthrow the limit of our fate,
King Edward IIIE3 IV.iv.149As we do draw the lottery of our doom.as we do drawe the lotterie of our doome.
King Edward IIIE3 IV.iv.151These words of thine have buckled on my back.These wordes of thine haue buckled on my backe,
King Edward IIIE3 IV.iv.152Ah, what an idiot hast thou made of life,Ah what an idiot hast thou made of lyfe,
King Edward IIIE3 IV.iv.154The imperial victory of murd'ring death,The imperiall victorie of murdring death,
King Edward IIIE3 IV.iv.160And dying but beginning of new life.And dying but beginning of new lyfe,
King Edward IIIE3 IV.v.19A clamour of ravensA clamor of rauens
King Edward IIIE3 IV.v.26The substance of that very fear indeedthe substance of that verie feare in deed,
King Edward IIIE3 IV.v.28.2A flight of ugly ravensA flight of vgly rauens
King Edward IIIE3 IV.v.33Which now hath hid the airy floor of heavenWhich now hath hid the airie flower of heauen,
King Edward IIIE3 IV.v.48Sit watching the departure of his life,Sit watching the departure of his life,
King Edward IIIE3 IV.v.50Of those poor English that are marked to die,Of those poore English that are markt to die,
King Edward IIIE3 IV.v.55This little business of a silly fraud.This litle busines of a silly fraude.
King Edward IIIE3 IV.v.57Of whom the better part are slain and fled,Of whom the better part are slaine and fled,
King Edward IIIE3 IV.v.60Dispose of him as please your majesty.Dispose of him as please your maiestie.
King Edward IIIE3 IV.v.64To be the gallows of an English thief.To be the gallowes of an English theefe.
King Edward IIIE3 IV.v.65My Lord of Normandy, I have your passMy Lord of Normandie, I haue your passe,
King Edward IIIE3 IV.v.74And dash the virtue of my seal at arms.and dash the vertue of my seale at armes,
King Edward IIIE3 IV.v.76Charactered with this princely hand of mine;Carectred with this princely hande of mine,
King Edward IIIE3 IV.v.78Than break the stable verdict of a prince.Than break the stable verdict of a prince,
King Edward IIIE3 IV.v.82Which of these twain is greater infamy:Which of these twaine is greater infamie,
King Edward IIIE3 IV.v.86That keeps it to the utmost of his power.That keepes it to the vtmost of his power.
King Edward IIIE3 IV.v.87The breach of faith dwells in the soul's consent,The breach of faith dwels in the soules consent,
King Edward IIIE3 IV.v.89Thou art not charged with the breach of faith.Thou art not charged with the breach of faith,
King Edward IIIE3 IV.v.97Upon my soul, had Edward Prince of WalesVpon my soule, had Edward prince of Wales
King Edward IIIE3 IV.v.104Say, Englishman, of what degree thou art.Say Englishman of what degree thou art.
King Edward IIIE3 IV.v.118Humble of late, but now made proud with arms,Humble of late, but now made proud with armes,
King Edward IIIE3 IV.v.119And thence behold the wretched Prince of Wales,and thence behold the wretched prince of Wales,
King Edward IIIE3 IV.v.120Hooped with a bond of iron round about.Hoopt with a bond ofyron round about,
King Edward IIIE3 IV.v.125Away, be gone; the smoke but of our shotAwaie be gone, the smoake but of our shot,
King Edward IIIE3 IV.vi.6And, were our quivers full of shafts again,and were our quiuers full of shafts againe,
King Edward IIIE3 IV.vi.7Your grace should see a glorious day of this.Your grace should see a glorious day of this,
King Edward IIIE3 IV.vi.24What with recalling of the prophecy,What with recalling of the prophesie,
King Edward IIIE3 IV.vi.27With strong surprise of weak and yielding fear.With strong surprise of weake and yeelding feare.
King Edward IIIE3 IV.vi.32The spirit of fear, that feareth naught but death,The spirit of feare that feareth nought but death,
King Edward IIIE3 IV.vi.38Hath driven back a puissant host of menHath driuen backe a puisant host of men,
King Edward IIIE3 IV.vi.49Of those that live are men enow to quailOf those that liue, are men inow to quaile,
King Edward IIIE3 IV.vi.59That in the crimson bravery of my bloodThat in the crimson brauerie of my bloud,
King Edward IIIE3 IV.vi.62Doth end the harvest of his Audley's war.Doth end the haruest of his Audleys warre.
King Edward IIIE3 IV.vii.1Now, John in France, and lately John of France,Now Iohn in France, & lately Iohn of France,
King Edward IIIE3 IV.vii.3And you, high-vaunting Charles of Normandy,and you high vanting Charles of Normandie,
King Edward IIIE3 IV.vii.5Are now the subjects of my clemency.are now the subiects of my clemencie.
King Edward IIIE3 IV.vii.8Should in the bosom of your kingdom thus,Should in the bosome of your kingdome thus,
King Edward IIIE3 IV.vii.15Who now, of you or I, have need to pray?Who now of you or I haue need to praie,
King Edward IIIE3 IV.vii.19Alas, what thousand armed men of FranceAlas what thousand armed men of Fraunce,
King Edward IIIE3 IV.vii.20Have writ that note of death in Audley's face?Haue writ that note of death in Audleys face:
King Edward IIIE3 IV.vii.31If thou wilt drink the blood of captive kings,If thou wilt drinke the blood of captyue kings,
King Edward IIIE3 IV.vii.33A health of king's blood, and I'll drink to thee.A Heath of kings blood, and Ile drinke to thee,
King Edward IIIE3 IV.vii.35The never-dying honour of this dayThe neuer dying honor of this daie,
King Edward IIIE3 IV.vii.41My soul should yield this castle of my flesh,My soule should yeeld this Castle of my flesh,
King Edward IIIE3 IV.vii.47By the soft temper of a Frenchman's sword.By the soft temper of a French mans sword:
King Edward IIIE3 IV.vii.52With lusty and dear hazard of their lives.With lusty & deer hazzard of their liues;
King Edward IIIE3 IV.vii.64The tribute of my wars, fair France his king.The tribut of my wars, faire Fraunce his king.
King Edward IIIE3 V.i.21And men of most account that should submit.And men of most account that should submit,
King Edward IIIE3 V.i.29Did in the orient purple of the mornDid in the Orient purple of the morne,
King Edward IIIE3 V.i.33We take possession of the town in peace.We take possession of the towne in peace,
King Edward IIIE3 V.i.37And after, feel the stroke of quartering steel.And after feele the stroake of quartering steele,
King Edward IIIE3 V.i.43As thou intendest to be king of France,As thou intendest to be king of Fraunce,
King Edward IIIE3 V.i.46Is held in reputation none of ours.Is held in reputation none of ours.
King Edward IIIE3 V.i.49When most of all abuses are controlled,When most of all abuses are controld,
King Edward IIIE3 V.i.52As conquer other by the dint of sword,As conquer other by the dynt of sword,
King Edward IIIE3 V.i.54These men shall live to boast of clemency,These men shall liue to boast of clemencie,
King Edward IIIE3 V.i.60Now might we hear of our affairs abroad.Now might we heare of our affaires abroad,
King Edward IIIE3 V.i.64Copland, my lord, and David, King of Scots.Copland my Lord, and Dauid King of Scots:
King Edward IIIE3 V.i.65Is this the proud presumptuous esquire of the northIs this the proud presumtious Esquire of the North,
King Edward IIIE3 V.i.72But my desert and public law of arms.But my desert and publike law at armes.
King Edward IIIE3 V.i.78Doth vail the bonnet of his victory.Doth vale the bonnet of his victory:
King Edward IIIE3 V.i.79Receive, dread lord, the custom of my fraught,Receiue dread Lorde the custome of my fraught,
King Edward IIIE3 V.i.80The wealthy tribute of my labouring hands,The wealthie tribute of my laboring hands,
King Edward IIIE3 V.i.99And Charles de Mountford, regent of that place,And Charles de Mounford regent of that place,
King Edward IIIE3 V.i.106And I must sing of doleful accidents.and I must sing of dolefull accidents,
King Edward IIIE3 V.i.111Under safe-conduct of the dauphin's seal,Vndersafe conduct of the Dolphins seale,
King Edward IIIE3 V.i.113A troop of lances met us on the way,A troupe of Launces met vs on the way,
King Edward IIIE3 V.i.115Who, proud of this and eager of revenge,Who proud of this, and eager of reuenge,
King Edward IIIE3 V.i.116Commanded straight to cut off all our heads;Commanded straight to cut of all our heads,
King Edward IIIE3 V.i.118More full of honour than his angry sire,More full of honor then his angry syre,
King Edward IIIE3 V.i.122Today our sword shall cut his thread of life,To day our sword shall cut his thred of life,
King Edward IIIE3 V.i.136Here stood a battle of ten thousand horse;Heere stood a battaile of ten tstousand horse,
King Edward IIIE3 V.i.140Within the compass of the horizon,Within the compasse of the horison,
King Edward IIIE3 V.i.142A hazel wand amidst a wood of pines,A Hasle wand a midst a wood of Pynes,
King Edward IIIE3 V.i.145Those dogs of France would fasten on his flesh.Those doggs of Fraunce would fasten on his flesh
King Edward IIIE3 V.i.156The most untimely tale of Edward's fall.The most vntimely tale of Edwards fall.
King Edward IIIE3 V.i.161Had been prevented of this mortal grief!Had been preuented of this mortall griefe.
King Edward IIIE3 V.i.165With hope of sharp unheard-of dire revenge.With hope of sharpe vnheard of dyre reuenge,
King Edward IIIE3 V.i.170The pillars of his hearse shall be their bones;The pillers of his hearse shall be his bones,
King Edward IIIE3 V.i.172His knell, the groaning cries of dying men;His knell the groning cryes of dying men,
King Edward IIIE3 V.i.173And in the stead of tapers on his tombAnd in the stead of tapers on his tombe,
King Edward IIIE3 V.i.177The mighty and redoubted Prince of Wales,The mightie and redoubted prince of Wales,
King Edward IIIE3 V.i.182King John of France, together with his son,King Iohn of France, together with his sonne,
King Edward IIIE3 V.i.193This wreath of conquest and reward of war,This wreath of conquest, and reward of warre,
King Edward IIIE3 V.i.194Got with as mickle peril of our livesGot with as mickle perill of our liues,
King Edward IIIE3 V.i.195As e'er was thing of price before this day.as ere was thing of price before this daie,
King Edward IIIE3 V.i.198These prisoners, chief occasion of our strife.These prisoners, chiefe occasion of our strife.
King Edward IIIE3 V.i.199So, John of France, I see you keep your word:So Iohn of France, I see you keepe your word
King Edward IIIE3 V.i.204That now are turned to ragged heaps of stones.That now are turnd to ragged heaps of stones?
King Edward IIIE3 V.i.214Accursed man! Of this I was foretold,Accursed man, of this I was fortolde,
King Edward IIIE3 V.i.230The painful traffic of my tender youth,The painfull traffike of my tender youth
King Edward IIIE3 V.i.232As not the territories of France alone,as not the territories of France alone,
King Edward IIIE3 V.i.237An intercession of our painful arms.an intercession of our painfull armes,
King JohnKJ I.i.1.2and Salisbury, with Chatillon of Franceand Salisbury, with the Chattylion of France.
King JohnKJ I.i.2Thus, after greeting, speaks the King of France,Thus (after greeting) speakes the King of France,
King JohnKJ I.i.4The borrowed majesty, of England here.The borrowed Maiesty of England heere.
King JohnKJ I.i.7Philip of France, in right and true behalfPhilip of France, in right and true behalfe
King JohnKJ I.i.8Of thy deceased brother Geoffrey's son,Of thy deceased brother, Geffreyes sonne,
King JohnKJ I.i.16What follows if we disallow of this?What followes if we disallow of this?
King JohnKJ I.i.17The proud control of fierce and bloody war,The proud controle offierce and bloudy warre,
King JohnKJ I.i.22The farthest limit of my embassy.The farthest limit of my Embassie.
King JohnKJ I.i.24Be thou as lightning in the eyes of France;Be thou as lightning in the eies of France;
King JohnKJ I.i.26The thunder of my cannon shall be heard.The thunder of my Cannon shall be heard.
King JohnKJ I.i.27So, hence! Be thou the trumpet of our wrathSo hence: be thou the trumpet of our wrath,
King JohnKJ I.i.28And sullen presage of your own decay.And sullen presage of your owne decay:
King JohnKJ I.i.34Upon the right and party of her son?Vpon the right and party ofher sonne.
King JohnKJ I.i.36With very easy arguments of love,With very easie arguments of loue,
King JohnKJ I.i.37Which now the manage of two kingdoms mustWhich now the mannage of two kingdomes must
King JohnKJ I.i.54Of Coeur-de-lion knighted in the field.Of Cordelion, Knighted in the field.
King JohnKJ I.i.58You came not of one mother then, it seems.You came not of one mother then it seemes.
King JohnKJ I.i.59Most certain of one mother, mighty King – Most certain of one mother, mighty King,
King JohnKJ I.i.61But for the certain knowledge of that truthBut for the certaine knowledge of that truth,
King JohnKJ I.i.63Of that I doubt, as all men's children may.Of that I doubt, as all mens children may.
King JohnKJ I.i.67That is my brother's plea, and none of mine;That is my brothers plea, and none of mine,
King JohnKJ I.i.85He hath a trick of Coeur-de-lion's face;He hath a tricke of Cordelions face,
King JohnKJ I.i.86The accent of his tongue affecteth him.The accent of his tongue affecteth him:
King JohnKJ I.i.87Do you not read some tokens of my sonDoe you not read some tokens of my sonne
King JohnKJ I.i.88In the large composition of this man?In the large composition of this man?
King JohnKJ I.i.101To treat of high affairs touching that time.To treat of high affaires touching that time:
King JohnKJ I.i.102Th' advantage of his absence took the KingTh' aduantage of his absence tooke the King,
King JohnKJ I.i.105But truth is truth. Large lengths of seas and shoresBut truth is truth, large lengths of seas and shores
King JohnKJ I.i.111That this, my mother's son, was none of his;That this my mothers sonne was none of his;
King JohnKJ I.i.113Full fourteen weeks before the course of time.Full fourteene weekes before the course of time:
King JohnKJ I.i.119Which fault lies on the hazards of all husbandsWhich fault lyes on the hazards of all husbands
King JohnKJ I.i.122Had of your father claimed this son for his?Had of your father claim'd this sonne for his,
King JohnKJ I.i.127Being none of his, refuse him. This concludes:Being none of his, refuse him: this concludes,
King JohnKJ I.i.130Shall then my father's will be of no forceShal then my fathers Will be of no force,
King JohnKJ I.i.132Of no more force to dispossess me, sir,Of no more force to dispossesse me sir,
King JohnKJ I.i.136Or the reputed son of Coeur-de-lion,Or the reputed sonne of Cordelion,
King JohnKJ I.i.137Lord of thy presence, and no land beside?Lord of thy presence, and no land beside.
King JohnKJ I.i.167The very spirit of Plantagenet!The very spirit of Plantaginet:
King JohnKJ I.i.181For thou wast got i'th' way of honesty!For thou wast got i'th way of honesty.
King JohnKJ I.i.182A foot of honour better than I was,Bast. A foot of Honor better then I was,
King JohnKJ I.i.183But many a many foot of land the worse!But many a many foot of Land the worse.
King JohnKJ I.i.193My picked man of countries: ‘ My dear sir ’ – My picked man of Countries: my deare sir,
King JohnKJ I.i.201Saving in dialogue of compliment,Sauing in Dialogue of Complement,
King JohnKJ I.i.202And talking of the Alps and Apennines,And talking of the Alpes and Appenines,
King JohnKJ I.i.208That doth not smack of observation.That doth not smoake of obseruation,
King JohnKJ I.i.216For it shall strew the footsteps of my rising.For it shall strew the footsteps of my rising:
King JohnKJ I.i.257Thou art the issue of my dear offence,That art the issue of my deere offence
King JohnKJ I.i.268He that perforce robs lions of their heartsHe that perforce robs Lions of their hearts,
King JohnKJ II.i.1.1Enter on one side King Philip of France, Lewis theEnter before Angiers, Philip King of France, Lewis,
King JohnKJ II.i.1.3the other side the Archduke of Austria and soldiers
King JohnKJ II.i.2Arthur, that great forerunner of thy blood,Arthur that great fore-runner of thy bloud,
King JohnKJ II.i.3Richard, that robbed the lion of his heartRichard that rob'd the Lion of his heart,
King JohnKJ II.i.10Of thy unnatural uncle, English John.Of thy vnnaturall Vncle, English Iohn,
King JohnKJ II.i.14Shadowing their right under your wings of war.Shadowing their right vnder your wings of warre:
King JohnKJ II.i.16But with a heart full of unstained love.But with a heart full of vnstained loue,
King JohnKJ II.i.17Welcome before the gates of Angiers, Duke!Welcome before the gates of Angiers Duke.
King JohnKJ II.i.20As seal to this indenture of my love:As seale to this indenture of my loue:
King JohnKJ II.i.29Even till that utmost corner of the westEuen till that vtmost corner of the West
King JohnKJ II.i.31Will I not think of home, but follow arms.Will I not thinke of home, but follow Armes.
King JohnKJ II.i.35The peace of heaven is theirs that lift their swordsThe peace of heauen is theirs yt lift their swords
King JohnKJ II.i.38Against the brows of this resisting town.Against the browes of this resisting towne,
King JohnKJ II.i.39Call for our chiefest men of discipline,Call for our cheefest men of discipline,
King JohnKJ II.i.40To cull the plots of best advantages.To cull the plots of best aduantages:
King JohnKJ II.i.48And then we shall repent each drop of bloodAnd then we shall repent each drop of bloud,
King JohnKJ II.i.56England, impatient of your just demands,England impatient of your iust demands,
King JohnKJ II.i.64With her her niece, the Lady Blanche of Spain;With her her Neece, the Lady Blanch of Spaine,
King JohnKJ II.i.65With them a bastard of the King's deceased.With them a Bastard of the Kings deceast,
King JohnKJ II.i.66And all th' unsettled humours of the land – And all th'vnsetled humors of the Land,
King JohnKJ II.i.71To make a hazard of new fortunes here.To make a hazard of new fortunes heere:
King JohnKJ II.i.72In brief, a braver choice of dauntless spiritsIn briefe, a brauer choyse of dauntlesse spirits
King JohnKJ II.i.76The interruption of their churlish drumsThe interruption of their churlish drums
King JohnKJ II.i.84.1Enter King John, Queen Eleanor, Blanche, theEnter K. of England, Bastard, Queene, Blanch,
King JohnKJ II.i.92With burden of our armour here we sweat.With burden of our armor heere we sweat:
King JohnKJ II.i.93This toil of ours should be a work of thine;This toyle of ours should be a worke of thine;
King JohnKJ II.i.96Cut off the sequence of posterity,Cut off the sequence of posterity,
King JohnKJ II.i.98Upon the maiden virtue of the crown.Vpon the maiden vertue of the Crowne:
King JohnKJ II.i.100These eyes, these brows, were moulded out of his;These eyes, these browes, were moulded out of his;
King JohnKJ II.i.102Which died in Geoffrey; and the hand of timeWhich died in Geffrey: and the hand of time,
King JohnKJ II.i.106And this is Geoffrey's. In the name of GodAnd this is Geffreyes in the name of God:
King JohnKJ II.i.113In any breast of strong authorityIn any beast of strong authoritie,
King JohnKJ II.i.114To look into the blots and stains of right.To looke into the blots and staines of right,
King JohnKJ II.i.137You are the hare of whom the proverb goes,You are the Hare of whom the Prouerb goes
King JohnKJ II.i.142That did disrobe the lion of that robe!That did disrobe the Lion of that robe.
King JohnKJ II.i.143It lies as sightly on the back of himIt lies as sightly on the backe of him
King JohnKJ II.i.148With this abundance of superfluous breath?With this abundance of superfluous breath?
King JohnKJ II.i.151King John, this is the very sum of all:King Iohn, this is the very summe of all:
King JohnKJ II.i.153In right of Arthur do I claim of thee.In right of Arthur doe I claime of thee:
King JohnKJ II.i.156Arthur of Brittaine, yield thee to my hand,Arthur of Britaine, yeeld thee to my hand,
King JohnKJ II.i.157And out of my dear love I'll give thee moreAnd out of my deere loue Ile giue thee more,
King JohnKJ II.i.158Than e'er the coward hand of France can win.Then ere the coward hand of France can win;
King JohnKJ II.i.170Which heaven shall take in nature of a fee – Which heauen shall take in nature of a fee:
King JohnKJ II.i.173Thou monstrous slanderer of heaven and earth!Thou monstrous slanderer of heauen and earth.
King JohnKJ II.i.174Thou monstrous injurer of heaven and earth!Thou monstrous Iniurer of heauen and earth,
King JohnKJ II.i.177Of this oppressed boy. This is thy eldest son's son,Of this oppressed boy; this is thy eldest sonnes sonne,
King JohnKJ II.i.180The canon of the law is laid on him,The Canon of the Law is laide on him,
King JohnKJ II.i.189All punished in the person of this child,All punish'd in the person of this childe,
King JohnKJ II.i.192A will that bars the title of thy son.A Will, that barres the title of thy sonne.
King JohnKJ II.i.199These men of Angiers. Let us hear them speakThese men of Angiers, let vs heare them speake,
King JohnKJ II.i.203You men of Angiers, and my loving subjects – You men of Angiers, and my louing subiects.
King JohnKJ II.i.204You loving men of Angiers, Arthur's subjects,You louing men of Angiers, Arthurs subiects,
King JohnKJ II.i.207These flags of France, that are advanced hereThese flagges of France that are aduanced heere
King JohnKJ II.i.208Before the eye and prospect of your town,Before the eye and prospect of your Towne,
King JohnKJ II.i.210The cannons have their bowels full of wrath,The Canons haue their bowels full of wrath,
King JohnKJ II.i.218By the compulsion of their ordinanceBy the compulsion of their Ordinance,
King JohnKJ II.i.219By this time from their fixed beds of limeBy this time from their fixed beds of lime
King JohnKJ II.i.222But on the sight of us your lawful King,But on the sight of vs your lawfull King,
King JohnKJ II.i.227And now, instead of bullets wrapped in fire,And now insteed of bulletts wrapt in fire
King JohnKJ II.i.233Forwearied in this action of swift speed,Fore-wearied in this action of swift speede,
King JohnKJ II.i.238Of him it holds, stands young Plantagenet,Of him it holds, stands yong Plantagenet,
King JohnKJ II.i.239Son to the elder brother of this man,Sonne to the elder brother of this man,
King JohnKJ II.i.244Than the constraint of hospitable zealThen the constraint of hospitable zeale,
King JohnKJ II.i.245In the relief of this oppressed childIn the releefe of this oppressed childe,
King JohnKJ II.i.252Against th' invulnerable clouds of heaven;Against th' involuerable clouds of heauen,
King JohnKJ II.i.259'Tis not the roundure of your old-faced walls'Tis not the rounder of your old-fac'd walles,
King JohnKJ II.i.260Can hide you from our messengers of war,Can hide you from our messengers of Warre,
King JohnKJ II.i.267.In brief, we are the King of England's subjects;In breefe, we are the King of Englands subiects
King JohnKJ II.i.273Doth not the crown of England prove the King?Doth not the Crowne of England, prooue the King?
King JohnKJ II.i.275Twice fifteen thousand hearts of England's breed – Twice fifteene thousand hearts of Englands breed.
King JohnKJ II.i.283Then God forgive the sin of all those soulsThen God forgiue the sinne of all those soules,
King JohnKJ II.i.285Before the dew of evening fall, shall fleet,Before the dew of euening fall, shall fleete
King JohnKJ II.i.286In dreadful trial of our kingdom's king.In dreadfull triall of our kingdomes King.
King JohnKJ II.i.293.1And make a monster of you.And make a monster of you.
King JohnKJ II.i.297Speed then, to take advantage of the field.Speed then to take aduantage of the field.
King JohnKJ II.i.300.1After excursions, enter the Herald of France, withHeere after excursions, Enter the Herald of France
King JohnKJ II.i.300You men of Angiers, open wide your gatesYou men of Angiers open wide your gates,
King JohnKJ II.i.301And let young Arthur Duke of Brittaine in,And let yong Arthur Duke of Britaine in,
King JohnKJ II.i.302Who by the hand of France this day hath madeWho by the hand of France, this day hath made
King JohnKJ II.i.308Upon the dancing banners of the French,Vpon the dancing banners of the French,
King JohnKJ II.i.311Arthur of Brittaine England's king and yours.Arthur of Britaine, Englands King, and yours.
King JohnKJ II.i.312Rejoice, you men of Angiers, ring your bells!Reioyce you men of Angiers, ring your bels,
King JohnKJ II.i.314Commander of this hot malicious day.Commander of this hot malicious day,
King JohnKJ II.i.318That is removed by a staff of France;That is remoued by a staffe of France.
King JohnKJ II.i.321And like a troop of jolly huntsmen comeAnd like a iolly troope of Huntsmen come
King JohnKJ II.i.323Dyed in the dying slaughter of their foes.Dide in the dying slaughter of their foes,
King JohnKJ II.i.327Of both your armies; whose equalityOf both yonr Armies, whose equality
King JohnKJ II.i.335Say, shall the current of our right run on?Say, shall the currant of our right rome on,
King JohnKJ II.i.341England, thou hast not saved one drop of blood,England thou hast not sau'd one drop of blood
King JohnKJ II.i.342In this hot trial, more than we of France;In this hot triall more then we of France,
King JohnKJ II.i.348Gracing the scroll that tells of this war's lossGracing the scroule that tels of this warres losse,
King JohnKJ II.i.349With slaughter coupled to the name of kings.With slaughter coupled to the name of kings.
King JohnKJ II.i.351When the rich blood of kings is set on fire!When the rich blood of kings is set on fire:
King JohnKJ II.i.353The swords of soldiers are his teeth, his fangs.The swords of souldiers are his teeth, his phangs,
King JohnKJ II.i.354And now he feasts, mousing the flesh of men,And now he feasts, mousing the flesh of men
King JohnKJ II.i.355In undetermined differences of kings.In vndetermin'd differences of kings.
King JohnKJ II.i.359Then let confusion of one part confirmThen let confusion of one part confirm
King JohnKJ II.i.363The King of England, when we know the King.The king of England, when we know the king.
King JohnKJ II.i.366And bear possession of our person here,And beare possession of our Person heere,
King JohnKJ II.i.367Lord of our presence, Angiers, and of you.Lord of our presence Angiers, and of you.
King JohnKJ II.i.371Kings of our fears, until our fears, resolved,Kings of our feare, vntill our feares resolu'd
King JohnKJ II.i.373By heaven, these scroyles of Angiers flout you, Kings,By heauen, these scroyles of Angiers flout you kings,
King JohnKJ II.i.376At your industrious scenes and acts of death.At your industrious Scenes and acts of death.
King JohnKJ II.i.378Do like the mutines of Jerusalem,Do like the Mutines of Ierusalem,
King JohnKJ II.i.380Your sharpest deeds of malice on this town.Your sharpest Deeds of malice on this Towne.
King JohnKJ II.i.384The flinty ribs of this contemptuous city.The flintie ribbes of this contemptuous Citie,
King JohnKJ II.i.392Out of one side her happy minion,Out of one side her happy Minion,
King JohnKJ II.i.396Smacks it not something of the policy?Smackes it not something of the policie.
King JohnKJ II.i.400Then after fight who shall be king of it?Then after fight who shall be king of it?
King JohnKJ II.i.401An if thou hast the mettle of a king,And if thou hast the mettle of a king,
King JohnKJ II.i.403Turn thou the mouth of thy artillery,Turne thou the mouth of thy Artillerie,
King JohnKJ II.i.412Shall rain their drift of bullets on this town.Shall raine their drift of bullets on this Towne.
King JohnKJ II.i.423That daughter there of Spain, the Lady Blanche,That daughter there of Spaine, the Lady Blanch
King JohnKJ II.i.425Of Lewis the Dauphin and that lovely maid.Of Lewes the Dolphin, and that louely maid.
King JohnKJ II.i.426If lusty love should go in quest of beauty,If lustie loue should go in quest of beautie,
King JohnKJ II.i.428If zealous love should go in search of virtue,If zealous loue should go in search of vertue,
King JohnKJ II.i.430If love ambitious sought a match of birth,If loue ambitious, sought a match of birth,
King JohnKJ II.i.434If not complete of, say he is not she;If not compleat of, say he is not shee,
King JohnKJ II.i.437He is the half part of a blessed man,He is the halfe part of a blessed man,
King JohnKJ II.i.440Whose fulness of perfection lies in him.Whose fulnesse of perfection lyes in him.
King JohnKJ II.i.449The mouth of passage shall we fling wide opeThe mouth of passage shall we fling wide ope,
King JohnKJ II.i.456That shakes the rotten carcass of old deathThat shakes the rotten carkasse of old death
King JohnKJ II.i.457Out of his rags! Here's a large mouth, indeed,Out of his ragges. Here's a large mouth indeede,
King JohnKJ II.i.459Talks as familiarly of roaring lionsTalkes as familiarly of roaring Lyons,
King JohnKJ II.i.460As maids of thirteen do of puppy-dogs.As maids of thirteene do of puppi-dogges.
King JohnKJ II.i.464Our ears are cudgelled; not a word of hisOur eares are cudgel'd, not a word of his
King JohnKJ II.i.465But buffets better than a fist of France.But buffets better then a fist of France:
King JohnKJ II.i.474I see a yielding in the looks of France;I see a yeelding in the lookes of France:
King JohnKJ II.i.476Are capable of this ambition,Are capeable of this ambition,
King JohnKJ II.i.478Of soft petitions, pity, and remorse,Of soft petitions, pittie and remorse,
King JohnKJ II.i.481This friendly treaty of our threatened town?This friendly treatie of our threatned Towne.
King JohnKJ II.i.485Can in this book of beauty read ‘ I love,’Can in this booke of beautie read, I loue:
King JohnKJ II.i.494Holds hand with any princess of the world.Holdes hand with any Princesse of the world.
King JohnKJ II.i.498The shadow of myself formed in her eye;The shadow of my selfe form'd in her eye,
King JohnKJ II.i.499Which, being but the shadow of your son,Which being but the shadow of your sonne,
King JohnKJ II.i.503Drawn in the flattering table of her eye.Drawne in the flattering table of her eie.
King JohnKJ II.i.504Drawn in the flattering table of her eye!Drawne in the flattering table of her eie,
King JohnKJ II.i.505Hanged in the frowning wrinkle of her browHang'd in the frowning wrinkle of her brow,
King JohnKJ II.i.530Full thirty thousand marks of English coin.Full thirty thousand Markes of English coyne:
King JohnKJ II.i.531Philip of France, if thou be pleased withal,Phillip of France, if thou be pleas'd withall,
King JohnKJ II.i.536Now, citizens of Angiers, ope your gates;Now Cittizens of Angires ope your gates,
King JohnKJ II.i.539The rites of marriage shall be solemnized.The rights of marriage shallbe solemniz'd.
King JohnKJ II.i.547Brother of England, how may we contentBrother of England, how may we content
King JohnKJ II.i.551For we'll create young Arthur Duke of BrittaineFor wee'l create yong Arthur Duke of Britaine
King JohnKJ II.i.552And Earl of Richmond; and this rich fair townAnd Earle of Richmond, and this rich faire Towne
King JohnKJ II.i.553We make him lord of. Call the Lady Constance;We make him Lord of. Call the Lady Constance,
King JohnKJ II.i.556If not fill up the measure of her will,(If not fill vp the measure of her will)
King JohnKJ II.i.568That broker that still breaks the pate of faith,That Broker, that still breakes the pate of faith,
King JohnKJ II.i.569That daily break-vow, he that wins of all,That dayly breake-vow, he that winnes of all,
King JohnKJ II.i.570Of kings, of beggars, old men, young men, maids – Of kings, of beggers, old men, yong men, maids,
King JohnKJ II.i.572But the word ‘ maid,’ cheats the poor maid of that – But the word Maid, cheats the poore Maide of that.
King JohnKJ II.i.574Commodity, the bias of the world – Commoditie, the byas of the world,
King JohnKJ II.i.575The world, who of itself is peised well,The world, who of it selfe is peysed well,
King JohnKJ II.i.578This sway of motion, this commodity,This sway of motion, this commoditie,
King JohnKJ II.i.583Clapped on the outward eye of fickle France,Clap'd on the outward eye of fickle France,
King JohnKJ III.i.8Is but the vain breath of a common man.Is but the vaine breath of a common man:
King JohnKJ III.i.12For I am sick and capable of fears,For I am sicke, and capeable of feares,
King JohnKJ III.i.13Oppressed with wrongs, and therefore full of fears,Opprest with wrongs, and therefore full of feares,
King JohnKJ III.i.19What dost thou mean by shaking of thy head?What dost thou meane by shaking of thy head?
King JohnKJ III.i.21What means that hand upon that breast of thine?What meanes that hand vpon that breast of thine?
King JohnKJ III.i.24Be these sad signs confirmers of thy words?Be these sad signes confirmers of thy words?
King JohnKJ III.i.32As doth the fury of two desperate menAs doth the furie of two desperate men,
King JohnKJ III.i.35France friend with England, what becomes of me?France friend with England, what becomes of me?
King JohnKJ III.i.41As it makes harmful all that speak of it.As it makes harmefull all that speake of it.
King JohnKJ III.i.45Full of unpleasing blots and sightless stains,Full of vnpleasing blots, and sightlesse staines,
King JohnKJ III.i.53Of nature's gifts thou mayst with lilies boastOf Natures guifts, thou mayst with Lillies boast,
King JohnKJ III.i.58To tread down fair respect of sovereignty,To tread downe faire respect of Soueraigntie,
King JohnKJ III.i.70To me and to the state of my great griefTo me and to the state of my great greefe,
King JohnKJ III.i.79Turning with splendour of his precious eyeTurning with splendor of his precious eye
King JohnKJ III.i.87Nay, rather turn this day out of the week,Nay, rather turne this day out of the weeke,
King JohnKJ III.i.88This day of shame, oppression, perjury.This day of shame, oppression, periury.
King JohnKJ III.i.97To curse the fair proceedings of this day.To curse the faire proceedings of this day:
King JohnKJ III.i.104The grappling vigour and rough frown of warThe grapling vigor, and rough frowne of Warre
King JohnKJ III.i.109Let not the hours of this ungodly dayLet not the howres of this vngodly day
King JohnKJ III.i.135Here comes the holy legate of the Pope.Heere comes the holy Legat of the Pope.
King JohnKJ III.i.136Hail, you anointed deputies of heaven!Haile you annointed deputies of heauen;
King JohnKJ III.i.138I Pandulph, of fair Milan Cardinal,I Pandulph, of faire Millane Cardinall,
King JohnKJ III.i.144Of Canterbury, from that holy see.Of Canterbury from that holy Sea:
King JohnKJ III.i.146Pope Innocent, I do demand of thee.Pope Innocent, I doe demand of thee.
King JohnKJ III.i.148Can task the free breath of a sacred king?Can tast the free breath of a sacred King?
King JohnKJ III.i.152Tell him this tale, and from the mouth of EnglandTell him this tale, and from the mouth of England,
King JohnKJ III.i.158Without th' assistance of a mortal hand.Without th'assistance of a mortall hand:
King JohnKJ III.i.161Brother of England, you blaspheme in this.Brother of England, you blaspheme in this.
King JohnKJ III.i.162Though you, and all the kings of Christendom,Though you, and all the Kings of Christendom
King JohnKJ III.i.165And by the merit of vile gold, dross, dust,And by the merit of vilde gold, drosse, dust,
King JohnKJ III.i.166Purchase corrupted pardon of a man,Purchase corrupted pardon of a man,
King JohnKJ III.i.191Philip of France, on peril of a curse,Philip of France, on perill of a curse,
King JohnKJ III.i.192Let go the hand of that arch-heretic,Let goe the hand of that Arch-heretique,
King JohnKJ III.i.193And raise the power of France upon his head,And raise the power of France vpon his head,
King JohnKJ III.i.205Is purchase of a heavy curse from Rome,Is purchase of a heauy curse from Rome,
King JohnKJ III.i.206Or the light loss of England for a friend.Or the light losse of England, for a friend:
King JohnKJ III.i.207.2That's the curse of Rome.Thats the curse of Rome.
King JohnKJ III.i.209In likeness of a new, untrimmed bride.In likenesse of a new vntrimmed Bride.
King JohnKJ III.i.212Which only lives but by the death of faith,Which onely liues but by the death of faith,
King JohnKJ III.i.214That faith would live again by death of need.That faith would liue againe by death of need:
King JohnKJ III.i.227And the conjunction of our inward soulsAnd the coniunction of our inward soules
King JohnKJ III.i.229With all religious strength of sacred vows;With all religous strength of sacred vowes,
King JohnKJ III.i.230The latest breath that gave the sound of wordsThe latest breath that gaue the sound of words
King JohnKJ III.i.235To clap this royal bargain up of peace,To clap this royall bargaine vp of peace,
King JohnKJ III.i.238The fearful difference of incensed kings.The fearefull difference of incensed kings:
King JohnKJ III.i.239And shall these hands, so lately purged of blood,And shall these hands so lately purg'd of bloud?
King JohnKJ III.i.243Make such unconstant children of ourselves,Make such vnconstant children of onr selues
King JohnKJ III.i.246Of smiling peace to march a bloody host,Of smiling peace to march a bloody hoast,
King JohnKJ III.i.248Of true sincerity? O holy sir,Of true sincerity? O holy Sir
King JohnKJ III.i.250Out of your grace, devise, ordain, imposeOut of your grace, deuise, ordaine, impose
King JohnKJ III.i.255Therefore to arms! Be champion of our church,Therefore to Armes, be Champion of our Church,
King JohnKJ III.i.267That is, to be the champion of our church.That is, to be the Champion of our Church,
King JohnKJ III.i.274The better act of purposes mistookThe better Act of purposes mistooke,
King JohnKJ III.i.278Within the scorched veins of one new-burned.Within the scorched veines of one new burn'd:
King JohnKJ III.i.295The peril of our curses light on theeThe perill of our curses light on thee
King JohnKJ III.i.299Will not a calf's-skin stop that mouth of thine?Will not a Calues-skin stop that mouth of thine?
King JohnKJ III.i.304Clamours of hell, be measures to our pomp?Clamors of hell, be measures to our pomp?
King JohnKJ III.i.314Be stronger with thee than the name of wife?Be stronger with thee, then the name of wife?
King JohnKJ III.i.321O fair return of banished majesty!O faire returne of banish'd Maiestie.
King JohnKJ III.i.322O foul revolt of French inconstancy!O foule reuolt of French inconstancy.
King JohnKJ III.i.329And in their rage, I having hold of both,And in their rage, I hauing hold of both,
King JohnKJ III.i.343The blood, and dearest-valued blood, of France.The blood and deerest valued bloud of France.
King JohnKJ III.iii.8Of hoarding abbots; imprisoned angelsOf hoording Abbots, imprisoned angells
King JohnKJ III.iii.9Set at liberty. The fat ribs of peaceSet at libertie: the fat ribs of peace
King JohnKJ III.iii.20We owe thee much! Within this wall of fleshWe owe thee much: within this wall of flesh
King JohnKJ III.iii.28To say what good respect I have of thee.To say what good respect I haue of thee.
King JohnKJ III.iii.35Attended with the pleasures of the world,Attended with the pleasures of the world,
King JohnKJ III.iii.36Is all too wanton and too full of gaudsIs all too wanton, and too full of gawdes
King JohnKJ III.iii.39Sound on into the drowsy race of night;Sound on into the drowzie race of night:
King JohnKJ III.iii.51Without eyes, ears, and harmful sound of words;Without eyes, eares, and harmefull sound of words:
King JohnKJ III.iii.52Then, in despite of brooded watchful day,Then, in despight of brooded watchfull day,
King JohnKJ III.iii.62And whereso'er this foot of mine doth treadAnd wheresoere this foot of mine doth tread,
King JohnKJ III.iv.2A whole armado of convicted sailA whole Armado of conuicted saile
King JohnKJ III.iv.9O'erbearing interruption, spite of France?Ore-bearing interruption spight of France?
King JohnKJ III.iv.14Of any kindred action like to this?Of any kindred-action like to this?
King JohnKJ III.iv.16So we could find some pattern of our shame.So we could finde some patterne of our shame:
King JohnKJ III.iv.19In the vile prison of afflicted breath.In the vilde prison of afflicted breath:
King JohnKJ III.iv.21Lo! Now – now see the issue of your peace!Lo; now: now see the issue of your peace.
King JohnKJ III.iv.27Arise forth from the couch of lasting night,Arise forth from the couch of lasting night,
King JohnKJ III.iv.32And stop this gap of breath with fulsome dust,And stop this gap of breath with fulsome dust,
King JohnKJ III.iv.53For, being not mad, but sensible of grief,For, being not mad, but sensible of greefe,
King JohnKJ III.iv.55How I may be delivered of these woes,How I may be deliuer'd of these woes,
King JohnKJ III.iv.58Or madly think a babe of clouts were he.Or madly thinke a babe of clowts were he;
King JohnKJ III.iv.60The different plague of each calamity.The different plague of each calamitie.
King JohnKJ III.iv.62In the fair multitude of those her hairs!In the faire multitude of those her haires;
King JohnKJ III.iv.79For since the birth of Cain, the first male child,For since the birth of Caine, the first male-childe
King JohnKJ III.iv.87When I shall meet him in the court of heavenWhen I shall meet him in the Court of heauen
King JohnKJ III.iv.90You hold too heinous a respect of grief.You hold too heynous a respect of greefe.
King JohnKJ III.iv.92You are as fond of grief as of your child.You are as fond of greefe, as of your childe.
King JohnKJ III.iv.93Grief fills the room up of my absent child,Greefe fils the roome vp of my absent childe:
King JohnKJ III.iv.96Remembers me of all his gracious parts,Remembets me of all his gracious parts,
King JohnKJ III.iv.98Then, have I reason to be fond of grief?Then, haue I reason to be fond of griefe?
King JohnKJ III.iv.109Vexing the dull ear of a drowsy man,Vexing the dull eare of a drowsie man;
King JohnKJ III.iv.112Before the curing of a strong disease,Before the curing of a strong disease,
King JohnKJ III.iv.113Even in the instant of repair and health,Euen in the instant of repaire and health,
King JohnKJ III.iv.115On their departure most of all show evil.On their departure, most of all shew euill:
King JohnKJ III.iv.116What have you lost by losing of this day?What haue you lost by losing of this day?
King JohnKJ III.iv.117All days of glory, joy, and happiness.All daies of glory, ioy, and happinesse.
King JohnKJ III.iv.127For even the breath of what I mean to speakFor euen the breath of what I meane to speake,
King JohnKJ III.iv.129Out of the path which shall directly leadOut of the path which shall directly lead
King JohnKJ III.iv.134One minute, nay, one quiet breath, of rest.One minute, nay one quiet breath of rest.
King JohnKJ III.iv.138Makes nice of no vile hold to stay him up.Makes nice of no vilde hold to stay him vp:
King JohnKJ III.iv.142You, in the right of Lady Blanche your wife,You, in the right of Lady Blanch your wife,
King JohnKJ III.iv.150Of all his people, and freeze up their zeal,Of all his people, and freeze vp their zeale,
King JohnKJ III.iv.154No scope of nature, no distempered day,No scope of Nature, no distemper'd day,
King JohnKJ III.iv.158Abortives, presages, and tongues of heaven,Abbortiues, presages, and tongues of heauen,
King JohnKJ III.iv.162O sir, when he shall hear of your approach,O Sir, when he shall heare of your approach,
King JohnKJ III.iv.165Of all his people shall revolt from him,Of all his people shall reuolt from him,
King JohnKJ III.iv.166And kiss the lips of unacquainted change,And kisse the lippes of vnacquainted change,
King JohnKJ III.iv.167And pick strong matter of revolt and wrathAnd picke strong matter of reuolt, and wrath
King JohnKJ III.iv.168Out of the bloody fingers' ends of John.Out of the bloody fingers ends of Iohn.
King JohnKJ III.iv.179What may be wrought out of their discontent,What may be wrought out of their discontent,
King JohnKJ III.iv.180Now that their souls are topfull of offence.Now that their soules are topfull of offence,
King JohnKJ IV.i.3Upon the bosom of the ground, rush forthVpon the bosome of the ground, rush forth
King JohnKJ IV.i.17So I were out of prison and kept sheep,So I were out of prison, and kept Sheepe
King JohnKJ IV.i.21He is afraid of me and I of him.He is affraid of me, and I of him:
King JohnKJ IV.i.32His words do take possession of my bosom.His words do take possession of my bosome.
King JohnKJ IV.i.34Turning dispiteous torture out of door!Turning dispitious torture out of doore?
King JohnKJ IV.i.61The iron of itself, though heat red-hot,The Iron of it selfe, though heate red hot,
King JohnKJ IV.i.64Even in the matter of mine innocence;Euen in the matter of mine innocence:
King JohnKJ IV.i.73Even with the fierce looks of these bloody men.Euen with the fierce lookes of these bloody men.
King JohnKJ IV.i.97Hubert, the utterance of a brace of tonguesHubert, the vtterance of a brace of tongues,
King JohnKJ IV.i.98Must needs want pleading for a pair of eyes.Must needes want pleading for a paire of eyes:
King JohnKJ IV.i.109The breath of heaven hath blown his spirit out,The breath of heauen, hath blowne his spirit out,
King JohnKJ IV.i.113And glow with shame of your proceedings, Hubert.And glow with shame of your proceedings, Hubert:
King JohnKJ IV.i.120Creatures of note for mercy-lacking uses.Creatures of note for mercy, lacking vses.
King JohnKJ IV.i.130That Hubert, for the wealth of all the world,That Hubert for the wealth of all the world,
King JohnKJ IV.ii.6The faiths of men ne'er stained with revolt;The faiths of men, nere stained with reuolt:
King JohnKJ IV.ii.15To seek the beauteous eye of heaven to garnish,To seeke the beauteous eye of heauen to garnish,
King JohnKJ IV.ii.22Of plain old form is much disfigured;Of plaine old forme, is much disfigured,
King JohnKJ IV.ii.24It makes the course of thoughts to fetch about,It makes the course of thoughts to fetch about,
King JohnKJ IV.ii.30And oftentimes excusing of a faultAnd oftentimes excusing of a fault,
King JohnKJ IV.ii.33Discredit more in hiding of the faultDiscredite more in hiding of the fault,
King JohnKJ IV.ii.38Since all and every part of what we wouldSince all, and euery part of what we would
King JohnKJ IV.ii.40Some reasons of this double coronationSome reasons of this double Corronation
King JohnKJ IV.ii.47Then I, as one that am the tongue of theseThen I, as one that am the tongue of these
King JohnKJ IV.ii.48To sound the purposes of all their hearts,To sound the purposes of all their hearts,
King JohnKJ IV.ii.49Both for myself and them – but, chief of all,Both for my selfe, and them: but chiefe of all
King JohnKJ IV.ii.52Th' enfranchisement of Arthur, whose restraintTh'infranchisement of Arthur, whose restraint
King JohnKJ IV.ii.53Doth move the murmuring lips of discontentDoth moue the murmuring lips of discontent
King JohnKJ IV.ii.57The steps of wrong, should move you to mew upThe steppes of wrong, should moue you to mew vp
King JohnKJ IV.ii.60The rich advantage of good exercise.The rich aduantage of good exercise,
King JohnKJ IV.ii.70He showed his warrant to a friend of mine.He shew'd his warrant to a friend of mine,
King JohnKJ IV.ii.71The image of a wicked heinous faultThe image of a wicked heynous fault
King JohnKJ IV.ii.72Lives in his eye; that close aspect of hisLiues in his eye: that close aspect of his,
King JohnKJ IV.ii.73Does show the mood of a much troubled breast,Do shew the mood of a much troubled brest,
King JohnKJ IV.ii.76The colour of the King doth come and goThe colour of the King doth come, and go
King JohnKJ IV.ii.81The foul corruption of a sweet child's death.The foule corruption of a sweet childes death.
King JohnKJ IV.ii.91Think you I bear the shears of destiny?Thinke you I beare the Sheeres of destiny?
King JohnKJ IV.ii.92Have I commandment on the pulse of life?Haue I commandement on the pulse of life?
King JohnKJ IV.ii.97And find th' inheritance of this poor child,And finde th'inheritance of this poore childe,
King JohnKJ IV.ii.98His little kingdom of a forced grave.His little kingdome of a forced graue.
King JohnKJ IV.ii.99That blood which owed the breadth of all this isle,That blood which ow'd the bredth of all this Ile,
King JohnKJ IV.ii.100Three foot of it doth hold – bad world the while!Three foot of it doth hold; bad world the while:
King JohnKJ IV.ii.112Was levied in the body of a land.Was leuied in the body of a land.
King JohnKJ IV.ii.113The copy of your speed is learned by them;The Copie of your speede is learn'd by them:
King JohnKJ IV.ii.119.1And she not hear of it?And she not heare of it?
King JohnKJ IV.ii.120Is stopped with dust. The first of April diedIs stopt with dust: the first of Aprill di'de
King JohnKJ IV.ii.129Under whose conduct came those powers of FranceVnder whose conduct came those powres of France,
King JohnKJ IV.ii.131Enter the Bastard and Peter of PomfretEnter Bastard and Peter of Pomfret.
King JohnKJ IV.ii.140To any tongue, speak it of what it will.To any tongue, speake it of what it will.
King JohnKJ IV.ii.145Possessed with rumours, full of idle dreams,Possest with rumors, full of idle dreames,
King JohnKJ IV.ii.146Not knowing what they fear, but full of fear.Not knowing what they feare, but full of feare.
King JohnKJ IV.ii.148From forth the streets of Pomfret, whom I foundFrom forth the streets of Pomfret, whom I found
King JohnKJ IV.ii.159Exeunt Hubert with Peter of Pomfret
King JohnKJ IV.ii.161The French, my lord – men's mouths are full of it.The French (my Lord) mens mouths are ful of it:
King JohnKJ IV.ii.165Of Arthur, whom they say is killed tonightOf Arthur, whom they say is kill'd to night,
King JohnKJ IV.ii.173With dreadful pomp of stout invasion.With dreadfull pompe of stout inuasion.
King JohnKJ IV.ii.176The spirit of the time shall teach me speed.The spirit of the time shall teach me speed.
King JohnKJ IV.ii.188And when they talk of him they shake their headsAnd when they talke of him, they shake their heads,
King JohnKJ IV.ii.199Told of a many thousand warlike FrenchTold of a many thousand warlike French,
King JohnKJ IV.ii.202Cuts off his tale and talks of Arthur's death.Cuts off his tale, and talkes of Arthurs death.
King JohnKJ IV.ii.208It is the curse of kings to be attendedIt is the curse of Kings, to be attended
King JohnKJ IV.ii.210To break within the bloody house of life,To breake within the bloody house of life,
King JohnKJ IV.ii.211And on the winking of authorityAnd on the winking of Authoritie
King JohnKJ IV.ii.213Of dangerous majesty, when perchance it frownsOf dangerous Maiesty, when perchance it frownes
King JohnKJ IV.ii.219How oft the sight of means to do ill deedsHow oft the sight of meanes to do ill deeds,
King JohnKJ IV.ii.221A fellow by the hand of nature marked,A fellow by the hand of Nature mark'd,
King JohnKJ IV.ii.222Quoted, and signed to do a deed of shame,Quoted, and sign'd to do a deede of shame,
King JohnKJ IV.ii.224But taking note of thy abhorred aspect,But taking note of thy abhorr'd Aspect,
King JohnKJ IV.ii.227I faintly broke with thee of Arthur's death;I faintly broke with thee of Arthurs death:
King JohnKJ IV.ii.233Or turned an eye of doubt upon my face,Or turn'd an eye of doubt vpon my face;
King JohnKJ IV.ii.242Out of my sight, and never see me more!Out of my sight, and neuer see me more:
King JohnKJ IV.ii.244Even at my gates, with ranks of foreign powers;Euen at my gates, with rankes of forraigne powres;
King JohnKJ IV.ii.245Nay, in the body of this fleshly land,Nay, in the body of this fleshly Land,
King JohnKJ IV.ii.246This kingdom, this confine of blood and breath,This kingdome, this Confine of blood, and breathe
King JohnKJ IV.ii.251Young Arthur is alive. This hand of mineYong Arthur is aliue: This hand of mine
King JohnKJ IV.ii.253Not painted with the crimson spots of blood.Not painted with the Crimson spots of blood,
King JohnKJ IV.ii.255The dreadful motion of a murderous thought;The dreadfull motion of a murderous thought,
King JohnKJ IV.ii.258Is yet the cover of a fairer mindIs yet the couer of a fayrer minde,
King JohnKJ IV.ii.259Than to be butcher of an innocent child.Then to be butcher of an innocent childe.
King JohnKJ IV.ii.265And foul imaginary eyes of bloodAnd foule immaginarie eyes of blood
King JohnKJ IV.iii.13This gentle offer of the perilous time.This gentle offer of the perillous time.
King JohnKJ IV.iii.15The Count Melun, a noble lord of France,The Count Meloone, a Noble Lord of France,
King JohnKJ IV.iii.16Whose private with me of the Dauphin's loveWhose priuate with me of the Dolphines loue,
King JohnKJ IV.iii.23The King hath dispossessed himself of us;The king hath dispossest himselfe of vs,
King JohnKJ IV.iii.26That leaves the print of blood where'er it walks.That leaues the print of blood where ere it walkes.
King JohnKJ IV.iii.47Of murder's arms. This is the bloodiest shame,Of murthers Armes: This is the bloodiest shame,
King JohnKJ IV.iii.50Presented to the tears of soft remorse.Presented to the teares of soft remorse.
King JohnKJ IV.iii.54To the yet-unbegotten sin of times,To the yet vnbegotten sinne of times;
King JohnKJ IV.iii.58The graceless action of a heavy hand – The gracelesse action of a heauy hand,
King JohnKJ IV.iii.59If that it be the work of any hand.If that it be the worke of any hand.
King JohnKJ IV.iii.60If that it be the work of any hand!If that it be the worke of any hand?
King JohnKJ IV.iii.61We had a kind of light what would ensue.We had a kinde of light, what would ensue:
King JohnKJ IV.iii.62It is the shameful work of Hubert's hand,It is the shamefull worke of Huberts hand,
King JohnKJ IV.iii.63The practice, and the purpose, of the King – The practice, and the purpose of the king:
King JohnKJ IV.iii.65Kneeling before this ruin of sweet life,Kneeling before this ruine of sweete life,
King JohnKJ IV.iii.67The incense of a vow, a holy vow,The Incense of a Vow, a holy Vow:
King JohnKJ IV.iii.68Never to taste the pleasures of the world,Neuer to taste the pleasures of the world,
King JohnKJ IV.iii.72By giving it the worship of revenge.By giuing it the worship of Reuenge.
King JohnKJ IV.iii.84Nor tempt the danger of my true defence;Nor tempt the danger of my true defence;
King JohnKJ IV.iii.85Lest I, by marking of your rage, forgetLeast I, by marking of your rage, forget
King JohnKJ IV.iii.106My date of life out for his sweet life's loss.My date of life out, for his sweete liues losse.
King JohnKJ IV.iii.107Trust not those cunning waters of his eyes,Trust not those cunning waters of his eyes,
King JohnKJ IV.iii.110Like rivers of remorse and innocency.Like Riuers of remorse and innocencie.
King JohnKJ IV.iii.112Th' uncleanly savours of a slaughter-house;Th'vncleanly sauours of a Slaughter-house,
King JohnKJ IV.iii.113For I am stifled with this smell of sin.For I am stifled with this smell of sinne.
King JohnKJ IV.iii.116Here's a good world! Knew you of this fair work?Here's a good world: knew you of this faire work?
King JohnKJ IV.iii.117Beyond the infinite and boundless reachBeyond the infinite and boundlesse reach of mercie,
King JohnKJ IV.iii.118Of mercy, if thou didst this deed of death,(If thou didst this deed of death) art yu damn'd Hubert.
King JohnKJ IV.iii.123There is not yet so ugly a fiend of hellThere is not yet so vgly a fiend of hell
King JohnKJ IV.iii.135If I in act, consent, or sin of thoughtIf I in act, consent, or sinne of thought,
King JohnKJ IV.iii.136Be guilty of the stealing that sweet breathBe guiltie of the stealing that sweete breath
King JohnKJ IV.iii.141Among the thorns and dangers of this world.Among the thornes, and dangers of this world.
King JohnKJ IV.iii.143From forth this morsel of dead royaltyFrom forth this morcell of dead Royaltie?
King JohnKJ IV.iii.144The life, the right and truth, of all this realmThe life, the right, and truth of all this Realme
King JohnKJ IV.iii.147The unowed interest of proud-swelling state.The vn-owed interest of proud swelling State:
King JohnKJ IV.iii.148Now for the bare-picked bone of majestyNow for the bare-pickt bone of Maiesty,
King JohnKJ IV.iii.150And snarleth in the gentle eyes of peace;And snarleth in the gentle eyes of peace:
King JohnKJ IV.iii.154The imminent decay of wrested pomp.The iminent decay of wrested pompe.
King JohnKJ V.i.2.1The circle of my glory.The Circle of my glory.
King JohnKJ V.i.3From this my hand, as holding of the PopeFrom this my hand, as holding of the Pope
King JohnKJ V.i.10Swearing allegiance and the love of soulSwearing Allegiance, and the loue of soule
King JohnKJ V.i.12This inundation of mistempered humourThis inundation of mistempred humor,
King JohnKJ V.i.18Upon your stubborn usage of the Pope;Vpon your stubborne vsage of the Pope:
King JohnKJ V.i.20My tongue shall hush again this storm of warMy tongue shall hush againe this storme of warre,
King JohnKJ V.i.23Upon your oath of service to the Pope,Vpon your oath of seruice to the Pope,
King JohnKJ V.i.36The little number of your doubtful friends.The little number of your doubtfull friends.
King JohnKJ V.i.40An empty casket, where the jewel of lifeAn empty Casket, where the Iewell of life
King JohnKJ V.i.47Govern the motion of a kingly eye.Gouerne the motion of a kinglye eye:
King JohnKJ V.i.50Of bragging horror. So shall inferior eyes,Of bragging horror: So shall inferior eyes
King JohnKJ V.i.53The dauntless spirit of resolution.The dauntlesse spirit of resolution.
King JohnKJ V.i.54Away, and glister like the god of warAway, and glister like the god of warre
King JohnKJ V.i.62The legate of the Pope hath been with me,The Legat of the Pope hath beene with mee,
King JohnKJ V.i.66Shall we, upon the footing of our land,Shall we vpon the footing of our land,
King JohnKJ V.i.76They saw we had a purpose of defence.They saw we had a purpose of defence.
King JohnKJ V.i.77Have thou the ordering of this present time.Haue thou the ordering of this present time.
King JohnKJ V.ii.12I am not glad that such a sore of timeI am not glad that such a sore of Time
King JohnKJ V.ii.14And heal the inveterate canker of one woundAnd heale the inueterate Canker of one wound,
King JohnKJ V.ii.19Cries out upon the name of Salisbury!Cries out vpon the name of Salisbury.
King JohnKJ V.ii.20But such is the infection of the timeBut such is the infection of the time,
King JohnKJ V.ii.21That, for the health and physic of our right,That for the health and Physicke of our right,
King JohnKJ V.ii.23Of stern injustice and confused wrong.Of sterne Iniustice, and confused wrong:
King JohnKJ V.ii.25That we, the sons and children of this isle,That we, the sonnes and children of this Isle,
King JohnKJ V.ii.30Upon the spot of this enforced cause – Vpon the spot of this inforced cause,
King JohnKJ V.ii.31To grace the gentry of a land remote,To grace the Gentry of a Land remote,
King JohnKJ V.ii.35Would bear thee from the knowledge of thyselfWould beare thee from the knowledge of thy selfe,
King JohnKJ V.ii.38The blood of malice in a vein of league,The bloud of malice, in a vaine of league,
King JohnKJ V.ii.42Doth make an earthquake of nobility.Doth make an earth-quake of Nobility:
King JohnKJ V.ii.49But this effusion of such manly drops,But this effusion of such manly drops,
King JohnKJ V.ii.50This shower, blown up by tempest of the soul,This showre, blowne vp by tempest of the soule,
King JohnKJ V.ii.52Than had I seen the vaulty top of heavenThen had I seene the vaultie top of heauen
King JohnKJ V.ii.59Full warm of blood, of mirth, of gossiping.Full warm of blood, of mirth, of gossipping:
King JohnKJ V.ii.61Into the purse of rich prosperityInto the purse of rich prosperity
King JohnKJ V.ii.63That knit your sinews to the strength of mine.That knit your sinewes to the strength of mine.
King JohnKJ V.ii.66To give us warrant from the hand of heaven,To giue vs warrant from the hand of heauen,
King JohnKJ V.ii.67And on our actions set the name of rightAnd on our actions set the name of right
King JohnKJ V.ii.68.2Hail, noble prince of France!Haile noble Prince of France:
King JohnKJ V.ii.72The great metropolis and see of Rome.The great Metropolis and Sea of Rome:
King JohnKJ V.ii.74And tame the savage spirit of wild war,And tame the sauage spirit of wilde warre,
King JohnKJ V.ii.76It may lie gently at the foot of peaceIt may lie gently at the foot of peace,
King JohnKJ V.ii.83Your breath first kindled the dead coal of warsYour breath first kindled the dead coale of warres,
King JohnKJ V.ii.88You taught me how to know the face of right,You taught me how to know the face of right,
King JohnKJ V.ii.93I, by the honour of my marriage-bed,I (by the honour of my marriage bed)
King JohnKJ V.ii.109You look but on the outside of this work.You looke but on the out-side of this worke.
King JohnKJ V.ii.113Before I drew this gallant head of war,Before I drew this gallant head of warre,
King JohnKJ V.ii.116Even in the jaws of danger and of death.Euen in the iawes of danger, and of death:
King JohnKJ V.ii.118According to the fair play of the world,According to the faire-play of the world,
King JohnKJ V.ii.120My holy lord of Milan, from the KingMy holy Lord of Millane, from the King
King JohnKJ V.ii.136From out the circle of his territories.From out the circle of his Territories.
King JohnKJ V.ii.140To crouch in litter of your stable planks,To crowch in litter of your stable plankes,
King JohnKJ V.ii.144Even at the crying of your nation's crow,Euen at the crying of your Nations crow,
King JohnKJ V.ii.153Of your dear mother England, blush for shame!Of your deere Mother-England: blush for shame:
King JohnKJ V.ii.164Strike up the drums, and let the tongue of warStrike vp the drummes, and let the tongue of warre
King JohnKJ V.ii.168An echo with the clamour of thy drum,An eccho with the clamor of thy drumme,
King JohnKJ V.ii.178To feast upon whole thousands of the French.To feast vpon whole thousands of the French.
King JohnKJ V.iii.9Be of good comfort; for the great supplyBe of good comfort: for the great supply
King JohnKJ V.iv.5In spite of spite, alone upholds the day.In spight of spight, alone vpholds the day.
King JohnKJ V.iv.7Lead me to the revolts of England here.Lead me to the Reuolts of England heere.
King JohnKJ V.iv.11Unthread the rude eye of rebellion,Vnthred the rude eye of Rebellion,
King JohnKJ V.iv.14For if the French be lords of this loud day,For if the French be Lords of this loud day,
King JohnKJ V.iv.23Retaining but a quantity of life,Retaining but a quantity of life,
King JohnKJ V.iv.24Which bleeds away, even as a form of waxWhich bleeds away, euen as a forme of waxe
King JohnKJ V.iv.27Since I must lose the use of all deceit?Since I must loose the vse of all deceite?
King JohnKJ V.iv.31He is forsworn if e'er those eyes of yoursHe is forsworne, if ere those eyes of yours
King JohnKJ V.iv.35Of the old, feeble, and day-wearied sun,Of the old, feeble, and day-wearied Sunne,
King JohnKJ V.iv.37Paying the fine of rated treacheryPaying the fine of rated Treachery,
King JohnKJ V.iv.38Even with a treacherous fine of all your lives,Euen with a treacherous fine of all your liues:
King JohnKJ V.iv.41The love of him, and this respect besides,The loue of him, and this respect besides
King JohnKJ V.iv.45From forth the noise and rumour of the field,From forth the noise and rumour of the Field;
King JohnKJ V.iv.46Where I may think the remnant of my thoughtsWhere I may thinke the remnant of my thoughts
King JohnKJ V.iv.51Of this most fair occasion, by the whichOf this most faire occasion, by the which
King JohnKJ V.iv.52We will untread the steps of damned flight,We will vntread the steps of damned flight,
King JohnKJ V.iv.59For I do see the cruel pangs of deathFor I do see the cruell pangs of death
King JohnKJ V.v.1The sun of heaven, methought, was loath to set,The Sun of heauen (me thought) was loth to set;
King JohnKJ V.v.5When with a volley of our needless shot,When with a volley of our needlesse shot,
King JohnKJ V.v.8Last in the field, and almost lords of it.Last in the field, and almost Lords of it.
King JohnKJ V.v.22To try the fair adventure of tomorrow.To try the faire aduenture of to morrow.
King JohnKJ V.vi.2.2Of the part of England.Of the part of England.
King JohnKJ V.vi.5Of thine affairs as well as thou of mine?of thine affaires, / As well as thou of mine?
King JohnKJ V.vi.11I come one way of the Plantagenets.I come one way of the Plantagenets.
King JohnKJ V.vi.15Should 'scape the true acquaintance of mine ear.Should scape the true acquaintance of mine eare.
King JohnKJ V.vi.17Why, here walk I in the black brow of nightWhy heere walke I, in the black brow of night
King JohnKJ V.vi.21Show me the very wound of this ill news;Shew me the very wound of this ill newes,
King JohnKJ V.vi.27Than if you had at leisure known of this.Then if you had at leisure knowne of this.
King JohnKJ V.vii.1It is too late. The life of all his bloodIt is too late, the life of all his blood
King JohnKJ V.vii.5Foretell the ending of mortality.Fore-tell the ending of mortality.
King JohnKJ V.vii.9Of that fell poison which assaileth him.Of that fell poison which assayleth him.
King JohnKJ V.vii.13O vanity of sickness! Fierce extremesOh vanity of sicknesse: fierce extreames
King JohnKJ V.vii.18With many legions of strange fantasies,With many legions of strange fantasies,
King JohnKJ V.vii.23And from the organ-pipe of frailty singsAnd from the organ-pipe of frailety sings
King JohnKJ V.vii.25Be of good comfort, prince; for you are bornBe of good comfort (Prince) for you are borne
King JohnKJ V.vii.36And none of you will bid the winter comeAnd none of you will bid the winter come
King JohnKJ V.vii.50And spleen of speed to see your majesty!And spleene of speede, to see your Maiesty.
King JohnKJ V.vii.52The tackle of my heart is cracked and burnt,The tackle of my heart, is crack'd and burnt,
King JohnKJ V.vii.58And module of confounded royalty.And module of confounded royalty.
King JohnKJ V.vii.61For in a night the best part of my power,For in a night the best part of my powre,
King JohnKJ V.vii.68What surety of the world, what hope, what stay,What surety of the world, what hope, what stay,
King JohnKJ V.vii.71To do the office for thee of revenge,To do the office for thee, of reuenge,
King JohnKJ V.vii.78Out of the weak door of our fainting land.Out of the weake doore of our fainting Land:
King JohnKJ V.vii.84And brings from him such offers of our peaceAnd brings from him such offers of our peace,
King JohnKJ V.vii.92To the disposing of the Cardinal;To the disposing of the Cardinall,
King JohnKJ V.vii.102The lineal state and glory of the land!The lineall state, and glorie of the Land,
King JohnKJ V.vii.106And the like tender of our love we make,And the like tender of our loue wee make
King JohnKJ V.vii.113Lie at the proud foot of a conquerorLye at the proud foote of a Conqueror,
King JohnKJ V.vii.116Come the three corners of the world in armsCome the three corners of the world in Armes,
King LearKL I.i.1I thought the King had more affected the Duke ofI thought the King had more affected the Duke of
King LearKL I.i.4division of the kingdom it appears not which of thediuision of the Kingdome, it appeares not which of the
King LearKL I.i.6curiosity in neither can make choice of either's moiety.curiosity in neither, can make choise of eithers moity.
King LearKL I.i.16I cannot wish the fault undone, the issue of it beingI cannot wish the fault vndone, the issue of it, being
King LearKL I.i.18But I have a son, sir, by order of law, someBut I haue a Sonne, Sir, by order of Law, some
King LearKL I.i.26My lord of Kent. Remember him hereafterMy Lord of Kent: / Remember him heereafter,
King LearKL I.i.33Attend the lords of France and Burgundy,Attend the Lords of France & Burgundy,
King LearKL I.i.41Unburdened crawl toward death. Our son of Cornwall – Vnburthen'd crawle toward death. Our son of Cornwal,
King LearKL I.i.42And you, our no less loving son of Albany – And you our no lesse louing Sonne of Albany,
King LearKL I.i.49Since now we will divest us both of rule,(Since now we will diuest vs both of Rule,
King LearKL I.i.50Interest of territory, cares of state,Interest of Territory, Cares of State)
King LearKL I.i.51Which of you shall we say doth love us most,Which of you shall we say doth loue vs most,
King LearKL I.i.61Beyond all manner of ‘ so much ’ I love you.Beyond all manner of so much I loue you.
King LearKL I.i.63Of all these bounds, even from this line to this,Of all these bounds euen from this Line, to this,
King LearKL I.i.68Our dearest Regan, wife of Cornwall?Our deerest Regan, wife of Cornwall?
King LearKL I.i.69I am made of the self metal as my sisterI am made of that selfe-mettle as my Sister,
King LearKL I.i.71I find she names my very deed of love;I finde she names my very deede of loue:
King LearKL I.i.74Which the most precious square of sense possesses,Which the most precious square of sense professes,
King LearKL I.i.80Remain this ample third of our fair kingdom,Remaine this ample third of our faire Kingdome,
King LearKL I.i.84The vines of France and milk of BurgundyThe Vines of France, and Milke of Burgundie,
King LearKL I.i.90Nothing will come of nothing. Speak again.Nothing will come of nothing, speake againe.
King LearKL I.i.109For by the sacred radiance of the sun,For by the sacred radience of the Sunne,
King LearKL I.i.110The mysteries of Hecat and the night,The miseries of Heccat and the night:
King LearKL I.i.111By all the operation of the orbsBy all the operation of the Orbes,
King LearKL I.i.114Propinquity and property of blood,Propinquity and property of blood,
King LearKL I.i.133With reservation of an hundred knights,With reseruation of an hundred Knights,
King LearKL I.i.137Revenue, execution of the rest,Reuennew, Execution of the rest,
King LearKL I.i.145The region of my heart. Be Kent unmannerlyThe region of my heart, be Kent vnmannerly,
King LearKL I.i.157.2Out of my sight!Out of my sight.
King LearKL I.i.159The true blank of thine eye.The true blanke of thine eie.
King LearKL I.i.174To shield thee from disasters of the world,To shield thee from disasters of the world,
King LearKL I.i.185That good effects may spring from words of love. – That good effects may spring from words of loue:
King LearKL I.i.189My lord of Burgundy,My Lord of Bugundie,
King LearKL I.i.193.1Or cease your quest of love?Or cease your quest of Loue?
King LearKL I.i.199Or all of it, with our displeasure pieced,Or all of it with our displeasure piec'd,
King LearKL I.i.215The argument of your praise, balm of your age,The argument of your praise, balme of your age,
King LearKL I.i.216The best, the dearest, should in this trice of timeThe best, the deerest, should in this trice of time
King LearKL I.i.218So many folds of favour. Sure her offenceSo many folds of fauour: sure her offence
King LearKL I.i.219Must be of such unnatural degreeMust be of such vnnaturall degree,
King LearKL I.i.221Fall into taint; which to believe of herFall into taint, which to beleeue of her
King LearKL I.i.229That hath deprived me of your grace and favour,That hath depriu'd me of your Grace and fauour,
King LearKL I.i.230But even for want of that for which I am richer:But euen for want of that, for which I am richer,
King LearKL I.i.237That it intends to do? My lord of Burgundy,That it intends to do: my Lord of Burgundy,
King LearKL I.i.244Duchess of Burgundy.Dutchesse of Burgundie.
King LearKL I.i.257Is queen of us, of ours, and our fair France.Is Queene of vs, of ours, and our faire France:
King LearKL I.i.258Not all the dukes of waterish BurgundyNot all the Dukes of watrish Burgundy,
King LearKL I.i.259Can buy this unprized-precious maid of me.Can buy this vnpriz'd precious Maid of me.
King LearKL I.i.264That face of hers again. Therefore begone,That face of hers againe, therfore be gone,
King LearKL I.i.268The jewels of our father, with washed eyesThe Iewels of our Father,with wash'd eies
King LearKL I.i.283Sister, it is not little I have to say of what mostSister, it is not little I haue to say, / Of what most
King LearKL I.i.288You see how full of changes his age is. TheYou see how full of changes his age is, the
King LearKL I.i.289observation we have made of it hath not been little. Heobseruation we haue made of it hath beene little; he
King LearKL I.i.292'Tis the infirmity of his age. Yet he hath ever but'Tis the infirmity of his age, yet he hath euer but
King LearKL I.i.294The best and soundest of his time hath beenThe best and soundest of his time hath bin
King LearKL I.i.296alone the imperfections of long-ingraffed condition, butalone the imperfections of long ingraffed condition, but
King LearKL I.i.300him as this of Kent's banishment.him, as this of Kents banishment.
King LearKL I.i.301There is further compliment of leave-takingThere is further complement of leaue-taking
King LearKL I.i.304bears, this last surrender of his will but offend us.beares, this last surrender of his will but offend vs.
King LearKL I.i.305We shall further think of it.We shall further thinke of it.
King LearKL I.ii.3Stand in the plague of custom and permitStand in the plague of custome, and permit
King LearKL I.ii.4The curiosity of nations to deprive me,The curiosity of Nations, to depriue me?
King LearKL I.ii.6Lag of a brother? Why bastard? Wherefore base?Lag of a Brother? Why Bastard? Wherefore base?
King LearKL I.ii.11Who in the lusty stealth of nature takeWho in the lustie stealth of Nature, take
King LearKL I.ii.14Go to the creating a whole tribe of fopsGoe to th'creating a whole tribe of Fops
King LearKL I.ii.34of it into your pocket? The quality of nothingof it into your Pocket? The quality of nothing,
King LearKL I.ii.45this but as an essay or taste of my virtue.this but as an essay, or taste of my Vertue.
King LearKL I.ii.46This policy and reverence of ageThis policie, and reuerence of Age,
King LearKL I.ii.47makes the world bitter to the best of our times, keeps ourmakes the world bitter to the best of our times: keepes our
King LearKL I.ii.49to find an idle and fond bondage in the oppression of agedto finde an idleand fond bondage, in the oppression of aged
King LearKL I.ii.51suffered. Come to me that of this I may speak more. If oursuffer'd. Come to me, that of this I may speake more. If our
King LearKL I.ii.53his revenue for ever, and live the beloved of your brother,his Reuennew for euer, and liue the beloued of your Brother.
King LearKL I.ii.60cunning of it. I found it thrown in at the casement of mycunning of it. I found it throwne in at the Casement of my
King LearKL I.ii.65it were his; but in respect of that I would fain think itit were his: but in respect of that, I would faine thinke it
King LearKL I.ii.82you can derive from him better testimony of his intent,you can deriue from him better testimony of his intent,
King LearKL I.ii.86pieces the heart of his obedience. I dare pawn down mypeeces, the heart of his obedience. I dare pawne downe
King LearKL I.ii.88your honour and to no other pretence of danger.your Honor, & to no other pretence of danger.
King LearKL I.ii.91where you shall hear us confer of this and by anwhere you shall heare vs conferre of this, and by an
King LearKL I.ii.104portend no good to us. Though the wisdom of natureportend no good to vs: though the wisedome of Nature
King LearKL I.ii.109son and father. This villain of mine comes under theSonne and Father. This villaine of mine comes vnder the
King LearKL I.ii.111from bias of nature: there's father against child. Wefrom byas of Nature, there's Father against Childe. We
King LearKL I.ii.112have seen the best of our time. Machinations, hollowness,haue seene the best of our time. Machinations, hollownesse,
King LearKL I.ii.118This is the excellent foppery of the world, thatThis is the excellent foppery of the world, that
King LearKL I.ii.119when we are sick in fortune – often the surfeits of ourwhen we are sicke in fortune, often the surfets of our
King LearKL I.ii.120own behaviour – we make guilty of our disasters the sun,own behauiour, we make guilty of our disasters, the Sun,
King LearKL I.ii.124and adulterers by an enforced obedience of planetaryand Adulterers by an inforc'd obedience of Planatary
King LearKL I.ii.126thrusting-on. An admirable evasion of whoremasterthrusting on. An admirable euasion of Whore-master-
King LearKL I.ii.127man, to lay his goatish disposition to the charge of aman, to lay his Goatish disposition on the charge of a
King LearKL I.ii.133pat he comes, like the catastrophe of the old comedy.Pat: he comes like the Catastrophe of the old Comedie:
King LearKL I.ii.139I am thinking, brother, of a prediction I readI am thinking Brother of a prediction I read
King LearKL I.ii.142I promise you, the effects he writes of succeedI promise you, the effects he writes of, succeede
King LearKL I.ii.143unhappily, as of unnaturalness between the child and thevnhappily.
King LearKL I.ii.144parent, death, dearth, dissolutions of ancient amities,
King LearKL I.ii.146and nobles, needless diffidences, banishment of friends,
King LearKL I.ii.147dissipation of cohorts, nuptial breaches, and I know not
King LearKL I.ii.159until some little time hath qualified the heat of hisvntill some little time hath qualified the heat of his
King LearKL I.ii.161the mischief of your person it would scarcely allay.the mischiefe of your person, it would scarsely alay.
King LearKL I.ii.164forbearance till the speed of his rage goes slower; and,forbearance till the speed of his rage goes slower: and
King LearKL I.ii.172like the image and horror of it. Pray you, away!like the image, and horror of it, pray you away.
King LearKL I.iii.2of his Fool?of his Foole?
King LearKL I.iii.10If you come slack of former servicesIf you come slacke of former seruices,
King LearKL I.iii.11You shall do well; the fault of it I'll answer.You shall do well, the fault of it Ile answer.
King LearKL I.iii.24What grows of it, no matter. Advise your fellows so.what growes of it no matter, aduise your fellowes so,
King LearKL I.iv.7Shall find thee full of labours.Shall find thee full of labours.
King LearKL I.iv.35and the best of me is diligence.and the best of me, is Dilligence.
King LearKL I.iv.59There's a great abatement of kindness appears as welltheres a great abatement of kindnesse appeares as well
King LearKL I.iv.66Thou but rememberest me of mine own conception.Thou but remembrest me of mine owne Conception,
King LearKL I.iv.67I have perceived a most faint neglect of late,I haue perceiued a most faint neglect of late,
King LearKL I.iv.69curiosity than as a very pretence and purpose ofcuriositie, then as a very pretence and purpose of
King LearKL I.iv.74No more of that! I have noted it well. Go you andNo more of that, I haue noted it well, goe you and
King LearKL I.iv.81I am none of these, my lord, I beseech yourI am none of these my Lord, / I beseech your
King LearKL I.iv.94earnest of thy service.earnest of thy seruice.
King LearKL I.iv.99Why? For taking one's part that's out of favour.Why? for taking ones part that's out of fauour,
King LearKL I.iv.108myself. There's mine. Beg another of thy daughters.my selfe, there's mine, beg another of thy Daughters.
King LearKL I.iv.128Then 'tis like the breath of an unfee'd lawyer: youThen 'tis like the breath of an vnfeed Lawyer, you
King LearKL I.iv.129gave me nothing for't. Can you make no use of nothing,gaue me nothing for't, can you make no vse of nothing
King LearKL I.iv.131Why, no, boy. Nothing can be made out of nothing.Why no Boy, Nothing can be made out of nothing.
King LearKL I.iv.132Prithee tell him; so much the rent of hisPrythee tell him, so much the rent of his
King LearKL I.iv.157up the meat, the two crowns of the egg. When thouvp the meate, the two Crownes of the egge: when thou
King LearKL I.iv.167When were you wont to be so full of songs, sirrah?When were you wont to be so full of Songs sirrah?
King LearKL I.iv.186You are too much of late i'the frown.You are too much of late i'th'frowne.
King LearKL I.iv.194Weary of all, shall want some.Weary of all, shall want some.
King LearKL I.iv.197But other of your insolent retinueBut other of your insolent retinue
King LearKL I.iv.206Which in the tender of a wholesome wealWhich in the tender of a wholesome weale,
King LearKL I.iv.215I would you would make use of your good wisdom,I would you would make vse of your good wisedome
King LearKL I.iv.217These dispositions which of late transform youThese dispositions, which of late transport you
King LearKL I.iv.228I would learn that; for by the marks of sovereignty,
King LearKL I.iv.234Of other your new pranks. I do beseech youOf other your new prankes. I do beseech you
King LearKL I.iv.253Make servants of their betters.make Seruants of their Betters.
King LearKL I.iv.260My train are men of choice and rarest parts,My Traine are men of choice, and rarest parts,
King LearKL I.iv.261That all particulars of duty knowThat all particulars of dutie know,
King LearKL I.iv.263The worships of their name. O most small fault,The worships of their name. O most small fault,
King LearKL I.iv.265Which, like an engine, wrenched my frame of natureWhich like an Engine, wrencht my frame of Nature
King LearKL I.iv.271.1Of what hath moved you.Of what hath moued you.
King LearKL I.iv.276Dry up in her the organs of increase,Drie vp in her the Organs of increase,
King LearKL I.iv.279Create her child of spleen, that it may liveCreate her childe of Spleene, that it may liue
King LearKL I.iv.281Let it stamp wrinkles in her brow of youth,Let it stampe wrinkles in her brow of youth,
King LearKL I.iv.288Never afflict yourself to know more of it;Neuer afflict your selfe to know more of it:
King LearKL I.iv.291What, fifty of my followers at a clap!What fiftie of my Followers at a clap?
King LearKL I.iv.297Th' untented woundings of a father's curseTh'vntented woundings of a Fathers curse
King LearKL I.iv.304When she shall hear this of thee, with her nailsWhen she shall heare this of thee, with her nailes
King LearKL I.iv.334Inform her full of my particular fear,Informe her full of my particular feare,
King LearKL I.iv.335And thereto add such reasons of your ownAnd thereto adde such reasons of your owne,
King LearKL I.iv.338This milky gentleness and course of yours,This milky gentlenesse, and course of yours
King LearKL I.iv.340You are much more a-taxed for want of wisdomYour are much more at task for want of wisedome,
King LearKL I.v.3you know than comes from her demand out of the letter.you know, then comes from her demand out of the Letter,
King LearKL I.v.9danger of kibes?danger of kybes?
King LearKL I.v.22Why, to keep one's eyes of either side's nose; thatWhy to keepe ones eyes of either side's nose, that
King LearKL II.i.3given him notice that the Duke of Cornwall and Regangiuen him notice / That the Duke of Cornwall, and Regan
King LearKL II.i.6Nay, I know not. You have heard of the newsNay I know not, you haue heard of the newes
King LearKL II.i.10Have you heard of no likely wars toward 'twixtHaue you heard of no likely Warres toward, / 'Twixt
King LearKL II.i.11the Dukes of Cornwall and Albany?the Dukes of Cornwall, and Albany?
King LearKL II.i.17And I have one thing of a queasy questionAnd I haue one thing of a queazie question
King LearKL II.i.22You have now the good advantage of the night.You haue now the good aduantage of the night,
King LearKL II.i.23Have you not spoken 'gainst the Duke of Cornwall?Haue you not spoken 'gainst the Duke of Cornewall?
King LearKL II.i.26Upon his party 'gainst the Duke of Albany?Vpon his partie 'gainst the Duke of Albany?
King LearKL II.i.34Of my more fierce endeavour. I have seen drunkardsOf my more fierce endeauour. I haue seene drunkards
King LearKL II.i.38Mumbling of wicked charms, conjuring the moonMumbling of wicked charmes, coniuring the Moone
King LearKL II.i.43Persuade me to the murder of your lordship;Perswade me to the murther of your Lordship,
King LearKL II.i.68Of any trust, virtue, or worth in theeOfany trust, vertue, or worth in thee
King LearKL II.i.73And thou must make a dullard of the worldAnd thou must make a dullard of the world,
King LearKL II.i.74If they not thought the profits of my deathIf they not thought the profits of my death
King LearKL II.i.82May have due note of him; and of my land,May haue due note of him, and of my land,
King LearKL II.i.96Yes, madam, he was of that consort.Yes Madam, he was of that consort.
King LearKL II.i.99To have th' expense and waste of his revenues.To haue th'expence and wast of his Reuenues:
King LearKL II.i.101Been well informed of them, and with such cautionsBeene well inform'd of them, and with such cautions,
King LearKL II.i.110Be feared of doing harm. Make your own purposeBe fear'd of doing harme, make your owne purpose,
King LearKL II.i.114Natures of such deep trust we shall much need;Nature's of such deepe trust, we shall much need:
King LearKL II.i.118Thus out of season, threading dark-eyed night – Thus out of season, thredding darke ey'd night,
King LearKL II.i.119Occasions, noble Gloucester, of some price,Occasions Noble Gloster of some prize,
King LearKL II.i.120Wherein we must have use of your advice.Wherein we must haue vse of your aduise.
King LearKL II.i.122Of differences, which I best thought it fitOf differences, which I best though it fit
King LearKL II.ii.1Good dawning to thee, friend. Art of this house?Good dawning to thee Friend, art of this house?
King LearKL II.ii.13A knave, a rascal, an eater of broken meats, a base,A Knaue, a Rascall, an eater of broken meates, a base,
King LearKL II.ii.18bawd in way of good service, and art nothing but theBaud in way of good seruice, and art nothing but the
King LearKL II.ii.19composition of a knave, beggar, coward, pander, andcomposition of a Knaue, Begger, Coward, Pandar, and
King LearKL II.ii.20the son and heir of a mongrel bitch; one whom I willthe Sonne and Heire of a Mungrill Bitch, one whom I will
King LearKL II.ii.22syllable of thy addition.sillable of thy addition.
King LearKL II.ii.24on one that is neither known of thee nor knows thee!on one, that is neither knowne of thee, nor knowes thee?
King LearKL II.ii.29o'the moonshine of you, you whoreson cullionlyoth'Moonshine of you, you whoreson Cullyenly
King LearKL II.ii.34royalty of her father. Draw, you rogue! or I'll soRoyaltie of her Father: draw you Rogue, or Ile so
King LearKL II.ii.61spared at suit of his grey beard – spar'd at sute of his gray-beard.
King LearKL II.ii.64 villain into mortar and daub the wall of a jakes with him.villaine into morter, and daube the wall of a Iakes with him.
King LearKL II.ii.74That in the natures of their lords rebel,That in the natures of their Lords rebell,
King LearKL II.ii.77With every gale and vary of their masters,With euery gall, and varry of their Masters,
King LearKL II.ii.99These kind of knaves I know, which in this plainnessThese kind of Knaues I know, which in this plainnesse
King LearKL II.ii.104Under th' allowance of your great aspect,Vnder th'allowance of your great aspect,
King LearKL II.ii.105Whose influence like the wreath of radiant fireWhose influence like the wreath of radient fire
King LearKL II.ii.107To go out of my dialect which you discommend soTo go out of my dialect, which you discommend so
King LearKL II.ii.118And put upon him such a deal of manAnd put vpon him such a deale of Man,
King LearKL II.ii.119That worthied him, got praises of the KingThat worthied him, got praises of the King,
King LearKL II.ii.121And in the fleshment of this dread exploitAnd in the fleshment of this dead exploit,
King LearKL II.ii.122.2None of these rogues and cowardsNone of these Rogues, and Cowards
King LearKL II.ii.129Against the grace and person of my master,Against the Grace, and Person of my Master,
King LearKL II.ii.136This is a fellow of the selfsame colourThis is a Fellow of the selfe same colour,
King LearKL II.ii.137Our sister speaks of. Come, bring away the stocks.Our Sister speakes of. Come, bring away the Stocks.
King LearKL II.ii.159Thou out of Heaven's benediction comestThou out of Heauens benediction com'st
King LearKL II.ii.166Of my obscured course, and ‘ shall find timeOf my obscured course. And shall finde time
King LearKL II.iii.2And by the happy hollow of a treeAnd by the happy hollow of a Tree,
King LearKL II.iii.8That ever penury, in contempt of man,That euer penury in contempt of man,
King LearKL II.iii.12The winds and persecutions of the sky.The Windes, and persecutions of the skie;
King LearKL II.iii.14Of Bedlam beggars, who, with roaring voices,Of Bedlam beggers, who with roaring voices,
King LearKL II.iii.16Pins, wooden pricks, nails, sprigs of rosemary;Pins, Wodden-prickes, Nayles, Sprigs of Rosemarie:
King LearKL II.iv.4.1Of this remove.Of this remoue.
King LearKL II.iv.32Delivered letters, spite of intermission,Deliuer'd Letters spight of intermission,
King LearKL II.iv.36The leisure of their answer, gave me cold looks;The leisure of their answer, gaue me cold lookes,
King LearKL II.iv.39Being the very fellow which of lateBeing the very fellow which of late
King LearKL II.iv.59Made you no more offence but what you speak of?Made you no more offence, / But what you speake of?
King LearKL II.iv.86The images of revolt and flying-off.The images of reuolt and flying off.
King LearKL II.iv.88You know the fiery quality of the Duke,You know the fiery quality of the Duke,
King LearKL II.iv.92I'd speak with the Duke of Cornwall and his wife.I'ld speake with the Duke of Cornewall, and his wife.
King LearKL II.iv.98Are they ‘ informed ’ of this? My breath and blood!Are they inform'd of this? My breath and blood:
King LearKL II.iv.109That this remotion of the Duke and herThat this remotion of the Duke and her
King LearKL II.iv.138She have restrained the riots of your followers,She haue restrained the Riots of your Followres,
King LearKL II.iv.143Of his confine. You should be ruled and ledOf his confine: you should be rul'd, and led
King LearKL II.iv.154She hath abated me of half my train,She hath abated me of halfe my Traine;
King LearKL II.iv.157All the stored vengeances of heaven fallAll the stor'd Vengeances of Heauen, fall
King LearKL II.iv.173The offices of nature, bond of childhood,The Offices of Nature, bond of Childhood,
King LearKL II.iv.174Effects of courtesy, dues of gratitude.Effects of Curtesie, dues of Gratitude:
King LearKL II.iv.181Dwells in the fickle grace of her he follows.Dwels in the sickly grace of her he followes.
King LearKL II.iv.197If till the expiration of your monthIf till the expiration of your Moneth
King LearKL II.iv.200I am now from home and out of that provisionI am now from home, and out of that prouision
King LearKL II.iv.223Nor tell tales of thee to high-judging Jove.Nor tell tales of thee to high-iudging Ioue,
King LearKL II.iv.233Is it not well? What should you need of more?Is it not well? What should you need of more?
King LearKL II.iv.253Stands in some rank of praise. (To Gonerill) I'll go with thee.Stands in some ranke of praise, Ile go with thee,
King LearKL II.iv.268As full of grief as age, wretched in both;As full of griefe as age, wretched in both,
King LearKL II.iv.277The terrors of the earth. You think I'll weep.The terrors of the earth? you thinke Ile weepe,
King LearKL II.iv.279.1I have full cause of weeping;I haue full cause of weeping.
King LearKL II.iv.289Where is my lord of Gloucester?Where is my Lord of Gloster?
King LearKL III.i.9Catch in their fury and make nothing of:
King LearKL III.i.10Strives in his little world of man to out-storm
King LearKL III.i.18And dare upon the warrant of my noteAnd dare vpon the warrant of my note
King LearKL III.i.20Although as yet the face of it is covered(Although as yet the face of it is couer'd
King LearKL III.i.25Intelligent of our state. What hath been seen,Intelligent of our State. What hath bin seene,
King LearKL III.i.26Either in snuffs and packings of the Dukes,Either in snuffes, and packings of the Dukes,
King LearKL III.i.27Or the hard rein which both of them have borneOr the hard Reine which both of them hath borne
King LearKL III.i.33In some of our best ports and are at point
King LearKL III.i.38Of how unnatural and bemadding sorrow
King LearKL III.i.40I am a gentleman of blood and breeding,
King LearKL III.ii.5Vaunt-curriers of oak-cleaving thunderbolts,Vaunt-curriors of Oake-cleauing Thunder-bolts,
King LearKL III.ii.33Shall of a corn cry woe,Shall of a Corne cry woe,
King LearKL III.ii.37No, I will be the pattern of all patience.No,I will be the patterne of all patience,
King LearKL III.ii.44Gallow the very wanderers of the darkGallow the very wanderers of the darke
King LearKL III.ii.46Such sheets of fire, such bursts of horrid thunder,Such sheets of Fire, such bursts of horrid Thunder,
King LearKL III.ii.47Such groans of roaring wind and rain I neverSuch groanes of roaring Winde, and Raine, I neuer
King LearKL III.ii.53Unwhipped of justice. Hide thee, thou bloody hand,Vnwhipt of Iustice. Hide thee, thou Bloudy hand;
King LearKL III.ii.54Thou perjured, and thou simular of virtueThou Periur'd, and thou Simular of Vertue
King LearKL III.ii.70The art of our necessities is strangeThe Art of our Necessities is strange,
King LearKL III.ii.85Then shall the realm of AlbionThen shal the Realme of Albion,
King LearKL III.iii.3pity him, they took from me the use of mine own house,pity him, they tooke from me the vse of mine owne house,
King LearKL III.iii.4charged me on pain of perpetual displeasure neither tocharg'd me on paine of perpetuall displeasure, neither to
King LearKL III.iii.5speak of him, entreat for him, or any way sustain him.speake of him, entreat for him, or any way sustaine him.
King LearKL III.iii.12is part of a power already footed. We must incline to theis part of a Power already footed, we must incline to the
King LearKL III.iii.15of him perceived. If he ask for me, I am ill and gone to of him perceiued; If he aske for me, I am ill, and gone to
King LearKL III.iii.20Instantly know, and of that letter too.Instantly know, and of that Letter too;
King LearKL III.iv.2The tyranny of the open night's too roughThe tirrany of the open night's too rough
King LearKL III.iv.22.1No more of that!No more of that.
King LearKL III.iv.29That bide the pelting of this pitiless storm,That bide the pelting of this pittilesse storme,
King LearKL III.iv.33Too little care of this! Take physic, pomp;Too little care of this: Take Physicke, Pompe,
King LearKL III.iv.53ratsbane by his porridge, made him proud of heart, toRats-bane by his Porredge, made him Proud of heart, to
King LearKL III.iv.83curled my hair, wore gloves in my cap, served the lust ofcurl'd my haire, wore Gloues in my cap; seru'd the Lust of
King LearKL III.iv.84my mistress' heart and did the act of darkness with her,my Mistris heart, and did the acte of darkenesse with her.
King LearKL III.iv.86the sweet face of heaven; one that slept in the contrivingthe sweet face of Heauen. One, that slept in the contriuing
King LearKL III.iv.87of lust and waked to do it. Wine loved I deeply, diceof Lust, and wak'd to doe it. Wine lou'd I deerely, Dice
King LearKL III.iv.89of heart, light of ear, bloody of hand; hog in sloth, fox inof heart, light of eare, bloody of hand; Hog in sloth, Foxe in
King LearKL III.iv.91Let not the creaking of shoes nor the rustling of silksLet not the creaking of shooes, Nor the rustling of Silkes,
King LearKL III.iv.92betray thy poor heart to woman. Keep thy foot out ofbetray thy poore heart to woman. Keepe thy foote out of
King LearKL III.iv.93brothels, thy hand out of plackets, thy pen from lenders'Brothels, thy hand out of Plackets, thy pen from Lenders
King LearKL III.iv.99uncovered body this extremity of the skies. Is man novncouer'd body, this extremitie of the Skies. Is man no
King LearKL III.iv.113mildews the white wheat, and hurts the poor creature ofMildewes the white Wheate, and hurts the poore Creature of
King LearKL III.iv.125fury of his heart, when the foul fiend rages, eats cow-dungfurie of his heart, when the foule Fiend rages, eats Cow-dung
King LearKL III.iv.127drinks the green mantle of the standing pool; who isdrinkes the green Mantle of the standing Poole: who is
King LearKL III.iv.136The prince of darkness is a gentleman; Modo he'sThe Prince of Darkenesse is a Gentleman. Modo he's
King LearKL III.iv.148.1What is the cause of thunder?What is the cause of Thunder?
King LearKL III.iv.178I smell the blood of a British man.’I smell the blood of a Brittish man.
King LearKL III.v.3thus gives way to loyalty, something fears me to think of.thus giues way to Loyaltie, something feares mee to thinke of.
King LearKL III.v.9to be just! This is the letter he spoke of, which approvesto be iust? This is the Letter which hee spoake of; which approues
King LearKL III.v.10him an intelligent party to the advantages of France. Ohim an intelligent partie to the aduantages of France. O
King LearKL III.v.14If the matter of this paper be certain, you haveIf the matter of this Paper be certain, you haue
King LearKL III.v.16True or false, it hath made thee Earl ofTrue or false, it hath made thee Earle of
King LearKL III.v.21my course of loyalty, though the conflict be sore betweenmy course of Loyalty, though the conflict be sore betweene
King LearKL III.vi.4All the power of his wits have given way to his impatience.All the powre of his wits, haue giuen way to his impatience:
King LearKL III.vi.7in the lake of darkness. Pray, innocent, and beware thein the Lake of Darknesse: pray Innocent, and beware the
King LearKL III.vi.18He's mad that trusts in the tameness of a wolf, a
King LearKL III.vi.29The foul fiend haunts Poor Tom in the voice of a
King LearKL III.vi.36Thou robed man of justice, take thy place.
King LearKL III.vi.37And thou, his yoke-fellow of equity,
King LearKL III.vi.43And for one blast of thy minikin mouth
King LearKL III.vi.77 these hard hearts? You, sir, I entertain for one of my hundred.these hard-hearts. You sir, I entertaine for one of my hundred;
King LearKL III.vi.78Only I do not like the fashion of your garments.only, I do not like the fashion of your garments.
King LearKL III.vi.87I have o'erheard a plot of death upon him.I haue ore-heard a plot of death vpon him:
King LearKL III.vii.2husband, show him this letter. The army of France ishusband, shew him this Letter, the Army of France is
King LearKL III.vii.12dear sister. Farewell, my lord of Gloucester.deere Sister, farewell my Lord of Glouster.
King LearKL III.vii.14My lord of Gloucester hath conveyed him hence.My Lord of Glouster hath conuey'd him hence
King LearKL III.vii.15Some five- or six-and-thirty of his knights,Some fiue or six and thirty of his Knights
King LearKL III.vii.17Who with some other of the lord's dependantsWho, with some other of the Lords, dependants,
King LearKL III.vii.25Without the form of justice, yet our powerWithout the forme of Iustice: yet our power
King LearKL III.vii.48Which came from one that's of a neutral heartWhich came from one that's of a newtrall heart,
King LearKL III.vii.67Upon these eyes of thine I'll set my foot.Vpon these eyes of thine, Ile set my foote.
King LearKL III.vii.78Nay then, come on, and take the chance of anger.Nay then come on, and take the chance of anger.
King LearKL III.vii.85Edmund, enkindle all the sparks of natureEdmund, enkindle all the sparkes of Nature
King LearKL III.vii.88That made the overture of thy treasons to us;That made the ouerture of thy Treasons to vs:
King LearKL III.vii.100And in the end meet the old course of death,
King LearKL III.vii.105Go thou. I'll fetch some flax and whites of eggs
King LearKL IV.i.3The lowest and most dejected thing of fortune,The lowest, and most deiected thing of Fortune,
King LearKL IV.i.22The food of thy abused father's wrath!The food of thy abused Fathers wrath:
King LearKL IV.i.56Tom hath been scared out of his good wits. Bless thee,Tom hath bin scarr'd out of his good wits. Blesse thee
King LearKL IV.i.58been in Poor Tom at once: of lust, as Obidicut; Hobbididence,
King LearKL IV.i.59prince of dumbness; Mahu, of stealing;
King LearKL IV.i.60Modo, of murder; Flibberdigibbet, of mopping and
King LearKL IV.i.74Bring me but to the very brim of itBring me but to the very brimme of it,
King LearKL IV.ii.4I told him of the army that was landed.I told him of the Army that was Landed:
King LearKL IV.ii.6His answer was ‘The worse.' Of Gloucester's treacheryHis answer was, the worse. Of Glosters Treachery,
King LearKL IV.ii.7And of the loyal service of his sonAnd of the loyall Seruice of his Sonne
King LearKL IV.ii.12It is the cowish terror of his spiritIt is the Cowish terror of his spirit
King LearKL IV.ii.25.1Yours in the ranks of death.Yours in the rankes of death.
King LearKL IV.ii.26O, the difference of man and man!Oh, the difference of man, and man,
King LearKL IV.ii.50.1Like monsters of the deep.
King LearKL IV.ii.70O, my good lord, the Duke of Cornwall's dead,Oh my good Lord,the Duke of Cornwals dead,
King LearKL IV.ii.72.1The other eye of Gloucester.The other eye of Glouster.
King LearKL IV.iii.1Why the King of France is so suddenly gone back
King LearKL IV.iii.4which since his coming forth is thought of, which imports
King LearKL IV.iii.8The Marshal of France, Monsieur La Far.
King LearKL IV.iii.10of grief?
King LearKL IV.iii.25Faith, once or twice she heaved the name of father
King LearKL IV.iii.27Cried ‘ Sisters! Sisters! Shame of ladies! Sisters!
King LearKL IV.iii.48Of Albany's and Cornwall's powers you heard not?
King LearKL IV.iv.12Our foster-nurse of nature is repose,Our foster Nurse of Nature, is repose,
King LearKL IV.iv.15.1Will close the eye of anguish.Will close the eye of Anguish.
King LearKL IV.iv.16All you unpublished virtues of the earth,All you vnpublish'd Vertues of the earth
King LearKL IV.iv.23In expectation of them. O dear father,In expectation of them. O deere Father,
King LearKL IV.v.12In pity of his misery, to dispatchIn pitty of his misery, to dispatch
King LearKL IV.v.24I am sure of that – and at her late being hereI am sure of that: and at her late being heere,
King LearKL IV.v.26To noble Edmund. I know you are of her bosom.To Noble Edmund. I know you are of her bosome.
King LearKL IV.v.37If you do chance to hear of that blind traitor,If you do chance to heare of that blinde Traitor,
King LearKL IV.vi.1When shall I come to the top of that same hill?When shall I come to th'top of that same hill?
King LearKL IV.vi.26Of th' extreme verge. For all beneath the moonYou are now within a foote of th'extreme Verge:
King LearKL IV.vi.39My snuff and loathed part of nature shouldMy snuffe, and loathed part of Nature should
King LearKL IV.vi.43The treasury of life, when life itselfThe Treasury of life, when life it selfe
King LearKL IV.vi.57From the dread summit of this chalky bourn.From the dread Somnet of this Chalkie Bourne
King LearKL IV.vi.74Of men's impossibilities, have preserved thee.Of mens Impossibilities, haue preserued thee.
King LearKL IV.vi.77‘ Enough, enough,’ and die. That thing you speak of,Enough, enough, and dye. That thing you speake of,
King LearKL IV.vi.89mouse! – Peace, peace! this piece of toasted cheese willMouse: peace, peace, this peece of toasted Cheese will
King LearKL IV.vi.106The trick of that voice I do well remember.The tricke of that voyce, I do well remember:
King LearKL IV.vi.121To hear of pleasure's name – to heare of pleasures name.
King LearKL IV.vi.130fie! Pah, pah! Give me an ounce of civet, good apothecary,fie; pah, pah: Giue me an Ounce of Ciuet; good Apothecary
King LearKL IV.vi.134Let me wipe it first; it smells of mortality.Let me wipe it first, / It smelles of Mortality.
King LearKL IV.vi.135O ruined piece of nature! This great worldO ruin'd peece of Nature, this great world
King LearKL IV.vi.140of it.of it.
King LearKL IV.vi.145What, with the case of eyes?What with the Case of eyes?
King LearKL IV.vi.159mightst behold the great image of authority: a dog'smight'st behold the great image of Authoritie, a Dogg's
King LearKL IV.vi.167And the strong lance of justice hurtless breaks;and the strong Lance of Iustice, hurtlesse breakes:
King LearKL IV.vi.170Take that of me, my friend, (giving flowers) who have the powertake that of me my Friend, who haue the power
King LearKL IV.iv.182.1He takes off his coronet of flowers
King LearKL IV.vi.184To this great stage of fools. – This's a good block.To this great stage of Fooles. This a good blocke:
King LearKL IV.vi.186A troop of horse with felt. I'll put 't in proof;A Troope of Horse with Felt: Ile put't in proofe,
King LearKL IV.vi.192The natural fool of fortune. Use me well;The Naturall Foole of Fortune. Vse me well,
King LearKL IV.vi.196Why, this would make a man a man of salt,Why, this would make a man, a man of Salt
King LearKL IV.vi.205Past speaking of in a king. – Thou hast one daughterPast speaking ofin a King. Thou hast a Daughter
King LearKL IV.vi.209Do you hear aught, sir, of a battle toward?Do you heare ought (Sir) of a Battell toward.
King LearKL IV.vi.222Who, by the art of known and feeling sorrows,Who, by the Art of knowne, and feeling sorrowes,
King LearKL IV.vi.225The bounty and the benison of heavenThe bountie, and the benizon of Heauen
King LearKL IV.vi.227That eyeless head of thine was first framed fleshThat eyelesse head of thine, was first fram'd flesh
King LearKL IV.vi.233Lest that th' infection of his fortune takeLeast that th'infection of his fortune take
King LearKL IV.vi.238pass. And 'choud ha' bin zwaggered out of my life,passe: and 'chud ha'bin zwaggerd out of my life,
King LearKL IV.vi.249To Edmund, Earl of Gloucester. Seek him outTo Edmund Earle of Glouster: seeke him out
King LearKL IV.vi.253As duteous to the vices of thy mistressAs duteous to the vices of thy Mistris,
King LearKL IV.vi.256Let's see these pockets. The letters that he speaks ofLet's see these Pockets; the Letters that he speakes of
King LearKL IV.vi.270O indistinguished space of woman's will!Oh indinguish'd space of Womans will,
King LearKL IV.vi.274Of murderous lechers; and in the mature timeOf murtherous Letchers: and in the mature time,
King LearKL IV.vi.276Of the death-practised Duke. For him 'tis wellOf the death-practis'd Duke: for him 'tis well,
King LearKL IV.vi.277That of thy death and business I can tell.That of thy death, and businesse, I can tell.
King LearKL IV.vi.280Of my huge sorrows! Better I were distract;Of my huge Sorrowes? Better I were distract,
King LearKL IV.vi.283.1The knowledge of themselves.The knowledge of themselues.
King LearKL IV.vii.7These weeds are memories of those worser hours.These weedes are memories of those worser houres:
King LearKL IV.vii.17.1Of this child-changed father!Of this childe-changed Father.
King LearKL IV.vii.20I'the sway of your own will. Is he arrayed?I'th'sway of your owne will: is he array'd?
King LearKL IV.vii.21Ay, madam; in the heaviness of sleepI Madam: in the heauinesse of sleepe,
King LearKL IV.vii.24.1I doubt not of his temperance.I doubt of his Temperance.
King LearKL IV.vii.31Had challenged pity of them. Was this a faceDid challenge pitty of them. Was this a face
King LearKL IV.vii.35Of quick cross lightning? To watch, poor perdu,
King LearKL IV.vii.47Upon a wheel of fire, that mine own tearsVpon a wheele of fire, that mine owne teares
King LearKL IV.vii.57.1Of my condition!Of my condition.
King LearKL IV.vii.85Holds it true, sir, that the Duke of Cornwall
King LearKL IV.vii.88Who is conductor of his people?
King LearKL IV.vii.89As 'tis said, the bastard son of Gloucester.
King LearKL IV.vii.91the Earl of Kent in Germany.
King LearKL IV.vii.93powers of the kingdom approach apace.
King LearKL V.i.1Know of the Duke if his last purpose holdKnow of the Duke if his last purpose hold,
King LearKL V.i.3To change the course. (To Regan) He's full of alterationTo change the course, he's full of alteration,
King LearKL V.i.22With others whom the rigour of our stateWith others, whom the rigour of our State
King LearKL V.i.32With th' ancient of war on our proceeding.with th'ancient of warre / On our proceeding.
King LearKL V.i.45Your business of the world hath so an end,Your businesse of the world hath so an end,
King LearKL V.i.52Here is the guess of their true strength and forcesHeere is the guesse of their true strength and Forces,
King LearKL V.i.56Each jealous of the other as the stungEach iealous of the other, as the stung
King LearKL V.i.57Are of the adder. Which of them shall I take?Are of the Adder. Which of them shall I take?
King LearKL V.i.64Let her who would be rid of him deviseLet her who would be rid of him, deuise
King LearKL V.ii.1Here, father, take the shadow of this treeHeere Father, take the shadow of this Tree
King LearKL V.iii.11And ask of thee forgiveness; so we'll live,And aske of thee forgiuenesse: So wee'l liue,
King LearKL V.iii.14Talk of court news; and we'll talk with them too – Talke of Court newes, and wee'l talke with them too,
King LearKL V.iii.16And take upon's the mystery of thingsAnd take vpon's the mystery of things,
King LearKL V.iii.18In a walled prison, packs and sects of great onesIn a wall'd prison, packs and sects of great ones,
King LearKL V.iii.43That were the opposites of this day's strife;Who were the opposites of this dayes strife:
King LearKL V.iii.44I do require them of you, so to use themI do require them of you so to vse them,
King LearKL V.iii.59The question of Cordelia and her father
King LearKL V.iii.61I hold you but a subject of this war,I hold you but a subiect of this Warre,
King LearKL V.iii.65Bore the commission of my place and person,Bore the Commission of my place and person,
King LearKL V.iii.77Dispose of them, of me; the walls is thine.Dispose of them, of me, the walls is thine:
King LearKL V.iii.86I bar it in the interest of my wife.I bare it in the interest of my wife,
King LearKL V.iii.109If any man of quality or degree within theIf any man of qualitie or degree, within the
King LearKL V.iii.110lists of the army will maintain upon Edmund, supposedlists of the Army, will maintaine vpon Edmund, supposed
King LearKL V.iii.111Earl of Gloucester, that he is a manifold traitor, let himEarle of Gloster, that he is a manifold Traitor, let him
King LearKL V.iii.112appear by the third sound of the trumpet. He is bold in hisappeare by the third sound of the Trumpet: he is bold in his
King LearKL V.iii.123What's he that speaks for Edmund, Earl of Gloucester?What's he that speakes for Edmund Earle of Gloster?
King LearKL V.iii.127Behold; it is the privilege of mine honours,Behold it is my priuiledge, / The priuiledge of mine Honours,
King LearKL V.iii.134And, from th' extremest upward of thy headAnd from th'extremest vpward of thy head,
King LearKL V.iii.141And that thy tongue some 'say of breeding breathes,And that thy tongue (some say) of breeding breathes,
King LearKL V.iii.143By rule of knighthood, I disdain and spurn.By rule of Knight-hood, I disdaine and spurne:
King LearKL V.iii.147This sword of mine shall give them instant wayThis Sword of mine shall giue them instant way,
King LearKL V.iii.150By the law of war thou wast not bound to answerBy th'law of Warre, thou wast not bound to answer
King LearKL V.iii.168The gods are just, and of our pleasant vicesThe Gods are iust, and of our pleasant vices
King LearKL V.iii.178How have you known the miseries of your father?How haue you knowne the miseries of your Father?
King LearKL V.iii.183That we the pain of death would hourly dieThat we the paine of death would hourely dye,
King LearKL V.iii.192Not sure, though hoping, of this good success,Not sure, though hoping of this good successe,
King LearKL V.iii.196'Twixt two extremes of passion, joy and grief,Twixt two extremes of passion, ioy and greefe,
King LearKL V.iii.197.2This speech of yours hath moved me,This speech of yours hath mou'd me,
King LearKL V.iii.202.1Hearing of this.Hearing of this.
King LearKL V.iii.212Told the most piteous tale of Lear and him
King LearKL V.iii.214His grief grew puissant, and the strings of life
King LearKL V.iii.220.2What kind of help?What kinde of helpe?
King LearKL V.iii.222It came even from the heart of – O, she's dead!it came euen from the heart of----O she's dead.
King LearKL V.iii.229This judgement of the heavens that makes us trembleThis iudgement of the Heauens that makes vs tremble.
King LearKL V.iii.234.2Great thing of us forgot.Great thing of vs forgot,
King LearKL V.iii.242Despite of mine own nature. Quickly send – Despight of mine owne Nature. Quickly send,
King LearKL V.iii.244Is on the life of Lear and on Cordelia.Is on the life of Lear, and on Cordelia:
King LearKL V.iii.247Thy token of reprieve.Send thy token of repreeue.
King LearKL V.iii.255Howl, howl, howl! O, you are men of stones!Howle, howle, howle: O your are men of stones,
King LearKL V.iii.262.1Or image of that horror?Or image of that horror.
King LearKL V.iii.278If Fortune brag of two she loved and hatedIf Fortune brag of two, she lou'd and hated,
King LearKL V.iii.279One of them we behold.One of them we behold.
King LearKL V.iii.286That from your first of difference and decay,That from your first of difference and decay,
King LearKL V.iii.297During the life of this old majestyDuring the life of this old Maiesty
King LearKL V.iii.301The wages of their virtue, and all foesTaste the wages of their vertue,and all Foes
King LearKL V.iii.302The cup of their deservings. – O, see, see!The cup of their deseruings: O see, see.
King LearKL V.iii.312That would upon the rack of this tough worldThat would vpon the wracke of this tough world
King LearKL V.iii.317.2Friends of my soul, you twain,Friends of my soule, you twaine,
King LearKL V.iii.321The weight of this sad time we must obey;The waight of this sad time we must obey,
Love's Labour's LostLLL I.i.1.1Enter Ferdinand, King of Navarre, Berowne, Longaville,Enter Ferdinand King of Nauarre, Berowne, Longauill,
Love's Labour's LostLLL I.i.3And then grace us in the disgrace of death;And then grace vs in the disgrace of death:
Love's Labour's LostLLL I.i.4When, spite of cormorant devouring Time,when spight of cormorant deuouring Time,
Love's Labour's LostLLL I.i.5The endeavour of this present breath may buyTh'endeuour of this present breath may buy:
Love's Labour's LostLLL I.i.7And make us heirs of all eternity.And make vs heyres of all eternitie.
Love's Labour's LostLLL I.i.10And the huge army of the world's desires –And the huge Armie of the worlds desires.
Love's Labour's LostLLL I.i.12Navarre shall be the wonder of the world;Nauar shall be the wonder of the world.
Love's Labour's LostLLL I.i.29The grosser manner of these world's delightsThe grosser manner of these worlds delights,
Love's Labour's LostLLL I.i.43And not be seen to wink of all the day,And not be seene to winke of all the day.
Love's Labour's LostLLL I.i.45And make a dark night too of half the day –And make a darke night too of halfe the day:
Love's Labour's LostLLL I.i.55What is the end of study, let me know?What is the end of study, let me know?
Love's Labour's LostLLL I.i.75To seek the light of truth, while truth the whileTo seeke the light of truth, while truth the while
Love's Labour's LostLLL I.i.76Doth falsely blind the eyesight of his look.Doth falsely blinde the eye-sight of his looke:
Love's Labour's LostLLL I.i.77Light seeking light doth light of light beguile;Light seeeking light, doth light of light beguile:
Love's Labour's LostLLL I.i.79Your light grows dark by losing of your eyes.Your light growes darke by losing of your eyes.
Love's Labour's LostLLL I.i.88These earthly godfathers of heaven's lights,These earthly Godfathers of heauens lights,
Love's Labour's LostLLL I.i.90Have no more profit of their shining nightsHaue no more profit of their shining nights,
Love's Labour's LostLLL I.i.101That bites the first-born infants of the spring.That bites the first borne infants of the Spring.
Love's Labour's LostLLL I.i.107But like of each thing that in season grows.But like of each thing that in season growes.
Love's Labour's LostLLL I.i.115And bide the penance of each three years' day.And bide the pennance of each three yeares day.
Love's Labour's LostLLL I.i.120a mile of my court – hath this been proclaimed?a mile of my Court. Hath this bin proclaimed?
Love's Labour's LostLLL I.i.122Let's see the penalty – on pain of losing herLet's see the penaltie. On paine of loosing her
Love's Labour's LostLLL I.i.129term of three years, he shall endure such public shame astearme of three yeares, hee shall indure such publique shame as
Love's Labour's LostLLL I.i.130the rest of the court can possibly devise.the rest of the Court shall possibly deuise.
Love's Labour's LostLLL I.i.134A maid of grace and complete majesty –A Maide of grace and compleate maiestie,
Love's Labour's LostLLL I.i.135About surrender up of AquitaineAbout surrender vp of Aquitaine:
Love's Labour's LostLLL I.i.145We must of force dispense with this decree.We must of force dispence with this Decree,
Love's Labour's LostLLL I.i.155Stands in attainder of eternal shame.Stands in attainder of eternall shame.
Love's Labour's LostLLL I.i.161With a refined traveller of Spain;With a refined trauailer of Spaine,
Love's Labour's LostLLL I.i.163That hath a mint of phrases in his brain;That hath a mint of phrases in his braine:
Love's Labour's LostLLL I.i.164One who the music of his own vain tongueOne, who the musicke of his owne vaine tongue,
Love's Labour's LostLLL I.i.166A man of compliments, whom right and wrongA man of complements whom right and wrong
Love's Labour's LostLLL I.i.167Have chose as umpire of their mutiny.Haue chose as vmpire of their mutinie.
Love's Labour's LostLLL I.i.168This child of fancy, that Armado hight,This childe of fancie that Armado hight,
Love's Labour's LostLLL I.i.170In high-born words the worth of many a knightIn high-borne words the worth of many a Knight:
Love's Labour's LostLLL I.i.176A man of fire-new words, fashion's own knight.A man of fire, new words, fashions owne Knight.
Love's Labour's LostLLL I.i.199The manner of it is, I was taken with theThe manner of it is, I was taken with the
Love's Labour's LostLLL I.i.207manner of a man to speak to a woman. For the ‘ form ’manner of a man to speake to a woman, for the forme
Love's Labour's LostLLL I.i.214Such is the simplicity of man to hearken afterSuch is the simplicitie of man to harken after
Love's Labour's LostLLL I.i.217sole dominator of Navarre, my soul's earth's god, andsole dominator of Nauar, my soules earths God, and
Love's Labour's LostLLL I.i.219Not a word of Costard yet.Not a word of Costard yet.
Love's Labour's LostLLL I.i.226Of other men's secrets, I beseech you.Of other mens secrets I beseech you.
Love's Labour's LostLLL I.i.229physic of thy health-giving air; and, as I am aPhysicke of thy health-giuing ayre: And as I am a
Love's Labour's LostLLL I.i.240east from the west corner of thy curious-knotted garden.East from the West corner of thy curious knotted garden;
Love's Labour's LostLLL I.i.242of thy mirth –of thy myrth,
Love's Labour's LostLLL I.i.254With a child of our grandmother Eve, a female, or, forWith a childe of our Grandmother Eue, a female; or for
Love's Labour's LostLLL I.i.257receive the meed of punishment, by thy sweet grace's officer,receiuethe meed of punishment by thy sweet Graces Officer
Love's Labour's LostLLL I.i.258Anthony Dull, a man of good repute, carriage, bearing,Anthony Dull, a man of good repute, carriage, bearing,
Love's Labour's LostLLL I.i.263as a vessel of thy law's fury, and shall, at the least of thyas a vessell of thy Lawes furie, and shall at the least of thy
Love's Labour's LostLLL I.i.264sweet notice, bring her to trial. Thine in all compliments ofsweet notice, bring her to triall. Thine in all complements of
Love's Labour's LostLLL I.i.265devoted and heart-burning heat of duty,deuoted and heart-burning heat of dutie.
Love's Labour's LostLLL I.i.273I do confess much of the hearing it, but little ofI doe confesse much of the hearing it, but little of
Love's Labour's LostLLL I.i.274the marking of it.the marking of it.
Love's Labour's LostLLL I.i.300And therefore welcome the sour cup of prosperity!and therefore welcome the sowre cup of prosperitie,
Love's Labour's LostLLL I.ii.1Boy, what sign is it when a man of great spiritBoy, What signe is it when a man of great spirit
Love's Labour's LostLLL I.ii.9By a familiar demonstration of the working, myBy a familiar demonstration of the working, my
Love's Labour's LostLLL I.ii.40I am ill at reckoning. It fitteth the spirit of aI am ill at reckning, it fits the spirit of a
Love's Labour's LostLLL I.ii.43I confess both. They are both the varnish of aI confesse both, they are both the varnish of a
Love's Labour's LostLLL I.ii.46of deuce-ace amounts to.of deus-ace amounts to.
Love's Labour's LostLLL I.ii.50Why, sir, is this such a piece of study? Now here isWhy sir is this such a peece of study? Now here's
Love's Labour's LostLLL I.ii.58wench. If drawing my sword against the humour ofwench. If drawing my sword against the humour of
Love's Labour's LostLLL I.ii.60of it, I would take desire prisoner, and ransom him toof it, I would take Desire prisoner, and ransome him to
Love's Labour's LostLLL I.ii.66name more; and, sweet my child, let them be men ofname more; and sweet my childe let them be men of
Love's Labour's LostLLL I.ii.68Samson, master: he was a man of good carriage –Sampson Master, he was a man of good carriage,
Love's Labour's LostLLL I.ii.76Of what complexion?Of what complexion?
Love's Labour's LostLLL I.ii.77Of all the four, or the three, or the two, or one ofOf all the foure, or the three, or the two, or one of
Love's Labour's LostLLL I.ii.79Tell me precisely of what complexion.Tell me precisely of what complexion?
Love's Labour's LostLLL I.ii.80Of the sea-water green, sir.Of the sea-water Greene sir.
Love's Labour's LostLLL I.ii.81Is that one of the four complexions?Is that one of the foure complexions?
Love's Labour's LostLLL I.ii.82As I have read, sir; and the best of them too.As I haue read sir, and the best of them too.
Love's Labour's LostLLL I.ii.83Green indeed is the colour of lovers; but to haveGreene indeed is the colour of Louers: but to haue
Love's Labour's LostLLL I.ii.84a love of that colour, methinks Samson had small reasona Loue of that colour, methinkes Sampson had small reason
Love's Labour's LostLLL I.ii.92Sweet invocation of a child – most pretty andSweet inuocation of a childe, most pretty and
Love's Labour's LostLLL I.ii.94If she be made of white and red,If shee be made of white and red,
Love's Labour's LostLLL I.ii.102A dangerous rhyme, master, against the reason of whiteA dangerous rime master against the reason of white
Love's Labour's LostLLL I.ii.104Is there not a ballad, boy, of the King and theIs there not a ballet Boy, of the King and the
Love's Labour's LostLLL I.ii.106The world was very guilty of such a ballad someThe world was very guilty of such a Ballet some
Love's Labour's LostLLL I.ii.153Well, if ever I do see the merry days of desolationWell, if euer I do see the merry dayes of desolation
Love's Labour's LostLLL I.ii.164is a great argument of falsehood, if I love. And howia a great argument of falshood) if I loue. And how
Love's Labour's LostLLL I.ii.176Assist me, some extemporal god of rhyme, for I amAssist me some extemporall god of Rime, for I am
Love's Labour's LostLLL II.i.1.1Enter the Princess of France, Rosaline, Maria, andEnter the Princesse of France,
Love's Labour's LostLLL II.i.6Of all perfections that a man may owe,Of all perfections that a man may owe,
Love's Labour's LostLLL II.i.7Matchless Navarre; the plea of no less weightMatchlesse Nauarre, the plea of no lesse weight
Love's Labour's LostLLL II.i.9Be now as prodigal of all dear graceBe now as prodigall of all deare grace,
Love's Labour's LostLLL II.i.14Needs not the painted flourish of your praise.Needs not the painted flourish of your praise:
Love's Labour's LostLLL II.i.15Beauty is bought by judgement of the eye,Beauty is bought by iudgement of the eye,
Love's Labour's LostLLL II.i.16Not uttered by base sale of chapmen's tongues.Not vttred by base sale of chapmens tongues:
Love's Labour's LostLLL II.i.19In spending your wit in the praise of mine.In spending your wit in the praise of mine.
Love's Labour's LostLLL II.i.28Bold of your worthiness, we single youBold of your worthinesse, we single you,
Love's Labour's LostLLL II.i.30Tell him the daughter of the King of France,Tell him, the daughter of the King of France,
Love's Labour's LostLLL II.i.35Proud of employment, willingly I go.Proud of imployment, willingly I goe. Exit.
Love's Labour's LostLLL II.i.42Of Jacques Falconbridge, solemnizedOf Iaques Fauconbridge solemnized.
Love's Labour's LostLLL II.i.44A man of sovereign parts he is esteemed;A man of soueraigne parts he is esteem'd:
Love's Labour's LostLLL II.i.47The only soil of his fair virtue's gloss –The onely soyle of his faire vertues glosse,
Love's Labour's LostLLL II.i.57Of all that virtue love for virtue loved;Of all that Vertue loue, for Vertue loued.
Love's Labour's LostLLL II.i.62And much too little of that good I sawAnd much too little of that good I saw,
Love's Labour's LostLLL II.i.64Another of these students at that timeAnother of these Students at that time,
Love's Labour's LostLLL II.i.67Within the limit of becoming mirth,Within the limit of becomming mirth,
Love's Labour's LostLLL II.i.79With such bedecking ornaments of praise?With such bedecking ornaments of praise.
Love's Labour's LostLLL II.i.81Navarre had notice of your fair approach,Nauar had notice of your faire approach,
Love's Labour's LostLLL II.i.90Fair Princess, welcome to the court of Navarre.Faire Princesse, welcom to the Court of Nauar.
Love's Labour's LostLLL II.i.92have not yet. The roof of this court is too high to behaue not yet: the roofe of this Court is too high to bee
Love's Labour's LostLLL II.i.109Vouchsafe to read the purpose of my coming,Vouchsafe to read the purpose of my comming,
Love's Labour's LostLLL II.i.130The payment of a hundred thousand crowns,The paiment of a hundred thousand Crownes,
Love's Labour's LostLLL II.i.131Being but the one half of an entire sumBeing but th'one halfe, of an intire summe,
Love's Labour's LostLLL II.i.135A hundred thousand more, in surety of the whichA hundred thousand more: in surety of the which,
Love's Labour's LostLLL II.i.136One part of Aquitaine is bound to us,One part of Aquitaine is bound to vs,
Love's Labour's LostLLL II.i.145On payment of a hundred thousand crowns,One paiment of a hundred thousand Crownes,
Love's Labour's LostLLL II.i.155And wrong the reputation of your name,And wrong the reputation of your name,
Love's Labour's LostLLL II.i.157Of that which hath so faithfully been paid.Of that which hath so faithfully beene paid.
Love's Labour's LostLLL II.i.158I do protest I never heard of it;I doe protest I neuer heard of it,
Love's Labour's LostLLL II.i.163.1Of Charles his father.Of Charles his Father.
Love's Labour's LostLLL II.i.166Tomorrow you shall have a sight of them.To morrow you shall haue a sight of them.
Love's Labour's LostLLL II.i.170As honour, without breach of honour, mayAs honour, without breach of Honour may
Love's Labour's LostLLL II.i.171Make tender of to thy true worthiness.Make tender of, to thy true worthinesse.
Love's Labour's LostLLL II.i.181The heir of Alençon, Katharine her name.The heire of Alanson, Rosalin her name.
Love's Labour's LostLLL II.i.191She is an heir of Falconbridge.Shee is an heyre of Faulconbridge.
Love's Labour's LostLLL II.i.203It was well done of you to take him at his word.It was well done of you to take him at his word.
Love's Labour's LostLLL II.i.212This civil war of wits were much better usedThis ciuill warre of wits were much better vsed
Love's Labour's LostLLL II.i.221To the court of his eye, peeping thorough desire.To the court of his eye, peeping thorough desire.
Love's Labour's LostLLL II.i.227To feel only looking on fairest of fair.To feele onely looking on fairest of faire:
Love's Labour's LostLLL II.i.238I only have made a mouth of his eyeI onelie haue made a mouth of his eie,
Love's Labour's LostLLL II.i.241He is Cupid's grandfather, and learns news of him.He is Cupids Grandfather, and learnes news of him.
Love's Labour's LostLLL III.i.1Warble, child: make passionate my sense ofWarble childe, make passionate my sense of
Love's Labour's LostLLL III.i.4Sweet air! Go, tenderness of years, take this key,Sweete Ayer, go tendernesse of yeares: take this Key,
Love's Labour's LostLLL III.i.16penthouse-like o'er the shop of your eyes, with yourpenthouse- like ore the shop of your eies, with your
Love's Labour's LostLLL III.i.22without these; and make them men of note – do youwithout these, and make them men of note: do you
Love's Labour's LostLLL III.i.25By my penny of observation.By my penne of obseruation.
Love's Labour's LostLLL III.i.35And out of heart, master. All those three I willAnd out of heart Master: all those three I will
Love's Labour's LostLLL III.i.41because your heart is in love with her; and ‘ out ’ ofbecause your heart is in loue with her: and out of
Love's Labour's LostLLL III.i.42heart you love her, being out of heart that you cannotheart you loue her, being out of heart that you cannot
Love's Labour's LostLLL III.i.61Sweet smoke of rhetoric!Sweete smoke of Rhetorike,
Love's Labour's LostLLL III.i.64A most acute juvenal, voluble and free of grace!A most acute Iuuenall, voluble and free of grace,
Love's Labour's LostLLL III.i.74thought, my spleen; the heaving of my lungs provokesthought, my spleene, the heauing of my lunges prouokes
Love's Labour's LostLLL III.i.89Until the goose came out of door,
Love's Labour's LostLLL III.i.95Until the goose came out of door,Vntill the Goose came out of doore,
Love's Labour's LostLLL III.i.112Thou hast no feeling of it, Mote. I will speakThou hast no feeling of it Moth, / I will speake
Love's Labour's LostLLL III.i.116We will talk no more of this matter.We will talke no more of this matter.
Love's Labour's LostLLL III.i.130him a coin), for the best ward of mine honour isfor the best ward of mine honours is rewarding
Love's Labour's LostLLL III.i.133My sweet ounce of man's flesh! my incony Jew! – NowMy sweete ounce of mans flesh, my in-conie Iew:
Love's Labour's LostLLL III.i.136farthings – remuneration. ‘ What's the price of this inkle?’farthings remuneration, What's the price of this yncle?
Love's Labour's LostLLL III.i.139than French crown. I will never buy and sell out ofthen a French-Crowne. I will neuer buy and sell out of
Love's Labour's LostLLL III.i.146Why then, three-farthing worth of silk.O, Why then three farthings worth of Silke.
Love's Labour's LostLLL III.i.178Regent of love-rhymes, lord of folded arms,Regent of Loue-rimes, Lord of folded armes,
Love's Labour's LostLLL III.i.179Th' anointed sovereign of sighs and groans,Th'annointed soueraigne of sighes and groanes:
Love's Labour's LostLLL III.i.180Liege of all loiterers and malcontents,Liedge of all loyterers and malecontents:
Love's Labour's LostLLL III.i.181Dread prince of plackets, king of codpieces,Dread Prince of Placcats, King of Codpeeces.
Love's Labour's LostLLL III.i.183Of trotting paritors – O my little heart!Of trotting Parrators (O my little heart.)
Love's Labour's LostLLL III.i.184And I to be a corporal of his field,And I to be a Corporall of his field,
Love's Labour's LostLLL III.i.188Still a-repairing, ever out of frame,Still a repairing: euer out of frame,
Love's Labour's LostLLL III.i.191Nay, to be perjured, which is worst of all;Nay, to be periurde, which is worst of all:
Love's Labour's LostLLL III.i.192And among three to love the worst of all –And among three, to loue the worst of all,
Love's Labour's LostLLL III.i.200Of his almighty dreadful little might.Of his almighty dreadfull little might.
Love's Labour's LostLLL IV.i.2Against the steep-up rising of the hill?Against the steepe vprising of the hill?
Love's Labour's LostLLL IV.i.9Hereby, upon the edge of yonder coppice;Hereby vpon the edge of yonder Coppice,
Love's Labour's LostLLL IV.i.30And out of question so it is sometimes;And out of question, so it is sometimes:
Love's Labour's LostLLL IV.i.31Glory grows guilty of detested crimes,Glory growes guiltie of detested crimes,
Love's Labour's LostLLL IV.i.33We bend to that the working of the heart;We bend to that, the working of the hart.
Love's Labour's LostLLL IV.i.41Here comes a member of the commonwealth.Here comes a member of the common-wealth.
Love's Labour's LostLLL IV.i.57O, thy letter, thy letter! He's a good friend of mine.O thy letter, thy letter: He's a good friend of mine.
Love's Labour's LostLLL IV.i.62Break the neck of the wax, and every one give ear.Breake the necke of the Waxe, and euery one giue eare.
Love's Labour's LostLLL IV.i.87Thine in the dearest design of industry,Thine in the dearest designe of industrie,
Love's Labour's LostLLL IV.i.95What plume of feathers is he that indited this letter?What plume of feathers is hee that indited this Letter?
Love's Labour's LostLLL IV.i.105From my Lord Berowne, a good master of mine,From my Lord Berowne, a good master of mine,
Love's Labour's LostLLL IV.i.106To a lady of France that he called Rosaline.To a Lady of France, that he call'd Rosaline.
Love's Labour's LostLLL IV.i.110.1Ay, my continent of beauty.I my continent of beautie.
Love's Labour's LostLLL IV.i.121was a man when King Pepin of France was a little boy,was a man when King Pippin of France was a little boy,
Love's Labour's LostLLL IV.i.124woman when Queen Guinevere of Britain was a littlewoman when Queene Guinouer of Brittaine was a little
Love's Labour's LostLLL IV.i.148And his page o't' other side, that handful of wit!And his Page at other side, that handfull of wit,
Love's Labour's LostLLL IV.ii.2testimony of a good conscience.testimony of a good conscience.
Love's Labour's LostLLL IV.ii.5jewel in the ear of caelum, the sky, the welkin, theIewell in the eare of Celo the skie; the welken the
Love's Labour's LostLLL IV.ii.6heaven, and anon falleth like a crab on the face ofheauen, and anon falleth like a Crab on the face of
Love's Labour's LostLLL IV.ii.10assure ye it was a buck of the first head.assure ye, it was a Bucke of the first head.
Love's Labour's LostLLL IV.ii.13Most barbarous intimation! Yet a kind ofMost barbarous intimation: yet a kinde of
Love's Labour's LostLLL IV.ii.14insinuation, as it were, in via, in way, of explication;insinuation, as it were in via, in way of explication
Love's Labour's LostLLL IV.ii.24Sir, he hath never fed of the dainties that are bred in a book.Sir hee hath neuer fed of the dainties that are bred in a booke.
Love's Labour's LostLLL IV.ii.29Which we of taste and feeling are – for those parts that do fructify in us more than he.which we taste and feeling, are for those parts that doe fructifie in vs more then he.
Love's Labour's LostLLL IV.ii.32But omne bene, say I, being of an old father's mind;But omne bene say I, being of an old Fathers minde,
Love's Labour's LostLLL IV.ii.51epitaph on the death of the deer? And, to humour theEpytaph on the death of the Deare, and to humour the
Love's Labour's LostLLL IV.ii.62Of one sore I an hundred make, by adding but one more ‘ L.’Of one sore I an hundred make by adding but one more L.
Love's Labour's LostLLL IV.ii.67foolish extravagant spirit, full of forms, figures,foolish extrauagant spirit, full of formes, figures,
Love's Labour's LostLLL IV.ii.69These are begot in the ventricle of memory,These are begot in the ventricle of memorie,
Love's Labour's LostLLL IV.ii.70nourished in the womb of pia mater, and deliverednourisht in the wombe of primater, and deliuered
Love's Labour's LostLLL IV.ii.71upon the mellowing of occasion. But the gift is goodvpon the mellowing of occasion: but the gift is good
Love's Labour's LostLLL IV.ii.76are a good member of the commonwealth.are a good member of the common-wealth.
Love's Labour's LostLLL IV.ii.86Piercing a hogshead! A good lustre of conceitOf persing a Hogshead, a good luster of conceit
Love's Labour's LostLLL IV.ii.87in a turf of earth, fire enough for a flint, pearlin a turph of Earth, Fire enough for a Flint, Pearle
Love's Labour's LostLLL IV.ii.94and so forth. Ah, good old Mantuan, I may speak of theeand so forth. Ah good old Mantuan, I may speake of thee
Love's Labour's LostLLL IV.ii.95as the traveller doth of Venice:as the traueiler doth of Venice,
Love's Labour's LostLLL IV.ii.122facility, and golden cadence of poesy, caret. Ovidiusfacility, & golden cadence of poesie caret: Ouiddius
Love's Labour's LostLLL IV.ii.124smelling out the odoriferous flowers of fancy, the jerkssmelling out the odoriferous flowers of fancy? the ierkes
Love's Labour's LostLLL IV.ii.125of invention? Imitari is nothing. So doth the hound hisof inuention imitarie is nothing: So doth the Hound his
Love's Labour's LostLLL IV.ii.129of the strange Queen's lords.of the strange Queenes Lords.
Love's Labour's LostLLL IV.ii.131To the snow-white hand of the most beauteous Lady Rosaline.To the snow-white hand of the most beautious Lady Rosaline.
Love's Labour's LostLLL IV.ii.132I will look again on the intellect of the letter, forI will looke againe on the intellect of the Letter, for
Love's Labour's LostLLL IV.ii.133the nomination of the party writing to the person writtenthe nomination of the partie written to the person written
Love's Labour's LostLLL IV.ii.135Berowne. Sir Nathaniel, this Berowne is one of theBerowne. Sir Holofernes, this Berowne is one of the
Love's Labour's LostLLL IV.ii.137letter to a sequent of the stranger Queen's, which accidentally,Letter to a sequent of the stranger Queenes: which accidentally,
Love's Labour's LostLLL IV.ii.138or by the way of progression, hath miscarried.or by the way of progression, hath miscarried.
Love's Labour's LostLLL IV.ii.140hand of the King; it may concern much. Stay not thyhand of the King, it may concerne much: stay not thy
Love's Labour's LostLLL IV.ii.145Sir, you have done this in the fear of God,Sir you haue done this in the feare of God
Love's Labour's LostLLL IV.ii.147Sir, tell not me of the father, I do fearSir tell not me of the Father, I do feare
Love's Labour's LostLLL IV.ii.151I do dine today at the father's of a certainI do dine to day at the fathers of a certaine
Love's Labour's LostLLL IV.ii.152pupil of mine, where, if before repast it shall pleasePupill of mine, where if (being repast) it shall please
Love's Labour's LostLLL IV.ii.154privilege I have with the parents of the foresaid childpriuiledge I haue with the parents of the foresaid Childe
Love's Labour's LostLLL IV.ii.156those verses to be very unlearned, neither savouring ofthose Verses to be very vnlearned, neither sauouring of
Love's Labour's LostLLL IV.ii.159text – is the happiness of life.text) is the happinesse of life.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.14here is part of my rhyme, and here my melancholy.here is part of my Rime, and heere my mallicholie.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.27The night of dew that on my cheeks down flows.The night of dew that on my cheekes downe flowes.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.29Through the transparent bosom of the deepThrough the transparent bosome of the deepe,
Love's Labour's LostLLL IV.iii.30As doth thy face, through tears of mine, give light.As doth thy face through teares of mine giue light:
Love's Labour's LostLLL IV.iii.38O queen of queens, how far dost thou excel,O Queene of Queenes, how farre dost thou excell,
Love's Labour's LostLLL IV.iii.39No thought can think, nor tongue of mortal tell!No thought can thinke, nor tongue of mortall tell.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.48One drunkard loves another of the name.One drunkard loues another of the name.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.51Thou makest the triumviry, the corner-cap of society,Thou makest the triumphery, the corner cap of societie,
Love's Labour's LostLLL IV.iii.52The shape of Love's Tyburn, that hangs up simplicity.The shape of Loues Tiburne, that hangs vp simplicitie.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.54(reading) O sweet Maria, empress of my love! –O sweet Maria, Empresse of my Loue,
Love's Labour's LostLLL IV.iii.58Did not the heavenly rhetoric of thine eye,Did not the heauenly Rhetoricke of thine eye,
Love's Labour's LostLLL IV.iii.69If broken, then, it is no fault of mine;If broken then, it is no fault of mine:
Love's Labour's LostLLL IV.iii.83By heaven, the wonder in a mortal eye!By heauen the wonder of a mortall eye.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.156Tush, none but minstrels like of sonneting!Tush, none but Minstrels like of Sonnetting.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.158All three of you, to be thus much o'ershot?All three of you, to be thus much ore'shot?
Love's Labour's LostLLL IV.iii.160But I a beam do find in each of three.But I a Beame doe finde in each of three.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.161O, what a scene of foolery have I seen,O what a Scene of fool'ry haue I seene.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.162Of sighs, of groans, of sorrow, and of teen!Of sighes, of grones, of sorrow, and of teene:
Love's Labour's LostLLL IV.iii.178With men like you, men of inconstancy.With men, like men of inconstancie.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.195Of Costard.Of Costard.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.197Of Dun Adramadio, Dun Adramadio.Of Dun Adramadio, Dun Adramadio.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.217Therefore of all hands must we be forsworn.Therefore of all hands must we be forsworne.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.218What, did these rent lines show some love of thine?What, did these rent lines shew some loue of thine?
Love's Labour's LostLLL IV.iii.220That, like a rude and savage man of IndeThat (like a rude and sauage man of Inde.)
Love's Labour's LostLLL IV.iii.221At the first opening of the gorgeous east,At the first opening of the gorgeous East,
Love's Labour's LostLLL IV.iii.225Dares look upon the heaven of her browDares looke vpon the heauen of her brow,
Love's Labour's LostLLL IV.iii.232Of all complexions the culled sovereigntyOf all complexions the cul'd soueraignty,
Love's Labour's LostLLL IV.iii.236Lend me the flourish of all gentle tongues –Lend me the flourish of all gentle tongues,
Love's Labour's LostLLL IV.iii.238To things of sale a seller's praise belongs:To things of sale, a sellers praise belongs:
Love's Labour's LostLLL IV.iii.247A wife of such wood were felicity.A wife of such wood were felicitie.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.250If that she learn not of her eye to look.If that she learne not of her eye to looke:
Love's Labour's LostLLL IV.iii.252O paradox! Black is the badge of hell,O paradoxe, Blacke is the badge of hell,
Love's Labour's LostLLL IV.iii.253The hue of dungeons, and the suit of night;The hue of dungeons, and the Schoole of night:
Love's Labour's LostLLL IV.iii.255Devils soonest tempt, resembling spirits of light.Diuels soonest tempt resembling spirits of light.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.260Her favour turns the fashion of the days,Her fauour turnes the fashion of the dayes,
Love's Labour's LostLLL IV.iii.266And Ethiops of their sweet complexion crack.And Athiops of their sweet complexion crake.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.280But what of this? Are we not all in love?But what of this, are we not all in loue?
Love's Labour's LostLLL IV.iii.291Flat treason 'gainst the kingly state of youth.Flat treason against the Kingly state of youth.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.293And abstinence engenders maladies.And abstinence ingenders maladies. / And where that you haue vow'd to studie (Lords) / In that each of you haue forsworne his Booke. / Can you still dreame and pore, and thereon looke. / For when would you my Lord, or you, or you, / Haue found the ground of studies excellence, / Without the beauty of a womans face; / From womens eyes this doctrine I deriue, / They are the Ground, the Bookes, the Achadems, / From whence doth spring the true Promethean fire. / Why, vniuersall plodding poysons vp / The nimble spirits in the arteries, / As motion and long during action tyres / The sinnowy vigour of the trauailer. / Now for not looking on a womans face, / You haue in that forsworne the vse of eyes: / And studie too, the causer of your vow. / For where is any Author in the world, / Teaches such beauty as a womans eye: / Learning is but an adiunct to our selfe, / And where we are, our Learning likewise is. / Then when our selues we see in Ladies eyes, / With our selues. / Doe we not likewise see our learning there?
Love's Labour's LostLLL IV.iii.299Of beauty's tutors have enriched you with?Of beauties tutors haue inrich'd you with:
Love's Labour's LostLLL IV.iii.302Scarce show a harvest of their heavy toil;Scarce shew a haruest of their heauy toyle.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.305But with the motion of all elementsBut with the motion of all elements,
Love's Labour's LostLLL IV.iii.312When the suspicious head of theft is stopped.When the suspicious head of theft is stopt.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.314Than are the tender horns of cockled snails.Then are the tender hornes of Cockled Snayles.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.320And when Love speaks, the voice of all the godsAnd when Loue speakes, the voyce of all the Gods,
Love's Labour's LostLLL IV.iii.335Or for men's sake, the authors of these women,Or for Mens sake, the author of these Women:
Love's Labour's LostLLL IV.iii.345In conflict that you get the sun of them.In conflict that you get the Sunne of them.
Love's Labour's LostLLL IV.iii.347Shall we resolve to woo these girls of France?Shall we resolue to woe these girles of France?
Love's Labour's LostLLL IV.iii.352Of his fair mistress. In the afternoonOf his faire Mistresse, in the afternoone
Love's Labour's LostLLL IV.iii.354Such as the shortness of the time can shape;Such as the shortnesse of the time can shape,
Love's Labour's LostLLL V.i.7day with a companion of the King's, who is entitled,day with a companion of the Kings, who is intituled,
Love's Labour's LostLLL V.i.16He draweth out the thread of his verbosityHe draweth out the thred of his verbositie,
Love's Labour's LostLLL V.i.17finer than the staple of his argument. I abhor suchfiner then the staple of his argument. I abhor such
Love's Labour's LostLLL V.i.19companions, such rackers of orthography, as tocompanions, such rackers of ortagriphie, as to
Love's Labour's LostLLL V.i.25insinuateth me of insanie. Ne intelligis, domine? Toinsinuateth me of infamie: ne inteligis domine, to
Love's Labour's LostLLL V.i.34Men of peace, well encountered.Men of peace well incountred.
Love's Labour's LostLLL V.i.36They have been at a great feast ofThey haue beene at a great feast of
Love's Labour's LostLLL V.i.39of words. I marvel thy master hath not eatenof words. I maruell thy M. hath not eaten
Love's Labour's LostLLL V.i.51The last of the five vowels, if you repeat them; orThe last of the fiue Vowels if You repeat them, or
Love's Labour's LostLLL V.i.55Now, by the salt wave of the Mediterraneum, aNow by the salt waue of the mediteranium, a
Love's Labour's LostLLL V.i.56sweet touch, a quick venue of wit! Snip, snap, quicksweet tutch, a quicke venewe of wit, snip snap, quick
Love's Labour's LostLLL V.i.65about your infamy manu cita. A gig of a cuckold's horn!about your Infamie vnum cita a gigge of a Cuckolds horne.
Love's Labour's LostLLL V.i.68very remuneration I had of thy master, thou halfpennyvery Remuneration I had of thy Maister, thou halfpenny
Love's Labour's LostLLL V.i.69purse of wit, thou pigeon-egg of discretion. O, an thepurse of wit, thou Pidgeon-egge of discretion. O & the
Love's Labour's LostLLL V.i.78charge-house on the top of the mountain?Charg-house on the top of the Mountaine?
Love's Labour's LostLLL V.i.84the posteriors of this day, which the rude multitudethe posteriors of this day, which the rude multitude
Love's Labour's LostLLL V.i.86The posterior of the day, most generousThe posterior of the day, most generous
Love's Labour's LostLLL V.i.95designs, and of great import indeed, too – but let thatdesignes, and of great import indeed too: but let that
Love's Labour's LostLLL V.i.102a soldier, a man of travel, that hath seen the world –a Souldier, a man of trauell, that hath seene the world:
Love's Labour's LostLLL V.i.103but let that pass. The very all of all is – but, sweetbut let that passe; the very all of all is: but sweet
Love's Labour's LostLLL V.i.109breaking out of mirth, as it were, I have acquaintedbreaking out of myrth (as it were) I haue acquainted
Love's Labour's LostLLL V.i.113of time, some show in the posterior of this day,of time, some show in the posterior of this day,
Love's Labour's LostLLL V.i.121Judas Maccabaeus; this swain, because of his greatIudas Machabeus; this Swaine (because of his great
Love's Labour's LostLLL V.i.125for that Worthy's thumb; he is not so big as the end offor that Worthies thumb, hee is not so big as the end of
Love's Labour's LostLLL V.i.131An excellent device! So if any of the audience hiss,An excellent deuice: so if any of the audience hisse,
Love's Labour's LostLLL V.i.135For the rest of the Worthies?For the rest of the Worthies?
Love's Labour's LostLLL V.ii.7As would be crammed up in a sheet of paper,As would be cram'd vp in a sheet of paper
Love's Labour's LostLLL V.ii.16Of such a merry, nimble, stirring spirit,of such a merrie nimble stirring spirit,
Love's Labour's LostLLL V.ii.19What's your dark meaning, mouse, of this light word?What's your darke meaning mouse, of this light word?
Love's Labour's LostLLL V.ii.29Well bandied both! A set of wit well played.Well bandied both, a set of Wit well played.
Love's Labour's LostLLL V.ii.45O that your face were not so full of O's!O that your face were full of Oes.
Love's Labour's LostLLL V.ii.46A pox of that jest, and I beshrew all shrews.A Pox of that iest, and I beshrew all Shrowes:
Love's Labour's LostLLL V.ii.50Some thousand verses of a faithful lover;Some thousand Verses of a faithfull Louer.
Love's Labour's LostLLL V.ii.51A huge translation of hypocrisy,A huge translation of hypocrisie,
Love's Labour's LostLLL V.ii.71Hath wisdom's warrant and the help of schoolHath wisedoms warrant, and the helpe of Schoole,
Love's Labour's LostLLL V.ii.73The blood of youth burns not with such excessThe bloud of youth burns not with such excesse,
Love's Labour's LostLLL V.ii.89Under the cool shade of a sycamoreVnder the coole shade of a Siccamore,
Love's Labour's LostLLL V.ii.128And not a man of them shall have the grace,And not a man of them shall haue the grace
Love's Labour's LostLLL V.ii.129Despite of suit, to see a lady's face.Despight of sute, to see a Ladies face.
Love's Labour's LostLLL V.ii.138The effect of my intent is to cross theirs.The effect of my intent is to crosse theirs:
Love's Labour's LostLLL V.ii.158.2and the King and the rest of the lords disguised likeand the rest of the Lords disguised.
Love's Labour's LostLLL V.ii.160A holy parcel of the fairest damesA holy parcell of the fairest dames
Love's Labour's LostLLL V.ii.166Out of your favours, heavenly spirits, vouchsafeOut of your fauours heauenly spirits vouchsafe
Love's Labour's LostLLL V.ii.190The measure then of one is easily told.The measure then of one is easlie told.
Love's Labour's LostLLL V.ii.196Of many weary miles you have o'ergone,Of many wearie miles you haue ore-gone,
Love's Labour's LostLLL V.ii.197Are numbered in the travel of one mile?Are numbred in the trauell of one mile?
Love's Labour's LostLLL V.ii.201Vouchsafe to show the sunshine of your face,Vouchsafe to shew the sunshine of your face,
Love's Labour's LostLLL V.ii.222More measure of this measure! Be not nice.More measure of this measure, be not nice.
Love's Labour's LostLLL V.ii.256The tongues of mocking wenches are as keenThe tongues of mocking wenches are as keen
Love's Labour's LostLLL V.ii.259Above the sense of sense, so sensibleAboue the sense of sence so sensible:
Love's Labour's LostLLL V.ii.266Are these the breed of wits so wondered at?Are these the breed of wits so wondred at?
Love's Labour's LostLLL V.ii.272This pert Berowne was out of countenance quite.This pert Berowne was out of count'nance quite.
Love's Labour's LostLLL V.ii.275Berowne did swear himself out of all suit.Berowne did sweare himselfe out of all suite.
Love's Labour's LostLLL V.ii.325This is the ape of form, Monsieur the Nice,This is the Ape of Forme, Monsieur the nice,
Love's Labour's LostLLL V.ii.334Pay him the due of ‘ honey-tongued Boyet.’Pay him the dutie of honie-tongued Boyet.
Love's Labour's LostLLL V.ii.336That put Armado's page out of his part!That put Armathoes Page out of his part.
Love's Labour's LostLLL V.ii.339All hail, sweet madam, and fair time of day.All haile sweet Madame, and faire time of day.
Love's Labour's LostLLL V.ii.348The virtue of your eye must break my oath.The vertue of your eie must breake my oth.
Love's Labour's LostLLL V.ii.353A world of torments though I should endure,A world of torments though I should endure,
Love's Labour's LostLLL V.ii.356Of heavenly oaths, vowed with integrity.Of heauenly oaths, vow'd with integritie.
Love's Labour's LostLLL V.ii.361A mess of Russians left us but of late.A messe of Russians left vs but of late.
Love's Labour's LostLLL V.ii.363Trim gallants, full of courtship and of state.Trim gallants, full of Courtship and of state.
Love's Labour's LostLLL V.ii.365My lady, to the manner of the days,My Ladie (to the manner of the daies)
Love's Labour's LostLLL V.ii.377Is of that nature that to your huge storeIs of that nature, that to your huge stoore,
Love's Labour's LostLLL V.ii.380I am a fool, and full of poverty.I am a foole, and full of pouertie.
Love's Labour's LostLLL V.ii.385Which of the visors was it that you wore?Which of the Vizards what it that you wore?
Love's Labour's LostLLL V.ii.395Can any face of brass hold longer out?Can any face of brasse hold longer out?
Love's Labour's LostLLL V.ii.403Nor to the motion of a schoolboy's tongue,Nor to the motion of a Schoole-boies tongue.
Love's Labour's LostLLL V.ii.409Have blown me full of maggot ostentation.Haue blowne me full of maggot ostentation.
Love's Labour's LostLLL V.ii.417Of the old rage. Bear with me, I am sick;Of the old rage: beare with me, I am sicke.
Love's Labour's LostLLL V.ii.421They have the plague, and caught it of your eyes.They haue the plague, and caught it of your eyes:
Love's Labour's LostLLL V.ii.441Despise me when I break this oath of mine.Despise me when I breake this oath of mine.
Love's Labour's LostLLL V.ii.448God give thee joy of him. The noble lordGod giue thee ioy of him: the Noble Lord
Love's Labour's LostLLL V.ii.459Neither of either; I remit both twain.Neither of either, I remit both twaine.
Love's Labour's LostLLL V.ii.461Knowing aforehand of our merriment,Knowing aforehand of our merriment,
Love's Labour's LostLLL V.ii.469Following the signs, wooed but the sign of she.Following the signes, woo'd but the signe of she.
Love's Labour's LostLLL V.ii.475And laugh upon the apple of her eye?And laugh vpon the apple of her eie?
Love's Labour's LostLLL V.ii.502Art thou one of the Worthies?Art thou one of the Worthies?
Love's Labour's LostLLL V.ii.503It pleased them to think me worthy of PompeyIt pleased them to thinke me worthie of Pompey
Love's Labour's LostLLL V.ii.505of the Worthy, but I am to stand for him.of the Worthie, but I am to stand for him.
Love's Labour's LostLLL V.ii.516Dies in the zeal of that which it presents;Dies in the Zeale of that which it presents:
Love's Labour's LostLLL V.ii.519A right description of our sport, my lord.A right description of our sport my Lord.
Love's Labour's LostLLL V.ii.520Anointed, I implore so much expense of thyAnnointed, I implore so much expence of thy
Love's Labour's LostLLL V.ii.521royal sweet breath as will utter a brace of words.royall sweet breath, as will vtter a brace of words.
Love's Labour's LostLLL V.ii.524'A speaks not like a man of God his making.He speak's not like a man of God's making.
Love's Labour's LostLLL V.ii.529I wish you the peace of mind, most royal couplement!I wish you the peace of minde most royall cupplement.
Love's Labour's LostLLL V.ii.530Here is like to be a good presence of Worthies. (ConsultingHere is like to be a good presence of Worthies;
Love's Labour's LostLLL V.ii.531the paper) He presents Hector of Troy; the swain,He presents Hector of Troy, the Swaine
Love's Labour's LostLLL V.ii.551And lay my arms before the legs of this sweet lass of France.And lay my Armes before the legs of this sweet Lasse of France.
Love's Labour's LostLLL V.ii.572Alisander the conqueror. You will be scraped out ofAlisander the conqueror: you will be scrap'd out of
Love's Labour's LostLLL V.ii.604I will not be put out of countenance.I will not be put out of countenance.
Love's Labour's LostLLL V.ii.608The head of a bodkin.The head of a bodkin.
Love's Labour's LostLLL V.ii.610The face of an old Roman coin, scarceThe face of an old Roman coine, scarce
Love's Labour's LostLLL V.ii.612The pommel of Caesar's falchion.The pummell of Casars Faulchion.
Love's Labour's LostLLL V.ii.615Ay, in a brooch of lead.I, and in a brooch of Lead.
Love's Labour's LostLLL V.ii.616Ay, and worn in the cap of a toothdrawer. AndI, and worne in the cap of a Tooth-drawer. And
Love's Labour's LostLLL V.ii.618You have put me out of countenance.You haue put me out of countenance.
Love's Labour's LostLLL V.ii.624For the latter end of his name.For the latter end of his name.
Love's Labour's LostLLL V.ii.634Hector was but a Trojan in respect of this.Hector was but a Troyan in respect of this.
Love's Labour's LostLLL V.ii.642The armipotent Mars, of lances the almighty,The Armipotent Mars, of Launces the almighty,
Love's Labour's LostLLL V.ii.649The armipotent Mars, of lances the almighty,The Armipotent Mars of Launces the almighty,
Love's Labour's LostLLL V.ii.650Gave Hector a gift, the heir of Ilion;Gaue Hector a gift, the heire of Illion;
Love's Labour's LostLLL V.ii.652From morn till night, out of his pavilion.From morne till night, out of his Pauillion.
Love's Labour's LostLLL V.ii.659chucks, beat not the bones of the buried. When hechuckes, beat not the bones of the buried:
Love's Labour's LostLLL V.ii.661device. Sweet royalty, bestow on me the sense ofdeuice; / Sweet Royaltie bestow on me the sence of
Love's Labour's LostLLL V.ii.706The naked truth of it is, I have no shirt. I goThe naked truth of it is, I haue no shirt, / I go
Love's Labour's LostLLL V.ii.708True, and it was enjoined him in Rome for want ofTrue, and it was inioyned him in Rome for want of
Love's Labour's LostLLL V.ii.710dishclout of Jaquenetta's, and that 'a wears next hisdishclout of Iaquenettas, and that hee weares next his
Love's Labour's LostLLL V.ii.719seen the day of wrong through the little hole of discretion,seene the day of wrong, through the little hole of discretion,
Love's Labour's LostLLL V.ii.726Out of a new-sad soul, that you vouchsafeOut of a new sad-soule, that you vouchsafe,
Love's Labour's LostLLL V.ii.728The liberal opposition of our spirits,The liberall opposition of our spirits,
Love's Labour's LostLLL V.ii.730In the converse of breath. Your gentlenessIn the conuerse of breath (your gentlenesse
Love's Labour's LostLLL V.ii.731Was guilty of it. Farewell, worthy lord!Was guiltie of it.) Farewell worthie Lord:
Love's Labour's LostLLL V.ii.733Excuse me so, coming too short of thanksExcuse me so, comming so short of thankes,
Love's Labour's LostLLL V.ii.735The extreme parts of time extremely formsThe extreme parts of time, extremelie formes
Love's Labour's LostLLL V.ii.736All causes to the purpose of his speed,All causes to the purpose of his speed:
Love's Labour's LostLLL V.ii.739And though the mourning brow of progenyAnd though the mourning brow of progenie
Love's Labour's LostLLL V.ii.740Forbid the smiling courtesy of loveForbid the smiling curtesie of Loue:
Love's Labour's LostLLL V.ii.743Let not the cloud of sorrow jostle itLet not the cloud of sorrow iustle it
Love's Labour's LostLLL V.ii.748Honest plain words best pierce the ear of grief;Honest plain words, best pierce the ears of griefe
Love's Labour's LostLLL V.ii.753Even to the opposed end of our intents;Euen to the opposed end of our intents.
Love's Labour's LostLLL V.ii.755As love is full of unbefitting strains,As Loue is full of vnbefitting straines,
Love's Labour's LostLLL V.ii.758Full of straying shapes, of habits, and of forms,Full of straying shapes, of habits, and of formes
Love's Labour's LostLLL V.ii.761Which parti-coated presence of loose loveWhich partie-coated presence of loose loue
Love's Labour's LostLLL V.ii.772We have received your letters, full of love;We haue receiu'd your Letters, full of Loue:
Love's Labour's LostLLL V.ii.773Your favours, the ambassadors of love;Your Fauours, the Ambassadors of Loue.
Love's Labour's LostLLL V.ii.782Now, at the latest minute of the hour,Now at the latest minute of the houre,
Love's Labour's LostLLL V.ii.786Full of dear guiltiness; and therefore this:Full of deare guiltinesse, and therefore this:
Love's Labour's LostLLL V.ii.791Remote from all the pleasures of the world;Remote from all the pleasures of the world:
Love's Labour's LostLLL V.ii.795Change not your offer made in heat of blood;Change not your offer made in heate of blood:
Love's Labour's LostLLL V.ii.797Nip not the gaudy blossoms of your love,Nip not the gaudie blossomes of your Loue,
Love's Labour's LostLLL V.ii.799Then, at the expiration of the year,Then at the expiration of the yeare,
Love's Labour's LostLLL V.ii.804Raining the tears of lamentationRaining the teares of lamentation,
Love's Labour's LostLLL V.ii.805For the remembrance of my father's death.For the remembrance of my Fathers death.
Love's Labour's LostLLL V.ii.809To flatter up these powers of mine with rest,To flatter vp these powers of mine with rest,
Love's Labour's LostLLL V.ii.810The sudden hand of death close up mine eye!The sodaine hand of death close vp mine eie.
Love's Labour's LostLLL V.ii.811Hence euer then, my heart is in thy brest. / Ber. And what to me my Loue? and what to me? / Ros. You must be purged too, your sins are rack'd. / You are attaint with faults and periurie: / Therefore if you my fauor meane to get, / A tweluemonth shall you spend, and neuer rest, / But seeke the wearie beds of people sicke.
Love's Labour's LostLLL V.ii.827Behold the window of my heart, mine eye,Behold the window of my heart, mine eie:
Love's Labour's LostLLL V.ii.830Oft have I heard of you, my lord Berowne,Oft haue I heard of you my Lord Berowne,
Love's Labour's LostLLL V.ii.833Full of comparisons and wounding flouts,Full of comparisons, and wounding floutes:
Love's Labour's LostLLL V.ii.835That lie within the mercy of your wit.That lie within the mercie of your wit.
Love's Labour's LostLLL V.ii.842With all the fierce endeavour of your witWith all the fierce endeuour of your wit,
Love's Labour's LostLLL V.ii.844To move wild laughter in the throat of death?To moue wilde laughter in the throate of death?
Love's Labour's LostLLL V.ii.848Whose influence is begot of that loose graceWhose influence is begot of that loose grace,
Love's Labour's LostLLL V.ii.851Of him that hears it, never in the tongueOf him that heares it, neuer in the tongue
Love's Labour's LostLLL V.ii.852Of him that makes it. Then, if sickly ears,Of him that makes it: then, if sickly eares,
Love's Labour's LostLLL V.ii.853Deafed with the clamours of their own dear groans,Deaft with the clamors of their owne deare grones,
Love's Labour's LostLLL V.ii.857And I shall find you empty of that fault,And I shal finde you emptie of that fault,
Love's Labour's LostLLL V.ii.858Right joyful of your reformation.Right ioyfull of your reformation.
Love's Labour's LostLLL V.ii.870The worthy knight of Troy.The worthie Knight of Troy.
Love's Labour's LostLLL V.ii.875learned men have compiled in praise of the owl and theLearned men haue compiled, in praise of the Owle and the
Love's Labour's LostLLL V.ii.876cuckoo? It should have followed in the end of ourCuckow? It should haue followed in the end of our
Love's Labour's LostLLL V.ii.884And lady-smocks all silver-whiteAnd Cuckow-buds of yellow hew:
Love's Labour's LostLLL V.ii.885And cuckoo-buds of yellow hueAnd Ladie-smockes all siluer white,
Love's Labour's LostLLL V.ii.890Cuckoo, cuckoo!’ O, word of fear,Cuckow, Cuckow: O word of feare,
Love's Labour's LostLLL V.ii.899Cuckoo, cuckoo!' O, word of fear,Cuckow, Cuckow: O word of feare,
Love's Labour's LostLLL V.ii.919The words of Mercury are harsh after the songsThe Words of Mercurie, / Are harsh after the songs
Love's Labour's LostLLL V.ii.920of Apollo. You that way; we this way.of Apollo: You that way; we this way.
MacbethMac I.i.5That will be ere the set of sun.That will be ere the set of Sunne.
MacbethMac I.ii.2As seemeth by his plight, of the revoltAs seemeth by his plight, of the Reuolt
MacbethMac I.ii.6Say to the King the knowledge of the broilSay to the King, the knowledge of the Broyle,
MacbethMac I.ii.11The multiplying villainies of natureThe multiplying Villanies of Nature
MacbethMac I.ii.13Of kerns and gallowglasses is supplied,Of Kernes and Gallowgrosses is supply'd,
MacbethMac I.ii.28Discomfort swells. Mark, King of Scotland, mark!Discomfort swells: Marke King of Scotland, marke,
MacbethMac I.ii.32With furbished arms and new supplies of men,With furbusht Armes, and new supplyes of men,
MacbethMac I.ii.45They smack of honour both. Go get him surgeons.They smack of Honor both: Goe get him Surgeons.
MacbethMac I.ii.46.2The worthy Thane of Ross.The worthy Thane of Rosse.
MacbethMac I.ii.55The Thane of Cawdor, began a dismal conflict,The Thane of Cawdor, began a dismall Conflict,
MacbethMac I.ii.63Nor would we deign him burial of his menNor would we deigne him buriall of his men,
MacbethMac I.ii.66No more that Thane of Cawdor shall deceiveNo more that Thane of Cawdor shall deceiue
MacbethMac I.iii.32Posters of the sea and land,Posters of the Sea and Land,
MacbethMac I.iii.47All hail, Macbeth! Hail to thee, Thane of Glamis!All haile Macbeth, haile to thee Thane of Glamis.
MacbethMac I.iii.48All hail, Macbeth! Hail to thee, Thane of Cawdor!All haile Macbeth, haile to thee Thane of Cawdor.
MacbethMac I.iii.51Things that do sound so fair? – I'the name of truth,Things that doe sound so faire? i'th' name of truth
MacbethMac I.iii.55Of noble having and of royal hopeOf Noble hauing, and of Royall hope,
MacbethMac I.iii.57If you can look into the seeds of timeIf you can looke into the Seedes of Time,
MacbethMac I.iii.70By Sinell's death I know I am Thane of Glamis;By Sinells death, I know I am Thane of Glamis,
MacbethMac I.iii.71But how of Cawdor? The Thane of Cawdor livesBut how, of Cawdor? the Thane of Cawdor liues
MacbethMac I.iii.73Stands not within the prospect of belief –Stands not within the prospect of beleefe,
MacbethMac I.iii.79And these are of them. Whither are they vanished?And these are of them: whither are they vanish'd?
MacbethMac I.iii.86And Thane of Cawdor too, went it not so?And Thane of Cawdor too: went it not so?
MacbethMac I.iii.89The news of thy success; and when he readsThe newes of thy successe: and when he reades
MacbethMac I.iii.95Nothing afeard of what thyself didst make,Nothing afeard of what thy selfe didst make
MacbethMac I.iii.96Strange images of death. As thick as hailStrange Images of death, as thick as Tale
MacbethMac I.iii.103And, for an earnest of a greater honour,And for an earnest of a greater Honor,
MacbethMac I.iii.104He bade me from him call thee Thane of CawdorHe bad me, from him, call thee Thane of Cawdor:
MacbethMac I.iii.107The Thane of Cawdor lives. Why do you dress meThe Thane of Cawdor liues: / Why doe you dresse me
MacbethMac I.iii.111With those of Norway, or did line the rebelwith those of Norway, / Or did lyne the Rebell
MacbethMac I.iii.115.2Glamis, and Thane of Cawdor!Glamys, and Thane of Cawdor:
MacbethMac I.iii.118When those that gave the Thane of Cawdor to meWhen those that gaue the Thane of Cawdor to me,
MacbethMac I.iii.121Besides the Thane of Cawdor. But 'tis strange;Besides the Thane of Cawdor. But 'tis strange:
MacbethMac I.iii.123The instruments of darkness tell us truths;The Instruments of Darknesse tell vs Truths,
MacbethMac I.iii.128Of the imperial theme. – I thank you, gentlemen.Of the Imperiall Theame. I thanke you Gentlemen:
MacbethMac I.iii.131Why hath it given me earnest of successwhy hath it giuen me earnest of successe,
MacbethMac I.iii.132Commencing in a truth? I am Thane of Cawdor.Commencing in a Truth? I am Thane of Cawdor.
MacbethMac I.iii.136Against the use of nature? Present fearsAgainst the vse of Nature? Present Feares
MacbethMac I.iii.139Shakes so my single state of manShakes so my single state of Man,
MacbethMac I.iii.146.1But with the aid of use.But with the aid of vse.
MacbethMac I.iv.16The sin of my ingratitude even nowThe sinne of my Ingratitude euen now
MacbethMac I.iv.18That swiftest wing of recompense is slowThat swiftest Wing of Recompence is slow,
MacbethMac I.iv.20That the proportion both of thanks and paymentThat the proportion both of thanks, and payment,
MacbethMac I.iv.30To make thee full of growing. – Noble Banquo,To make thee full of growing. Noble Banquo,
MacbethMac I.iv.36In drops of sorrow. Sons, kinsmen, thanes,In drops of sorrow. Sonnes, Kinsmen, Thanes,
MacbethMac I.iv.40The Prince of Cumberland: which honour mustThe Prince of Cumberland: which Honor must
MacbethMac I.iv.42But signs of nobleness, like stars, shall shineBut signes of Noblenesse, like Starres, shall shine
MacbethMac I.iv.47The hearing of my wife with your approach;The hearing of my Wife, with your approach:
MacbethMac I.iv.49The Prince of Cumberland! That is a stepThe Prince of Cumberland: that is a step,
MacbethMac I.v.1They met me in the day of success, and I have learnedThey met me in the day of successe: and I haue learn'd
MacbethMac I.v.5Whiles I stood rapt in the wonder of it, came missives fromWhiles I stood rapt in the wonder of it, came Missiues from
MacbethMac I.v.6the King, who all-hailed me Thane of Cawdor; by whichthe King, who all-hail'd me Thane of Cawdor, by which
MacbethMac I.v.8to the coming on of time with, ‘ Hail, king that shalt be.’to the comming on of time, with haile King that shalt be.
MacbethMac I.v.10of greatness, that thou mightest not lose the dues of rejoicingof Greatnesse) that thou might'st not loose the dues of reioycing
MacbethMac I.v.11by being ignorant of what greatness is promised thee.by being ignorant of what Greatnesse is promis'd thee.
MacbethMac I.v.15It is too full o'the milk of human-kindnessIt is too full o'th' Milke of humane kindnesse,
MacbethMac I.v.25And chastise with the valour of my tongueAnd chastise with the valour of my Tongue
MacbethMac I.v.33One of my fellows had the speed of him,One of my fellowes had the speed of him;
MacbethMac I.v.37That croaks the fatal entrance of DuncanThat croakes the fatall entrance of Duncan
MacbethMac I.v.41Of direst cruelty. Make thick my blood;Of direst Crueltie: make thick my blood,
MacbethMac I.v.43That no compunctious visitings of natureThat no compunctious visitings of Nature
MacbethMac I.v.49And pall thee in the dunnest smoke of hell,And pall thee in the dunnest smoake of Hell,
MacbethMac I.v.51Nor heaven peep through the blanket of the darkNor Heauen peepe through the Blanket of the darke,
MacbethMac I.vi.3.2This guest of summer,This Guest of Summer,
MacbethMac I.vi.7Buttress, nor coign of vantage, but this birdButtrice, nor Coigne of Vantage, but this Bird
MacbethMac I.vi.18Your majesty loads our house . For those of old,your Maiestie loades our House: / For those of old,
MacbethMac I.vi.20.2Where's the Thane of Cawdor?Where's the Thane of Cawdor?
MacbethMac I.vii.6But here, upon this bank and shoal of time,But heere, vpon this Banke and Schoole of time,
MacbethMac I.vii.11Commends the ingredience of our poisoned chaliceCommends th' Ingredience of our poyson'd Challice
MacbethMac I.vii.20The deep damnation of his taking-off;The deepe damnation of his taking off:
MacbethMac I.vii.23Upon the sightless curriers of the air,Vpon the sightlesse Curriors of the Ayre,
MacbethMac I.vii.26To prick the sides of my intent but onlyTo pricke the sides of my intent, but onely
MacbethMac I.vii.32He hath honoured me of late, and I have boughtHe hath Honour'd me of late, and I haue bought
MacbethMac I.vii.33Golden opinions from all sorts of peopleGolden Opinions from all sorts of people,
MacbethMac I.vii.42Which thou esteem'st the ornament of life,Which thou esteem'st the Ornament of Life,
MacbethMac I.vii.65That memory, the warder of the brain,That Memorie, the Warder of the Braine,
MacbethMac I.vii.66Shall be a-fume, and the receipt of reasonShall be a Fume, and the Receit of Reason
MacbethMac I.vii.72.1Of our great quell?Of our great quell.
MacbethMac I.vii.76Of his own chamber, and used their very daggers,Of his owne Chamber, and vs'd their very Daggers,
MacbethMac II.i.16By the name of most kind hostess, and shut upBy the name of most kind Hostesse, / And shut vp
MacbethMac II.i.20I dreamt last night of the three Weird Sisters.I dreamt last Night of the three weyward Sisters:
MacbethMac II.i.21.2I think not of them.I thinke not of them:
MacbethMac II.i.38A dagger of the mind, a false creation,A Dagger of the Minde, a false Creation,
MacbethMac II.i.46And, on thy blade and dudgeon, gouts of blood,And on thy Blade, and Dudgeon, Gouts of Blood,
MacbethMac II.i.58Thy very stones prate of my whereaboutThy very stones prate of my where-about,
MacbethMac II.i.61Words to the heat of deeds too cold breath gives.Words to the heat of deedes too cold breath giues.
MacbethMac II.ii.32I had most need of blessing, and ‘ Amen ’I had most need of Blessing, and Amen
MacbethMac II.ii.37Sleep that knits up the ravelled sleave of care,Sleepe that knits vp the rauel'd Sleeue of Care,
MacbethMac II.ii.38The death of each day's life, sore labour's bath,The death of each dayes Life, sore Labors Bath,
MacbethMac II.ii.39Balm of hurt minds, great nature's second course,Balme of hurt Mindes, great Natures second Course,
MacbethMac II.ii.46So brain-sickly of things. Go get some water,So braine-sickly of things: Goe get some Water,
MacbethMac II.ii.52.2Infirm of purpose!Infirme of purpose:
MacbethMac II.ii.54Are but as pictures. 'Tis the eye of childhoodAre but as Pictures: 'tis the Eye of Child-hood,
MacbethMac II.ii.56I'll gild the faces of the grooms withal,Ile guild the Faces of the Groomes withall,
MacbethMac II.ii.64My hands are of your colour; but I shameMy Hands are of your colour: but I shame
MacbethMac II.ii.67A little water clears us of this deed;A little Water cleares vs of this deed.
MacbethMac II.iii.1Here's a knocking indeed! If a man were porter ofHere's a knocking indeede: if a man were Porter of
MacbethMac II.iii.3Knock, knock, knock! Who's there i'the name ofKnock, Knock, Knock. Who's there i'th' name of
MacbethMac II.iii.5expectation of plenty. Come in time! Have napkins enowexpectation of Plentie: Come in time, haue Napkins enow
MacbethMac II.iii.13English tailor come hither for stealing out of a FrenchEnglish Taylor come hither, for stealing out of a French
MacbethMac II.iii.17I had thought to have let in some of all professions thatI had thought to haue let in some of all Professions, that
MacbethMac II.iii.23cock; and drink, sir, is a great provoker of three things.Cock: And Drinke, Sir, is a great prouoker of three things.
MacbethMac II.iii.53Lamentings heard i'the air, strange screams of death,lamentings heard i'th' Ayre; / Strange Schreemes of Death,
MacbethMac II.iii.55Of dire combustion and confused eventsOf dyre Combustion, and confus'd Euents,
MacbethMac II.iii.80.1The sleepers of the house? Speak, speak!The sleepers of the House? speake, speake.
MacbethMac II.iii.92The wine of life is drawn, and the mere leesThe Wine of Life is drawne, and the meere Lees
MacbethMac II.iii.93Is left this vault to brag of.Is left this Vault, to brag of.
MacbethMac II.iii.95The spring, the head, the fountain of your bloodThe Spring, the Head, the Fountaine of your Blood
MacbethMac II.iii.96Is stopped, the very source of it is stopped.Is stopt, the very Source of it is stopt.
MacbethMac II.iii.98Those of his chamber, as it seemed, had done't:Those of his Chamber, as it seem'd, had don't:
MacbethMac II.iii.103O yet I do repent me of my fury,O, yet I doe repent me of my furie,
MacbethMac II.iii.107The expedition of my violent loveTh' expedition of my violent Loue
MacbethMac II.iii.112Steeped in the colours of their trade, their daggersSteep'd in the Colours of their Trade; their Daggers
MacbethMac II.iii.121Nor our strong sorrow upon the foot of motion.Nor our strong Sorrow / Vpon the foot of Motion.
MacbethMac II.iii.125And question this most bloody piece of workAnd question this most bloody piece of worke,
MacbethMac II.iii.127In the great hand of God I stand, and thenceIn the great Hand of God I stand, and thence,
MacbethMac II.iii.129.1Of treasonous malice.Of Treasonous Mallice.
MacbethMac II.iii.141And let us not be dainty of leave-taking,And let vs not be daintie of leaue-taking,
MacbethMac II.iv.2Within the volume of which time I have seenWithin the Volume of which Time, I haue seene
MacbethMac II.iv.9That darkness does the face of earth entombThat Darknesse does the face of Earth intombe,
MacbethMac II.iv.12A falcon towering in her pride of placeA Faulcon towring in her pride of place,
MacbethMac II.iv.15Beauteous and swift, the minions of their race,Beauteous, and swift, the Minions of their Race,
MacbethMac II.iv.19They did so, to the amazement of mine eyesThey did so: To th' amazement of mine eyes
MacbethMac II.iv.27.1Suspicion of the deed.Suspition of the deed.
MacbethMac II.iv.34The sacred storehouse of his predecessorsThe Sacred Store-house of his Predecessors,
MacbethMac II.iv.35.1And guardian of their bones.And Guardian of their Bones.
MacbethMac II.iv.41That would make good of bad, and friends of foes!That would make good of bad, and Friends of Foes.
MacbethMac III.i.6Of many kings. If there come truth from them,Of many Kings. If there come truth from them,
MacbethMac III.i.26I must become a borrower of the nightI must become a borrower of the Night,
MacbethMac III.i.32With strange invention. But of that tomorrow,With strange inuention. But of that to morrow,
MacbethMac III.i.33When therewithal we shall have cause of stateWhen therewithall, we shall haue cause of State,
MacbethMac III.i.37I wish your horses swift and sure of foot;I wish your Horses swift, and sure of foot:
MacbethMac III.i.40Let every man be master of his timeLet euery man be master of his time,
MacbethMac III.i.49Stick deep; and in his royalty of naturesticke deepe, / And in his Royaltie of Nature
MacbethMac III.i.51And to that dauntless temper of his mindAnd to that dauntlesse temper of his Minde,
MacbethMac III.i.57When first they put the name of king upon me,When first they put the Name of King vpon me,
MacbethMac III.i.59They hailed him father to a line of kings.They hayl'd him Father to a Line of Kings.
MacbethMac III.i.63No son of mine succeeding. If it be so,No Sonne of mine succeeding: if't be so,
MacbethMac III.i.66Put rancours in the vessel of my peace,Put Rancours in the Vessell of my Peace
MacbethMac III.i.68Given to the common enemy of man,Giuen to the common Enemie of Man,
MacbethMac III.i.69To make them kings, the seeds of Banquo kings!To make them Kings, the Seedes of Banquo Kings.
MacbethMac III.i.75Have you considered of my speeches? Knowhaue you consider'd of my speeches: / Know,
MacbethMac III.i.85Our point of second meeting. Do you findOur point of second meeting. / Doe you finde
MacbethMac III.i.94All by the name of dogs. The valued fileAll by the Name of Dogges: the valued file
MacbethMac III.i.100That writes them all alike. And so of men.That writes them all alike: and so of men.
MacbethMac III.i.102Not i'the worst rank of manhood, say't,Not i'th' worst ranke of Manhood, say't,
MacbethMac III.i.105Grapples you to the heart and love of us,Grapples you to the heart; and loue of vs,
MacbethMac III.i.108Whom the vile blows and buffets of the worldWhom the vile Blowes and Buffets of the World
MacbethMac III.i.113.2Both of youBoth of you
MacbethMac III.i.116That every minute of his being thrustsThat euery minute of his being, thrusts
MacbethMac III.i.117Against my near'st of life; and though I couldAgainst my neer'st of Life: and though I could
MacbethMac III.i.137Of that dark hour. Resolve yourselves apart;Of that darke houre: resolue your selues apart,
MacbethMac III.ii.9Of sorriest fancies your companions making,Of sorryest Fancies your Companions making,
MacbethMac III.ii.15Remains in danger of her former tooth.Remaines in danger of her former Tooth.
MacbethMac III.ii.16But let the frame of things disjoint, both the worlds sufferBut let the frame of things dis-ioynt, / Both the Worlds suffer,
MacbethMac III.ii.18In the affliction of these terrible dreamsIn the affliction of these terrible Dreames,
MacbethMac III.ii.21Than on the torture of the mind to lieThen on the torture of the Minde to lye
MacbethMac III.ii.36O, full of scorpions is my mind, dear wife!O, full of Scorpions is my Minde, deare Wife:
MacbethMac III.ii.44.1A deed of dreadful note.a deed of dreadfull note.
MacbethMac III.ii.45Be innocent of the knowledge, dearest chuck,Be innocent of the knowledge, dearest Chuck,
MacbethMac III.ii.47Scarf up the tender eye of pitiful day,Skarfe vp the tender Eye of pittifull Day,
MacbethMac III.ii.52Good things of day begin to droop and drowse,Good things of Day begin to droope, and drowse,
MacbethMac III.iii.5The west yet glimmers with some streaks of day.The West yet glimmers with some streakes of Day.
MacbethMac III.iii.8.1The subject of our watch.The subiect of our Watch.
MacbethMac III.iii.10The rest that are within the note of expectation,The rest, that are within the note of expectation,
MacbethMac III.iii.21Best half of our affair.Best halfe of our Affaire.
MacbethMac III.iv.38Enter the Ghost of Banquo and sits in Macbeth's placeEnter the Ghost of Banquo, and sits in Macbeths place.
MacbethMac III.iv.40Were the graced person of our Banquo present;Were the grac'd person of our Banquo present:
MacbethMac III.iv.48.1Which of you have done this?Which of you haue done this?
MacbethMac III.iv.60This is the very painting of your fear.This is the very painting of your feare:
MacbethMac III.iv.72.1Shall be the maws of kites.Shall be the Mawes of Kytes.
MacbethMac III.iv.95.2Think of this, good peers,Thinke of this good Peeres
MacbethMac III.iv.96But as a thing of custom; 'tis no other;But as a thing of Custome: 'Tis no other,
MacbethMac III.iv.97Only it spoils the pleasure of the time.Onely it spoyles the pleasure of the time.
MacbethMac III.iv.105The baby of a girl. Hence, horrible shadow!The Baby of a Girle. Hence horrible shadow,
MacbethMac III.iv.114And keep the natural ruby of your cheeks,And keepe the naturall Rubie of your Cheekes,
MacbethMac III.iv.118Stand not upon the order of your going;Stand not vpon the order of your going,
MacbethMac III.iv.125The secret'st man of blood. What is the night?The secret'st man of Blood. What is the night?
MacbethMac III.iv.130There's not a one of them, but in his houseThere's not a one of them but in his house
MacbethMac III.iv.140You lack the season of all natures, sleep.You lacke the season of all Natures, sleepe.
MacbethMac III.v.5In riddles and affairs of death,In Riddles, and Affaires of death;
MacbethMac III.v.6And I, the mistress of your charms,And I the Mistris of your Charmes,
MacbethMac III.v.7The close contriver of all harms,The close contriuer of all harmes,
MacbethMac III.v.9Or show the glory of our art?Or shew the glory of our Art?
MacbethMac III.v.15And at the pit of AcheronAnd at the pit of Acheron
MacbethMac III.v.23Upon the corner of the moon:Vpon the Corner of the Moone
MacbethMac III.v.28As by the strength of their illusionAs by the strength of their illusion,
MacbethMac III.vi.4Was pitied of Macbeth: marry, he was dead!Was pittied of Macbeth: marry he was dead:
MacbethMac III.vi.13That were the slaves of drink, and thralls of sleep?That were the Slaues of drinke, and thralles of sleepe?
MacbethMac III.vi.24.2The son of Duncan,The Sonnes of Duncane
MacbethMac III.vi.25From whom this tyrant holds the due of birth,(From whom this Tyrant holds the due of Birth)
MacbethMac III.vi.27Of the most pious Edward with such graceOf the most Pious Edward, with such grace,
MacbethMac III.vi.28That the malevolence of fortune nothingThat the maleuolence of Fortune, nothing
MacbethMac III.vi.32That by the help of these – with Him aboveThat by the helpe of these (with him aboue)
MacbethMac III.vi.39.1Prepares for some attempt of war.Prepares for some attempt of Warre.
MacbethMac III.vi.46Fly to the court of England and unfoldFlye to the Court of England, and vnfold
MacbethMac IV.i.12Fillet of a fenny snakeFillet of a Fenny Snake,
MacbethMac IV.i.14Eye of newt, and toe of frog,Eye of Newt, and Toe of Frogge,
MacbethMac IV.i.15Wool of bat, and tongue of dog,Wooll of Bat, and Tongue of Dogge:
MacbethMac IV.i.18For a charm of powerful trouble,For a Charme of powrefull trouble,
MacbethMac IV.i.22Scale of dragon, tooth of wolf,Scale of Dragon, Tooth of Wolfe,
MacbethMac IV.i.24Of the ravined salt sea shark,Of the rauin'd salt Sea sharke:
MacbethMac IV.i.25Root of hemlock digged i'the dark,Roote of Hemlocke, digg'd i'th' darke:
MacbethMac IV.i.26Liver of blaspheming Jew,Liuer of Blaspheming Iew,
MacbethMac IV.i.27Gall of goat, and slips of yewGall of Goate, and Slippes of Yew,
MacbethMac IV.i.29Nose of Turk, and Tartar's lips,Nose of Turke, and Tartars lips:
MacbethMac IV.i.30Finger of birth-strangled babe,Finger of Birth-strangled Babe,
MacbethMac IV.i.34For the ingredience of our cauldron.For th' Ingredience of our Cawdron.
MacbethMac IV.i.44By the pricking of my thumbs,By the pricking of my Thumbes,
MacbethMac IV.i.58Of nature's germens tumble all togetherOf Natures Germaine, tumble altogether,
MacbethMac IV.i.71Beware the Thane of Fife! Dismiss me. Enough.Beware the Thane of Fife: dismisse me. Enough.
MacbethMac IV.i.79The power of man; for none of woman bornThe powre of man: For none of woman borne
MacbethMac IV.i.81Then live Macduff; what need I fear of thee?Then liue Macduffe: what need I feare of thee?
MacbethMac IV.i.83And take a bond of fate. Thou shalt not live;And take a Bond of Fate: thou shalt not liue,
MacbethMac IV.i.85.1And sleep in spite of thunder.And sleepe in spight of Thunder.
MacbethMac IV.i.86That rises like the issue of a king,that rises like the issue of a King,
MacbethMac IV.i.88.1And top of sovereignty?And top of Soueraignty?
MacbethMac IV.i.97Of Birnan rise, and our high-placed MacbethOf Byrnan rise, and our high plac'd Macbeth
MacbethMac IV.i.98Shall live the lease of nature, pay his breathShall liue the Lease of Nature, pay his breath
MacbethMac IV.i.110.1A show of eight kings, and Banquo; the last king withA shew of eight Kings, and Banquo last, with
MacbethMac IV.i.111Thou art too like the spirit of Banquo. Down!Thou art too like the Spirit of Banquo: Down:
MacbethMac IV.i.116What, will the line stretch out to the crack of doom?What will the Line stretch out to'th' cracke of Doome?
MacbethMac IV.i.127And show the best of our delights.And shew the best of our delights.
MacbethMac IV.i.139The galloping of horse. Who was't came by?The gallopping of Horse. Who was't came by?
MacbethMac IV.i.146The very firstlings of my heart shall beThe very firstlings of my heart shall be
MacbethMac IV.i.147The firstlings of my hand. And even now,The firstlings of my hand. And euen now
MacbethMac IV.i.149The castle of Macduff I will surprise,The Castle of Macduff, I will surprize.
MacbethMac IV.ii.10The most diminutive of birds, will fight,(The most diminitiue of Birds) will fight,
MacbethMac IV.ii.22Each way and move. I take my leave of you;Each way, and moue. I take my leaue of you:
MacbethMac IV.ii.66Though in your state of honour I am perfect.Though in your state of Honor I am perfect;
MacbethMac IV.ii.84.1Young fry of treachery!Yong fry of Treachery?
MacbethMac IV.iii.8.1Like syllable of dolour.Like Syllable of Dolour.
MacbethMac IV.iii.15You may deserve of him, through me; and wisdomYou may discerne of him through me, and wisedome
MacbethMac IV.iii.23Though all things foul would wear the brows of grace,Though all things foule, would wear the brows of grace
MacbethMac IV.iii.27Those precious motives, those strong knots of love,Those precious Motiues, those strong knots of Loue,
MacbethMac IV.iii.38I speak not as in absolute fear of you.I speake not as in absolute feare of you:
MacbethMac IV.iii.44Of goodly thousands. But for all this,Of goodly thousands. But for all this,
MacbethMac IV.iii.51All the particulars of vice so graftedAll the particulars of Vice so grafted,
MacbethMac IV.iii.56Of horrid hell can come a devil more damnedOf horrid Hell, can come a Diuell more damn'd
MacbethMac IV.iii.59Sudden, malicious, smacking of every sinSodaine, Malicious, smacking of euery sinne
MacbethMac IV.iii.63The cistern of my lust; and my desireThe Cesterne of my Lust, and my Desire
MacbethMac IV.iii.68The untimely emptying of the happy throne,Th' vntimely emptying of the happy Throne,
MacbethMac IV.iii.69And fall of many kings. But fear not yetAnd fall of many Kings. But feare not yet
MacbethMac IV.iii.87The sword of our slain kings. Yet do not fear:The Sword of our slaine Kings: yet do not feare,
MacbethMac IV.iii.89Of your mere own. All these are portable,Of your meere Owne. All these are portable,
MacbethMac IV.iii.95I have no relish of them, but aboundI haue no rellish of them, but abound
MacbethMac IV.iii.96In the division of each several crime,In the diuision of each seuerall Crime,
MacbethMac IV.iii.98Pour the sweet milk of concord into hell,Poure the sweet Milke of Concord, into Hell,
MacbethMac IV.iii.106Since that the truest issue of thy throneSince that the truest Issue of thy Throne
MacbethMac IV.iii.115Child of integrity, hath from my soulChilde of integrity, hath from my soule
MacbethMac IV.iii.118By many of these trains hath sought to win meBy many of these traines, hath sought to win me
MacbethMac IV.iii.136Now we'll together; and the chance of goodnessNow wee'l together, and the chance of goodnesse
MacbethMac IV.iii.141Ay, sir. There are a crew of wretched soulsI Sir: there are a crew of wretched Soules
MacbethMac IV.iii.143The great assay of art; but at his touch,The great assay of Art. But at his touch,
MacbethMac IV.iii.152The mere despair of surgery, he cures,The meere dispaire of Surgery, he cures,
MacbethMac IV.iii.157He hath a heavenly gift of prophecy,He hath a heauenly guift of Prophesie,
MacbethMac IV.iii.159.1That speak him full of grace.That speake him full of Grace.
MacbethMac IV.iii.175That of an hour's age doth hiss the speaker;That of an houres age, doth hisse the speaker,
MacbethMac IV.iii.180But not a niggard of your speech. How goes't?Be not a niggard of your speech: How gos't?
MacbethMac IV.iii.183Of many worthy fellows that were out,Of many worthy Fellowes, that were out,
MacbethMac IV.iii.186Now is the time of help. (To Malcolm) Your eye in ScotlandNow is the time of helpe: your eye in Scotland
MacbethMac IV.iii.206Were on the quarry of these murdered deerWere on the Quarry of these murther'd Deere
MacbethMac IV.iii.207.1To add the death of you.To adde the death of you.
MacbethMac IV.iii.214Let's make us medicines of our great revengeLet's make vs Med'cines of our great Reuenge,
MacbethMac IV.iii.227Be this the whetstone of your sword; let griefBe this the Whetstone of your sword, let griefe
MacbethMac IV.iii.232Bring thou this fiend of Scotland and myself.Bring thou this Fiend of Scotland, and my selfe
MacbethMac V.i.1.1Enter a Doctor of Physic and a Waiting-GentlewomanEnter a Doctor of Physicke, and a Wayting Gentlewoman
MacbethMac V.i.10the benefit of sleep and do the effects of watching. Inthe benefit of sleep, and do the effects of watching. In
MacbethMac V.i.30in this a quarter of an hour.in this a quarter of an houre.
MacbethMac V.i.41The Thane of Fife had a wife; where is she now? –The Thane of Fife, had a wife: where is she now?
MacbethMac V.i.47sure of that. Heaven knows what she has known.sure of that: Heauen knowes what she ha's knowne.
MacbethMac V.i.48Here's the smell of the blood still. All the perfumesHeere's the smell of the blood still: all the per-fumes
MacbethMac V.i.49of Arabia will not sweeten this little hand. Oh! Oh! Oh!of Arabia will not sweeten this little hand. Oh, oh, oh.
MacbethMac V.i.52bosom for the dignity of the whole body.bosome, for the dignity of the whole body.
MacbethMac V.i.72Remove from her the means of all annoyanceRemoue from her the meanes of all annoyance,
MacbethMac V.ii.9Of all the gentry: there is Seyward's sonOf all the Gentry; there is Seywards Sonne,
MacbethMac V.ii.11.1Protest their first of manhood.Protest their first of Manhood.
MacbethMac V.ii.16.1Within the belt of rule.Within the belt of Rule.
MacbethMac V.ii.27Meet we the medicine of the sickly weal,Meet we the Med'cine of the sickly Weale,
MacbethMac V.ii.29.1Each drop of us.Each drop of vs.
MacbethMac V.iii.4Was he not born of woman? The spirits that knowWas he not borne of woman? The Spirits that know
MacbethMac V.iii.6‘ Fear not, Macbeth; no man that's born of womanFeare not Macbeth, no man that's borne of woman
MacbethMac V.iii.16Death of thy soul! Those linen cheeks of thineDeath of thy Soule, those Linnen cheekes of thine
MacbethMac V.iii.22I have lived long enough: my way of lifeI haue liu'd long enough: my way of life
MacbethMac V.iii.25As honour, love, obedience, troops of friends,As Honor, Loue, Obedience, Troopes of Friends,
MacbethMac V.iii.36Hang those that talk of fear. – Give me mine armour. –Hang those that talke of Feare. Giue me mine Armor:
MacbethMac V.iii.39.2Cure her of that.Cure of that:
MacbethMac V.iii.42Raze out the written troubles of the brain,Raze out the written troubles of the Braine,
MacbethMac V.iii.44Cleanse the stuffed bosom of that perilous stuffCleanse the stufft bosome, of that perillous stuffe
MacbethMac V.iii.47Throw physic to the dogs! I'll none of it. –Throw Physicke to the Dogs, Ile none of it.
MacbethMac V.iii.51The water of my land, find her diseaseThe Water of my Land, finde her Disease,
MacbethMac V.iii.56Would scour these English hence? Hear'st thou of them?Would scowre these English hence: hear'st yu of them?
MacbethMac V.iii.59I will not be afraid of death and baneI will not be affraid of Death and Bane,
MacbethMac V.iv.3.2The wood of Birnan.The wood of Birnane.
MacbethMac V.iv.6The numbers of our host and make discoveryThe numbers of our Hoast, and make discouery
MacbethMac V.iv.7.1Err in report of us.Erre in report of vs.
MacbethMac V.v.7A cry within of womenA Cry within of Women.
MacbethMac V.v.8It is the cry of women, my good lord.It is the cry of women, my good Lord.
MacbethMac V.v.9I have almost forgot the taste of fears.I haue almost forgot the taste of Feares:
MacbethMac V.v.11To hear a night-shriek, and my fell of hairTo heare a Night-shrieke, and my Fell of haire
MacbethMac V.v.21To the last syllable of recorded time;To the last Syllable of Recorded time:
MacbethMac V.v.27Told by an idiot, full of sound and fury,Told by an Ideot, full of sound and fury
MacbethMac V.v.43To doubt the equivocation of the fiendTo doubt th' Equiuocation of the Fiend,
MacbethMac V.v.49I 'gin to be aweary of the sun,I 'ginne to be a-weary of the Sun,
MacbethMac V.vi.10Those clamorous harbingers of blood and death.Those clamorous Harbingers of Blood, & Death.
MacbethMac V.vi.13That was not born of woman? Such a oneThat was not borne of Woman? Such a one
MacbethMac V.vi.21.2Thou wast born of woman.Thou was't borne of woman;
MacbethMac V.vi.23Brandished by man that's of a woman born.Brandish'd by man that's of a Woman borne.
MacbethMac V.vi.25If thou be'st slain, and with no stroke of mine,If thou beest slaine, and with no stroake of mine,
MacbethMac V.vi.31By this great clatter one of greatest noteBy this great clatter, one of greatest note
MacbethMac V.vi.43Of all men else I have avoided thee.Of all men else I haue auoyded thee:
MacbethMac V.vi.45.1With blood of thine already.With blood of thine already.
MacbethMac V.vi.52.1To one of woman born.To one of woman borne.
MacbethMac V.vi.57For it hath cowed my better part of man;For it hath Cow'd my better part of man:
MacbethMac V.vi.60That keep the word of promise to our earThat keepe the word of promise to our eare,
MacbethMac V.vi.70And thou opposed, being of no woman born,And thou oppos'd, being of no woman borne,
MacbethMac V.vi.83Ay, and brought off the field. Your cause of sorrowI, and brought off the field: your cause of sorrow
MacbethMac V.vi.98.1Hail, King of Scotland!Haile King of Scotland.
MacbethMac V.vi.98.2Hail, King of Scotland!Haile King of Scotland.
MacbethMac V.vi.99We shall not spend a large expense of timeWe shall not spend a large expence of time,
MacbethMac V.vi.106That fled the snares of watchful tyranny,That fled the Snares of watchfull Tyranny,
MacbethMac V.vi.108Of this dead butcher and his fiend-like queen –Of this dead Butcher, and his Fiend-like Queene;
MacbethMac V.vi.111That calls upon us, by the grace of GraceThat call's vpon vs, by the Grace of Grace,
Measure for MeasureMM I.i.3Of government the properties to unfoldOf Gouernment, the properties to vnfold,
Measure for MeasureMM I.i.6Exceeds, in that, the lists of all adviceExceedes (in that) the lists of all aduice
Measure for MeasureMM I.i.9And let them work. The nature of our people,And let them worke: The nature of our People,
Measure for MeasureMM I.i.16What figure of us think you he will bear?What figure of vs thinke you, he will beare.
Measure for MeasureMM I.i.21Of our own power. What think you of it?Of our owne powre: What thinke you of it?
Measure for MeasureMM I.i.22If any in Vienna be of worthIf any in Vienna be of worth
Measure for MeasureMM I.i.27There is a kind of character in thy lifeThere is a kinde of Character in thy life,
Measure for MeasureMM I.i.34Did not go forth of us, 'twere all alikeDid not goe forth of vs, 'twere all alike
Measure for MeasureMM I.i.37The smallest scruple of her excellenceThe smallest scruple of her excellence,
Measure for MeasureMM I.i.39Herself the glory of a creditor,Her selfe the glory of a creditour,
Measure for MeasureMM I.i.48Let there be some more test made of my metalLet there be some more test, made of my mettle,
Measure for MeasureMM I.i.53Our haste from hence is of so quick conditionOur haste from hence is of so quicke condition,
Measure for MeasureMM I.i.55Matters of needful value. We shall write to you,Matters of needfull value: We shall write to you
Measure for MeasureMM I.i.60.1Of your commissions.Of your Commissions
Measure for MeasureMM I.i.71Nor do I think the man of safe discretionNor doe I thinke the man of safe discretion
Measure for MeasureMM I.i.78To look into the bottom of my place.To looke into the bottome of my place :
Measure for MeasureMM I.i.79A power I have, but of what strength and natureA powre I haue, but of what strength and nature,
Measure for MeasureMM I.ii.2composition with the King of Hungary, why then all thecomposition with the King of Hungary, why then all the
Measure for MeasureMM I.ii.5the King of Hungary's!the King of Hungaries.
Measure for MeasureMM I.ii.9scraped one out of the table.scrap'd one out of the Table.
Measure for MeasureMM I.ii.14They put forth to steal. There's not a soldier ofthey put forth to steale: There's not a Souldier of
Measure for MeasureMM I.ii.24Ay, why not? Grace is grace, despite of allI, why not? Grace, is Grace, despight of all
Measure for MeasureMM I.ii.26villain, despite of all grace.villaine, despight of all Grace.
Measure for MeasureMM I.ii.27Well, there went but a pair ofWell: there went but a paire of
Measure for MeasureMM I.ii.33had as lief be a list of an English kersey as be piled, ashad as liefe be a Lyst of an English Kersey, as be pil'd, as
Measure for MeasureMM I.ii.37feeling of thy speech. I will, out of thine own confession,feeling of thy speech: I will, out of thine owne confession,
Measure for MeasureMM I.ii.53in me, but thou art full of error. I am sound.in me; but thou art full of error, I am sound.
Measure for MeasureMM I.ii.56Impiety has made a feast of thee.Impiety has made a feast of thee.
Measure for MeasureMM I.ii.57How now, which of your hips hasHow now, which of your hips has
Measure for MeasureMM I.ii.61of you all.of you all.
Measure for MeasureMM I.ii.70Art thou sure of this?Art thou sure of this?
Measure for MeasureMM I.ii.71I am too sure of it; and it is forI am too sure of it: and it is for
Measure for MeasureMM I.ii.78But most of all agreeing with theBut most of all agreeing with the
Measure for MeasureMM I.ii.80Away. Let's go learn the truth of it.Away: let's goe learne the truth of it.
Measure for MeasureMM I.ii.93have not heard of the proclamation, have you?haue not heard of the proclamation, haue you?
Measure for MeasureMM I.ii.95All houses in the suburbs of Vienna must beAll howses in the Suburbs of Vienna must bee
Measure for MeasureMM I.ii.97And what shall become of thoseAnd what shall become of those
Measure for MeasureMM I.ii.101But shall all our houses of resortBut shall all our houses of resort
Measure for MeasureMM I.ii.105the commonwealth. What shall become of me?the Commonwealth: what shall become of me?
Measure for MeasureMM I.ii.121The words of heaven. On whom it will, it will;The words of heauen; on whom it will, it will,
Measure for MeasureMM I.ii.125As surfeit is the father of much fast,As surfet is the father of much fast,
Measure for MeasureMM I.ii.131send for certain of my creditors. And yet, to say thesend for certaine of my Creditors: and yet, to say the
Measure for MeasureMM I.ii.132truth, I had as lief have the foppery of freedom astruth, I had as lief haue the foppery of freedome, as
Measure for MeasureMM I.ii.133the morality of imprisonment. What's thy offence,the mortality of imprisonment: what's thy offence,
Measure for MeasureMM I.ii.135What but to speak of would offend again.What (but to speake of) would offend againe.
Measure for MeasureMM I.ii.145I got possession of Julietta's bed.I got possession of Iulietas bed,
Measure for MeasureMM I.ii.148Of outward order. This we came not to,Of outward Order. This we came not to,
Measure for MeasureMM I.ii.149Only for propagation of a dowerOnely for propogation of a Dowre
Measure for MeasureMM I.ii.150Remaining in the coffer of her friends,Remaining in the Coffer of her friends,
Measure for MeasureMM I.ii.153The stealth of our most mutual entertainmentThe stealth of our most mutuall entertainment
Measure for MeasureMM I.ii.157Whether it be the fault and glimpse of newness,Whether it be the fault and glimpse of newnes,
Measure for MeasureMM I.ii.168And none of them been worn, and, for a nameAnd none of them beene worne; and for a name
Measure for MeasureMM I.ii.178Acquaint her with the danger of my state,Acquaint her with the danger of my state,
Measure for MeasureMM I.ii.186I pray she may, as well for the encouragement of theI pray shee may; aswell for the encouragement of the
Measure for MeasureMM I.ii.188as for the enjoying of thy life, who I would be sorryas for the enioying of thy life, who I would be sorry
Measure for MeasureMM I.ii.189should be thus foolishly lost at a game of tick-tack.should bee thus foolishly lost, at a game of ticke-tacke:
Measure for MeasureMM I.iii.2Believe not that the dribbling dart of loveBeleeue not that the dribling dart of Loue
Measure for MeasureMM I.iii.6.1Of burning youth.Of burning youth.
Measure for MeasureMM I.iii.6.2May your grace speak of it?May your Grace speake of it?
Measure for MeasureMM I.iii.12A man of stricture and firm abstinence,(A man of stricture and firme abstinence)
Measure for MeasureMM I.iii.17You will demand of me why I do this.You will demand of me, why I do this.
Measure for MeasureMM I.iii.24Having bound up the threatening twigs of birch,Hauing bound vp the threatning twigs of birch,
Measure for MeasureMM I.iii.41Who may, in th' ambush of my name, strike home,Who may in th' ambush of my name, strike home,
Measure for MeasureMM I.iii.44I will, as 'twere a brother of your order,I will, as 'twere a brother of your Order,
Measure for MeasureMM I.iv.5Upon the sisterhood, the votarists of Saint Clare.Vpon the Sisterhood, the Votarists of Saint Clare.
Measure for MeasureMM I.iv.8Turn you the key, and know his business of him.Turne you the key, and know his businesse of him;
Measure for MeasureMM I.iv.11But in the presence of the prioress;But in the presence of the Prioresse;
Measure for MeasureMM I.iv.18As bring me to the sight of Isabella,As bring me to the sight of Isabella,
Measure for MeasureMM I.iv.19A novice of this place, and the fair sisterA Nouice of this place, and the faire Sister
Measure for MeasureMM I.iv.52In hand and hope of action; but we do learnIn hand, and hope of action: but we doe learne,
Measure for MeasureMM I.iv.53By those that know the very nerves of state,By those that know the very Nerues of State,
Measure for MeasureMM I.iv.54His givings-out were of an infinite distanceHis giuing-out, were of an infinite distance
Measure for MeasureMM I.iv.56And with full line of his authority,(And with full line of his authority)
Measure for MeasureMM I.iv.59The wanton stings and motions of the sense,The wanton stings, and motions of the sence;
Measure for MeasureMM I.iv.61With profits of the mind, study, and fast.With profits of the minde: Studie, and fast
Measure for MeasureMM I.iv.67And follows close the rigour of the statuteAnd followes close the rigor of the Statute
Measure for MeasureMM I.iv.70To soften Angelo. And that's my pith of businessTo soften Angelo: And that's my pith of businesse
Measure for MeasureMM I.iv.87Notice of my affair. I humbly thank you.Notice of my affaire: I humbly thanke you:
Measure for MeasureMM I.iv.89I'll send him certain word of my success.Ile send him certaine word of my successe.
Measure for MeasureMM I.iv.90.1I take my leave of you.I take my leaue of you.
Measure for MeasureMM II.i.1We must not make a scarecrow of the law,We must not make a scar-crow of the Law,
Measure for MeasureMM II.i.2Setting it up to fear the birds of prey,Setting it vp to feare the Birds of prey,
Measure for MeasureMM II.i.10That, in the working of your own affections,That in the working of your owne affections,
Measure for MeasureMM II.i.12Or that the resolute acting of your bloodOr that the resolute acting of our blood
Measure for MeasureMM II.i.13Could have attained th' effect of your own purpose,Could haue attaind th' effect of your owne purpose,
Measure for MeasureMM II.i.26We tread upon, and never think of it.We tread vpon, and neuer thinke of it.
Measure for MeasureMM II.i.36For that's the utmost of his pilgrimage.For that's the vtmost of his pilgrimage.
Measure for MeasureMM II.i.39Some run from brakes of office, and answer none,Some run from brakes of Ice, and answere none,
Measure for MeasureMM II.i.53are; but precise villains they are, that I am sure of, andare: But precise villaines they are, that I am sure of, and
Measure for MeasureMM II.i.54void of all profanation in the world that good Christiansvoid of all prophanation in the world, that good Christians
Measure for MeasureMM II.i.57Go to. What quality are they of? Elbow is yourGoe to: What quality are they of? Elbow is your
Measure for MeasureMM II.i.74of her life, for it is a naughty house.of her life, for it is a naughty house.
Measure for MeasureMM II.i.89distant time stood, as it were, in a fruit dish, a dish ofdistant time stood, as it were in a fruit dish (a dish of
Measure for MeasureMM II.i.93No, indeed, sir, not of a pin; you are therein inNo indeede sir not of a pin; you are therein in
Measure for MeasureMM II.i.103cracking the stones of the foresaid prunes – cracking the stones of the foresaid prewyns.
Measure for MeasureMM II.i.107cure of the thing you wot of, unless they kept very goodcure of the thing you wot of, vnlesse they kept very good
Measure for MeasureMM II.i.113complain of? Come me to what was done to her.complaine of? Come me to what was done to her.
Measure for MeasureMM II.i.118sir; a man of fourscore pound a year, whose father diedsir, a man of foure-score pound a yeare; whose father died
Measure for MeasureMM II.i.123Bunch of Grapes, where indeed you have a delight to sit,bunch of Grapes, where indeede you haue a delight to sit,
Measure for MeasureMM II.i.130And leave you to the hearing of the cause,And leaue you to the hearing of the cause;
Measure for MeasureMM II.i.151constable's wife any harm? I would know that of yourConstables wife any harme? I would know that of your
Measure for MeasureMM II.i.158person than any of us all.person then any of vs all.
Measure for MeasureMM II.i.171mine action of battery on thee.mine action of battry on thee.
Measure for MeasureMM II.i.173your action of slander, too.your action of slander too.
Measure for MeasureMM II.i.185Are you of fourscore pounds a year?Are you of fourescore pounds a yeere?
Measure for MeasureMM II.i.187So. What trade are you of, sir?So: what trade are you of, sir?
Measure for MeasureMM II.i.196hang then. Get you gone, and let me hear no more ofhang them: get you gon, and let me heare no more of
Measure for MeasureMM II.i.201Well, no more of it, Master Froth. Farewell.Well: no more of it Master Froth: farewell:
Measure for MeasureMM II.i.214bawd? What do you think of the trade, Pompey? Is it abawd? what doe you thinke of the trade Pompey? is it a
Measure for MeasureMM II.i.220the youth of the city?the youth of the City?
Measure for MeasureMM II.i.233Thank you, good Pompey, and, in requital ofThanke you good Pompey; and in requitall of
Measure for MeasureMM II.i.244The valiant heart's not whipped out of his trade.The valiant heart's not whipt out of his trade.
Measure for MeasureMM II.i.247this place of constable?this place of Constable?
Measure for MeasureMM II.i.256Faith, sir, few of any wit in such matters. As they'Faith sir, few of any wit in such matters: as they
Measure for MeasureMM II.i.258for some piece of money, and go through with all.for some peece of money, and goe through with all.
Measure for MeasureMM II.i.259Look you bring me in the names of some six orLooke you bring mee in the names of some sixe or
Measure for MeasureMM II.i.260seven, the most sufficient of your parish.seuen, the most sufficient of your parish.
Measure for MeasureMM II.i.267It grieves me for the death of Claudio,It grieues me for the death of Claudio
Measure for MeasureMM II.i.271Pardon is still the nurse of second woe.Pardon is still the nurse of second woe:
Measure for MeasureMM II.ii.1He's hearing of a cause; he will come straight;Hee's hearing of a Cause; he will come straight,
Measure for MeasureMM II.ii.2.1I'll tell him of you.I'le tell him of you.
Measure for MeasureMM II.ii.5All sects, all ages smack of this vice, and heAll Sects, all Ages smack of this vice, and he
Measure for MeasureMM II.ii.16.2Dispose of herDispose of her
Measure for MeasureMM II.ii.18Here is the sister of the man condemnedHere is the sister of the man condemn'd,
Measure for MeasureMM II.ii.21And to be shortly of a sisterhood,And to be shortlie of a Sister-hood,
Measure for MeasureMM II.ii.30And most desire should meet the blow of justice,And most desire should meet the blow of Iustice;
Measure for MeasureMM II.ii.37Condemn the fault, and not the actor of it?Condemne the fault, and not the actor of it,
Measure for MeasureMM II.ii.39Mine were the very cipher of a function,Mine were the verie Cipher of a Function
Measure for MeasureMM II.ii.71Your brother is a forfeit of the law,Your Brother is a forfeit of the Law,
Measure for MeasureMM II.ii.76If He, which is the top of judgement, shouldIf he, which is the top of Iudgement, should
Measure for MeasureMM II.ii.85We kill the fowl of season. Shall we serve heavenWe kill the fowle of season: shall we serue heauen
Measure for MeasureMM II.ii.94Takes note of what is done, and like a prophetTakes note of what is done, and like a Prophet
Measure for MeasureMM II.ii.100I show it most of all when I show justice,I shew it most of all, when I show Iustice;
Measure for MeasureMM II.ii.119Most ignorant of what he's most assured,Most ignorant of what he's most assur'd,
Measure for MeasureMM II.ii.135Hath yet a kind of medicine in itselfHath yet a kinde of medicine in it selfe
Measure for MeasureMM II.ii.149Not with fond sicles of the tested gold,Not with fond Sickles of the tested-gold,
Measure for MeasureMM II.iii.7The nature of their crimes, that I may ministerThe nature of their crimes, that I may minister
Measure for MeasureMM II.iii.10Look, here comes one: a gentlewoman of mine,Looke here comes one: a Gentlewoman of mine,
Measure for MeasureMM II.iii.11Who, falling in the flaws of her own youth,Who falling in the flawes of her owne youth,
Measure for MeasureMM II.iii.19Repent you, fair one, of the sin you carry?Repent you (faire one) of the sin you carry?
Measure for MeasureMM II.iii.28Then was your sin of heavier kind than his.Then was your sin of heauier kinde then his.
Measure for MeasureMM II.iii.42.2'Tis pity of him.'Tis pitty of him.
Measure for MeasureMM II.iv.7Of my conception. The state, whereon I studied,Of my conception: the state whereon I studied
Measure for MeasureMM II.iv.23Of necessary fitness?Of necessary fitnesse?
Measure for MeasureMM II.iv.57I talk not of your soul. Our compelled sinsI talke not of your soule: our compel'd sins
Measure for MeasureMM II.iv.61I, now the voice of the recorded law,I (now the voyce of the recorded Law)
Measure for MeasureMM II.iv.67Pleased you to do't, at peril of your soul,Pleas'd you to doo't, at perill of your soule
Measure for MeasureMM II.iv.68Were equal poise of sin and charity.Were equall poize of sinne, and charitie.
Measure for MeasureMM II.iv.70Heaven let me bear it; you granting of my suit,Heauen let me beare it: you granting of my suit,
Measure for MeasureMM II.iv.72To have it added to the faults of mineTo haue it added to the faults of mine,
Measure for MeasureMM II.iv.73.1And nothing of your answer.And nothing of your answere.
Measure for MeasureMM II.iv.90But in the loss of question – that you, his sister,But in the losse of question) that you, his Sister,
Measure for MeasureMM II.iv.91Finding yourself desired of such a personFinding your selfe desir'd of such a person,
Measure for MeasureMM II.iv.94Of the all-binding law; and that there wereOf the all-building-Law: and that there were
Measure for MeasureMM II.iv.96You must lay down the treasures of your bodyYou must lay downe the treasures of your body,
Measure for MeasureMM II.iv.100That is, were I under the terms of death,That is: were I vnder the tearmes of death,
Measure for MeasureMM II.iv.101Th' impression of keen whips I'd wear as rubies,Th' impression of keene whips, I'ld weare as Rubies,
Measure for MeasureMM II.iv.112Are of two houses: lawful mercy isAre of two houses: lawfull mercie,
Measure for MeasureMM II.iv.114You seemed of late to make the law a tyrant,You seem'd of late to make the Law a tirant,
Measure for MeasureMM II.iv.115And rather proved the sliding of your brotherAnd rather prou'd the sliding of your brother
Measure for MeasureMM II.iv.131And from this testimony of your own sex – And from this testimonie of your owne sex
Measure for MeasureMM II.iv.155My unsoiled name, th' austereness of my life,My vnsoild name, th' austeerenesse of my life,
Measure for MeasureMM II.iv.159And smell of calumny. I have begun,And smell of calumnie. I haue begun,
Measure for MeasureMM II.iv.174Either of condemnation or approof,Either of condemnation, or approofe,
Measure for MeasureMM II.iv.178Though he hath fall'n by prompture of the blood,Though he hath falne by prompture of the blood,
Measure for MeasureMM II.iv.179Yet hath he in him such a mind of honourYet hath he in him such a minde of Honor,
Measure for MeasureMM II.iv.186I'll tell him yet of Angelo's request,Ile tell him yet of Angelo's request,
Measure for MeasureMM III.i.1So then you hope of pardon from Lord Angelo?So then you hope of pardon from Lord Angelo?
Measure for MeasureMM III.i.17Of a poor worm. Thy best of rest is sleep,Of a poore worme: thy best of rest is sleepe,
Measure for MeasureMM III.i.21That issue out of dust. Happy thou art not,That issue out of dust. Happie thou art not,
Measure for MeasureMM III.i.30The mere effusion of thy proper loins,The meere effusion of thy proper loines
Measure for MeasureMM III.i.36Of palsied eld: and when thou art old and rich,Of palsied-Eld: and when thou art old, and rich
Measure for MeasureMM III.i.39That bears the name of life? Yet in this lifeThat beares the name of life? Yet in this life
Measure for MeasureMM III.i.81The sense of death is most in apprehension,The sence of death is most in apprehension,
Measure for MeasureMM III.i.98O, 'tis the cunning livery of hell,Oh 'tis the cunning Liuerie of hell,
Measure for MeasureMM III.i.114Or of the deadly seven it is the least.Or of the deadly seuen it is the least.
Measure for MeasureMM III.i.126In thrilling region of thick-ribbed ice,In thrilling Region of thicke-ribbed Ice,
Measure for MeasureMM III.i.130Of those that lawless and incertain thoughtOf those, that lawlesse and incertaine thought,
Measure for MeasureMM III.i.135To what we fear of death.To what we feare of death.
Measure for MeasureMM III.i.141Wilt thou be made a man out of my vice?Wilt thou be made a man, out of my vice?
Measure for MeasureMM III.i.142Is't not a kind of incest to take lifeIs't not a kinde of Incest, to take life
Measure for MeasureMM III.i.145For such a warped slip of wildernessFor such a warped slip of wildernesse
Measure for MeasureMM III.i.161stolen out of other affairs, but I will attend you a while.stolen out of other affaires: but I will attend you a while.
Measure for MeasureMM III.i.164purpose to corrupt her; only he hath made an assay ofpurpose to corrupt her; onely he hath made an assay of
Measure for MeasureMM III.i.166of natures. She, having the truth of honour in her, hathof natures. She (hauing the truth of honour in her) hath
Measure for MeasureMM III.i.173Let me ask my sister pardon. I am so out ofLet me ask my sister pardon, I am so out of
Measure for MeasureMM III.i.174love with life that I will sue to be rid of it.loue with life, that I will sue to be rid of it.
Measure for MeasureMM III.i.184beauty brief in goodness, but grace, being the soul ofbeauty briefe in goodnes; but grace being the soule of
Measure for MeasureMM III.i.185your complexion, shall keep the body of it ever fair.your complexion, shall keepe the body of it euer faire:
Measure for MeasureMM III.i.199of you only. Therefore fasten your ear on my advisings.of you onelie. Therefore fasten your eare on my aduisings,
Measure for MeasureMM III.i.206have hearing of this business.haue hearing of this businesse.
Measure for MeasureMM III.i.208do anything that appears not foul in the truth of mydo any thing that appeares not fowle in the truth of my
Measure for MeasureMM III.i.211you not heard speak of Mariana, the sister of Frederick,you not heard speake of Mariana the sister of Fredericke
Measure for MeasureMM III.i.213I have heard of the lady, and good words wentI haue heard of the Lady, and good words went
Measure for MeasureMM III.i.217which time of the contract and limit of the solemnity,which time of the contract, and limit of the solemnitie,
Measure for MeasureMM III.i.219perished vessel the dowry of his sister. But mark howperished vessell, the dowry of his sister: but marke how
Measure for MeasureMM III.i.223and sinew of her fortune, her marriage dowry; withand sinew of her fortune, her marriage dowry: with
Measure for MeasureMM III.i.227Left her in her tears, and dried not one of themLeft her in her teares, & dried not one of them
Measure for MeasureMM III.i.229in her discoveries of dishonour. In few, bestowed herin her, discoueries of dishonor: in few, bestow'd her
Measure for MeasureMM III.i.235it will let this man live! But how out of this can she avail?it will let this man liue? But how out of this can shee auaile?
Measure for MeasureMM III.i.237of it not only saves your brother, but keeps you fromof it not onely saues your brother, but keepes you from
Measure for MeasureMM III.i.241of her first affection. His unjust unkindness, thatof her first affection: his vniust vnkindenesse (that
Measure for MeasureMM III.i.257well to carry this, as you may, the doubleness of thewell to carry this as you may, the doublenes of the
Measure for MeasureMM III.i.259of it?of it?
Measure for MeasureMM III.i.260The image of it gives me content already, and IThe image of it giues me content already, and I
Measure for MeasureMM III.i.264give him promise of satisfaction. I will presently togiue him promise of satisfaction: I will presently to
Measure for MeasureMM III.ii.5'Twas never merry world since, of two usuries,Twas neuer merry world since of two vsuries
Measure for MeasureMM III.ii.7order of law a furred gown to keep him warm; andorder of Law; a fur'd gowne to keepe him warme; and
Measure for MeasureMM III.ii.40a friend of mine.a friend of mine.
Measure for MeasureMM III.ii.41How now, noble Pompey? What, at the wheels ofHow now noble Pompey? What, at the wheels of
Measure for MeasureMM III.ii.43of Pygmalion's images, newly made woman, to be hadof Pigmalions Images newly made woman to bee had
Measure for MeasureMM III.ii.49Or how? The trick of it?Or how? The tricke of it?
Measure for MeasureMM III.ii.55Why, 'tis good. It is the right of it. It must be so.Why 'tis good: It is the right of it: it must be so.
Measure for MeasureMM III.ii.64due of a bawd, why, 'tis his right. Bawd is he doubtless,due of a baud, why 'tis his right. Baud is he doubtlesse,
Measure for MeasureMM III.ii.65and of antiquity too; bawd-born. Farewell, goodand of antiquity too: Baud borne. Farwell good
Measure for MeasureMM III.ii.82What news, friar, of the Duke?What newes Frier of the Duke?
Measure for MeasureMM III.ii.83I know none. Can you tell me of any?I know none: can you tell me of any?
Measure for MeasureMM III.ii.84Some say he is with the Emperor of Russia; otherSome say he is with the Emperor of Russia: other
Measure for MeasureMM III.ii.88It was a mad fantastical trick of him to steal fromIt was a mad fantasticall tricke of him to steale from
Measure for MeasureMM III.ii.96Yes, in good sooth, the vice is of a great kindred.Yes in good sooth, the vice is of a great kindred;
Measure for MeasureMM III.ii.100downright way of creation. Is it true, think you?downe-right way of Creation: is it true, thinke you?
Measure for MeasureMM III.ii.109rebellion of a codpiece to take away the life of a man!rebellion of a Cod-peece, to take away the life of a man?
Measure for MeasureMM III.ii.113He had some feeling of the sport. He knew the service,He had some feeling of the sport, hee knew the seruice,
Measure for MeasureMM III.ii.119Who? Not the Duke? Yes, your beggar of fifty,Who, not the Duke? Yes, your beggar of fifty:
Measure for MeasureMM III.ii.124Sir, I was an inward of his. A shy fellow was theSir, I was an inward of his: a shie fellow was the
Measure for MeasureMM III.ii.125Duke, and I believe I know the cause of hisDuke, and I beleeue I know the cause of his
Measure for MeasureMM III.ii.130the greater file of the subject held the Duke to be wise.the greater file of the subiect held the Duke to be wise.
Measure for MeasureMM III.ii.134very stream of his life and the business he hath helmedvery streame of his life, and the businesse he hath helmed,
Measure for MeasureMM III.ii.159But no more of this. Canst thou tell if Claudio dieBut no more of this: Canst thou tell if Claudio die
Measure for MeasureMM III.ii.163the Duke we talk of were returned again. Thisthe Duke we talke of were return'd againe: this
Measure for MeasureMM III.ii.187A bawd of eleven years' continuance, may itA Bawd of eleuen yeares continuance, may it
Measure for MeasureMM III.ii.195That fellow is a fellow of much licence. Let himThat fellow is a fellow of much License: Let him
Measure for MeasureMM III.ii.203and advised him for th' entertainment of death.and aduis'd him for th' entertainment of death.
Measure for MeasureMM III.ii.206Of whence are you?Of whence are you?
Measure for MeasureMM III.ii.207Not of this country, though my chance is nowNot of this Countrie, though my chance is now
Measure for MeasureMM III.ii.209Of gracious order, late come from the See,Of gracious Order, late come from the Sea,
Measure for MeasureMM III.ii.213that the dissolution of it must cure it. Novelty is onlythat the dissolution of it must cure it. Noueltie is onely
Measure for MeasureMM III.ii.215of course as it is virtuous to be constant in any undertaking.of course, as it is vertuous to be constant in any vndertaking.
Measure for MeasureMM III.ii.219of the world. This news is old enough, yet it is everyof the world: This newes is old enough, yet it is euerie
Measure for MeasureMM III.ii.220day's news. I pray you, sir, of what disposition was thedaies newes. I pray you Sir, of what disposition was the
Measure for MeasureMM III.ii.227a gentleman of all temperance. But leave we him to hisA Gentleman of all temperance. But leaue wee him to his
Measure for MeasureMM III.ii.234to the determination of justice. Yet had he framed toto the determination of Iustice: yet had he framed to
Measure for MeasureMM III.ii.235himself, by the instruction of his frailty, many deceivinghimselfe (by the instruction of his frailty) manie deceyuing
Measure for MeasureMM III.ii.236promises of life, which I, by my good leisure, havepromises of life, which I (by my good leisure) haue
Measure for MeasureMM III.ii.239the prisoner the very debt of your calling. I havethe prisoner the verie debt of your Calling. I haue
Measure for MeasureMM III.ii.241of my modesty, but my brother-justice have I found soof my modestie, but my brother-Iustice haue I found so
Measure for MeasureMM III.ii.244If his own life answer the straitness of his proceeding,If his owne life, / Answere the straitnesse of his proceeding,
Measure for MeasureMM III.ii.249He who the sword of heaven will bearHe who the sword of Heauen will beare,
Measure for MeasureMM III.ii.256Kills for faults of his own liking.Kils for faults of his owne liking:
Measure for MeasureMM IV.i.3And those eyes, the break of day,And those eyes: the breake of day
Measure for MeasureMM IV.i.6Seals of love, but sealed in vain, sealed in vain.Seales of loue, but seal'd in vaine, seal'd in vaine.
Measure for MeasureMM IV.i.8Here comes a man of comfort, whose adviceHere comes a man of comfort, whose aduice
Measure for MeasureMM IV.i.34Upon the heavy middle of the night,vpon the / Heauy midle of the night,
Measure for MeasureMM IV.i.39In action all of precept, he did show meIn action all of precept, he did show me
Measure for MeasureMM IV.i.49A word of this. What ho, within. Come forth.A word of this: what hoa, within; come forth,
Measure for MeasureMM IV.i.59O place and greatness, millions of false eyesOh Place, and greatnes: millions of false eies
Measure for MeasureMM IV.i.60Are stuck upon thee. Volumes of reportAre stucke vpon thee: volumes of report
Measure for MeasureMM IV.i.62Upon thy doings; thousand escapes of witVpon thy doings: thousand escapes of wit
Measure for MeasureMM IV.i.63Make thee the father of their idle dream,Make thee the father of their idle dreame,
Measure for MeasureMM IV.i.73Sith that the justice of your title to himSith that the Iustice of your title to him
Measure for MeasureMM IV.ii.12of imprisonment, and your deliverance with anof imprisonment, and your deliuerance with an
Measure for MeasureMM IV.ii.14Sir, I have been an unlawful bawd time out ofSir, I haue beene an vnlawfull bawd, time out of
Measure for MeasureMM IV.ii.34your whores, sir, being members of my occupation,your Whores sir, being members of my occupation,
Measure for MeasureMM IV.ii.70The best and wholesom'st spirits of the nightThe best, and wholsomst spirits of the night,
Measure for MeasureMM IV.ii.71Envelop you, good provost. Who called here of late?Inuellop you, good Prouost: who call'd heere of late?
Measure for MeasureMM IV.ii.77Even with the stroke and line of his great justice.Euen with the stroke and line of his great Iustice:
Measure for MeasureMM IV.ii.84The steeled gaoler is the friend of men.The steeled Gaoler is the friend of men:
Measure for MeasureMM IV.ii.95Besides, upon the very siege of justice,Besides, vpon the verie siege of Iustice,
Measure for MeasureMM IV.ii.102article of it, neither in time, matter, or other circumstance.Article of it, / Neither in time, matter, or other circumstance.
Measure for MeasureMM IV.ii.118contrary, let Claudio be executed by four of the clock, and,contrary, let Claudio be executed by foure of the clocke, and
Measure for MeasureMM IV.ii.133and, indeed, his fact, till now in the government of LordAnd indeed his fact till now in the gouernment of Lord
Measure for MeasureMM IV.ii.141fearless of what's past, present, or to come; insensiblefearelesse of what's past, present, or to come: insensible
Measure for MeasureMM IV.ii.142of mortality, and desperately mortal.of mortality, and desperately mortall.
Measure for MeasureMM IV.ii.145liberty of the prison. Give him leave to escape hence, heliberty of the prison: giue him leaue to escape hence, hee
Measure for MeasureMM IV.ii.150More of him anon. There is written in your brow,More of him anon: There is written in your brow
Measure for MeasureMM IV.ii.152my ancient skill beguiles me; but in the boldness of mymy ancient skill beguiles me: but in the boldnes of my
Measure for MeasureMM IV.ii.163head in the view of Angelo? I may make my case ashead in the view of Angelo? I may make my case as
Measure for MeasureMM IV.ii.165By the vow of mine order I warrant you, if myBy the vow of mine Order, I warrant you, / If my
Measure for MeasureMM IV.ii.172of the penitent to be so bared before his death. Youof the penitent to be so bar'de before his death: you
Measure for MeasureMM IV.ii.180Duke avouch the justice of your dealing?Duke auouch the iustice of your dealing?
Measure for MeasureMM IV.ii.185I meant, to pluck all fears out of you. Look you, sir,I meant, to plucke all feares out of you. Looke you Sir,
Measure for MeasureMM IV.ii.186here is the hand and seal of the Duke. You know theheere is the hand and Seale of the Duke: you know the
Measure for MeasureMM IV.ii.190The contents of this is the return of the Duke. YouThe Contents of this, is the returne of the Duke; you
Measure for MeasureMM IV.ii.194receives letters of strange tenor, perchance of the Duke'sreceiues letters of strange tenor, perchance of the Dukes
Measure for MeasureMM IV.ii.196chance nothing of what is writ. Look, th' unfolding starchance nothing of what is writ. Looke, th' vnfolding Starre
Measure for MeasureMM IV.iii.2house of profession. One would think it were Mistresshouse of profession: one would thinke it were Mistris
Measure for MeasureMM IV.iii.3Overdone's own house, for here be many of her oldOuer-dons owne house, for heere be manie of her olde
Measure for MeasureMM IV.iii.5a commodity of brown paper and old ginger, ninescore-and-seventeena commoditie of browne paper, and olde Ginger, nine score
Measure for MeasureMM IV.iii.6pounds, of which he made five marksand seuenteene pounds, of which hee made fiue Markes
Measure for MeasureMM IV.iii.9here one Master Caper, at the suit of Master Threepileheere one Mr Caper, at the suite of Master Three-Pile
Measure for MeasureMM IV.iii.10the mercer, for some four suits of peach-coloured satin,the Mercer, for some foure suites of Peach-colour'd Satten,
Measure for MeasureMM IV.iii.68There died this morning of a cruel feverThere died this morning of a cruell Feauor,
Measure for MeasureMM IV.iii.70A man of Claudio's years, his beard and headA man of Claudio's yeares: his beard, and head
Measure for MeasureMM IV.iii.71Just of his colour. What if we do omitIust of his colour. What if we do omit
Measure for MeasureMM IV.iii.74Of Ragozine, more like to Claudio?Of Ragozine, more like to Claudio?
Measure for MeasureMM IV.iii.102For I would commune with you of such thingsFor I would commune with you of such things,
Measure for MeasureMM IV.iii.105The tongue of Isabel. She's come to knowThe tongue of Isabell. She's come to know,
Measure for MeasureMM IV.iii.107But I will keep her ignorant of her good,But I will keepe her ignorant of her good,
Measure for MeasureMM IV.iii.108To make her heavenly comforts of despairTo make her heauenly comforts of dispaire,
Measure for MeasureMM IV.iii.127One of our covent, and his confessor,One of our Couent, and his Confessor
Measure for MeasureMM IV.iii.134Grace of the Duke, revenges to your heart,Grace of the Duke, reuenges to your heart,
Measure for MeasureMM IV.iii.137'Tis that he sent me of the Duke's return.'Tis that he sent me of the Dukes returne:
Measure for MeasureMM IV.iii.141Before the Duke; and to the head of AngeloBefore the Duke; and to the head of Angelo
Measure for MeasureMM IV.iii.156Duke of dark corners had been at home, he had lived.Duke of darke corners had bene at home, he had liued.
Measure for MeasureMM IV.iii.163pretty tales of the Duke.pretty tales of the Duke.
Measure for MeasureMM IV.iii.164You have told me too many of him already, sir, ifYou haue told me too many of him already sir if
Measure for MeasureMM IV.iii.174bawdy talk offend you, we'll have very little of it. Nay,baudy talke offend you, wee'l haue very litle of it: nay
Measure for MeasureMM IV.iii.175friar, I am a kind of burr, I shall stick.Friar, I am a kind of Burre, I shal sticke.
Measure for MeasureMM IV.iv.8his entering, that if any crave redress of injustice, theyhis entring, that if any craue redresse of iniustice, they
Measure for MeasureMM IV.iv.11of complaints, and to deliver us from devices hereafter,of Complaints, and to deliuer vs from deuices heereafter,
Measure for MeasureMM IV.iv.15Give notice to such men of sort and suitgiue notice to such men of sort and suite
Measure for MeasureMM IV.iv.24For my authority bears of a credent bulkFor my Authority beares of a credent bulke,
Measure for MeasureMM IV.iv.30With ransom of such shame. Would yet he had lived.With ransome of such shame: would yet he had liued.
Measure for MeasureMM IV.v.13Come, we will walk. There's other of our friendsCome, we will walke: There's other of our friends
Measure for MeasureMM V.i.5We have made inquiry of you, and we hearWe haue made enquiry of you, and we heare
Measure for MeasureMM V.i.6Such goodness of your justice that our soulSuch goodnesse of your Iustice, that our soule
Measure for MeasureMM V.i.10To lock it in the wards of covert bosom,To locke it in the wards of couert bosome
Measure for MeasureMM V.i.11When it deserves with characters of brassWhen it deserues with characters of brasse
Measure for MeasureMM V.i.12A forted residence 'gainst the tooth of timeA forted residence 'gainst the tooth of time,
Measure for MeasureMM V.i.13And razure of oblivion. Give me your hand,And razure of obliuion: Giue we your hand
Measure for MeasureMM V.i.29You bid me seek redemption of the devil.You bid me seeke redemption of the diuell,
Measure for MeasureMM V.i.35.1Cut off by course of justice – Cut off by course of Iustice.
Measure for MeasureMM V.i.35.2By course of justice!By course of Iustice.
Measure for MeasureMM V.i.46.1To th' end of reck'ning.To th' end of reckning.
Measure for MeasureMM V.i.47She speaks this in th' infirmity of sense.She speakes this, in th' infirmity of sence.
Measure for MeasureMM V.i.61Her madness hath the oddest frame of sense,Her madnesse hath the oddest frame of sense,
Measure for MeasureMM V.i.62Such a dependency of thing on thing,Such a dependancy of thing, on thing,
Measure for MeasureMM V.i.68Have sure more lack of reason. What would you say?Haue sure more lacke of reason: / What would you say?
Measure for MeasureMM V.i.69I am the sister of one Claudio,I am the Sister of one Claudio,
Measure for MeasureMM V.i.70Condemned upon the act of fornicationCondemnd vpon the Act of Fornication
Measure for MeasureMM V.i.72I, in probation of a sisterhood,I, (in probation of a Sisterhood)
Measure for MeasureMM V.i.80Pray you, take note of it, and when you havePray you take note of it: and when you haue
Measure for MeasureMM V.i.84This gentleman told somewhat of my tale.This Gentleman told somewhat of my Tale.
Measure for MeasureMM V.i.95For this was of much length – the vile conclusion(For this was of much length) the vild conclusion
Measure for MeasureMM V.i.97He would not, but by gift of my chaste bodyHe would not, but by gift of my chaste body
Measure for MeasureMM V.i.124Who knew of your intent and coming hither?Who knew of your intent and comming hither?
Measure for MeasureMM V.i.143Know you that Friar Lodowick that she speaks of?Know you that Frier Lodowick that she speakes of?
Measure for MeasureMM V.i.152Of a strange fever. Upon his mere request,Of a strange Feauor: vpon his meere request
Measure for MeasureMM V.i.164O heaven, the vanity of wretched fools!Oh heauen, the vanity of wretched fooles.
Measure for MeasureMM V.i.167Of your own cause. Is this the witness, friar?Of your owne Cause: Is this the Witnes Frier?
Measure for MeasureMM V.i.179My lord, she may be a punk. For many of them areMy Lord, she may be a Puncke: for many of them, are
Measure for MeasureMM V.i.189For the benefit of silence, would thou wert so too.For the benefit of silence, would thou wert so to.
Measure for MeasureMM V.i.193She that accuses him of fornicationShee that accuses him of Fornication,
Measure for MeasureMM V.i.197With all th' effect of love.With all th' effect of Loue.
Measure for MeasureMM V.i.215And five years since there was some speech of marriageAnd fiue yeres since there was some speech of marriage
Measure for MeasureMM V.i.218Came short of composition, but in chiefCame short of Composition: But in chiefe
Measure for MeasureMM V.i.220In levity; since which time of five yearsIn leuitie: Since which time of fiue yeres
Measure for MeasureMM V.i.232Now, good my lord, give me the scope of justice.Now, good my Lord, giue me the scope of Iustice,
Measure for MeasureMM V.i.235But instruments of some more mightier memberBut instruments of some more mightier member
Measure for MeasureMM V.i.238And punish them to your height of pleasure.And punish them to your height of pleasure.
Measure for MeasureMM V.i.263villainous speeches of the Duke.villanous speeches of the Duke.
Measure for MeasureMM V.i.281My lord, here comes the rascal I spoke of – hereMy Lord, here comes the rascall I spoke of, / Here,
Measure for MeasureMM V.i.296Come you to seek the lamb here of the fox?Come you to seeke the Lamb here of the Fox;
Measure for MeasureMM V.i.302This is the rascal. This is he I spoke of.This is the rascall: this is he I spoke of.
Measure for MeasureMM V.i.306And in the witness of his proper ear,And in the witnesse of his proper eare,
Measure for MeasureMM V.i.312Dare no more stretch this finger of mine than heNo more stretch this finger of mine, then he
Measure for MeasureMM V.i.323Is this the man that you did tell us of?Is this the man you did tell vs of?
Measure for MeasureMM V.i.326I remember you, sir, by the sound of your voice. II remember you Sir, by the sound of your voice, / I
Measure for MeasureMM V.i.327met you at the prison in the absence of the Duke.met you at the Prison, in the absence of the Duke.
Measure for MeasureMM V.i.329said of the Duke?said of the Duke.
Measure for MeasureMM V.i.334make that my report. You, indeed, spoke so of him, andmake that my report: you indeede spoke so of him, and
Measure for MeasureMM V.i.359We'll borrow place of him. (To Angelo) Sir, by your leave.We'll borrow place of him; Sir, by your leaue:
Measure for MeasureMM V.i.378.1Than at the strangeness of it.Then at the strangenesse of it.
Measure for MeasureMM V.i.389Make rash remonstrance of my hidden powerMake rash remonstrance of my hidden powre,
Measure for MeasureMM V.i.391It was the swift celerity of his death,It was the swift celeritie of his death,
Measure for MeasureMM V.i.402Of sacred chastity, and of promise-breach,Of sacred Chastitie, and of promise-breach,
Measure for MeasureMM V.i.404The very mercy of the law cries outThe very mercy of the Law cries out
Measure for MeasureMM V.i.416Consenting to the safeguard of your honourConsenting to the safe-guard of your honor,
Measure for MeasureMM V.i.431Should she kneel down in mercy of this fact,Should she kneele downe, in mercie of this fact,
Measure for MeasureMM V.i.436They say best men are moulded out of faults,They say best men are moulded out of faults,
Measure for MeasureMM V.i.453I have bethought me of another fault.I haue bethought me of another fault.
Measure for MeasureMM V.i.458For which I do discharge you of your office;For which I doe discharge you of your office,
Measure for MeasureMM V.i.469Should slip so grossly, both in the heat of bloodShould slip so grosselie, both in the heat of bloud
Measure for MeasureMM V.i.470And lack of tempered judgement afterward.And lacke of temper'd iudgement afterward.
Measure for MeasureMM V.i.476There was a friar told me of this man.There was a Friar told me of this man.
Measure for MeasureMM V.i.498One all of luxury, an ass, a madman,One all of Luxurie, an asse, a mad man:
Measure for MeasureMM V.i.499Wherein have I so deserved of you,Wherein haue I so deseru'd of you
Measure for MeasureMM V.i.530The head of Ragozine for Claudio's.The head of Ragozine for Claudio's,
The Merchant of VeniceMV I.i.4What stuff 'tis made of, whereof it is born,What stuffe 'tis made of, whereof it is borne,
The Merchant of VeniceMV I.i.6And such a want-wit sadness makes of meand such a Want-wit sadnesse makes of mee,
The Merchant of VeniceMV I.i.11Or as it were the pageants of the sea,Or as it were the Pageants of the sea,
The Merchant of VeniceMV I.i.16The better part of my affections wouldThe better part of my affections, would
The Merchant of VeniceMV I.i.21Misfortune to my ventures, out of doubtMisfortune to my ventures, out of doubt
The Merchant of VeniceMV I.i.26But I should think of shallows and of flats,But I should thinke of shallows, and of flats,
The Merchant of VeniceMV I.i.30And see the holy edifice of stoneAnd see the holy edifice of stone,
The Merchant of VeniceMV I.i.31And not bethink me straight of dangerous rocks,And not bethinke me straight of dangerous rocks,
The Merchant of VeniceMV I.i.44Upon the fortune of this present year.Vpon the fortune of this present yeere:
The Merchant of VeniceMV I.i.54And other of such vinegar aspectAnd other of such vineger aspect,
The Merchant of VeniceMV I.i.55That they'll not show their teeth in way of smileThat they'll not shew their teeth in way of smile,
The Merchant of VeniceMV I.i.88There are a sort of men whose visagesThere are a sort of men, whose visages
The Merchant of VeniceMV I.i.92Of wisdom, gravity, profound conceit,Of wisedome, grauity, profound conceit,
The Merchant of VeniceMV I.i.95O my Antonio, I do know of theseO my Anthonio, I do know of these
The Merchant of VeniceMV I.i.100I'll tell thee more of this another time.Ile tell thee more of this another time.
The Merchant of VeniceMV I.i.106I must be one of these same dumb wise men,I must be one of these same dumbe wise men,
The Merchant of VeniceMV I.i.109Thou shalt not know the sound of thine own tongue.Thou shalt not know the sound of thine owne tongue.
The Merchant of VeniceMV I.i.114Gratiano speaks an infinite deal of nothing,Gratiano speakes an infinite deale of nothing,
The Merchant of VeniceMV I.i.116grains of wheat hid in two bushels of chaff: you shallgraines of wheate hid in two bushels of chaffe: you shall
The Merchant of VeniceMV I.i.121That you today promised to tell me of?That you to day promis'd to tel me of?
The Merchant of VeniceMV I.i.134How to get clear of all the debts I owe.How to get cleere of all the debts I owe.
The Merchant of VeniceMV I.i.137Within the eye of honour, be assuredWithin the eye of honour, be assur'd
The Merchant of VeniceMV I.i.141I shot his fellow of the selfsame flightI shot his fellow of the selfesame flight
The Merchant of VeniceMV I.i.155And out of doubt you do me now more wrongAnd out of doubt you doe more wrong
The Merchant of VeniceMV I.i.156In making question of my uttermostIn making question of my vttermost
The Merchant of VeniceMV I.i.157Than if you had made waste of all I have.Then if you had made waste of all I haue:
The Merchant of VeniceMV I.i.163Of wondrous virtues. Sometimes from her eyesOf wondrous vertues, sometimes from her eyes
The Merchant of VeniceMV I.i.167Nor is the wide world ignorant of her worth,Nor is the wide world ignorant of her worth,
The Merchant of VeniceMV I.i.171Which makes her seat of Belmont Colchos' strond,Which makes her seat of Belmont Cholchos strond,
The Merchant of VeniceMV I.i.172And many Jasons come in quest of her.And many Iasons come in quest of her.
The Merchant of VeniceMV I.i.174To hold a rival place with one of them,To hold a riuall place with one of them,
The Merchant of VeniceMV I.i.185To have it of my trust or for my sake.To haue it of my trust, or for my sake.
The Merchant of VeniceMV I.ii.1By my troth, Nerissa, my little body is aweary ofBy my troth Nerrissa, my little body is a wearie of
The Merchant of VeniceMV I.ii.16good to be done than be one of the twenty to followgood to be done, then be one of the twentie to follow
The Merchant of VeniceMV I.ii.19hare is madness the youth to skip o'er the meshes of goodhare is madnesse the youth, to skip ore the meshes of good
The Merchant of VeniceMV I.ii.23who I dislike, so is the will of a living daughter curbedwhom I dislike, so is the wil of a liuing daughter curb'd
The Merchant of VeniceMV I.ii.24by the will of a dead father. Is it not hard, Nerissa, that Iby the will of a dead father: it is not hard Nerrissa, that I
The Merchant of VeniceMV I.ii.28that he hath devised in these three chests of gold, silver,that hee hath deuised in these three chests of gold, siluer,
The Merchant of VeniceMV I.ii.32your affection towards any of these princely suitors thatyour affection towards any of these Princely suters that
The Merchant of VeniceMV I.ii.39talk of his horse, and he makes it a great appropriation totalke of his horse, and hee makes it a great appropriation to
The Merchant of VeniceMV I.ii.47when he grows old, being so full of unmannerlywhen he growes old, being so full of vnmannerly
The Merchant of VeniceMV I.ii.49with a bone in his mouth than to either of these.with a bone in his mouth, then to either of these:
The Merchant of VeniceMV I.ii.56bad habit of frowning than the Count Palatine; he isbad habite of frowning then the Count Palentine, he is
The Merchant of VeniceMV I.ii.63baron of England?Baron of England?
The Merchant of VeniceMV I.ii.72What think you of the Scottish lord, hisWhat thinke you of the other Lord his
The Merchant of VeniceMV I.ii.75borrowed a box of the ear of the Englishman and sworeborrowed a boxe of the eare of the Englishman, and swore
The Merchant of VeniceMV I.ii.79How like you the young German, the Duke ofHow like you the yong Germaine, the Duke of
The Merchant of VeniceMV I.ii.89Therefore, for fear of the worst, I pray thee set aTherefore for feare of the worst, I pray thee set a
The Merchant of VeniceMV I.ii.90deep glass of Rhenish wine on the contrary casket, for ifdeepe glasse of Reinish-wine on the contrary Casket, for if
The Merchant of VeniceMV I.ii.94You need not fear, lady, the having any of theseYou neede not feare Lady the hauing any of these
The Merchant of VeniceMV I.ii.101as Diana unless I be obtained by the manner of myas Diana: vnlesse I be obtained by the manner of my
The Merchant of VeniceMV I.ii.102father's will. I am glad this parcel of wooers are soFathers will: I am glad this parcell of wooers are so
The Merchant of VeniceMV I.ii.108hither in company of the Marquess of Montferrat?hither in companie of the Marquesse of Mountferrat?
The Merchant of VeniceMV I.ii.111True, madam. He, of all the men that ever myTrue Madam, hee of all the men that euer my
The Merchant of VeniceMV I.ii.115worthy of thy praise.worthy of thy praise.
The Merchant of VeniceMV I.ii.119fifth, the Prince of Morocco, who brings word the Princefift, the Prince of Moroco, who brings word the Prince
The Merchant of VeniceMV I.ii.123glad of his approach. If he have the condition of a saintglad of his approach: if he haue the condition of a Saint,
The Merchant of VeniceMV I.ii.124and the complexion of a devil, I had rather he shouldand the complexion of a diuell, I had rather hee should
The Merchant of VeniceMV I.iii.24is the peril of waters, winds, and rocks. The man is,is the perrill of waters, windes, and rocks: the man is
The Merchant of VeniceMV I.iii.31Yes, to smell pork, to eat of the habitationYes, to smell porke, to eate of the habitation
The Merchant of VeniceMV I.iii.42The rate of usance here with us in Venice.The rate of vsance here with vs in Venice.
The Merchant of VeniceMV I.iii.50I am debating of my present store,I am debating of my present store,
The Merchant of VeniceMV I.iii.51And, by the near guess of my memoryAnd by the neere gesse of my memorie
The Merchant of VeniceMV I.iii.53Of full three thousand ducats. What of that?Of full three thousand ducats: what of that?
The Merchant of VeniceMV I.iii.54Tubal, a wealthy Hebrew of my tribe,Tuball a wealthy Hebrew of my Tribe
The Merchant of VeniceMV I.iii.59By taking nor by giving of excess,By taking, nor by giuing of excesse,
The Merchant of VeniceMV I.iii.60Yet to supply the ripe wants of my friend,Yet to supply the ripe wants of my friend,
The Merchant of VeniceMV I.iii.72And what of him? Did he take interest?And what of him, did he take interrest?
The Merchant of VeniceMV I.iii.78In the end of autumn turned to the rams;In end of Autumne turned to the Rammes,
The Merchant of VeniceMV I.iii.79And when the work of generation wasAnd when the worke of generation was
The Merchant of VeniceMV I.iii.82And in the doing of the deed of kindAnd in the dooing of the deede of kinde,
The Merchant of VeniceMV I.iii.90But swayed and fashioned by the hand of heaven.But sway'd and fashion'd by the hand of heauen.
The Merchant of VeniceMV I.iii.107For sufferance is the badge of all our tribe.(For suffrance is the badge of all our Tribe.)
The Merchant of VeniceMV I.iii.110And all for use of that which is mine own.And all for vse of that which is mine owne.
The Merchant of VeniceMV I.iii.131A breed for barren metal of his friend?A breede of barraine mettall of his friend?
The Merchant of VeniceMV I.iii.138Of usance for my moneys, and you'll not hear me.Of vsance for my moneyes, and youle not heare me,
The Merchant of VeniceMV I.iii.147Of your fair flesh, to be cut off and takenOf your faire flesh, to be cut off and taken
The Merchant of VeniceMV I.iii.148In what part of your body pleaseth me.In what part of your bodie it pleaseth me.
The Merchant of VeniceMV I.iii.156Of thrice three times the value of this bond.Of thrice three times the valew of this bond.
The Merchant of VeniceMV I.iii.159The thoughts of others! Pray you tell me this:The thoughts of others: Praie you tell me this,
The Merchant of VeniceMV I.iii.161By the exaction of the forfeiture?By the exaction of the forfeiture?
The Merchant of VeniceMV I.iii.162A pound of man's flesh taken from a manA pound of mans flesh taken from a man,
The Merchant of VeniceMV I.iii.164As flesh of muttons, beefs, or goats. I sayAs flesh of Muttons, Beefes, or Goates, I say
The Merchant of VeniceMV I.iii.173Of an unthrifty knave, and presentlyOf an vnthriftie knaue: and presentlie
The Merchant of VeniceMV II.i.1.1Flourish of cornets. Enter the Prince of Morocco, aEnter Morochus a
The Merchant of VeniceMV II.i.2The shadowed livery of the burnished sun,The shadowed liuerie of the burnisht sunne,
The Merchant of VeniceMV II.i.8I tell thee, lady, this aspect of mineI tell thee Ladie this aspect of mine
The Merchant of VeniceMV II.i.10The best-regarded virgins of our climeThe best regarded Virgins of our Clyme
The Merchant of VeniceMV II.i.13In terms of choice I am not solely ledIn tearmes of choise I am not solie led
The Merchant of VeniceMV II.i.14By nice direction of a maiden's eyes.By nice direction of a maidens eies:
The Merchant of VeniceMV II.i.15Besides, the lott'ry of my destinyBesides, the lottrie of my destenie
The Merchant of VeniceMV II.i.16Bars me the right of voluntary choosing.Bars me the right of voluntarie choosing:
The Merchant of VeniceMV II.i.26That won three fields of Sultan Solyman,That won three fields of Sultan Solyman,
The Merchant of VeniceMV II.i.42In way of marriage. Therefore be advised.In way of marriage, therefore be aduis'd.
The Merchant of VeniceMV II.i.46Flourish of cornets. ExeuntCornets. Exeunt.
The Merchant of VeniceMV II.ii.12hanging about the neck of my heart says veryhanging about the necke of my heart, saies verie
The Merchant of VeniceMV II.ii.16to, he had a kind of taste – well, my conscience says,too; he had a kinde of taste; wel, my conscience saies
The Merchant of VeniceMV II.ii.21who, God bless the mark, is a kind of devil; and to run(who God blesse the marke) is a kinde of diuell; and to run
The Merchant of VeniceMV II.ii.25my conscience is but a kind of hard conscience to offer tomy conscience is a kinde of hard conscience, to offer to
The Merchant of VeniceMV II.ii.37but at the next turning of all, on your left, marry, atbut at the next turning of all on your left; marrie at
The Merchant of VeniceMV II.ii.38the very next turning turn of no hand, but turn downthe verie next turning, turne of no hand, but turn down
The Merchant of VeniceMV II.ii.43Talk you of young Master Launcelot?Talke you of yong Master Launcelet,
The Merchant of VeniceMV II.ii.45you of young Master Launcelot?you of yong Maister Launcelet?
The Merchant of VeniceMV II.ii.49Well, let his father be what a' will, we talk ofWell, let his Father be what a will, wee talke of
The Merchant of VeniceMV II.ii.53you, talk you of young Master Launcelot.you, talke you of yong Maister Launcelet.
The Merchant of VeniceMV II.ii.54Of Launcelot, an't please your mastership.Of Launcelet, ant please your maistership.
The Merchant of VeniceMV II.ii.55Ergo, Master Launcelot. Talk not of MasterErgo Maister Lancelet, talke not of maister
The Merchant of VeniceMV II.ii.58Three and such branches of learning, is indeed deceased,three, & such branches of learning, is indeede deceased,
The Merchant of VeniceMV II.ii.60Marry, God forbid! The boy was the very staff ofMarrie God forbid, the boy was the verie staffe of
The Merchant of VeniceMV II.ii.70fail of the knowing me; it is a wise father that knows hisfaile of the knowing me: it is a wise Father that knowes his
The Merchant of VeniceMV II.ii.71own child. Well, old man, I will tell you news of yourowne childe. Well, old man, I will tell you newes of your
The Merchant of VeniceMV II.ii.81I know not what I shall think of that; but II know not what I shall thinke of that: but I
The Merchant of VeniceMV II.ii.90backward. I am sure he had more hair on his tail than Ibackeward. I am sure he had more haire of his
The Merchant of VeniceMV II.ii.91have on my face when I last saw him.taile then I haue of my face when I lost saw him.
The Merchant of VeniceMV II.ii.106be ready at the farthest by five of the clock. See thesebe readie at the farthest by fiue of the clocke: see these
The Merchant of VeniceMV II.ii.108Exit one of his men
The Merchant of VeniceMV II.ii.124I have here a dish of doves that I would bestowI haue here a dish of Doues that I would bestow
The Merchant of VeniceMV II.ii.132That is the very defect of the matter, sir.That is the verie defect of the matter sir.
The Merchant of VeniceMV II.ii.137The follower of so poor a gentleman.The follower of so poore a Gentleman.
The Merchant of VeniceMV II.ii.139my master Shylock and you, sir. You have the grace ofmy Maister Shylocke and you sir, you haue the grace of
The Merchant of VeniceMV II.ii.142Take leave of thy old master and inquireTake leaue of thy old Maister, and enquire
The Merchant of VeniceMV II.ii.149here's a simple line of life. Here's a small trifle of wives!here's a simple line of life, here's a small trifle of wiues,
The Merchant of VeniceMV II.ii.152scape drowning thrice, and to be in peril of my life withscape drowning thrice, and to be in perill of my life with
The Merchant of VeniceMV II.ii.153the edge of a feather-bed! Here are simple scapes. Well,the edge of a featherbed, here are simple scapes: well,
The Merchant of VeniceMV II.ii.155Father, come. I'll take my leave of the Jew in theFather come, Ile take my leaue of the Iew in the
The Merchant of VeniceMV II.ii.168Thou art too wild, too rude and bold of voice,Thou art to wilde, to rude, and bold of voyce,
The Merchant of VeniceMV II.ii.173To allay with some cold drops of modestyTo allay with some cold drops of modestie
The Merchant of VeniceMV II.ii.182Use all the observance of civilityVse all the obseruance of ciuillitie
The Merchant of VeniceMV II.ii.189Your boldest suit of mirth, for we have friendsYour boldest suite of mirth, for we haue friends
The Merchant of VeniceMV II.iii.3Didst rob it of some taste of tediousness.Did'st rob it of some taste of tediousnesse;
The Merchant of VeniceMV II.iv.5We have not spoke us yet of torchbearers.We haue not spoke vs yet of Torch-bearers.
The Merchant of VeniceMV II.iv.8'Tis now but four of clock. We have two hours'Tis now but foure of clock, we haue two houres
The Merchant of VeniceMV II.iv.23I am provided of a torchbearer.I am prouided of a Torch-bearer.
The Merchant of VeniceMV II.v.2The difference of old Shylock and Bassanio....The difference of old Shylocke and Bassanio;
The Merchant of VeniceMV II.v.18For I did dream of money bags tonight.For I did dreame of money bags to night.
The Merchant of VeniceMV II.v.29And the vile squealing of the wry-necked fife,And the vile squealing of the wry-neckt Fife,
The Merchant of VeniceMV II.v.34Let not the sound of shallow foppery enterLet not the sound of shallow fopperie enter
The Merchant of VeniceMV II.v.36I have no mind of feasting forth tonight,I haue no minde of feasting forth to night:
The Merchant of VeniceMV II.v.42What says that fool of Hagar's offspring, ha?What saies that foole of Hagars off-spring? ha.
The Merchant of VeniceMV II.vi.20Here comes Lorenzo; more of this hereafter.Heere comes Lorenzo, more of this hereafter.
The Merchant of VeniceMV II.vi.35For I am much ashamed of my exchange.For I am much asham'd of my exchange:
The Merchant of VeniceMV II.vi.43Why, 'tis an office of discovery, love,Why, 'tis an office of discouery Loue,
The Merchant of VeniceMV II.vi.45Even in the lovely garnish of a boy.Euen in the louely garnish of a boy:
The Merchant of VeniceMV II.vi.53For she is wise, if I can judge of her,For she is wise, if I can iudge of her,
The Merchant of VeniceMV II.vii.1.1Flourish of cornets. Enter Portia with Morocco andEnter Portia with Morrocho, and
The Merchant of VeniceMV II.vii.4The first, of gold, who this inscription bears,The first of gold, who this inscription beares,
The Merchant of VeniceMV II.vii.11The one of them contains my picture, Prince.The one of them containes my picture Prince,
The Merchant of VeniceMV II.vii.19Do it in hope of fair advantages.Doe it in hope of faire aduantages:
The Merchant of VeniceMV II.vii.20A golden mind stoops not to shows of dross;A golden minde stoopes not to showes of drosse,
The Merchant of VeniceMV II.vii.29And yet to be afeard of my deservingAnd yet to be afeard of my deseruing,
The Merchant of VeniceMV II.vii.30Were but a weak disabling of myself.Were but a weake disabling of my selfe.
The Merchant of VeniceMV II.vii.33In graces, and in qualities of breeding;In graces, and in qualities of breeding:
The Merchant of VeniceMV II.vii.39From the four corners of the earth they comeFrom the foure corners of the earth they come
The Merchant of VeniceMV II.vii.42Of wide Arabia are as throughfares nowOf wide Arabia are as throughfares now
The Merchant of VeniceMV II.vii.45Spits in the face of heaven, is no barSpets in the face of heauen, is no barre
The Merchant of VeniceMV II.vii.48One of these three contains her heavenly picture.One of these three containes her heauenly picture.
The Merchant of VeniceMV II.vii.56A coin that bears the figure of an angelA coyne that beares the figure of an Angell
The Merchant of VeniceMV II.vii.77Exit with his train. Flourish of cornets
The Merchant of VeniceMV II.vii.79Let all of his complexion choose me so.Let all of his complexion choose me so.
The Merchant of VeniceMV II.viii.18A sealed bag, two sealed bags of ducats,A sealed bag, two sealed bags of ducats,
The Merchant of VeniceMV II.viii.19Of double ducats, stol'n from me by my daughter!Of double ducats, stolne from me by my daughter,
The Merchant of VeniceMV II.viii.30A vessel of our country richly fraught.A vessell of our countrey richly fraught:
The Merchant of VeniceMV II.viii.38Of his return; he answered, ‘ Do not so.Of his returne: he answered, doe not so,
The Merchant of VeniceMV II.viii.40But stay the very riping of the time.But stay the very riping of the time,
The Merchant of VeniceMV II.viii.41And for the Jew's bond which he hath of me,And for the Iewes bond which he hath of me,
The Merchant of VeniceMV II.viii.42Let it not enter in your mind of love.Let it not enter in your minde of loue:
The Merchant of VeniceMV II.viii.44To courtship and such fair ostents of loveTo courtship, and such faire ostents of loue
The Merchant of VeniceMV II.ix.2The Prince of Arragon hath ta'en his oath,The Prince of Arragon hath tane his oath,
The Merchant of VeniceMV II.ix.4Flourish of cornets. Enter Arragon, his train, and PortiaEnter Arragon, his traine, and Portia. Flor. Cornets.
The Merchant of VeniceMV II.ix.12Of the right casket, never in my lifeOf the right casket, neuer in my life
The Merchant of VeniceMV II.ix.13To woo a maid in way of marriage;To wooe a maide in way of marriage:
The Merchant of VeniceMV II.ix.15If I do fail in fortune of my choice,if I doe faile in fortune of my choyse,
The Merchant of VeniceMV II.ix.30Even in the force and road of casualty.Euen in the force and rode of casualtie.
The Merchant of VeniceMV II.ix.39Without the stamp of merit? Let none presumeWithout the stampe of merrit, let none presume
The Merchant of VeniceMV II.ix.43Were purchased by the merit of the wearer!Were purchast by the merrit of the wearer;
The Merchant of VeniceMV II.ix.47From the true seed of honour, and how much honourFrom the true seede of honor? And how much honor
The Merchant of VeniceMV II.ix.48Picked from the chaff and ruin of the timesPickt from the chaffe and ruine of the times,
The Merchant of VeniceMV II.ix.54What's here? The portrait of a blinking idiotWhat's here, the portrait of a blinking idiot
The Merchant of VeniceMV II.ix.62.1And of opposed natures.And of opposed natures.
The Merchant of VeniceMV II.ix.88To signify th' approaching of his lord,To signifie th' approaching of his Lord,
The Merchant of VeniceMV II.ix.91Gifts of rich value. Yet I have not seenGifts of rich value; yet I haue not seene
The Merchant of VeniceMV II.ix.92So likely an ambassador of love.So likely an Embassador of loue.
The Merchant of VeniceMV III.i.3hath a ship of rich lading wrecked on the narrow seas,hath a ship of rich lading wrackt on the narrow Seas;
The Merchant of VeniceMV III.i.5flat, and fatal, where the carcasses of many a tall shipflat, and fatall, where the carcasses of many a tall ship,
The Merchant of VeniceMV III.i.7woman of her word.woman of her word.
The Merchant of VeniceMV III.i.10wept for the death of a third husband. But it is true,wept for the death of a third husband: but it is true,
The Merchant of VeniceMV III.i.11without any slips of prolixity or crossing the plain highwaywithout any slips of prolixity, or crossing the plaine high-way
The Merchant of VeniceMV III.i.12of talk, that the good Antonio, the honest Antonio –of talke, that the good Anthonio, the honest Anthonio;
The Merchant of VeniceMV III.i.18I would it might prove the end of his losses.I would it might proue the end of his losses.
The Merchant of VeniceMV III.i.20prayer, for here he comes in the likeness of a Jew.praier, for here he comes in the likenes of a Iew.
The Merchant of VeniceMV III.i.22You knew, none so well, none so well as you, ofYou knew none so well, none so well as you, of
The Merchant of VeniceMV III.i.27fledged, and then it is the complexion of them all tofledg'd, and then it is the complexion of them al to
The Merchant of VeniceMV III.i.70Here comes another of the tribe. A third cannotHere comes another of the Tribe, a third cannot
The Merchant of VeniceMV III.i.74I often came where I did hear of her, but cannotI often came where I did heare of ster, but cannot
The Merchant of VeniceMV III.i.82at my foot, and the ducats in her coffin! No news ofat my foote, and the duckets in her coffin: no newes of
The Merchant of VeniceMV III.i.94I spoke with some of the sailors that escaped theI spoke with some of the Saylers that escaped the
The Merchant of VeniceMV III.i.103There came divers of Antonio's creditors in myThere came diuers of Anthonios creditors in my
The Merchant of VeniceMV III.i.106I am very glad of it. I'll plague him; I'll tortureI am very glad of it, ile plague him, ile torture
The Merchant of VeniceMV III.i.107him. I am glad of it.him, I am glad of it,
The Merchant of VeniceMV III.i.108One of them showed me a ring that he had of yourOne of them shewed me a ring that hee had of your
The Merchant of VeniceMV III.i.111was my turquoise; I had it of Leah when I was awas my Turkies, I had it of Leah when I was a
The Merchant of VeniceMV III.i.112bachelor. I would not have given it for a wilderness ofBatcheler: I would not haue giuen it for a wildernesse of
The Merchant of VeniceMV III.i.117have the heart of him if he forfeit, for were he out ofhaue the heart of him if he forfeit, for were he out of
The Merchant of VeniceMV III.ii.16One half of me is yours, the other half yours,One halfe of me is yours, the other halfe yours,
The Merchant of VeniceMV III.ii.17Mine own I would say; but if mine then yours,Mine owne I would say: but of mine then yours,
The Merchant of VeniceMV III.ii.28None but that ugly treason of mistrustNone but that vglie treason of mistrust.
The Merchant of VeniceMV III.ii.29Which makes me fear th' enjoying of my love.Which makes me feare the enioying of my loue:
The Merchant of VeniceMV III.ii.36Had been the very sum of my confession.Had beene the verie sum of my confession:
The Merchant of VeniceMV III.ii.40Away then, I am locked in one of them;Away then, I am lockt in one of them,
The Merchant of VeniceMV III.ii.51As are those dulcet sounds in break of dayAs are those dulcet sounds in breake of day,
The Merchant of VeniceMV III.ii.60The issue of th' exploit. Go, Hercules;The issue of th' exploit: Goe Hercules,
The Merchant of VeniceMV III.ii.77Obscures the show of evil? In religion,Obscures the show of euill? In Religion,
The Merchant of VeniceMV III.ii.82Some mark of virtue on his outward parts.Some marke of vertue on his outward parts;
The Merchant of VeniceMV III.ii.84As stairs of sand, wear yet upon their chinsAs stayers of sand, weare yet vpon their chins
The Merchant of VeniceMV III.ii.85The beards of Hercules and frowning Mars,The beards of Hercules and frowning Mars,
The Merchant of VeniceMV III.ii.91Making them lightest that wear most of it.Making them lightest that weare most of it:
The Merchant of VeniceMV III.ii.95To be the dowry of a second head,To be the dowrie of a second head,
The Merchant of VeniceMV III.ii.102Hard food for Midas, I will none of thee;Hard food for Midas, I will none of thee,
The Merchant of VeniceMV III.ii.103Nor none of thee, thou pale and common drudgeNor none of thee thou pale and common drudge
The Merchant of VeniceMV III.ii.117Or whether, riding on the balls of mine,Or whether riding on the bals of mine
The Merchant of VeniceMV III.ii.122A golden mesh t' entrap the hearts of menA golden mesh t'intrap the hearts of men
The Merchant of VeniceMV III.ii.127The substance of my praise doth wrong this shadowThe substance of my praise doth wrong this shadow
The Merchant of VeniceMV III.ii.130The continent and summary of my fortune:The continent, and summarie of my fortune.
The Merchant of VeniceMV III.ii.141Like one of two contending in a prize,Like one of two contending in a prize
The Merchant of VeniceMV III.ii.145Whether those pearls of praise be his or no,Whether those peales of praise be his or no.
The Merchant of VeniceMV III.ii.157Exceed account; but the full sum of meExceed account: but the full summe of me
The Merchant of VeniceMV III.ii.158Is sum of something, which to term in gross,Is sum of nothing: which to terme in grosse,
The Merchant of VeniceMV III.ii.163Happiest of all is that her gentle spiritHappiest of all, is that her gentle spirit
The Merchant of VeniceMV III.ii.168Of this fair mansion, master of my servants,Of this faire mansion, master of my seruants,
The Merchant of VeniceMV III.ii.173Let it presage the ruin of your loveLet it presage the ruine of your loue,
The Merchant of VeniceMV III.ii.175Madam, you have bereft me of all words,Maddam, you haue bereft me of all words,
The Merchant of VeniceMV III.ii.182Turns to a wild of nothing, save of joyTurnes to a wilde of nothing, saue of ioy
The Merchant of VeniceMV III.ii.193The bargain of your faith, I do beseech youThe bargaine of your faith: I doe beseech you
The Merchant of VeniceMV III.ii.205With oaths of love, at last, if promise last,With oathes of loue, at last, if promise last,
The Merchant of VeniceMV III.ii.206I got a promise of this fair one hereI got a promise of this faire one heere
The Merchant of VeniceMV III.ii.221If that the youth of my new interest hereIf that the youth of my new interest heere
The Merchant of VeniceMV III.ii.240I know he will be glad of our success;I know he wil be glad of our successe,
The Merchant of VeniceMV III.ii.247Of any constant man. What, worse and worse?Of any constant man. What, worse and worse?
The Merchant of VeniceMV III.ii.249And I must freely have the half of anythingAnd I must freely haue the halfe of any thing
The Merchant of VeniceMV III.ii.251Here are a few of the unpleasant'st wordsHeere are a few of the vnpleasant'st words
The Merchant of VeniceMV III.ii.264The paper as the body of my friend,The paper as the bodie of my friend,
The Merchant of VeniceMV III.ii.271.1Of merchant-marring rocks?Of Merchant-marring rocks?
The Merchant of VeniceMV III.ii.275A creature that did bear the shape of manA creature that did beare the shape of man
The Merchant of VeniceMV III.ii.278And doth impeach the freedom of the stateAnd doth impeach the freedome of the state
The Merchant of VeniceMV III.ii.281Of greatest port have all persuaded with him,Of greatest port haue all perswaded with him,
The Merchant of VeniceMV III.ii.283Of forfeiture, of justice, and his bond.Of forfeiture, of iustice, and his bond.
The Merchant of VeniceMV III.ii.287Than twenty times the value of the sumThen twenty times the value of the summe
The Merchant of VeniceMV III.ii.301Before a friend of this descriptionBefore a friend of this description
The Merchant of VeniceMV III.ii.314But let me hear the letter of your friend.But let me heare the letter of your friend.
The Merchant of VeniceMV III.ii.325No bed shall e'er be guilty of my stay,No bed shall ere be guilty of my stay,
The Merchant of VeniceMV III.iii.1Gaoler, look to him. Tell not me of mercy.Iaylor, looke to him, tell not me of mercy,
The Merchant of VeniceMV III.iii.26The Duke cannot deny the course of law,The Duke cannot deny the course of law:
The Merchant of VeniceMV III.iii.29Will much impeach the justice of the state,Will much impeach the iustice of the State,
The Merchant of VeniceMV III.iii.30Since that the trade and profit of the citySince that the trade and profit of the citty
The Merchant of VeniceMV III.iii.31Consisteth of all nations. Therefore go.Consisteth of all Nations. Therefore goe,
The Merchant of VeniceMV III.iii.33That I shall hardly spare a pound of fleshThat I shall hardly spare a pound of flesh
The Merchant of VeniceMV III.iv.1.2a Man of Portia'sa man of Portias.
The Merchant of VeniceMV III.iv.3Of godlike amity, which appears most stronglyOf god-like amity, which appeares most strongly
The Merchant of VeniceMV III.iv.4In bearing thus the absence of your lord.In bearing thus the absence of your Lord.
The Merchant of VeniceMV III.iv.7How dear a lover of my lord your husband,How deere a louer of my Lord your husband,
The Merchant of VeniceMV III.iv.8I know you would be prouder of the workI know you would be prouder of the worke
The Merchant of VeniceMV III.iv.13Whose souls do bear an equal yoke of love,Whose soules doe beare an egal yoke of loue.
The Merchant of VeniceMV III.iv.15Of lineaments, of manners, and of spirit;Of lyniaments, of manners, and of spirit;
The Merchant of VeniceMV III.iv.17Being the bosom lover of my lord,Being the bosome louer of my Lord,
The Merchant of VeniceMV III.iv.20In purchasing the semblance of my soulIn purchasing the semblance of my soule;
The Merchant of VeniceMV III.iv.21From out the state of hellish cruelty.From out the state of hellish cruelty,
The Merchant of VeniceMV III.iv.22This comes too near the praising of myself,This comes too neere the praising of my selfe,
The Merchant of VeniceMV III.iv.23Therefore no more of it. Hear other things:Therefore no more of it: heere other things
The Merchant of VeniceMV III.iv.25The husbandry and manage of my houseThe husbandry and mannage of my house,
The Merchant of VeniceMV III.iv.39In place of Lord Bassanio and myself.In place of Lord Bassanio and my selfe.
The Merchant of VeniceMV III.iv.48And use thou all th' endeavour of a manAnd vse thou all the indeauor of a man,
The Merchant of VeniceMV III.iv.58That you yet know not of. We'll see our husbandsThat you yet know not of; wee'll see our husbands
The Merchant of VeniceMV III.iv.59.1Before they think of us.Before they thinke of vs?
The Merchant of VeniceMV III.iv.64I'll prove the prettier fellow of the two,Ile proue the prettier fellow of the two,
The Merchant of VeniceMV III.iv.66And speak between the change of man and boyAnd speake betweene the change of man and boy,
The Merchant of VeniceMV III.iv.68Into a manly stride, and speak of fraysInto a manly stride; and speake of frayes
The Merchant of VeniceMV III.iv.74And twenty of these puny lies I'll tell,And twentie of these punie lies Ile tell,
The Merchant of VeniceMV III.iv.77A thousand raw tricks of these bragging Jacks,A thousand raw tricks of these bragging Iacks,
The Merchant of VeniceMV III.v.1Yes truly, for look you, the sins of the fatherYes truly; for looke you, the sinnes of the Father
The Merchant of VeniceMV III.v.4I speak my agitation of the matter. Therefore be o' goodI speake my agitation of the matter: therfore be of good
The Merchant of VeniceMV III.v.7kind of bastard hope neither.kinde of bastard hope neither.
The Merchant of VeniceMV III.v.11That were a kind of bastard hope indeed! So theThat were a kinde of bastard hope indeed, so the
The Merchant of VeniceMV III.v.12sins of my mother should be visited upon me.sins of my mother should be visited vpon me.
The Merchant of VeniceMV III.v.21one by another. This making Christians will raise theone by another: this making of Christians will raise the
The Merchant of VeniceMV III.v.22price of hogs; if we grow all to be pork-eaters, we shallprice of Hogs, if wee grow all to be porke-eaters, wee shall
The Merchant of VeniceMV III.v.26I shall grow jealous of you shortly, Launcelot,I shall grow iealous of you shortly Lancelet,
The Merchant of VeniceMV III.v.31are no good member of the commonwealth, for in convertingare no good member of the common wealth, for in conuerting
The Merchant of VeniceMV III.v.32Jews to Christians you raise the price of pork.Iewes to Christians, you raise the price of Porke.
The Merchant of VeniceMV III.v.34commonwealth than you can the getting up of theCommonwealth, than you can the getting vp of the
The Merchant of VeniceMV III.v.41the best grace of wit will shortly turn into silence, andthe best grace of witte will shortly turne into silence, and
The Merchant of VeniceMV III.v.52show the whole wealth of thy wit in an instant? I prayshew the whole wealth of thy wit in an instant; I pray
The Merchant of VeniceMV III.v.62An army of good words; and I do knowAn Armie of good words, and I doe know
The Merchant of VeniceMV III.v.71He finds the joys of heaven here on earth,He findes the ioyes of heauen heere on earth,
The Merchant of VeniceMV III.v.79Hast thou of me as she is for a wife.Hast thou of me, as she is for a wife.
The Merchant of VeniceMV III.v.80Nay, but ask my opinion too of that!Nay, but aske my opinion to of that?
The Merchant of VeniceMV IV.i.5Uncapable of pity, void and emptyVncapable of pitty, voyd, and empty
The Merchant of VeniceMV IV.i.6.1From any dram of mercy.From any dram of mercie.
The Merchant of VeniceMV IV.i.10Out of his envy's reach, I do opposeOut of his enuies reach, I do oppose
The Merchant of VeniceMV IV.i.12To suffer with a quietness of spiritTo suffer with a quietnesse of spirit,
The Merchant of VeniceMV IV.i.13The very tyranny and rage of his.The very tiranny and rage of his.
The Merchant of VeniceMV IV.i.18That thou but lead'st this fashion of thy maliceThat thou but leadest this fashion of thy mallice
The Merchant of VeniceMV IV.i.19To the last hour of act, and then 'tis thoughtTo the last houre of act, and then 'tis thought
The Merchant of VeniceMV IV.i.23Which is a pound of this poor merchant's flesh,Which is a pound of this poore Merchants flesh,
The Merchant of VeniceMV IV.i.26Forgive a moiety of the principal,Forgiue a moytie of the principall,
The Merchant of VeniceMV IV.i.27Glancing an eye of pity on his losses,Glancing an eye of pitty on his losses
The Merchant of VeniceMV IV.i.28That have of late so huddled on his back,That haue of late so hudled on his backe,
The Merchant of VeniceMV IV.i.30And pluck commiseration of his stateAnd plucke commiseration of his state
The Merchant of VeniceMV IV.i.31From brassy bosoms and rough hearts of flint,From brassie bosomes, and rough hearts of flints,
The Merchant of VeniceMV IV.i.33To offices of tender courtesy.To offices of tender curtesie,
The Merchant of VeniceMV IV.i.35I have possessed your grace of what I purpose,I haue possest your grace of what I purpose,
The Merchant of VeniceMV IV.i.37To have the due and forfeit of my bond.To haue the due and forfeit of my bond.
The Merchant of VeniceMV IV.i.41A weight of carrion flesh than to receiveA weight of carrion flesh, then to receiue
The Merchant of VeniceMV IV.i.51Master of passion, sways it to the moodMasters of passion swayes it to the moode
The Merchant of VeniceMV IV.i.52Of what it likes or loathes. Now, for your answer:Of what it likes or loaths, now for your answer:
The Merchant of VeniceMV IV.i.56Why he a woollen bagpipe, but of forceWhy he a woollen bag-pipe: but of force
The Merchant of VeniceMV IV.i.64To excuse the current of thy cruelty.To excuse the currant of thy cruelty.
The Merchant of VeniceMV IV.i.77When they are fretten with the gusts of heaven;When they are fretted with the gusts of heauen:
The Merchant of VeniceMV IV.i.99The pound of flesh which I demand of himThe pound of flesh which I demand of him
The Merchant of VeniceMV IV.i.102There is no force in the decrees of Venice.There is no force in the decrees of Venice;
The Merchant of VeniceMV IV.i.113Ere thou shalt lose for me one drop of blood.Ere thou shalt loose for me one drop of blood.
The Merchant of VeniceMV IV.i.114I am a tainted wether of the flock,I am a tainted Weather of the flocke,
The Merchant of VeniceMV IV.i.115Meetest for death. The weakest kind of fruitMeetest for death, the weakest kinde of fruite
The Merchant of VeniceMV IV.i.126Of thy sharp envy. Can no prayers pierce thee?Of thy sharpe enuy. Can no prayers pierce thee?
The Merchant of VeniceMV IV.i.132That souls of animals infuse themselvesThat soules of Animals infuse themselues
The Merchant of VeniceMV IV.i.133Into the trunks of men. Thy currish spiritInto the trunkes of men. Thy currish spirit
The Merchant of VeniceMV IV.i.147With all my heart. Some three or four of youWith all my heart. Some three or four of you
The Merchant of VeniceMV IV.i.150Your grace shall understand that at the receipt ofYOur Grace shall vnderstand, that at the receite of
The Merchant of VeniceMV IV.i.153doctor of Rome. His name is Balthasar. I acquaintedDoctor of Rome, his name is Balthasar: I acquained
The Merchant of VeniceMV IV.i.160lack of years be no impediment to let him lack a reverendlacke of years be no impediment to let him lacke a reuerend
The Merchant of VeniceMV IV.i.164Enter Portia as Balthasar, dressed like a Doctor of LawsEnter Portia for Balthazar.
The Merchant of VeniceMV IV.i.170I am informed thoroughly of the cause.I am enformed throughly of the cause.
The Merchant of VeniceMV IV.i.174Of a strange nature is the suit you follow,Of a strange nature is the sute you follow,
The Merchant of VeniceMV IV.i.181The quality of mercy is not strained,The quality of mercy is not strain'd,
The Merchant of VeniceMV IV.i.187His sceptre shows the force of temporal power,His Scepter shewes the force of temporall power,
The Merchant of VeniceMV IV.i.189Wherein doth sit the dread and fear of kings;Wherein doth sit the dread and feare of Kings:
The Merchant of VeniceMV IV.i.191It is enthroned in the hearts of kings,It is enthroned in the hearts of Kings,
The Merchant of VeniceMV IV.i.196That in the course of justice none of usThat in the course of Iustice, none of vs
The Merchant of VeniceMV IV.i.199The deeds of mercy. I have spoke thus muchThe deeds of mercie. I haue spoke thus much
The Merchant of VeniceMV IV.i.200To mitigate the justice of thy plea,To mittigate the iustice of thy plea:
The Merchant of VeniceMV IV.i.201Which if thou follow, this strict court of VeniceWhich if thou follow, this strict course of Venice
The Merchant of VeniceMV IV.i.204The penalty and forfeit of my bond.The penaltie and forfeite of my bond.
The Merchant of VeniceMV IV.i.209On forfeit of my hands, my head, my heart.On forfeit of my hands, my head, my heart:
The Merchant of VeniceMV IV.i.214And curb this cruel devil of his will.And curbe this cruell diuell of his will.
The Merchant of VeniceMV IV.i.229A pound of flesh, to be by him cut offA pound of flesh, to be by him cut off
The Merchant of VeniceMV IV.i.238There is no power in the tongue of manThere is no power in the tongue of man
The Merchant of VeniceMV IV.i.244For the intent and purpose of the lawFor the intent and purpose of the Law
The Merchant of VeniceMV IV.i.257It is not so expressed, but what of that?It is not so exprest: but what of that?
The Merchant of VeniceMV IV.i.268An age of poverty, from which lingering penanceAn age of pouerty. From which lingring penance
The Merchant of VeniceMV IV.i.269Of such misery doth she cut me off.Of such miserie, doth she cut me off:
The Merchant of VeniceMV IV.i.271Tell her the process of Antonio's end,Tell her the processe of Anthonio's end:
The Merchant of VeniceMV IV.i.293Would any of the stock of BarrabasWould any of the stocke of Barrabas
The Merchant of VeniceMV IV.i.296A pound of that same merchant's flesh is thine,A pound of that same marchants flesh is thine,
The Merchant of VeniceMV IV.i.303This bond doth give thee here no jot of blood;This bond doth giue thee heere no iot of bloud,
The Merchant of VeniceMV IV.i.304The words expressly are ‘a pound of flesh'.The words expresly are a pound of flesh:
The Merchant of VeniceMV IV.i.305Take then thy bond, take thou thy pound of flesh,Then take thy bond, take thou thy pound of flesh,
The Merchant of VeniceMV IV.i.307One drop of Christian blood, thy lands and goodsOne drop of Christian bloud, thy lands and goods
The Merchant of VeniceMV IV.i.308Are by the laws of Venice confiscateAre by the Lawes of Venice confiscate
The Merchant of VeniceMV IV.i.309Unto the state of Venice.Vnto the state of Venice.
The Merchant of VeniceMV IV.i.323But just a pound of flesh. If thou tak'st moreBut iust a pound of flesh: if thou tak'st more
The Merchant of VeniceMV IV.i.326Or the division of the twentieth partOr the deuision of the twentieth part
The Merchant of VeniceMV IV.i.327Of one poor scruple, nay, if the scale do turnOf one poore scruple, nay if the scale doe turne
The Merchant of VeniceMV IV.i.328But in the estimation of a hair,But in the estimation of a hayre,
The Merchant of VeniceMV IV.i.342Why, then the devil give him good of it!Why then the Deuill giue him good of it:
The Merchant of VeniceMV IV.i.345It is enacted in the laws of Venice,It is enacted in the Lawes of Venice,
The Merchant of VeniceMV IV.i.348He seek the life of any citizen,He seeke the life of any Citizen,
The Merchant of VeniceMV IV.i.351Comes to the privy coffer of the state,Comes to the priuie coffer of the State,
The Merchant of VeniceMV IV.i.353Of the Duke only, 'gainst all other voice,Of the Duke onely, gainst all other voice.
The Merchant of VeniceMV IV.i.358Of the defendant, and thou hast incurredOf the defendant: and thou hast incur'd
The Merchant of VeniceMV IV.i.360Down therefore, and beg mercy of the Duke.Downe therefore, and beg mercy of the Duke.
The Merchant of VeniceMV IV.i.363Thou hast not left the value of a cord,Thou hast not left the value of a cord,
The Merchant of VeniceMV IV.i.365That thou shalt see the difference of our spirit,That thou shalt see the difference of our spirit,
The Merchant of VeniceMV IV.i.378To quit the fine for one half of his goods,To quit the fine for one halfe of his goods,
The Merchant of VeniceMV IV.i.386Here in the court of all he dies possessedHeere in the Court of all he dies possest
The Merchant of VeniceMV IV.i.391.2Clerk, draw a deed of gift.Clarke, draw a deed of gift.
The Merchant of VeniceMV IV.i.399I humbly do desire your grace of pardon.I humbly doe desire your Grace of pardon,
The Merchant of VeniceMV IV.i.407Of grievous penalties, in lieu whereofOf greeuous penalties, in lieu whereof,
The Merchant of VeniceMV IV.i.418Dear sir, of force I must attempt you further.Deare sir, of force I must attempt you further,
The Merchant of VeniceMV IV.i.419Take some remembrance of us as a tribute,Take some remembrance of vs as a tribute,
The Merchant of VeniceMV V.i.19Stealing her soul with many vows of faith,Stealing her soule with many vowes of faith,
The Merchant of VeniceMV V.i.24But hark, I hear the footing of a man.But harke, I heare the footing of a man.
The Merchant of VeniceMV V.i.25Who comes so fast in silence of the night?Who comes so fast in silence of the night?
The Merchant of VeniceMV V.i.29My mistress will before the break of dayMy Mistresse will before the breake of day
The Merchant of VeniceMV V.i.38Some welcome for the mistress of the house.Some welcome for the Mistresse of the house,
The Merchant of VeniceMV V.i.47master, with his horn full of good news. My master willMaster, with his horne full of good newes, my Master will
The Merchant of VeniceMV V.i.55Here will we sit and let the sounds of musicHeere will we sit, and let the sounds of musicke
The Merchant of VeniceMV V.i.57Become the touches of sweet harmony.Become the tutches of sweet harmonie:
The Merchant of VeniceMV V.i.58Sit, Jessica. Look how the floor of heavenSit Iessica, looke how the floore of heauen
The Merchant of VeniceMV V.i.59Is thick inlaid with patens of bright gold.Is thicke inlayed with pattens of bright gold,
The Merchant of VeniceMV V.i.64But whilst this muddy vesture of decayBut whilst this muddy vesture of decay
The Merchant of VeniceMV V.i.72Or race of youthful and unhandled coltsOr race of youthful and vnhandled colts,
The Merchant of VeniceMV V.i.74Which is the hot condition of their blood,Which is the hot condition of their bloud,
The Merchant of VeniceMV V.i.76Or any air of music touch their ears,Or any ayre of musicke touch their eares,
The Merchant of VeniceMV V.i.79By the sweet power of music. Therefore the poetBy the sweet power of musicke: therefore the Poet
The Merchant of VeniceMV V.i.81Since naught so stockish, hard, and full of rageSince naught so stockish, hard, and full of rage,
The Merchant of VeniceMV V.i.84Nor is not moved with concord of sweet sounds,Nor is not moued with concord of sweet sounds,
The Merchant of VeniceMV V.i.86The motions of his spirit are dull as night,The motions of his spirit are dull as night,
The Merchant of VeniceMV V.i.97Into the main of waters. Music! hark!Into the maine of waters: musique, harke. Musicke.
The Merchant of VeniceMV V.i.98It is your music, madam, of the house.It is your musicke Madame of the house.
The Merchant of VeniceMV V.i.111Or I am much deceived, of Portia.Or I am much deceiu'd of Portia.
The Merchant of VeniceMV V.i.120No note at all of our being absent hence,No note at all of our being absent hence,
The Merchant of VeniceMV V.i.128If you would walk in absence of the sun.If you would walke in absence of the sunne.
The Merchant of VeniceMV V.i.138No more than I am well acquitted of.No more then I am wel acquitted of.
The Merchant of VeniceMV V.i.147About a hoop of gold, a paltry ringAbout a hoope of Gold, a paltry Ring
The Merchant of VeniceMV V.i.151What talk you of the posy or the value?What talke you of the Poesie or the valew:
The Merchant of VeniceMV V.i.153That you would wear it till your hour of death,That you would weare it til the houre of death,
The Merchant of VeniceMV V.i.162A kind of boy, a little scrubbed boyA kinde of boy, a little scrubbed boy,
The Merchant of VeniceMV V.i.175You give your wife too unkind a cause of grief.You giue your wife too vnkinde a cause of greefe,
The Merchant of VeniceMV V.i.185Not that, I hope, which you received of me?Not that I hope which you receiu'd of me.
The Merchant of VeniceMV V.i.189Even so void is your false heart of truth.Euen so voide is your false heart of truth.
The Merchant of VeniceMV V.i.198You would abate the strength of your displeasure.You would abate the strength of your displeasure?
The Merchant of VeniceMV V.i.199If you had known the virtue of the ring,If you had knowne the vertue of the Ring,
The Merchant of VeniceMV V.i.205With any terms of zeal, wanted the modestyWith any termes of Zeale: wanted the modestie
The Merchant of VeniceMV V.i.211Which did refuse three thousand ducats of meWhich did refuse three thousand Ducates of me,
The Merchant of VeniceMV V.i.215Of my dear friend. What should I say, sweet lady?Of my deere friend. What should I say sweete Lady?
The Merchant of VeniceMV V.i.220For, by these blessed candles of the night,And by these blessed Candles of the night,
The Merchant of VeniceMV V.i.222The ring of me to give the worthy doctor.The Ring of me, to giue the worthie Doctor?
The Merchant of VeniceMV V.i.229Know him I shall, I am well sure of it.Know him I shall, I am well sure of it.
The Merchant of VeniceMV V.i.238I am th' unhappy subject of these quarrels.I am th' vnhappy subiect of these quarrels.
The Merchant of VeniceMV V.i.241And in the hearing of these many friendsAnd in the hearing of these manie friends
The Merchant of VeniceMV V.i.246.1And there's an oath of credit.And there's an oath of credit.
The Merchant of VeniceMV V.i.258I had it of him. Pardon me, Bassanio,I had it of him: pardon Bassanio,
The Merchant of VeniceMV V.i.262In lieu of this last night did lie with me.In liew of this, last night did lye with me.
The Merchant of VeniceMV V.i.263Why, this is like the mending of highwaysWhy this is like the mending of high waies
The Merchant of VeniceMV V.i.276There you shall find three of your argosiesThere you shall finde three of your Argosies
The Merchant of VeniceMV V.i.292From the rich Jew, a special deed of gift,From the rich Iewe, a speciall deed of gift
The Merchant of VeniceMV V.i.293After his death, of all he dies possessed of.After his death, of all he dies possess'd of.
The Merchant of VeniceMV V.i.295.1Of starved people.Of starued people.
The Merchant of VeniceMV V.i.297Of these events at full. Let us go in,Of these euents at full. Let vs goe in,
The Merry Wives of WindsorMW I.i.2a Star-Chamber matter of it. If he were twenty Sira Star-Chamber matter of it, if hee were twenty Sir
The Merry Wives of WindsorMW I.i.5In the county of Gloucester, justice of peace andIn the County of Glocester, Iustice of Peace and
The Merry Wives of WindsorMW I.i.26Yes, py'r lady. If he has a quarter of your coat,Yes per-lady: if he ha's a quarter of your coat,
The Merry Wives of WindsorMW I.i.29have committed disparagements unto you, I am of thehaue committed disparagements vnto you, I am of the
The Merry Wives of WindsorMW I.i.34fear of Got in a riot. The Council, look you, shall desirefeare of Got in a Riot: The Councell (looke you) shall desire
The Merry Wives of WindsorMW I.i.35to hear the fear of Got, and not to hear a riot. Take yourto heare the feare of Got, and not to heare a Riot: take your
The Merry Wives of WindsorMW I.i.47will desire. And seven hundred pounds of moneys, andwill desire, and seuen hundred pounds of Moneyes, and
The Merry Wives of WindsorMW I.i.103Now, Master Shallow, you'll complain of meNow, Master Shallow, you'll complaine of me to
The Merry Wives of WindsorMW I.i.132mine host of the Garter.mine Host of the Gater.
The Merry Wives of WindsorMW I.i.134Fery goot. I will make a prief of it in my notebook,Ferry goo't, I will make a priefe of it in my note-booke,
The Merry Wives of WindsorMW I.i.144else – of seven groats in mill-sixpences, and two Edwardelse, of seauen groates in mill-sixpences, and two Edward
The Merry Wives of WindsorMW I.i.146apiece of Yed Miller, by these gloves.a peece of Yead Miller: by these gloues.
The Merry Wives of WindsorMW I.i.150I combat challenge of this latten bilbo.I combat challenge of this Latine Bilboe:
The Merry Wives of WindsorMW I.i.151Word of denial in thy labras here!word of deniall in thy labras here;
The Merry Wives of WindsorMW I.i.152Word of denial! Froth and scum, thou liest!word of denial; froth, and scum thou liest.
The Merry Wives of WindsorMW I.i.156on me. That is the very note of it.on me, that is the very note of it.
The Merry Wives of WindsorMW I.i.162had drunk himself out of his five sentences.had drunke himselfe out of his fiue sentences.
The Merry Wives of WindsorMW I.i.169drunk, I'll be drunk with those that have the fear ofdrunke, Ile be drunke with those that haue the feare of
The Merry Wives of WindsorMW I.i.184of Songs and Sonnets here.of Songs and Sonnets heere:
The Merry Wives of WindsorMW I.i.186on myself, must I? You have not the Book of Riddleson my selfe, must I? you haue not the booke of Riddles
The Merry Wives of WindsorMW I.i.188Book of Riddles? Why, did you not lend it toBooke of Riddles? why did you not lend it to
The Merry Wives of WindsorMW I.i.193tender, a kind of tender, made afar off by Sir Hughtender, a kinde of tender, made a farre-off by Sir Hugh
The Merry Wives of WindsorMW I.i.200description the matter to you, if you be capacity of it.description the matter to you, if you be capacity of it.
The Merry Wives of WindsorMW I.i.202pray you pardon me. He's a justice of peace in hispray you pardon me, he's a Iustice of Peace in his
The Merry Wives of WindsorMW I.i.207Marry, is it, the very point of it – to Mistress AnneMarry is it: the very point of it, to Mi. An
The Merry Wives of WindsorMW I.i.212to know that of your mouth, or of your lips – for diversto know that of your mouth, or of your lips: for diuers
The Merry Wives of WindsorMW I.i.213philosophers hold that the lips is parcel of the mouth.Philosophers hold, that the lips is parcell of the mouth:
The Merry Wives of WindsorMW I.i.254A justice of peace sometime may be beholding to hisa Iustice of peace sometime may be beholding to his
The Merry Wives of WindsorMW I.i.265a master of fence – three veneys for a dish of steweda Master of Fence (three veneys for a dish of stew'd
The Merry Wives of WindsorMW I.i.266prunes – and, by my troth, I cannot abide the smell ofPrunes) and by my troth, I cannot abide the smell of
The Merry Wives of WindsorMW I.i.269I think there are, sir. I heard them talked of.I thinke there are, Sir, I heard them talk'd of.
The Merry Wives of WindsorMW I.ii.1Go your ways, and ask of Doctor Caius's houseGo your waies, and aske of Doctor Caius house,
The Merry Wives of WindsorMW I.ii.3which is in the manner of his nurse, or his dry nurse,which is in the manner of his Nurse; or his dry-Nurse;
The Merry Wives of WindsorMW I.ii.10I pray you be gone. I will make an end of my dinner –I pray you be gon: I will make an end of my dinner;
The Merry Wives of WindsorMW I.iii.1Mine host of the Garter –Mine Host of the Garter?
The Merry Wives of WindsorMW I.iii.4Truly, mine host, I must turn away some ofTruely mine Host; I must turne away some of
The Merry Wives of WindsorMW I.iii.22I am glad I am so acquit of this tinderbox.I am glad I am so acquit of this Tinderbox: his
The Merry Wives of WindsorMW I.iii.33Which of you know Ford of this town?Which of you know Ford of this Towne?
The Merry Wives of WindsorMW I.iii.34I ken the wight. He is of substance good.I ken the wight: he is of substance good.
The Merry Wives of WindsorMW I.iii.41she carves, she gives the leer of invitation. I can construeshee carues: she giues the leere of inuitation: I can construe
The Merry Wives of WindsorMW I.iii.42the action of her familiar style; and the hardest voicethe action of her familier stile, & the hardest voice
The Merry Wives of WindsorMW I.iii.43of her behaviour – to be Englished rightly – is ‘ I am of her behauior (to be english'd rightly) is, I am
The Merry Wives of WindsorMW I.iii.46out of honesty into English.out of honesty, into English.
The Merry Wives of WindsorMW I.iii.48Now, the report goes she has all the rule of Now, the report goes, she has all the rule of
The Merry Wives of WindsorMW I.iii.49her husband's purse. He hath a legion of angels.her husbands Purse: he hath a legend of Angels.
The Merry Wives of WindsorMW I.iii.56Sometimes the beam of her view gilded my foot,sometimes the beame of her view, guilded my foote:
The Merry Wives of WindsorMW I.iii.61such a greedy intention that the appetite of her eye didsuch a greedy intention, that the appetite of her eye, did
The Merry Wives of WindsorMW I.iii.70Shall I Sir Pandarus of Troy become –Shall I Sir Pandarus of Troy become,
The Merry Wives of WindsorMW I.iii.73I will keep the haviour of reputation.I will keepe the hauior of reputation.
The Merry Wives of WindsorMW I.iii.78Falstaff will learn the humour of the age,Falstaffe will learne the honor of the age,
The Merry Wives of WindsorMW I.iii.84I have operations which be humours of revenge.I haue opperations, / Which be humors of reuenge.
The Merry Wives of WindsorMW I.iii.87I will discuss the humour of this love to Page.I will discusse the humour of this Loue to Ford.
The Merry Wives of WindsorMW I.iii.94the revolt of mine is dangerous. That is my true humour.the reuolt of mine is dangerous: that is my true humour.
The Merry Wives of WindsorMW I.iii.95Thou art the Mars of malcontents. I second thee. Troop on.Thou art the Mars of Malecontents: I second thee: troope on.
The Merry Wives of WindsorMW I.iv.5old abusing of God's patience and the King's English.old abusing of Gods patience, and the Kings English.
The Merry Wives of WindsorMW I.iv.8soon at night, in faith, at the latter end of a sea-coalsoone at night, (in faith) at the latter end of a Sea-cole-
The Merry Wives of WindsorMW I.iv.16Ay, for fault of a better.I: for fault of a better.
The Merry Wives of WindsorMW I.iv.24Ay, forsooth. But he is as tall a man of his handsI forsooth: but he is as tall a man of his hands,
The Merry Wives of WindsorMW I.iv.67Enter Caius, pulling Simple out of the closet
The Merry Wives of WindsorMW I.iv.74Hear the truth of it. He came of an errand to me fromheare the truth of it. He came of an errand to mee, from
The Merry Wives of WindsorMW I.iv.83master in the way of marriage.Master in the way of Marriage.
The Merry Wives of WindsorMW I.iv.101in your ear, I would have no words of it – my masterin your eare, I wold haue no words of it) my Master
The Merry Wives of WindsorMW I.iv.114Jack priest. And I have appointed mine host of deIack-Priest: and I haue appointed mine Host of de
The Merry Wives of WindsorMW I.iv.122your head out of my door. Follow my heels, Rugby.your head out of my dore: follow my heeles, Rugby.
The Merry Wives of WindsorMW I.iv.123You shall have An – fool's-head ofYou shall haue An-fooles head of your owne:
The Merry Wives of WindsorMW I.iv.125woman in Windsor knows more of Anne's mind thanwoman in Windsor knowes more of Ans minde then
The Merry Wives of WindsorMW I.iv.143Yes, marry, have I. What of that?Yes marry haue I, what of that?
The Merry Wives of WindsorMW I.iv.146maid as ever broke bread. We had an hour's talk of thatmaid as euer broke bread: wee had an howres talke of that
The Merry Wives of WindsorMW I.iv.154will tell your worship more of the wart the next timewill tell your Worship more of the Wart, the next time
The Merry Wives of WindsorMW I.iv.155we have confidence, and of other wooers.we haue confidence, and of other wooers.
The Merry Wives of WindsorMW II.i.2holiday time of my beauty, and am I now a subject forholly-day-time of my beauty, and am I now a subiect for
The Merry Wives of WindsorMW II.i.10Page – at the least if the love of soldier can suffice – that IPage) at the least if the Loue of Souldier can suffice, that I
The Merry Wives of WindsorMW II.i.15Or any kind of light,Or any kinde of light,
The Merry Wives of WindsorMW II.i.19What a Herod of Jewry is this! O, wicked wicked world!What a Herod of Iurie is this? O wicked, wicked world:
The Merry Wives of WindsorMW II.i.23name! – out of my conversation, that he dares in thisname) out of my conuersation, that he dares / In this
The Merry Wives of WindsorMW II.i.26of my mirth – heaven forgive me! Why, I'll exhibit aof my mirth: (heauen forgiue mee:) why Ile / Exhibit a
The Merry Wives of WindsorMW II.i.27bill in the parliament for the putting down of men. HowBill in the Parliament for the putting downe of men: how
The Merry Wives of WindsorMW II.i.29sure as his guts are made of puddings.sure as his guts are made of puddings.
The Merry Wives of WindsorMW II.i.49article of thy gentry.article of thy Gentry.
The Merry Wives of WindsorMW II.i.52worse of fat men as long as I have an eye to makeworse of fat men, as long as I haue an eye to make
The Merry Wives of WindsorMW II.i.53difference of men's liking. And yet he would not swear;difference of mens liking: and yet hee would not sweare:
The Merry Wives of WindsorMW II.i.57truth of his words. But they do no more adhere and keeptruth of his words: but they doe no more adhere and keep
The Merry Wives of WindsorMW II.i.58place together than the Hundredth Psalm to the tune ofplace together, then the hundred Psalms to the tune of
The Merry Wives of WindsorMW II.i.60with so many tuns of oil in his belly, ashore at Windsor?(with so many Tuns of oyle in his belly) a'shoare at Windsor?
The Merry Wives of WindsorMW II.i.62were to entertain him with hope till the wicked fire ofwere, to entertaine him with hope, till the wicked fire of
The Merry Wives of WindsorMW II.i.66letter, but that the name of Page and Ford differs. To thyletter; but that the name of Page and Ford differs: to thy
The Merry Wives of WindsorMW II.i.67great comfort in this mystery of ill opinions, here's thegreat comfort in this mystery of ill opinions, heere's the
The Merry Wives of WindsorMW II.i.68twin-brother of thy letter. But let thine inherit first, fortwyn-brother of thy Letter: but let thine inherit first, for
The Merry Wives of WindsorMW II.i.70of these letters, writ with blank space for different namesof these Letters, writ with blancke-space for different names
The Merry Wives of WindsorMW II.i.71 – sure, more, – and these are of the second edition. He(sure more): and these are of the second edition: hee
The Merry Wives of WindsorMW II.i.72will print them, out of doubt; for he cares not what hewill print them out of doubt: for he cares not what hee
The Merry Wives of WindsorMW II.i.78hand, the very words. What doth he think of us?hand: the very words: what doth he thinke of vs?
The Merry Wives of WindsorMW II.i.88appoint him a meeting; give him a show of comfort inappoint him a meeting: giue him a show of comfort in
The Merry Wives of WindsorMW II.i.90hath pawned his horses to mine host of the Garter.hath pawn'd his horses to mine Host of the Garter.
The Merry Wives of WindsorMW II.i.92against him that may not sully the chariness of ouragainst him, that may not sully the charinesse of our
The Merry Wives of WindsorMW II.i.120And this is true. I like not the humour ofAnd this is true: I like not the humor of
The Merry Wives of WindsorMW II.i.127the humour of bread and cheese – and there's thethe humour of bread and cheese:
The Merry Wives of WindsorMW II.i.128humour of it. Adieu.adieu.
The Merry Wives of WindsorMW II.i.129‘ The humour of it,’ quoth'a! Here's a fellow frightsThe humour of it (quoth 'a?) heere's a fellow frights
The Merry Wives of WindsorMW II.i.130English out of his wits.English out of his wits.
The Merry Wives of WindsorMW II.i.163our wives are a yoke of his discarded men – very rogues,our wiues, are a yoake of his discarded men: very rogues,
The Merry Wives of WindsorMW II.i.164now they be out of service.now they be out of seruice.
The Merry Wives of WindsorMW II.i.171what he gets more of her than sharp words, let it lie onwhat hee gets more of her, then sharpe words, let it lye on
The Merry Wives of WindsorMW II.i.177Look where my ranting host of the Garter comes.Looke where my ranting-Host of the Garter comes:
The Merry Wives of WindsorMW II.i.191My merry host hath had the measuring of their weapons,My merry Host hath had the measuring of their weapons;
The Merry Wives of WindsorMW II.i.197None, I protest. But I'll give you a pottle of burntNone, I protest: but Ile giue you a pottle of burn'd
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.9grate, like a geminy of baboons. I am damned in hellgrate, like a Geminy of Baboones: I am damn'd in hell,
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.12lost the handle of her fan, I took't upon mine honour thoulost the handle of her Fan, I took't vpon mine honour thou
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.18and a throng – to your manor of Pickt-hatch, go. You'lland a throng, to your Mannor of Pickt-hatch: goe, you'll
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.21as much as I can do to keep the terms of my honouras much as I can doe to keepe the termes of my honor
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.22precise. I, I, I myself sometimes, leaving the fear ofprecise: I, I, I my selfe sometimes, leauing the feare of
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.27bold-beating oaths, under the shelter of your honour!bold-beating-oathes, vnder the shelter of your honor?
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.29I do relent. What wouldst thou more of man?I doe relent: what would thou more of man?
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.53Well, Mistress Ford – what of her?Well; Mistresse Ford, what of her?
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.56you, and all of us, I pray –you, and all of vs, I pray ---.
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.59of it: you have brought her into such a canaries as 'tisof it: you haue brought her into such a Canaries, as 'tis
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.60wonderful. The best courtier of them all, when thewonderfull: the best Courtier of them all (when the
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.67wine and sugar of the best and the fairest, that wouldwine and suger of the best, and the fairest, that would
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.69could never get an eye-wink of her – I had myself twentycould neuer get an eye-winke of her: I had my selfe twentie
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.71any such sort, as they say, but in the way of honesty –any such sort, as they say) but in the way of honesty:
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.73as sip on a cup with the proudest of them all, and yetas sippe on a cup with the prowdest of them all, and yet
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.84come and see the picture, she says, that you wot of.come and see the picture (she sayes) that you wot of:
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.102Not I, I assure thee. Setting the attractions ofNot I, I assure thee; setting the attraction of
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.111little page, of all loves. Her husband has a marvellouslittle Page of al loues: her husband has a maruellous
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.131This punk is one of Cupid's carriers.This Puncke is one of Cupids Carriers,
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.135make more of thy old body than I have done. Will theymake more of thy olde body then I haue done: will they
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.136yet look after thee? Wilt thou, after the expense of soyet looke after thee? wilt thou after the expence of so
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.143of sack.of Sacke.
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.159of you.of you.
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.166Troth, and I have a bag of money here troubles me.Troth, and I haue a bag of money heere troubles me:
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.168easing me of the carriage.easing me of the carriage.
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.181another into the register of your own, that I may passanother into the Register of your owne, that I may passe
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.192sight of her, not only bought many presents to give hersight of her: not only bought many presents to giue her,
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.195pursued me, which hath been on the wing of allpursued mee, which hath beene on the wing of all
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.203Have you received no promise of satisfactionHaue you receiu'd no promise of satisfaction
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.208Of what quality was your love, then?Of what qualitie was your loue then?
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.216is shrewd construction made of her. Now, Sir John,is shrewd construction made of her. Now (Sir Iohn)
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.217here is the heart of my purpose: you are a gentleman ofhere is the heart of my purpose: you are a gentleman of
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.218excellent breeding, admirable discourse, of greatexcellent breeding, admirable discourse, of great
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.225so much of your time in exchange of it as to lay anso much of your time in enchange of it, as to lay an
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.226amiable siege to the honesty of this Ford's wife. Useamiable siege to the honesty of this Fords wife: vse
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.227your art of wooing, win her to consent to you. If anyyour Art of wooing; win her to consent to you: if any
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.229Would it apply well to the vehemency of yourWould it apply well to the vehemency of your
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.233the excellency of her honour that the folly of my soulthe excellency of her honor, that the folly of my soule
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.238ward of her purity, her reputation, her marriage-vow,ward of her purity, her reputation, her marriage-vow,
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.259jealous wittolly knave hath masses of money, for theiealous wittolly-knaue hath masses of money, for the
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.261her as the key of the cuckoldy rogue's coffer – andher as the key of the Cuckoldly-rogues Coffer, &
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.266stare him out of his wits. I will awe him with my cudgel;stare him out of his wits: I will awe-him with my cudgell:
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.277thought this? See the hell of having a false woman! Mythought this? see the hell of hauing a false woman: my
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.280wrong, but stand under the adoption of abominablewrong, but stand vnder the adoption of abhominable
The Merry Wives of WindsorMW II.ii.284of fiends. But Cuckold! Wittol! – Cuckold! The devilof fiends: But Cuckold, Wittoll, Cuckold? the Diuell
The Merry Wives of WindsorMW II.iii.26My Galen? My heart of elder? Ha? Is he dead, bullymy Galien? my heart of Elder? ha? is he dead bully-
The Merry Wives of WindsorMW II.iii.28By gar, he is de coward Jack priest of de vorld. HeBy gar, he is de Coward-Iack-Priest of de vorld: he
The Merry Wives of WindsorMW II.iii.30Thou art a Castalion-King-Urinal. Hector ofThou art a Castalion-king-Vrinall: Hector of
The Merry Wives of WindsorMW II.iii.35curer of souls, and you a curer of bodies. If you shouldcurer of soules, and you a curer of bodies: if you should
The Merry Wives of WindsorMW II.iii.36fight, you go against the hair of your professions. Is itfight, you goe against the haire of your professions: is it
The Merry Wives of WindsorMW II.iii.39fighter, though now a man of peace.fighter, though now a man of peace.
The Merry Wives of WindsorMW II.iii.41and of the peace, if I see a sword out, my finger itchesand of the peace; if I see a sword out, my finger itches
The Merry Wives of WindsorMW II.iii.43churchmen, Master Page, we have some salt of ourChurch-men (M. Page) wee haue some salt of our
The Merry Wives of WindsorMW II.iii.44youth in us. We are the sons of women, Master Page.youth in vs, we are the sons of women (M. Page.)
The Merry Wives of WindsorMW II.iii.48sworn of the peace. You have showed yourself a wisesworn of the peace: you haue show'd your selfe a wise
The Merry Wives of WindsorMW III.i.4of Physic?of Phisicke.
The Merry Wives of WindsorMW III.i.11Pless my soul, how full of chollors I am, and'Plesse my soule: how full of Chollors I am, and
The Merry Wives of WindsorMW III.i.12trempling of mind! I shall be glad if he have deceivedtrempling of minde: I shall be glad if he haue deceiued
The Merry Wives of WindsorMW III.i.18There will we make our peds of roses,There will we make our Peds of Roses:
The Merry Wives of WindsorMW III.i.40Pless you from his mercy sake, all of you!'Plesse you from his mercy-sake, all of you.
The Merry Wives of WindsorMW III.i.53never heard a man of his place, gravity, and learning soneuer heard a man of his place, grauity, and learning, so
The Merry Wives of WindsorMW III.i.54wide of his own respect.wide of his owne respect.
The Merry Wives of WindsorMW III.i.58Got's will and his passion of my heart! I had asGot's-will, and his passion of my heart: I had as
The Merry Wives of WindsorMW III.i.59lief you would tell me of a mess of porridge.lief you would tell me of a messe of porredge.
The Merry Wives of WindsorMW III.i.87place appointed. I'll be judgement by mine host of theplace appointed, Ile bee iudgement by mine Host of the
The Merry Wives of WindsorMW III.i.92Peace, I say. Hear mine host of the Garter. Am IPeace, I say: heare mine Host of the Garter, Am I
The Merry Wives of WindsorMW III.i.98celestial; so. Boys of art, I have deceived you both. I have(Celestiall) so: Boyes of Art, I haue deceiu'd you both: I haue
The Merry Wives of WindsorMW III.i.101Come, lay their swords to pawn. Follow me, lads ofCome, lay their swords to pawne: Follow me, Lad of
The Merry Wives of WindsorMW III.i.106Ha, do I perceive dat? Have you make-a de sot ofHa' do I perceiue dat? Haue you make-a-de-sot
The Merry Wives of WindsorMW III.i.107us, ha, ha?of vs, ha, ha?
The Merry Wives of WindsorMW III.i.111cogging companion, the host of the Garter.cogging-companion the Host of the Garter.
The Merry Wives of WindsorMW III.ii.13of company. I think, if your husbands were dead, youof company: I thinke if your husbands were dead, you
The Merry Wives of WindsorMW III.ii.15Be sure of that – two other husbands.Be sure of that, two other husbands.
The Merry Wives of WindsorMW III.ii.18is that my husband had him of. What do you call youris my husband had him of, what do you cal your
The Merry Wives of WindsorMW III.ii.28any thinking? Sure, they sleep; he hath no use of them.any thinking? Sure they sleepe, he hath no vse of them:
The Merry Wives of WindsorMW III.ii.37pluck the borrowed veil of modesty from theplucke the borrowed vaile of modestie from the
The Merry Wives of WindsorMW III.ii.51more money than I'll speak of.more mony / Then Ile speake of.
The Merry Wives of WindsorMW III.ii.61he dances, he has eyes of youth, he writes verses, hehe dances, he has eies of youth: he writes verses, hee
The Merry Wives of WindsorMW III.ii.66is of no having. He kept company with the wild Princeis of no hauing, hee kept companie with the wilde Prince,
The Merry Wives of WindsorMW III.ii.67and Poins. He is of too high a region, he knows tooand Pointz: he is of too high a Region, he knows too
The Merry Wives of WindsorMW III.ii.69the finger of my substance. If he take her, let him takethe finger of my substance: if he take her, let him take
The Merry Wives of WindsorMW III.ii.72I beseech you heartily, some of you go home withI beseech you heartily, some of you goe home with
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.26Ay, I'll be sworn. My master knows not of yourI, Ile be sworne: my Master knowes not of your
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.28liberty if I tell you of it; for he swears he'll turnliberty, if I tell you of it: for he sweares he'll turne
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.30Thou'rt a good boy. This secrecy ofThou'rt a good boy: this secrecy of
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.42the period of my ambition. O this blessed hour!the period of my ambition: O this blessed houre.
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.50Let the court of France show me such another.Let the Court of France shew me such another:
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.52hast the right arched beauty of the brow that becomeshast the right arched-beauty of the brow, that becomes
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.53the ship-tire, the tire-valiant, or any tire of Venetianthe Ship-tyre, the Tyre-valiant, or any Tire of Venetian
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.58make an absolute courtier, and the firm fixture of thymake an absolute Courtier, and the firme fixture of thy
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.66cannot cog and say thou art this and that, like a many ofcannot cog, and say thou art this and that, like a-manie of
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.74Counter-gate, which is as hateful to me as the reek of aCounter-gate, which is as hatefull to me, as the reeke of a
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.94honest man to your husband, to give him such cause ofhonest man to your husband, to giue him such cause of
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.96What cause of suspicion?What cause of suspition?
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.97What cause of suspicion? Out uponWhat cause of suspition? Out vpon
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.103to take an ill advantage of his absence. You are undone.to take an ill aduantage of his absence: you are vndone.
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.109clear, why, I am glad of it. But if you have a friend here,cleere, why I am glad of it: but if you haue a friend here,
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.116out of the house.out of the house.
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.119Bethink you of some conveyance. In the house youbethinke you of some conueyance: in the house you
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.121here is a basket. If he be of any reasonable stature, heheere is a basket, if he be of any reasonable stature, he
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.127Falstaff rushes out of hiding
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.148Buck? I would I could wash myself of the buck!Buck? I would I could wash my selfe of ye Buck:
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.150of the season too, it shall appear.of the season too; it shall appeare.
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.161By gar, 'tis no the fashion of France. It is notBy gar, 'tis no-the fashion of France: / It is not
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.163Nay, follow him, gentlemen. See the issue of hisNay follow him (Gentlemen) see the yssue of his
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.170I am half afraid he will have need ofI am halfe affraid he will haue neede of
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.174of the same strain were in the same distress.of the same straine, were in the same distresse.
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.176suspicion of Falstaff's being here, for I never saw himsuspition of Falstaffs being heere: for I neuer saw him
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.187I cannot find him. Maybe the knave bragged of thatI cannot finde him: may be the knaue bragg'd of that
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.200forgive my sins at the day of judgement.forgiue my sins at the day of iudgement.
The Merry Wives of WindsorMW III.iii.204ha' your distemper in this kind for the wealth of Windsorha your distemper in this kind, for ye welth of Windsor
The Merry Wives of WindsorMW III.iv.4He doth object I am too great of birth,He doth obiect, I am too great of birth,
The Merry Wives of WindsorMW III.iv.15Yet, wooing thee, I found thee of more valueYet wooing thee, I found thee of more valew
The Merry Wives of WindsorMW III.iv.17And 'tis the very riches of thyselfAnd 'tis the very riches of thy selfe,
The Merry Wives of WindsorMW III.iv.32O, what a world of vile ill-favoured faultsO what a world of vilde ill-fauour'd faults
The Merry Wives of WindsorMW III.iv.39tell you good jests of him. Pray you, uncle, tell Mistresstel you good iests of him: pray you Vncle, tel Mist.
The Merry Wives of WindsorMW III.iv.40Anne the jest how my father stole two geese out of a pen,Anne the iest how my Father stole two Geese out of a Pen,
The Merry Wives of WindsorMW III.iv.47the degree of a squire.the degree of a Squire.
The Merry Wives of WindsorMW III.iv.68I told you, sir, my daughter is disposed of.I told you Sir, my daughter is disposd of.
The Merry Wives of WindsorMW III.iv.79I must advance the colours of my loveI must aduance the colours of my loue,
The Merry Wives of WindsorMW III.iv.106for Master Fenton. Well, I must of another errand to Sirfor M. Fenton. Well, I must of another errand to Sir
The Merry Wives of WindsorMW III.v.3Go fetch me a quart of sack – put a toast in't.Go, fetch me a quart of Sacke, put a tost in't.
The Merry Wives of WindsorMW III.v.4Have I lived to be carried in a basket like a barrow ofHaue I liu'd to be carried in a Basket like a barrow of
The Merry Wives of WindsorMW III.v.11by my size that I have a kind of alacrity in sinking. If theby my size, that I haue a kinde of alacrity in sinking: if the
The Merry Wives of WindsorMW III.v.16I should have been a mountain of mummy.I should haue beene a Mountaine of Mummie.
The Merry Wives of WindsorMW III.v.26pottle of sack finely.pottle of Sacke finely.
The Merry Wives of WindsorMW III.v.28Simple of itself. I'll no pullet-sperm in mySimple of it selfe: Ile no Pullet-Spersme in my
The Merry Wives of WindsorMW III.v.34was thrown into the ford. I have my belly full of ford.was thrown into the Ford; I haue my belly full of Ford.
The Merry Wives of WindsorMW III.v.47then judge of my merit.then iudge of my merit.
The Merry Wives of WindsorMW III.v.53I marvel I hear not of Master Brook. He sentI meruaile I heare not of Mr Broome: he sent
The Merry Wives of WindsorMW III.v.67'larum of jealousy, comes me in the instant of ourlarum of ielousie, coms me in the instant of our
The Merry Wives of WindsorMW III.v.69and, as it were, spoke the prologue of our comedy; and& (as it were) spoke the prologue of our Comedy: and
The Merry Wives of WindsorMW III.v.70at his heels a rabble of his companions, thither provokedat his heeles, a rabble of his companions, thither prouoked
The Merry Wives of WindsorMW III.v.77comes in one Mistress Page, gives intelligence of Ford'scomes in one Mist. Page, giues intelligence of Fords
The Merry Wives of WindsorMW III.v.84rankest compound of villainous smell that ever offendedrankest compound of villanous smell, that euer offended
The Merry Wives of WindsorMW III.v.89Being thus crammed in the basket, a couple of Ford'sBeing thus cram'd in the Basket, a couple of Fords
The Merry Wives of WindsorMW III.v.91carry me in the name of foul clothes to Datchet Lane.carry mee in the name of foule Cloathes to Datchet-lane:
The Merry Wives of WindsorMW III.v.99pangs of three several deaths: first, an intolerable frightpangs of three seuerall deaths: First, an intollerable fright,
The Merry Wives of WindsorMW III.v.102of a peck, hilt to point, heel to head; and then, toof a Pecke, hilt to point, heele to head. And then to
The Merry Wives of WindsorMW III.v.104clothes that fretted in their own grease. Think of that, aCloathes, that fretted in their owne grease: thinke of that, a
The Merry Wives of WindsorMW III.v.105man of my kidney – think of that – that am as subject toman of my Kidney; thinke of that, that am as subiect to
The Merry Wives of WindsorMW III.v.106heat as butter; a man of continual dissolution and thaw.heate as butter; a man of continuall dissolution, and thaw:
The Merry Wives of WindsorMW III.v.108of this bath, when I was more than half stewed inof this Bath (when I was more then halfe stew'd in
The Merry Wives of WindsorMW III.v.111Think of that – hissing hot – think of that, Masterthinke of that; hissing hot: thinke of that (Master
The Merry Wives of WindsorMW III.v.119from her another embassy of meeting. 'Twixt eightfrom her another ambassie of meeting: 'twixt eight
The Merry Wives of WindsorMW IV.i.13Blessing of his heart!'Blessing of his heart.
The Merry Wives of WindsorMW IV.i.37Articles are borrowed of the pronoun, and beArticles are borrowed of the Pronoune; and be
The Merry Wives of WindsorMW IV.i.57Vengeance of Jenny's case! Fie on'Vengeance of Ginyes case; fie on
The Merry Wives of WindsorMW IV.i.62do fast enough of themselves, and to call ‘ horum.’ Fiedoe fast enough of themselues, and to call horum; fie
The Merry Wives of WindsorMW IV.i.65for thy cases and the numbers of the genders?for thy Cases, & the numbers of the Genders?
The Merry Wives of WindsorMW IV.i.69Show me now, William, some declensions of yourShew me now (William) some declensions of your
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.4Ford, in the simple office of love, but in all the accoutrement,Ford, in the simple office of loue, but in all the accustrement,
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.5complement, and ceremony of it. But are you surecomplement, and ceremony of it: But are you sure
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.6of your husband now?of your husband now?
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.22Eve's daughters, of what complexion soever, and soEues daughters, of what complexion soeuer; and so
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.27Why, does he talk of him?Why, do's he talke of him?
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.28Of none but him, and swears he wasOf none but him, and sweares he was
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.31drawn him and the rest of their company from theirdrawne him and the rest of their company from their
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.32sport, to make another experiment of his suspicion. Butsport, to make another experiment of his suspition: But
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.46Alas, three of Master Ford's brothersAlas: three of Mr. Fords brothers
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.58abstract for the remembrance of such places, and goesabstract for the remembrance of such places, and goes
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.70My maid's aunt, the fat woman ofMy Maids Aunt the fat woman of
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.80in this shape. He cannot abide the old woman ofin this shape: he cannot abide the old woman of
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.86Ay, in good sadness, is he, and talks ofI in good sadnesse is he, and talkes of
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.92go dress him like the witch of Brainford.go dresse him like the witch of Brainford.
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.106Pray heaven it be not full of knight again.Pray heauen it be not full of Knight againe.
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.128He pulls clothes out of the basket
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.137out of my house yesterday in this basket. Whyout of my house yesterday in this basket: why
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.147imaginations of your own heart. This is jealousies.imaginations of your owne heart: this is iealousies.
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.152me for ever be your table sport. Let them say of me, 'Asme for euer be your Table-sport: Let them say of me, as
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.160Why, it is my maid's aunt of Brainford.Why it is my maids Aunt of Brainford.
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.162forbid her my house? She comes of errands, does she?forbid her my house. She comes of errands do's she?
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.164pass under the profession of fortune-telling. She workspasse vnder the profession of Fortune-telling. She workes
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.173Out of my door, you witch, you rag, you baggage, youOut of my doore, you Witch, you Ragge, you Baggage, you
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.185See but the issue of my jealousy. If I cry out thus uponsee but the issue of my iealousie: If I cry out thus vpon
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.194What think you? May we, with theWhat thinke you? May we with the warrant of
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.195warrant of womanhood and the witness of a goodwoman-hood, and the witnesse of a good
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.197The spirit of wantonness is sure scaredThe spirit of wantonnesse is sure scar'd
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.198out of him. If the devil have him not in fee-simple, without of him, if the diuell haue him not in fee-simple, with
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.199fine and recovery, he will never, I think, in the way offine and recouery, he will neuer (I thinke) in the way of
The Merry Wives of WindsorMW IV.ii.204the figures out of your husband's brains. If they canthe figures out of your husbands braines: if they can
The Merry Wives of WindsorMW IV.iii.1Sir, the Germans desire to have three of yourSir, the Germane desires to haue three of your
The Merry Wives of WindsorMW IV.iii.5hear not of him in the court. Let me speak with theheare not of him in the Court: let mee speake with the
The Merry Wives of WindsorMW IV.iv.1'Tis one of the best discretions of a 'oman as ever'Tis one of the best discretions of a o'man as euer
The Merry Wives of WindsorMW IV.iv.4Within a quarter of an hour.Within a quarter of an houre.
The Merry Wives of WindsorMW IV.iv.8In him that was of late an heretic,(In him that was of late an Heretike)
The Merry Wives of WindsorMW IV.iv.16There is no better way than that they spoke of.There is no better way then that they spoke of.
The Merry Wives of WindsorMW IV.iv.33You have heard of such a spirit, and well you knowYou haue heard of such a Spirit, and well you know
The Merry Wives of WindsorMW IV.iv.36This tale of Herne the Hunter for a truth.This tale of Herne the Hunter, for a truth.
The Merry Wives of WindsorMW IV.iv.38In deep of night to walk by this Herne's Oak.In deepe of night to walke by this Hernes Oake:
The Merry Wives of WindsorMW IV.iv.39.1But what of this?But what of this?
The Merry Wives of WindsorMW IV.iv.47And three or four more of their growth, we'll dressAnd three or foure more of their growth, wee'l dresse
The Merry Wives of WindsorMW IV.iv.49With rounds of waxen tapers on their heads,With rounds of waxen Tapers on their heads,
The Merry Wives of WindsorMW IV.iv.57And ask him why, that hour of fairy revel,And aske him why that houre of Fairy Reuell,
The Merry Wives of WindsorMW IV.iv.69My Nan shall be the Queen of all the Fairies,My Nan shall be the Queene of all the Fairies,
The Merry Wives of WindsorMW IV.iv.70Finely attired in a robe of white.finely attired in a robe of white.
The Merry Wives of WindsorMW IV.iv.74Nay, I'll to him again in name of Brook.Nay, Ile to him againe in name of Broome,
The Merry Wives of WindsorMW IV.iv.85And he my husband best of all affects.And he, my husband best of all affects:
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.7the story of the Prodigal, fresh and new. Go, knock andthe story of the Prodigall, fresh and new: go, knock and
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.19of thy fat woman. Let her descend, bully, let her descend.of thy fat-woman: Let her descend (Bully) let her descend:
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.23Pray you, sir, was't not the wise woman ofPray you Sir, was't not the Wise-woman of
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.29one Nym, sir, that beguiled him of a chain, had theone Nim (Sir) that beguil'd him of a chaine, had the
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.34beguiled Master Slender of his chain cozened him of it.beguil'd Master Slender of his Chaine, cozon'd him of it.
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.60Where be my horses? Speak well of them, varletto.Where be my horses? speake well of them varletto.
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.63one of them, in a slough of mire; and set spurs andone of them, in a slough of myre; and set spurres, and
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.69Have a care of your entertainments. There is aHaue a care of your entertainments: there is a
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.70friend of mine come to town tells me there is threefriend of mine come to Towne, tels mee there is three
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.71cozen-germans that has cozened all the hosts of Readins,Cozen-Iermans, that has cozend all the Hosts of Readins,
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.72of Maidenhead, of Colebrook, of horses and money. Iof Maidenhead; of Cole-brooke, of horses and money: I
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.73tell you for good will, look you. You are wise, and full oftell you for good will (looke you) you are wise, and full of
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.87the ear of the court how I have been transformed, andthe eare of the Court, how I haue beene transformed; and
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.89they would melt me out of my fat drop by drop, andthey would melt mee out of my fat drop by drop, and
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.100inconstancy of man's disposition is able to bear.inconstancy of mans disposition is able to beare.
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.102warrant; speciously one of them. Mistress Ford, goodwarrant; speciously one of them; Mistris Ford (good
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.105What tellest thou me of black and blue? IWhat tell'st thou mee of blacke, and blew? I
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.106was beaten myself into all the colours of the rainbow;was beaten my selfe into all the colours of the Rainebow:
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.107and I was like to be apprehended for the witch ofand I was like to be apprehended for the Witch of
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.108Brainford. But that my admirable dexterity of wit, myBraineford, but that my admirable dexteritie of wit, my
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.109counterfeiting the action of an old woman, delivered me,counterfeiting the action of an old woman deliuer'd me,
The Merry Wives of WindsorMW IV.v.116Sure, one of you does not serve heaven well, that you areSure, one of you do's not serue heauen well, that you are
The Merry Wives of WindsorMW IV.vi.13Of such contents as you will wonder at,Of such contents, as you will wonder at;
The Merry Wives of WindsorMW IV.vi.16Without the show of both. Fat FalstaffWithout the shew of both: fat Falstaffe
The Merry Wives of WindsorMW IV.vi.17Hath a great scene. The image of the jestHath a great Scene; the image of the iest
The Merry Wives of WindsorMW IV.vi.30While other sports are tasking of their minds,While other sports are tasking of their mindes,
The Merry Wives of WindsorMW IV.vi.50And, in the lawful name of marrying,And in the lawfull name of marrying,
The Merry Wives of WindsorMW V.i.6what I can to get you a pair of horns.what I can to get you a paire of hornes.
The Merry Wives of WindsorMW V.i.17hath the finest mad devil of jealousy in him, Masterhath the finest mad diuell of iealousie in him (Master
The Merry Wives of WindsorMW V.i.19beat me grievously, in the shape of a woman; for in thebeate me greeuously, in the shape of a woman: (for in the
The Merry Wives of WindsorMW V.i.20shape of man, Master Brook, I fear not Goliath with ashape of Man (Master Broome) I feare not Goliah with a
The Merry Wives of WindsorMW V.i.25Follow me. I'll tell you strange things of this knaveFollow mee, Ile tell you strange things of this knaue
The Merry Wives of WindsorMW V.ii.2see the light of our fairies. Remember, son Slender, mysee the light of our Fairies. Remember son Slender, my
The Merry Wives of WindsorMW V.iii.7My husband will not rejoice so much at the abuse ofmy husband will not reioyce so much at the abuse of
The Merry Wives of WindsorMW V.iii.10than a great deal of heartbreak.then a great deale of heart-breake.
The Merry Wives of WindsorMW V.iii.11Where is Nan now, and her troop ofWhere is Nan now? and her troop of
The Merry Wives of WindsorMW V.iii.15instant of Falstaff's and our meeting, they will at onceinstant of Falstaffes and our meeting, they will at once
The Merry Wives of WindsorMW V.v.6beast. You were also, Jupiter, a swan for the love ofbeast. / You were also (Iupiter) a Swan, for the loue of
The Merry Wives of WindsorMW V.v.8complexion of a goose! A fault done first in the form of acomplexion of a Goose: a fault done first in the forme of a
The Merry Wives of WindsorMW V.v.10in the semblance of a fowl – think on't, Jove, a foul fault!in the semblance of a Fowle, thinke on't (Ioue) a fowle-fault.
The Merry Wives of WindsorMW V.v.19potatoes. Let it thunder to the tune of ‘ Greensleeves,’Potatoes: let it thunder, to the tune of Greenesleeues,
The Merry Wives of WindsorMW V.v.21a tempest of provocation, I will shelter me here.a tempest of prouocation, I will shelter mee heere.
The Merry Wives of WindsorMW V.v.26fellow of this walk, and my horns I bequeath yourfellow of this walke; and my hornes I bequeath your
The Merry Wives of WindsorMW V.v.28the Hunter? Why, now is Cupid a child of conscience;the Hunter? Why, now is Cupid a child of conscience,
The Merry Wives of WindsorMW V.v.30A noise of horns
The Merry Wives of WindsorMW V.v.37.2Queen of Fairies, Pistol as Hobgoblin, Anne Page and
The Merry Wives of WindsorMW V.v.38You moonshine revellers, and shades of night,You Moone-shine reuellers, and shades of night.
The Merry Wives of WindsorMW V.v.39You orphan heirs of fixed destiny,You Orphan heires of fixed destiny,
The Merry Wives of WindsorMW V.v.51Raise up the organs of her fantasy,Raise vp the Organs of her fantasie,
The Merry Wives of WindsorMW V.v.61The several chairs of order look you scourThe seuerall Chaires of Order, looke you scowre
The Merry Wives of WindsorMW V.v.62With juice of balm and every precious flower.With iuyce of Balme; and euery precious flowre,
The Merry Wives of WindsorMW V.v.75Our dance of custom round about the oakOur Dance of Custome, round about the Oke
The Merry Wives of WindsorMW V.v.76Of Herne the Hunter let us not forget.Of Herne the Hunter, let vs not forget.
The Merry Wives of WindsorMW V.v.80But stay – I smell a man of middle earth.But stay, I smell a man of middle earth.
The Merry Wives of WindsorMW V.v.82lest he transform me to a piece of cheese.Least he transforme me to a peece of Cheese.
The Merry Wives of WindsorMW V.v.87It is the flesh of a corrupted heart.It is the flesh of a corrupted hart.
The Merry Wives of WindsorMW V.v.103.5of hunting is made within; and all the Fairies run
The Merry Wives of WindsorMW V.v.112enjoyed nothing of Ford's but his buck-basket, hisenioyed nothing of Fords, but his Buck-basket, his
The Merry Wives of WindsorMW V.v.113cudgel, and twenty pounds of money, which must becudgell, and twenty pounds of money, which must be
The Merry Wives of WindsorMW V.v.123guiltiness of my mind, the sudden surprise of myguiltinesse of my minde, the sodaine surprize of my
The Merry Wives of WindsorMW V.v.124powers, drove the grossness of the foppery into apowers, droue the grossenesse of the foppery into a
The Merry Wives of WindsorMW V.v.125received belief, in despite of the teeth of all rhyme andreceiu'd beleefe, in despight of the teeth of all rime and
The Merry Wives of WindsorMW V.v.137a coxcomb of frieze? 'Tis time I were choked with aa Coxcombe of Frize? Tis time I were choak'd with a
The Merry Wives of WindsorMW V.v.138piece of toasted cheese.peece of toasted Cheese.
The Merry Wives of WindsorMW V.v.142the taunt of one that makes fritters of English? This isthe taunt of one that makes Fritters of English? This is
The Merry Wives of WindsorMW V.v.143enough to be the decay of lust and late-walking throughenough to be the decay of lust and late-walking through
The Merry Wives of WindsorMW V.v.146would have thrust virtue out of our hearts by the headwould haue thrust vertue out of our hearts by the head
The Merry Wives of WindsorMW V.v.150What, a hodge-pudding? A bag of flax?What, a hodge-pudding? A bag of flax?
The Merry Wives of WindsorMW V.v.152Old, cold, withered, and of intolerable entrails?Old, cold, wither'd, and of intollerable entrailes?
The Merry Wives of WindsorMW V.v.159Well, I am your theme. You have the start ofWell, I am your Theame: you haue the start of
The Merry Wives of WindsorMW V.v.164Master Brook, that you have cozened of money, to whomMr Broome, that you haue cozon'd of money, to whom
The Merry Wives of WindsorMW V.v.179Of what, son?Of what sonne?
The Merry Wives of WindsorMW V.v.195Good George, be not angry. I knew ofGood George be not angry, I knew of
The Merry Wives of WindsorMW V.v.212You do amaze her. Hear the truth of it.You do amaze her: heare the truth of it,
The Merry Wives of WindsorMW V.v.218And this deceit loses the name of craft,And this deceit looses the name of craft,
The Merry Wives of WindsorMW V.v.219Of disobedience, or unduteous title,Of disobedience, or vnduteous title,
The Merry Wives of WindsorMW V.v.230When night-dogs run, all sorts of deer are chased.When night-dogges run, all sorts of Deere are chac'd.
A Midsummer Night's DreamMND I.i.11.1Of our solemnities.Of our solemnities.
A Midsummer Night's DreamMND I.i.13Awake the pert and nimble spirit of mirth.Awake the pert and nimble spirit of mirth,
A Midsummer Night's DreamMND I.i.22Full of vexation come I, with complaintFull of vexation, come I, with complaint
A Midsummer Night's DreamMND I.i.27This man hath bewitched the bosom of my child.This man hath bewitch'd the bosome of my childe:
A Midsummer Night's DreamMND I.i.31With feigning voice verses of feigning love,With faining voice, verses of faining loue,
A Midsummer Night's DreamMND I.i.32And stolen the impression of her fantasy.And stolne the impression of her fantasie,
A Midsummer Night's DreamMND I.i.33With bracelets of thy hair, rings, gauds, conceits,With bracelets of thy haire, rings, gawdes, conceits,
A Midsummer Night's DreamMND I.i.35Of strong prevailment in unhardened youth – Of strong preuailment in vnhardned youth)
A Midsummer Night's DreamMND I.i.41I beg the ancient privilege of Athens:I beg the ancient priuiledge of Athens;
A Midsummer Night's DreamMND I.i.42As she is mine, I may dispose of her;As she is mine, I may dispose of her;
A Midsummer Night's DreamMND I.i.66For ever the society of men.For euer the society of men.
A Midsummer Night's DreamMND I.i.68Know of your youth, examine well your blood,Know of your youth, examine well your blood,
A Midsummer Night's DreamMND I.i.70You can endure the livery of a nun,You can endure the liuerie of a Nunne,
A Midsummer Night's DreamMND I.i.85For everlasting bond of fellowship – For euerlasting bond of fellowship:
A Midsummer Night's DreamMND I.i.97And she is mine, and all my right of herAnd she is mine, and all my right of her,
A Midsummer Night's DreamMND I.i.104I am beloved of beauteous Hermia.I am belou'd of beauteous Hermia.
A Midsummer Night's DreamMND I.i.113But, being overfull of self affairs,But being ouer-full of selfe-affaires,
A Midsummer Night's DreamMND I.i.119Or else the law of Athens yields you up – Or else the Law of Athens yeelds you vp
A Midsummer Night's DreamMND I.i.121To death or to a vow of single life.To death, or to a vow of single life.
A Midsummer Night's DreamMND I.i.126Of something nearly that concerns yourselves.Of something, neerely that concernes your selues.
A Midsummer Night's DreamMND I.i.130Belike for want of rain, which I could wellBelike for want of raine, which I could well
A Midsummer Night's DreamMND I.i.131Beteem them from the tempest of my eyes.Beteeme them, from the tempest of mine eyes.
A Midsummer Night's DreamMND I.i.134The course of true love never did run smooth;The course of true loue neuer did run smooth,
A Midsummer Night's DreamMND I.i.137Or else misgraffed in respect of years – Or else misgraffed, in respect of yeares.
A Midsummer Night's DreamMND I.i.139Or else it stood upon the choice of friends – Or else it stood vpon the choise of merit.
A Midsummer Night's DreamMND I.i.148The jaws of darkness do devour it up.The iawes of darkness do deuoure it vp:
A Midsummer Night's DreamMND I.i.158Of great revenue; and she hath no child.Of great reuennew, and she hath no childe,
A Midsummer Night's DreamMND I.i.167To do observance to a morn of May – To do obseruance for a morne of May)
A Midsummer Night's DreamMND I.i.171By the simplicity of Venus' doves,By the simplicitie of Venus Doues,
A Midsummer Night's DreamMND I.i.193You sway the motion of Demetrius' heart.you sway the motion of Demetrius hart.
A Midsummer Night's DreamMND I.i.200His folly, Helena, is no fault of mine.His folly Helena is none of mine.
A Midsummer Night's DreamMND I.i.216Emptying our bosoms of their counsel sweet,Emptying our bosomes, of their counsell sweld:
A Midsummer Night's DreamMND I.i.228But what of that? Demetrius thinks not so;But what of that? Demetrius thinkes not so:
A Midsummer Night's DreamMND I.i.231So I, admiring of his qualities.So I, admiring of his qualities:
A Midsummer Night's DreamMND I.i.236Nor hath Love's mind of any judgement taste;Nor hath loues minde of any iudgement taste:
A Midsummer Night's DreamMND I.i.245So he dissolved, and showers of oaths did melt.So he dissolu'd, and showres of oathes did melt,
A Midsummer Night's DreamMND I.i.246I will go tell him of fair Hermia's flight.I will goe tell him of faire Hermias flight:
A Midsummer Night's DreamMND I.ii.4Here is the scroll of every man's name which isHere is the scrowle of euery mans name, which is
A Midsummer Night's DreamMND I.ii.9on; then read the names of the actors; and so grow to aon: then read the names of the Actors: and so grow on to a
A Midsummer Night's DreamMND I.ii.12and most cruel death of Pyramus and Thisbe.and most cruell death of Pyramus and Thisbie.
A Midsummer Night's DreamMND I.ii.13A very good piece of work, I assure you, and aA very good peece of worke I assure you, and a
A Midsummer Night's DreamMND I.ii.23of it. If I do it, let the audience look to their eyes! I willof it: if I do it, let the audience looke to their eies: I will
A Midsummer Night's DreamMND I.ii.30Of prison gates,of prison gates,
A Midsummer Night's DreamMND I.ii.35This was lofty! – Now name the rest of the players. – This was lofty. Now name the rest of the Players.
A Midsummer Night's DreamMND I.ii.63give it me; for I am slow of study.giue it me, for I am slow of studie.
A Midsummer Night's DreamMND I.ii.75ladies out of their wits they would have no more discretionLadies out of their Wittes, they would haue no more discretion
A Midsummer Night's DreamMND I.ii.90Some of your French crowns have no hair at all;Some of your French Crownes haue no haire at all,
A Midsummer Night's DreamMND I.ii.97known. In the meantime I will draw a bill of propertiesknowne. In the meane time, I wil draw a bil of properties,
A Midsummer Night's DreamMND II.i.16Farewell, thou lob of spirits; I'll be gone.Farewell thou Lob of spirits, Ile be gon,
A Midsummer Night's DreamMND II.i.25Knight of his train, to trace the forests wild.Knight of his traine, to trace the Forrests wilde.
A Midsummer Night's DreamMND II.i.35That frights the maidens of the villagery,That frights the maidens of the Villagree,
A Midsummer Night's DreamMND II.i.43I am that merry wanderer of the night.I am that merrie wanderer of the night:
A Midsummer Night's DreamMND II.i.46Neighing in likeness of a filly foal;Neighing in likenesse of a silly foale,
A Midsummer Night's DreamMND II.i.48In very likeness of a roasted crab;In very likenesse of a roasted crab:
A Midsummer Night's DreamMND II.i.60.1Enter Oberon, the King of Fairies, at one door, withEnter the King of Fairies at one doore with
A Midsummer Night's DreamMND II.i.66And in the shape of Corin sat all dayAnd in the shape of Corin, sate all day,
A Midsummer Night's DreamMND II.i.67Playing on pipes of corn, and versing lovePlaying on pipes of Corne, and versing loue
A Midsummer Night's DreamMND II.i.69Come from the farthest step of IndiaCome from the farthest steepe of India?
A Midsummer Night's DreamMND II.i.81These are the forgeries of jealousy;These are the forgeries of iealousie,
A Midsummer Night's DreamMND II.i.85Or in the beached margent of the seaOr in the beached margent of the sea,
A Midsummer Night's DreamMND II.i.100For lack of tread are undistinguishable.For lacke of tread are vndistinguishable.
A Midsummer Night's DreamMND II.i.103Therefore the moon, the governess of floods,Therefore the Moone (the gouernesse of floods)
A Midsummer Night's DreamMND II.i.108Far in the fresh lap of the crimson rose,Fall in the fresh lap of the crimson Rose,
A Midsummer Night's DreamMND II.i.110An odorous chaplet of sweet summer budsAn odorous Chaplet of sweet Sommer buds
A Midsummer Night's DreamMND II.i.115And this same progeny of evilsAnd this same progeny of euills,
A Midsummer Night's DreamMND II.i.122The fairy land buys not the child of me.The Fairy land buyes not the childe of me,
A Midsummer Night's DreamMND II.i.123His mother was a votaress of my order,His mother was a Votresse of my Order,
A Midsummer Night's DreamMND II.i.135But she, being mortal, of that boy did die,But she being mortall, of that boy did die,
A Midsummer Night's DreamMND II.i.162Quenched in the chaste beams of the watery moon,Quencht in the chaste beames of the watry Moone;
A Midsummer Night's DreamMND II.i.165Yet marked I where the bolt of Cupid fell:Yet markt I where the bolt of Cupid fell.
A Midsummer Night's DreamMND II.i.170The juice of it on sleeping eyelids laidThe iuyce of it, on sleeping eye-lids laid,
A Midsummer Night's DreamMND II.i.178And drop the liquor of it in her eyes.And drop the liquor of it in her eyes:
A Midsummer Night's DreamMND II.i.182She shall pursue it with the soul of love.Shee shall pursue it, with the soule of loue.
A Midsummer Night's DreamMND II.i.209And yet a place of high respect with me – (And yet a place of high respect with me)
A Midsummer Night's DreamMND II.i.211Tempt not too much the hatred of my spirit;Tempt not too much the hatred of my spirit,
A Midsummer Night's DreamMND II.i.216Into the hands of one that loves you not;Into the hands of one that loues you not,
A Midsummer Night's DreamMND II.i.217To trust the opportunity of nightTo trust the opportunity of night,
A Midsummer Night's DreamMND II.i.218And the ill counsel of a desert placeAnd the ill counsell of a desert place,
A Midsummer Night's DreamMND II.i.219With the rich worth of your virginity.With the rich worth of your virginity.
A Midsummer Night's DreamMND II.i.223Nor doth this wood lack worlds of company,Nor doth this wood lacke worlds of company,
A Midsummer Night's DreamMND II.i.228And leave thee to the mercy of wild beasts.And leaue thee to the mercy of wilde beasts.
A Midsummer Night's DreamMND II.i.243I'll follow thee, and make a heaven of hell,I follow thee, and make a heauen of hell,
A Midsummer Night's DreamMND II.i.253There sleeps Titania sometime of the night,There sleepes Tytania, sometime of the night,
A Midsummer Night's DreamMND II.i.257And with the juice of this I'll streak her eyesAnd with the iuyce of this Ile streake her eyes,
A Midsummer Night's DreamMND II.i.258And make her full of hateful fantasies.And make her full of hatefull fantasies.
A Midsummer Night's DreamMND II.i.259Take thou some of it, and seek through this grove.Take thou some of it, and seek through this groue;
A Midsummer Night's DreamMND II.ii.1.1Enter Titania, Queen of Fairies, with her trainEnter Queene of Fairies, with her traine.
A Midsummer Night's DreamMND II.ii.2Then for the third part of a minute hence:Then for the third part of a minute hence,
A Midsummer Night's DreamMND II.ii.44And tarry for the comfort of the day.And tarry for the comfort of the day.
A Midsummer Night's DreamMND II.ii.51O, take the sense, sweet, of my innocence!O take the sence sweet, of my innocence,
A Midsummer Night's DreamMND II.ii.54So that but one heart we can make of it.So that but one heart can you make of it.
A Midsummer Night's DreamMND II.ii.77Weeds of Athens he doth wear.Weedes of Athens he doth weare:
A Midsummer Night's DreamMND II.ii.94O, I am out of breath in this fond chase.O I am out of breath, in this fond chace,
A Midsummer Night's DreamMND II.ii.104What wicked and dissembling glass of mineWhat wicked and dissembling glasse of mine,
A Midsummer Night's DreamMND II.ii.121The will of man is by his reason swayed,The will of man is by his reason sway'd:
A Midsummer Night's DreamMND II.ii.125And touching now the point of human skill,And touching now the point of humane skill,
A Midsummer Night's DreamMND II.ii.138I thought you lord of more true gentleness.I thought you Lord of more true gentlenesse.
A Midsummer Night's DreamMND II.ii.139O, that a lady of one man refusedOh, that a Lady of one man refus'd,
A Midsummer Night's DreamMND II.ii.140Should of another therefore be abused!Should of another therefore be abus'd.
A Midsummer Night's DreamMND II.ii.143For, as a surfeit of the sweetest thingsFor as a surfeit of the sweetest things
A Midsummer Night's DreamMND II.ii.146Are hated most of those they did deceive,Are hated most of those that did deceiue:
A Midsummer Night's DreamMND II.ii.148Of all be hated, but the most of me!Of all be hated; but the most of me;
A Midsummer Night's DreamMND II.ii.158What, out of hearing? Gone? No sound, no word?What, out of hearing, gone? No sound, no word?
A Midsummer Night's DreamMND II.ii.160Speak, of all loves! I swoon almost with fear.Speake of all loues; I sound almost with feare.
A Midsummer Night's DreamMND III.i.8There are things in this comedy of Pyramus andThere are things in this Comedy of Piramus and
A Midsummer Night's DreamMND III.i.20the weaver. This will put them out of fear.the Weauer; this will put them out of feare.
A Midsummer Night's DreamMND III.i.25Will not the ladies be afeard of the lion?Will not the Ladies be afear'd of the Lyon?
A Midsummer Night's DreamMND III.i.39 as a lion, it were pity of my life. No. I am no suchas a Lyon, it were pitty of my life. No, I am no such
A Midsummer Night's DreamMND III.i.50Why, then, may you leave a casement of theWhy then may you leaue a casement of the
A Midsummer Night's DreamMND III.i.53Ay; or else one must come in with a bush ofI, or else one must come in with a bush of
A Midsummer Night's DreamMND III.i.55present the person of Moonshine. Then there is anotherpresent the person of Moone-shine. Then there is another
A Midsummer Night's DreamMND III.i.58chink of a wall.chinke of a wall.
A Midsummer Night's DreamMND III.i.71So near the cradle of the Fairy Queen?So neere the Cradle of the Faierie Queene?
A Midsummer Night's DreamMND III.i.75Thisbe, the flowers of odious savours sweet – Thisby, the flowers of odious sauors sweete.
A Midsummer Night's DreamMND III.i.86Most radiant Pyramus, most lily-white of hue,Most radiant Piramus, most Lilly white of hue,
A Midsummer Night's DreamMND III.i.87Of colour like the red rose on triumphant briar,Of colour like the red rose on triumphant bryer,
A Midsummer Night's DreamMND III.i.106Why do they run away? This is a knavery ofWhy do they run away? This is a knauery of
A Midsummer Night's DreamMND III.i.110What do you see? You see an ass head of yourWhat do you see? You see an Asse-head of your
A Midsummer Night's DreamMND III.i.114I see their knavery! This is to make an ass of me,I see their knauery; this is to make an asse of me,
A Midsummer Night's DreamMND III.i.118(sings) The ousel cock so black of hue,The Woosell cocke, so blacke of hew,
A Midsummer Night's DreamMND III.i.131Mine ear is much enamoured of thy note.Mine eare is much enamored of thy note;
A Midsummer Night's DreamMND III.i.142out of this wood, I have enough to serve mine own turn.out of this wood, I haue enough to serue mine owne turne.
A Midsummer Night's DreamMND III.i.143Out of this wood do not desire to go!Out of this wood, do not desire to goe,
A Midsummer Night's DreamMND III.i.145I am a spirit of no common rate.I am a spirit of no common rate:
A Midsummer Night's DreamMND III.i.177I shall desire you of more acquaintance, goodI shall desire you of more acquaintance, good
A Midsummer Night's DreamMND III.i.183Master Peaseblossom, I shall desire you of more acquaintance,master Pease-blossome, I shal desire of you more acquaintance
A Midsummer Night's DreamMND III.i.188hath devoured many a gentleman of your house. Ihath deuoured many a gentleman of your house. I
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.1Enter Oberon, King of FairiesEnter King of Pharies, solus.
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.9A crew of patches, rude mechanicalsA crew of patches, rude Mcehanicals,
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.13The shallowest thickskin of that barren sort,The shallowest thick-skin of that barren sort,
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.40That when he waked of force she must be eyed.That when he wak't, of force she must be eyde.
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.66Of maiden's patience. Hast thou slain him then?Of maidens patience. Hast thou slaine him then?
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.75I am not guilty of Lysander's blood.I am not guiltie of Lysanders blood:
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.90Of thy misprision must perforce ensueOf thy misprision, must perforce ensue
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.95And Helena of Athens look thou find.And Helena of Athens looke thou finde.
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.96All fancy-sick she is and pale of cheerAll fancy sicke she is, and pale of cheere,
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.97With sighs of love, that costs the fresh blood dear.With sighes of loue, that costs the fresh bloud deare.
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.102Flower of this purple dye,Flower of this purple die,
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.104Sink in apple of his eye.Sinke in apple of his eye,
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.107As the Venus of the sky.As the Venus of the sky.
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.109Beg of her for remedy.Beg of her for remedy.
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.110Captain of our fairy band,Captaine of our Fairy band,
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.127Bearing the badge of faith to prove them true?Bearing the badge of faith to proue them true.
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.144This princess of pure white, this seal of bliss!This Princesse of pure white, this seale of blisse.
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.159With your derision. None of noble sortWith your derision; none of noble sort,
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.166And yours of Helena to me bequeath,And yours of Helena, to me bequeath,
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.178The ear more quick of apprehension makes.The eare more quicke of apprehension makes,
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.188Than all you fiery oes and eyes of light,Then all yon fierie oes, and eies of light.
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.192Lo, she is one of this confederacy.Loe, she is one of this confederacy,
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.194To fashion this false sport in spite of me.To fashion this false sport in spight of me.
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.206Both warbling of one song, both in one key,Both warbling of one song, both in one key;
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.213Two of the first, like coats in heraldry,Two of the first life coats in Heraldry,
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.279Therefore be out of hope, of question, of doubt,Therefore be out of hope, of question, of doubt;
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.283You thief of love! What, have you come by nightYou theefe of loue; What, haue you come by night,
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.286No touch of bashfulness? What, will you tearNo touch of bashfulnesse? What, will you teare
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.310I told him of your stealth unto this wood.I told him of your stealth vnto this wood.
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.329You minimus of hindering knot-grass made,You minimus, of hindring knot-grasse made,
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.332Let her alone. Speak not of Helena,Let her alone, speake not of Helena,
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.334Never so little show of love to her,Neuer so little shew of loue to her,
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.337Of thine or mine is most in Helena.Of thine or mine is most in Helena.
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.339You, mistress – all this coil is 'long of you.You Mistris, all this coyle is long of you.
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.347Believe me, King of shadows, I mistook.Beleeue me, King of shadowes, I mistooke,
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.388But we are spirits of another sort.But we are spirits of another sort:
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.438Two of both kinds makes up four.Two of both kindes makes vp foure.
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.446Here will I rest me till the break of day.Here will I rest me till the breake of day,
A Midsummer Night's DreamMND III.ii.457Of thy former lady's eye.of thy former Ladies eye,
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.1.1Enter Titania, and Bottom, and Fairies; and OberonEnter Queene of Fairies, and Clowne, and Fairies, and the King
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.12bee on the top of a thistle; and, good mounsieur, bringBee, on the top of a thistle; and good Mounsieur bring
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.31Truly, a peck of provender. I could munch yourTruly a pecke of Prouender; I could munch your
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.33of hay. Good hay, sweet hay, hath no fellow.of hay: good hay, sweete hay hath no fellow.
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.36I had rather have a handful or two of dried pease.I had rather haue a handfull or two of dried pease.
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.37But, I pray you, let none of your people stir me. I haveBut I pray you let none of your people stirre me, I haue
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.38an exposition of sleep come upon me.an exposition of sleepe come vpon me.
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.43Enrings the barky fingers of the elm.Enrings the barky fingers of the Elme.
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.47For, meeting her of late behind the woodFor meeting her of late behinde the wood,
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.51With a coronet of fresh and fragrant flowers.With coronet of fresh and fragrant flowers.
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.58I then did ask of her her changeling child,I then did aske of her, her changeling childe,
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.62This hateful imperfection of her eyes.This hatefull imperfection of her eyes.
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.64From off the head of this Athenian swain,From off the head of this Athenian swaine;
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.67And think no more of this night's accidentsAnd thinke no more of this nights accidents,
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.68But as the fierce vexation of a dream.But as the fierce vexation of a dreame.
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.76Methought I was enamoured of an ass.Me-thought I was enamoured of an Asse.
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.81Than common sleep of all these five the sense.Then common sleepe; of all these, fine the sense.
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.90There shall the pairs of faithful lovers beThere shall the paires of faithfull Louers be
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.102Go, one of you; find out the forester;Goe one of you, finde out the Forrester,
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.104And since we have the vaward of the day,And since we haue the vaward of the day,
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.105My love shall hear the music of my hounds.My Loue shall heare the musicke of my hounds.
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.110Of hounds and echo in conjunction.Of hounds and eccho in coniunction.
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.112When in a wood of Crete they bayed the bearWhen in a wood of Creete they bayed the Beare
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.113With hounds of Sparta. Never did I hearWith hounds of Sparta; neuer did I heare
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.118My hounds are bred out of the Spartan kind;My hounds are bred out of the Spartan kinde,
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.130I wonder of their being here together.I wonder of this being heere together.
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.132The rite of May, and hearing our intentThe right of May; and hearing our intent,
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.133Came here in grace of our solemnity.Came heere in grace of our solemnity.
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.135That Hermia should give answer of her choice?That Hermia should giue answer of her choice?
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.152Without the peril of the Athenian law...Without the perill of the Athenian Law.
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.157You of your wife, and me of my consent – You of your wife, and me of my consent;
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.158Of my consent that she should be your wife.Of my consent, that she should be your wife.
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.159My lord, fair Helen told me of their stealth,My Lord, faire Helen told me of their stealth,
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.160Of this their purpose hither to this wood,Of this their purpose hither, to this wood,
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.166As the remembrance of an idle gaudas the remembrance of an idle gaude,
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.168And all the faith, the virtue of my heart,And all the faith, the vertue of my heart,
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.169The object and the pleasure of mine eye,The obiect and the pleasure of mine eye,
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.177Of this discourse we more will hear anon.Of this discourse we shall heare more anon.
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.204dream past the wit of man to say what dream it was. Mandreame, past the wit of man, to say, what dreame it was. Man
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.209eye of man hath not heard, the ear of man hath not seen,eye of man hath not heard, the eare of man hath not seen,
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.212Peter Quince to write a ballad of this dream. It shall bePeterQuince to write a ballet of this dreame, it shall be
A Midsummer Night's DreamMND IV.i.214I will sing it in the latter end of a play before the Duke.I will sing it in the latter end of a play, before the Duke.
A Midsummer Night's DreamMND IV.ii.3He cannot be heard of. Out of doubt he isHe cannot be heard of. Out of doubt hee is
A Midsummer Night's DreamMND IV.ii.9No, he hath simply the best wit of any handicraftNo, hee hath simply the best wit of any handy-craft
A Midsummer Night's DreamMND IV.ii.14us – a thing of naught.vs) a thing of nought.
A Midsummer Night's DreamMND IV.ii.30Not a word of me! All that I will tell you is – thatNot a word of me: all that I will tell you, is, that
A Midsummer Night's DreamMND V.i.1'Tis strange, my Theseus, that these lovers speak of.'Tis strange my Theseus, yt these louers speake of.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.8Are of imagination all compact.Are of imagination all compact.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.11Sees Helen's beauty in a brow of Egypt.Sees Helens beauty in a brow of Egipt.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.15The forms of things unknown, the poet's penthe forms of things / Vnknowne; the Poets pen
A Midsummer Night's DreamMND V.i.20It comprehends some bringer of that joy.It comprehends some bringer of that ioy.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.23But all the story of the night told over,But all the storie of the night told ouer,
A Midsummer Night's DreamMND V.i.26And grows to something of great constancy;And growes to something of great constancie;
A Midsummer Night's DreamMND V.i.28Here come the lovers, full of joy and mirth.Heere come the louers, full of ioy and mirth:
A Midsummer Night's DreamMND V.i.29Joy, gentle friends, joy and fresh days of loveIoy, gentle friends, ioy and fresh dayes / Of loue
A Midsummer Night's DreamMND V.i.33To wear away this long age of three hoursTo weare away this long age of three houres,
A Midsummer Night's DreamMND V.i.35Where is our usual manager of mirth?Where is our vsuall manager of mirth?
A Midsummer Night's DreamMND V.i.37To ease the anguish of a torturing hour?To ease the anguish of a torturing houre?
A Midsummer Night's DreamMND V.i.43Make choice of which your highness will see first.Make choise of which your Highnesse will see first.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.46We'll none of that. That have I told my loveThe. Wee'l none of that. That haue I told my Loue
A Midsummer Night's DreamMND V.i.47In glory of my kinsman, Hercules.In glory of my kinsman Hercules.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.48The riot of the tipsy Bacchanals,Lis. The riot of the tipsie Bachanals,
A Midsummer Night's DreamMND V.i.53Of learning, late deceased in beggary.of learning, late deceast in beggerie.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.56A tedious brief scene of young PyramusLis. A tedious breefe Scene of yong Piramus,
A Midsummer Night's DreamMND V.i.60How shall we find the concord of this discord?How shall wee finde the concord of this discord?
A Midsummer Night's DreamMND V.i.70The passion of loud laughter never shed.the passion of loud laughter / Neuer shed.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.96Make periods in the midst of sentences,Make periods in the midst of sentences,
A Midsummer Night's DreamMND V.i.100Out of this silence yet I picked a welcome,Out of this silence yet, I pickt a welcome:
A Midsummer Night's DreamMND V.i.101And in the modesty of fearful dutyAnd in the modesty of fearefull duty,
A Midsummer Night's DreamMND V.i.103Of saucy and audacious eloquence.Of saucy and audacious eloquence.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.108.1Flourish of trumpetsFlor. Trum.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.111That is the true beginning of our end.That is the true beginning of our end.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.134This man with lantern, dog, and bush of thornThis man, with Lanthorne, dog, and bush of thorne,
A Midsummer Night's DreamMND V.i.197O kiss me through the hole of this vile wall!O kisse me through the hole of this vile wall.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.212If we imagine no worse of them than they ofIf wee imagine no worse of them then they of
A Midsummer Night's DreamMND V.i.222Into this place, 'twere pity on my life.Into this place, 'twere pittie of my life.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.223A very gentle beast, of a good conscience.A verie gentle beast, and of good conscience.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.239This is the greatest error of all the rest; the manThis is the greatest error of all the rest; the man
A Midsummer Night's DreamMND V.i.244I am aweary of this moon. Would he would change.I am wearie of this Moone; would he would change.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.246It appears by his small light of discretion thatIt appeares by his smal light of discretion, that
A Midsummer Night's DreamMND V.i.267I trust to take of truest Thisbe sight.I trust to taste of truest Thisbies sight.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.280This passion, and the death of a dear friend,This passion, and the death of a deare friend,
A Midsummer Night's DreamMND V.i.289The pap of Pyramus.The pap of Piramus:
A Midsummer Night's DreamMND V.i.302With the help of a surgeon he might yet recover,With the helpe of a Surgeon, he might yet recouer,
A Midsummer Night's DreamMND V.i.333With shears his thread of silk.With sheeres, his thred of silke.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.344epilogue, or to hear a Bergomask dance between two ofEpilogue, or to heare a Bergomask dance, betweene two of
A Midsummer Night's DreamMND V.i.353The iron tongue of midnight hath told twelve.The iron tongue of midnight hath told twelue.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.358The heavy gait of night. Sweet friends, to bed.The heauy gate of night. Sweet friends to bed.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.368In remembrance of a shroud.In remembrance of a shrowd.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.369Now it is the time of nightNow it is the time of night,
A Midsummer Night's DreamMND V.i.375From the presence of the sunFrom the presence of the Sunne,
A Midsummer Night's DreamMND V.i.381Enter Oberon and Titania, with all their trainEnter King and Queene of Fairies, with their traine.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.391Now until the break of dayNow vntill the breake of day,
A Midsummer Night's DreamMND V.i.399And the blots of nature's handAnd the blots of Natures hand,
A Midsummer Night's DreamMND V.i.409And the owner of it blessedAnd the owner of it blest.
A Midsummer Night's DreamMND V.i.412Meet me all by break of day.Meet me all by breake of day.
Much Ado About NothingMA I.i.1.1Enter Leonato, Governor of Messina, Hero, hisEnter Leonato Gouernour of Messina, Innogen his wife, Hero his
Much Ado About NothingMA I.i.1I learn in this letter that Don Pedro of ArragonI Learne in this Letter, that Don Peter of Arragon,
Much Ado About NothingMA I.i.7But few of any sort, and none of name.But few of any sort, and none of name.
Much Ado About NothingMA I.i.14the promise of his age, doing, in the figure of athe promise of his age, doing in the figure of a
Much Ado About NothingMA I.i.15lamb, the feats of a lion; he hath indeed better betteredLambe, the feats of a Lion, he hath indeede better bettred
Much Ado About NothingMA I.i.16expectation than you must expect of me to tell you how.expectation, then you must expect of me to tell you how.
Much Ado About NothingMA I.i.18much glad of it.much glad of it.
Much Ado About NothingMA I.i.21could not show itself modest enough without a badge ofcould not shew it selfe modest enough, without a badg of
Much Ado About NothingMA I.i.25A kind overflow of kindness; there are no facesA kinde ouerflow of kindnesse, there are no faces
Much Ado About NothingMA I.i.30I know none of that name, lady; there wasI know none of that name, Lady, there was
Much Ado About NothingMA I.i.31none such in the army of any sort.none such in the armie of any sort.
Much Ado About NothingMA I.i.33My cousin means Signor Benedick of Padua.My cousin meanes Signior Benedick of Padua
Much Ado About NothingMA I.i.41indeed, I promised to eat all of his killing.indeed, I promis'd to eate all of his killing.
Much Ado About NothingMA I.i.57kind of merry war betwixt Signor Benedick and her;kind of merry war betwixt Signior Benedick, & her:
Much Ado About NothingMA I.i.58they never meet but there's a skirmish of wit betweenthey neuer meet, but there's a skirmish of wit between
Much Ado About NothingMA I.i.61four of his five wits went halting off, and now is thefoure of his fiue wits went halting off, and now is the
Much Ado About NothingMA I.i.70the fashion of his hat; it ever changes with the nextthe fashion of his hat, it euer changes with ye next
Much Ado About NothingMA I.i.77He is most in the company of the right nobleHe is most in the company of the right noble
Much Ado About NothingMA I.i.90your trouble? The fashion of the world is to avoid cost,your trouble: the fashion of the world is to auoid cost,
Much Ado About NothingMA I.i.93of your grace; for trouble being gone, comfort shouldof your Grace: for trouble being gone, comfort should
Much Ado About NothingMA I.i.117am loved of all ladies, only you excepted; and I wouldam loued of all Ladies, onely you excepted: and I would
Much Ado About NothingMA I.i.122God and my cold blood, I am of your humour for that;God and my cold blood, I am of your humour for that,
Much Ado About NothingMA I.i.131A bird of my tongue is better than a beast ofA bird of my tongue, is better than a beast of
Much Ado About NothingMA I.i.133I would my horse had the speed of your tongue,I would my horse had the speed of your tongue,
Much Ado About NothingMA I.i.137of old.of old.
Much Ado About NothingMA I.i.138That is the sum of all, Leonato. SignorThis is the summe of all: Leonato, signior
Much Ado About NothingMA I.i.148I thank you. I am not of many words, but II thanke you, I am not of many words, but I
Much Ado About NothingMA I.i.152Benedick, didst thou note the daughter of SignorBenedicke, didst thou note the daughter of signior
Much Ado About NothingMA I.i.180first of May doth the last of December. But I hope youfirst of Maie doth the last of December: but I hope you
Much Ado About NothingMA I.i.186I never see a bachelor of three score again? Go to, i'faith;I neuer see a batcheller of three score againe? goe to yfaith,
Much Ado About NothingMA I.i.188print of it, and sigh away Sundays. Look, Don Pedroprint of it, and sigh away sundaies: looke, don Pedro
Much Ado About NothingMA I.i.215fire cannot melt out of me; I will die in it at the stake.fire cannot melt out of me, I will die in it at the stake.
Much Ado About NothingMA I.i.217despite of beauty.despight of Beautie.
Much Ado About NothingMA I.i.219force of his will.force of his will.
Much Ado About NothingMA I.i.233at the door of a brothel-house for the sign of blindat the doore of a brothel-house for the signe of blinde
Much Ado About NothingMA I.i.260To the tuition of God. From my house, if I hadTo the tuition of God. From my house, if I had
Much Ado About NothingMA I.i.262The sixth of July. Your loving friend,The sixt of Iuly. Your louing friend,
Much Ado About NothingMA I.i.264Nay, mock not, mock not. The body of yourNay mocke not, mocke not; the body of your
Much Ado About NothingMA I.i.279Than to drive liking to the name of love;Than to driue liking to the name of loue:
Much Ado About NothingMA I.i.286And tire the hearer with a book of words.And tire the hearer with a booke of words:
Much Ado About NothingMA I.i.304And strong encounter of my amorous tale.And strong incounter of my amorous tale:
Much Ado About NothingMA I.ii.4you strange news that you yet dreamt not of.you newes that you yet dreamt not of.
Much Ado About NothingMA I.ii.9mine orchard, were thus much overheard by a man ofmy orchard, were thus ouer-heard by a man of
Much Ado About NothingMA I.ii.14break with you of it.breake with you of it.
Much Ado About NothingMA I.ii.21this be true. Go you and tell her of it.this bee true: goe you and tell her of it:
Much Ado About NothingMA I.iii.2out of measure sad?out of measure sad?
Much Ado About NothingMA I.iii.18Yea, but you must not make the full show of thisYea, but you must not make the ful show of this,
Much Ado About NothingMA I.iii.19till you may do it without controlment. You have of latetill you may doe it without controllment, you haue of late
Much Ado About NothingMA I.iii.27of all than to fashion a carriage to rob love from any. Inof all, then to fashion a carriage to rob loue from any: in
Much Ado About NothingMA I.iii.35Can you make no use of your discontent?Can you make no vse of your discontent?
Much Ado About NothingMA I.iii.36I make all use of it, for I use it only. WhoI will make all vse of it, for I vse it onely. Who
Much Ado About NothingMA I.iii.41give you intelligence of an intended marriage.giue you intelligence of an intended marriage.
Much Ado About NothingMA I.iii.50Marry, on Hero, the daughter and heir ofMary on Hero, the daughter and Heire of
Much Ado About NothingMA I.iii.62glory of my overthrow; if I can cross him any way,glorie of my ouerthrow: if I can crosse him any way,
Much Ado About NothingMA I.iii.67greater that I am subdued. Would the cook were o' mygreater that I am subdued, would the Cooke were of my
Much Ado About NothingMA II.i.5He is of a very melancholy disposition.He is of a very melancholy disposition.
Much Ado About NothingMA II.i.17husband if thou be so shrewd of thy tongue.husband, if thou be so shrewd of thy tongue.
Much Ado About NothingMA II.i.35earnest of the bear-ward, and lead his apes into hell.earnest of the Berrord, and leade his Apes into hell.
Much Ado About NothingMA II.i.52Not till God make men of some other metalNot till God make men of some other mettall
Much Ado About NothingMA II.i.54overmastered with a pierce of valiant dust? To make anouermastred with a peece of valiant dust? to make
Much Ado About NothingMA II.i.55account of her life to a clod of wayward marl? No,account of her life to a clod of waiward marle? no
Much Ado About NothingMA II.i.68as a measure, full of state and ancientry; and(as a measure) full of state & aunchentry, and
Much Ado About NothingMA II.i.97And God keep him out of my sight when theAnd God keepe him out of my sight when the
Much Ado About NothingMA II.i.102I know you by the waggling of your head.I know you by the wagling of your head.
Much Ado About NothingMA II.i.116wit out of the ‘ Hundred Merry Tales ’ – well, this waswit out of the hundred merry tales: well, this was
Much Ado About NothingMA II.i.151do the part of an honest man in it.do the part of an honest man in it.
Much Ado About NothingMA II.i.157Thus answer I in the name of Benedick,Thus answere I in name of Benedicke,
Much Ado About NothingMA II.i.158But hear these ill news with the ears of Claudio.But heare these ill newes with the eares of Claudio:
Much Ado About NothingMA II.i.161Save in the office and affairs of love;Saue in the Office and affaires of loue:
Much Ado About NothingMA II.i.166This is an accident of hourly proof,This is an accident of hourely proofe,
Much Ado About NothingMA II.i.174of? About your neck, like an usurer's chain? Or underoff? About your necke, like an Vsurers chaine? Or vnder
Much Ado About NothingMA II.i.177I wish him joy of her.I wish him ioy of her.
Much Ado About NothingMA II.i.190base, though bitter, disposition of Beatrice that puts thebase (though bitter) disposition of Beatrice, that putt's the
Much Ado About NothingMA II.i.195Troth, my lord, I have played the part of LadyTroth my Lord, I haue played the part of Lady
Much Ado About NothingMA II.i.198your grace had got the good will of this young lady; andyour grace had got the will of this young Lady, and
Much Ado About NothingMA II.i.203The flat transgression of a schoolboy, who,The flat transgression of a Schoole-boy, who
Much Ado About NothingMA II.i.219O, she misused me past the endurance of a O she misusde me past the indurance of a
Much Ado About NothingMA II.i.233his club to make the fire too. Come, talk not of her; youhis club to make the fire too: come, talke not of her, you
Much Ado About NothingMA II.i.245of Asia; bring you the length of Prester John's foot;of Asia: bring you the length of Prester Iohns foot: fetch
Much Ado About NothingMA II.i.253Come, lady, come; you have lost the heart ofCome Lady, come, you haue lost the heart of
Much Ado About NothingMA II.i.257Marry, once before he won it of me with false dice,marry once before he wonne it of mee, with false dice,
Much Ado About NothingMA II.i.262I should prove the mother of fools. I have broughtI should prooue the mother of fooles: I haue brought
Much Ado About NothingMA II.i.271of that jealous complexion.of a iealous complexion.
Much Ado About NothingMA II.i.276will obtained; name the day of marriage, and God givewill obtained, name the day of marriage, and God giue
Much Ado About NothingMA II.i.278Count, take of me my daughter, and with herCount, take of me my daughter, and with her
Much Ado About NothingMA II.i.282Silence is the perfectest herald of joy; I wereSilence is the perfectest Herault of ioy, I were
Much Ado About NothingMA II.i.290the windy side of care. My cousin tells him in his earthe windy side of Care, my coosin tells him in his eare
Much Ado About NothingMA II.i.297I would rather have one of your father's getting.I would rather haue one of your fathers getting:
Much Ado About NothingMA II.i.307merry best becomes you; for, out o' question, you weremerry, best becomes you, for out of question, you were
Much Ado About NothingMA II.i.313of?of?
Much Ado About NothingMA II.i.317There's little of the melancholy element in her,There's little of the melancholy element in her
Much Ado About NothingMA II.i.320often dreamed of unhappiness and waked herself withoften dreamt of vnhappinesse, and wakt her selfe with
Much Ado About NothingMA II.i.322She cannot endure to hear tell of a husband.Shee cannot indure to heare tell of a husband.
Much Ado About NothingMA II.i.324of suit.of suite.
Much Ado About NothingMA II.i.338of Hercules' labours; which is, to bring Signor Benedickof Hercules labors, which is, to bring Signior Benedicke
Much Ado About NothingMA II.i.339and the Lady Beatrice into a mountain of affection,and the Lady Beatrice into a mountaine of affection,
Much Ado About NothingMA II.i.350that I know. Thus far can I praise him: he is of athat I know: thus farre can I praise him, hee is of a
Much Ado About NothingMA II.i.351noble strain, of approved valour and confirmed honesty.noble straine, of approued valour, and confirm'd honesty,
Much Ado About NothingMA II.i.354helps, will so practise on Benedick that, in despite ofhelpes, will so practise on Benedicke, that in despight of
Much Ado About NothingMA II.ii.2daughter of Leonato.daughter of Leonato.
Much Ado About NothingMA II.ii.12much I am in the favour of Margaret, themuch I am in the fauour of Margaret, the
Much Ado About NothingMA II.ii.15I can, at any unseasonable instant of the night,I can at any vnseasonable instant of the night,
Much Ado About NothingMA II.ii.17What life is in that, to be the death of thisWhat life is in that, to be the death of this
Much Ado About NothingMA II.ii.19The poison of that lies in you to temper. GoThe poyson of that lies in you to temper, goe
Much Ado About NothingMA II.ii.24What proof shall I make of that?What proofe shall I make of that?
Much Ado About NothingMA II.ii.32you know that Hero loves me; intend a kind of zeal bothyou know that Hero loues me, intend a kinde of zeale both
Much Ado About NothingMA II.ii.33to the Prince and Claudio – as in love of your brother'sto the Prince and Claudio (as in a loue of your brothers
Much Ado About NothingMA II.ii.36of a maid – that you have discovered thus. Theyof a maid, that you haue discouer'd thus: they
Much Ado About NothingMA II.ii.44truth of Hero's disloyalty that jealousy shall be calledtruths of Heroes disloyaltie, that iealousie shall be cal'd
Much Ado About NothingMA II.ii.51I will presently go learn their day of marriage.I will presentlie goe learne their day of marriage.
Much Ado About NothingMA II.iii.11follies in others, become the argument of his ownfollies in others, become the argument of his owne
Much Ado About NothingMA II.iii.17ten nights awake carving the fashion of a new doublet.ten nights awake caruing the fashion of a new dublet:
Much Ado About NothingMA II.iii.24take my oath on it, till he have made an oyster of me, hetake my oath on it, till he haue made an oyster of me, he
Much Ado About NothingMA II.iii.31or come not near me; noble, or not I for an angel; ofor come not neere me: Noble, or not for an Angell: of
Much Ado About NothingMA II.iii.33be of what colour it please God. Ha! The Prince andbe of what colour it please God, hah! the Prince and
Much Ado About NothingMA II.iii.44It is the witness still of excellencyIt is the witnesse still of excellency, / To slander Musicke any more then once. / Prince. It is the witnesse still of excellencie,
Much Ado About NothingMA II.iii.47Because you talk of wooing, I will sing,Because you talke of wooing, I will sing,
Much Ado About NothingMA II.iii.53There's not a note of mine that's worth the noting.Theres not a note of mine that's worth the noting.
Much Ado About NothingMA II.iii.57it not strange that sheep's guts should hale souls out ofit not strange that sheepes guts should hale soules out of
Much Ado About NothingMA II.iii.66Converting all your sounds of woeConuerting all your sounds of woe,
Much Ado About NothingMA II.iii.69Of dumps so dull and heavy;Of dumps so dull and heauy,
Much Ado About NothingMA II.iii.70The fraud of men was ever so,The fraud of men were euer so,
Much Ado About NothingMA II.iii.74Converting all your sounds of woe
Much Ado About NothingMA II.iii.91Come hither, Leonato. What was it you told me of today,Come hither Leonato, what was it you told me of to day,
Much Ado About NothingMA II.iii.102think of it; but that she loves him with an enraged affection,thinke of it, but that she loues him with an inraged affection,
Much Ado About NothingMA II.iii.103it is past the infinite of thought.it is past the infinite of thought.
Much Ado About NothingMA II.iii.107of passion came so near the life of passion as sheof passion, came so neere the life of passion as she
Much Ado About NothingMA II.iii.109Why, what effects of passion shows she?Why what effects of passion shewes she?
Much Ado About NothingMA II.iii.117against all assaults of affection.against all assaults of affection.
Much Ado About NothingMA II.iii.135of paper. My daughter tells us all.of paper: my daughter tells vs all.
Much Ado About NothingMA II.iii.136Now you talk of a sheet of paper, I remember Now you talke of a sheet of paper, I remember
Much Ado About NothingMA II.iii.137a pretty jest your daughter told us of.a pretty iest your daughter told vs of.
Much Ado About NothingMA II.iii.155It were good that Benedick knew of it byIt were good that Benedicke knew of it by
Much Ado About NothingMA II.iii.157To what end? He would make but a sport of itTo what end? he would but make a sport of it,
Much Ado About NothingMA II.iii.160She's an excellent sweet lady, and, out of all suspicion,shee's an excellent sweet Lady, and (out of all suspition,)
Much Ado About NothingMA II.iii.170myself. I pray you, tell Benedick of it, and hear whatmy selfe: I pray you tell Benedicke of it, and heare what
Much Ado About NothingMA II.iii.176than she will bate one breath of her accustomedthan shee will bate one breath of her accustomed
Much Ado About NothingMA II.iii.178She doth well. If she should make tender ofShe doth well, if she should make tender of
Much Ado About NothingMA II.iii.188of quarrels you may say he is wise, for either heof quarrels you may see hee is wise, for either hee
Much Ado About NothingMA II.iii.197seek Benedick, and tell him of her love?see Benedicke, and tell him of her loue.
Much Ado About NothingMA II.iii.202Well, we will hear further of it by yourWell, we will heare further of it by your
Much Ado About NothingMA II.iii.212an opinion of another's dotage, and no such matter;an opinion of anothers dotage, and no such matter,
Much Ado About NothingMA II.iii.216conference was sadly borne. They have the truth of thisconference was sadly borne, they haue the truth of this
Much Ado About NothingMA II.iii.222sign of affection. I did never think to marry. I must notsigne of affection: I did neuer thinke to marry, I must not
Much Ado About NothingMA II.iii.228of her folly, for I will be horribly in love with her. I mayof her folly; for I wil be horribly in loue with her, I may
Much Ado About NothingMA II.iii.229chance have some odd quirks and remnants of wit brokenchance haue some odde quirkes and remnants of witte broken
Much Ado About NothingMA II.iii.233and sentences and these paper bullets of the brain awe aand sentences, and these paper bullets of the braine awe a
Much Ado About NothingMA II.iii.234man from the career of his humour? No, the world mustman from the careere of his humour? No, the world must
Much Ado About NothingMA II.iii.238marks of love in her.markes of loue in her.
Much Ado About NothingMA II.iii.253I take for you is as easy as thanks.’ If I do not take pity ofI take for you is as easie as thankes: if I do not take pitty of
Much Ado About NothingMA III.i.6Is all of her; say that thou overheardst us,Is all of her, say that thou ouer-heardst vs,
Much Ado About NothingMA III.i.17Our talk must only be of Benedick;Our talke must onely be of Benedicke,
Much Ado About NothingMA III.i.21Is sick in love with Beatrice. Of this matterIs sicke in loue with Beatrice: of this matter,
Much Ado About NothingMA III.i.31Fear you not my part of the dialogue.Feare you not my part of the Dialogue.
Much Ado About NothingMA III.i.33Of the false sweet bait that we lay for it.Of the false sweete baite that we lay for it:
Much Ado About NothingMA III.i.36.1As haggards of the rock.As Haggerds of the rocke.
Much Ado About NothingMA III.i.39And did they bid you tell her of it, madam?And did they bid you tell her of it, Madam?
Much Ado About NothingMA III.i.40They did entreat me to acquaint her of it;They did intreate me to acquaint her of it,
Much Ado About NothingMA III.i.43And never to let Beatrice know of it.And neuer to let Beatrice know of it.
Much Ado About NothingMA III.i.47O god of love! I know he doth deserveO God of loue! I know he doth deserue,
Much Ado About NothingMA III.i.50Of prouder stuff than that of Beatrice.Of prowder stuffe then that of Beatrice:
Much Ado About NothingMA III.i.55Nor take no shape nor project of affection,Nor take no shape nor proiect of affection,
Much Ado About NothingMA III.i.63If black, why, Nature, drawing of an antic,If blacke, why Nature drawing of an anticke,
Much Ado About NothingMA III.i.76Out of myself, press me to death with wit!Out of my selfe, presse me to death with wit,
Much Ado About NothingMA III.i.81Yet tell her of it; hear what she will say.Yet tell her of it, heare what shee will say.
Much Ado About NothingMA III.i.92He is the only man of Italy,He is the onely man of Italy,
Much Ado About NothingMA III.i.110No glory lives behind the back of such.No glory liues behinde the backe of such.
Much Ado About NothingMA III.ii.6gloss of your marriage as to show a child his new coatglosse of your marriage, as to shew a childe his new coat
Much Ado About NothingMA III.ii.8for his company; for, from the crown of his headfor his companie, for from the crowne of his head,
Much Ado About NothingMA III.ii.9to the sole of his foot, he is all mirth; he hath twice orto the sole of his foot, he is all mirth, he hath twice or
Much Ado About NothingMA III.ii.17Hang him, truant! There's no true drop ofHang him truant, there's no true drop of
Much Ado About NothingMA III.ii.29There is no appearance of fancy in him, unlessThere is no appearance of fancie in him, vnlesse
Much Ado About NothingMA III.ii.32shape of two countries at once, as, a German from the
Much Ado About NothingMA III.ii.42him and the old ornament of his cheek hath alreadyhim, and the olde ornament of his cheeke hath alreadie
Much Ado About NothingMA III.ii.45loss of a beard.losse of a beard.
Much Ado About NothingMA III.ii.50The greatest note of it is his melancholy.The greatest note of it is his melancholy.
Much Ado About NothingMA III.ii.53what they say of him.what they say of him.
Much Ado About NothingMA III.ii.61Yes, and his ill conditions; and, in despite of all,Yes, and his ill conditions, and in despight of all,
Much Ado About NothingMA III.ii.77for what I would speak of concerns him.for what I would speake of, concernes him.
Much Ado About NothingMA III.ii.88and in dearness of heart hath holp to effect your ensuingand in dearenesse of heart) hath holpe to effect your ensuing
Much Ado About NothingMA III.ii.92shortened, for she has been too long a talking of, theshortned, (for she hath beene too long a talking of) the
Much Ado About NothingMA III.ii.99I could say she were worse; think you of a worseI could say she were worse, thinke you of a worse
Much Ado About NothingMA III.iii.15man is the gift of fortune; but to write and read comesis the gift of Fortune, but to write and reade, comes
Much Ado About NothingMA III.iii.20make no boast of it; and for your writing and reading,make no boast of it, and for your writing and reading,
Much Ado About NothingMA III.iii.21let that appear when there is no need of such vanity. Youlet that appeare when there is no need of such vanity, you
Much Ado About NothingMA III.iii.23for the constable of the watch; therefore bear you thefor the Constable of the watch: therefore beare you the
Much Ado About NothingMA III.iii.28Why, then, take no note of him, but let him go;Why then take no note of him, but let him go,
Much Ado About NothingMA III.iii.29and presently call the rest of the watch together andand presently call the rest of the Watch together, and
Much Ado About NothingMA III.iii.30thank God you are rid of a knave.thanke God you are ridde of a knaue.
Much Ado About NothingMA III.iii.32of the Prince's subjects.of the Princes subiects.
Much Ado About NothingMA III.iii.50virtue of your office, to be no true man; and, for suchvertue of your office, to be no true man: and for such
Much Ado About NothingMA III.iii.51kind of men, the less you meddle or make with them,kinde of men, the lesse you meddle or make with them,
Much Ado About NothingMA III.iii.58show himself what he is and steal out of your company.shew himselfe what he is, and steale out of your company.
Much Ado About NothingMA III.iii.72This is the end of the charge: you, constable,This is the end of the charge: you constable
Much Ado About NothingMA III.iii.83there be any matter of weight chances, call up me. Keepthere be anie matter of weight chances, call vp me, keepe
Much Ado About NothingMA III.iii.106Therefore know I have earned of Don John aTherefore know, I haue earned of Don Iohn a
Much Ado About NothingMA III.iii.111have need of poor ones, poor ones may make what pricehaue neede of poore ones, poore ones may make what price
Much Ado About NothingMA III.iii.115knowest that the fashion of a doublet, or a hat, or aknowest that the fashion of a doublet, or a hat, or a
Much Ado About NothingMA III.iii.138of thy tale into telling me of the fashion?of thy tale into telling me of the fashion?
Much Ado About NothingMA III.iii.141name of Hero; she leans me out at her mistress'name of Hero, she leanes me out at her mistris
Much Ado About NothingMA III.iii.148Two of them did, the Prince and Claudio; butTwo of them did, the Prince and Claudio, but
Much Ado About NothingMA III.iii.161We have here recovered the most dangerous piece ofwe haue here recouered the most dangerous peece of
Much Ado About NothingMA III.iii.163And one Deformed is one of them; IAnd one Deformed is one of them,
Much Ado About NothingMA III.iii.172being taken up of these men's bills.being taken vp of these mens bils.
Much Ado About NothingMA III.iv.14rare fashion, i'faith. I saw the Duchess of Milan's gownrare fashion yfaith, I saw the Dutchesse of Millaines gowne
Much Ado About NothingMA III.iv.17By my troth, 's but a nightgown in respect ofBy my troth's but a night-gowne in respect of
Much Ado About NothingMA III.iv.24'Twill be heavier soon, by the weight of a man.'Twill be heauier soone, by the waight of a man.
Much Ado About NothingMA III.iv.26Of what, lady? Of speaking honourably? IsOf what Lady? of speaking honourably? is
Much Ado About NothingMA III.iv.38I am out of all other tune, methinks.I am out of all other tune, me thinkes.
Much Ado About NothingMA III.iv.59of cold.of colde.
Much Ado About NothingMA III.iv.66Get you some of this distilled Carduus Benedictus,Get you some of this distill'd carduus benedictus
Much Ado About NothingMA III.iv.77think my heart out of thinking, that you are in love, orthinke my hart out of thinking, that you are in loue, or
Much Ado About NothingMA III.iv.81despite of his heart, he eats his meat without grudging;despight of his heart he eates his meat without grudging,
Much Ado About NothingMA III.iv.87Benedick, Don John, and all the gallants of the town, areBenedicke, Don Iohn, and all the gallants of the towne are
Much Ado About NothingMA III.v.9Goodman Verges, sir, speaks a little off theGoodman Verges sir speakes a little of the
Much Ado About NothingMA III.v.21bestow it all of your worship.bestow it all of your worship.
Much Ado About NothingMA III.v.25of any man in the city; and though I be but a poor man,of any man in the Citie, and though I bee but a poore man,
Much Ado About NothingMA III.v.30worship's presence, ha' ta'en a couple of as arrant knavesworships presence, haue tane a couple of as arrant knaues
Much Ado About NothingMA III.v.35well, God's a good man; an two men ride of a horse, onewell, God's a good man, and two men ride of a horse, one
Much Ado About NothingMA III.v.39Indeed, neighbour, he comes too short of you.Indeed neighbour he comes too short of you.
Much Ado About NothingMA III.v.57that shall drive some of them to a non-come; only getthat shall driue some of them to a non-come, only get
Much Ado About NothingMA IV.i.2form of marriage, and you shall recount their particularforme of marriage, and you shal recount their particular
Much Ado About NothingMA IV.i.10If either of you know any inward impediment whyIf either of you know any inward impediment why
Much Ado About NothingMA IV.i.20of laughing, as, ah, ha, he!of laughing, as ha, ha, he.
Much Ado About NothingMA IV.i.31She's but the sign and semblance of her honour.Shee's but the signe and semblance of her honour:
Much Ado About NothingMA IV.i.33O, what authority and show of truthO what authoritie and shew of truth
Much Ado About NothingMA IV.i.39She knows the heat of a luxurious bed.She knowes the heat of a luxurious bed:
Much Ado About NothingMA IV.i.44Have vanquished the resistance of her youth,Haue vanquisht the resistance of her youth,
Much Ado About NothingMA IV.i.45And made defeat of her virginity –And made defeat of her virginitie.
Much Ado About NothingMA IV.i.70All this is so; but what of this, my lord?All this is so, but what of this my Lord?
Much Ado About NothingMA IV.i.76What kind of catechizing call you this?What kinde of catechizing call you this?
Much Ado About NothingMA IV.i.94Not to be spoke of!Not to be spoken of,
Much Ado About NothingMA IV.i.100About thy thoughts and counsels of thy heart!About thy thoughts and counsailes of thy heart?
Much Ado About NothingMA IV.i.103For thee I'll lock up all the gates of love,For thee Ile locke vp all the gates of Loue,
Much Ado About NothingMA IV.i.105To turn all beauty into thoughts of harm,To turne all beauty into thoughts of harme,
Much Ado About NothingMA IV.i.124Myself would, on the rearward of reproaches,My selfe would on the reward of reproaches
Much Ado About NothingMA IV.i.132I might have said ‘ No part of it is mine;I might haue said, no part of it is mine:
Much Ado About NothingMA IV.i.137Valuing of her – why, she, O, she is fallenValewing of her, why she, O she is falne
Much Ado About NothingMA IV.i.138Into a pit of ink, that the wide seaInto a pit of Inke, that the wide sea
Much Ado About NothingMA IV.i.149Which was before barred up with ribs of iron!Which was before barr'd vp with ribs of iron.
Much Ado About NothingMA IV.i.151Who loved her so, that, speaking of her foulness,Who lou'd her so, that speaking of her foulnesse,
Much Ado About NothingMA IV.i.155And given way unto this course of fortuneand giuen way vnto this course of fortune,
Much Ado About NothingMA IV.i.156By noting of the lady. I have markedby noting of the Ladie, I haue markt.
Much Ado About NothingMA IV.i.165The tenor of my book; trust not my age,The tenure of my booke: trust not my age,
Much Ado About NothingMA IV.i.171A sin of perjury; she not denies it:A sinne of periury, she not denies it:
Much Ado About NothingMA IV.i.174Lady, what man is he you are accused of?Ladie, what man is he you are accus'd of?
Much Ado About NothingMA IV.i.176If I know more of any man aliveIf I know more of any man aliue
Much Ado About NothingMA IV.i.181Maintained the change of words with any creature,Maintain'd the change of words with any creature,
Much Ado About NothingMA IV.i.184Two of them have the very bent of honour;Two of them haue the verie bent of honor,
Much Ado About NothingMA IV.i.186The practice of it lives in John the Bastard,The practise of it liues in Iohn the bastard,
Much Ado About NothingMA IV.i.187Whose spirits toil in frame of villainies.Whose spirits toile in frame of villanies.
Much Ado About NothingMA IV.i.188I know not. If they speak but truth of her,I know not: if they speake but truth of her,
Much Ado About NothingMA IV.i.190The proudest of them shall well hear of it.The proudest of them shall wel heare of it.
Much Ado About NothingMA IV.i.191Time hath not yet so dried this blood of mine,Time hath not yet so dried this bloud of mine,
Much Ado About NothingMA IV.i.193Nor fortune made such havoc of my means,Nor Fortune made such hauocke of my meanes,
Much Ado About NothingMA IV.i.194Nor my bad life reft me so much of friends,Nor my bad life reft me so much of friends,
Much Ado About NothingMA IV.i.196Both strength of limb and policy of mind,Both strength of limbe, and policie of minde,
Much Ado About NothingMA IV.i.197Ability in means and choice of friendsAbility in meanes, and choise of friends,
Much Ado About NothingMA IV.i.198.1To quit me of them throughly.To quit me of them throughly.
Much Ado About NothingMA IV.i.207What shall become of this? What will this do?What shall become of this? What wil this do?
Much Ado About NothingMA IV.i.215Of every hearer; for it so falls outOf euery hearer: for it so fals out,
Much Ado About NothingMA IV.i.222Th' idea of her life shall sweetly creepTh'Idea of her life shal sweetly creepe
Much Ado About NothingMA IV.i.223Into his study of imagination,Into his study of imagination.
Much Ado About NothingMA IV.i.224And every lovely organ of her lifeAnd euery louely Organ of her life,
Much Ado About NothingMA IV.i.226More moving, delicate, and full of life,More mouing delicate, and ful of life,
Much Ado About NothingMA IV.i.227Into the eye and prospect of his soul,Into the eye and prospect of his soule
Much Ado About NothingMA IV.i.236The supposition of the lady's deathThe supposition of the Ladies death,
Much Ado About NothingMA IV.i.237Will quench the wonder of her infamy;Will quench the wonder of her infamie.
Much Ado About NothingMA IV.i.241Out of all eyes, tongues, minds, and injuries.Out of all eyes, tongnes, mindes and iniuries.
Much Ado About NothingMA IV.i.258Ah, how much might the man deserve of meAh, how much might the man deserue of mee
Much Ado About NothingMA IV.i.282I love you with so much of my heart that noneI loue you with so much of my heart, that none
Much Ado About NothingMA IV.i.328Claudio shall render me a dear account. As you hear ofClaudio shall render me a deere account: as you heare of
Much Ado About NothingMA IV.i.329me, so think of me. Go, comfort your cousin; I must sayme, so thinke of me: goe comfort your coosin, I must say
Much Ado About NothingMA IV.ii.46thousand ducats of Don John for accusing the Ladythousand Dukates of Don Iohn, for accusing the Lady
Much Ado About NothingMA IV.ii.61and upon the grief of this suddenly died. Master Constable,and vpon the griefe of this sodainely died: Master Constable,
Much Ado About NothingMA IV.ii.67Off, coxcomb!of Coxcombe.
Much Ado About NothingMA IV.ii.76an ass. No, thou villain, thou art full of piety, as shall bean asse: No thou villaine, yu art full of piety as shall be
Much Ado About NothingMA IV.ii.79householder; and, which is more, as pretty a piece ofhoushoulder, and which is more, as pretty a peece of
Much Ado About NothingMA V.i.9Whose joy of her is overwhelmed like mine,Whose ioy of her is ouer-whelmed like mine,
Much Ado About NothingMA V.i.10And bid him speak of patience;And bid him speake of patience,
Much Ado About NothingMA V.i.11Measure his woe the length and breadth of mine,Measure his woe the length and bredth of mine,
Much Ado About NothingMA V.i.19And I of him will gather patience.And I of him will gather patience:
Much Ado About NothingMA V.i.28To those that wring under the load of sorrow,To those that wring vnder the load of sorrow:
Much Ado About NothingMA V.i.37However they have writ the style of gods,How euer they haue writ the stile of gods,
Much Ado About NothingMA V.i.44And all of them that thus dishonour her.And all of them that thus dishonour her.
Much Ado About NothingMA V.i.46.2Good day to both of you.Good day to both of you.
Much Ado About NothingMA V.i.52.1Some of us would lie low.Some of vs would lie low.
Much Ado About NothingMA V.i.56If it should give your age such cause of fear:If it should giue your age such cause of feare,
Much Ado About NothingMA V.i.60As under privilege of age to bragAs vnder priuiledge of age to bragge,
Much Ado About NothingMA V.i.65And with grey hairs and bruise of many days,And with grey haires and bruise of many daies,
Much Ado About NothingMA V.i.66Do challenge thee to trial of a man.Doe challenge thee to triall of a man,
Much Ado About NothingMA V.i.71Save this of hers, framed by thy villainy!Saue this of hers, fram'd by thy villanie.
Much Ado About NothingMA V.i.76His May of youth and bloom of lustihood.His Maie of youth, and bloome of lustihood.
Much Ado About NothingMA V.i.80He shall kill two of us, and men indeed;He shall kill two of vs, and men indeed,
Much Ado About NothingMA V.i.97And speak off half a dozen dangerous words,And speake of halfe a dozen dang'rous words,
Much Ado About NothingMA V.i.105But what was true and very full of proof.But what was true, and very full of proofe.
Much Ado About NothingMA V.i.108And shall, or some of us will smart for it.And shall, or some of vs will smart for it.
Much Ado About NothingMA V.i.189you, for the love of Beatrice.you, for the loue of Beatrice.
Much Ado About NothingMA V.i.201How now, two of my brother's men bound?How now, two of my brothers men bound?
Much Ado About NothingMA V.i.231briefly, I desire nothing but the reward of a villain.briefelie, I desire nothing but the reward of a villaine.
Much Ado About NothingMA V.i.235Yea, and paid me richly for the practice of it.Yea, and paid me richly for the practise of it.
Much Ado About NothingMA V.i.236He is composed and framed of treachery,He is compos'd and fram'd of treacherie,
Much Ado About NothingMA V.i.241our Sexton hath reformed Signor Leonato of the matter.our Sexton hath reformed Signior Leonato of the matter:
Much Ado About NothingMA V.i.248I may avoid him. Which of these is he?I may auoide him: which of these is he?
Much Ado About NothingMA V.i.253Here stand a pair of honourable men,Here stand a paire of honourable men,
Much Ado About NothingMA V.i.257'Twas bravely done, if you bethink you of it.'Twas brauely done, if you bethinke you of it.
Much Ado About NothingMA V.i.276Almost the copy of my child that's dead,Almost the copie of my childe that's dead,
Much Ado About NothingMA V.i.277And she alone is heir to both of us.And she alone is heire to both of vs,
Much Ado About NothingMA V.i.282For henceforth of poor Claudio.For henceforth of poore Claudio.
Much Ado About NothingMA V.i.294punishment. And also, the watch heard them talk of onepunishment, and also the watch heard them talke of one
Much Ado About NothingMA V.i.305Go, I discharge thee of thy prisoner, and IGoe, I discharge thee of thy prisoner, and I
Much Ado About NothingMA V.i.309example of others. God keep your worship! I wish yourexample of others: God keepe your worship, I wish your
Much Ado About NothingMA V.ii.2well at my hands by helping me to the speech ofwell at my hands, by helping mee to the speech of
Much Ado About NothingMA V.ii.4Will you then write me a sonnet in praise ofWill you then write me a Sonnet in praise of
Much Ado About NothingMA V.ii.18Give us the swords; we have bucklers of ourGiue vs the swords, wee haue bucklers of our
Much Ado About NothingMA V.ii.26(sings) The God of love,The God of loue
Much Ado About NothingMA V.ii.31swimmer, Troilus the first employer of panders, and aswimmer, Troilous the first imploier of pandars, and a
Much Ado About NothingMA V.ii.32whole bookful of these quondam carpet-mongers,whole booke full of these quondam carpet-mongers,
Much Ado About NothingMA V.ii.33whose names yet run smoothly in the even road of awhose name yet runne smoothly in the euen rode of a
Much Ado About NothingMA V.ii.51Thou hast frighted the word out of his rightThou hast frighted the word out of his right
Much Ado About NothingMA V.ii.55And I pray thee now, tell me for which of my bad partsand I pray thee now tell me, for which of my bad parts
Much Ado About NothingMA V.ii.58politic a state of evil that they will not admit any goodpolitique a state of euill, that they will not admit any good
Much Ado About NothingMA V.ii.59part to intermingle with them. But for which of my goodpart to intermingle with them: but for which of my good
Much Ado About NothingMA V.ii.63In spite of your heart, I think; alas, poorIn spight of your heart I think, alas poore
Much Ado About NothingMA V.ii.70the time of good neighbours. If a man do not erect inthe time of good neighbours, if a man doe not erect in
Much Ado About NothingMA V.ii.77to the contrary, to be the trumpet of his own virtues, asto the contrarie, to be the trumpet of his owne vertues, as
Much Ado About NothingMA V.ii.89and Don John is the author of all, who is fled and gone.and Don Iohn is the author of all, who is fled and gone:
Much Ado About NothingMA V.iii.1Is this the monument of Leonato?Is this the monument of Leonato?
Much Ado About NothingMA V.iii.5Death, in guerdon of her wrongsDeath in guerdon of her wrongs,
Much Ado About NothingMA V.iii.12Pardon, goddess of the night,Pardon goddesse of the night,
Much Ado About NothingMA V.iii.14For the which, with songs of woe,For the which with songs of woe,
Much Ado About NothingMA V.iii.26Before the wheels of Phoebus, round aboutBefore the wheeles of Phoebus, round about
Much Ado About NothingMA V.iii.27Dapples the drowsy east with spots of grey.Dapples the drowsie East with spots of grey:
Much Ado About NothingMA V.iv.6In the true course of all the question.In the true course of all the question.
Much Ado About NothingMA V.iv.20To bind me, or undo me – one of them.To binde me, or vndoe me, one of them:
Much Ado About NothingMA V.iv.22Your niece regards me with an eye of favour.Your neece regards me with an eye of fauour.
Much Ado About NothingMA V.iv.24And I do with an eye of love requite her.And I doe with an eye of loue requite her.
Much Ado About NothingMA V.iv.30In the state of honourable marriage –In the state of honourable marriage,
Much Ado About NothingMA V.iv.42So full of frost, of storm and cloudiness?So full of frost, of storme, and clowdinesse.
Much Ado About NothingMA V.iv.59I am your husband, if you like of me.I am your husband if you like of me.
Much Ado About NothingMA V.iv.69I'll tell you largely of fair Hero's death.Ile tell you largely of faire Heroes death:
Much Ado About NothingMA V.iv.87A halting sonnet of his own pure brain,A halting sonnet of his owne pure braine,
Much Ado About NothingMA V.iv.99I'll tell thee what, Prince; a college of wit-crackersIle tell thee what Prince: a Colledge of witte-crackers
Much Ado About NothingMA V.iv.100cannot flout me out of my humour. Dost thoucannot flout mee out of my humour, dost thou
Much Ado About NothingMA V.iv.111Beatrice, that I might have cudgelled thee out of thyBeatrice, yt I might haue cudgel'd thee out of thy
Much Ado About NothingMA V.iv.112single life, to make thee a double-dealer; which out ofsingle life, to make thee a double dealer, which out of
Much Ado About NothingMA V.iv.119First, of my word; therefore play, music.First, of my word, therfore play musick.
OthelloOth I.i.3As if the strings were thine, shouldst know of this.As if ye strings were thine, should'st know of this.
OthelloOth I.i.5If ever I did dream of such a matter,If euer I did dream / Of such a matter,
OthelloOth I.i.8Despise me, if I do not. Three great ones of the city, Despise me / If I do not. Three Great-ones of the Cittie,
OthelloOth I.i.10Off-capped to him: and by the faith of man,Off-capt to him: and by the faith of man
OthelloOth I.i.14Horribly stuffed with epithets of war,Horribly stufft with Epithites of warre,
OthelloOth I.i.23Nor the division of a battle knowsNor the deuision of a Battaile knowes
OthelloOth I.i.28And I, of whom his eyes had seen the proofAnd I (of whom his eies had seene the proofe
OthelloOth I.i.35Why, there's no remedy. 'Tis the curse of service:Why, there's no remedie. / 'Tis the cursse of Seruice;
OthelloOth I.i.50Who, trimmed in forms and visages of duty,Who trym'd in Formes, and visages of Dutie,
OthelloOth I.i.52And, throwing but shows of service on their lords,And throwing but showes of Seruice on their Lords
OthelloOth I.i.63The native act and figure of my heartThe natiue act, and figure of my heart
OthelloOth I.i.73Yet throw such chances of vexation on't,Yet throw such chances of vexation on't,
OthelloOth I.i.83What is the reason of this terrible summons?What is the reason of this terrible / Summons?
OthelloOth I.i.92Or else the devil will make a grandsire of you.Or else the deuill will make a Grand-sire of you.
OthelloOth I.i.100Being full of supper and distempering draughts,(Being full of Supper, and distempring draughtes)
OthelloOth I.i.106What tell'st thou me of robbing? This is Venice:What tell'st thou me of Robbing? / This is Venice :
OthelloOth I.i.109Zounds, sir, you are one of those that will not serveSir: you are one of those that will not serue
OthelloOth I.i.126But with a knave of common hire, a gondolier,But with a knaue of common hire, a Gundelier,
OthelloOth I.i.127To the gross clasps of a lascivious Moor –To the grosse claspes of a Lasciuious Moore:
OthelloOth I.i.132That from the sense of all civilityThat from the sence of all Ciuilitie,
OthelloOth I.i.138Of here and everywhere. Straight satisfy yourself:Of here, and euery where: straight satisfie your selfe.
OthelloOth I.i.140Let loose on me the justice of the stateLet loose on me the Iustice of the State
OthelloOth I.i.144Belief of it oppresses me already.Beleefe of it oppresses me alreadie.
OthelloOth I.i.153Another of his fathom they have noneAnother of his Fadome, they haue none,
OthelloOth I.i.156Yet for necessity of present lifeYet, for necessitie of present life,
OthelloOth I.i.157I must show out a flag and sign of love,I must show out a Flag, and signe of Loue,
OthelloOth I.i.162And what's to come of my despised timeAnd what's to come of my despised time,
OthelloOth I.i.170O heaven! How got she out? O treason of the blood!Oh Heauen: how got she out? / Oh treason of the blood.
OthelloOth I.i.173By which the property of youth and maidhoodBy which the propertie of Youth, and Maidhood
OthelloOth I.i.175.1Of some such thing?Of some such thing?
OthelloOth I.i.183And raise some special officers of night.And raise some speciall Officers of might:
OthelloOth I.ii.1Though in the trade of war I have slain men,Though in the trade of Warre I haue slaine men,
OthelloOth I.ii.11Are you fast married? For be assured of this,Are you fast married? Be assur'd of this,
OthelloOth I.ii.22From men of royal siege, and my demeritsFrom Men of Royall Seige. And my demerites
OthelloOth I.ii.34The servants of the Duke and my Lieutenant!The Seruants of the Dukes? / And my Lieutenant?
OthelloOth I.ii.35The goodness of the night upon you, friends.The goodnesse of the Night vpon you (Friends)
OthelloOth I.ii.40It is a business of some heat. The galleysIt is a businesse of some heate. The Gallies
OthelloOth I.ii.43And many of the consuls, raised and met,And many of the Consuls, rais'd and met,
OthelloOth I.ii.64For I'll refer me to all things of sense,For Ile referre me to all things of sense,
OthelloOth I.ii.65If she in chains of magic were not bound,(If she in Chaines of Magick were not bound)
OthelloOth I.ii.68The wealthy curled darlings of our nation,The wealthy curled Deareling of our Nation,
OthelloOth I.ii.71Of such a thing as thou: to fear, not to delight.Of such a thing as thou: to feare, not to delight?
OthelloOth I.ii.78For an abuser of the world, a practiserFor an abuser of the World, a practiser
OthelloOth I.ii.79Of arts inhibited, and out of warrant.Of Arts inhibited, and out of warrant;
OthelloOth I.ii.82Both you of my inclining and the rest.Both you of my inclining, and the rest.
OthelloOth I.ii.86Of law and course of direct sessionOf Law, and course of direct Session
OthelloOth I.ii.90Upon some present business of the stateVpon some present businesse of the State,
OthelloOth I.ii.94In this time of the night? Bring him away.In this time of the night? Bring him away;
OthelloOth I.ii.96Or any of my brothers of the state,Or any of my Brothers of the State,
OthelloOth I.iii.18By no assay of reason. 'Tis a pageantBy no assay of reason. 'Tis a Pageant
OthelloOth I.iii.20Th' importancy of Cyprus to the Turk,Th'importancie of Cyprus to the Turke;
OthelloOth I.iii.26That Rhodes is dressed in. If we make thought of this,That Rhodes is dress'd in. If we make thought of this,
OthelloOth I.iii.29Neglecting an attempt of ease and gainNeglecting an attempt of ease, and gaine
OthelloOth I.iii.34Steering with due course towards the isle of Rhodes,Steering with due course toward the Ile of Rhodes,
OthelloOth I.iii.37Of thirty sail; and now they do re-stemOf thirtie Saile: and now they do re-stem
OthelloOth I.iii.53Neither my place, nor aught I heard of business,Neither my place, hor ought I heard of businesse
OthelloOth I.iii.56Is of so floodgate and o'erbearing natureIs of so flood-gate, and ore-bearing Nature,
OthelloOth I.iii.61By spells and medicines bought of mountebanks;By Spels, and Medicines, bought of Mountebanks;
OthelloOth I.iii.63Being not deficient, blind, or lame of sense,(Being not deficient, blind, or lame of sense,)
OthelloOth I.iii.66Hath thus beguiled your daughter of herselfHath thus beguil'd your Daughter of her selfe,
OthelloOth I.iii.67And you of her, the bloody book of lawAnd you of her; the bloodie Booke of Law,
OthelloOth I.iii.80The very head and front of my offendingThe verie head, and front of my offending,
OthelloOth I.iii.82And little blessed with the soft phrase of peace;And little bless'd with the soft phrase of Peace;
OthelloOth I.iii.83For since these arms of mine had seven years' pithFor since these Armes of mine, had seuen yeares pith,
OthelloOth I.iii.86And little of this great world can I speakAnd little of this great world can I speake,
OthelloOth I.iii.87More than pertains to feats of broil and battle;More then pertaines to Feats of Broiles, and Battaile,
OthelloOth I.iii.91Of my whole course of love: what drugs, what charms,Of my whole course of Loue. / What Drugges, what Charmes,
OthelloOth I.iii.95Of spirit so still and quiet that her motionOf Spirit so still, and quiet, that her Motion
OthelloOth I.iii.96Blushed at herself: and she, in spite of nature,Blush'd at her selfe, and she, in spight of Nature,
OthelloOth I.iii.97Of years, of country, credit, everything,Of Yeares, of Country, Credite, euery thing
OthelloOth I.iii.101Against all rules of nature, and must be drivenAgainst all rules of Nature, and must be driuen
OthelloOth I.iii.102To find out practices of cunning hellTo find out practises of cunning hell
OthelloOth I.iii.109Of modern seeming do prefer against him.Of moderne seeming, do prefer against him.
OthelloOth I.iii.116And let her speak of me before her father.And let her speake of me before her Father;
OthelloOth I.iii.118The trust, the office I do hold of youThe Trust, the Office, I do hold of you,
OthelloOth I.iii.123I do confess the vices of my blood,I do confesse the vices of my blood,
OthelloOth I.iii.128Still questioned me the story of my lifeStill question'd me the Storie of my life,
OthelloOth I.iii.133Wherein I spake of most disastrous chances,Wherein I spoke of most disastrous chances:
OthelloOth I.iii.134Of moving accidents by flood and field,Of mouing Accidents by Flood and Field,
OthelloOth I.iii.135Of hair-breadth scapes i'th' imminent deadly breach,Of haire-breadth scapes i'th'imminent deadly breach;
OthelloOth I.iii.136Of being taken by the insolent foe,Of being taken by the Insolent Foe,
OthelloOth I.iii.137And sold to slavery; of my redemption thence,And sold to slauery. Of my redemption thence,
OthelloOth I.iii.139Wherein of antres vast and deserts idle,Wherein of Antars vast, and Desarts idle,
OthelloOth I.iii.142And of the Cannibals that each other eat,And of the Canibals that each others eate,
OthelloOth I.iii.151To draw from her a prayer of earnest heartTo draw from her a prayer of earnest heart,
OthelloOth I.iii.155And often did beguile her of her tearsAnd often did beguile her of her teares,
OthelloOth I.iii.156When I did speak of some distressful strokeWhen I did speake of some distressefull stroke
OthelloOth I.iii.158She gave me for my pains a world of sighs:She gaue me for my paines a world of kisses:
OthelloOth I.iii.182How to respect you. You are the lord of all my duty,How to respect you. You are the Lord of duty,
OthelloOth I.iii.208So let the Turk of Cyprus us beguile,So let the Turke of Cyprus vs beguile,
OthelloOth I.iii.213That to pay grief must of poor patience borrow.That to pay griefe, must of poore Patience borrow.
OthelloOth I.iii.218I humbly beseech you proceed to th' affairs of state.I humbly beseech you proceed to th'Affaires of State.
OthelloOth I.iii.220Cyprus. Othello, the fortitude of the place is best knownCyprus: Othello, the Fortitude of the place is best knowne
OthelloOth I.iii.221to you: and though we have there a substitute of mostto you. And though we haue there a Substitute of most
OthelloOth I.iii.223of effects, throws a more safer voice on you. Youof Effects, throwes a more safer voice on you: you
OthelloOth I.iii.224must therefore be content to slubber the gloss of yourmust therefore be content to slubber the glosse of your
OthelloOth I.iii.228Hath made the flinty and steel couch of warHath made the flinty and Steele Coach of Warre
OthelloOth I.iii.229My thrice-driven bed of down. I do agnizeMy thrice-driuen bed of Downe. I do agnize
OthelloOth I.iii.235Due reference of place and exhibition,Due reference of Place, and Exhibition,
OthelloOth I.iii.246My downright violence and storm of fortunesMy downe-right violence, and storme of Fortunes,
OthelloOth I.iii.248Even to the very quality of my lord.Euen to the very quality of my Lord;
OthelloOth I.iii.253A moth of peace, and he go to the war,A Moth of Peace, and he go to the Warre,
OthelloOth I.iii.259To please the palate of my appetite,To please the pallate of my Appetite:
OthelloOth I.iii.266Of feathered Cupid seel with wanton dullnessOf feather'd Cupid, seele with wanton dulnesse
OthelloOth I.iii.269Let housewives make a skillet of my helm,Let House-wiues make a Skillet of my Helme,
OthelloOth I.iii.279With such things else of quality and respectAnd such things else of qualitie and respect
OthelloOth I.iii.281A man he is of honesty and trust:A man he is of honesty and trust:
OthelloOth I.iii.296Of love, of worldly matters and directionOf Loue, of wordly matter, and direction
OthelloOth I.iii.312myself for the love of a guinea-hen, I would change mymy selfe for the loue of a Gynney Hen, I would change my
OthelloOth I.iii.320one gender of herbs or distract it with many, either toone gender of Hearbes, or distract it with many: either to
OthelloOth I.iii.322why the power and corrigible authority of this lieswhy the power, and Corrigeable authoritie of this lies
OthelloOth I.iii.323in our wills. If the beam of our lives had not one scalein our Wills. If the braine of our liues had not one Scale
OthelloOth I.iii.324of reason to poise another of sensuality, the blood andof Reason, to poize another of Sensualitie, the blood, and
OthelloOth I.iii.325baseness of our natures would conduct us to mostbasenesse of our Natures would conduct vs to most
OthelloOth I.iii.331It is merely a lust of the blood and a permission ofIt is meerly a Lust of the blood, and a permission of
OthelloOth I.iii.334I confess me knit to thy deserving with cables of perdurableI confesse me knit to thy deseruing, with Cables of perdurable
OthelloOth I.iii.347the error of her choice. Therefore put money in thythe errors of her choice. Therefore, put Money in thy
OthelloOth I.iii.352for my wits and all the tribe of hell, thou shalt enjoyfor my wits, and all the Tribe of hell, thou shalt enioy
OthelloOth I.iii.353her – therefore make money. A pox of drowning thyself!her: therefore make Money: a pox of drowning thy selfe,
OthelloOth I.iii.354It is clean out of the way. Seek thou rather to be hangedit is cleane out of the way. Seeke thou rather to be hang'd
OthelloOth I.iii.359Thou art sure of me. Go make money. I have toldThou art sure of me: Go make Money: I haue told
OthelloOth I.iii.365womb of time, which will be delivered. Traverse! Go,Wombe of Time, which wilbe deliuered. Trauerse, go,
OthelloOth I.iii.366provide thy money. We will have more of this tomorrow.prouide thy Money. We will haue more of this to morrow.
OthelloOth I.iii.373No more of drowning, do you hear?
OthelloOth I.iii.393The Moor is of a free and open nature,The Moore is of a free, and open Nature,
OthelloOth II.i.8What ribs of oak, when mountains melt on them,What ribbes of Oake, when Mountaines melt on them,
OthelloOth II.i.9Can hold the mortise? What shall we hear of this?Can hold the Morties. What shall we heare of this?
OthelloOth II.i.10A segregation of the Turkish fleet:A Segregation of the Turkish Fleet:
OthelloOth II.i.15And quench the guards of th' ever-fixed Pole.And quench the Guards of th'euer-fixed Pole:
OthelloOth II.i.22That their designment halts. A noble ship of VeniceThat their designement halts. A Noble ship of Venice,
OthelloOth II.i.24On most part of their fleet.On most part of their Fleet.
OthelloOth II.i.31But this same Cassio, though he speak of comfortBut this same Cassio, though he speake of comfort,
OthelloOth II.i.42Of more arrivance.Of more Arriuancie.
OthelloOth II.i.43Thanks, you the valiant of this warlike isleThankes you, the valiant of the warlike Isle,
OthelloOth II.i.49Of very expert and approved allowance;Of verie expert, and approu'd Allowance;
OthelloOth II.i.54Stand ranks of people, and they cry ‘ A sail!’Stand rankes of People, and they cry, a Saile.
OthelloOth II.i.56They do discharge their shot of courtesy:They do discharge their Shot of Courtesie,
OthelloOth II.i.63One that excels the quirks of blazoning pens,One that excels the quirkes of Blazoning pens,
OthelloOth II.i.64And in th' essential vesture of creationAnd in th'essentiall Vesture of Creation,
OthelloOth II.i.71As having sense of beauty, do omitAs hauing sence of Beautie, do omit
OthelloOth II.i.74She that I spake of, our great Captain's Captain,She that I spake of: / Our great Captains Captaine,
OthelloOth II.i.75Left in the conduct of the bold Iago,Left in the conduct of the bold Iago,
OthelloOth II.i.83The riches of the ship is come on shore!The Riches of the Ship is come on shore:
OthelloOth II.i.84You men of Cyprus, let her have your knees.You men of Cyprus, let her haue your knees.
OthelloOth II.i.85Hail to thee, lady! And the grace of heaven,Haile to thee Ladie: and the grace of Heauen,
OthelloOth II.i.88What tidings can you tell me of my lord?What tydings can you tell of my Lord?
OthelloOth II.i.92The great contention of the sea and skiesThe great Contention of Sea, and Skies
OthelloOth II.i.99That gives me this bold show of courtesy.That giues me this bold shew of Curtesie.
OthelloOth II.i.100Sir, would she give you so much of her lipsSir, would she giue you somuch of her lippes,
OthelloOth II.i.101As of her tongue she oft bestows on me,As of her tongue she oft bestowes on me,
OthelloOth II.i.108Come on, come on: you are pictures out of doors,Come on, come on: you are Pictures out of doore:
OthelloOth II.i.116What wouldst thou write of me, if thou shouldst praise me?What would'st write of me, if thou should'st praise me?
OthelloOth II.i.143woman indeed? One that in the authority of her meritwoman indeed? One, that in the authorithy of her merit,
OthelloOth II.i.144did justly put on the vouch of very malice itself?did iustly put on the vouch of very malice it selfe.
OthelloOth II.i.159Do not learn of him, Emilia, though he be thy husband.Do not learne of him Amillia, though he be thy husband.
OthelloOth II.i.168indeed. If such tricks as these strip you out of yourindeed. If such tricks as these strip you out of your
OthelloOth II.i.181And let the labouring bark climb hills of seas,And let the labouring Barke climbe hills of Seas
OthelloOth II.i.190I cannot speak enough of this content;I cannot speake enough of this content,
OthelloOth II.i.191It stops me here; it is too much of joy.It stoppes me heere: it is too much of ioy.
OthelloOth II.i.197How does my old acquaintance of this isle?How do's my old Acquaintance of this Isle?
OthelloOth II.i.200I prattle out of fashion, and I doteI prattle out of fashion, and I doate
OthelloOth II.i.211list me. The Lieutenant tonight watches on the court oflist-me; the Lieutenant to night watches on the Court of Guard.
OthelloOth II.i.221made dull with the act of sport, there should be, againmade dull with the Act of Sport, there should be a game
OthelloOth II.i.224which the Moor is defective in. Now for want of thesewhich the Moore is defectiue in. Now for want of these
OthelloOth II.i.230stands so eminently in the degree of this fortune asstands so eminent in the degree of this Forune, as
OthelloOth II.i.232than in putting on the mere form of civil andthen in putting on the meere forme of Ciuill, and
OthelloOth II.i.233humane seeming for the better compassing of his saltHumaine seeming, for the better compasse of his salt,
OthelloOth II.i.235– a slipper and subtle knave, a finder-out of occasions;A slipper, and subtle knaue, a finder of occasion:
OthelloOth II.i.242I cannot believe that in her: she's full of mostI cannot beleeue that in her, she's full of most
OthelloOth II.i.244Blessed fig's-end! The wine she drinks is made ofBless'd figges-end. The Wine she drinkes is made of
OthelloOth II.i.247paddle with the palm of his hand? Didst not mark that?paddle with the palme of his hand? Didst not marke that?
OthelloOth II.i.250to the history of lust and foul thoughts. They metto the History of Lust and foule Thoughts. They met
OthelloOth II.i.265he may, for even out of that will I cause these of Cyprushe may: for euen out of that will I cause these of Cyprus
OthelloOth II.i.267taste again but by the displanting of Cassio. So shall youtaste againe, but by the displanting of Cassio. So shall you
OthelloOth II.i.271expectation of our prosperity.expectation of our prosperitie.
OthelloOth II.i.278That she loves him, 'tis apt and of great credit.That she loues him, 'tis apt, and of great Credite.
OthelloOth II.i.280Is of a constant, loving, noble nature,Is of a constant, louing, Noble Nature,
OthelloOth II.i.283Not out of absolute lust – though peradventureNot out of absolute Lust, (though peraduenture
OthelloOth II.i.294If this poor trash of Venice, whom I leashIf this poore Trash of Venice, whom I trace
OthelloOth II.ii.3the mere perdition of the Turkish fleet, every man putthe meere perdition of the Turkish Fleete: euery man put
OthelloOth II.ii.7celebration of his nuptial. So much was his pleasureCelebration of his Nuptiall. So much was his pleasure
OthelloOth II.ii.9full liberty of feasting from this present hour of fivefull libertie of Feasting from this presenr houre of fiue,
OthelloOth II.ii.10till the bell have told eleven. Heaven bless the isle oftill the Bell haue told eleuen. Blesse the Isle of
OthelloOth II.iii.14Our General cast us thus early for the love of hisOur Generall cast vs thus earely for the loue of his
OthelloOth II.iii.19And, I'll warrant her, full of game.And Ile warrant her, full of Game.
OthelloOth II.iii.27I have a stoup of wine; and here without are a brace ofI haue a stope of Wine, and heere without are a brace of
OthelloOth II.iii.29health of black Othello.health of blacke Othello.
OthelloOth II.iii.32would invent some other custom of entertainment.would inuent some other Custome of entertainment.
OthelloOth II.iii.39What, man! 'Tis a night of revels; the gallants desireWhat man? 'Tis a night of Reuels, the Gallants desire
OthelloOth II.iii.46He'll be as full of quarrel and offenceHe'l be as full of Quarrell, and offence
OthelloOth II.iii.51Three else of Cyprus, noble swelling spirits –Three else of Cyprus, Noble swelling Spirites,
OthelloOth II.iii.53The very elements of this warlike isle –The very Elements of this Warrelike Isle)
OthelloOth II.iii.55And they watch too. Now 'mongst this flock of drunkards,And they Watch too. / Now 'mongst this Flocke of drunkards
OthelloOth II.iii.80To the health of our General!To the health of our Generall.
OthelloOth II.iii.88He was a wight of high renown,He was a wight of high Renowne,
OthelloOth II.iii.89And thou art but of low degree;And thou art but of low degree:
OthelloOth II.iii.96No, for I hold him to be unworthy of his placeNo: for I hold him to be vnworthy of his Place,
OthelloOth II.iii.102nor any man of quality – I hope to be saved.nor any man of qualitie: I hope to be saued.
OthelloOth II.iii.106no more of this; let's to our affairs. God forgive us ourno more of this: let's to our Affaires. Forgiue vs our
OthelloOth II.iii.120The one as long as th' other. 'Tis pity of him.The one as long as th'other. 'Tis pittie of him:
OthelloOth II.iii.122On some odd time of his infirmity,On some odde time of his infirmitie
OthelloOth II.iii.127The General were put in mind of it:The Generall were put in mind of it:
OthelloOth II.iii.135With one of an ingraft infirmity.With one of an ingraft Infirmitie,
OthelloOth II.iii.139.1To cure him of this evil.To cure him of this euill,
OthelloOth II.iii.161Have you forgot all sense of place and duty?Haue you forgot all place of sense and dutie?
OthelloOth II.iii.181Those legs that brought me to a part of it.Those legges, that brought me to a part of it.
OthelloOth II.iii.185The gravity and stillness of your youthThe grauitie, and stillnesse of your youth
OthelloOth II.iii.187In mouths of wisest censure. What's the matterIn mouthes of wisest Censure. What's the matter
OthelloOth II.iii.190Of a night-brawler? Give me answer to it.Of a night-brawler? Giue me answer to it.
OthelloOth II.iii.194Of all that I do know; nor know I aughtOf all that I do know, nor know I ought
OthelloOth II.iii.202Or do but lift this arm, the best of youOr do but lift this Arme, the best of you
OthelloOth II.iii.207Shall lose me. What! In a town of warShall loose me. What in a Towne of warre,
OthelloOth II.iii.208Yet wild, the people's hearts brimful of fear,Yet wilde, the peoples hearts brim-full of feare,
OthelloOth II.iii.210In night, and on the court and guard of safety,In night, and on the Court and Guard of safetie?
OthelloOth II.iii.226The town might fall in fright. He, swift of foot,The Towne might fall in fright. He, (swift of foote)
OthelloOth II.iii.228For that I heard the clink and fall of swordsFor that I heard the clinke, and fall of Swords,
OthelloOth II.iii.234More of this matter can I not report:More of this matter cannot I report,
OthelloOth II.iii.243But nevermore be officer of mine.But neuer more be Officer of mine.
OthelloOth II.iii.256my reputation! I have lost the immortal part of myself,my Reputation. I haue lost the immortall part of myselfe,
OthelloOth II.iii.274one's own shadow! O, thou invisible spirit of wine, ifones owne shadow? Oh thou invisible spirit of Wine, if
OthelloOth II.iii.280I remember a mass of things, but nothing distinctly;I remember a masse of things, but nothing distinctly:
OthelloOth II.iii.291the place and the condition of this country stands, Ithe Place, & the Condition of this Country stands I
OthelloOth II.iii.308mark, and denotement of her parts and graces.marke: and deuotement of her parts and Graces.
OthelloOth II.iii.310put you in your place again. She is of so free, so kind, soput you in your place againe. She is of so free, so kinde, so
OthelloOth II.iii.315naming, this crack of your love shall grow stronger thannaming, this cracke of your Loue, shall grow stronger, then
OthelloOth II.iii.318I protest in the sincerity of love and honestI protest in the sinceritie of Loue, and honest
OthelloOth II.iii.322I am desperate of my fortunes if they check me here.I am desperate of my Fortunes if they check me.
OthelloOth II.iii.334All seals and symbols of redeemed sin,All Seales, and Simbols of redeemed sin:
OthelloOth II.iii.340Directly to his good? Divinity of hell!Directly to his good? Diuinitie of hell,
OthelloOth II.iii.351And out of her own goodness make the netAnd out of her owne goodnesse make the Net,
OthelloOth III.i.24of gold for thee. If the gentlewoman that attends theof Gold for thee: if the Gentlewoman that attends the
OthelloOth III.i.26entreats her a little favour of speech. Wilt thou do this?entreats her a little fauour of Speech. Wilt thou do this?
OthelloOth III.i.37Out of the way, that your converse and businessOut of the way, that your conuerse and businesse
OthelloOth III.i.42The General and his wife are talking of it,The Generall and his wife are talking of it,
OthelloOth III.i.44That he you hurt is of great fame in Cyprus,That he you hurt is of great Fame in Cyprus,
OthelloOth III.i.51Give me advantage of some brief discourseGiue me aduantage of some breefe Discourse
OthelloOth III.iii.8Whatever shall become of Michael Cassio,What euer shall become of Michael Cassio,
OthelloOth III.iii.16Or breed itself so out of circumstance,Or breede it selfe so out of Circumstances,
OthelloOth III.iii.20I give thee warrant of thy place. Assure thee,I giue thee warrant of thy place. Assure thee,
OthelloOth III.iii.23I'll watch him tame and talk him out of patience;Ile watch him tame, and talke him out of patience;
OthelloOth III.iii.53That he hath left part of his grief with meThat he hath left part of his greefe with mee
OthelloOth III.iii.66Out of their best – is not almost a faultOut of her best, is not almost a fault
OthelloOth III.iii.72When I have spoke of you dispraisingly –(When I haue spoke of you dispraisingly)
OthelloOth III.iii.82It shall be full of poise and difficult weight,It shall be full of poize, and difficult waight,
OthelloOth III.iii.94When you wooed my lady, know of your love?When he woo'd my Lady, know of your loue?
OthelloOth III.iii.96But for a satisfaction of my thought –But for a satisfaction of my Thought,
OthelloOth III.iii.97.2Why of thy thought, Iago?Why of thy thought, Iago?
OthelloOth III.iii.110And when I told thee he was of my counselAnd when I told thee, he was of my Counsaile,
OthelloOth III.iii.111In my whole course of wooing, thou cried'st ‘ Indeed!’Of my whole course of wooing; thou cried'st, Indeede?
OthelloOth III.iii.117And for I know thou'rt full of love and honesty,And for I know thou'rt full of Loue, and Honestie,
OthelloOth III.iii.119Therefore these stops of thine affright me more:Therefore these stops of thine, fright me the more:
OthelloOth III.iii.121Are tricks of custom; but in a man that's just,Are trickes of Custome: but in a man that's iust,
OthelloOth III.iii.131As thou dost ruminate, and give thy worst of thoughtsAs thou dost ruminate, and giue thy worst of thoughts
OthelloOth III.iii.132.1The worst of words.The worst of words.
OthelloOth III.iii.133Though I am bound to every act of duty,Though I am bound to euery Acte of dutie,
OthelloOth III.iii.146To spy into abuses, and of my jealousyTo spy into Abuses, and of my iealousie
OthelloOth III.iii.150Out of his scattering and unsure observance.Out of his scattering, and vnsure obseruance:
OthelloOth III.iii.155Is the immediate jewel of their souls.Is the immediate Iewell of their Soules;
OthelloOth III.iii.159Robs me of that which not enriches himRobs me of that, which not enriches him,
OthelloOth III.iii.163.2O, beware, my lord, of jealousy!Oh, beware my Lord, of iealousie,
OthelloOth III.iii.166Who certain of his fate loves not his wronger,Who certaine ofhis Fate, loues not his wronger:
OthelloOth III.iii.173Good God, the souls of all my tribe defendGood Heauen, the Soules of all my Tribe defend
OthelloOth III.iii.175Think'st thou I'd make a life of jealousy,Think'st thou, I'ld make a Life of Iealousie;
OthelloOth III.iii.176To follow still the changes of the moonTo follow still the changes of the Moone
OthelloOth III.iii.179When I shall turn the business of my soulWhen I shall turne the businesse of my Soule
OthelloOth III.iii.183Is free of speech, sings, plays, and dances well;Is free of Speech, Sings, Playes, and Dances:
OthelloOth III.iii.186The smallest fear or doubt of her revolt,The smallest feare, or doubt ofher reuolt,
OthelloOth III.iii.191I am glad of this: for now I shall have reasonI am glad of this: For now I shall haue reason
OthelloOth III.iii.194Receive it from me. I speak not yet of proof.Receiue it from me. I speake not yet of proofe:
OthelloOth III.iii.198Out of self-bounty, be abused. Look to't.Out of selfe-Bounty, be abus'd: Looke too't:
OthelloOth III.iii.210I humbly do beseech you of your pardonI humbly do beseech you of your pardon
OthelloOth III.iii.228Of her own clime, complexion, and degree,Of her owne Clime, Complexion, and Degree,
OthelloOth III.iii.233Distinctly speak of her, though I may fearDistinctly speake of her, though I may feare
OthelloOth III.iii.255This fellow's of exceeding honesty,This Fellow's of exceeding honesty,
OthelloOth III.iii.257Of human dealings. If I do prove her haggard,Of humane dealings. If I do proue her Haggard,
OthelloOth III.iii.261And have not those soft parts of conversationAnd haue not those soft parts of Conuersation
OthelloOth III.iii.263Into the vale of years – yet that's not much –Into the vale of yeares (yet that's not much)
OthelloOth III.iii.265Must be to loathe her. O, curse of marriage!Must be to loath her. Oh Curse of Marriage!
OthelloOth III.iii.268And live upon the vapour of a dungeonAnd liue vpon the vapour of a Dungeon,
OthelloOth III.iii.270For others' uses. Yet 'tis the plague of great ones;For others vses. Yet 'tis the plague to Great-ones,
OthelloOth III.iii.313If it be not for some purpose of import,If it be not for some purpose of import,
OthelloOth III.iii.321As proofs of holy writ. This may do something.As proofes of holy Writ. This may do something.
OthelloOth III.iii.326.1Burn like the mines of sulphur.Burne like the Mines of Sulphure
OthelloOth III.iii.328Nor all the drowsy syrups of the world,Nor all the drowsie Syrrups of the world
OthelloOth III.iii.331Why, how now, General! No more of that.Why how now Generall? No more of that.
OthelloOth III.iii.335What sense had I of her stolen hours of lust?What sense had I, in her stolne houres of Lust?
OthelloOth III.iii.351Pride, pomp and circumstance of glorious war!Pride, Pompe, and Circumstance of glorious Warre:
OthelloOth III.iii.357Be sure of it: give me the ocular proof,Be sure of it: Giue me the Occular proofe,
OthelloOth III.iii.358Or by the worth of mine eternal soul,Or by the worth of mine eternall Soule,
OthelloOth III.iii.404Which lead directly to the door of truth,Which leade directly to the doore of Truth,
OthelloOth III.iii.413There are a kind of men so loose of soulThere are a kinde of men, / So loose of Soule,
OthelloOth III.iii.415One of this kind is Cassio.one of this kinde is Cassio:
OthelloOth III.iii.447.1For 'tis of aspics' tongues!For 'tis of Aspickes tongues.
OthelloOth III.iii.458In the due reverence of a sacred vowIn the due reuerence of a Sacred vow,
OthelloOth III.iii.463The execution of his wit, hands, heart,The execution of his wit, hands, heart,
OthelloOth III.iii.474To furnish me with some swift means of deathTo furnish me with some swift meanes of death
OthelloOth III.iv.10Can anything be made of this?Can any thing be made of this?
OthelloOth III.iv.21To do this is within the compass of man's wit, andTo do this, is within the compasse of mans Wit, and
OthelloOth III.iv.22therefore I will attempt the doing of it.therefore I will attempt the doing it.
OthelloOth III.iv.26Full of crusadoes; and, but my noble MoorFull of Cruzadoes. And but my Noble Moore
OthelloOth III.iv.27Is true of mind, and made of no such basenessIs true of minde, and made of no such basenesse,
OthelloOth III.iv.39Hot, hot and moist. This hand of yours requiresHot, hot, and moyst. This hand of yours requires
OthelloOth III.iv.46A liberal hand! The hearts of old gave hands;A liberall hand. The hearts of old, gaue hands:
OthelloOth III.iv.48I cannot speak of this. Come now, your promise.I cannot speake of this: / Come, now your promise.
OthelloOth III.iv.58The thoughts of people. She told her, while she kept it,The thoughts of people. She told her, while she kept it,
OthelloOth III.iv.61Or made gift of it, my father's eyeOr made a Guift of it, my Fathers eye
OthelloOth III.iv.69'Tis true: there's magic in the web of it.'Tis true: There's Magicke in the web of it:
OthelloOth III.iv.75.1Conserved of maidens' hearts.Conseru'd of Maidens hearts.
OthelloOth III.iv.90.2I pray, talk me of Cassio.
OthelloOth III.iv.98I am most unhappy in the loss of it.I am most vnhappy in the losse of it.
OthelloOth III.iv.108Exist and be a member of his love,Exist, and be a member of his loue,
OthelloOth III.iv.109Whom I, with all the office of my heart,Whom I, with all the Office of my heart
OthelloOth III.iv.111If my offence be of such mortal kindIf my offence, be of such mortall kinde,
OthelloOth III.iv.124And stood within the blank of his displeasureAnd stood within the blanke of his displeasure
OthelloOth III.iv.134Something of moment then. I will go meet him.Something of moment then: I will go meet him,
OthelloOth III.iv.136.2Something, sure, of state,Something sure of State,
OthelloOth III.iv.144Of pain. Nay, we must think men are not gods,Of paine. Nay, we must thinke men are not Gods,
OthelloOth III.iv.145Nor of them look for such observancyNor of them looke for such obseruancie
OthelloOth III.iv.175Strike off this score of absence. Sweet Bianca,Strike off this score of absence. Sweet Bianca
OthelloOth IV.i.14She is protectress of her honour too.She is Protectresse of her honor too:
OthelloOth IV.i.23.1Ay, what of that?I: what of that?
OthelloOth IV.i.27Or voluntary dotage of some mistressOr voluntary dotage of some Mistris,
OthelloOth IV.i.70O, 'tis the spite of hell, the fiend's arch-mock,Oh, 'tis the spight of hell, the Fiends Arch-mock,
OthelloOth IV.i.83That dwell in every region of his face.That dwell in euery Region of his face.
OthelloOth IV.i.89.1And nothing of a man.And nothing of a man.
OthelloOth IV.i.93Now will I question Cassio of Bianca,Now will I question Cassio of Bianca,
OthelloOth IV.i.98He, when he hears of her, cannot refrainHe, when he heares of her, cannot restraine
OthelloOth IV.i.99From the excess of laughter. Here he comes.From the excesse of Laughter. Heere he comes.
OthelloOth IV.i.129persuaded I will marry her out of her own love andperswaded I will marry her / Out of her owne loue &
OthelloOth IV.i.130flattery, not out of my promise.flattery, not out of my promise.
OthelloOth IV.i.142my chamber. O, I see that nose of yours, but not thatmy Chamber: oh, I see that nose of yours, but not that
OthelloOth IV.i.147What do you mean by this haunting of me?What do you meane by this haunting of me?
OthelloOth IV.i.151work! A likely piece of work, that you should find it inworke? A likely piece of worke, that you should finde it in
OthelloOth IV.i.188the savageness out of a bear! Of so high and plenteousthe Sauagenesse out of a Beare: of so high and plenteous
OthelloOth IV.i.191O, a thousand, thousand times! – And then ofOh, a thousand, a thousand times: / And then of
OthelloOth IV.i.194Nay, that's certain – but yet the pity of it, Iago!Nay that's certaine: / But yet the pitty of it, Iago:
OthelloOth IV.i.195O, Iago, the pity of it, Iago!oh Iago, the pitty of it Iago.
OthelloOth IV.i.208Good, good! The justice of it pleases; veryGood, good: / The Iustice of it pleases: very
OthelloOth IV.i.216The Duke and Senators of Venice greet you.The Duke, and the Senators of Venice greet you.
OthelloOth IV.i.217I kiss the instrument of their pleasures.I kisse the Instrument of their pleasures.
OthelloOth IV.i.225Are you sure of that?Are you sure of that?
OthelloOth IV.i.247.1Out of my sight!Out of my sight.
OthelloOth IV.i.269The shot of accident nor dart of chanceThe shot of Accident, nor dart of Chance
OthelloOth IV.i.271Are his wits safe? Is he not light of brain?Are his wits safe? Is he not light of Braine?
OthelloOth IV.ii.17There's no man happy. The purest of their wivesThere's no man happy. The purest of their Wiues
OthelloOth IV.ii.21A closet lock and key of villainous secrets;A Closset Locke and Key of Villanous Secrets,
OthelloOth IV.ii.26Some of your function, mistress.Some of your Function Mistris:
OthelloOth IV.ii.35Lest being like one of heaven, the devils themselvesleast being like one of Heauen, the diuells themselues
OthelloOth IV.ii.42Am I the motive of these tears my lord?Am I the motiue of these teares my Lord?
OthelloOth IV.ii.44An instrument of this your calling back,An Instrument of this your calling backe,
OthelloOth IV.ii.48All kinds of sores and shames on my bare head,All kind of Sores, and Shames on my bare-head:
OthelloOth IV.ii.51I should have found in some place of my soulI should haue found in some place of my Soule
OthelloOth IV.ii.52A drop of patience. But alas, to make meA drop of patience. But alas, to make me
OthelloOth IV.ii.53A fixed figure for the time of scornThe fixed Figure for the time of Scorne,
OthelloOth IV.ii.73I should make very forges of my cheeks,I should make very Forges of my cheekes,
OthelloOth IV.ii.78Is hushed within the hollow mine of earthIs hush'd within the hollow Myne of Earth
OthelloOth IV.ii.88I took you for that cunning whore of VeniceI tooke you for that cunning Whore of Venice,
OthelloOth IV.ii.91.1And keep the gate of hell!And keepes the gate of hell.
OthelloOth IV.ii.149Good friend, go to him; for, by this light of heaven,Good Friend, go to him: for by this light of Heauen,
OthelloOth IV.ii.152Either in discourse of thought or actual deed;Either in discourse of thought, or actuall deed,
OthelloOth IV.ii.163Not the world's mass of vanity could make me.Not the worlds Masse of vanitie could make me.
OthelloOth IV.ii.165The business of the state does him offence,The businesse of the State do's him offence.
OthelloOth IV.ii.169The messengers of Venice stay the meat.The Messengers of Venice staies the meate,
OthelloOth IV.ii.178of hope. I will indeed no longer endure it. Norof hope: I will indeed no longer endure it. Nor
OthelloOth IV.ii.186out of my means. The jewels you have had from me toout of my meanes. The Iewels you haue had from me to
OthelloOth IV.ii.189and returned me expectations and comforts of sudden respectand return'd me expectations and comforts of sodaine respect,
OthelloOth IV.ii.199If not, assure yourself I will seek satisfaction ofIf not, assure your selfe, I will seeke satisfaction of
OthelloOth IV.ii.203intendment of doing.intendment of doing.
OthelloOth IV.ii.226as the removing of Cassio.as the remouing of Cassio.
OthelloOth IV.ii.227How do you mean ‘ removing ’ of him?How do you meane remouing him?
OthelloOth IV.ii.228Why, by making him uncapable of Othello's place –Why, by making him vncapable of Othello's place:
OthelloOth IV.ii.233him. He knows not yet of his honourable fortune. Ifhim. He knowes not yet of his Honourable Fortune, if
OthelloOth IV.iii.24.1In one of those same sheets.In one of these same Sheetes.
OthelloOth IV.iii.27And did forsake her. She had a song of willow;And did forsake her. She had a Song of Willough,
OthelloOth IV.iii.37to Palestine for a touch of his nether lip.to Palestine for a touch of his nether lip.
OthelloOth IV.iii.72ring, nor for measures of lawn, nor for gowns, petticoats,Ring, nor for measures of Lawne, nor for Gownes, Petticoats,
OthelloOth V.i.16Of gold and jewels, that I bobbed from himOf Gold, and Iewels, that I bob'd from him,
OthelloOth V.i.26.1I will make proof of thine.I will make proofe of thine.
OthelloOth V.i.28The voice of Cassio: Iago keeps his word.The voyce of Cassio, Iago keepes his word.
OthelloOth V.i.32That hast such noble sense of thy friend's wrong,That hast such Noble sense of thy Friends wrong,
OthelloOth V.i.35Forth of my heart those charms, thine eyes, are blotted;For of my heart, those Charmes thine Eyes, are blotted.
OthelloOth V.i.57I think that one of them is hereaboutI thinke that one of them is heereabout.
OthelloOth V.i.61.1That's one of them.That's one of them.
OthelloOth V.i.65What may you be? Are you of good or evil?What may you be? Are you of good, or euill?
OthelloOth V.i.91What! Of Venice?What, of Venice?
OthelloOth V.i.106Do you perceive the gastness of her eye?Do you perceiue the gastnesse of her eye?
OthelloOth V.i.110Though tongues were out of use.Though tongues were out of vse.
OthelloOth V.i.116This is the fruit of whoring. Prithee, Emilia,This is the fruits of whoring. Prythe Amilia,
OthelloOth V.i.117Go know of Cassio where he supped tonight.Go know of Cassio where he supt to night.
OthelloOth V.i.122I am no strumpet, but of life as honestI am no Strumpet, but of life as honest,
OthelloOth V.ii.4Nor scar that whiter skin of hers than snow,Nor scarre that whiter skin of hers, then Snow,
OthelloOth V.ii.11Thou cunning'st pattern of excelling nature,Thou cunning'st Patterne of excelling Nature,
OthelloOth V.ii.26If you bethink yourself of any crimeIf you bethinke your selfe of any Crime
OthelloOth V.ii.33.1Talk you of killing?Talke you of killing?
OthelloOth V.ii.51Take heed of perjury: thou art on thy deathbed.take heed of Periury, / Thou art on thy death-bed.
OthelloOth V.ii.53Therefore confess thee freely of thy sin;Therefore confesse thee freely of thy sinne:
OthelloOth V.ii.60But with such general warranty of heavenBut with such generall warrantie of Heauen,
OthelloOth V.ii.93'Tis like she comes to speak of Cassio's death:'Tis like she comes to speake of Cassio's death:
OthelloOth V.ii.101Of sun and moon, and that th' affrighted globeOf Sunne, and Moone; and that th'affrighted Globe
OthelloOth V.ii.110It is the very error of the moon;It is the very error of the Moone,
OthelloOth V.ii.116Not Cassio killed! Then murder's out of tune,Not Cassio kill'd? Then Murther's out of tune,
OthelloOth V.ii.144Of one entire and perfect chrysolite,Of one entyre and perfect Chrysolite,
OthelloOth V.ii.156She was too fond of her most filthy bargain.She was too fond of her most filthy Bargaine.
OthelloOth V.ii.159This deed of thine is no more worthy heavenThis deede of thine is no more worthy Heauen,
OthelloOth V.ii.210That she with Cassio hath the act of shameThat she with Cassio, hath the Act of shame
OthelloOth V.ii.213With that recognizance and pledge of loveWith that Recognizance and pledge of Loue
OthelloOth V.ii.223O thou dull Moor, that handkerchief thou speak'st ofOh thou dull Moore, / That Handkerchiefe thou speak'st of
OthelloOth V.ii.227.1He begged of me to steal it.He begg'd of me, to steale't.
OthelloOth V.ii.251It is a sword of Spain, the ice-brook's temper.It was a Sword of Spaine, the Ice brookes temper:
OthelloOth V.ii.266And very sea-mark of my utmost sail.And verie Sea-marke of my vtmost Saile.
OthelloOth V.ii.272This look of thine will hurl my soul from heavenThis looke of thine will hurle my Soule from Heauen,
OthelloOth V.ii.276From the possession of this heavenly sight!From the possession of this Heauenly sight:
OthelloOth V.ii.278Wash me in steep-down gulfs of liquid fire!Wash me in steepe-downe gulfes of Liquid fire.
OthelloOth V.ii.289Fallen in the practice of a damned slave,Falne in the practise of a cursed Slaue,
OthelloOth V.ii.306Found in the pocket of the slain Roderigo,Found in the pocket of the slaine Rodorigo,
OthelloOth V.ii.307And here another: the one of them importsAnd heere another, the one of them imports
OthelloOth V.ii.308The death of Cassio, to be undertookThe death of Cassio, to be vndertooke
OthelloOth V.ii.332Till that the nature of your fault be knownTill that the Nature of your fault be knowne
OthelloOth V.ii.336No more of that. I pray you in your lettersNo more of that. I pray you in your Letters,
OthelloOth V.ii.338Speak of me as I am: nothing extenuate,Speake of me, as I am. Nothing extenuate,
OthelloOth V.ii.340Of one that loved not wisely, but too well;Of one that lou'd not wisely, but too well:
OthelloOth V.ii.341Of one, not easily jealous but, being wrought,Of one, not easily Iealious, but being wrought,
OthelloOth V.ii.342Perplexed in the extreme; of one whose handPerplexed in the extreame: Of one, whose hand
OthelloOth V.ii.344Richer than all his tribe; of one whose subdued eyes,Richer then all his Tribe: Of one, whose subdu'd Eyes,
OthelloOth V.ii.357.1For he was great of heart.For he was great of heart.
OthelloOth V.ii.359Look on the tragic loading of this bed:Looke on the Tragicke Loading of this bed:
OthelloOth V.ii.362And seize upon the fortunes of the Moor,And seize vpon the Fortunes of the Moore,
OthelloOth V.ii.364Remains the censure of this hellish villain:Remaines the Censure of this hellish villaine:
PericlesPer Chorus.I.23So buxom, blithe, and full of face,So bucksome, blith, and full of face,
PericlesPer Chorus.I.31The beauty of this sinful dameThe beautie of this sinfull Dame,
PericlesPer Chorus.I.39So for her many a wight did die,So for her many of wight did die,
PericlesPer Chorus.I.41What now ensues, to the judgement of your eye,What now ensues, to the iudgement of your eye,
PericlesPer I.i.1Young Prince of Tyre, you have at large receivedYoung Prince of Tyre, you haue at large receiued
PericlesPer I.i.2The danger of the task you undertake?The danger of the taske you vndertake.
PericlesPer I.i.4Emboldened with the glory of her praiseemboldned / With the glory of her prayse,
PericlesPer I.i.8For the embracements even of Jove himself,For embracements euen of Ioue himselfe;
PericlesPer I.i.11The senate house of planets all did sitThe Seanate house of Planets all did sit,
PericlesPer I.i.15Of every virtue gives renown to men;Of euery Vertue giues renowne to men:
PericlesPer I.i.16Her face the book of praises, where is readHer face the booke of prayses, where is read,
PericlesPer I.i.22To taste the fruit of yon celestial treeTo taste the fruite of yon celestiall tree,
PericlesPer I.i.38That without covering, save yon field of stars,That without couering, saue yon field of Starres,
PericlesPer I.i.54But my unspotted fire of love to you.But my vnspotted fire of Loue, to you:
PericlesPer I.i.55Thus ready for the way of life or death,Thus ready for the way of life or death,
PericlesPer I.i.60Of all 'sayed yet, mayst thou prove prosperous!Of all sayd yet, mayst thou prooue prosperous,
PericlesPer I.i.61Of all 'sayed yet, I wish thee happiness.Of all sayd yet, I wish thee happinesse.
PericlesPer I.i.63Nor ask advice of any other thoughtNor aske aduise of any other thought,
PericlesPer I.i.77Fair glass of light, I loved you, and could still,Faire Glasse of light, I lou'd you, and could still,
PericlesPer I.i.95Who has a book of all that monarchs do,Who has a booke of all that Monarches doe,
PericlesPer I.i.99And yet the end of all is bought thus dear,And yet the end of all is bought thus deare,
PericlesPer I.i.111But I will gloze with him. – Young Prince of Tyre,But I will gloze with him. Young Prince of Tyre,
PericlesPer I.i.112Though by the tenor of our strict edict,Though by the tenour of your strict edict,
PericlesPer I.i.114We might proceed to cancel of your days,We might proceed to counsell of your dayes;
PericlesPer I.i.131And she an eater of her mother's fleshAnd shee an eater of her Mothers flesh,
PericlesPer I.i.132By the defiling of her parent's bed;By the defiling of her Parents bed,
PericlesPer I.i.140Poison and treason are the hands of sin,Poyson and Treason are the hands of Sinne,
PericlesPer I.i.152Thaliard, you are of our chamber, Thaliard,Thaliard, you are of our Chamber, Thaliard,
PericlesPer I.i.157We hate the Prince of Tyre, and thou must kill him.Wee hate the Prince of Tyre, and thou must kill him;
PericlesPer I.ii.1.2Why should this change of thoughts,Let none disturb vs, why shold this chãge of thoughts
PericlesPer I.ii.11Then it is thus: the passions of the mind,Then it is thus, the passions of the mind,
PericlesPer I.ii.25And with the ostent of war will look so hugeAnd with the stint of warre will looke so huge,
PericlesPer I.ii.29Which care of them, not pity of myself,Which care of them, not pittie of my selfe,
PericlesPer I.ii.30Who am no more but as the tops of treesWho once no more but as the tops of trees,
PericlesPer I.ii.71Where as thou knowest, against the face of deathWhere as thou knowst against the face of death,
PericlesPer I.ii.72I sought the purchase of a glorious beauty,I sought the purchase of a glorious beautie,
PericlesPer I.ii.81Under the covering of a careful nightVnder the couering of a carefull night,
PericlesPer I.ii.89To keep his bed of blackness unlaid ope,To keepe his bed of blacknesse vnlayde ope,
PericlesPer I.ii.91And make pretence of wrong that I have done him,And make pretence of wrong that I haue done him,
PericlesPer I.ii.94Which love to all, of which thyself art one,Which loue to all of which thy selfe art one,
PericlesPer I.ii.96Drew sleep out of mine eyes, blood from my cheeks,Drew sleep out of mine eies, blood frõmy cheekes,
PericlesPer I.ii.108Or till the destinies do cut his thread of life.or till the Destinies doe cut his threed of life:
PericlesPer I.ii.118The care I had and have of subjects' goodThe care I had and haue of subiects good,
PericlesPer I.ii.123That time of both this truth shall ne'er convince,That time of both this truth shall nere conuince,
PericlesPer I.iii.5bid to ask what he would of the king, desired he mightbid to aske what hee would of the King, desired he might
PericlesPer I.iii.6know none of his secrets. Now do I see he had someknowe none of his secrets. Now doe I see hee had some
PericlesPer I.iii.8bound by the indenture of his oath to be one. Husht!bound by the indenture of his oath to bee one. Husht,
PericlesPer I.iii.9Here comes the lords of Tyre.heere comes the Lords of Tyre.
PericlesPer I.iii.10You shall not need, my fellow peers of Tyre,You shall not neede my fellow-Peers of Tyre,
PericlesPer I.iii.11Further to question me of your King's departure.further to question mee of your kings departure:
PericlesPer I.iii.16Why, as it were, unlicensed of your loves(why as it were vnlicensed of your loues)
PericlesPer I.iii.29Peace to the lords of Tyre!Peace to the Lords of Tyre.
PericlesPer I.iv.1Enter Cleon, the Governor of Tarsus, with Dionyza,Enter Cleon the Gouernour of Tharsus, with
PericlesPer I.iv.2And, by relating tales of others' griefs,And by relating tales of others griefes,
PericlesPer I.iv.31The name of help grew odious to repeat.The name of helpe grewe odious to repeat.
PericlesPer I.iv.34These mouths who but of late earth, sea, and airThese mouthes who but of late, earth, sea, and ayre,
PericlesPer I.iv.37As houses are defiled for want of use,As houses are defil'de for want of vse,
PericlesPer I.iv.38They are now starved for want of exercise.They are now staru'de for want of exercise,
PericlesPer I.iv.41Would now be glad of bread and beg for it.Would now be glad of bread and beg for it,
PericlesPer I.iv.52O, let those cities that of plenty's cupO let those Cities that of plenties cup,
PericlesPer I.iv.55The misery of Tarsus may be theirs.The miserie of Tharsus may be theirs.
PericlesPer I.iv.61A portly sail of ships make hitherward.a portlie saile of ships make hitherward.
PericlesPer I.iv.66Taking advantage of our misery,Taking aduantage of our miserie,
PericlesPer I.iv.69And make a conquest of unhappy me,And make a conquest of vnhappie mee,
PericlesPer I.iv.72Of their white flags displayed they bring us peace,of their white flagges displayde, they bring vs peace,
PericlesPer I.iv.86Let not our ships and number of our menLet not our Ships and number of our men,
PericlesPer I.iv.89And seen the desolation of your streets;And seene the desolation of your streets,
PericlesPer I.iv.91But to relieve them of their heavy load;But to relieue them of their heauy loade,
PericlesPer I.iv.97The gods of Greece protect you!The Gods of Greece protect you,
PericlesPer I.iv.104The curse of heaven and men succeed their evils!The Curse of heauen and men succeed their euils:
PericlesPer Chorus.II.22Sends word of all that haps in Tyre;Sau'd one of all that haps in Tyre:
PericlesPer Chorus.II.35All perishen of man, of pelf,All perishen of man, of pelfe,
PericlesPer II.i.1Yet cease your ire, you angry stars of heaven!Yet cease your ire you angry Starres of heauen,
PericlesPer II.i.8Let it suffice the greatness of your powersLet it suffize the greatnesse of your powers,
PericlesPer II.i.9To have bereft a prince of all his fortunes,To haue bereft a Prince of all his fortunes;
PericlesPer II.i.18Faith, master, I am thinking of theFayth Maister, I am thinking of the
PericlesPer II.i.41kept such a jangling of the bells that he should neverkept such a iangling of the Belles, / That he should neuer
PericlesPer II.i.43again. But if the good King Simonides were of myagaine: / But if the good King Simonides were of my
PericlesPer II.i.46We would purge the land of theseWe would purge the land of these
PericlesPer II.i.47drones that rob the bee of her honey.Drones, / That robbe the Bee of her Hony.
PericlesPer II.i.48How from the finny subject of the seaHow from the fenny subiect of the Sea,
PericlesPer II.i.49These fishers tell the infirmities of men,These Fishers tell the infirmities of men,
PericlesPer II.i.54that? If it be a day fits you, search out of the calendar,that, if it be a day fits you / Search out of the Kalender,
PericlesPer II.i.62He asks of you that never used to beg.Hee askes of you, that neuer vs'd to begge.
PericlesPer II.i.64them in our country of Greece gets more with beggingthem in our countrey of Greece, / Gets more with begging,
PericlesPer II.i.74And have no more of life than may sufficeAnd haue no more of life then may suffize,
PericlesPer II.i.105subjects the name of good by his government. How farsubiects the name of good, by his gouernment. How farre
PericlesPer II.i.110from all parts of the world to joust and tourney for herfrom all partes of the World, to Iust and Turney for her
PericlesPer II.i.124And though it was mine own, part of my heritage,And though it was mine owne part of my heritage,
PericlesPer II.i.137To beg of you, kind friends, this coat of worth,To begge of you (kind friends) this Coate of worth,
PericlesPer II.i.140And for his sake I wish the having of it,And for his sake, I wish the hauing of it;
PericlesPer II.i.151of the waters. There are certain condolements, certainof the Waters: there are certaine Condolements, certaine
PericlesPer II.i.156And spite of all the rapture of the seaAnd spight of all the rupture of the Sea,
PericlesPer II.i.162Of a pair of bases.of a paire of Bases.
PericlesPer II.ii.5In honour of whose birth these triumphs are,In honour of whose Birth, these Triumphs are,
PericlesPer II.ii.15The labour of each knight in his device.The labour of each Knight, in his deuice.
PericlesPer II.ii.18A knight of Sparta, my renowned father,A Knight of Sparta (my renowned father)
PericlesPer II.ii.22He loves you well that holds his life of you.He loues you well, that holdes his life of you.
PericlesPer II.ii.24A prince of Macedon, my royal father,A Prince of Macedon (my royall father)
PericlesPer II.ii.28.2The third of Antioch,The third, of Antioch;
PericlesPer II.ii.29And his device a wreath of chivalry.and his deuice, / A wreath of Chiually:
PericlesPer II.iii.3To place upon the volume of your deeds,I place vpon the volume of your deedes,
PericlesPer II.iii.10To whom this wreath of victory I give,To whom this Wreath of victorie I giue,
PericlesPer II.iii.11And crown you king of this day's happiness.And crowne you King of this dayes happinesse.
PericlesPer II.iii.28(Aside) By Jove, I wonder, that is king of thoughts,By Ioue (I wonder) that is King of thoughts,
PericlesPer II.iii.30By Juno, that is queen of marriage,By Iuno (that is Queene of mariage)
PericlesPer II.iii.45Whereby I see that Time's the king of men;Whereby I see that Time's the King of men,
PericlesPer II.iii.65Here, say we drink this standing-bowl of wine to him.Heere, say wee drinke this standing boule of wine to him.
PericlesPer II.iii.73And furthermore tell him we desire to know of himAnd furthermore tell him, we desire to know of him
PericlesPer II.iii.74Of whence he is, his name, and parentage.Of whence he is, his name, and Parentage?
PericlesPer II.iii.79And further he desires to know of youAnd further, he desires to know of you,
PericlesPer II.iii.80Of whence you are, your name, and parentage.Of whence you are, your name and parentage?
PericlesPer II.iii.81A gentleman of Tyre, my name Pericles,A Gentleman of Tyre, my name Pericles,
PericlesPer II.iii.84Was by the rough seas reft of ships and men,Was by the rough Seas reft of Ships and men,
PericlesPer II.iii.87A gentleman of Tyre,A Gentleman of Tyre:
PericlesPer II.iii.88Who only by misfortune of the seaswho onely by misfortune of the seas,
PericlesPer II.iii.89Bereft of ships and men, cast on this shore.Bereft of Shippes and Men, cast on this shore.
PericlesPer II.iii.101And I have heard you knights of TyreAnd I haue heard, you Knights of Tyre,
PericlesPer II.iii.106.1Of your fair courtesy.Of your faire courtesie:
PericlesPer II.iii.112Princes, it is too late to talk of love,Princes, it is too late to talke of Loue.
PericlesPer II.iv.1No, Escanes, know this of me,No Escanes, know this of mee,
PericlesPer II.iv.6Even in the height and pride of all his glory,euen in the height and pride / Of all his glory,
PericlesPer II.iv.8Of an inestimable value, and his daughter with him,of an inestimable value, and his daughter / With him;
PericlesPer II.iv.46Further to bear the absence of your king;To forbeare the absence of your King;
PericlesPer II.v.1.1Enter Simonides, reading of a letter, at one door. TheEnter the King reading of a letter at one doore, the
PericlesPer II.v.11This by the eye of Cynthia hath she vowedThis by the eye of Cinthya hath she vowed,
PericlesPer II.v.31The worst of all her scholars, my good lord.The worst of all her schollers (my good Lord.)
PericlesPer II.v.33.1Of my daughter, sir?of my Daughter, sir?
PericlesPer II.v.36Sir, my daughter thinks very well of you;Sir, my Daughter thinkes very well of you,
PericlesPer II.v.42A letter that she loves the knight of Tyre!a letter that she loues the knight of Tyre?
PericlesPer II.v.50Never did thought of mine levy offence,neuer did thought / Of mine leuie offence;
PericlesPer II.v.55With the witchcraft of thy actions to bewitch
PericlesPer II.v.56The yielding spirit of my tender child.
PericlesPer II.v.61That never relished of a base descent.That neuer relisht of a base discent:
PericlesPer II.v.64And he that otherwise accounts of me,And he that otherwise accountes of mee,
PericlesPer Chorus.III.4Of this most pompous marriage-feast.Of this most pompous maryage Feast:
PericlesPer Chorus.III.5The cat, with eyne of burning coal,The Catte with eyne of burning cole,
PericlesPer Chorus.III.10Where, by the loss of maidenhead,Where by the losse of maydenhead,
PericlesPer Chorus.III.15.7she rejoices. She and Pericles take leave of her fathershe reioyces: she and Pericles take leaue of her father,
PericlesPer Chorus.III.16Of Pericles the careful search,Of Perycles the carefull search,
PericlesPer Chorus.III.23To th' court of King SimonidesTo'th Court of King Symonides,
PericlesPer Chorus.III.26The men of Tyrus on the headThe men of Tyrus, on the head
PericlesPer Chorus.III.27Of Helicanus would set onOf Helycanus would set on
PericlesPer Chorus.III.28The crown of Tyre, but he will none.The Crowne of Tyre, but he will none:
PericlesPer Chorus.III.33Will take the crown. The sum of this,Will take the Crowne: the summe of this,
PericlesPer Chorus.III.38Who dreamed, who thought of such a thing?'Who dreampt? who thought of such a thing?
PericlesPer III.i.1The god of this great vast rebuke these surges,The God of this great Vast, rebuke these surges,
PericlesPer III.i.9Is as a whisper in the ears of death,Is as a whisper in the eares of death,
PericlesPer III.i.14Of my queen's travails! Now, Lychorida!Of my Queenes trauayles? now Lychorida.
PericlesPer III.i.18.1Of your dead queen.of your dead Queene.
PericlesPer III.i.20Here's all that is left living of your queen,Heer's all that is left liuing of your Queene;
PericlesPer III.i.21A little daughter; for the sake of it,A litle Daughter: for the sake of it,
PericlesPer III.i.34To herald thee from the womb. Poor inch of nature!To harould thee from the wombe:
PericlesPer III.i.41Of this poor infant, this fresh new seafarer,Of this poore Infant, this fresh new sea-farer,
PericlesPer III.i.49ship be cleared of the dead.Ship / Be cleard of the dead.
PericlesPer III.i.56She reveals the body of Thaisa
PericlesPer III.i.76By break of day, if the wind cease.By breake of day, if the Wind cease.
PericlesPer III.ii.22Shake off the golden slumber of repose.Shake off the golden slumber of repose;
PericlesPer III.ii.36And I can speak of the disturbancesand can speake of the / Disturbances
PericlesPer III.ii.37That nature works, and of her cures; which doth give methat Nature works, and of her cures; which doth giue me
PericlesPer III.ii.38A more content in course of true delighta more content in course of true delight
PericlesPer III.ii.50.1'Tis of some wreck.tis of some wracke.
PericlesPer III.ii.54'Tis a good constraint of fortune it belches upon us.T'is a good constraint of Fortune it belches vpon vs.
PericlesPer III.ii.63Shrouded in cloth of state, balmed and entreasuredShrowded in Cloth of state, balmed and entreasured
PericlesPer III.ii.64With full bags of spices! A passport too!with full bagges of Spices, a Pasport to
PericlesPer III.ii.71She was the daughter of a king.She was the Daughter of a King:
PericlesPer III.ii.81And yet the fire of life kindle againand yet / The fire of life kindle againe
PericlesPer III.ii.83Of some Egyptians who after four hours' deathof an Egiptian that had 9. howers lien dead,
PericlesPer III.ii.92Nature awakes. A warmth breathes out of her.Nature awakes a warmth breath out of her;
PericlesPer III.ii.99Their fringes of bright gold. The diamondstheir fringes of bright gold, / The Diamonds
PericlesPer III.ii.100Of a most praised water doth appearof a most praysed water doth appeare,
PericlesPer III.iii.5.2Your shakes of fortune,Your shakes of fortune,
PericlesPer III.iii.15The infant of your care, beseeching youThe infant of your care, beseeching you
PericlesPer III.iii.25.1To the end of generation.to the end of generation.
PericlesPer III.iii.29Unscissored shall this hair of mine remain,vnsisterd shall this heyre of mine remayne,
PericlesPer III.iii.37.1The gentlest winds of heaven.the gentlest winds of heauen.
PericlesPer III.iv.15Moreover, if you please, a niece of mineMoreouer if you please a Neece of mine,
PericlesPer Chorus.IV.9Of education all the grace,Of education all the grace,
PericlesPer Chorus.IV.11Of general wonder. But, alack,Of generall wonder: but alacke
PericlesPer Chorus.IV.13Of earned praise, Marina's lifeOf earned praise, Marinas life
PericlesPer Chorus.IV.32With dove of Paphos might the crowThe Doue of Paphos might with the crow
PericlesPer Chorus.IV.44The pregnant instrument of wrathThe pregnant instrument of wrath.
PericlesPer Chorus.IV.48Post on the lame feet of my rhyme,Post one the lame feete of my rime,
PericlesPer IV.i.13.1Enter Marina with a basket of flowersEnter Marina with a Basket of flowers.
PericlesPer IV.i.13No, I will rob Tellus of her weedNo: I will rob Tellus of her weede
PericlesPer IV.i.24You have a nurse of me. Lord, how your favour'sHaue you a nurse of me? Lord how your fauours
PericlesPer IV.i.30No, I pray you. I'll not bereave you of your servant.No I pray you, Ile not bereaue you of your seruat.
PericlesPer IV.i.36He will repent the breadth of his great voyage,He will repent the breadth of his great voyage,
PericlesPer IV.i.41The eyes of young and old. Care not for me;the eyes of yong and old. Care not for me,
PericlesPer IV.i.50.1What! I must have care of you.what, I must haue care of you.
PericlesPer IV.i.70The gods are quick of ear, and I am swornthe Gods are quicke of eare, and I am sworne
PericlesPer IV.i.84Is not to reason of the deed, but do't.is not to reason of the deed, but doo't.
PericlesPer IV.ii.3Search the market narrowly. Mytilene is full ofSearche the market narrowely, Mettelyne is full of
PericlesPer IV.ii.6We were never so much out of creatures. We haveWee were neuer so much out of Creatures, we haue
PericlesPer IV.ii.13Thou sayst true. 'Tis not our bringing up of poorThou sayst true, tis not our bringing vp of poore
PericlesPer IV.ii.45good clothes. There's no further necessity of qualitiesgood cloathes: theres no farther necessitie of qualities
PericlesPer IV.ii.48I cannot be bated one doit of a thousand pieces.I cannot be bated one doit of a thousand peeces.
PericlesPer IV.ii.53Boult, take you the marks of her, the colour of herBoult, take you the markes of her, the colour of her
PericlesPer IV.ii.54hair, complexion, height, her age, with warrant of herhaire, complexion, height, her age, with warrant of her
PericlesPer IV.ii.74Yes, indeed shall you, and taste gentlemen of allYes indeed shall you, and taste Gentlemen of all
PericlesPer IV.ii.76difference of all complexions. What! do you stop yourdifference of all complexions, what doe you stop your
PericlesPer IV.ii.89I have cried her almost to the number of her hairs.I haue cryde her almost to the number of her haires,
PericlesPer IV.ii.92inclination of the people, especially of the younger sort?inclination of the people, especially of the yonger sort?
PericlesPer IV.ii.107our shadow to scatter his crowns of the sun.our shadow, to scatter his crownes in the Sunne.
PericlesPer IV.ii.108Well, if we had of every nation a traveller, weWell, if we had of euerie Nation a traueller, wee
PericlesPer IV.ii.119blushes of hers must be quenched with some presentblushes of hers must bee quencht with some present
PericlesPer IV.ii.129manner of your garments well.manner of your garments well.
PericlesPer IV.ii.135the harvest out of thine own report.the haruest out of thine owne report.
PericlesPer IV.ii.137the beds of eels as my giving out her beauty stirs up thethe beds of Eeles, as my giuing out her beautie stirs vp the
PericlesPer IV.iii.2O Dionyza, such a piece of slaughterO Dioniza, such a peece of slaughter,
PericlesPer IV.iii.5Were I chief lord of all this spacious world,Were I chiefe Lord of all this spacious world,
PericlesPer IV.iii.9I'th' justice of compare. O villain Leonine!ith Iustice of compare, O villaine, Leonine
PericlesPer IV.iii.20Of all the faults beneath the heavens, the godsof all the faults beneath the heauens, the Gods
PericlesPer IV.iii.21.2Be one of those that thinksBe one of those that thinkes
PericlesPer IV.iii.22The petty wrens of Tarsus will fly hencethe pettie wrens of Tharsus will flie hence,
PericlesPer IV.iii.24To think of what a noble strain you are,to thinke of what a noble straine you are,
PericlesPer IV.iii.25.1And of how coward a spirit.and of how coward a spirit.
PericlesPer IV.iii.35Not worth the time of day. It pierced me through.not worth the time of day. It pierst me thorow,
PericlesPer IV.iii.38It greets me as an enterprise of kindnessit greets mee as an enterprize of kindnesse
PericlesPer IV.iv.8To learn of me, who stand i'th' gaps to teach youTo learne of me who stand with gappes / To teach you.
PericlesPer IV.iv.9The stages of our story. PericlesThe stages of our storie Pericles
PericlesPer IV.iv.35Who withered in her spring of year.Who withered in her spring of yeare:
PericlesPer IV.iv.36She was of Tyrus the King's daughterShe was of Tyrus the Kings daughter,
PericlesPer IV.iv.43Make raging battery upon shores of flint.Make raging Battery vpon shores of flint.
PericlesPer IV.v.5Did you ever dream of such a thing?did you euer dreame of such a thing?
PericlesPer IV.v.9but I am out of the road of rutting for ever.but I am out of the road of rutting for euer.
PericlesPer IV.vi.1Well, I had rather than twice the worth of herWell, I had rather then twice the worth of her
PericlesPer IV.vi.5get her ravished or be rid of her. When she shouldget her rauished, or be rid of her, when she should
PericlesPer IV.vi.6do for clients her fitment and do me the kindness of ourdoe for Clyents her fitment, and doe mee the kindenesse of our
PericlesPer IV.vi.9make a puritan of the devil if he should cheapen a kissmake a Puritaine of the diuell, if hee should cheapen a kisse
PericlesPer IV.vi.10of her.of her.
PericlesPer IV.vi.12of all our cavalleria and make our swearers priests.of all our Caualereea, and make our swearers priests.
PericlesPer IV.vi.18How now, how a dozen of virginities?How now, how a douzen of virginities?
PericlesPer IV.vi.27If she'd do the deeds of darkness, thouIf shee'd doe the deedes of darknes thou
PericlesPer IV.vi.35That dignifies the renown of a bawd noThat dignities the renowne of a Bawde, no
PericlesPer IV.vi.50Next, he's the governor of this country, and a manNext hees the Gouernor of this countrey, and a man
PericlesPer IV.vi.68How long have you been of this profession?How long haue you bene of this profession?
PericlesPer IV.vi.74to be a creature of sale.to be a Creature of sale.
PericlesPer IV.vi.75Do you know this house to be a place of suchDoe you knowe this house to be a place of such
PericlesPer IV.vi.76resort, and will come into't? I hear say you're ofresort, and will come intoo't? I heare say you're of
PericlesPer IV.vi.77honourable parts and are the governor of this place.honourable parts, and are the Gouernour of this place.
PericlesPer IV.vi.82seeds and roots of shame and iniquity. O, you haveseeds and rootes of shame and iniquitie. O you haue
PericlesPer IV.vi.83heard something of my power, and so stand aloof forheard something of my power, and so stand aloft for
PericlesPer IV.vi.90That thought you worthy of it.that thought you worthie of it.
PericlesPer IV.vi.109Fare thee well. Thou art a piece of virtue, andfare thee well, thou art a peece of vertue, &
PericlesPer IV.vi.113That robs thee of thy goodness! If thou dostthat robs thee of thy goodnes, if thou doest
PericlesPer IV.vi.134the face of the gods.the face of the gods.
PericlesPer IV.vi.140Crack the glass of her virginity, and make the restcrack the glasse of her virginitie, and make the rest
PericlesPer IV.vi.142An if she were a thornier piece of ground than sheAnd if shee were a thornyer peece of ground then shee
PericlesPer IV.vi.147undo us. Will you not go the way of womenkind?vndoe vs, will you not goe the way of wemen-kinde?
PericlesPer IV.vi.148Marry come up, my dish of chastity with rosemary andMarry come vp my dish of chastitie with rosemary &
PericlesPer IV.vi.158Neither of these are so bad as thou art,Neither of these are so bad as thou art,
PericlesPer IV.vi.161For which the pained'st fiend of hellfor which the painedst feende of hell
PericlesPer IV.vi.165To the choleric fisting of every rogueTo the cholerike fisting of euery rogue,
PericlesPer IV.vi.170loss of a leg, and have not money enough in the end tolosse of a leg, & haue not money enough in the end to
PericlesPer IV.vi.174Or common shores of filth;or common-shores of filthe,
PericlesPer IV.vi.176Any of these ways are yet better than this,anie of these wayes are yet better then this:
PericlesPer IV.vi.187But can you teach all this you speak of?But can you teache all this you speake of?
PericlesPer Chorus.V.6Nature's own shape, of bud, bird, branch, or berry,Natures owne shape, of budde, bird, branche, or berry.
PericlesPer Chorus.V.9That pupils lacks she none of noble race,That puples lackes she none of noble race,
PericlesPer Chorus.V.22Of heavy Pericles, think this his bark;Of heauy Pericles, thinke this his Barke:
PericlesPer V.i.1.1Enter Helicanus. To him, two Sailors, one of TyreEnter Helicanus, to him 2. Saylers.
PericlesPer V.i.1.2and one of Mytilene
PericlesPer V.i.1.3 (to Sailor of Mytilene)
PericlesPer V.i.9Gentlemen, there is some of worth wouldGentlemen there is some of worth would
PericlesPer V.i.16Being on shore, honouring of Neptune's triumphs,beeing on shore, honoring of Neptunes triumphs,
PericlesPer V.i.18I made to it to know of whence you are.I made to it, to knowe of whence you are.
PericlesPer V.i.20.1Of this place you lie before.of this place you lie before.
PericlesPer V.i.21Our vessel is of Tyre; in it the King,our vessell is of Tyre, in it the King,
PericlesPer V.i.28Of a beloved daughter and a wife.of a beloued daughter & a wife.
PericlesPer V.i.41.1Would win some words of him.would win some words of him.
PericlesPer V.i.46She is all happy as the fairest of all,shee is all happie as the fairest of all,
PericlesPer V.i.60Of your king's sorrow.of your kings sorrow.
PericlesPer V.i.67Came of a gentle kind and noble stock,Came of a gentle kinde, and noble stocke,
PericlesPer V.i.102.1Here of these shores?heare of these shewes?
PericlesPer V.i.102.2No, nor of any shores,No, nor of any shewes,
PericlesPer V.i.136Of my endurance, thou art a man, and Iof my enduraunce, thou art a man, and I
PericlesPer V.i.139Extremity out of act. What were thy friends?extremitie out of act, what were thy friends?
PericlesPer V.i.151But, not to be a troubler of your peace,but not to bee a troubler of your peace,
PericlesPer V.i.157My mother was the daughter of a king;My mother was the daughter of a King,
PericlesPer V.i.165I'll hear you more, to the bottom of your story,Ile heare you more too'th bottome of your storie,
PericlesPer V.i.168By the syllable of what you shall deliver.by the syllable of what you shall deliuer,
PericlesPer V.i.176A crew of pirates came and rescued me,A crew of Pirats came and rescued me,
PericlesPer V.i.187But here's the regent, sir, of Mytilenebut heres the Regent sir of Metaline,
PericlesPer V.i.188.1Speaks nobly of her.speakes nobly of her.
PericlesPer V.i.193Lest this great sea of joys rushing upon meleast this great sea of ioyes rushing vpon me,
PericlesPer V.i.194O'erbear the shores of my mortalityore-beare the shores of my mortalitie,
PericlesPer V.i.205I am Pericles of Tyre; but tell me nowI am Pericles of Tyre, but tell mee now
PericlesPer V.i.208The heir of kingdoms, and another lifethe heir of kingdomes, / And an other like
PericlesPer V.i.220Sir, 'tis the governor of MytileneSir, tis the gouernor of Metaline,
PericlesPer V.i.221Who, hearing of your melancholy state,who hearing of your melancholie state,
PericlesPer V.i.229The music of the spheres! List, my Marina!the Musicke of the Spheres, list my Marina.
PericlesPer V.iii.1.1Enter on one side Thaisa and virgin priestesses of
PericlesPer V.iii.1.2Diana, Cerimon, and other inhabitants of Ephesus;
PericlesPer V.iii.2I here confess myself the King of Tyre,I here confesse my selfe the King of Tyre,
PericlesPer V.iii.29If he be none of mine, my sanctityif hee be none of mine, my sanctitie
PericlesPer V.iii.31But curb it, spite of seeing. O, my lord,but curbe it spight of seeing: O my Lord
PericlesPer V.iii.34.2The voice of dead Thaisa!The voyce of dead Thaisa.
PericlesPer V.iii.42That on the touching of her lips I maythat on the touching of her lips I may
PericlesPer V.iii.46Look who kneels here; flesh of thy flesh, Thaisa,Looke who kneeles here, flesh of thy flesh Thaisa,
PericlesPer V.iii.71This prince, the fair-betrothed of your daughter,this Prince, the faire betrothed of your daughter,
PericlesPer V.iii.77Lord Cerimon hath letters of good credit, sir,Lord Cerimon hath letters of good credit. Sir,
PericlesPer V.iii.79Heavens make a star of him! Yet there, my queen,Heauens make a Starre of him, yet there my Queene,
PericlesPer epilogue.V.iii.2Of monstrous lust the due and just reward;Of monstrous lust, the due and iust reward:
PericlesPer epilogue.V.iii.8A figure of truth, of faith, of loyalty.A figure of trueth, of faith, of loyaltie:
PericlesPer epilogue.V.iii.13Of Pericles, to rage the city turn,Of Pericles, to rage the Cittie turne,
Richard IIR2 I.i.1.1Enter King Richard and John of Gaunt, with otherEnter King Richard, Iohn of Gaunt, with other
Richard IIR2 I.i.1Old John of Gaunt, time-honoured Lancaster,OLd Iohn of Gaunt, time honoured Lancaster,
Richard IIR2 I.i.6Against the Duke of Norfolk, Thomas Mowbray?Against the Duke of Norfolke, Thomas Mowbray?
Richard IIR2 I.i.11On some known ground of treachery in him?On some knowne ground of treacherie in him.
Richard IIR2 I.i.18High-stomached are they both, and full of ire;High stomackd are they both, and full of ire,
Richard IIR2 I.i.20Many years of happy days befallMany yeares of happy dayes befall
Richard IIR2 I.i.27Namely, to appeal each other of high treason.Namely, to appeale each other of high treason.
Richard IIR2 I.i.28Cousin of Hereford, what dost thou objectCoosin of Hereford, what dost thou obiect
Richard IIR2 I.i.29Against the Duke of Norfolk, Thomas Mowbray?Against the Duke of Norfolke, Thomas Mowbray?
Richard IIR2 I.i.31In the devotion of a subject's love,In the deuotion of a subiects loue,
Richard IIR2 I.i.32Tendering the precious safety of my prince,Tendering the precious safetie of my Prince,
Richard IIR2 I.i.48'Tis not the trial of a woman's war,'Tis not the triall of a Womans warre,
Richard IIR2 I.i.49The bitter clamour of two eager tongues,The bitter clamour of two eager tongues,
Richard IIR2 I.i.52Yet can I not of such tame patience boastYet can I not of such tame patience boast,
Richard IIR2 I.i.54First, the fair reverence of your highness curbs meFirst the faire reuerence of your Highnesse curbes mee,
Richard IIR2 I.i.57These terms of treason doubled down his throat.These tearmes of treason, doubly downe his throat.
Richard IIR2 I.i.64Even to the frozen ridges of the Alps,Euen to the frozen ridges of the Alpes,
Richard IIR2 I.i.70Disclaiming here the kindred of the King,Disclaiming heere the kindred of a King,
Richard IIR2 I.i.75By that, and all the rites of knighthood else,By that, and all the rites of Knight-hood else,
Richard IIR2 I.i.81Or chivalrous design of knightly trial;Or Chiualrous designe of knightly triall:
Richard IIR2 I.i.86So much as of a thought of ill in him.So much as of a thought of ill in him.
Richard IIR2 I.i.89In name of lendings for your highness' soldiers,In name of lendings for your Highnesse Soldiers,
Richard IIR2 I.i.100That he did plot the Duke of Gloucester's death,That he did plot the Duke of Glousters death,
Richard IIR2 I.i.103Sluiced out his innocent soul through streams of blood;Sluc'd out his innocent soule through streames of blood:
Richard IIR2 I.i.105Even from the tongueless caverns of the earth(Euen from the toonglesse cauernes of the earth)
Richard IIR2 I.i.107And, by the glorious worth of my descent,And by the glorious worth of my discent,
Richard IIR2 I.i.110Thomas of Norfolk, what sayst thou to this?Thomas of Norfolke, what sayest thou to this?
Richard IIR2 I.i.113Till I have told this slander of his bloodTill I haue told this slander of his blood,
Richard IIR2 I.i.121The unstooping firmness of my upright soul.The vn-stooping firmenesse of my vpright soule.
Richard IIR2 I.i.125Through the false passage of thy throat thou liest!Through the false passage of thy throat; thou lyest:
Richard IIR2 I.i.126Three parts of that receipt I had for CalaisThrec parts of that receipt I had for Callice,
Richard IIR2 I.i.130Upon remainder of a dear accountVpon remainder of a deere Accompt,
Richard IIR2 I.i.135(To John of Gaunt)
Richard IIR2 I.i.135For you, my noble lord of Lancaster,For you my noble Lord of Lancaster,
Richard IIR2 I.i.143It issues from the rancour of a villain,It issues from the rancour of a Villaine,
Richard IIR2 I.i.158(To John of Gaunt)
Richard IIR2 I.i.159We'll calm the Duke of Norfolk, you your son.Wee'l calme the Duke of Norfolke; you, your son.
Richard IIR2 I.i.161Throw down, my son, the Duke of Norfolk's gage.Throw downe (my sonne) the Duke of Norfolkes gage.
Richard IIR2 I.i.168Despite of death that lives upon my grave,Despight of death, that liues vpon my graue
Richard IIR2 I.i.193The slavish motive of recanting fearThe slauish motiue of recanting feare,
Richard IIR2 I.i.195Exit John of GauntExit Gaunt.
Richard IIR2 I.i.201The swelling difference of your settled hate.The swelling difference of your setled hate:
Richard IIR2 I.ii.1Enter John of Gaunt with the Duchess of GloucesterEnter Gaunt, and Dutchesse of Gloucester.
Richard IIR2 I.ii.3To stir against the butchers of his life.To stirre against the Butchers of his life.
Richard IIR2 I.ii.6Put we our quarrel to the will of heavenPut we our quarrell to the will of heauen,
Richard IIR2 I.ii.12Were as seven vials of his sacred blood,Were as seuen violles of his Sacred blood,
Richard IIR2 I.ii.14Some of those seven are dried by nature's course,Some of those seuen are dride by natures course,
Richard IIR2 I.ii.15Some of those branches by the destinies cut.Some of those branches by the destinies cut:
Richard IIR2 I.ii.17One vial full of Edward's sacred blood,One Violl full of Edwards Sacred blood,
Richard IIR2 I.ii.18One flourishing branch of his most royal root,One flourishing branch of his most Royall roote
Richard IIR2 I.ii.28Who was the model of thy father's life.Who was the modell of thy Fathers life.
Richard IIR2 I.ii.74The last leave of thee takes my weeping eye.The last leaue of thee, takes my weeping eye.
Richard IIR2 I.iii.1Enter the Lord Marshal and the Duke of AumerleEnter Marshall, and Aumerle.
Richard IIR2 I.iii.3The Duke of Norfolk, sprightfully and bold,The Duke of Norfolke, sprightfully and bold,
Richard IIR2 I.iii.4Stays but the summons of the appellant's trumpet.Stayes but the summons of the Appealants Trumpet.
Richard IIR2 I.iii.7.3Green. When they are set, enter Mowbray, Duke ofThen Mowbray in Armor,
Richard IIR2 I.iii.7Marshal, demand of yonder championMarshall, demand of yonder Champion
Richard IIR2 I.iii.8The cause of his arrival here in arms.The cause of his arriuall heere in Armes,
Richard IIR2 I.iii.10To swear him in the justice of his cause.To sweare him in the iustice of his cause.
Richard IIR2 I.iii.16My name is Thomas Mowbray, Duke of Norfolk,My name is Tho. Mowbray, Duke of Norfolk,
Richard IIR2 I.iii.21Against the Duke of Hereford that appeals me;Against the Duke of Herford, that appeales me:
Richard IIR2 I.iii.22And by the grace of God and this mine armAnd by the grace of God, and this mine arme,
Richard IIR2 I.iii.23To prove him, in defending of myself,To proue him (in defending of my selfe)
Richard IIR2 I.iii.26.1The trumpets sound. Enter Bolingbroke, Duke ofTucket. Enter Hereford,
Richard IIR2 I.iii.28Thus plated in habiliments of war;Thus placed in habiliments of warre:
Richard IIR2 I.iii.30Depose him in the justice of his cause.Depose him in the iustice of his cause.
Richard IIR2 I.iii.35Harry of Hereford, Lancaster, and DerbyHarry of Herford, Lancaster, and Derbie,
Richard IIR2 I.iii.38In lists on Thomas Mowbray, Duke of Norfolk,In Lists, on Thomas Mowbray Duke of Norfolke,
Richard IIR2 I.iii.40To God of heaven, King Richard, and to me;To God of heauen, King Richard, and to me,
Richard IIR2 I.iii.42On pain of death, no person be so boldOn paine of death, no person be so bold,
Richard IIR2 I.iii.51And loving farewell of our several friends.And louing farwell of our seuerall friends.
Richard IIR2 I.iii.55Cousin of Hereford, as thy cause is right,Cosin of Herford, as thy cause is iust,
Richard IIR2 I.iii.63My loving lord, I take my leave of you;My louing Lord, I take my leaue of you,
Richard IIR2 I.iii.64Of you, my noble cousin, Lord Aumerle;Of you (my Noble Cosin) Lord Aumerle;
Richard IIR2 I.iii.69(To John of Gaunt)
Richard IIR2 I.iii.69O thou, the earthly author of my blood,Oh thou the earthy author of my blood,
Richard IIR2 I.iii.76And furbish new the name of John o' Gaunt,And furnish new the name of Iohn a Gaunt,
Richard IIR2 I.iii.77Even in the lusty haviour of his son!Euen in the lusty hauiour of his sonne.
Richard IIR2 I.iii.82Of thy adverse pernicious enemy!Of thy amaz'd pernicious enemy.
Richard IIR2 I.iii.89Cast off his chains of bondage and embraceCast off his chaines of bondage, and embrace
Richard IIR2 I.iii.92This feast of battle with mine adversary.This Feast of Battell, with mine Aduersarie
Richard IIR2 I.iii.94Take from my mouth the wish of happy years.Take from my mouth, the wish of happy yeares,
Richard IIR2 I.iii.100Harry of Hereford, Lancaster, and Derby,Harrie of Herford, Lancaster, and Derby,
Richard IIR2 I.iii.103Go bear this lance to Thomas, Duke of Norfolk.Go beare this Lance to Thomas D. of Norfolke.
Richard IIR2 I.iii.104Harry of Hereford, Lancaster, and DerbyHarry of Herford, Lancaster, and Derbie,
Richard IIR2 I.iii.107To prove the Duke of Norfolk, Thomas Mowbray,To proue the Duke of Norfolke, Thomas Mowbray,
Richard IIR2 I.iii.110Here standeth Thomas Mowbray, Duke of Norfolk,Here standeth Tho: Mowbray Duke of Norfolk
Richard IIR2 I.iii.113Henry of Hereford, Lancaster, and DerbyHenry of Herford, Lancaster, and Derby,
Richard IIR2 I.iii.128Of civil wounds ploughed up with neighbours' sword,Of ciuill wounds plowgh'd vp with neighbors swords,
Richard IIR2 I.iii.130Of sky-aspiring and ambitious thoughts
Richard IIR2 I.iii.133Draws the sweet infant-breath of gentle sleep,
Richard IIR2 I.iii.136And grating shock of wrathful iron arms,And grating shocke of wrathfull yron Armes,
Richard IIR2 I.iii.140You, cousin Hereford, upon pain of lifeYou Cosin Herford, vpon paine of death,
Richard IIR2 I.iii.143But tread the stranger paths of banishment.But treade the stranger pathes of banishment.
Richard IIR2 I.iii.151The dateless limit of thy dear exile.The datelesse limit of thy deere exile:
Richard IIR2 I.iii.152The hopeless word of ‘ never to return ’The hopelesse word, of Neuer to returne,
Richard IIR2 I.iii.153Breathe I against thee upon pain of life.Breath I against thee, vpon paine of life.
Richard IIR2 I.iii.177To dwell in solemn shades of endless night.To dwell in solemne shades of endlesse night.
Richard IIR2 I.iii.187This lowering tempest of your home-bred hate,This lowring tempest of your home-bred hate,
Richard IIR2 I.iii.195One of our souls had wandered in the air,One of our soules had wandred in the ayre,
Richard IIR2 I.iii.196Banished this frail sepulchre of our flesh,Banish'd this fraile sepulchre of our flesh,
Richard IIR2 I.iii.200The clogging burden of a guilty soul.The clogging burthen of a guilty soule.
Richard IIR2 I.iii.202My name be blotted from the book of life,My name be blotted from the booke of Life,
Richard IIR2 I.iii.208.1 (to John of Gaunt)
Richard IIR2 I.iii.208Uncle, even in the glasses of thine eyesVncle, euen in the glasses of thine eyes
Richard IIR2 I.iii.210Hath from the number of his banished yearsHath from the number of his banish'd yeares
Richard IIR2 I.iii.215End in a word – such is the breath of kings.End in a word, such is the breath of Kings.
Richard IIR2 I.iii.216I thank my liege that in regard of meI thanke my Liege, that in regard of me
Richard IIR2 I.iii.217He shortens four years of my son's exile.He shortens foure yeares of my sonnes exile:
Richard IIR2 I.iii.223My inch of taper will be burnt and done,My inch of Taper, will be burnt, and done,
Richard IIR2 I.iii.243Alas, I looked when some of you should sayAlas, I look'd when some of you should say,
Richard IIR2 I.iii.255I have too few to take my leave of you,I haue too few to take my leaue of you,
Richard IIR2 I.iii.257To breathe the abundant dolour of the heart.To breath th' abundant dolour of the heart.
Richard IIR2 I.iii.265The sullen passage of thy weary stepsThe sullen passage of thy weary steppes
Richard IIR2 I.iii.267The precious jewel of thy home return.The precious Iewell of thy home returne.
Richard IIR2 I.iii.269Will but remember me what a deal of world
Richard IIR2 I.iii.273Having my freedom, boast of nothing else
Richard IIR2 I.iii.275All places that the eye of heaven visits
Richard IIR2 I.iii.296Or cloy the hungry edge of appetiteOr cloy the hungry edge of appetite,
Richard IIR2 I.iii.297By bare imagination of a feast,by bare imagination of a Feast?
Richard IIR2 I.iii.300O no, the apprehension of the goodOh no, the apprehension of the good
Richard IIR2 I.iii.308Where'er I wander, boast of this I can:Where ere I wander, boast of this I can,
Richard IIR2 I.iv.5And say, what store of parting tears were shed?And say, what store of parting tears were shed?
Richard IIR2 I.iv.14To counterfeit oppression of such griefTo counterfeit oppression of such greefe,
Richard IIR2 I.iv.18He should have had a volume of farewells;He should haue had a voIume of Farwels,
Richard IIR2 I.iv.19But since it would not, he had none of me.but since it would not, he had none of me.
Richard IIR2 I.iv.28Wooing poor craftsmen with the craft of smilesWooing poore Craftes-men, with the craft of soules,
Richard IIR2 I.iv.29And patient underbearing of his fortune,And patient vnder-bearing of his Fortune,
Richard IIR2 I.iv.32A brace of draymen bid God speed him well,A brace of Dray-men bid God speed him well,
Richard IIR2 I.iv.33And had the tribute of his supple knee,And had the tribute of his supple knee,
Richard IIR2 I.iv.50They shall subscribe them for large sums of goldThey shall subscribe them for large summes of Gold,
Richard IIR2 I.iv.54Old John of Gaunt is grievous sick, my lord,Old Iohn of Gaunt is verie sicke my Lord,
Richard IIR2 I.iv.61The lining of his coffers shall make coatsThe lining of his coffers shall make Coates
Richard IIR2 II.i.1.1Enter John of Gaunt sick, with the Duke of York, theEnter Gaunt, sicke with Yorke.
Richard IIR2 II.i.1.2Earl of Northumberland, attendants, and others
Richard IIR2 II.i.5O, but they say the tongues of dying menOh but (they say) the tongues of dying men
Richard IIR2 II.i.13As the last taste of sweets, is sweetest last,As the last taste of sweetes, is sweetest last,
Richard IIR2 II.i.18As praises, of whose taste the wise are fond;As praises of his state: then there are sound
Richard IIR2 II.i.20The open ear of youth doth always listen;The open eare of youth doth alwayes listen.
Richard IIR2 II.i.21Report of fashions in proud Italy,Report of fashions in proud Italy,
Richard IIR2 II.i.32And thus, expiring, do foretell of him:And thus expiring, do foretell of him,
Richard IIR2 II.i.33His rash fierce blaze of riot cannot last;His rash fierce blaze of Ryot cannot last,
Richard IIR2 II.i.40This royal throne of kings, this sceptred isle,This royall Throne of Kings, this sceptred Isle,
Richard IIR2 II.i.41This earth of majesty, this seat of Mars,This earth of Maiesty, this seate of Mars,
Richard IIR2 II.i.44Against infection and the hand of war,Against infection, and the hand of warre:
Richard IIR2 II.i.45This happy breed of men, this little world,This happy breed of men, this little world,
Richard IIR2 II.i.47Which serves it in the office of a wall,Which serues it in the office of a wall,
Richard IIR2 II.i.49Against the envy of less happier lands;Against the enuy of lesse happier Lands,
Richard IIR2 II.i.51This nurse, this teeming womb of royal kings,This Nurse, this teeming wombe of Royall Kings,
Richard IIR2 II.i.56Of the world's ransom, blessed Mary's son;Of the Worlds ransome, blessed Maries Sonne.
Richard IIR2 II.i.57This land of such dear souls, this dear dear land,This Land of such deere soules, this deere-deere Land,
Richard IIR2 II.i.63Of watery Neptune, is now bound in with shame,Of watery Neptune, is now bound in with shame,
Richard IIR2 II.i.66Hath made a shameful conquest of itself.Hath made a shamefull conquest of it selfe.
Richard IIR2 II.i.99Of those ‘ physicians ’ that first wounded thee.Of those Physitians, that first wounded thee.
Richard IIR2 II.i.109Why, cousin, wert thou regent of the worldWhy (Cosine) were thou Regent of the world,
Richard IIR2 II.i.113Landlord of England art thou now, not king.Landlord of England art thou, and not King:
Richard IIR2 II.i.114Thy state of law is bondslave to the law,Thy state of Law, is bondslaue to the law,
Richard IIR2 II.i.144As Harry, Duke of Hereford, were he here.As Harry Duke of Herford, were he heere.
Richard IIR2 II.i.167Nor the prevention of poor BolingbrokeNor the preuention of poore Bullingbrooke,
Richard IIR2 II.i.171I am the last of noble Edward's sons,I am the last of noble Edwards sonnes,
Richard IIR2 II.i.172Of whom thy father, Prince of Wales, was first.Of whom thy Father Prince of Wales was first,
Richard IIR2 II.i.177Accomplished with the number of thy hours;Accomplish'd with the number of thy howers:
Richard IIR2 II.i.182His hands were guilty of no kindred blood,His hands were guilty of no kindreds blood,
Richard IIR2 II.i.183But bloody with the enemies of his kin.But bloody with the enemies of his kinne:
Richard IIR2 II.i.190The royalties and rights of banished Hereford?The Royalties and Rights of banish'd Herford?
Richard IIR2 II.i.215Go, Bushy, to the Earl of Wiltshire straight,Go Bushie to the Earle of Wiltshire streight,
Richard IIR2 II.i.219And we create in absence of ourselfAnd we create in absence of our selfe
Richard IIR2 II.i.220Our uncle York Lord Governor of England;Our Vncle Yorke, Lord Gouernor of England:
Richard IIR2 II.i.223Be merry; for our time of stay is short.Be merry, for our time of stay is short.
Richard IIR2 II.i.224Well, lords, the Duke of Lancaster is dead.Well Lords, the Duke of Lancaster is dead.
Richard IIR2 II.i.232Tends that thou wouldst speak to the Duke of Hereford?Tends that thou'dst speake to th'Du. of Hereford,
Richard IIR2 II.i.234Quick is mine ear to hear of good towards him.Quicke is mine eare to heare of good towards him.
Richard IIR2 II.i.237Bereft and gelded of his patrimony.Bereft and gelded of his patrimonie.
Richard IIR2 II.i.240Of noble blood in this declining land.Of noble blood in this declining Land;
Richard IIR2 II.i.243Merely in hate 'gainst any of us all,Meerely in hate 'gainst any of vs all,
Richard IIR2 II.i.251But what o' God's name doth become of this?But what o'Gods name doth become of this?
Richard IIR2 II.i.256The Earl of Wiltshire hath the realm in farm.The Earle of Wiltshire hath the realme in Farme.
Richard IIR2 II.i.261But by the robbing of the banished Duke.But by the robbing of the banish'd Duke.
Richard IIR2 II.i.269For suffering so the causes of our wrack.For suffering so the causes of our wracke.
Richard IIR2 II.i.270Not so. Even through the hollow eyes of deathNot so: euen through the hollow eyes of death,
Richard IIR2 II.i.272How near the tidings of our comfort is.How neere the tidings of our comfort is.
Richard IIR2 II.i.279That Harry Duke of Hereford, Rainold Lord Cobham,That Harry Duke of Herford, Rainald Lord Cobham,
Richard IIR2 II.i.280The son of Richard Earl of Arundel
Richard IIR2 II.i.281That late broke from the Duke of Exeter,That late broke from the Duke of Exeter,
Richard IIR2 II.i.282His brother, Archbishop late of Canterbury,His brother Archbishop, late of Canterbury,
Richard IIR2 II.i.285All these well-furnished by the Duke of BrittaineAll these well furnish'd by the Duke of Britaine,
Richard IIR2 II.i.286With eight tall ships, three thousand men of war,With eight tall ships, three thousand men of warre
Richard IIR2 II.i.290The first departing of the King for Ireland.The first departing of the King for Ireland.
Richard IIR2 II.ii.14Each substance of a grief hath twenty shadowsEach substance of a greefe hath twenty shadows
Richard IIR2 II.ii.22Find shapes of grief more than himself to wail,Finde shapes of greefe, more then himselfe to waile,
Richard IIR2 II.ii.24Of what it is not. Then, thrice-gracious Queen,Of what it is not: then thrice-gracious Queene,
Richard IIR2 II.ii.54The Lords of Ross, Beaumont, and Willoughby,The Lords of Rosse, Beaumond, and Willoughby,
Richard IIR2 II.ii.57And all the rest, revolted faction, traitors?And the rest of the reuolted faction, Traitors?
Richard IIR2 II.ii.58We have; whereupon the Earl of WorcesterWe haue: whereupon the Earle of Worcester
Richard IIR2 II.ii.62So, Green, thou art the midwife to my woe,So Greene, thou art the midwife of my woe,
Richard IIR2 II.ii.70A parasite, a keeper-back of deathA Parasite, a keeper backe of death,
Richard IIR2 II.ii.71Who gently would dissolve the bands of lifeWho gently would dissolue the bands of life,
Richard IIR2 II.ii.73Here comes the Duke of York.Heere comes the Duke of Yorke.
Richard IIR2 II.ii.74With signs of war about his aged neck.With signes of warre about his aged necke,
Richard IIR2 II.ii.75O, full of careful business are his looks!Oh full of carefull businesse are his lookes:
Richard IIR2 II.ii.98God for his mercy, what a tide of woesHeau'n for his mercy, what a tide of woes
Richard IIR2 II.ii.117I'll dispose of you. Gentlemen, go muster up your men,Ile dispose of you. Gentlemen, go muster vp your men,
Richard IIR2 II.ii.127Is near the hate of those love not the King.Is neere the hate of those loue not the King.
Richard IIR2 II.ii.135The Earl of Wiltshire is already there.The Earle of Wiltshire is alreadie there.
Richard IIR2 II.iii.1Enter Bolingbroke and NorthumberlandEnter the Duke of Hereford, and Northumberland.
Richard IIR2 II.iii.12The tediousness and process of my travel.The tediousnesse, and processe of my trauell:
Richard IIR2 II.iii.18By sight of what I have – your noble company.By sight of what I haue, your Noble Companie.
Richard IIR2 II.iii.19Of much less value is my companyOf much lesse value is my Companie,
Richard IIR2 II.iii.24I had thought, my lord, to have learned his health of you.I had thought, my Lord, to haue learn'd his health of you.
Richard IIR2 II.iii.27Broken his staff of office, and dispersedBroken his Staffe of Office, and disperst
Richard IIR2 II.iii.28.1The household of the King.The Household of the King.
Richard IIR2 II.iii.32To offer service to the Duke of Hereford,To offer seruice to the Duke of Hereford,
Richard IIR2 II.iii.34What power the Duke of York had levied there,What power the Duke of Yorke had leuied there,
Richard IIR2 II.iii.36Have you forgot the Duke of Hereford, boy?Haue you forgot the Duke of Hereford (Boy.)
Richard IIR2 II.iii.52Keeps good old York there with his men of war?Keepes good old Yorke there, with his Men of Warre?
Richard IIR2 II.iii.53There stands the castle by yon tuft of trees,There stands the Castle, by yond tuft of Trees,
Richard IIR2 II.iii.55And in it are the Lords of York, Berkeley, and Seymour,And in it are the Lords of Yorke, Barkely, and Seymor,
Richard IIR2 II.iii.56None else of name and noble estimate.None else of Name, and noble estimate.
Richard IIR2 II.iii.57Here come the Lords of Ross and Willoughby,Here come the Lords of Rosse and Willoughby,
Richard IIR2 II.iii.65Evermore thank's the exchequer of the poor,Euermore thankes, th'Exchequer of the poore,
Richard IIR2 II.iii.68It is my Lord of Berkeley, as I guess.It is my Lord of Barkely, as I ghesse.
Richard IIR2 II.iii.69My Lord of Hereford, my message is to you.My Lord of Hereford, my Message is to you.
Richard IIR2 II.iii.75To raze one title of your honour out.To raze one Title of your Honor out.
Richard IIR2 II.iii.77From the most gracious regent of this land,From the most glorious of this Land,
Richard IIR2 II.iii.78The Duke of York, to know what pricks you onThe Duke of Yorke, to know what pricks you on
Richard IIR2 II.iii.79To take advantage of the absent timeTo take aduantage of the absent time,
Richard IIR2 II.iii.90Dared once to touch a dust of England's ground?Dar'd once to touch a Dust of Englands Ground?
Richard IIR2 II.iii.94And ostentation of despised arms?And ostentation of despised Armes?
Richard IIR2 II.iii.98Were I but now the lord of such hot youthWere I but now the Lord of such hot youth,
Richard IIR2 II.iii.100Rescued the Black Prince – that young Mars of men – Rescued the Black Prince, that yong Mars of men,
Richard IIR2 II.iii.101From forth the ranks of many thousand French,From forth the Rankes of many thousand French:
Richard IIR2 II.iii.102O then how quickly should this arm of mine,Oh then, how quickly should this Arme of mine,
Richard IIR2 II.iii.107Even in condition of the worst degree,Euen in Condition of the worst degree,
Richard IIR2 II.iii.110Before the expiration of thy timeBefore th'expiration of thy time,
Richard IIR2 II.iii.122If that my cousin King be King in EnglandIf that my Cousin King, be King of England,
Richard IIR2 II.iii.123It must be granted I am Duke of Lancaster.It must be graunted, I am Duke of Lancaster.
Richard IIR2 II.iii.135To my inheritance of free descent.To my Inheritance of free Discent.
Richard IIR2 II.iii.139My lords of England, let me tell you this:My Lords of England, let me tell you this,
Richard IIR2 II.iii.140I have had feeling of my cousin's wrongs,I haue had feeling of my Cosens Wrongs,
Richard IIR2 II.iii.148But for his own, and for the right of thatBut for his owne; and for the right of that,
Richard IIR2 II.iii.151Well, well, I see the issue of these arms.Well, well, I see the issue of these Armes,
Richard IIR2 II.iii.156Unto the sovereign mercy of the King.Vnto the Soueraigne Mercy of the King.
Richard IIR2 II.iii.165The caterpillars of the commonwealth,The Caterpillers of the Commonwealth,
Richard IIR2 II.iv.1Enter Earl of Salisbury and a Welsh CaptainEnter Salisbury, and a Captaine.
Richard IIR2 II.iv.1My Lord of Salisbury, we have stayed ten daysMy Lord of Salisbury, we haue stayd ten dayes,
Richard IIR2 II.iv.9And meteors fright the fixed stars of heaven.And Meteors fright the fixed Starres of Heauen;
Richard IIR2 II.iv.15These signs forerun the death or fall of kings.These signes fore-run the death of Kings.
Richard IIR2 II.iv.18Ah, Richard! With the eyes of heavy mindAh Richard, with eyes of heauie mind,
Richard IIR2 III.i.6From off my hands, here in the view of menFrom off my hands, here in the view of men,
Richard IIR2 III.i.7I will unfold some causes of your deaths.I will vnfold some causes of your deaths.
Richard IIR2 III.i.13Broke the possession of a royal bed,Broke the possession of a Royall Bed,
Richard IIR2 III.i.14And stained the beauty of a fair queen's cheeksAnd stayn'd the beautie of a faire Queenes Cheekes,
Richard IIR2 III.i.16Myself – a prince by fortune of my birth,My selfe a Prince, by fortune of my birth,
Richard IIR2 III.i.21Eating the bitter bread of banishmentEating the bitter bread of banishment;
Richard IIR2 III.i.30To execution and the hand of death.To execution, and the hand of death.
Richard IIR2 III.i.31More welcome is the stroke of death to meMore welcome is the stroake of death to me,
Richard IIR2 III.i.34And plague injustice with the pains of hell.And plague Iniustice with the paines of Hell.
Richard IIR2 III.i.40A gentleman of mine I have dispatchedA Gentleman of mine I haue dispatch'd
Richard IIR2 III.i.41With letters of your love to her at large.With Letters of your loue, to her at large.
Richard IIR2 III.ii.1.2Aumerle, the Bishop of Carlisle, and soldiersAumerle, Carlile, and Souldiers.
Richard IIR2 III.ii.28Hath power to keep you king in spite of all.Hath power to keepe you King, in spight of all.
Richard IIR2 III.ii.32The proffered means of succour and redress.
Richard IIR2 III.ii.37That when the searching eye of heaven is hidThat when the searching Eye of Heauen is hid
Richard IIR2 III.ii.42He fires the proud tops of the eastern pines,He fires the prowd tops of the Easterne Pines,
Richard IIR2 III.ii.45The cloak of night being plucked from off their backs – (The Cloake of Night being pluckt from off their backs)
Richard IIR2 III.ii.52Not able to endure the sight of day,Not able to endure the sight of Day;
Richard IIR2 III.ii.56The breath of worldly men cannot deposeThe breath of worldly men cannot depose
Richard IIR2 III.ii.66And bids me speak of nothing but despair.And bids me speake of nothing but despaire:
Richard IIR2 III.ii.76But now the blood of twenty thousand menBut now the blood of twentie thousand men
Richard IIR2 III.ii.88Ye favourites of a King. Are we not high?Ye Fauorites of a King: are wee not high?
Richard IIR2 III.ii.96And what loss is it to be rid of care?And what losse is it to be rid of Care?
Richard IIR2 III.ii.105To bear the tidings of calamity.To beare the tidings of Calamitie.
Richard IIR2 III.ii.110Of Bolingbroke, covering your fearful landOf Bullingbrooke, couering your fearefull Land
Richard IIR2 III.ii.117Of double-fatal yew against thy state.Of double fatall Eugh: against thy State
Richard IIR2 III.ii.122Where is the Earl of Wiltshire? Where is Bagot?Where is the Earle of Wiltshire? where is Bagot?
Richard IIR2 III.ii.123What is become of Bushy, where is Green,What is become of Bushie? where is Greene?
Richard IIR2 III.ii.139Have felt the worst of death's destroying wound,Haue felt the worst of Deaths destroying hand,
Richard IIR2 III.ii.141Is Bushy, Green, and the Earl of Wiltshire dead?Is Bushie, Greene, and the Earle of Wiltshire dead?
Richard IIR2 III.ii.142Ay. All of them at Bristol lost their heads.Yea, all of them at Bristow lost their heads.
Richard IIR2 III.ii.144No matter where. Of comfort no man speak.No matter where; of comfort no man speake:
Richard IIR2 III.ii.145Let's talk of graves, of worms, and epitaphs;Let's talke of Graues, of Wormes, and Epitaphs,
Richard IIR2 III.ii.147Write sorrow on the bosom of the earth.Write Sorrow on the Bosome of the Earth.
Richard IIR2 III.ii.148Let's choose executors and talk of wills – Let's chuse Executors, and talke of Wills:
Richard IIR2 III.ii.153And that small model of the barren earthAnd that small Modell of the barren Earth,
Richard IIR2 III.ii.156And tell sad stories of the death of kings – And tell sad stories of the death of Kings:
Richard IIR2 III.ii.161That rounds the mortal temples of a kingThat rounds the mortall Temples of a King,
Richard IIR2 III.ii.186My father hath a power. Inquire of him,My Father hath a Power, enquire of him,
Richard IIR2 III.ii.187And learn to make a body of a limb.And learne to make a Body of a Limbe.
Richard IIR2 III.ii.189To change blows with thee for our day of doom.To change Blowes with thee, for our day of Doome:
Richard IIR2 III.ii.190This ague-fit of fear is overblown.This ague fit of feare is ouer-blowne,
Richard IIR2 III.ii.194Men judge by the complexion of the skyMen iudge by the complexion of the Skie
Richard IIR2 III.ii.195The state and inclination of the day.The state and inclination of the day;
Richard IIR2 III.ii.205Of that sweet way I was in to despair.Of that sweet way I was in, to despaire:
Richard IIR2 III.ii.208That bids me be of comfort any more.That bids me be of comfort any more.
Richard IIR2 III.ii.216That wounds me with the flatteries of his tongue.That wounds me with the flatteries of his tongue.
Richard IIR2 III.iii.26Within the limits of yon lime and stone,Within the limits of yond Lime and Stone,
Richard IIR2 III.iii.29Of holy reverence; who, I cannot learn.Of holy reuerence; who, I cannot learne.
Richard IIR2 III.iii.30O, belike it is the Bishop of Carlisle.Oh, belike it is the Bishop of Carlile.
Richard IIR2 III.iii.32Go to the rude ribs of that ancient castle,Goe to the rude Ribs of that ancient Castle,
Richard IIR2 III.iii.33Through brazen trumpet send the breath of parleyThrough Brazen Trumpet send the breath of Parle
Richard IIR2 III.iii.37And sends allegiance and true faith of heartand sends allegeance / And true faith of heart
Richard IIR2 III.iii.42If not, I'll use the advantage of my powerIf not, Ile vse th'aduantage of my Power,
Richard IIR2 III.iii.43And lay the summer's dust with showers of bloodAnd lay the Summers dust with showers of blood,
Richard IIR2 III.iii.44Rained from the wounds of slaughtered Englishmen;Rayn'd from the wounds of slaughter'd Englishmen;
Richard IIR2 III.iii.45The which how far off from the mind of BolingbrokeThe which, how farre off from the mind of Bullingbrooke
Richard IIR2 III.iii.47The fresh green lap of fair King Richard's landThe fresh grcene Lap of faire King Richards Land,
Richard IIR2 III.iii.50Upon the grassy carpet of this plain.Vpon the Grassie Carpet of this Plaine:
Richard IIR2 III.iii.51Let's march without the noise of threatening drum,Let's march without the noyse of threatning Drum,
Richard IIR2 III.iii.56Of fire and water when their thundering shockOf Fire and Water, when their thundring smoake
Richard IIR2 III.iii.57At meeting tears the cloudy cheeks of heaven.At meeting teares the cloudie Cheekes of Heauen:
Richard IIR2 III.iii.62.3walls with the Bishop of Carlisle, Aumerle, Scroop,Walls, Richard, Carlile, Aumerle, Scroop,
Richard IIR2 III.iii.64From out the fiery portal of the eastFrom out the fierie Portall of the East,
Richard IIR2 III.iii.67Of his bright passage to the occident.Of his bright passage to the Occident.
Richard IIR2 III.iii.73To watch the fearful bending of thy kneeTo watch the fearefull bending of thy knee,
Richard IIR2 III.iii.77If we be not, show us the hand of GodIf we be not, shew vs the Hand of God,
Richard IIR2 III.iii.79For well we know no hand of blood and boneFor well wee know, no Hand of Blood and Bone
Richard IIR2 III.iii.80Can grip the sacred handle of our sceptreCan gripe the sacred Handle of our Scepter,
Richard IIR2 III.iii.84And we are barren and bereft of friends,And we are barren, and bereft of Friends:
Richard IIR2 III.iii.87Armies of pestilence; and they shall strikeArmies of Pestilence, and they shall strike
Richard IIR2 III.iii.90And threat the glory of my precious crown.And threat the Glory of my precious Crowne.
Richard IIR2 III.iii.94The purple testament of bleeding war;The purple Testament of bleeding Warre;
Richard IIR2 III.iii.96Ten thousand bloody crowns of mothers' sonsTen thousand bloody crownes of Mothers Sonnes
Richard IIR2 III.iii.97Shall ill become the flower of England's face,Shall ill become the flower of Englands face,
Richard IIR2 III.iii.98Change the complexion of her maid-pale peaceChange the complexion of her Maid-pale Peace
Richard IIR2 III.iii.101The King of heaven forbid our lord the KingThe King of Heauen forbid our Lord the King
Richard IIR2 III.iii.107And by the royalties of both your bloods,And by the Royalties of both your Bloods,
Richard IIR2 III.iii.109And by the buried hand of warlike Gaunt,And by the buried Hand of Warlike Gaunt,
Richard IIR2 III.iii.110And by the worth and honour of himself,And by the Worth and Honor of himselfe,
Richard IIR2 III.iii.118To faithful service of your majesty.To faithfull seruice of your Maiestie:
Richard IIR2 III.iii.123And all the number of his fair demandsAnd all the number of his faire demands
Richard IIR2 III.iii.133O God, O God, that e'er this tongue of mine,Oh God, oh God, that ere this tongue of mine,
Richard IIR2 III.iii.134That laid the sentence of dread banishmentThat layd the Sentence of dread Banishment
Richard IIR2 III.iii.136With words of sooth! O that I were as greatWith words of sooth: Oh that I were as great
Richard IIR2 III.iii.146The name of king? A God's name, let it go.The Name of King? o' Gods Name let it goe.
Richard IIR2 III.iii.147I'll give my jewels for a set of beads,Ile giue my Iewels for a sett of Beades,
Richard IIR2 III.iii.150My figured goblets for a dish of wood,My figur'd Goblets, for a Dish of Wood,
Richard IIR2 III.iii.152My subjects for a pair of carved saints,My Subiects, for a payre of carued Saints,
Richard IIR2 III.iii.156Some way of common trade where subjects' feetSome way of common Trade, where Subiects feet
Richard IIR2 III.iii.167Till they have fretted us a pair of gravesTill they haue fretted vs a payre of Graues,
Richard IIR2 III.iii.179Wanting the manage of unruly jades.Wanting the manage of vnruly Iades.
Richard IIR2 III.iii.184.2Sorrow and grief of heartSorrow, and griefe of heart
Richard IIR2 III.iv.2To drive away the heavy thought of care?To driue away the heauie thought of Care?
Richard IIR2 III.iv.4'Twill make me think the world is full of rubs'Twill make me thinke the World is full of Rubs,
Richard IIR2 III.iv.11.1Of sorrow or of joy?Of Sorrow, or of Griefe?
Richard IIR2 III.iv.11.2Of either, madam.Of eyther, Madame.
Richard IIR2 III.iv.12Of neither, girl.Of neyther, Girle.
Richard IIR2 III.iv.13For of joy, being altogether wanting,For if of Ioy, being altogether wanting,
Richard IIR2 III.iv.14It doth remember me the more of sorrow;It doth remember me the more of Sorrow:
Richard IIR2 III.iv.15Or if of grief, being altogether had,Or if of Griefe, being altogether had,
Richard IIR2 III.iv.16It adds more sorrow to my want of joy;It addes more Sorrow to my want of Ioy:
Richard IIR2 III.iv.23And never borrow any tear of thee.And neuer borrow any Teare of thee.
Richard IIR2 III.iv.25Let's step into the shadow of these trees.Let's step into the shadow of these Trees.
Richard IIR2 III.iv.26My wretchedness unto a row of pinsMy wretchednesse, vnto a Rowe of Pinnes,
Richard IIR2 III.iv.27They will talk of state; for everyone doth soThey'le talke of State: for euery one doth so,
Richard IIR2 III.iv.31Stoop with oppression of their prodigal weight.Stoupe with oppression of their prodigall weight:
Richard IIR2 III.iv.34Cut off the heads of too fast-growing spraysCut off the heads of too fast growing sprayes,
Richard IIR2 III.iv.40Why should we, in the compass of a pale,Why should we, in the compasse of a Pale,
Richard IIR2 III.iv.44Is full of weeds, her fairest flowers choked up,Is full of Weedes, her fairest Flowers choakt vp,
Richard IIR2 III.iv.49Hath now himself met with the fall of leaf.Hath now himselfe met with the Fall of Leafe.
Richard IIR2 III.iv.53I mean the Earl of Wiltshire, Bushy, Green.I meane, the Earle of Wiltshire, Bushie, Greene.
Richard IIR2 III.iv.57As we this garden! We at time of yearas we this Garden, at time of yeare,
Richard IIR2 III.iv.58Do wound the bark, the skin of our fruit trees,And wound the Barke, the skin of our Fruit-trees,
Richard IIR2 III.iv.63Their fruits of duty. Superfluous branchesTheir fruites of dutie. Superfluous branches
Richard IIR2 III.iv.66Which waste of idle hours hath quite thrown down.Which waste and idle houres, hath quite thrown downe.
Richard IIR2 III.iv.70To a dear friend of the good Duke of York'sTo a deere Friend of the Duke of Yorkes,
Richard IIR2 III.iv.72O, I am pressed to death through want of speaking!Oh I am prest to death through want of speaking:
Richard IIR2 III.iv.76To make a second Fall of cursed man?To make a second fall of cursed man?
Richard IIR2 III.iv.84Of Bolingbroke. Their fortunes both are weighed.Of Bullingbrooke, their Fortunes both are weigh'd:
Richard IIR2 III.iv.87But in the balance of great BolingbrokeBut in the Ballance of great Bullingbrooke,
Richard IIR2 III.iv.92Nimble mischance, that art so light of foot,Nimble mischance, that art so light of foote,
Richard IIR2 III.iv.99Should grace the triumph of great Bolingbroke?Should grace the Triumph of great Bullingbrooke.
Richard IIR2 III.iv.100Gardener, for telling me these news of woe,Gard'ner, for telling me this newes of woe,
Richard IIR2 III.iv.105I'll set a bank of rue, sour herb of grace.Ile set a Banke of Rew, sowre Herbe of Grace:
Richard IIR2 III.iv.107In the remembrance of a weeping Queen.In the remembrance of a Weeping Queene.
Richard IIR2 IV.i.1.3Bishop of Carlisle, the Abbot of Westminster, anotherCarlile, Abbot of Westminster.
Richard IIR2 IV.i.3What thou dost know of noble Gloucester's death,What thou do'st know of Noble Glousters death:
Richard IIR2 IV.i.5The bloody office of his timeless end.The bloody Office of his Timelesse end.
Richard IIR2 IV.i.11I heard you say ‘ Is not my arm of length,I heard you say, Is not my arme of length,
Richard IIR2 IV.i.16The offer of an hundred thousand crownsThe offer of an hundred thousand Crownes,
Richard IIR2 IV.i.24With the attainder of his slanderous lips.With th'Attaindor of his sland'rous Lippes.
Richard IIR2 IV.i.25There is my gage, the manual seal of death,There is my Gage, the manuall Seale of death
Richard IIR2 IV.i.29To stain the temper of my knightly sword.To staine the temper of my Knightly sword.
Richard IIR2 IV.i.37That thou wert cause of noble Gloucester's death.That thou wer't cause of Noble Glousters death.
Richard IIR2 IV.i.48.1Of mortal breathing.Of mortall breathing.
Richard IIR2 IV.i.51Over the glittering helmet of my foe.Ouer the glittering Helmet of my Foe.
Richard IIR2 IV.i.76And lies, and lies. There is my bond of faithAnd Lyes, and Lyes: there is my Bond of Faith,
Richard IIR2 IV.i.79Aumerle is guilty of my true appeal.Aumerle is guiltie of my true Appeale.
Richard IIR2 IV.i.81That thou, Aumerle, didst send two of thy menThat thou Aumerle didst send two of thy men,
Richard IIR2 IV.i.94Streaming the ensign of the Christian crossStreaming the Ensigne of the Christian Crosse,
Richard IIR2 IV.i.96And, toiled with works of war, retired himselfAnd toyl'd with workes of Warre, retyr'd himselfe
Richard IIR2 IV.i.104Of good old Abraham! Lords appellants,of good old Abraham. Lords Appealants,
Richard IIR2 IV.i.106Till we assign you to your days of trial.Till we assigne you to your dayes of Tryall.
Richard IIR2 IV.i.107Great Duke of Lancaster, I come to theeGreat Duke of Lancaster, I come to thee
Richard IIR2 IV.i.110To the possession of thy royal hand.To the possession of thy Royall Hand.
Richard IIR2 IV.i.112And long live Henry, fourth of that name!And long liue Henry, of that Name the Fourth.
Richard IIR2 IV.i.119Of noble Richard! Then true noblesse wouldOf Noble Richard: then true Noblenesse would
Richard IIR2 IV.i.125And shall the figure of God's majesty,And shall the figure of Gods Maiestie,
Richard IIR2 IV.i.134My Lord of Hereford here, whom you call king,My Lord of Hereford here, whom you call King,
Richard IIR2 IV.i.137The blood of English shall manure the ground,The blood of English shall manure the ground,
Richard IIR2 IV.i.140And in this seat of peace tumultuous warsAnd in this Seat of Peace, tumultuous Warres
Richard IIR2 IV.i.144The field of Golgotha and dead men's skulls.The field of Golgotha, and dead mens Sculls.
Richard IIR2 IV.i.151Of capital treason we arrest you here.Of Capitall Treason we arrest you here.
Richard IIR2 IV.i.152My Lord of Westminster, be it your chargeMy Lord of Westminster, be it your charge,
Richard IIR2 IV.i.153To keep him safely till his day of trial.To keepe him safely, till his day of Tryall.
Richard IIR2 IV.i.159Procure your sureties for your days of answer.Procure your Sureties for your Dayes of Answer:
Richard IIR2 IV.i.168The favours of these men. Were they not mine?The fauors of these men: were they not mine?
Richard IIR2 IV.i.177To do that office of thine own good willTo doe that office of thine owne good will,
Richard IIR2 IV.i.179The resignation of thy state and crownThe Resignation of thy State and Crowne
Richard IIR2 IV.i.186The other down, unseen, and full of water.The other downe, vnseene, and full of Water:
Richard IIR2 IV.i.187That bucket down and full of tears am I,That Bucket downe, and full of Teares am I,
Richard IIR2 IV.i.192But not my griefs. Still am I king of those.But not my Griefes; still am I King of those.
Richard IIR2 IV.i.193Part of your cares you give me with your crown.Part of your Cares you giue me with your Crowne.
Richard IIR2 IV.i.195My care is loss of care by old care done;My Care, is losse of Care, by old Care done,
Richard IIR2 IV.i.196Your care is gain of care by new care won.Your Care, is gaine of Care, by new Care wonne:
Richard IIR2 IV.i.205The pride of kingly sway from out my heart.The pride of Kingly sway from out my Heart.
Richard IIR2 IV.i.220‘ And send him many years of sunshine days.’And send him many yeeres of Sunne-shine dayes.
Richard IIR2 IV.i.224Against the state and profit of this land,Against the State, and Profit of this Land:
Richard IIR2 IV.i.225That by confessing them the souls of menThat by confessing them, the Soules of men
Richard IIR2 IV.i.231To read a lecture of them? If thou wouldst,To reade a Lecture of them? If thou would'st,
Richard IIR2 IV.i.233Containing the deposing of a kingContayning the deposing of a King,
Richard IIR2 IV.i.234And cracking the strong warrant of an oath,And cracking the strong Warrant of an Oath,
Richard IIR2 IV.i.235Marked with a blot, damned in the book of heaven.Mark'd with a Blot, damn'd in the Booke of Heauen.
Richard IIR2 IV.i.236Nay, all of you that stand and look upon me,Nay, all of you, that stand and looke vpon me,
Richard IIR2 IV.i.238Though some of you – with Pilate – wash your hands,Though some of you, with Pilate, wash your hands,
Richard IIR2 IV.i.243Mine eyes are full of tears. I cannot see.Mine Eyes are full of Teares, I cannot see:
Richard IIR2 IV.i.245But they can see a sort of traitors here.But they can see a sort of Traytors here.
Richard IIR2 IV.i.249To undeck the pompous body of a king;T'vndeck the pompous Body of a King;
Richard IIR2 IV.i.253No lord of thine, thou haught, insulting man;No Lord of thine, thou haught-insulting man;
Richard IIR2 IV.i.259O that I were a mockery king of snow,Oh, that I were a Mockerie, King of Snow,
Richard IIR2 IV.i.260Standing before the sun of Bolingbroke,Standing before the Sunne of Bullingbrooke,
Richard IIR2 IV.i.266Since it is bankrupt of his majesty.Since it is Bankrupt of his Maiestie.
Richard IIR2 IV.i.267Go some of you, and fetch a looking-glass.Goe some of you, and fetch a Looking-Glasse.
Richard IIR2 IV.i.277So many blows upon this face of mineSo many Blowes vpon this Face of mine,
Richard IIR2 IV.i.289Mark, silent King, the moral of this sport:Marke silent King, the Morall of this sport,
Richard IIR2 IV.i.291The shadow of your sorrow hath destroyedThe shadow of your Sorrow hath destroy'd
Richard IIR2 IV.i.292.1The shadow or your face.The shadow of your Face.
Richard IIR2 IV.i.293‘ The shadow of my sorrow ’ – ha, let's see.The shadow of my Sorrow: ha, let's see,
Richard IIR2 IV.i.295And these external manners of lamentsAnd these externall manner of Laments,
Richard IIR2 IV.i.315Go some of you, convey him to the Tower.Goe some of you, conuey him to the Tower.
Richard IIR2 IV.i.319.1Exeunt all except the Abbot of Westminster,Exeunt.
Richard IIR2 IV.i.319.2the Bishop of Carlisle, Aumerle
Richard IIR2 IV.i.324To rid the realm of this pernicious blot?To rid the Realme of this pernicious Blot.
Richard IIR2 IV.i.330I see your brows are full of discontent,I see your Browes are full of Discontent,
Richard IIR2 IV.i.331Your hearts of sorrow, and your eyes of tears.Your Heart of Sorrow, and your Eyes of Teares.
Richard IIR2 V.i.12Thou map of honour, thou King Richard's tomb,Thou Mappe of Honor, thou King Richards Tombe,
Richard IIR2 V.i.19From which awaked the truth of what we areFrom which awak'd, the truth of what we are,
Richard IIR2 V.i.34Which art a lion and a king of beasts?Which art a Lyon, and a King of Beasts?
Richard IIR2 V.i.35A king of beasts indeed! If aught but beastsA King of Beasts indeed: if aught but Beasts,
Richard IIR2 V.i.36I had been still a happy king of men.I had beene still a happy King of Men.
Richard IIR2 V.i.42Of woeful ages long ago betid;Of wofull Ages, long agoe betide:
Richard IIR2 V.i.44Tell thou the lamentable tale of me,Tell thou the lamentable fall of me,
Richard IIR2 V.i.47The heavy accent of thy moving tongue,The heauie accent of thy mouing Tongue,
Richard IIR2 V.i.50For the deposing of a rightful king.For the deposing of a rightfulll King.
Richard IIR2 V.i.51My lord, the mind of Bolingbroke is changed.My Lord, the mind of Bullingbrooke is chang'd.
Richard IIR2 V.i.57The time shall not be many hours of ageThe time shall not be many houres of age,
Richard IIR2 V.i.66The love of wicked men converts to fear,The Loue of wicked friends conuerts to Feare;
Richard IIR2 V.i.80Sent back like Hallowmas or shortest of day.Sent back like Hollowmas, or short'st of day.
Richard IIR2 V.ii.1Enter Duke of York and the DuchessEnter Yorke, and his Duchesse.
Richard IIR2 V.ii.3Of our two cousins' coming into London.Of our two Cousins comming into London.
Richard IIR2 V.ii.13So many greedy looks of young and oldSo many greedy lookes of yong and old,
Richard IIR2 V.ii.23As in a theatre the eyes of men,As in a Theater, the eyes of men
Richard IIR2 V.ii.33The badges of his grief and patience,(The badges of his greefe and patience)
Richard IIR2 V.ii.35The hearts of men, they must perforce have melted,The hearts of men, they must perforce haue melted,
Richard IIR2 V.ii.47That strew the green lap of the new-come spring?That strew the greene lap of the new-come Spring?
Richard IIR2 V.ii.50Well, bear you well in this new spring of time,Well, beare you well in this new-spring of time
Richard IIR2 V.ii.61It is a matter of small consequenceIt is a matter of small consequence,
Richard IIR2 V.ii.72He plucks it out of his bosom, and reads itSnatches it
Richard IIR2 V.ii.89Wilt thou not hide the trespass of thine own?Wilt thou not hide the Trespasse of thine owne?
Richard IIR2 V.ii.93And rob me of a happy mother's name?And rob me of a happy Mothers name?
Richard IIR2 V.ii.97A dozen of them here have ta'en the SacramentA dozen of them heere haue tane the Sacrament,
Richard IIR2 V.ii.108Sweet York, sweet husband, be not of that mind.Sweet Yorke, sweet husband, be not of that minde:
Richard IIR2 V.ii.110Not like to me, or any of my kin,Not like to me, nor any of my Kin,
Richard IIR2 V.iii.1Can no man tell me of my unthrifty son?Can no man tell of my vnthriftie Sonne?
Richard IIR2 V.iii.11Takes on the point of honour to supportTakes on the point of Honor, to support
Richard IIR2 V.iii.14And told him of those triumphs held at Oxford.And told him of these Triumphes held at Oxford.
Richard IIR2 V.iii.21I see some sparks of better hope, which elder yearsI see some sparkes of better hope: which elder dayes
Richard IIR2 V.iii.38.1Aumerle locks the door. The Duke of York knocks atYorke withiu.
Richard IIR2 V.iii.59O loyal father of a treacherous son,O loyall Father of a treacherous Sonne:
Richard IIR2 V.iii.63Thy overflow of good converts to bad,Thy ouerflow of good, conuerts to bad,
Richard IIR2 V.iii.106His prayers are full of false hypocrisy,His prayers are full of false hypocrisie,
Richard IIR2 V.iii.107Ours of true zeal and deep integrity.Ours of true zeale, and deepe integritie:
Richard IIR2 V.iii.113‘ Pardon ’ should be the first word of thy speech.Pardon should be the first word of thy speach.
Richard IIR2 V.iii.131O happy vantage of a kneeling knee!O happy vantage of a kneeling knee:
Richard IIR2 V.iii.136York, Duchess of York, and Aumerle stand
Richard IIR2 V.iii.137With all the rest of that consorted crew,With all the rest of that consorted crew,
Richard IIR2 V.iv.1.1Enter Sir Piers of Exton and a ManEnter Exton and Seruants.
Richard IIR2 V.iv.2‘ Have I no friend will rid me of this living fear?’Haue I no friend will rid me of this liuing feare:
Richard IIR2 V.v.8A generation of still-breeding thoughts,A generation of still breeding Thoughts;
Richard IIR2 V.v.10In humours like the people of this world.In humors, like the people of this world,
Richard IIR2 V.v.12As thoughts of things divine, are intermixedAs thoughts of things Diuine, are intermixt
Richard IIR2 V.v.17To thread the postern of a small needle's eye.’To thred the posterne of a Needles eye.
Richard IIR2 V.v.21Of this hard world, my ragged prison walls,Of this hard world, my ragged prison walles:
Richard IIR2 V.v.24That they are not the first of Fortune's slaves,That they are not the first of Fortunes slaues,
Richard IIR2 V.v.28And in this thought they find a kind of ease,And in this Thought, they finde a kind of ease,
Richard IIR2 V.v.30Of such as have before endured the like.Of such as haue before indur'd the like.
Richard IIR2 V.v.44So is it in the music of men's lives;So is it in the Musicke of mens liues:
Richard IIR2 V.v.45And here have I the daintiness of earAnd heere haue I the daintinesse of eare,
Richard IIR2 V.v.47But for the concord of my state and time,But for the Concord of my State and Time,
Richard IIR2 V.v.60While I stand fooling here, his jack of the clock.While I stand fooling heere, his iacke o'th' Clocke.
Richard IIR2 V.v.65For 'tis a sign of love, and love to RichardFor 'tis a signe of loue, and loue to Richard,
Richard IIR2 V.v.67Enter a Groom of the stableEnter Groome.
Richard IIR2 V.v.68The cheapest of us is ten groats too dear.The cheapest of vs, is ten groates too deere.
Richard IIR2 V.v.72I was a poor groom of thy stable, King,I was a poore Groome of thy Stable (King)
Richard IIR2 V.v.89Of that proud man that did usurp his back?Of that proud man, that did vsurpe his backe?
Richard IIR2 V.v.99Taste of it first, as thou art wont to do.Taste of it first, as thou wer't wont to doo.
Richard IIR2 V.v.100My lord, I dare not. Sir Pierce of Exton,My Lord I dare not: Sir Pierce of Exton,
Richard IIR2 V.v.102The devil take Henry of Lancaster, and thee.The diuell take Henrie of Lancaster, and thee;
Richard IIR2 V.v.103Patience is stale, and I am weary of it.Patience is stale, and I am weary of it.
Richard IIR2 V.v.113As full of valour as of royal blood.As full of Valor, as of Royall blood,
Richard IIR2 V.vi.1.1Flourish. Enter King Henry with the Duke of York,Flourish. Enter Bullingbrooke, Yorke, with
Richard IIR2 V.vi.3Our town of Ciceter in Gloucestershire.Our Towne of Ciceter in Gloucestershire,
Richard IIR2 V.vi.8The heads of Salisbury, Spencer, Blunt, and Kent.The heads of Salsbury, Spencer, Blunt, and Kent:
Richard IIR2 V.vi.9The manner of their taking may appearThe manner of their taking may appeare
Richard IIR2 V.vi.14The heads of Brocas and Sir Bennet Seely,The heads of Broccas, and Sir Bennet Seely,
Richard IIR2 V.vi.15Two of the dangerous consorted traitorsTwo of the dangerous consorted Traitors,
Richard IIR2 V.vi.19.1Enter Harry Percy with the Bishop of Carlisle,Enter Percy and Carlile.
Richard IIR2 V.vi.19The grand conspirator Abbot of WestminsterThe grand Conspirator, Abbot of Westminster,
Richard IIR2 V.vi.20With clog of conscience and sour melancholyWith clog of Conscience, and sowre Melancholly,
Richard IIR2 V.vi.23Thy kingly doom and sentence of his pride.Thy Kingly doome, and sentence of his pride.
Richard IIR2 V.vi.29High sparks of honour in thee have I seen.High sparkes of Honor in thee haue I seene.
Richard IIR2 V.vi.32The mightiest of thy greatest enemies,The mightiest of thy greatest enemies
Richard IIR2 V.vi.33Richard of Bordeaux, by me hither brought.Richard of Burdeaux, by me hither brought.
Richard IIR2 V.vi.35A deed of slander with thy fatal handA deede of Slaughter, with thy fatall hand,
Richard IIR2 V.vi.41The guilt of conscience take thou for thy labour,The guilt of conscience take thou for thy labour,
Richard IIR2 V.vi.43With Cain go wander thorough shades of night,With Caine go wander through the shade of night,
Richard IIR2 V.vi.45Lords, I protest, my soul is full of woeLords, I protest my soule is full of woe,
Richard IIIR3 I.i.1Enter Richard, Duke of Gloucester, aloneEnter Richard Duke of Gloster, solus.
Richard IIIR3 I.i.1Now is the winter of our discontentNOw is the Winter of our Discontent,
Richard IIIR3 I.i.2Made glorious summer by this sun of York,Made glorious Summer by this Son of Yorke:
Richard IIIR3 I.i.4In the deep bosom of the ocean buried.In the deepe bosome of the Ocean buried.
Richard IIIR3 I.i.10And now, instead of mounting barbed steedsAnd now, in stead of mounting Barbed Steeds,
Richard IIIR3 I.i.11To fright the souls of fearful adversaries,To fright the Soules of fearfull Aduersaries,
Richard IIIR3 I.i.13To the lascivious pleasing of a lute.To the lasciuious pleasing of a Lute.
Richard IIIR3 I.i.18I, that am curtailed of this fair proportion,I, that am curtail'd of this faire Proportion,
Richard IIIR3 I.i.19Cheated of feature by dissembling Nature,Cheated of Feature by dissembling Nature,
Richard IIIR3 I.i.24Why I, in this weak piping time of peace,Why I (in this weake piping time of Peace)
Richard IIIR3 I.i.31And hate the idle pleasures of these days.And hate the idle pleasures of these dayes.
Richard IIIR3 I.i.40Of Edward's heirs the murderer shall be.Of Edwards heyres the murtherer shall be.
Richard IIIR3 I.i.42.2of the Tower
Richard IIIR3 I.i.47Alack, my lord, that fault is none of yours,Alacke my Lord, that fault is none of yours:
Richard IIIR3 I.i.58And, for my name of George begins with G,And for my name of George begins with G,
Richard IIIR3 I.i.66Was it not she, and that good man of worship,Was it not shee, and that good man of Worship,
Richard IIIR3 I.i.87Of what degree soever, with his brother.(Of what degree soeuer) with your Brother.
Richard IIIR3 I.i.89You may partake of anything we say.You may partake of any thing we say:
Richard IIIR3 I.i.113I know it pleaseth neither of us well.I know it pleaseth neither of vs well.
Richard IIIR3 I.i.122Good time of day unto my gracious lord.Good time of day vnto my gracious Lord.
Richard IIIR3 I.i.128That were the cause of my imprisonment.That were the cause of my imprisonment.
Richard IIIR3 I.ii.1.1Enter the corse of Henry the Sixth, with halberds toEnter the Coarse of Henrie the sixt with Halberds to
Richard IIIR3 I.ii.4Th' untimely fall of virtuous Lancaster.Th' vntimely fall of Vertuous Lancaster.
Richard IIIR3 I.ii.5Poor key-cold figure of a holy king,Poore key-cold Figure of a holy King,
Richard IIIR3 I.ii.6Pale ashes of the house of Lancaster,Pale Ashes of the House of Lancaster;
Richard IIIR3 I.ii.7Thou bloodless remnant of that royal blood,Thou bloodlesse Remnant of that Royall Blood,
Richard IIIR3 I.ii.9To hear the lamentations of poor Anne,To heare the Lamentations of poore Anne,
Richard IIIR3 I.ii.13I pour the helpless balm of my poor eyes.I powre the helplesse Balme of my poore eyes.
Richard IIIR3 I.ii.18That makes us wretched by the death of theeThat makes vs wretched by the death of thee,
Richard IIIR3 I.ii.27More miserable by the life of himMore miserable by the death of him,
Richard IIIR3 I.ii.31The bearers take up the hearseEnter Richard Duke of Gloster.
Richard IIIR3 I.ii.31And still, as you are weary of this weight,And still as you are weary of this waight,
Richard IIIR3 I.ii.33Enter Richard, Duke of Gloucester
Richard IIIR3 I.ii.37I'll make a corse of him that disobeys!Ile make a Coarse of him that disobeyes.
Richard IIIR3 I.ii.46Avaunt, thou dreadful minister of hell!Auant thou dreadfull minister of Hell;
Richard IIIR3 I.ii.54Behold this pattern of thy butcheries.Behold this patterne of thy Butcheries.
Richard IIIR3 I.ii.57Blush, blush, thou lump of foul deformity;Blush, blush, thou lumpe of fowle Deformitie:
Richard IIIR3 I.ii.68Lady, you know no rules of charity,Lady, you know no Rules of Charity,
Richard IIIR3 I.ii.70Villain, thou know'st nor law of God nor man:Villaine, thou know'st nor law of God nor Man,
Richard IIIR3 I.ii.71No beast so fierce but knows some touch of pity.No Beast so fierce, but knowes some touch of pitty.
Richard IIIR3 I.ii.75Vouchsafe, divine perfection of a woman,Vouchsafe (diuine perfection of a Woman)
Richard IIIR3 I.ii.76Of these supposed crimes to give me leaveOf these supposed Crimes, to giue me leaue
Richard IIIR3 I.ii.78Vouchsafe, diffused infection of a man,Vouchsafe (defus'd infection of man)
Richard IIIR3 I.ii.79For these known evils, but to give me leaveOf these knowne euils, but to giue me leaue
Richard IIIR3 I.ii.105The better for the King of Heaven that hath him.The better for the King of heauen that hath him.
Richard IIIR3 I.ii.115To leave this keen encounter of our witsTo leaue this keene encounter of our wittes,
Richard IIIR3 I.ii.117Is not the causer of the timeless deathsIs not the causer of the timelesse deaths
Richard IIIR3 I.ii.118Of these Plantagenets, Henry and Edward,Of these Plantagenets, Henrie and Edward,
Richard IIIR3 I.ii.121Your beauty was the cause of that effect – Your beauty was the cause of that effect:
Richard IIIR3 I.ii.123To undertake the death of all the world,To vndertake the death of all the world,
Richard IIIR3 I.ii.138He that bereft thee, lady, of thy husbandHe that bereft the Lady of thy Husband,
Richard IIIR3 I.ii.143The selfsame name, but one of better nature.The selfesame name, but one of better Nature.
Richard IIIR3 I.ii.148Out of my sight! Thou dost infect mine eyes.Out of my sight, thou dost infect mine eyes.
Richard IIIR3 I.ii.153Those eyes of thine from mine have drawn salt tears,Those eyes of thine, from mine haue drawne salt Teares;
Richard IIIR3 I.ii.154Shamed their aspects with store of childish drops.Sham'd their Aspects with store of childish drops:
Richard IIIR3 I.ii.160Told the sad story of my father's deathTold the sad storie of my Fathers death,
Richard IIIR3 I.ii.205Wear both of them, for both of them are thine;Weare both of them, for both of them are thine.
Richard IIIR3 I.ii.233The bleeding witness of my hatred by,The bleeding witnesse of my hatred by,
Richard IIIR3 I.ii.243Framed in the prodigality of nature,Fram'd in the prodigallity of Nature:
Richard IIIR3 I.ii.247That cropped the golden prime of this sweet princeThat cropt the Golden prime of this sweet Prince,
Richard IIIR3 I.ii.256And entertain a score or two of tailorsAnd entertaine a score or two of Taylors,
Richard IIIR3 I.iii.1.1Enter Queen Elizabeth, Lord Rivers, Marquess ofEnter the Queene Mother, Lord Riuers,
Richard IIIR3 I.iii.7No other harm but loss of such a lord.No other harme, but losse of such a Lord.
Richard IIIR3 I.iii.8The loss of such a lord includes all harm.The losse of such a Lord, includes all harmes.
Richard IIIR3 I.iii.12Is put unto the trust of Richard Gloucester,Is put vnto the trust of Richard Glouster,
Richard IIIR3 I.iii.13A man that loves not me, nor none of you.A man that loues not me, nor none of you.
Richard IIIR3 I.iii.17Here come the lords of Buckingham and Derby.Here comes the Lord of Buckingham & Derby.
Richard IIIR3 I.iii.18Good time of day unto your royal grace!Good time of day vnto your Royall Grace.
Richard IIIR3 I.iii.20The Countess Richmond, good my Lord of Derby,The Countesse Richmond, good my L. of Derby.
Richard IIIR3 I.iii.26The envious slanders of her false accusers;The enuious slanders of her false Accusers:
Richard IIIR3 I.iii.30Saw you the King today, my Lord of Derby?Saw you the King to day my Lord of Derby.
Richard IIIR3 I.iii.31But now the Duke of Buckingham and IBut now the Duke of Buckingham and I,
Richard IIIR3 I.iii.33What likelihood of his amendment, lords?What likelyhood of his amendment Lords.
Richard IIIR3 I.iii.37Between the Duke of Gloucester and your brothers,Betweene the Duke of Glouster, and your Brothers,
Richard IIIR3 I.iii.42Enter Richard, Duke of Gloucester, and Lord HastingsEnter Richard.
Richard IIIR3 I.iii.57Or thee? Or thee? Or any of your faction?Or thee? or thee? or any of your Faction?
Richard IIIR3 I.iii.62Brother of Gloucester, you mistake the matter.Brother of Glouster, you mistake the matter:
Richard IIIR3 I.iii.63The King, of his own royal disposition,The King on his owne Royall disposition,
Richard IIIR3 I.iii.75God grant we never may have need of you!God grant we neuer may haue neede of you.
Richard IIIR3 I.iii.76Meantime, God grants that I have need of you.Meane time, God grants that I haue need of you.
Richard IIIR3 I.iii.85Against the Duke of Clarence, but have beenAgainst the Duke of Clarence, but haue bin
Richard IIIR3 I.iii.90Of my Lord Hastings' late imprisonment.Of my Lord Hastings late imprisonment.
Richard IIIR3 I.iii.102My Lord of Gloucester, I have too long borneMy Lord of Glouster, I haue too long borne
Richard IIIR3 I.iii.105Of those gross taunts that oft I have endured.Of those grosse taunts that oft I haue endur'd.
Richard IIIR3 I.iii.112What? Threat you me with telling of the King?What? threat you me with telling of the King?
Richard IIIR3 I.iii.114I will avouch't in presence of the King;I will auouch't in presence of the King:
Richard IIIR3 I.iii.122A weeder-out of his proud adversaries,A weeder out of his proud Aduersaries,
Richard IIIR3 I.iii.123A liberal rewarder of his friends.A liberall rewarder of his Friends,
Richard IIIR3 I.iii.127Were factious for the house of Lancaster;Were factious, for the House of Lancaster;
Richard IIIR3 I.iii.144My Lord of Gloucester, in those busy daysMy Lord of Gloster: in those busie dayes,
Richard IIIR3 I.iii.159Which of you trembles not that looks on me?Which off you trembles not, that lookes on me?
Richard IIIR3 I.iii.164But repetition of what thou hast marred,But repetition of what thou hast marr'd,
Richard IIIR3 I.iii.166Wert thou not banished on pain of death?Wert thou not banished, on paine of death?
Richard IIIR3 I.iii.170And thou a kingdom – all of you allegiance.And thou a Kingdome; all of you, allegeance:
Richard IIIR3 I.iii.177Steeped in the faultless blood of pretty Rutland – Steep'd in the faultlesse blood of prettie Rutland:
Richard IIIR3 I.iii.178His curses then, from bitterness of soulHis Curses then, from bitternesse of Soule,
Richard IIIR3 I.iii.183And the most merciless, that e'er was heard of!And the most mercilesse, that ere was heard of.
Richard IIIR3 I.iii.198Edward thy son, that now is Prince of Wales,Edward thy Sonne, that now is Prince of Wales,
Richard IIIR3 I.iii.199For Edward our son, that was Prince of Wales,For Edward our Sonne, that was Prince of Wales,
Richard IIIR3 I.iii.207And after many lengthened hours of grief,And after many length'ned howres of griefe,
Richard IIIR3 I.iii.212That none of you may live his natural age,That none of you may liue his naturall age,
Richard IIIR3 I.iii.220On thee, the troubler of the poor world's peace!On thee, the troubler of the poore Worlds peace.
Richard IIIR3 I.iii.221The worm of conscience still begnaw thy soul!The Worme of Conscience still begnaw thy Soule,
Richard IIIR3 I.iii.224No sleep close up that deadly eye of thine,No sleepe close vp that deadly Eye of thine,
Richard IIIR3 I.iii.226Affrights thee with a hell of ugly devils!Affrights thee with a Hell of ougly Deuills.
Richard IIIR3 I.iii.229The slave of nature and the son of hell!The slaue of Nature, and the Sonne of Hell:
Richard IIIR3 I.iii.230Thou slander of thy heavy mother's womb!Thou slander of thy heauie Mothers Wombe,
Richard IIIR3 I.iii.231Thou loathed issue of thy father's loins!Thou loathed Issue of thy Fathers Loynes,
Richard IIIR3 I.iii.232Thou rag of honour! Thou detested – Thou Ragge of Honor, thou detested---
Richard IIIR3 I.iii.240Poor painted queen, vain flourish of my fortune!Poore painted Queen, vain flourish of my fortune,
Richard IIIR3 I.iii.255Your fire-new stamp of honour is scarce current.Your fire-new stampe of Honor is scarce currant.
Richard IIIR3 I.iii.266Witness my son, now in the shade of death,Witnesse my Sonne, now in the shade of death,
Richard IIIR3 I.iii.280In sign of league and amity with thee.In signe of League and amity with thee:
Richard IIIR3 I.iii.283Nor thou within the compass of my curse.Nor thou within the compasse of my curse.
Richard IIIR3 I.iii.285The lips of those that breathe them in the air.The lips of those that breath them in the ayre.
Richard IIIR3 I.iii.288O Buckingham, take heed of yonder dog!O Buckingham, take heede of yonder dogge:
Richard IIIR3 I.iii.291Have not to do with him, beware of him.Haue not to do with him, beware of him,
Richard IIIR3 I.iii.294What doth she say, my Lord of Buckingham?What doth she say, my Lord of Buckingham.
Richard IIIR3 I.iii.301Live each of you the subjects to his hate,Liue each of you the subiects to his hate,
Richard IIIR3 I.iii.302And he to yours, and all of you to God's!And he to yours, and all of you to Gods.
Richard IIIR3 I.iii.309Yet you have all the vantage of her wrong.Yet you haue all the vantage of her wrong:
Richard IIIR3 I.iii.311That is too cold in thinking of it now.That is too cold in thinking of it now:
Richard IIIR3 I.iii.322Exeunt all but Richard, Duke of GloucesterExeunt all but Gloster.
Richard IIIR3 I.iii.325I lay unto the grievous charge of others.I lay vnto the greeuous charge of others.
Richard IIIR3 I.iii.333But then I sigh, and, with a piece of Scripture,But then I sigh, and with a peece of Scripture,
Richard IIIR3 I.iii.336With odd old ends stolen forth of Holy Writ,With odde old ends, stolne forth of holy Writ,
Richard IIIR3 I.iv.3So full of fearful dreams, of ugly sights,So full of fearefull Dreames, of vgly sights,
Richard IIIR3 I.iv.6Though 'twere to buy a world of happy days,Though 'twere to buy a world of happy daies:
Richard IIIR3 I.iv.7So full of dismal terror was the time.So full of dismall terror was the time.
Richard IIIR3 I.iv.15During the wars of York and Lancaster,During the warres of Yorke and Lancaster
Richard IIIR3 I.iv.17Upon the giddy footing of the hatches,Vpon the giddy footing of the Hatches,
Richard IIIR3 I.iv.20Into the tumbling billows of the main.Into the tumbling billowes of the maine.
Richard IIIR3 I.iv.22What dreadful noise of waters in mine ears!What dreadfull noise of water in mine eares,
Richard IIIR3 I.iv.23What sights of ugly death within mine eyes!What sights of vgly death within mine eyes.
Richard IIIR3 I.iv.26Wedges of gold, great anchors, heaps of pearl,Wedges of Gold, great Anchors, heapes of Pearle,
Richard IIIR3 I.iv.28All scattered in the bottom of the sea.All scattred in the bottome of the Sea,
Richard IIIR3 I.iv.31As 'twere in scorn of eyes, reflecting gems,(As 'twere in scorne of eyes) reflecting Gemmes,
Richard IIIR3 I.iv.32That wooed the slimy bottom of the deepThat woo'd the slimy bottome of the deepe,
Richard IIIR3 I.iv.34Had you such leisure in the time of death,Had you such leysure in the time of death
Richard IIIR3 I.iv.35To gaze upon the secrets of the deep?To gaze vpon these secrets of the deepe?
Richard IIIR3 I.iv.46With that sour ferryman which poets write of,With that sowre Ferry-man which Poets write of,
Richard IIIR3 I.iv.47Unto the kingdom of perpetual night.Vnto the Kingdome of perpetuall Night.
Richard IIIR3 I.iv.58With that, methoughts, a legion of foul fiendsWith that (me thought) a Legion of foule Fiends
Richard IIIR3 I.iv.81They often feel a world of restless cares;They often feele a world of restlesse Cares:
Richard IIIR3 I.iv.93The noble Duke of Clarence to your hands.The Noble Duke of Clarence to your hands.
Richard IIIR3 I.iv.99You may, sir; 'tis a point of wisdom.You may sir, 'tis a point of wisedome:
Richard IIIR3 I.iv.108The urging of that word judgementThe vrging of that word Iudgement,
Richard IIIR3 I.iv.109hath bred a kind of remorse in me.hath bred a kinde of remorse in me.
Richard IIIR3 I.iv.116I'll back to the Duke of GloucesterIle backe to the Duke of Glouster,
Richard IIIR3 I.iv.119this passionate humour of mine will change. It was wontthis passionate humor of mine, will change, / It was wont
Richard IIIR3 I.iv.122Faith, some certain dregs of conscienceSome certaine dregges of conscience
Richard IIIR3 I.iv.129O, in the Duke of Gloucester'sO, in the Duke of Glousters purse.
Richard IIIR3 I.iv.141bosom. It fills a man full of obstacles. It made me oncebosome: It filles a man full of Obstacles. It made me once
Richard IIIR3 I.iv.142restore a purse of gold that by chance I found. It beggarsrestore a Pursse of Gold that (by chance) I found: It beggars
Richard IIIR3 I.iv.143any man that keeps it. It is turned out of all towns andany man that keepes it: It is turn'd out of Townes and
Richard IIIR3 I.iv.157of thy sword, and then throw him into the malmsey-buttof thy Sword, and then throw him into the Malmesey-Butte
Richard IIIR3 I.iv.160of him.of him.
Richard IIIR3 I.iv.164Where art thou, keeper? Give me a cup of wine.Where art thou Keeper? Giue me a cup of wine.
Richard IIIR3 I.iv.184Are you drawn forth among a world of menAre you drawne forth among a world of men
Richard IIIR3 I.iv.189The bitter sentence of poor Clarence' deathThe bitter sentence of poore Clarence death,
Richard IIIR3 I.iv.190Before I be convict by course of law?Before I be conuict by course of Law?
Richard IIIR3 I.iv.198Erroneous vassals! The great King of kingsErroneous Vassals, the great King of Kings
Richard IIIR3 I.iv.199Hath in the table of His law commandedHath in the Table of his Law commanded
Richard IIIR3 I.iv.207In quarrel of the house of Lancaster.In quarrell of the House of Lancaster.
Richard IIIR3 I.iv.208And like a traitor to the name of GodAnd like a Traitor to the name of God,
Richard IIIR3 I.iv.210Unrip'st the bowels of thy sovereign's son.Vnrip'st the Bowels of thy Sou'raignes Sonne.
Richard IIIR3 I.iv.234Than Edward will for tidings of my death.Then Edward will for tydings of my death.
Richard IIIR3 I.iv.241He little thought of this divided friendship;He little thought of this diuided Friendship:
Richard IIIR3 I.iv.242Bid Gloucester think of this, and he will weep.Bid Glouster thinke on this, and he will weepe.
Richard IIIR3 I.iv.251From this earth's thraldom to the joys of heaven.From this earths thraldome, to the ioyes of heauen.
Richard IIIR3 I.iv.260Which of you, if you were a prince's son,Which of you, if you were a Princes Sonne,
Richard IIIR3 I.iv.276Of this most grievous murder!Of this most greeuous murther.
Richard IIIR3 II.i.13Lest He that is the supreme King of kingsLest he that is the supreme King of Kings
Richard IIIR3 II.i.15Either of you to be the other's end.Either of you to be the others end.
Richard IIIR3 II.i.26This interchange of love, I here protest,This interchange of loue, I heere protest
Richard IIIR3 II.i.38Deep, hollow, treacherous, and full of guileDeepe, hollow, treacherous, and full of guile,
Richard IIIR3 II.i.39Be he unto me! This do I beg of God,Be he vnto me: This do I begge of heauen,
Richard IIIR3 II.i.44To make the blessed period of this peace.To make the blessed period of this peace.
Richard IIIR3 II.i.47.1Enter Sir Richard Ratcliffe and Richard, Duke ofEnter Ratcliffe, and
Richard IIIR3 II.i.48And, princely peers, a happy time of day!And Princely Peeres, a happy time of day.
Richard IIIR3 II.i.50Gloucester, we have done deeds of charity,Gloster, we haue done deeds of Charity,
Richard IIIR3 II.i.51Made peace of enmity, fair love of hate,Made peace of enmity, faire loue of hate,
Richard IIIR3 II.i.63First, madam, I entreat true peace of you,First Madam, I intreate true peace of you,
Richard IIIR3 II.i.65Of you, my noble cousin Buckingham,Of you my Noble Cosin Buckingham,
Richard IIIR3 II.i.67Of you, and you, Lord Rivers, and of Dorset,Of you and you, Lord Riuers and of Dorset,
Richard IIIR3 II.i.69Of you, Lord Woodville, and, Lord Scales, of you;Of you Lord Wooduill, and Lord Scales of you,
Richard IIIR3 II.i.70Dukes, earls, lords, gentlemen – indeed, of all.Dukes, Earles, Lords, Gentlemen, indeed of all.
Richard IIIR3 II.i.97.1Enter the Earl of DerbyEnter Earle of Derby.
Richard IIIR3 II.i.98I pray thee peace. My soul is full of sorrow.I prethee peace, my soule is full of sorrow.
Richard IIIR3 II.i.101The forfeit, sovereign, of my servant's life,The forfeit (Soueraigne) of my seruants life,
Richard IIIR3 II.i.103Lately attendant on the Duke of Norfolk.Lately attendant on the Duke of Norfolke.
Richard IIIR3 II.i.110Who spoke of brotherhood? Who spoke of love?Who spoke of Brother-hood? who spoke of loue?
Richard IIIR3 II.i.121Sinfully plucked, and not a man of youSinfully pluckt, and not a man of you
Richard IIIR3 II.i.125The precious image of our dear Redeemer,The precious Image of our deere Redeemer,
Richard IIIR3 II.i.130For him, poor soul! The proudest of you allFor him poore Soule. The proudest of you all,
Richard IIIR3 II.i.132Yet none of you would once beg for his life.Yet none of you, would once begge for his life.
Richard IIIR3 II.i.136This is the fruits of rashness! Marked you notThis is the fruits of rashnes: Markt you not,
Richard IIIR3 II.i.137How that the guilty kindred of the QueenHow that the guilty Kindred of the Queene
Richard IIIR3 II.i.138Looked pale when they did hear of Clarence' death?Look'd pale, when they did heare of Clarence death.
Richard IIIR3 II.ii.1.1Enter the Duchess of York, with Edward andEnter the old Dutchesse of Yorke, with
Richard IIIR3 II.ii.1.2Margaret Plantagenet (the two children of Clarence)the two children of Clarence.
Richard IIIR3 II.ii.9I do lament the sickness of the King,I do lament the sicknesse of the King,
Richard IIIR3 II.ii.38What means this scene of rude impatience?What meanes this Scene of rude impatience?
Richard IIIR3 II.ii.39To make an act of tragic violence.To make an act of Tragicke violence.
Richard IIIR3 II.ii.46To his new kingdom of ne'er-changing night.To his new Kingdome of nere-changing night.
Richard IIIR3 II.ii.51But now two mirrors of his princely semblanceBut now two Mirrors of his Princely semblance,
Richard IIIR3 II.ii.56And hast the comfort of thy children left;And hast the comfort of thy Children left,
Richard IIIR3 II.ii.60Thine being but a moiety of my moan,(Thine being but a moity of my moane)
Richard IIIR3 II.ii.80Alas! I am the mother of these griefs;Alas! I am the Mother of these Greefes,
Richard IIIR3 II.ii.97Of the young prince, your son. Send straight for him;Of the young Prince your sonne: send straight for him,
Richard IIIR3 II.ii.101.1Enter Richard, Duke of Gloucester, Buckingham,Enter Richard, Buckingham,
Richard IIIR3 II.ii.101Sister, have comfort. All of us have causeSister haue comfort, all of vs haue cause
Richard IIIR3 II.ii.102To wail the dimming of our shining star;To waile the dimming of our shining Starre:
Richard IIIR3 II.ii.110That is the butt-end of a mother's blessing;That is the butt-end of a Mothers blessing;
Richard IIIR3 II.ii.113That bear this heavy mutual load of moan,That beare this heauie mutuall loade of Moane,
Richard IIIR3 II.ii.115Though we have spent our harvest of this king,Though we haue spent our Haruest of this King,
Richard IIIR3 II.ii.116We are to reap the harvest of his son.We are to reape the Haruest of his Sonne.
Richard IIIR3 II.ii.117The broken rancour of your high-swollen hearts,The broken rancour of your high-swolne hates,
Richard IIIR3 II.ii.123Why with some little train, my Lord of Buckingham?Why with some little Traine, / My Lord of Buckingham?
Richard IIIR3 II.ii.125The new-healed wound of malice should break out,The new-heal'd wound of Malice should breake out,
Richard IIIR3 II.ii.130As well the fear of harm, as harm apparent,As well the feare of harme, as harme apparant,
Richard IIIR3 II.ii.132I hope the King made peace with all of us;I hope the King made peace with all of vs,
Richard IIIR3 II.ii.136To no apparent likelihood of breach,To no apparant likely-hood of breach,
Richard IIIR3 II.ii.149As index to the story we late talked of,As Index to the story we late talk'd of,
Richard IIIR3 II.iii.7Doth the news hold of good King Edward's death?Doth the newes hold of good king Edwards death?
Richard IIIR3 II.iii.12In him there is a hope of government,In him there is a hope of Gouernment,
Richard IIIR3 II.iii.27O, full of danger is the Duke of Gloucester,O full of danger is the Duke of Glouster,
Richard IIIR3 II.iii.38Truly, the hearts of men are full of fear;Truly, the hearts of men are full of feare:
Richard IIIR3 II.iii.40That looks not heavily and full of dread.That lookes not heauily, and full of dread.
Richard IIIR3 II.iii.41Before the days of change, still is it so.Before the dayes of Change, still is it so,
Richard IIIR3 II.iv.1.1Enter Archbishop of York, the young Duke of York,Enter Arch-bishop, yong Yorke,
Richard IIIR3 II.iv.1.2Queen Elizabeth, and the Duchess of Yorkthe Queene, and the Dutchesse.
Richard IIIR3 II.iv.6But I hear no. They say my son of YorkBut I heare no, they say my sonne of Yorke
Richard IIIR3 II.iv.46The sum of all I can I have disclosed.The summe of all I can, I haue disclos'd:
Richard IIIR3 II.iv.49Ay me! I see the ruin of my house.Aye me! I see the ruine of my House:
Richard IIIR3 II.iv.54I see, as in a map, the end of all.I see (as in a Map) the end of all.
Richard IIIR3 II.iv.56How many of you have mine eyes beheld!How many of you haue mine eyes beheld?
Richard IIIR3 II.iv.72As well I tender you and all of yours!As well I tender you, and all of yours.
Richard IIIR3 III.i.1.1The trumpets sound. Enter the young Prince Edward ofThe Trumpets sound. Enter yong Prince,
Richard IIIR3 III.i.1.2Wales, the Dukes of Gloucester and Buckingham,the Dukes of Glocester, and Buckingham,
Richard IIIR3 III.i.7Sweet Prince, the untainted virtue of your yearsSweet Prince, the vntainted vertue of your yeers
Richard IIIR3 III.i.9Nor more can you distinguish of a manNo more can you distinguish of a man,
Richard IIIR3 III.i.10Than of his outward show, which, God He knows,Then of his outward shew, which God he knowes,
Richard IIIR3 III.i.14But looked not on the poison of their hearts.But look'd not on the poyson of their hearts:
Richard IIIR3 III.i.17My lord, the Mayor of London comes to greet you.My Lord, the Maior of London comes to greet you.
Richard IIIR3 III.i.32Is this of hers! Lord Cardinal, will your graceIs this of hers? Lord Cardinall, will your Grace
Richard IIIR3 III.i.33Persuade the Queen to send the Duke of YorkPerswade the Queene, to send the Duke of Yorke
Richard IIIR3 III.i.37My Lord of Buckingham, if my weak oratoryMy Lord of Buckingham, if my weake Oratorie
Richard IIIR3 III.i.38Can from his mother win the Duke of York,Can from his Mother winne the Duke of Yorke,
Richard IIIR3 III.i.42Of blessed sanctuary! Not for all this landOf blessed Sanctuarie: not for all this Land,
Richard IIIR3 III.i.43Would I be guilty of so deep a sin.Would I be guiltie of so great a sinne.
Richard IIIR3 III.i.46Weigh it but with the grossness of this age,Weigh it but with the grossenesse of this Age,
Richard IIIR3 III.i.55Oft have I heard of sanctuary men,Oft haue I heard of Sanctuarie men,
Richard IIIR3 III.i.68I do not like the Tower, of any place.I doe not like the Tower, of any place:
Richard IIIR3 III.i.87Death makes no conquest of this conqueror,Death makes no Conquest of his Conqueror,
Richard IIIR3 III.i.95.1Enter the young Duke of York, Hastings, andEnter young Yorke, Hastings, and
Richard IIIR3 III.i.95Now in good time, here comes the Duke of York.Now in good time, heere comes the Duke of Yorke.
Richard IIIR3 III.i.96Richard of York, how fares our loving brother?Richard of Yorke, how fares our Noble Brother?
Richard IIIR3 III.i.101How fares our cousin, noble Lord of York?How fares our Cousin, Noble Lord of Yorke?
Richard IIIR3 III.i.113Of my kind uncle, that I know will give,Of my kind Vnckle, that I know will giue,
Richard IIIR3 III.i.126My Lord of York will still be cross in talk.My Lord of Yorke will still be crosse in talke:
Richard IIIR3 III.i.138Will to your mother, to entreat of herWill to your Mother, to entreat of her
Richard IIIR3 III.i.162To make William Lord Hastings of our mindTo make William Lord Hastings of our minde,
Richard IIIR3 III.i.163For the instalment of this noble DukeFor the installment of this Noble Duke
Richard IIIR3 III.i.164In the seat royal of this famous isle?In the Seat Royall of this famous Ile?
Richard IIIR3 III.i.167What think'st thou then of Stanley? Will not he?What think'st thou then of Stanley? Will not hee?
Richard IIIR3 III.i.178And give us notice of his inclination;And giue vs notice of his inclination:
Richard IIIR3 III.i.182His ancient knot of dangerous adversariesHis ancient Knot of dangerous Aduersaries
Richard IIIR3 III.i.184And bid my lord, for joy of this good news,And bid my Lord, for ioy of this good newes,
Richard IIIR3 III.i.194And look when I am King, claim thou of meAnd looke when I am King, clayme thou of me
Richard IIIR3 III.i.195The earldom of Hereford and all the movablesThe Earledome of Hereford, and all the moueables
Richard IIIR3 III.ii.1Enter a Messenger to the door of HastingsEnter a Messenger to the Doore of Hastings.
Richard IIIR3 III.ii.5Upon the stroke of four.Vpon the stroke of foure.
Richard IIIR3 III.ii.27To trust the mockery of unquiet slumbers.To trust the mock'ry of vnquiet slumbers.
Richard IIIR3 III.ii.40Till Richard wear the garland of the realm.Till Richard weare the Garland of the Realme.
Richard IIIR3 III.ii.43I'll have this crown of mine cut from my shouldersIle haue this Crown of mine cut frõ my shoulders,
Richard IIIR3 III.ii.50The kindred of the Queen, must die at Pomfret.The Kindred of the Queene, must dye at Pomfret.
Richard IIIR3 III.ii.69The princes both make high account of you – The Princes both make high account of you,
Richard IIIR3 III.ii.72Enter Earl of DerbyEnter Lord Stanley.
Richard IIIR3 III.ii.86This sudden stab of rancour I misdoubt.This sudden stab of Rancour I misdoubt:
Richard IIIR3 III.ii.90Today the lords you talk of are beheaded.To day the Lords you talke of, are beheaded.
Richard IIIR3 III.ii.94Exeunt Earl of Derby and CatesbyExit Lord Stanley, and Catesby.
Richard IIIR3 III.ii.100By the suggestion of the Queen's allies;By the suggestion of the Queenes Allyes.
Richard IIIR3 III.ii.116The men you talk of came into my mind.The men you talke of, came into my minde.
Richard IIIR3 III.iii.4God bless the Prince from all the pack of you!God blesse the Prince from all the Pack of you,
Richard IIIR3 III.iii.5A knot you are of damned blood-suckers.A Knot you are, of damned Blood-suckers.
Richard IIIR3 III.iii.7Dispatch! The limit of your lives is out.Dispatch, the limit of your Liues is out.
Richard IIIR3 III.iii.10Within the guilty closure of thy wallsWithin the guiltie Closure of thy Walls,
Richard IIIR3 III.iii.23Make haste. The hour of death is expiate.Make haste, the houre of death is expiate.
Richard IIIR3 III.iv.1.1Enter Buckingham, Derby, Hastings, Bishop of Ely,Enter Buckingham Darby, Hastings, Bishop of Ely,
Richard IIIR3 III.iv.2Is to determine of the coronation.Is to determine of the Coronation:
Richard IIIR3 III.iv.11He knows no more of mine than I of yours;He knowes no more of mine, then I of yours,
Richard IIIR3 III.iv.12Or I of his, my lord, than you of mine.Or I of his, my Lord, then you of mine:
Richard IIIR3 III.iv.21Enter Richard, Duke of GloucesterEnter Gloucester.
Richard IIIR3 III.iv.28I mean, your voice for crowning of the King.I meane your Voice, for Crowning of the King.
Richard IIIR3 III.iv.31My Lord of Ely, when I was last in HolbornMy Lord of Ely, when I was last in Holborne,
Richard IIIR3 III.iv.33I do beseech you send for some of them.I doe beseech you, send for some of them.
Richard IIIR3 III.iv.35Cousin of Buckingham, a word with you.Cousin of Buckingham, a word with you.
Richard IIIR3 III.iv.40Shall lose the royalty of England's throne.Shall lose the Royaltie of Englands Throne.
Richard IIIR3 III.iv.42We have not yet set down this day of triumph.We haue not yet set downe this day of Triumph:
Richard IIIR3 III.iv.46Enter the Bishop of ElyEnter the Bishop of Ely.
Richard IIIR3 III.iv.46Where is my lord the Duke of Gloucester?Where is my Lord, the Duke of Gloster?
Richard IIIR3 III.iv.54What of his heart perceive you in his faceWhat of his Heart perceiue you in his Face,
Richard IIIR3 III.iv.61Of damned witchcraft, and that have prevailedOf damned Witchcraft, and that haue preuail'd
Richard IIIR3 III.iv.67Then be your eyes the witness of their evil.Then be your eyes the witnesse of their euill.
Richard IIIR3 III.iv.74If? Thou protector of this damned strumpet,If? thou Protector of this damned Strumpet,
Richard IIIR3 III.iv.75Talk'st thou to me of ifs? Thou art a traitor.Talk'st thou to me of Ifs: thou art a Traytor,
Richard IIIR3 III.iv.96O momentary grace of mortal men,O momentarie grace of mortall men,
Richard IIIR3 III.iv.97Which we more hunt for than the grace of God!Which we more hunt for, then the grace of God!
Richard IIIR3 III.iv.98Who builds his hope in air of your good looksWho builds his hope in ayre of your good Lookes,
Richard IIIR3 III.iv.101Into the fatal bowels of the deep.Into the fatall Bowels of the Deepe.
Richard IIIR3 III.v.1.1Enter Richard, Duke of Gloucester, and Buckingham,Enter Richard, and Buckingham,
Richard IIIR3 III.v.2Murder thy breath in middle of a word,Murther thy breath in middle of a word,
Richard IIIR3 III.v.7Tremble and start at wagging of a straw;Tremble and start at wagging of a Straw:
Richard IIIR3 III.v.22Here is the head of that ignoble traitor,Here is the Head of that ignoble Traytor,
Richard IIIR3 III.v.28The history of all her secret thoughts.The Historie of all her secret thoughts.
Richard IIIR3 III.v.29So smooth he daubed his vice with show of virtueSo smooth he dawb'd his Vice with shew of Vertue,
Richard IIIR3 III.v.32He lived from all attainder of suspects.He liu'd from all attainder of suspects.
Richard IIIR3 III.v.38To murder me and my good Lord of Gloucester?To murther me, and my good Lord of Gloster.
Richard IIIR3 III.v.41Or that we would, against the form of law,Or that we would, against the forme of Law,
Richard IIIR3 III.v.43But that the extreme peril of the case,But that the extreme perill of the case,
Richard IIIR3 III.v.44The peace of England, and our person's safetyThe Peace of England, and our Persons safetie,
Richard IIIR3 III.v.53Which now the loving haste of these our friends,Which now the louing haste of these our friends,
Richard IIIR3 III.v.57The manner and the purpose of his treason,The manner and the purpose of his Treasons:
Richard IIIR3 III.v.67T' avoid the censures of the carping world.T'auoid the Censures of the carping World.
Richard IIIR3 III.v.68Which since you come too late of our intent,Which since you come too late of our intent,
Richard IIIR3 III.v.73There, at your meet'st advantage of the time,There, at your meetest vantage of the time,
Richard IIIR3 III.v.74Infer the bastardy of Edward's children.Inferre the Bastardie of Edwards Children:
Richard IIIR3 III.v.80And bestial appetite in change of lust,And beastiall appetite in change of Lust,
Richard IIIR3 III.v.86Of that insatiate Edward, noble York,Of that insatiate Edward; Noble Yorke,
Richard IIIR3 III.v.88And by true computation of the timeAnd by true computation of the time,
Richard IIIR3 III.v.106To draw the brats of Clarence out of sight,To draw the Brats of Clarence out of sight,
Richard IIIR3 III.v.107And to give notice that no manner of personAnd to giue order, that no manner person
Richard IIIR3 III.vi.1This is the indictment of the good Lord Hastings,Here is the Indictment of the good Lord Hastings,
Richard IIIR3 III.vii.1.1Enter Richard, Duke of Gloucester, and BuckinghamEnter Richard and Buckingham
Richard IIIR3 III.vii.2Now, by the holy Mother of our Lord,Now by the holy Mother of our Lord,
Richard IIIR3 III.vii.4Touched you the bastardy of Edward's children?Toucht you the Bastardie of Edwards Children?
Richard IIIR3 III.vii.7Th' unsatiate greediness of his desireTh'vnsatiate greedinesse of his desire,
Richard IIIR3 III.vii.8And his enforcement of the city wives;And his enforcement of the Citie Wiues,
Richard IIIR3 III.vii.13Being the right idea of your fatherBeing the right Idea of your Father,
Richard IIIR3 III.vii.14Both in your form and nobleness of mind;Both in your forme, and Noblenesse of Minde:
Richard IIIR3 III.vii.34When he had done, some followers of mine own,When he had done, some followers of mine owne,
Richard IIIR3 III.vii.35At the lower end of the hall, hurled up their caps,At lower end of the Hall, hurld vp their Caps,
Richard IIIR3 III.vii.37And thus I took the vantage of those few:And thus I tooke the vantage of those few.
Richard IIIR3 III.vii.66In deep designs, in matter of great moment,In deepe designes, in matter of great moment,
Richard IIIR3 III.vii.73Not dallying with a brace of courtesans,Not dallying with a Brace of Curtizans,
Richard IIIR3 III.vii.84Such troops of citizens to come to him,Such troopes of Citizens, to come to him,
Richard IIIR3 III.vii.95Two props of virtue for a Christian prince,Two Props of Vertue, for a Christian Prince,
Richard IIIR3 III.vii.96To stay him from the fall of vanity;To stay him from the fall of Vanitie:
Richard IIIR3 III.vii.97And see, a book of prayer in his hand – And see a Booke of Prayer in his hand,
Richard IIIR3 III.vii.102Of thy devotion and right Christian zeal.Of thy Deuotion, and right Christian Zeale.
Richard IIIR3 III.vii.105Who, earnest in the service of my God,Who earnest in the seruice of my God,
Richard IIIR3 III.vii.106Deferred the visitation of my friends.Deferr'd the visitation of my friends.
Richard IIIR3 III.vii.109And all good men of this ungoverned isle.And all good men, of this vngouern'd Ile.
Richard IIIR3 III.vii.118The sceptred office of your ancestors,The Sceptred Office of your Ancestors,
Richard IIIR3 III.vii.119Your state of fortune and your due of birth,Your State of Fortune, and your Deaw of Birth,
Richard IIIR3 III.vii.120The lineal glory of your royal house,The Lineall Glory of your Royall House,
Richard IIIR3 III.vii.121To the corruption of a blemished stock;To the corruption of a blemisht Stock;
Richard IIIR3 III.vii.122Whiles, in the mildness of your sleepy thoughts,Whiles in the mildnesse of your sleepie thoughts,
Richard IIIR3 III.vii.125Her face defaced with scars of infamy,His Face defac'd with skarres of Infamie,
Richard IIIR3 III.vii.128Of dark forgetfulness and deep oblivion.Of darke Forgetfulnesse, and deepe Obliuion.
Richard IIIR3 III.vii.131And kingly government of this your land;And Kingly Gouernment of this your Land:
Richard IIIR3 III.vii.135Your right of birth, your empery, you own.Your Right of Birth, your Empyrie, your owne.
Richard IIIR3 III.vii.145To bear the golden yoke of sovereigntyTo beare the Golden Yoake of Soueraigntie,
Richard IIIR3 III.vii.147If to reprove you for this suit of yours,If to reproue you for this suit of yours,
Richard IIIR3 III.vii.157As my ripe revenue and due of birth,As the ripe Reuenue, and due of Birth:
Richard IIIR3 III.vii.158Yet so much is my poverty of spirit,Yet so much is my pouertie of spirit,
Richard IIIR3 III.vii.163And in the vapour of my glory smothered.And in the vapour of my Glory smother'd.
Richard IIIR3 III.vii.164But, God be thanked, there is no need of me,But God be thank'd, there is no need of me,
Richard IIIR3 III.vii.167Which, mellowed by the stealing hours of time,Which mellow'd by the stealing howres of time,
Richard IIIR3 III.vii.168Will well become the seat of majestyWill well become the Seat of Maiestie,
Richard IIIR3 III.vii.171The right and fortune of his happy stars,The Right and Fortune of his happie Starres,
Richard IIIR3 III.vii.181To Bona, sister to the King of France.To Bona, Sister to the King of France.
Richard IIIR3 III.vii.185Even in the afternoon of her best days,Euen in the after-noone of her best dayes,
Richard IIIR3 III.vii.186Made prize and purchase of his wanton eye,Made prize and purchase of his wanton Eye,
Richard IIIR3 III.vii.187Seduced the pitch and height of his degreeSeduc'd the pitch, and height of his degree,
Richard IIIR3 III.vii.195This proffered benefit of dignity;This proffer'd benefit of Dignitie:
Richard IIIR3 III.vii.198From the corruption of abusing timesFrom the corruption of abusing times,
Richard IIIR3 III.vii.209As well we know your tenderness of heartAs well we know your tendernesse of heart,
Richard IIIR3 III.vii.216To the disgrace and downfall of your house;To the disgrace and downe-fall of your House:
Richard IIIR3 III.vii.219O, do not swear, my lord of Buckingham.
Richard IIIR3 III.vii.222Would you enforce me to a world of cares?Will you enforce me to a world of Cares.
Richard IIIR3 III.vii.223Call them again. I am not made of stone,Call them againe, I am not made of Stones,
Richard IIIR3 III.vii.226Cousin of Buckingham, and sage grave men,Cousin of Buckingham, and sage graue men,
Richard IIIR3 III.vii.231Attend the sequel of your imposition,Attend the sequell of your Imposition,
Richard IIIR3 III.vii.235How far I am from the desire thereof.How farre I am from the desire of this.
Richard IIIR3 IV.i.1.1Enter Queen Elizabeth, the Duchess of York, andEnter the Queene, Anne Duchesse of Gloucester, the
Richard IIIR3 IV.i.1.2Marquess of Dorset at one door; Anne, Duchess ofDuchesse of Yorke, and Marquesse Dorset.
Richard IIIR3 IV.i.2Led in the hand of her kind aunt of Gloucester?Led in the hand of her kind Aunt of Gloster?
Richard IIIR3 IV.i.6A happy and a joyful time of day!a happie / And a ioyfull time of day.
Richard IIIR3 IV.i.14How doth the Prince, and my young son of York?How doth the Prince, and my young Sonne of Yorke?
Richard IIIR3 IV.i.28Enter the Earl of DerbyEnter Stanley.
Richard IIIR3 IV.i.29And I'll salute your grace of York as motherAnd Ile salute your Grace of Yorke as Mother,
Richard IIIR3 IV.i.30And reverend looker-on of two fair queens.And reuerend looker on of two faire Queenes.
Richard IIIR3 IV.i.37Be of good cheer. Mother, how fares your grace?Be of good cheare: Mother, how fares your Grace?
Richard IIIR3 IV.i.42And live with Richmond, from the reach of hell.And liue with Richmond, from the reach of Hell.
Richard IIIR3 IV.i.44Lest thou increase the number of the deadLest thou encrease the number of the dead,
Richard IIIR3 IV.i.45And make me die the thrall of Margaret's curse,And make me dye the thrall of Margarets Curse,
Richard IIIR3 IV.i.47Full of wise care is this your counsel, madam.Full of wise care, is this your counsaile, Madame:
Richard IIIR3 IV.i.48(To Dorset) Take all the swift advantage of the hours.Take all the swift aduantage of the howres:
Richard IIIR3 IV.i.52O ill-dispersing wind of misery!O ill dispersing Winde of Miserie.
Richard IIIR3 IV.i.53O my accursed womb, the bed of death!O my accursed Wombe, the Bed of Death:
Richard IIIR3 IV.i.59Of golden metal that must round my browOf Golden Mettall, that must round my Brow,
Richard IIIR3 IV.i.75More miserable by the life of theeMore miserable, by the Life of thee,
Richard IIIR3 IV.i.80And proved the subject of mine own soul's curse,And prou'd the subiect of mine owne Soules Curse,
Richard IIIR3 IV.i.83Did I enjoy the golden dew of sleep,Did I enioy the golden deaw of sleepe,
Richard IIIR3 IV.i.86And will, no doubt, shortly be rid of me.And will (no doubt) shortly be rid of me.
Richard IIIR3 IV.i.89Farewell, thou woeful welcomer of glory.Farewell, thou wofull welcommer of glory.
Richard IIIR3 IV.i.90Adieu, poor soul, that tak'st thy leave of it.Adieu, poore soule, that tak'st thy leaue of it.
Richard IIIR3 IV.i.95Eighty odd years of sorrow have I seen,Eightie odde yeeres of sorrow haue I seene,
Richard IIIR3 IV.i.96And each hour's joy wracked with a week of teen.And each howres ioy wrackt with a weeke of teene.
Richard IIIR3 IV.ii.1Stand all apart. Cousin of Buckingham – Stand all apart. Cousin of Buckingham.
Richard IIIR3 IV.ii.35Would tempt unto a close exploit of death?Will tempt vnto a close exploit of Death?
Richard IIIR3 IV.ii.46Enter the Earl of DerbyEnter Stanley.
Richard IIIR3 IV.ii.62Uncertain way of gain! But I am inVncertaine way of gaine. But I am in
Richard IIIR3 IV.ii.68Dar'st thou resolve to kill a friend of mine?Dar'st thou resolue to kill a friend of mine?
Richard IIIR3 IV.ii.76And soon I'll rid you from the fear of them.And soone Ile rid you from the feare of them.
Richard IIIR3 IV.ii.89Th' earldom of Hereford and the movablesTh'Earledome of Hertford, and the moueables,
Richard IIIR3 IV.ii.105Because a bard of Ireland told me once
Richard IIIR3 IV.ii.110.1Of what you promised me.
Richard IIIR3 IV.ii.111.1Upon the stroke of ten.
Richard IIIR3 IV.iii.2The most arch deed of piteous massacreThe most arch deed of pittious massacre
Richard IIIR3 IV.iii.3That ever yet this land was guilty of.That euer yet this Land was guilty of:
Richard IIIR3 IV.iii.5To do this piece of ruthless butchery,To do this peece of ruthfull Butchery,
Richard IIIR3 IV.iii.14A book of prayers on their pillow lay,A Booke of Prayers on their pillow lay,
Richard IIIR3 IV.iii.18The most replenished sweet work of natureThe most replenished sweet worke of Nature,
Richard IIIR3 IV.iii.29The chaplain of the Tower hath buried them;The Chaplaine of the Tower hath buried them,
Richard IIIR3 IV.iii.32When thou shalt tell the process of their death.When thou shalt tell the processe of their death.
Richard IIIR3 IV.iii.34And be inheritor of thy desire.And be inheritor of thy desire.
Richard IIIR3 IV.iii.36The son of Clarence have I pent up close,The Sonne of Clarence haue I pent vp close,
Richard IIIR3 IV.iii.38The sons of Edward sleep in Abraham's bosom,The Sonnes of Edward sleepe in Abrahams bosome,
Richard IIIR3 IV.iv.2And drop into the rotten mouth of death.And drop into the rotten mouth of death:
Richard IIIR3 IV.iv.4To watch the waning of mine enemies.To watch the waining of mine enemies.
Richard IIIR3 IV.iv.9.2Enter Duchess of York and Queen ElizabethEnter Dutchesse and Queene.
Richard IIIR3 IV.iv.23And throw them in the entrails of the wolf?And throw them in the intrailes of the Wolfe?
Richard IIIR3 IV.iv.28Brief abstract and record of tedious days,Breefe abstract and record of tedious dayes,
Richard IIIR3 IV.iv.36Give mine the benefit of senioryGiue mine the benefit of signeurie,
Richard IIIR3 IV.iv.47From forth the kennel of thy womb hath creptFrom forth the kennell of thy wombe hath crept
Richard IIIR3 IV.iv.51That foul defacer of God's handiworkThat foule defacer of Gods handy worke:
Richard IIIR3 IV.iv.52That reigns in galled eyes of weeping souls,That reignes in gauled eyes of weeping soules:
Richard IIIR3 IV.iv.53That excellent grand tyrant of the earthThat excellent grand Tyrant of the earth,
Richard IIIR3 IV.iv.57Preys on the issue of his mother's bodyPrayes on the issue of his Mothers body,
Richard IIIR3 IV.iv.66Matched not the high perfection of my loss.Matcht not the high perfection of my losse.
Richard IIIR3 IV.iv.68And the beholders of this frantic play,And the beholders of this franticke play,
Richard IIIR3 IV.iv.77Cancel his bond of life, dear God, I pray,Cancell his bond of life, deere God I pray,
Richard IIIR3 IV.iv.82I called thee then vain flourish of my fortune;I call'd thee then, vaine flourish of my fortune:
Richard IIIR3 IV.iv.84The presentation of but what I was,The presentation of but what I was;
Richard IIIR3 IV.iv.85The flattering index of a direful pageant,The flattering Index of a direfull Pageant;
Richard IIIR3 IV.iv.88A dream of what thou wast, a garish flagA dreame of what thou wast, a garish Flagge
Richard IIIR3 IV.iv.89To be the aim of every dangerous shot;To be the ayme of euery dangerous Shot;
Richard IIIR3 IV.iv.90A sign of dignity, a breath, a bubble,A signe of Dignity, a Breath, a Bubble;
Richard IIIR3 IV.iv.102For she that scorned at me, now scorned of me;For she that scorn'd at me, now scorn'd of me:
Richard IIIR3 IV.iv.103For she being feared of all, now fearing one;For she being feared of all, now fearing one:
Richard IIIR3 IV.iv.104For she commanding all, obeyed of none.For she commanding all, obey'd of none.
Richard IIIR3 IV.iv.105Thus hath the course of justice wheeled aboutThus hath the course of Iustice whirl'd about,
Richard IIIR3 IV.iv.107Having no more but thought of what thou wast,Hauing no more but Thought of what thou wast.
Richard IIIR3 IV.iv.110Usurp the just proportion of my sorrow?Vsurpe the iust proportion of my Sorrow?
Richard IIIR3 IV.iv.113And leave the burden of it all on thee.And leaue the burthen of it all, on thee.
Richard IIIR3 IV.iv.114Farewell, York's wife, and Queen of sad mischance!Farwell Yorkes wife, and Queene of sad mischance,
Richard IIIR3 IV.iv.126Why should calamity be full of words?Why should calamity be full of words?
Richard IIIR3 IV.iv.128Airy succeeders of intestate joys,Ayery succeeders of intestine ioyes,
Richard IIIR3 IV.iv.129Poor breathing orators of miseries,Poore breathing Orators of miseries,
Richard IIIR3 IV.iv.133And in the breath of bitter words let's smotherAnd in the breath of bitter words, let's smother
Richard IIIR3 IV.iv.142The slaughter of the prince that owed that crownThe slaughter of the Prince that ow'd that Crowne,
Richard IIIR3 IV.iv.143And the dire death of my poor sons and brothers?And the dyre death of my poore Sonnes, and Brothers.
Richard IIIR3 IV.iv.153Or with the clamorous report of warOr with the clamorous report of Warre,
Richard IIIR3 IV.iv.158Madam, I have a touch of your conditionMadam, I haue a touch of your condition,
Richard IIIR3 IV.iv.159That cannot brook the accent of reproof.That cannot brooke the accent of reproofe.
Richard IIIR3 IV.iv.171Thy prime of manhood daring, bold, and venturous;Thy prime of Manhood, daring, bold, and venturous:
Richard IIIR3 IV.iv.177To breakfast once, forth of my company.To Breakefast once, forth of my company.
Richard IIIR3 IV.iv.189Which in the day of battle tire thee moreWhich in the day of Battell tyre thee more
Richard IIIR3 IV.iv.192And there the little souls of Edward's childrenAnd there the little soules of Edwards Children,
Richard IIIR3 IV.iv.193Whisper the spirits of thine enemiesWhisper the Spirits of thine Enemies,
Richard IIIR3 IV.iv.200I have no more sons of the royal bloodI haue no more sonnes of the Royall Blood
Richard IIIR3 IV.iv.209Throw over her the veil of infamy.Throw ouer her the vaile of Infamy,
Richard IIIR3 IV.iv.210So she may live unscarred of bleeding slaughter,So she may liue vnscarr'd of bleeding slaughter,
Richard IIIR3 IV.iv.218All unavoided is the doom of destiny.All vnauoyded is the doome of Destiny.
Richard IIIR3 IV.iv.224Of comfort, kingdom, kindred, freedom, life.Of Comfort, Kingdome, Kindred, Freedome, Life,
Richard IIIR3 IV.iv.229To revel in the entrails of my lambs.To reuell in the Intrailes of my Lambes.
Richard IIIR3 IV.iv.230But that still use of grief makes wild grief tame,But that still vse of greefe, makes wilde greefe tame,
Richard IIIR3 IV.iv.233And I, in such a desperate bay of death,And I in such a desp'rate Bay of death,
Richard IIIR3 IV.iv.234Like a poor bark of sails and tackling reft,Like a poore Barke, of sailes and tackling reft,
Richard IIIR3 IV.iv.237And dangerous success of bloody warsAnd dangerous successe of bloody warres,
Richard IIIR3 IV.iv.240What good is covered with the face of heaven,What good is couer'd with the face of heauen,
Richard IIIR3 IV.iv.242Th' advancement of your children, gentle lady.Th'aduancement of your children, gentle Lady
Richard IIIR3 IV.iv.244Unto the dignity and height of fortune,Vnto the dignity and height of Fortune,
Richard IIIR3 IV.iv.245The high imperial type of this earth's glory.The high Imperiall Type of this earths glory.
Richard IIIR3 IV.iv.246Flatter my sorrows with report of it.Flatter my sorrow with report of it:
Richard IIIR3 IV.iv.248Canst thou demise to any child of mine?Canst thou demise to any childe of mine.
Richard IIIR3 IV.iv.250Will I withal endow a child of thine,Will I withall indow a childe of thine:
Richard IIIR3 IV.iv.251So in the Lethe of thy angry soulSo in the Lethe of thy angry soule,
Richard IIIR3 IV.iv.252Thou drown the sad remembrance of those wrongsThou drowne the sad remembrance of those wrongs,
Richard IIIR3 IV.iv.254Be brief, lest that the process of thy kindnessBe breefe, least that the processe of thy kindnesse
Richard IIIR3 IV.iv.264And mean to make her Queen of England.And do intend to make her Queene of England.
Richard IIIR3 IV.iv.267.2Even so. How think you of it?Euen so: How thinke you of it?
Richard IIIR3 IV.iv.268.2That would I learn of you,That I would learne of you,
Richard IIIR3 IV.iv.270.1And wilt thou learn of me?And wilt thou learne of me?
Richard IIIR3 IV.iv.272A pair of bleeding hearts; thereon engraveA paire of bleeding hearts: thereon ingraue
Richard IIIR3 IV.iv.280Send her a letter of thy noble deeds:Send her a Letter of thy Noble deeds:
Richard IIIR3 IV.iv.288Say that I did all this for love of her.Say that I did all this for loue of her.
Richard IIIR3 IV.iv.296If I have killed the issue of your womb,If I haue kill'd the issue of your wombe,
Richard IIIR3 IV.iv.298Mine issue of your blood upon your daughter;Mine yssue of your blood, vpon your Daughter:
Richard IIIR3 IV.iv.300Than is the doting title of a mother;Then is the doting Title of a Mother;
Richard IIIR3 IV.iv.302Even of your metal, of your very blood,Euen of your mettall, of your very blood:
Richard IIIR3 IV.iv.303Of all one pain, save for a night of groansOf all one paine, saue for a night of groanes
Richard IIIR3 IV.iv.304Endured of her for whom you bid like sorrow.Endur'd of her, for whom you bid like sorrow.
Richard IIIR3 IV.iv.318And all the ruins of distressful timesAnd all the Ruines of distressefull Times,
Richard IIIR3 IV.iv.319Repaired with double riches of content.Repayr'd with double Riches of Content.
Richard IIIR3 IV.iv.321The liquid drops of tears that you have shedThe liquid drops of Teares that you haue shed,
Richard IIIR3 IV.iv.324Of ten times double gain of happiness.Often-times double gaine of happinesse.
Richard IIIR3 IV.iv.329Of golden sovereignty; acquaint the PrincessOf Golden Soueraignty: Acquaint the Princesse
Richard IIIR3 IV.iv.330With the sweet silent hours of marriage joys;With the sweet silent houres of Marriage ioyes:
Richard IIIR3 IV.iv.331And when this arm of mine hath chastisedAnd when this Arme of mine hath chastised
Richard IIIR3 IV.iv.354So long as hell and Richard likes of it.As long as Hell and Richard likes of it.
Richard IIIR3 IV.iv.375.2'Tis full of thy foul wrongs.'Tis full of thy foule wrongs.
Richard IIIR3 IV.iv.377.2God's wrong is most of all.Heanens wrong is most of all:
Richard IIIR3 IV.iv.383Had graced the tender temples of my child,Had grac'd the tender temples of my Child,
Richard IIIR3 IV.iv.399Of hostile arms! Myself myself confound!Of hostile Armes: My selfe, my selfe confound:
Richard IIIR3 IV.iv.402Be opposite all planets of good luckBe opposite all Planets of good lucke
Richard IIIR3 IV.iv.413Be the attorney of my love to her:Be the Atturney of my loue to her:
Richard IIIR3 IV.iv.416Urge the necessity and state of times,Vrge the Necessity and state of times,
Richard IIIR3 IV.iv.418Shall I be tempted of the devil thus?Shall I be tempted of the Diuel thus?
Richard IIIR3 IV.iv.424Where, in that nest of spicery, they will breedWhere in that Nest of Spicery they will breed
Richard IIIR3 IV.iv.425Selves of themselves, to your recomforture.Selues of themselues, to your recomforture.
Richard IIIR3 IV.iv.439Of Buckingham to welcome them ashore.Of Buckingham, to welcome them ashore.
Richard IIIR3 IV.iv.440Some light-foot friend post to the Duke of Norfolk:Some light-foot friend post to ye Duke of Norfolk:
Richard IIIR3 IV.iv.456Enter Earl of DerbyEnter Lord Stanley.
Richard IIIR3 IV.iv.471What heir of York is there alive but we?What Heire of Yorke is there aliue, but wee?
Richard IIIR3 IV.iv.501Bishop of Exeter, his elder brother,Bishop of Exeter, his elder Brother,
Richard IIIR3 IV.iv.506My lord, the army of great Buckingham – My Lord, the Armie of great Buckingham.
Richard IIIR3 IV.iv.507Out on you, owls! Nothing but songs of death?Out on ye, Owles, nothing but Songs of Death,
Richard IIIR3 IV.iv.510Is that by sudden flood and fall of waterIs, that by sudden Floods, and fall of Waters,
Richard IIIR3 IV.iv.514There is my purse to cure that blow of thine.There is my Purse, to cure that Blow of thine.
Richard IIIR3 IV.iv.531My liege, the Duke of Buckingham is taken.My Liege, the Duke of Buckingham is taken,
Richard IIIR3 IV.iv.532That is the best news. That the Earl of RichmondThat is the best newes: that the Earle of Richmond
Richard IIIR3 IV.v.1.1Enter Earl of Derby, and Sir Christopher Urswick,Enter Derby, and Sir Christopher.
Richard IIIR3 IV.v.2That in the sty of the most deadly boarThat in the stye of the most deadly Bore,
Richard IIIR3 IV.v.5The fear of that holds off my present aid.The feare of that, holds off my present ayde.
Richard IIIR3 IV.v.11What men of name resort to him?What men of Name resort to him.
Richard IIIR3 IV.v.16And many other of great name and worth;And many other of great name and worth:
Richard IIIR3 IV.v.20My letters will resolve him of my mind.My Letter will resolue him of my minde.
Richard IIIR3 V.i.17By the false faith of him whom most I trusted;By the false Faith of him whom most I trusted.
Richard IIIR3 V.i.19Is the determined respite of my wrongs.Is the determin'd respit of my wrongs:
Richard IIIR3 V.i.23Thus doth He force the swords of wicked menThus doth he force the swords of wicked men
Richard IIIR3 V.i.28 – Come lead me, officers, to the block of shame.Come leade me Officers to the blocke of shame,
Richard IIIR3 V.i.29Wrong hath but wrong, and blame the due of blame.Wrong hath but wrong, and blame the due of blame.
Richard IIIR3 V.ii.2Bruised underneath the yoke of tyranny,Bruis'd vnderneath the yoake of Tyranny,
Richard IIIR3 V.ii.3Thus far into the bowels of the landThus farre into the bowels of the Land,
Richard IIIR3 V.ii.6Lines of fair comfort and encouragement.Lines of faire comfort and encouragement:
Richard IIIR3 V.ii.11Is now even in the centre of this isle,Is now euen in the Centry of this Isle,
Richard IIIR3 V.ii.12Near to the town of Leicester, as we learn;Ne're to the Towne of Leicester, as we learne:
Richard IIIR3 V.ii.15To reap the harvest of perpetual peaceTo reape the Haruest of perpetuall peace,
Richard IIIR3 V.ii.16By this one bloody trial of sharp war.By this one bloody tryall of sharpe Warre.
Richard IIIR3 V.iii.1.2and the Earl of Surrey, and soldiersand the Earle of Surrey.
Richard IIIR3 V.iii.2My Lord of Surrey, why look you so sad?My Lord of Surrey, why looke you so sad?
Richard IIIR3 V.iii.4.1My Lord of Norfolk – My Lord of Norfolke.
Richard IIIR3 V.iii.9Who hath descried the number of the traitors?Who hath descried the number of the Traitors?
Richard IIIR3 V.iii.12Besides, the King's name is a tower of strength,Besides, the Kings name is a Tower of strength,
Richard IIIR3 V.iii.15Let us survey the vantage of the ground.Let vs suruey the vantage of the ground.
Richard IIIR3 V.iii.16Call for some men of sound direction.Call for some men of sound direction:
Richard IIIR3 V.iii.19.2Dorset, Herbert, and Blunt. Some of the soldiers pitchand Dorset.
Richard IIIR3 V.iii.20And by the bright track of his fiery carAnd by the bright Tract of his fiery Carre,
Richard IIIR3 V.iii.21Gives token of a goodly day tomorrow.Giues token of a goodly day to morrow.
Richard IIIR3 V.iii.24I'll draw the form and model of our battle,Ile draw the Forme and Modell of our Battaile,
Richard IIIR3 V.iii.27My Lord of Oxford – you, Sir William Brandon – My Lord of Oxford, you Sir William Brandon,
Richard IIIR3 V.iii.29The Earl of Pembroke keeps his regiment;The Earle of Pembroke keepes his Regiment;
Richard IIIR3 V.iii.38South from the mighty power of the King.South, from the mighty Power of the King.
Richard IIIR3 V.iii.62Into the blind cave of eternal night.Into the blinde Caue of eternall night.
Richard IIIR3 V.iii.63Fill me a bowl of wine. Give me a watch.Fill me a Bowle of Wine: Giue me a Watch,
Richard IIIR3 V.iii.69Thomas the Earl of Surrey and himself,Thomas the Earle of Surrey, and himselfe,
Richard IIIR3 V.iii.72So, I am satisfied. Give me a bowl of wine.So, I am satisfied: Giue me a Bowle of Wine,
Richard IIIR3 V.iii.73I have not that alacrity of spiritI haue not that Alacrity of Spirit,
Richard IIIR3 V.iii.74Nor cheer of mind that I was wont to have.Nor cheere of Minde that I was wont to haue.
Richard IIIR3 V.iii.75A bowl of wine is brought
Richard IIIR3 V.iii.78About the mid of night come to my tentabout the mid of night come to my Tent
Richard IIIR3 V.iii.80.2Enter Earl of Derby to Richmond in his tent, lordsEnter Derby to Richmond in his Tent.
Richard IIIR3 V.iii.91Of bloody strokes and mortal-staring war.Of bloody stroakes, and mortall staring Warre:
Richard IIIR3 V.iii.94And aid thee in this doubtful shock of arms.And ayde thee in this doubtfull shocke of Armes.
Richard IIIR3 V.iii.99Cuts off the ceremonious vows of loveCuts off the ceremonious Vowes of Loue,
Richard IIIR3 V.iii.100And ample interchange of sweet discourseAnd ample enterchange of sweet Discourse,
Richard IIIR3 V.iii.102God give us leisure for these rites of love!God giue vs leysure for these rites of Loue.
Richard IIIR3 V.iii.107When I should mount with wings of victory.When I should mount with wings of Victory:
Richard IIIR3 V.iii.111Put in their hands Thy bruising irons of wrath,Put in their hands thy bruising Irons of wrath,
Richard IIIR3 V.iii.113Th' usurping helmets of our adversaries;Th'vsurping Helmets of our Aduersaries:
Richard IIIR3 V.iii.114Make us Thy ministers of chastisement,Make vs thy ministers of Chasticement,
Richard IIIR3 V.iii.117Ere I let fall the windows of mine eyes.Ere I let fall the windowes of mine eyes:
Richard IIIR3 V.iii.119.2Enter the Ghost of Prince Edward, son to Henry theEnter the Ghost of Prince Edward, Sonne to Henry the
Richard IIIR3 V.iii.120Think how thou stab'st me in my prime of youthThinke how thou stab'st me in my prime of youth
Richard IIIR3 V.iii.123Of butchered princes fight in thy behalfFor the wronged Soules
Richard IIIR3 V.iii.124King Henry's issue, Richmond, comforts thee.Of butcher'd Princes, fight in thy behalfe:
Richard IIIR3 V.iii.125Enter the Ghost of Henry the SixthEnter the Ghost of Henry the sixt.
Richard IIIR3 V.iii.126By thee was punched full of deadly holes.By thee was punched full of holes;
Richard IIIR3 V.iii.132Enter the Ghost of ClarenceEnter the Ghost of Clarence.
Richard IIIR3 V.iii.137(To Richmond) Thou offspring of the house of Lancaster,To Richm. Thou off-spring of the house of Lancaster
Richard IIIR3 V.iii.138The wronged heirs of York do pray for thee;The wronged heyres of Yorke do pray for thee,
Richard IIIR3 V.iii.140Enter the Ghosts of Rivers, Grey, and VaughanEnter the Ghosts of Riuers, Gray, and Vaughan.
Richard IIIR3 V.iii.147Enter the Ghost of Lord HastingsEnter the Ghost of Lord Hastings.
Richard IIIR3 V.iii.152Enter the Ghosts of the two young PrincesEnter the Ghosts of the two yong Princes.
Richard IIIR3 V.iii.158Live, and beget a happy race of kings!Liue, and beget a happy race of Kings,
Richard IIIR3 V.iii.160Enter the Ghost of Anne, his wifeEnter the Ghost of Anne, his Wife.
Richard IIIR3 V.iii.166Dream of success and happy victory!Dreame of Successe, and Happy Victory,
Richard IIIR3 V.iii.168Enter the Ghost of BuckinghamEnter the Ghost of Buckingham.
Richard IIIR3 V.iii.171And die in terror of thy guiltiness!And dye in terror of thy guiltinesse.
Richard IIIR3 V.iii.172Dream on, dream on, of bloody deeds and death.Dreame on, dreame on, of bloody deeds and death,
Richard IIIR3 V.iii.177And Richard falls in height of all his pride!And Richard fall in height of all his pride.
Richard IIIR3 V.iii.178Richard starts out of his dreamRichard starts out of his dreame.
Richard IIIR3 V.iii.193Fool, of thyself speak well. Fool, do not flatter.Foole, of thy Selfe speake well: Foole, do not flatter.
Richard IIIR3 V.iii.205Methought the souls of all that I had murderedMe thought, the Soules of all that I had murther'd
Richard IIIR3 V.iii.207Tomorrow's vengeance on the head of Richard.To morrowes vengeance on the head of Richard.
Richard IIIR3 V.iii.216Nay, good my lord, be not afraid of shadows.Nay good my Lord, be not affraid of Shadows.
Richard IIIR3 V.iii.218Have struck more terror to the soul of RichardHaue stroke more terror to the soule of Richard,
Richard IIIR3 V.iii.219Than can the substance of ten thousand soldiersThen can the substance of ten thousand Souldiers
Richard IIIR3 V.iii.234In the remembrance of so fair a dream.In the remembrance of so faire a dreame,
Richard IIIR3 V.iii.236Upon the stroke of four.Vpon the stroke of foure.
Richard IIIR3 V.iii.239The leisure and enforcement of the timeThe leysure and inforcement of the time
Richard IIIR3 V.iii.242The prayers of holy saints and wronged souls,The Prayers of holy Saints and wronged soules,
Richard IIIR3 V.iii.252Of England's chair, where he is falsely set;Of Englands Chaire, where he is falsely set:
Richard IIIR3 V.iii.260If you do fight in safeguard of your wives,If you do fight in safegard of your wiues,
Richard IIIR3 V.iii.264Then in the name of God and all these rights,Then in the name of God and all these rights,
Richard IIIR3 V.iii.266For me, the ransom of my bold attemptFor me, the ransome of my bold attempt,
Richard IIIR3 V.iii.268But if I thrive, the gain of my attemptBut if I thriue, the gaine of my attempt,
Richard IIIR3 V.iii.269The least of you shall share his part thereof.The least of you shall share his part thereof.
Richard IIIR3 V.iii.295Consisting equally of horse and foot;Consisting equally of Horse and Foot:
Richard IIIR3 V.iii.297John Duke of Norfolk, Thomas Earl of Surrey,Iohn Duke of Norfolke, Thomas Earle of Surrey,
Richard IIIR3 V.iii.298Shall have the leading of this foot and horse.Shall haue the leading of the Foot and Horse.
Richard IIIR3 V.iii.305‘ Jockey of Norfolk, be not so bold,Iockey of Norfolke, be not so bold,
Richard IIIR3 V.iii.317A sort of vagabonds, rascals, and runaways,A sort of Vagabonds, Rascals, and Run-awayes,
Richard IIIR3 V.iii.318A scum of Britains and base lackey peasants,A scum of Brittaines, and base Lackey Pezants,
Richard IIIR3 V.iii.329Lash hence these overweening rags of France,Lash hence these ouer-weening Ragges of France,
Richard IIIR3 V.iii.330These famished beggars, weary of their lives,These famish'd Beggers, weary of their liues,
Richard IIIR3 V.iii.332For want of means, poor rats, had hanged themselves.For want of meanes (poore Rats) had hang'd themselues.
Richard IIIR3 V.iii.336And, in record, left them the heirs of shame.And on Record, left them the heires of shame.
Richard IIIR3 V.iii.339Fight, gentlemen of England! Fight, bold yeomen!Right Gentlemen of England, fight boldly yeomen,
Richard IIIR3 V.iii.350Our ancient word of courage, fair Saint George,Our Ancient word of Courage, faire S. George
Richard IIIR3 V.iii.351Inspire us with the spleen of fiery dragons!Inspire vs with the spleene of fiery Dragons:
Richard IIIR3 V.iv.1Rescue, my Lord of Norfolk, rescue, rescue!Rescue my Lord of Norfolke, / Rescue, Rescue:
Richard IIIR3 V.iv.5Seeking for Richmond in the throat of death.Seeking for Richmond in the throat of death:
Richard IIIR3 V.iv.10And I will stand the hazard of the die.And I will stand the hazard of the Dye:
Richard IIIR3 V.iv.12Five have I slain today instead of him.Fiue haue I slaine to day, in stead of him.
Richard IIIR3 V.v.1.3Retreat and flourish. Enter Richmond, the Earl ofRetreat, and Flourish. Enter Richmond,
Richard IIIR3 V.v.5From the dead temples of this bloody wretchFrom the dead Temples of this bloudy Wretch,
Richard IIIR3 V.v.7Wear it, enjoy it, and make much of it.Weare it, and make much of it.
Richard IIIR3 V.v.8Great God of heaven, say amen to all!Great God of Heauen, say Amen to all.
Richard IIIR3 V.v.12What men of name are slain on either side?What men of name are slaine on either side?
Richard IIIR3 V.v.13John Duke of Norfolk, Walter Lord Ferrers,Iohn Duke of Norfolke, Walter Lord Ferris,
Richard IIIR3 V.v.30The true succeeders of each royal house,The true Succeeders of each Royall House,
Richard IIIR3 V.v.35Abate the edge of traitors, gracious Lord,Abate the edge of Traitors, Gracious Lord,
Richard IIIR3 V.v.37And make poor England weep in streams of blood!And make poore England weepe in Streames of Blood;
Romeo and JulietRJ I.prologue.5From forth the fatal loins of these two foes
Romeo and JulietRJ I.i.1.2of the house of Capuletof the House of Capulet.
Romeo and JulietRJ I.i.4Ay, while you live, draw your neck out of collar.I, While you liue, draw your necke out o'th Collar.
Romeo and JulietRJ I.i.7A dog of the house of Montague moves me.A dog of the house of Mountague, moues me.
Romeo and JulietRJ I.i.10A dog of that house shall move me to stand. IA dogge of that house shall moue me to stand. I
Romeo and JulietRJ I.i.11will take the wall of any man or maid of Montague's.will take the wall of any Man or Maid of Mountagues.
Romeo and JulietRJ I.i.23The heads of the maids?The heads of the Maids?
Romeo and JulietRJ I.i.24Ay, the heads of the maids, or their maidenheads.I, the heads of the Maids, or their Maiden-heads,
Romeo and JulietRJ I.i.28'tis known I am a pretty piece of flesh.'tis knowne I am a pretty peece of flesh.
Romeo and JulietRJ I.i.30hadst been poor John. Draw thy tool. Here comes ofhad'st beene poore Iohn. Draw thy Toole, here comes of
Romeo and JulietRJ I.i.31the house of Montagues.the House of the Mountagues.
Romeo and JulietRJ I.i.37Let us take the law of our sides. Let themLet vs take the Law of our sides: let them
Romeo and JulietRJ I.i.46Is the law of our side, if I sayIs the Law of our side, if I say
Romeo and JulietRJ I.i.58of my master's kinsmen.of my masters kinsmen.
Romeo and JulietRJ I.i.69What, drawn, and talk of peace? I hate the wordWhat draw, and talke of peace? I hate the word
Romeo and JulietRJ I.i.78And flourishes his blade in spite of me.And flourishes his Blade in spight of me.
Romeo and JulietRJ I.i.82Profaners of this neighbour-stained steel, – Prophaners of this Neighbor-stained Steele,
Romeo and JulietRJ I.i.84That quench the fire of your pernicious rageThat quench the fire of your pernitious Rage,
Romeo and JulietRJ I.i.86On pain of torture, from those bloody handsOn paine of Torture, from those bloody hands
Romeo and JulietRJ I.i.88And hear the sentence of your moved prince.And heare the Sentence of your mooued Prince.
Romeo and JulietRJ I.i.89Three civil brawls, bred of an airy wordThree ciuill Broyles, bred of an Ayery word,
Romeo and JulietRJ I.i.91Have thrice disturbed the quiet of our streetsHaue thrice disturb'd the quiet of our streets,
Romeo and JulietRJ I.i.97Your lives shall pay the forfeit of the peace.Your liues shall pay the forfeit of the peace.
Romeo and JulietRJ I.i.103Once more, on pain of death, all men depart.Once more on paine of death, all men depart.
Romeo and JulietRJ I.i.106Here were the servants of your adversary,Heere were the seruants of your aduersarie,
Romeo and JulietRJ I.i.119Peered forth the golden window of the East,Peer'd forth the golden window of the East,
Romeo and JulietRJ I.i.121Where, underneath the grove of sycamoreWhere vnderneath the groue of Sycamour,
Romeo and JulietRJ I.i.124Towards him I made. But he was ware of meTowards him I made, but he was ware of me,
Romeo and JulietRJ I.i.125And stole into the covert of the wood.And stole into the couert of the wood,
Romeo and JulietRJ I.i.144I neither know it nor can learn of him.I neither know it, nor can learne of him.
Romeo and JulietRJ I.i.167Of love?Of loue.
Romeo and JulietRJ I.i.168Out of her favour where I am in love.Out of her fauour where I am in loue.
Romeo and JulietRJ I.i.177O anything, of nothing first create!O any thing, of nothing first created:
Romeo and JulietRJ I.i.179Misshapen chaos of well-seeming forms,Mishapen Chaos of welseeing formes,
Romeo and JulietRJ I.i.180Feather of lead, bright smoke, cold fire, sick health,Feather of lead, bright smoake, cold fire, sicke health,
Romeo and JulietRJ I.i.186Griefs of mine own lie heavy in my breast,Griefes of mine owne lie heauie in my breast,
Romeo and JulietRJ I.i.188With more of thine. This love that thou hast shownWith more of thine, this loue that thou hast showne,
Romeo and JulietRJ I.i.189Doth add more grief to too much of mine own.Doth adde more griefe, to too much of mine owne.
Romeo and JulietRJ I.i.190Love is a smoke made with the fume of sighs;Loue, is a smoake made with the fume of sighes,
Romeo and JulietRJ I.i.210And, in strong proof of chastity well armed,And in strong proofe of chastity well arm'd:
Romeo and JulietRJ I.i.212She will not stay the siege of loving terms,Shee will not stay the siege of louing tearmes,
Romeo and JulietRJ I.i.213Nor bide th' encounter of assailing eyes,Nor bid th'incounter of assailing eyes.
Romeo and JulietRJ I.i.225Be ruled by me – forget to think of her.Be rul'd by me, forget to thinke of her.
Romeo and JulietRJ I.i.233The precious treasure of his eyesight lost.The precious treasure of his eye-sight lost:
Romeo and JulietRJ I.ii.4Of honourable reckoning are you both,Of Honourable reckoning are you both,
Romeo and JulietRJ I.ii.9She hath not seen the change of fourteen years,Shee hath not seene the change of fourteene yeares,
Romeo and JulietRJ I.ii.15She's the hopeful lady of my earth.Shee's the hopefull Lady of my earth:
Romeo and JulietRJ I.ii.18And, she agreed, within her scope of choiceAnd shee agree, within her scope of choise,
Romeo and JulietRJ I.ii.28Of limping winter treads, even such delightOf limping Winter treads, euen such delight
Romeo and JulietRJ I.ii.32Which, on more view of many, mine, being one,Which one more veiw, of many, mine being one,
Romeo and JulietRJ I.ii.50And the rank poison of the old will die.And the rank poyson of the old wil die.
Romeo and JulietRJ I.ii.65and his beauteous sisters. The lady widow of Utruvio.and his beautious sisters: the Lady widdow of Vtruuio,
Romeo and JulietRJ I.ii.78the great rich Capulet; and if you be not of the house ofthe great rich Capulet, and if you be not of the house of
Romeo and JulietRJ I.ii.79Montagues, I pray come and crush a cup of wine. RestMountagues I pray come and crush a cup of wine. Rest
Romeo and JulietRJ I.ii.81At this same ancient feast of Capulet'sAt this same auncient Feast of Capulets
Romeo and JulietRJ I.ii.83With all the admired beauties of Verona.With all the admired Beauties of Verona,
Romeo and JulietRJ I.ii.87When the devout religion of mine eyeWhen the deuout religion of mine eye
Romeo and JulietRJ I.ii.100But to rejoice in splendour of mine own.But to reioyce in splendor of mine owne.
Romeo and JulietRJ I.iii.11Thou knowest my daughter's of a pretty age.Thou knowest my daughter's of a prety age.
Romeo and JulietRJ I.iii.13.2I'll lay fourteen of my teeth – Ile lay fourteene of my teeth,
Romeo and JulietRJ I.iii.17Even or odd, of all days in the year,Euen or odde, of all daies in the yeare
Romeo and JulietRJ I.iii.20Were of an age. Well, Susan is with God.were of an age. Well Susan is with God,
Romeo and JulietRJ I.iii.26Of all the days of the year, upon that day.of all the daies of the yeare, vpon that day:
Romeo and JulietRJ I.iii.32Of my dug and felt it bitter, pretty fool,of my Dugge, and felt it bitter, pretty foole,
Romeo and JulietRJ I.iii.50Enough of this. I pray thee hold thy peace.Inough of this, I pray thee hold thy peace.
Romeo and JulietRJ I.iii.65I came to talk of. Tell me, daughter Juliet,I came to talke of, tell me daughter Iuliet,
Romeo and JulietRJ I.iii.67It is an honour that I dream not of.It is an houre that I dreame not of.
Romeo and JulietRJ I.iii.70Well, think of marriage now. Younger than you,Well thinke of marriage now, yonger then you
Romeo and JulietRJ I.iii.71Here in Verona, ladies of esteemHeere in Verona, Ladies of esteeme,
Romeo and JulietRJ I.iii.77As all the world – why, he's a man of wax.as all the world. Why hee's a man of waxe.
Romeo and JulietRJ I.iii.82Read o'er the volume of young Paris' face,Read ore the volume of young Paris face,
Romeo and JulietRJ I.iii.87Find written in the margent of his eyes.Find written in the Margent of his eyes.
Romeo and JulietRJ I.iii.88This precious book of love, this unbound lover,This precious Booke of Loue, this vnbound Louer,
Romeo and JulietRJ I.iii.97Speak briefly, can you like of Paris' love?Speake briefly, can you like of Paris loue?
Romeo and JulietRJ I.iv.3The date is out of such prolixity.The date is out of such prolixitie,
Romeo and JulietRJ I.iv.5Bearing a Tartar's painted bow of lath,Bearing a Tartars painted Bow of lath,
Romeo and JulietRJ I.iv.15With nimble soles. I have a soul of leadWith nimble soles, I haue a soale of Lead
Romeo and JulietRJ I.iv.35A torch for me! Let wantons light of heartA Torch for me, let wantons light of heart
Romeo and JulietRJ I.iv.42Of – save your reverence – love, wherein thou stickestOr saue your reuerence loue, wherein thou stickest
Romeo and JulietRJ I.iv.56On the forefinger of an alderman,on the fore-finger of an Alderman,
Romeo and JulietRJ I.iv.57Drawn with a team of little atomiesdrawne with a teeme of little Atomies,
Romeo and JulietRJ I.iv.62Her waggon spokes made of long spinners' legs;her Waggon Spokes made of long Spinners legs:
Romeo and JulietRJ I.iv.63The cover, of the wings of grasshoppers;the Couer of the wings of Grashoppers,
Romeo and JulietRJ I.iv.64Her traces, of the smallest spider web;her Traces of the smallest Spiders web,
Romeo and JulietRJ I.iv.65Her collars, of the moonshine's watery beams;her coullers of the Moonshines watry Beames,
Romeo and JulietRJ I.iv.66Her whip, of cricket's bone; the lash, of film;her Whip of Crickets bone, the Lash of Philome,
Romeo and JulietRJ I.iv.69Pricked from the lazy finger of a maid.prickt from the Lazie-finger of a man.
Romeo and JulietRJ I.iv.71Through lovers' brains, and then they dream of love;through Louers braines: and then they dreame of Loue.
Romeo and JulietRJ I.iv.78And then dreams he of smelling out a suit.& then dreames he of smelling out a sute:
Romeo and JulietRJ I.iv.81Then he dreams of another benefice.then he dreames of another Benefice.
Romeo and JulietRJ I.iv.83And then dreams he of cutting foreign throats,& then dreames he of cutting Forraine throats,
Romeo and JulietRJ I.iv.84Of breaches, ambuscados, Spanish blades,of Breaches, Ambuscados, Spanish Blades:
Romeo and JulietRJ I.iv.85Of healths five fathom deep; and then anonOf Healths fiue Fadome deepe, and then anon
Romeo and JulietRJ I.iv.89That plaits the manes of horses in the nightthat plats the manes of Horses in the night:
Romeo and JulietRJ I.iv.94Making them women of good carriage.Making them women of good carriage:
Romeo and JulietRJ I.iv.96.1Thou talkest of nothing.Thou talk'st of nothing.
Romeo and JulietRJ I.iv.96.2True. I talk of dreams;True, I talke of dreames:
Romeo and JulietRJ I.iv.97Which are the children of an idle brain,Which are the children of an idle braine,
Romeo and JulietRJ I.iv.98Begot of nothing but vain fantasy;Begot of nothing, but vaine phantasie,
Romeo and JulietRJ I.iv.99Which is as thin of substance as the air,Which is as thin of substance as the ayre,
Romeo and JulietRJ I.iv.101Even now the frozen bosom of the North,Euen now the frozen bosome of the North:
Romeo and JulietRJ I.iv.104This wind you talk of blows us from ourselves.This wind you talke of blowes vs from our selues,
Romeo and JulietRJ I.iv.110Of a despised life, closed in my breast,Of a despised life clos'd in my brest:
Romeo and JulietRJ I.iv.111By some vile forfeit of untimely death.By some vile forfeit of vntimely death.
Romeo and JulietRJ I.iv.112But He that hath the steerage of my courseBut he that hath the stirrage of my course,
Romeo and JulietRJ I.v.8me a piece of marchpane; and, as thou loves me, let themee a piece of Marchpane, and as thou louest me, let the
Romeo and JulietRJ I.v.19Ah, my mistresses, which of you allAh my Mistresses, which of you all
Romeo and JulietRJ I.v.36'Tis since the nuptial of Lucentio,'Tis since the Nuptiall of Lucentio,
Romeo and JulietRJ I.v.43.1Of yonder knight?Of yonder Knight?
Romeo and JulietRJ I.v.45It seems she hangs upon the cheek of nightIt seemes she hangs vpon the cheeke of night,
Romeo and JulietRJ I.v.50The measure done, I'll watch her place of standThe measure done, Ile watch her place of stand,
Romeo and JulietRJ I.v.58Now, by the stock and honour of my kin,Now by the stocke and Honour of my kin,
Romeo and JulietRJ I.v.67And, to say truth, Verona brags of himAnd to say truth, Verona brags of him,
Romeo and JulietRJ I.v.69I would not for the wealth of all this townI would not for the wealth of all the towne,
Romeo and JulietRJ I.v.71Therefore be patient; take no note of him.Therfore be patient, take no note of him,
Romeo and JulietRJ I.v.113Her mother is the lady of the house,Her Mother is the Lady of the house,
Romeo and JulietRJ I.v.116I tell you, he that can lay hold of herI tell you, he that can lay hold of her,
Romeo and JulietRJ I.v.129The son and heir of old Tiberio.The Sonne and Heire of old Tyberio.
Romeo and JulietRJ I.v.130What's he that now is going out of door?What's he that now is going out of doore?
Romeo and JulietRJ I.v.137The only son of your great enemy.The onely Sonne of your great Enemie.
Romeo and JulietRJ I.v.140Prodigious birth of love it is to meProdigious birth of Loue it is to me,
Romeo and JulietRJ I.v.143.1Of one I danced withal.Of one I dan'st withall.
Romeo and JulietRJ II.chorus.6Alike bewitched by the charm of looks.A like bewitched by the charme of lookes:
Romeo and JulietRJ II.i.8Appear thou in the likeness of a sigh.Appeare thou in the likenesse of a sigh,
Romeo and JulietRJ II.i.25Of some strange nature, letting it there standOf some strange nature, letting it stand
Romeo and JulietRJ II.i.35And wish his mistress were that kind of fruitAnd wish his Mistresse were that kind of Fruite,
Romeo and JulietRJ II.ii.12She speaks. Yet she says nothing. What of that?She speakes, yet she sayes nothing, what of that?
Romeo and JulietRJ II.ii.15Two of the fairest stars in all the heaven,Two of the fairest starres in all the Heauen,
Romeo and JulietRJ II.ii.19The brightness of her cheek would shame those starsThe brightnesse of her cheeke would shame those starres,
Romeo and JulietRJ II.ii.28As is a winged messenger of heavenAs is a winged messenger of heauen
Romeo and JulietRJ II.ii.30Of mortals that fall back to gaze on himOf mortalls that fall backe to gaze on him,
Romeo and JulietRJ II.ii.32And sails upon the bosom of the air.And sailes vpon the bosome of the ayre.
Romeo and JulietRJ II.ii.48And for thy name, which is no part of thee,And for thy name which is no part of thee,
Romeo and JulietRJ II.ii.59Of thy tongue's uttering, yet I know the sound.Of thy tongues vttering, yet I know the sound.
Romeo and JulietRJ II.ii.65If any of my kinsmen find thee here.If any of my kinsmen find thee here,
Romeo and JulietRJ II.ii.72Than twenty of their swords! Look thou but sweet,Then twenty of their Swords, looke thou but sweete,
Romeo and JulietRJ II.ii.78Than death prorogued, wanting of thy love.Then death proroged wanting of thy Loue.
Romeo and JulietRJ II.ii.85Thou knowest the mask of night is on my face,Thou knowest the maske of night is on my face,
Romeo and JulietRJ II.ii.114Which is the god of my idolatry,Which is the God of my Idolatry,
Romeo and JulietRJ II.ii.117I have no joy of this contract tonight.I haue no ioy of this contract to night,
Romeo and JulietRJ II.ii.121This bud of love, by summer's ripening breath,This bud of Loue by Summers ripening breath,
Romeo and JulietRJ II.ii.127Th' exchange of thy love's faithful vow for mine.Th'exchange of thy Loues faithfull vow for mine.
Romeo and JulietRJ II.ii.143If that thy bent of love be honourable,If that thy bent of Loue be Honourable,
Romeo and JulietRJ II.ii.163With repetition of ‘ My Romeo!’With repetition of my Romeo.
Romeo and JulietRJ II.ii.168.2By the hour of nine.By the houre of nine.
Romeo and JulietRJ II.ii.181So loving-jealous of his liberty.So louing Iealous of his liberty.
Romeo and JulietRJ II.ii.188The grey-eyed morn smiles on the frowning night,The gray ey'd morne smiles on the frowning night. Checkring the Easterne Cloudes with streaks of light: And fleckled darknesse like a drunkard reeles. From forth daies path. and Titans burning wheeles: Now ere the Sun aduance his burning eye.
Romeo and JulietRJ II.ii.189Chequering the eastern clouds with streaks of light,Checkring the Easterne Clouds with streakes of light,
Romeo and JulietRJ II.iii.1Now, ere the sun advance his burning eyeThe gray ey'd morne smiles on the frowning night, / Checkring the Easterne Cloudes with streaks of light: / And fleckled darknesse like a drunkard reeles, / From forth daies path, and Titans burning wheeles: / Now ere the Sun aduance his burning eye,
Romeo and JulietRJ II.iii.3I must upfill this osier cage of oursI must vpfill this Osier Cage of ours,
Romeo and JulietRJ II.iii.7And from her womb children of divers kindAnd from her wombe children of diuers kind
Romeo and JulietRJ II.iii.19Within the infant rind of this weak flowerWithin the infant rin'd of this weake flower,
Romeo and JulietRJ II.iii.54On the fair daughter of rich Capulet.On the faire daughter of rich Capulet:
Romeo and JulietRJ II.iii.58We met, we wooed and made exchange of vow,We met, we wooed, and made exchange of vow:
Romeo and JulietRJ II.iii.65Jesu Maria! What a deal of brineIesu Maria, what a deale of brine
Romeo and JulietRJ II.iii.68To season love, that of it doth not taste!To season Loue that of it doth not tast.
Romeo and JulietRJ II.iii.72Of an old tear that is not washed off yet.Of an old teare that is not washt off yet.
Romeo and JulietRJ II.iv.15ear with a love song; the very pin of his heart cleft witheare with a Loue song, the very pinne of his heart, cleft with
Romeo and JulietRJ II.iv.19More than Prince of Cats, I can tell you. O,More then Prince of Cats. Oh
Romeo and JulietRJ II.iv.20he's the courageous captain of compliments. He fights ashee's the Couragious Captaine of Complements: he fights as
Romeo and JulietRJ II.iv.23your bosom. The very butcher of a silk button. A duellist,your bosom: the very butcher of a silk button, a Dualist,
Romeo and JulietRJ II.iv.24a duellist. A gentleman of the very first house, of thea Dualist: a Gentleman of the very first house of the
Romeo and JulietRJ II.iv.28The pox of such antic, lisping, affectingThe Pox of such antique lisping affecting
Romeo and JulietRJ II.iv.29fantasticoes, these new tuners of accent! ‘ By Jesu, a veryphantacies, these new tuners of accent: Iesu a very
Romeo and JulietRJ II.iv.56Nay, I am the very pink of courtesy.Nay, I am the very pinck of curtesie.
Romeo and JulietRJ II.iv.61worn out thy pump, that, when the single sole of itworne out thy Pump, that when the single sole of it
Romeo and JulietRJ II.iv.71am done. For thou hast more of the wild goose in one ofam done: For thou hast more of the Wild-Goose in one of
Romeo and JulietRJ II.iv.82O, here's a wit of cheverel, that stretches fromOh here's a wit of Cheuerell, that stretches from
Romeo and JulietRJ II.iv.96short; for I was come to the whole depth of my tale, andshort, or I was come to the whole depth of my tale, and
Romeo and JulietRJ II.iv.109'Tis no less, I tell ye, for the bawdy hand of'Tis no lesse I tell you: for the bawdy hand of
Romeo and JulietRJ II.iv.110the dial is now upon the prick of noon.the Dyall is now vpon the pricke of Noone.
Romeo and JulietRJ II.iv.115quoth 'a? Gentlemen, can any of you tell me where Iquatha: Gentlemen, can any of you tel me where I
Romeo and JulietRJ II.iv.119him. I am the youngest of that name, for fault of ahim: I am the youngest of that name, for fault of a
Romeo and JulietRJ II.iv.143was so full of his ropery?was so full of his roperie?
Romeo and JulietRJ II.iv.150knave! I am none of his flirt-gills. I am none of hisknaue, I am none of his flurt-gils, I am none of his
Romeo and JulietRJ II.iv.163as they say, it were a very gross kind of behaviour,as they say, it were a very grosse kind of behauiour,
Romeo and JulietRJ II.iv.186Which to the high topgallant of my joyWhich to the high top gallant of my ioy,
Romeo and JulietRJ II.iv.203Ay, Nurse. What of that? Both with an ‘ R.’I Nurse, what of that? Both with an R
Romeo and JulietRJ II.iv.206the prettiest sententious of it, of you and rosemary, thatthe prettiest sententious of it, of you and Rosemary, that
Romeo and JulietRJ II.v.10Of this day's journey, and from nine till twelveOf this daies iourney, and from nine till twelue,
Romeo and JulietRJ II.v.23If good, thou shamest the music of sweet newsIf good thou sham'st the musicke of sweet newes,
Romeo and JulietRJ II.v.30Do you not see that I am out of breath?Do you not see that I am out of breath?
Romeo and JulietRJ II.v.31How art thou out of breath when thou hast breathHow art thou out of breath, when thou hast breth
Romeo and JulietRJ II.v.32To say to me that thou art out of breath?To say to me, that thou art out of breath?
Romeo and JulietRJ II.v.43He is not the flower of courtesy, but, I'll warrant him, ashe is not the flower of curtesie, but Ile warrant him as
Romeo and JulietRJ II.v.47What says he of our marriage? What of that?What saies he of our marriage? what of that?
Romeo and JulietRJ II.vi.4It cannot countervail the exchange of joyIt cannot counteruaile the exchange of ioy
Romeo and JulietRJ II.vi.24Ah, Juliet, if the measure of thy joyAh Iuliet, if the measure of thy ioy
Romeo and JulietRJ II.vi.31Brags of his substance, not of ornament.Brags of his substance, not of Ornament:
Romeo and JulietRJ II.vi.34I cannot sum up sum of half my wealth.I cannot sum vp some of halfe my wealth.
Romeo and JulietRJ III.i.5Thou art like one of those fellows that, whenThou art like one of these fellowes, that when
Romeo and JulietRJ III.i.6he enters the confines of a tavern, claps me his swordhe enters the confines of a Tauerne, claps me his Sword
Romeo and JulietRJ III.i.7upon the table and says ‘ God send me no need of thee!’,vpon the Table, and sayes, God send me no need of thee:
Romeo and JulietRJ III.i.8and by the operation of the second cup draws him on theand by the operation of the second cup, drawes him on the
Romeo and JulietRJ III.i.21would spy out such a quarrel? Thy head is as full ofwould spie out such a quarrell? thy head is as full of
Romeo and JulietRJ III.i.22quarrels as an egg is full of meat; and yet thy head hathquarrels, as an egge is full of meat, and yet thy head hath
Romeo and JulietRJ III.i.31man should buy the fee-simple of my life for an hourman should buy the Fee-simple of my life, for an houre
Romeo and JulietRJ III.i.37Gentlemen, good-e'en. A word with one of you.Gentlemen, Good den, a word with one of you.
Romeo and JulietRJ III.i.38And but one word with one of us? Couple itAnd but one word with one of vs? couple it
Romeo and JulietRJ III.i.46An thou make minstrels of us, look to hear nothing but& thou make Minstrels of vs, looke to heare nothing but
Romeo and JulietRJ III.i.49We talk here in the public haunt of men.We talke here in the publike haunt of men:
Romeo and JulietRJ III.i.51And reason coldly of your grievances,Or reason coldly of your greeuances:
Romeo and JulietRJ III.i.69Till thou shalt know the reason of my love.Till thou shalt know the reason of my loue,
Romeo and JulietRJ III.i.76Good King of Cats, nothing but one of yourGood King of Cats, nothing but one of your
Romeo and JulietRJ III.i.78shall use me hereafter, dry-beat the rest of the eight.shall vse me hereafter dry beate the rest of the eight.
Romeo and JulietRJ III.i.79Will you pluck your sword out of his pilcher by the ears?Will you pluck your Sword out of his Pilcher by the eares?
Romeo and JulietRJ III.i.102by the book of arithmetic! Why the devil came you betweenby the booke of Arithmeticke, why the deu'le came you betweene
Romeo and JulietRJ III.i.107They have made worms' meat of me.They haue made wormes meat of me,
Romeo and JulietRJ III.i.141Where are the vile beginners of this fray?Where are the vile beginners of this Fray?
Romeo and JulietRJ III.i.143The unlucky manage of this fatal brawl.The vnluckie Mannage of this fatall brall:
Romeo and JulietRJ III.i.148Of my dear kinsman! Prince, as thou art true,Of my deare kinsman. Prince as thou art true,
Romeo and JulietRJ III.i.149For blood of ours shed blood of Montague.For bloud of ours, shed bloud of Mountague.
Romeo and JulietRJ III.i.158Of Tybalt deaf to peace, but that he tiltsOf Tybalts deafe to peace, but that he Tilts
Romeo and JulietRJ III.i.169Of stout Mercutio, and then Tybalt fled.Of stout Mercutio, and then Tybalt fled.
Romeo and JulietRJ III.i.178Some twenty of them fought in this black strife,Some twenty of them fought in this blacke strife,
Romeo and JulietRJ III.i.183Who now the price of his dear blood doth owe?Who now the price of his deare blood doth owe.
Romeo and JulietRJ III.i.186.1The life of Tybalt.The life of Tybalt.
Romeo and JulietRJ III.i.191That you shall all repent the loss of mine.That you shall all repent the losse of mine.
Romeo and JulietRJ III.ii.7Leap to these arms untalked of and unseen.Leape to these armes, vntalkt of and vnseene,
Romeo and JulietRJ III.ii.13Played for a pair of stainless maidenhoods.Plaid for a paire of stainlesse Maidenhoods,
Romeo and JulietRJ III.ii.18For thou wilt lie upon the wings of nightFor thou wilt lie vpon the wings of night
Romeo and JulietRJ III.ii.23And he will make the face of heaven so fineAnd he will make the Face of heauen so fine,
Romeo and JulietRJ III.ii.26O I have bought the mansion of a love,O I haue bought the Mansion of a Loue,
Romeo and JulietRJ III.ii.31Enter Nurse, wringing her hands, with the ladder of cordsEnter Nurse with cords.
Romeo and JulietRJ III.ii.47Than the death-darting eye of cockatrice.Then the death-darting eye of Cockatrice,
Romeo and JulietRJ III.ii.51Brief sounds determine of my weal or woe.Briefe, sounds, determine of my weale or wo.
Romeo and JulietRJ III.ii.77Despised substance of divinest show!Dispised substance of Diuinest show:
Romeo and JulietRJ III.ii.81When thou didst bower the spirit of a fiendWhen thou did'st bower the spirit of a fiend
Romeo and JulietRJ III.ii.82In mortal paradise of such sweet flesh?In mortall paradise of such sweet flesh?
Romeo and JulietRJ III.ii.94Sole monarch of the universal earth.Sole Monarch of the vniuersall earth:
Romeo and JulietRJ III.ii.96Will you speak well of him that killed your cousin?Will you speake well of him, / That kil'd your Cozen?
Romeo and JulietRJ III.ii.97Shall I speak ill of him that is my husband?Shall I speake ill of him that is my husband?
Romeo and JulietRJ III.iii.2Affliction is enamoured of thy parts,Affliction is enamor'd of thy parts:
Romeo and JulietRJ III.iii.8I bring thee tidings of the Prince's doom.I bring thee tydings of the Princes Doome.
Romeo and JulietRJ III.iii.36On the white wonder of dear Juliet's handOn the white wonder of deare Iuliets hand,
Romeo and JulietRJ III.iii.46No sudden mean of death, though ne'er so mean,No sudden meane of death, though nere so meane,
Romeo and JulietRJ III.iii.54O, thou wilt speak again of banishment.O thou wilt speake againe of banishment.
Romeo and JulietRJ III.iii.64Let me dispute with thee of thy estate.Let me dispaire with thee of thy estate,
Romeo and JulietRJ III.iii.65Thou canst not speak of that thou dost not feel.Thou can'st not speake of that yu dost not feele,
Romeo and JulietRJ III.iii.71Taking the measure of an unmade grave.Taking the measure of an vnmade graue.
Romeo and JulietRJ III.iii.73Not I; unless the breath of heartsick groansNot I, / Vnlesse the breath of Hartsicke groanes
Romeo and JulietRJ III.iii.74Mist-like infold me from the search of eyes.Mist-like infold me from the search of eyes.
Romeo and JulietRJ III.iii.92.2Ah sir! ah sir! Death's the end of all.Ah sir, ah sir, deaths the end of all.
Romeo and JulietRJ III.iii.93Spakest thou of Juliet? How is it with her?Speak'st thou of Iuliet? how is it with her?
Romeo and JulietRJ III.iii.95Now I have stained the childhood of our joyNow I haue stain'd the Childhood of our ioy,
Romeo and JulietRJ III.iii.103Shot from the deadly level of a gun,shot from the dead leuell of a Gun,
Romeo and JulietRJ III.iii.106In what vile part of this anatomyIn what vile part of this Anatomie
Romeo and JulietRJ III.iii.111The unreasonable fury of a beast.The vnreasonable Furie of a beast.
Romeo and JulietRJ III.iii.126Thy noble shape is but a form of wax,Thy Noble shape, is but a forme of waxe,
Romeo and JulietRJ III.iii.127Digressing from the valour of a man;Digressing from the Valour of a man,
Romeo and JulietRJ III.iii.131Misshapen in the conduct of them both,Mishapen in the conduct of them both:
Romeo and JulietRJ III.iii.141A pack of blessings light upon thy back.A packe or blessing light vpon thy backe,
Romeo and JulietRJ III.iii.152Beg pardon of the Prince, and call thee backBeg pardon of thy Prince, and call thee backe,
Romeo and JulietRJ III.iii.168Or by the break of day disguised from hence.Or by the breake of day disguis'd from hence,
Romeo and JulietRJ III.iv.8These times of woe afford no times to woo.These times of wo, affoord no times to wooe:
Romeo and JulietRJ III.iv.13Of my child's love. I think she will be ruledOf my Childes loue: I thinke she will be rul'd
Romeo and JulietRJ III.iv.16Acquaint her here of my son Paris' love,Acquaint her here, of my Sonne Paris Loue,
Romeo and JulietRJ III.v.3That pierced the fearful hollow of thine ear.That pier'st the fearefull hollow of thine eare,
Romeo and JulietRJ III.v.6It was the lark, the herald of the morn;It was the Larke the Herauld of the Morne:
Romeo and JulietRJ III.v.20'Tis but the pale reflex of Cynthia's brow.'Tis but the pale reflexe of Cinthias brow.
Romeo and JulietRJ III.v.27It is the lark that sings so out of tune,It is the Larke that sings so out of tune,
Romeo and JulietRJ III.v.56As one dead in the bottom of a tomb.As one dead in the bottome of a Tombe,
Romeo and JulietRJ III.v.72Therefore have done. Some grief shows much of love;Therefore haue done, some griefe shewes much of Loue,
Romeo and JulietRJ III.v.73But much of grief shows still some want of wit.But much of griefe, shewes still some want of wit.
Romeo and JulietRJ III.v.85Ay, madam, from the reach of these my hands.I Madam from the reach of these my hands:
Romeo and JulietRJ III.v.109Hath sorted out a sudden day of joyHath sorted out a sudden day of ioy,
Romeo and JulietRJ III.v.127But for the sunset of my brother's sonBut for the Sunset of my Brothers Sonne,
Romeo and JulietRJ III.v.147Proud can I never be of what I hate,Proud can I neuer be of what I haue,
Romeo and JulietRJ III.v.180A gentleman of noble parentage,A Gentleman of Noble Parentage,
Romeo and JulietRJ III.v.181Of fair demesnes, youthful, and nobly trained,Of faire Demeanes, Youthfull, and Nobly Allied,
Romeo and JulietRJ III.v.198That sees into the bottom of my grief?That sees into the bottome of my griefe?
Romeo and JulietRJ III.v.212What sayest thou? Hast thou not a word of joy?What saist thou? hast thou not a word of ioy?
Romeo and JulietRJ III.v.226As living here and you no use of him.As liuing here and you no vse of him.
Romeo and JulietRJ IV.i.7And therefore have I little talked of love;And therfore haue I little talke of Loue,
Romeo and JulietRJ IV.i.8For Venus smiles not in a house of tears.For Venus smiles not in a house of teares.
Romeo and JulietRJ IV.i.12To stop the inundation of her tears,To stop the inundation of her teares,
Romeo and JulietRJ IV.i.15Now do you know the reason of this haste.Now doe you know the reason of this hast?
Romeo and JulietRJ IV.i.27If I do so, it will be of more price,If I do so, it will be of more price,
Romeo and JulietRJ IV.i.47It strains me past the compass of my wits.It streames me past the compasse of my wits:
Romeo and JulietRJ IV.i.50Tell me not, Friar, that thou hearest of this,Tell me not Frier that thou hearest of this,
Romeo and JulietRJ IV.i.60Therefore, out of thy long-experienced time,Therefore out of thy long expetien'st time,
Romeo and JulietRJ IV.i.64Which the commission of thy years and artWhich the commission of thy yeares and art,
Romeo and JulietRJ IV.i.65Could to no issue of true honour bring.Could to no issue of true honour bring:
Romeo and JulietRJ IV.i.67If what thou speakest speak not of remedy.If what thou speak'st, speake not of remedy.
Romeo and JulietRJ IV.i.68Hold, daughter. I do spy a kind of hope,Hold Daughter, I doe spie a kind of hope,
Romeo and JulietRJ IV.i.72Thou hast the strength of will to slay thyself,Thou hast the strength of will to stay thy selfe,
Romeo and JulietRJ IV.i.78From off the battlements of any tower,From of the Battlements of any Tower,
Romeo and JulietRJ IV.i.101Like death when he shuts up the day of life.Like death when he shut vp the day of life:
Romeo and JulietRJ IV.i.102Each part, deprived of supple government,Each part depriu'd of supple gouernment,
Romeo and JulietRJ IV.i.104And in this borrowed likeness of shrunk deathAnd in this borrowed likenesse of shrunke death
Romeo and JulietRJ IV.i.109Then, as the manner of our country is,Then as the manner of our country is,
Romeo and JulietRJ IV.i.112Where all the kindred of the Capulets lie.Thou shalt be borne to that same ancient vault,
Romeo and JulietRJ IV.i.113In the meantime, against thou shalt awake,Where all the kindred of the Capulets lie,
Romeo and JulietRJ IV.i.121Give me, give me! O tell not me of fear!Giue me, giue me, O tell not me ofcare.
Romeo and JulietRJ IV.ii.18Of disobedient oppositionOf disobedient opposition:
Romeo and JulietRJ IV.ii.23Send for the County. Go tell him of this.Send for the Countie, goe tell him of this,
Romeo and JulietRJ IV.ii.27Not step o'er the bounds of modesty.Not stepping ore the bounds of modestie.
Romeo and JulietRJ IV.iii.3For I have need of many orisonsFor I haue need of many Orysons,
Romeo and JulietRJ IV.iii.5Which, well thou knowest, is cross and full of sin.Which well thou know'st, is crosse and full of sin.
Romeo and JulietRJ IV.iii.16That almost freezes up the heat of life.That almost freezes vp the heate of fire:
Romeo and JulietRJ IV.iii.37The horrible conceit of death and night,The horrible conceit of death and night,
Romeo and JulietRJ IV.iii.38Together with the terror of the place –Together with the terror of the place,
Romeo and JulietRJ IV.iii.41Of all my buried ancestors are packed;Of all my buried Auncestors are packt,
Romeo and JulietRJ IV.iii.47And shrieks like mandrakes torn out of the earth,And shrikes like Mandrakes torne out of the earth,
Romeo and JulietRJ IV.iv.1Enter Lady Capulet and Nurse, with herbsEnter Lady of the house, and Nurse.
Romeo and JulietRJ IV.v.29Upon the sweetest flower of all the field.Vpon the swetest flower of all the field.
Romeo and JulietRJ IV.v.45In lasting labour of his pilgrimage!In lasting labour of his Pilgrimage.
Romeo and JulietRJ V.i.1If I may trust the flattering truth of sleep,If I may trust the flattering truth of sleepe,
Romeo and JulietRJ V.i.36To enter in the thoughts of desperate men.To enter in the thoughts of desperate men:
Romeo and JulietRJ V.i.40Culling of simples. Meagre were his looks.Culling of Simples, meager were his lookes,
Romeo and JulietRJ V.i.44Of ill-shaped fishes; and about his shelvesOf ill shap'd fishes, and about his shelues,
Romeo and JulietRJ V.i.45A beggarly account of empty boxes,A beggerly account of emptie boxes,
Romeo and JulietRJ V.i.47Remnants of packthread, and old cakes of rosesRemnants of packthred, and old cakes of Roses
Romeo and JulietRJ V.i.60A dram of poison, such soon-speeding gearA dram of poyson, such soone speeding geare,
Romeo and JulietRJ V.i.63And that the trunk may be discharged of breathAnd that the Trunke may be discharg'd of breath,
Romeo and JulietRJ V.i.68Art thou so bare and full of wretchednessArt thou so bare and full of wretchednesse,
Romeo and JulietRJ V.i.79Of twenty men it would dispatch you straight.Of twenty men, it would dispatch you straight.
Romeo and JulietRJ V.ii.2This same should be the voice of Friar John.This same should be the voice of Frier Iohn.
Romeo and JulietRJ V.ii.6One of our order, to associate meOne of our order to associate me,
Romeo and JulietRJ V.ii.8And finding him, the searchers of the town,And finding him, the Searchers of the Towne
Romeo and JulietRJ V.ii.16So fearful were they of infection.So fearefull were they of infection.
Romeo and JulietRJ V.ii.18The letter was not nice, but full of charge,The Letter was not nice, but full of charge,
Romeo and JulietRJ V.ii.19Of dear import; and the neglecting itOf deare import, and the neglecting it
Romeo and JulietRJ V.ii.26Hath had no notice of these accidents.Hath had no notice of these accidents:
Romeo and JulietRJ V.iii.6Being loose, unfirm, with digging up of graves,Being loose, vnfirme with digging vp of Graues,
Romeo and JulietRJ V.iii.22.2and a crow of iron
Romeo and JulietRJ V.iii.28Why I descend into this bed of deathWhy I descend into this bed of death,
Romeo and JulietRJ V.iii.45Thou detestable maw, thou womb of death,Thou detestable mawe, thou wombe of death,
Romeo and JulietRJ V.iii.46Gorged with the dearest morsel of the earth,Gorg'd with the dearest morsell of the earth:
Romeo and JulietRJ V.iii.80Or am I mad, hearing him talk of Juliet,Or am I mad, hearing him talke of Iuliet,
Romeo and JulietRJ V.iii.86This vault a feasting presence full of light.This Vault a feasting presence full of light.
Romeo and JulietRJ V.iii.88How oft when men are at the point of deathHow oft when men are at the point of death,
Romeo and JulietRJ V.iii.92Death, that hath sucked the honey of thy breath,Death that hath suckt the honey of thy breath,
Romeo and JulietRJ V.iii.106For fear of that I still will stay with theeFor feare of that, I still will stay with thee,
Romeo and JulietRJ V.iii.107And never from this palace of dim nightAnd neuer from this Pallace of dym night
Romeo and JulietRJ V.iii.111And shake the yoke of inauspicious starsAnd shake the yoke of inauspicious starres
Romeo and JulietRJ V.iii.114The doors of breath, seal with a righteous kissThe doores of breath, seale with a righteous kisse
Romeo and JulietRJ V.iii.141The stony entrance of this sepulchre?The stony entrance of this Sepulcher?
Romeo and JulietRJ V.iii.143To lie discoloured by this place of peace?To lie discolour'd by this place of peace?
Romeo and JulietRJ V.iii.146Is guilty of this lamentable chance!Is guiltie of this lamentable chance?
Romeo and JulietRJ V.iii.152Of death, contagion, and unnatural sleep.Of death, contagion, and vnnaturall sleepe,
Romeo and JulietRJ V.iii.156And Paris too. Come, I'll dispose of theeAnd Paris too: come Ile dispose of thee,
Romeo and JulietRJ V.iii.157Among a sisterhood of holy nuns.Among a Sisterhood of holy Nunnes:
Romeo and JulietRJ V.iii.173Go, some of you. Whoe'er you find attach.Go some of you, who ere you find attach.
Romeo and JulietRJ V.iii.173Exeunt some of the Watch
Romeo and JulietRJ V.iii.178Exeunt others of the Watch
Romeo and JulietRJ V.iii.180But the true ground of all these piteous woesBut the true ground of all these piteous woes,
Romeo and JulietRJ V.iii.182Enter some of the Watch, with BalthasarEnter Romeo's man.
Romeo and JulietRJ V.iii.184Enter Friar Laurence and another of the WatchEnter Frier, and another Watchman.
Romeo and JulietRJ V.iii.204Is empty on the back of Montague,Is empty on the backe of Mountague,
Romeo and JulietRJ V.iii.206O me! This sight of death is as a bellO me, this sight of death, is as a Bell
Romeo and JulietRJ V.iii.211Grief of my son's exile hath stopped her breath.Griefe of my Sonnes exile hath stopt her breath:
Romeo and JulietRJ V.iii.216Seal up the mouth of outrage for a while,Seale vp the mouth of outrage for a while,
Romeo and JulietRJ V.iii.219And then will I be general of your woesAnd then will I be generall of your woes,
Romeo and JulietRJ V.iii.222Bring forth the parties of suspicion.Bring forth the parties of suspition.
Romeo and JulietRJ V.iii.225Doth make against me, of this direful murder.Doth make against me of this direfull murther:
Romeo and JulietRJ V.iii.229I will be brief, for my short date of breathI will be briefe, for my short date of breath
Romeo and JulietRJ V.iii.237You, to remove that siege of grief from her,You, to remoue that siege of Greefe from her,
Romeo and JulietRJ V.iii.246The form of death. Meantime I writ to RomeoThe forme of death. Meane time, I writ to Romeo,
Romeo and JulietRJ V.iii.253At the prefixed hour of her wakingAt the prefixed houre of her waking,
Romeo and JulietRJ V.iii.258Of her awakening, here untimely layOf her awaking) heere vntimely lay
Romeo and JulietRJ V.iii.261And bear this work of heaven with patience.And beare this worke of Heauen, with patience:
Romeo and JulietRJ V.iii.269Unto the rigour of severest law.Vnto the rigour of seuerest Law.
Romeo and JulietRJ V.iii.272I brought my master news of Juliet's death;I brought my Master newes of Iuliets death,
Romeo and JulietRJ V.iii.287Their course of love, the tidings of her death.Their course of Loue, the tydings of her death:
Romeo and JulietRJ V.iii.289Of a poor pothecary, and therewithalOf a poore Pothecarie, and therewithall
Romeo and JulietRJ V.iii.295Have lost a brace of kinsmen. All are punished.Haue lost a brace of Kinsmen: All are punish'd.
Romeo and JulietRJ V.iii.302As that of true and faithful Juliet.As that of True and Faithfull Iuliet.
Romeo and JulietRJ V.iii.304Poor sacrifices of our enmity!Poore sacrifices of our enmity.
Romeo and JulietRJ V.iii.307Go hence, to have more talk of these sad things.Go hence, to haue more talke of these sad things,
Romeo and JulietRJ V.iii.309For never was a story of more woeFor neuer was a Storie of more Wo,
Romeo and JulietRJ V.iii.310Than this of Juliet and her Romeo.Then this of Iuliet, and her Romeo.
The Taming of the ShrewTS induction.1.2A pair of stocks, you rogue!A paire of stockes you rogue.
The Taming of the ShrewTS induction.1.54Full of rose-water and bestrewed with flowers,Full of Rose-water, and bestrew'd with Flowers,
The Taming of the ShrewTS induction.1.59Another tell him of his hounds and horse,Another tell him of his Hounds and Horse,
The Taming of the ShrewTS induction.1.92But I am doubtful of your modesties,But I am doubtfull of your modesties,
The Taming of the ShrewTS induction.1.93Lest overeyeing of his odd behaviour – Least (ouer-eying of his odde behauiour,
The Taming of the ShrewTS induction.1.123To rain a shower of commanded tears,To raine a shower of commanded teares,
The Taming of the ShrewTS induction.1.130Voice, gait, and action of a gentlewoman.Voice, gate, and action of a Gentlewoman:
The Taming of the ShrewTS induction.2.1For God's sake, a pot of small ale.For Gods sake a pot of small Ale.
The Taming of the ShrewTS induction.2.2Will't please your lordship drink a cup of sack?Wilt please your Lord drink a cup of sacke?
The Taming of the ShrewTS induction.2.3Will't please your honour taste of these conserves?Wilt please your Honor taste of these Conserues?
The Taming of the ShrewTS induction.2.7any conserves, give me conserves of beef. Ne'er ask meany Conserues, giue me conserues of Beefe: nere ask me
The Taming of the ShrewTS induction.2.13O, that a mighty man of such descent,Oh that a mightie man of such discent,
The Taming of the ShrewTS induction.2.14Of such possessions, and so high esteem,Of such possessions, and so high esteeme
The Taming of the ShrewTS induction.2.17Sly, old Sly's son of Burton-heath, by birth a pedlar,Slie, old Sies sonne of Burton-heath, by byrth a Pedler,
The Taming of the ShrewTS induction.2.20Marian Hacket, the fat ale-wife of Wincot, if she knowMarrian Hacket the fat Alewife of Wincot, if shee know
The Taming of the ShrewTS induction.2.24.1A Servingman brings him a pot of ale
The Taming of the ShrewTS induction.2.29O noble lord, bethink thee of thy birth,Oh Noble Lord, bethinke thee of thy birth,
The Taming of the ShrewTS induction.2.81But did I never speak of all that time?But did I neuer speake of all that time.
The Taming of the ShrewTS induction.2.84Yet would you say ye were beaten out of door,Yet would you say, ye were beaten out of doore,
The Taming of the ShrewTS induction.2.85And rail upon the hostess of the house,And raile vpon the Hostesse of the house,
The Taming of the ShrewTS induction.2.89Ay, the woman's maid of the house.I, the womans maide of the house.
The Taming of the ShrewTS induction.2.92As Stephen Sly, and did John Naps of Greece,As Stephen Slie, and old Iohn Naps of Greece,
The Taming of the ShrewTS induction.2.98.2a pot of ale
The Taming of the ShrewTS induction.2.117Thrice-noble lord, let me entreat of youThrice noble Lord, let me intreat of you
The Taming of the ShrewTS induction.2.126tarry in despite of the flesh and the blood.tarrie in despight of the flesh & the blood
The Taming of the ShrewTS induction.2.131And melancholy is the nurse of frenzy.And melancholly is the Nurse of frenzie,
The Taming of the ShrewTS induction.2.139It is a kind of history.It is a kinde of history.
The Taming of the ShrewTS induction.2.141.2A flourish of trumpets to announce the playFlourish.
The Taming of the ShrewTS I.i.2To see fair Padua, nursery of arts,To see faire Padua, nurserie of Arts,
The Taming of the ShrewTS I.i.4The pleasant garden of great Italy,The pleasant garden of great Italy,
The Taming of the ShrewTS I.i.9A course of learning and ingenious studies.A course of Learning, and ingenious studies.
The Taming of the ShrewTS I.i.12A merchant of great traffic through the world,A Merchant of great Trafficke through the world:
The Taming of the ShrewTS I.i.13Vincentio come of the Bentivolii.Vincentio's come of the Bentiuolij,
The Taming of the ShrewTS I.i.18Virtue, and that part of philosophyVertue and that part of Philosophie
The Taming of the ShrewTS I.i.19Will I apply that treats of happinessWill I applie, that treats of happinesse,
The Taming of the ShrewTS I.i.28To suck the sweets of sweet philosophy.To sucke the sweets of sweete Philosophie.
The Taming of the ShrewTS I.i.52If either of you both love Katherina,If either of you both loue Katherina,
The Taming of the ShrewTS I.i.58To make a stale of me amongst these mates?To make a stale of me amongst these mates?
The Taming of the ShrewTS I.i.60Unless you were of gentler, milder mould.Vnlesse you were of gentler milder mould.
The Taming of the ShrewTS I.i.88Signor Baptista, for this fiend of hell,(Signior Baptista) for this fiend of hell,
The Taming of the ShrewTS I.i.89And make her bear the penance of her tongue?And make her beare the pennance of her tongue.
The Taming of the ShrewTS I.i.113pray. Though the nature of our quarrel yet neverpray: Though the nature of our quarrell yet neuer
The Taming of the ShrewTS I.i.142of her. Come on.of her. Come on.
The Taming of the ShrewTS I.i.144That love should of a sudden take such hold?That loue should of a sodaine take such hold.
The Taming of the ShrewTS I.i.148I found the effect of love in idleness,I found the effect of Loue in idlenesse,
The Taming of the ShrewTS I.i.151As Anna to the Queen of Carthage was – As Anna to the Queene of Carthage was:
The Taming of the ShrewTS I.i.163Perhaps you marked not what's the pith of all.Perhaps you mark'd not what's the pith of all.
The Taming of the ShrewTS I.i.165Such as the daughter of Agenor had,Such as the daughter of Agenor had,
The Taming of the ShrewTS I.i.178That till the father rid his hands of her,That til the Father rid his hands of her,
The Taming of the ShrewTS I.i.189And undertake the teaching of the maid – And vndertake the teaching of the maid:
The Taming of the ShrewTS I.i.202Some Neapolitan, or meaner man of Pisa.Some Neapolitan, or meaner man of Pisa.
The Taming of the ShrewTS I.i.233And not a jot of Tranio in your mouth.And not a iot of Tranio in your mouth,
The Taming of the ShrewTS I.i.239You use your manners discreetly in all kind of companies.you vse your manners discreetly in all kind of companies:
The Taming of the ShrewTS I.i.248good matter, surely. Comes there any more of it?good matter surely: Comes there any more of it?
The Taming of the ShrewTS I.i.250'Tis a very excellent piece of work, madam lady.'Tis a verie excellent peece of worke, Madame Ladie:
The Taming of the ShrewTS I.ii.2To see my friends in Padua, but of allTo see my friends in Padua; but of all
The Taming of the ShrewTS I.ii.67As wealth is burden of my wooing dance – (As wealth is burthen of my woing dance)
The Taming of the ShrewTS I.ii.91I would not wed her for a mine of gold.I would not wed her for a mine of Gold.
The Taming of the ShrewTS I.ii.117He hath the jewel of my life in hold,He hath the Iewel of my life in hold,
The Taming of the ShrewTS I.ii.128A title for a maid of all titles the worst.A title for a maide, of all titles the worst.
The Taming of the ShrewTS I.ii.139Peace, Grumio. It is the rival of my love.Peace Grumio, it is the riuall of my Loue.
The Taming of the ShrewTS I.ii.144All books of love, see that at any hand – All bookes of Loue, see that at any hand,
The Taming of the ShrewTS I.ii.173To fair Bianca, so beloved of me.To faire Bianca, so beloued of me.
The Taming of the ShrewTS I.ii.174Beloved of me, and that my deeds shall prove.Beloued of me, and that my deeds shal proue.
The Taming of the ShrewTS I.ii.205And do you tell me of a woman's tongue,And do you tell me of a womans tongue?
The Taming of the ShrewTS I.ii.213And bear his charge of wooing, whatsoe'er.And beare his charge of wooing whatsoere.
The Taming of the ShrewTS I.ii.215I would I were as sure of a good dinner.I would I were as sure of a good dinner.
The Taming of the ShrewTS I.ii.218To the house of Signor Baptista Minola?To the house of Signior Baptista Minola?
The Taming of the ShrewTS I.ii.227Are you a suitor to the maid you talk of, yea or no?Are you a sutor to the Maid you talke of, yea or no?
The Taming of the ShrewTS I.ii.233That she's the choice love of Signor Gremio.That she's the choise loue of Signior Gremio.
The Taming of the ShrewTS I.ii.234That she's the chosen of Signor Hortensio.That she's the chosen of signior Hortensio.
The Taming of the ShrewTS I.ii.256Sir, understand you this of me in sooth,Sir vnderstand you this of me (insooth)
The Taming of the ShrewTS I.ii.258Her father keeps from all access of suitors,Her father keepes from all accesse of sutors,
The Taming of the ShrewTS II.i.2To make a bondmaid and a slave of me.To make a bondmaide and a slaue of mee,
The Taming of the ShrewTS II.i.8Of all thy suitors here I charge thee tellOf all thy sutors heere I charge tel
The Taming of the ShrewTS II.i.10Believe me, sister, of all men aliveBeleeue me sister, of all the men aliue,
The Taming of the ShrewTS II.i.26(to Katherina) For shame, thou hilding of a devilish spirit,For shame thou Hilding of a diuellish spirit,
The Taming of the ShrewTS II.i.36Till I can find occasion of revenge.Till I can finde occasion of reuenge.
The Taming of the ShrewTS II.i.39.2the habit of a mean man; Petruchio, with Hortensio,the habit of a meane man, Petruchio with
The Taming of the ShrewTS II.i.47I am a gentleman of Verona, sir,I am a Gentleman of Verona sir,
The Taming of the ShrewTS II.i.48That hearing of her beauty and her wit,That hearing of her beautie, and her wit,
The Taming of the ShrewTS II.i.53Of that report which I so oft have heard.Of that report, which I so oft haue heard,
The Taming of the ShrewTS II.i.55I do present you with a man of mine,I do present you with a man of mine
The Taming of the ShrewTS II.i.59Accept of him, or else you do me wrong.Accept of him, or else you do me wrong,
The Taming of the ShrewTS II.i.65Or else you like not of my company.Or else you like not of my companie.
The Taming of the ShrewTS II.i.77sure of it. To express the like kindness, myself, that havesure of it, to expresse / The like kindnesse my selfe, that haue
The Taming of the ShrewTS II.i.87of your coming?of your comming?
The Taming of the ShrewTS II.i.93In the preferment of the eldest sister.In the preferment of the eldest sister.
The Taming of the ShrewTS II.i.95That, upon knowledge of my parentage,That vpon knowledge of my Parentage,
The Taming of the ShrewTS II.i.98And toward the education of your daughtersAnd toward the education of your daughters:
The Taming of the ShrewTS II.i.100And this small packet of Greek and Latin books.And this small packet of Greeke and Latine bookes:
The Taming of the ShrewTS II.i.102 (opening one of the books)
The Taming of the ShrewTS II.i.102Lucentio is your name? Of whence, I pray?Lucentio is your name, of whence I pray.
The Taming of the ShrewTS II.i.103Of Pisa, sir, son to Vincentio.Of Pisa sir, sonne to Vincentio.
The Taming of the ShrewTS II.i.104A mighty man of Pisa. By reportA mightie man of Pisa by report,
The Taming of the ShrewTS II.i.106 (to Hortensio) Take you the lute, (to Lucentio) and you the set of books.Take you the Lute, and you the set of bookes,
The Taming of the ShrewTS II.i.121After my death the one half of my lands,After my death, the one halfe of my Lands,
The Taming of the ShrewTS II.i.123And, for that dowry I'll assure her ofAnd for that dowrie, Ile assure her of
The Taming of the ShrewTS II.i.183Well have you heard, but something hard of hearing;Well haue you heard, but something hard of hearing:
The Taming of the ShrewTS II.i.184They call me Katherine that do talk of me.They call me Katerine, that do talke of me.
The Taming of the ShrewTS II.i.188Kate of Kate Hall, my super-dainty Kate,Kate of Kate-hall, my super-daintie Kate,
The Taming of the ShrewTS II.i.190Take this of me, Kate of my consolation – Take this of me, Kate of my consolation,
The Taming of the ShrewTS II.i.192Thy virtues spoke of, and thy beauty sounded,Thy vertues spoke of, and thy beautie sounded,
The Taming of the ShrewTS II.i.215Yours, if you talk of tails, and so farewell.Yours if you talke of tales, and so farewell.
The Taming of the ShrewTS II.i.225No cock of mine, you crow too like a craven.No Cocke of mine, you crow too like a crauen
The Taming of the ShrewTS II.i.231.2Well aimed of such a young one.Well aym'd of such a yong one.
The Taming of the ShrewTS II.i.284That talked of her have talked amiss of her.That talk'd of her, haue talk'd amisse of her:
The Taming of the ShrewTS II.i.335'Tis deeds must win the prize, and he of both'Tis deeds must win the prize, and he of both
The Taming of the ShrewTS II.i.342My hangings all of Tyrian tapestry.My hangings all of tirian tapestry:
The Taming of the ShrewTS II.i.347Valance of Venice gold in needlework,Vallens of Venice gold, in needle worke:
The Taming of the ShrewTS II.i.363Of fruitful land, all which shall be her jointure.Of fruitfull land, all which shall be her ioynter.
The Taming of the ShrewTS II.i.365Two thousand ducats by the year of land!Two thousand Duckets by the yeere of land,
The Taming of the ShrewTS II.i.398Yet I have faced it with a card of ten.Yet I haue fac'd it with a card of ten:
The Taming of the ShrewTS II.i.403Do get their children; but in this case of wooingDoe get their children: but in this case of woing,
The Taming of the ShrewTS II.i.404A child shall get a sire, if I fail not of my cunning.A childe shall get a sire, if I faile not of my cunning.
The Taming of the ShrewTS III.i.5The patroness of heavenly harmony.The patronesse of heauenly harmony:
The Taming of the ShrewTS III.i.11Was it not to refresh the mind of manWas it not to refresh the minde of man
The Taming of the ShrewTS III.i.15Sirrah, I will not bear these braves of thine.Sirra, I will not beare these braues of thine.
The Taming of the ShrewTS III.i.32Lucentio – ‘ hic est,’ son unto Vincentio of Pisa – ‘ SigeiaLucentio, hic est, sonne vnto Vincentio of Pisa, Sigeria
The Taming of the ShrewTS III.i.63To learn the order of my fingering,To learne the order of my fingering,
The Taming of the ShrewTS III.i.64I must begin with rudiments of art,I must begin with rudiments of Art,
The Taming of the ShrewTS III.i.67Than hath been taught by any of my trade.Then hath beene taught by any of my trade,
The Taming of the ShrewTS III.i.70Yet read the gamut of Hortensio.Yet read the gamouth of Hortentio.
The Taming of the ShrewTS III.i.71‘ Gamut I am, the ground of all accord – Gamouth I am, the ground of all accord:
The Taming of the ShrewTS III.ii.3And yet we hear not of our son-in-law.And yet we heare not of our sonne in Law:
The Taming of the ShrewTS III.ii.6To speak the ceremonial rites of marriage!To speake the ceremoniall rites of marriage?
The Taming of the ShrewTS III.ii.7What says Lucentio to this shame of ours?What saies Lucentio to this shame of ours?
The Taming of the ShrewTS III.ii.10Unto a mad-brain rudesby, full of spleen,Vnto a mad-braine rudesby, full of spleene,
The Taming of the ShrewTS III.ii.15He'll woo a thousand, 'point the day of marriage,Hee'll wooe a thousand, point the day of marriage,
The Taming of the ShrewTS III.ii.29Much more a shrew of thy impatient humour.Much more a shrew of impatient humour.
The Taming of the ShrewTS III.ii.31you never heard of.you neuer heard of,
The Taming of the ShrewTS III.ii.33Why, is it not news to hear of Petruchio'sWhy, is it not newes to heard of Petruchio's
The Taming of the ShrewTS III.ii.44an old jerkin; a pair of old breeches thrice turned; aan old ierkin, a paire of old breeches thrice turn'd; a
The Taming of the ShrewTS III.ii.45pair of boots that have been candle-cases, one buckled,paire of bootes that haue beene candle-cases, one buckled,
The Taming of the ShrewTS III.ii.46another laced; an old rusty sword ta'en out of the townanother lac'd: an olde rusty sword tane out of the Towne
The Taming of the ShrewTS III.ii.49saddle and stirrups of no kindred – besides, possessedsaddle, and stirrops of no kindred: besides possest
The Taming of the ShrewTS III.ii.51with the lampass, infected with the fashions, full ofwith the Lampasse, infected with the fashions, full of
The Taming of the ShrewTS III.ii.53past cure of the fives, stark spoiled with the staggers,past cure of the Fiues, starke spoyl'd with the Staggers,
The Taming of the ShrewTS III.ii.56bit and a headstall of sheep's leather, which, beingBitte, & a headstall of sheepes leather, which being
The Taming of the ShrewTS III.ii.59pieced, and a woman's crupper of velure, which hathpeec'd, and a womans Crupper of velure, which hath
The Taming of the ShrewTS III.ii.66list; an old hat, and the humour of forty fancies prickedlist; an old hat, & the humor of forty fancies prickt
The Taming of the ShrewTS III.ii.101And tells us what occasion of importAnd tell vs what occasion of import
The Taming of the ShrewTS III.ii.112Go to my chamber, put on clothes of mine.Goe to my chamber, put on clothes of mine.
The Taming of the ShrewTS III.ii.126I'll after him and see the event of this.Ile after him, and see the euent of this.
The Taming of the ShrewTS III.ii.132And he shall be Vincentio of Pisa,And he shall be Vincentio of Pisa,
The Taming of the ShrewTS III.ii.134Of greater sums than I have promised.Of greater summes then I haue promised,
The Taming of the ShrewTS III.ii.141I'll keep mine own despite of all the world.Ile keepe mine owne despite of all the world.
The Taming of the ShrewTS III.ii.185And have prepared great store of wedding cheer,And haue prepar'd great store of wedding cheere,
The Taming of the ShrewTS III.ii.227.1He seizes her, as though to protect her from the rest of
The Taming of the ShrewTS III.ii.228I will be master of what is mine own.I will be master of what is mine owne,
The Taming of the ShrewTS III.ii.239Nay, let them go, a couple of quiet ones.Nay, let them goe, a couple of quiet ones.
The Taming of the ShrewTS III.ii.241Of all mad matches never was the like.Of all mad matches neuer was the like.
The Taming of the ShrewTS III.ii.242Mistress, what's your opinion of your sister?Mistresse, what's your opinion of your sister?
The Taming of the ShrewTS IV.i.6freeze to my teeth, my tongue to the roof of my mouth, myfreeze to my teeth, my tongue to the roofe of my mouth, my
The Taming of the ShrewTS IV.i.12A piece of ice. If thou doubt it, thou mayst slideA piece of Ice: if thou doubt it, thou maist slide
The Taming of the ShrewTS IV.i.38Come, you are so full of cony-catching.Come, you are so full of conicatching.
The Taming of the ShrewTS IV.i.50Out of their saddles into the dirt, and therebyOut of their saddles into the durt, and thereby
The Taming of the ShrewTS IV.i.61Both of one horse?Both of one horse?
The Taming of the ShrewTS IV.i.73 – with many things of worthy memory, which now shallwith manie things of worthy memorie, which now shall
The Taming of the ShrewTS IV.i.77Ay, and that thou and the proudest of you allI, and that thou and the proudest of you all
The Taming of the ShrewTS IV.i.78shall find when he comes home. But what talk I of this?shall finde when he comes home. But what talke I of this?
The Taming of the ShrewTS IV.i.82of an indifferent knit. Let them curtsy with their leftof an indifferent knit, let them curtsie with their left
The Taming of the ShrewTS IV.i.83legs, and not presume to touch a hair of my master'slegges, and not presume to touch a haire of my Masters
The Taming of the ShrewTS IV.i.89Why, she hath a face of her own.Why she hath a face of her owne.
The Taming of the ShrewTS IV.i.94Why, she comes to borrow nothing of them.Why she comes to borrow nothing of them.
The Taming of the ShrewTS IV.i.131It was the friar of orders grey,It was the Friar of Orders gray,
The Taming of the ShrewTS IV.i.134Take that, and mend the plucking off the other.Take that, and mend the plucking of the other.
The Taming of the ShrewTS IV.i.141.1He knocks the basin out of the Servant's hands
The Taming of the ShrewTS IV.i.159And better 'twere that both of us did fast,And better 'twere that both of vs did fast,
The Taming of the ShrewTS IV.i.160Since, of ourselves, ourselves are choleric,Since of our selues, our selues are chollericke,
The Taming of the ShrewTS IV.i.169Making a sermon of continency to her,making a sermon of continencie to her,
The Taming of the ShrewTS IV.i.186I'll find about the making of the bed,Ile finde about the making of the bed,
The Taming of the ShrewTS IV.i.190That all is done in reverend care of her.That all is done in reuerend care of her,
The Taming of the ShrewTS IV.ii.5Stand by and mark the manner of his teaching.Stand by, and marke the manner of his teaching.
The Taming of the ShrewTS IV.ii.9And may you prove, sir, master of your art.And may you proue sir Master of your Art.
The Taming of the ShrewTS IV.ii.10While you, sweet dear, prove mistress of my heart.While you sweet deere ptoue Mistresse of my heart.
The Taming of the ShrewTS IV.ii.20And makes a god of such a cullion.And makes a God of such a Cullion;
The Taming of the ShrewTS IV.ii.23Of your entire affection to Bianca,Of your entire affection to Bianca,
The Taming of the ShrewTS IV.ii.24And since mine eyes are witness of her lightness,And since mine eyes are witnesse of her lightnesse,
The Taming of the ShrewTS IV.ii.49.2Then we are rid of Licio.Then we are rid of Lisio.
The Taming of the ShrewTS IV.ii.66And what of him, Tranio?And what of him Tranio?
The Taming of the ShrewTS IV.ii.77.2Of Mantua.Of Mantua.
The Taming of the ShrewTS IV.ii.78Of Mantua? Sir, marry, God forbid!Of Mantua Sir, marrie God forbid,
The Taming of the ShrewTS IV.ii.79And come to Padua, careless of your life?And come to Padua carelesse of your life.
The Taming of the ShrewTS IV.ii.97I know him not, but I have heard of him,I know him not, but I haue heard of him:
The Taming of the ShrewTS IV.ii.98A merchant of incomparable wealth.A Merchant of incomparable wealth.
The Taming of the ShrewTS IV.ii.105And think it not the worst of all your fortunesAnd thinke it not the worst of all your fortunes,
The Taming of the ShrewTS IV.ii.112If this be courtesy, sir, accept of it.If this be court'sie sir, accept of it.
The Taming of the ShrewTS IV.ii.114The patron of my life and liberty.The patron of my life and libertie.
The Taming of the ShrewTS IV.ii.118To pass assurance of a dower in marriageTo passe assurance of a dowre in marriage
The Taming of the ShrewTS IV.iii.9Am starved for meat, giddy for lack of sleep,Am staru'd for meate, giddie for lacke of sleepe:
The Taming of the ShrewTS IV.iii.12He does it under name of perfect love,He does it vnder name of perfect loue:
The Taming of the ShrewTS IV.iii.23What say you to a piece of beef and mustard?What say you to a peece of Beefe and Mustard?
The Taming of the ShrewTS IV.iii.28Or else you get no beef of Grumio.Or else you get no beefe of Grumio.
The Taming of the ShrewTS IV.iii.32That feed'st me with the very name of meat.That feed'st me with the verie name of meate.
The Taming of the ShrewTS IV.iii.33Sorrow on thee and all the pack of youSorrow on thee, and all the packe of you
The Taming of the ShrewTS IV.iii.57With scarfs and fans and double change of bravery,With Scarfes, and Fannes, & double change of brau'ry,
The Taming of the ShrewTS IV.iii.77My tongue will tell the anger of my heart,My tongue will tell the anger of my heart,
The Taming of the ShrewTS IV.iii.100I'll none of it. Hence, make your best of it.Ile none of it; hence, make your best of it.
The Taming of the ShrewTS IV.iii.103Belike you mean to make a puppet of me.Belike you meane to make a puppet of me.
The Taming of the ShrewTS IV.iii.104Why, true, he means to make a puppet of thee.Why true, he meanes to make a puppet of thee.
The Taming of the ShrewTS IV.iii.105She says your worship means to make a puppet of her.She saies your Worship meanes to make a puppet of her.
The Taming of the ShrewTS IV.iii.109Braved in mine own house with a skein of thread?Brau'd in mine owne house with a skeine of thred:
The Taming of the ShrewTS IV.iii.127Why, here is the note of the fashion to testify.Why heere is the note of the fashion to testify.
The Taming of the ShrewTS IV.iii.132in the skirts of it and beat me to death with a bottom ofin the skirts of it, and beate me to death with a bottome of
The Taming of the ShrewTS IV.iii.163Take no unkindness of his hasty words.Take no vnkindnesse of his hastie words:
The Taming of the ShrewTS IV.iv.20(to the Pedant) Sir, this is the gentleman I told you of.Sir, this is the gentleman I told you of,
The Taming of the ShrewTS IV.iv.27Of love between your daughter and himself.Of loue betweene your daughter and himselfe:
The Taming of the ShrewTS IV.iv.28And – for the good report I hear of you,And for the good report I heare of you,
The Taming of the ShrewTS IV.iv.37Signor Baptista, of whom I hear so well.Signior Baptista, of whom I heare so well.
The Taming of the ShrewTS IV.iv.75Biondello, what of that?Biondello, what of that?
The Taming of the ShrewTS IV.iv.77to expound the meaning or moral of his signs and tokens.to expound the meaning or morrall of his signes and tokens.
The Taming of the ShrewTS IV.iv.80deceiving father of a deceitful son.deceiuing Father of a deceitfull sonne.
The Taming of the ShrewTS IV.iv.81And what of him?And what of him?
The Taming of the ShrewTS IV.iv.87And what of all this?And what of all this.
The Taming of the ShrewTS IV.iv.89counterfeit assurance. Take you assurance of her, cumcounterfeit assurance: take you assurance of her, Cum
The Taming of the ShrewTS IV.v.30Such war of white and red within her cheeks!Such warre of white and red within her cheekes:
The Taming of the ShrewTS IV.v.36the woman of him. the woman of him.
The Taming of the ShrewTS IV.v.39Happy the parents of so fair a child,Happy the Parents of so faire a childe;
The Taming of the ShrewTS IV.v.52We shall be joyful of thy company.We shall be ioyfull of thy companie.
The Taming of the ShrewTS IV.v.57A son of mine, which long I have not seen.A sonne of mine, which long I haue not seene.
The Taming of the ShrewTS IV.v.64Nor be not grieved – she is of good esteem,Nor be not grieued, she is of good esteeme,
The Taming of the ShrewTS IV.v.65Her dowry wealthy, and of worthy birth,Her dowrie wealthie, and of worthie birth;
The Taming of the ShrewTS IV.v.67The spouse of any noble gentleman.The Spouse of any noble Gentleman:
The Taming of the ShrewTS IV.v.70Who will of thy arrival be full joyous.Who will of thy arriuall be full ioyous.
The Taming of the ShrewTS V.i.14.2Pedant looks out of the windowPedant lookes out of the window.
The Taming of the ShrewTS V.i.49marry, sir – see where he looks out of the window.marie sir see where he lookes out of the window.
The Taming of the ShrewTS V.i.55end of this controversy.end of this controuersie.
The Taming of the ShrewTS V.i.76he is mine only son, and heir to the lands of me, Signorhe is mine onelie sonne and heire to the Lands of me signior
The Taming of the ShrewTS V.i.116Unto the wished haven of my bliss.Vnto the wished hauen of my blisse:
The Taming of the ShrewTS V.i.125And I to sound the depth of this knavery.And I to sound the depth of this knauerie.
The Taming of the ShrewTS V.i.129Out of hope of all but my share of the feast.Out of hope of all, but my share of the feast.
The Taming of the ShrewTS V.i.130Husband, let's follow to see the end of thisHusband let's follow, to see the end of this
The Taming of the ShrewTS V.i.133What, in the midst of the street?What in the midst of the streete?
The Taming of the ShrewTS V.i.134What, art thou ashamed of me?What art thou asham'd of me?
The Taming of the ShrewTS V.ii.19I mean Hortensio is afeard of you.I meane Hortentio is afeard of you.
The Taming of the ShrewTS V.ii.64I think thou hast the veriest shrew of all.I thinke thou hast the veriest shrew of all.
The Taming of the ShrewTS V.ii.72I'll venture so much of my hawk or hound,Ile venture so much of my Hawke or Hound,
The Taming of the ShrewTS V.ii.105Here is a wonder, if you talk of a wonder.Here is a wonder, if you talke of a wonder.
The Taming of the ShrewTS V.ii.116And show more sign of her obedience,And show more signe of her obedience,
The Taming of the ShrewTS V.ii.120Katherine, that cap of yours becomes you not.Katerine, that Cap of yours becomes you not,
The Taming of the ShrewTS V.ii.126The wisdom of your duty, fair Bianca,The wisdome of your dutie faire Bianca,
The Taming of the ShrewTS V.ii.142Muddy, ill-seeming, thick, bereft of beauty,Muddie, ill seeming, thicke, bereft of beautie,
The Taming of the ShrewTS V.ii.144Will deign to sip or touch one drop of it.Will daigne to sip, or touch one drop of it.
The Taming of the ShrewTS V.ii.169My mind hath been as big as one of yours,My minde hath bin as bigge as one of yours,
The Taming of the ShrewTS V.ii.177In token of which duty, if he please,In token of which dutie, if he please,
The TempestTem I.i.1.1A tempestuous noise of thunder and lightning heardA tempestuous noise of Thunder and Lightning heard:
The TempestTem I.i.17roarers for the name of king? To cabin! Silence!roarers for the name of King? to Cabine; silence:
The TempestTem I.i.22silence, and work the peace of the present, we will notsilence, and worke the peace of the present, wee will not
The TempestTem I.i.25ready in your cabin for the mischance of the hour, if itreadie in your Cabine for the mischance of the houre, if it
The TempestTem I.i.26so hap. – Cheerly, good hearts! – Out of our way, Iso hap. Cheerely good hearts: out of our way I
The TempestTem I.i.31hanging. Make the rope of his destiny our cable, forhanging, make the rope of his destiny our cable, for
The TempestTem I.i.53.2I'm out of patience.I'am out of patience.
The TempestTem I.i.54We are merely cheated of our lives by drunkards.We are meerly cheated of our liues by drunkards,
The TempestTem I.i.56.1The washing of ten tides!the washing of ten Tides.
The TempestTem I.i.57Though every drop of water swear against it,Though euery drop of water sweare against it,
The TempestTem I.i.60Let's take leave of him.Let's take leaue of him.
The TempestTem I.i.61Now would I give a thousand furlongs of seaNow would I giue a thousand furlongs of Sea,
The TempestTem I.i.62for an acre of barren ground. Long heath, brown furze,for an Acre of barren ground: Long heath, Browne firrs,
The TempestTem I.ii.10Had I been any god of power, I wouldHad I byn any God of power, I would
The TempestTem I.ii.16I have done nothing but in care of thee,I haue done nothing, but in care of thee
The TempestTem I.ii.17Of thee, my dear one, thee my daughter, who(Of thee my deere one; thee my daughter) who
The TempestTem I.ii.18Art ignorant of what thou art, naught knowingArt ignorant of what thou art. naught knowing
The TempestTem I.ii.19Of whence I am, nor that I am more betterOf whence I am: nor that I am more better
The TempestTem I.ii.20Than Prospero, master of a full poor cell,Then Prospero, Master of a full poore cell,
The TempestTem I.ii.26The direful spectacle of the wrack, which touchedThe direfull spectacle of the wracke which touch'd
The TempestTem I.ii.27The very virtue of compassion in thee,The very vertue of compassion in thee:
The TempestTem I.ii.43Of any thing the image tell me, thatOf any thing the Image, tell me, that
The TempestTem I.ii.50In the dark backward and abysm of time?In the dark-backward and Abisme of Time?
The TempestTem I.ii.54Thy father was the Duke of Milan andThy father was the Duke of Millaine and
The TempestTem I.ii.55.1A prince of power.A Prince of power:
The TempestTem I.ii.56Thy mother was a piece of virtue, andThy Mother was a peece of vertue, and
The TempestTem I.ii.58Was Duke of Milan; and his only heirWas Duke of Millaine, and his onely heire,
The TempestTem I.ii.69Of all the world I loved, and to him putOf all the world I lou'd, and to him put
The TempestTem I.ii.70The manage of my state, as at that timeThe mannage of my state, as at that time
The TempestTem I.ii.84Of officer and office, set all hearts i'th' stateOf Officer, and office, set all hearts i'th state
The TempestTem I.ii.90To closeness and the bettering of my mindTo closenes, and the bettering of my mind
The TempestTem I.ii.94Like a good parent, did beget of himLike a good parent, did beget of him
The TempestTem I.ii.100Who having into truth, by telling of it,Who hauing into truth, by telling of it,
The TempestTem I.ii.101Made such a sinner of his memoryMade such a synner of his memorie
The TempestTem I.ii.104And executing th' outward face of royalty,And executing th' outward face of Roialtie
The TempestTem I.ii.110Was dukedom large enough. Of temporal royaltiesWas Dukedome large enough: of temporall roalties
The TempestTem I.ii.112So dry he was for sway – wi'th' King of Naples(so drie he was for Sway) with King of Naples
The TempestTem I.ii.119To think but nobly of my grandmother.To thinke but Noblie of my Grand-mother,
The TempestTem I.ii.121The King of Naples, being an enemyThis King of Naples being an Enemy
The TempestTem I.ii.124Of homage and I know not how much tribute,Of homage, and I know not how much Tribute,
The TempestTem I.ii.126Out of the dukedom, and confer fair Milan,Out of the Dukedome, and confer faire Millaine
The TempestTem I.ii.130The gates of Milan; and, i'th' dead of darkness,The gates of Millaine, and ith' dead of darkenesse
The TempestTem I.ii.146A rotten carcass of a butt, not rigged,A rotten carkasse of a Butt, not rigg'd,
The TempestTem I.ii.162Out of his charity, who being then appointedOut of his Charity, (who being then appointed
The TempestTem I.ii.163Master of this design, did give us, withMaster of this designe) did giue vs, with
The TempestTem I.ii.165Which since have steaded much. So, of his gentleness,Which since haue steeded much, so of his gentlenesse
The TempestTem I.ii.170Sit still, and hear the last of our sea-sorrow.Sit still, and heare the last of our sea-sorrow:
The TempestTem I.ii.204Of sulphurous roaring the most mighty NeptuneOf sulphurous roaring, the most mighty Neptune
The TempestTem I.ii.209But felt a fever of the mad, and playedBut felt a Feauer of the madde, and plaid
The TempestTem I.ii.210Some tricks of desperation. All but marinersSome tricks of desperation; all but Mariners
The TempestTem I.ii.222Whom I left cooling of the air with sighsWhom I left cooling of the Ayre with sighes,
The TempestTem I.ii.223In an odd angle of the isle, and sitting,In an odde Angle of the Isle, and sitting
The TempestTem I.ii.224.2Of the King's ship,Of the Kings ship,
The TempestTem I.ii.253Of the salt deep,Of the salt deepe;
The TempestTem I.ii.254To run upon the sharp wind of the north,To run vpon the sharpe winde of the North,
The TempestTem I.ii.275By help of her more potent ministers,By helpe of her more potent Ministers,
The TempestTem I.ii.289Of ever-angry bears. It was a tormentOf euer-angry Beares; it was a torment
The TempestTem I.ii.306.2The strangeness of your story putThe strangenes of your story, put
The TempestTem I.ii.327Shall for that vast of night that they may workShall for that vast of night, that they may worke
The TempestTem I.ii.333Thou strok'st me, and made much of me, wouldst give meThou stroakst me, & made much of me: wouldst giue me
The TempestTem I.ii.340Of Sycorax – toads, beetles, bats light on you!Of Sycorax: Toades, Beetles, Batts light on you:
The TempestTem I.ii.348The honour of my child.The honor of my childe.
The TempestTem I.ii.352Which any print of goodness wilt not take,Which any print of goodnesse wilt not take,
The TempestTem I.ii.353Being capable of all ill! I pitied thee,Being capable of all ill: I pittied thee,
The TempestTem I.ii.372(aside) I must obey. His art is of such power,I must obey, his Art is of such pow'r,
The TempestTem I.ii.374.1And make a vassal of him.And make a vassaile of him.
The TempestTem I.ii.386The strain of strutting chanticleerthe straine of strutting Chanticlere
The TempestTem I.ii.398Of his bones are coral made;Of his bones are Corrall made:
The TempestTem I.ii.400Nothing of him that doth fade,Nothing of him that doth fade,
The TempestTem I.ii.409The fringed curtains of thine eye advance,The fringed Curtaines of thine eye aduance,
The TempestTem I.ii.430I am the best of them that speak this speech,I am the best of them that speake this speech,
The TempestTem I.ii.432What wert thou if the King of Naples heard thee?What wer't thou if the King of Naples heard thee?
The TempestTem I.ii.434To hear thee speak of Naples. He does hear me,To heare thee speake of Naples: he do's heare me,
The TempestTem I.ii.438Yes, faith, and all his lords, the Duke of MilanYes faith, & all his Lords, the Duke of Millaine
The TempestTem I.ii.439.2The Duke of MilanThe Duke of Millaine
The TempestTem I.ii.450.1The Queen of Naples.The Queene of Naples.
The TempestTem I.ii.468Make not too rash a trial of him, forMake not too rash a triall of him, for
The TempestTem I.ii.481To th' most of men this is a Caliban,To th' most of men, this is a Caliban,
The TempestTem I.ii.489The wrack of all my friends, nor this man's threatsThe wracke of all my friends, nor this mans threats,
The TempestTem I.ii.493Let liberty make use of. Space enoughLet liberty make vse of: space enough
The TempestTem I.ii.496.2Be of comfort.Be of comfort,
The TempestTem I.ii.497My father's of a better nature, sir,My Fathers of a better nature (Sir)
The TempestTem I.ii.501.1All points of my command.All points of my command.
The TempestTem II.i.2So have we all – of joy; for our escape(So haue we all) of ioy; for our escape
The TempestTem II.i.3Is much beyond our loss. Our hint of woeIs much beyond our losse; our hint of woe
The TempestTem II.i.5The masters of some merchant, and the merchant,The Masters of some Merchant, and the Merchant
The TempestTem II.i.6Have just our theme of woe. But for the miracle,Haue iust our Theame of woe: But for the miracle,
The TempestTem II.i.15watch of his wit. By and by it will strike.watch of his wit, / By and by it will strike.
The TempestTem II.i.26Fie, what a spendthrift is he of his tongue!Fie, what a spend-thrift is he of his tongue.
The TempestTem II.i.30Which, of he or Adrian, for a good wager,Which, of he, or Adrian, for a good wager,
The TempestTem II.i.44It must needs be of subtle, tender, and delicateIt must needs be of subtle, tender, and delicate
The TempestTem II.i.54Of that there's none, or little.Of that there's none, or little.
The TempestTem II.i.58With an eye of green in't.With an eye of greene in't.
The TempestTem II.i.61But the rarity of it is – which is indeed almostBut the rariety of it is, which is indeed almost
The TempestTem II.i.68If but one of his pockets could speak, would itIf but one of his pockets could speake, would it
The TempestTem II.i.72when we put them on first in Afric, at the marriage ofwhen we put them on first in Affricke, at the marriage of
The TempestTem II.i.73the King's fair daughter Claribel to the King of Tunis.the kings faire daughter Claribel to the king of Tunis.
The TempestTem II.i.83‘ Widow Dido,’ said you? You make me study ofWiddow Dido said you? You make me study of
The TempestTem II.i.84that. She was of Carthage, not of Tunis.that: She was of Carthage, not of Tunis.
The TempestTem II.i.94And sowing the kernels of it in the sea, bringAnd sowing the kernels of it in the Sea, bring
The TempestTem II.i.100the marriage of your daughter, who is now Queen.the marriage of your daughter, who is now Queene.
The TempestTem II.i.109The stomach of my sense. Would I had neverthe stomacke of my sense: would I had neuer
The TempestTem II.i.114Of Naples and of Milan, what strange fishOf Naples and of Millaine, what strange fish
The TempestTem II.i.131By all of us; and the fair soul herselfBy all of vs: and the faire soule her selfe
The TempestTem II.i.135More widows in them of this business' makingMo widdowes in them of this businesse making,
The TempestTem II.i.145Had I plantation of this isle, my lord – Had I plantation of this Isle my Lord.
The TempestTem II.i.149want of wine.want of Wine.
The TempestTem II.i.151Execute all things. For no kind of trafficExecute all things: For no kinde of Trafficke
The TempestTem II.i.152Would I admit, no name of magistrate.Would I admit: No name of Magistrate:
The TempestTem II.i.154And use of service, none. Contract, succession,And vse of seruice, none: Contract, Succession,
The TempestTem II.i.155Bourn, bound of land, tilth, vineyard, none.Borne, bound of Land, Tilth, Vineyard none:
The TempestTem II.i.156No use of metal, corn, or wine, or oil.No vse of Mettall, Corne, or Wine, or Oyle:
The TempestTem II.i.160The latter end of hisThe latter end of his
The TempestTem II.i.164Sword, pike, knife, gun, or need of any engineSword, Pike, Knife, Gun, or neede of any Engine
The TempestTem II.i.166Of it own kind all foison, all abundance,Of it owne kinde, all foyzon, all abundance
The TempestTem II.i.177minister occasion to these gentlemen, who are of suchminister occasion to these Gentlemen, who are of such
The TempestTem II.i.181Who, in this kind of merry fooling, am nothingWho, in this kind of merry fooling am nothing
The TempestTem II.i.185You are gentlemen of brave mettle. You wouldYou are Gentlemen of braue mettal: you would
The TempestTem II.i.186lift the moon out of her sphere, if she would continue inlift the Moone out of her spheare, if she would continue in
The TempestTem II.i.197Do not omit the heavy offer of it.Do not omit the heauy offer of it:
The TempestTem II.i.216Out of thy sleep. What is it thou didst say?Out of thy sleepe: What is it thou didst say?
The TempestTem II.i.233The setting of thine eye and cheek proclaimThe setting of thine eye, and cheeke proclaime
The TempestTem II.i.236Although this lord of weak remembrance, this,Although this Lord of weake remembrance; this
The TempestTem II.i.237Who shall be of as little memoryWho shall be of as little memory
The TempestTem II.i.239For he's a spirit of persuasion, only(For hee's a Spirit of perswasion, onely
The TempestTem II.i.243.2O, out of that no hopeO, out of that no hope,
The TempestTem II.i.249.1Who's the next heir of Naples?who's the next heire of Naples?
The TempestTem II.i.250She that is Queen of Tunis; she that dwellsShe that is Queene of Tunis: she that dwels
The TempestTem II.i.260'Tis true my brother's daughter's Queen of Tunis,'Tis true my brothers daughter's Queene of Tunis,
The TempestTem II.i.261So is she heir of Naples, 'twixt which regionsSo is she heyre of Naples, 'twixt which Regions
The TempestTem II.i.271A chough of as deep chat. O, that you boreA Chough of as deepe chat: O, that you bore
The TempestTem II.i.288Whom I with this obedient steel, three inches of it,Whom I with this obedient steele (three inches of it)
The TempestTem II.i.308If of life you keep a care,If of Life you keepe a care,
The TempestTem II.i.316Even now, we heard a hollow burst of bellowing(Euen now) we heard a hollow burst of bellowing
The TempestTem II.i.321.1Of a whole herd of lions.Of a whole heard of Lyons.
The TempestTem II.ii.1.1Enter Caliban with a burden of wood. A noise ofEnter Caliban, with a burthen of Wood (a noyse of
The TempestTem II.ii.7Out of my way, unless he bid 'em. ButOut of my way, vnlesse he bid 'em; but
The TempestTem II.ii.15Here comes a spirit of his, and to torment meHere comes a Spirit of his, and to torment me
The TempestTem II.ii.26fishlike smell; a kind of not-of-the-newest poor-John.fish-like smell: a kinde of, not of the newest poore-Iohn:
The TempestTem II.ii.29would give a piece of silver. There would this monsterwould giue a peece of siluer: there, would this Monster,
The TempestTem II.ii.40will here shroud till the dregs of the storm be past.will here shrowd till the dregges of the storme be past.
The TempestTem II.ii.48But none of us cared for Kate.But none of vs car'd for Kate.
The TempestTem II.ii.51She loved not the savour of tar nor of pitch,She lou'd not the sauour of Tar nor of Pitch,
The TempestTem II.ii.57you put tricks upon's with savages and men of Ind, ha?you put trickes vpon's with Saluages, and Men of Inde? ha?
The TempestTem II.ii.58I have not 'scaped drowning to be afeard now of yourI haue not scap'd drowning, to be afeard now of your
The TempestTem II.ii.64This is some monster of the isle with fourThis is some Monster of the Isle, with foure
The TempestTem II.ii.73wisest. He shall taste of my bottle. If he have neverwisest; hee shall taste of my Bottle: if hee haue neuer
The TempestTem II.ii.89 monster. His forward voice now is to speak well of hisMonster: his forward voyce now is to speake well of his
The TempestTem II.ii.104thou to be the siege of this mooncalf? Can he ventthou to be the siege of this Moone-calfe? Can he vent
The TempestTem II.ii.109under the dead mooncalf's gaberdine for fear of thevnder the dead Moone-Calfes Gaberdine, for feare of the
The TempestTem II.ii.119escaped upon a butt of sack, which the sailors heavedescap'd vpon a But of Sacke, which the Saylors heaued
The TempestTem II.ii.120o'erboard, by this bottle, which I made of the bark of ao'reboord, by this Bottle which I made of the barke of a
The TempestTem II.ii.130O Stephano, hast any more of this?O Stephano, ha'st any more of this?
The TempestTem II.ii.142monster! I afeard of him? A very weak monster! TheMonster: I afeard of him? a very weake Monster: / The
The TempestTem II.ii.163of a poor drunkard!of a poore drunkard.
The TempestTem III.i.2Delight in them sets off. Some kinds of basenessDelight in them set off: Some kindes of basenesse
The TempestTem III.i.9And he's composed of harshness. I must removeAnd he's compos'd of harshnesse. I must remoue
The TempestTem III.i.10Some thousands of these logs and pile them up,Some thousands of these Logs, and pile them vp,
The TempestTem III.i.38Indeed, the top of admiration, worthIndeede the top of Admiration, worth
The TempestTem III.i.41Th' harmony of their tongues hath into bondageTh' harmony of their tongues, hath into bondage
The TempestTem III.i.48.1Of every creature's best.Of euerie Creatures best.
The TempestTem III.i.49One of my sex; no woman's face remember,One of my sexe; no womans face remember,
The TempestTem III.i.53I am skilless of; but by my modesty,I am skillesse of; but by my modestie
The TempestTem III.i.57Besides yourself, to like of. But I prattleBesides your selfe, to like of: but I prattle
The TempestTem III.i.72Beyond all limit of what else i'th' world,Beyond all limit of what else i'th world
The TempestTem III.i.74.1To weep at what I am glad of.To weepe at what I am glad of.
The TempestTem III.i.75Of two most rare affections. Heavens rain graceOf two most rare affections: heauens raine grace
The TempestTem III.i.89As bondage e'er of freedom. Here's my hand.As bondage ere of freedome: heere's my hand.
The TempestTem III.i.92So glad of this as they I cannot be,So glad of this as they I cannot be,
The TempestTem III.ii.4Servant monster? The folly of this island!Seruant Monster? the folly of this Iland,
The TempestTem III.ii.5They say there's but five upon this isle. We are three ofthey say there's but fiue vpon this Isle; we are three of
The TempestTem III.ii.42a sorcerer, that by his cunning hath cheated me of theA Sorcerer, that by his cunning hath cheated me / Of the
The TempestTem III.ii.49tale, by this hand, I will supplant some of your teeth.tale, / By this hand, I will supplant some of your teeth.
The TempestTem III.ii.57Thou shalt be lord of it, and I'll serve thee.Thou shalt be Lord of it, and Ile serue thee.
The TempestTem III.ii.70I'll turn my mercy out o' doors, and make a stockfish ofIle turne my mercie out o' doores, and make a / Stockfish of
The TempestTem III.ii.100The beauty of his daughter. He himselfThe beautie of his daughter: he himselfe
The TempestTem III.ii.117Thou mak'st me merry. I am full of pleasure.Thou mak'st me merry: I am full of pleasure,
The TempestTem III.ii.127This is the tune of our catch, played by theThis is the tune of our Catch, plaid by the
The TempestTem III.ii.128picture of Nobody.picture of No-body.
The TempestTem III.ii.136Be not afeard; the isle is full of noises,Be not affeard, the Isle is full of noyses,
The TempestTem III.iii.7To th' dulling of my spirits. Sit down and rest.To th' dulling of my spirits: Sit downe, and rest:
The TempestTem III.iii.12I am right glad that he's so out of hope.I am right glad, that he's so out of hope:
The TempestTem III.iii.19.3banquet; and dance about it with gentle actions of salutations;Banket; and dance about it with gentle actions of salutations,
The TempestTem III.iii.31For certes, these are people of the island – (For certes, these are people of the Island)
The TempestTem III.iii.32Who, though they are of monstrous shape, yet note,Who though they are of monstrous shape, yet note
The TempestTem III.iii.33Their manners are more gentle, kind, than ofTheir manners are more gentle, kinde, then of
The TempestTem III.iii.36Thou hast said well, for some of you there presentThou hast said well: for some of you there present;
The TempestTem III.iii.39Although they want the use of tongue, a kind(Although they want the vse of tongue) a kinde
The TempestTem III.iii.40.1Of excellent dumb discourse.Of excellent dumbe discourse.
The TempestTem III.iii.43.1Will't please you taste of what is here?Wilt please you taste of what is here?
The TempestTem III.iii.47Wallets of flesh? Or that there were such menWallets of flesh? or that there were such men
The TempestTem III.iii.49Each putter-out of five for one will bring usEach putter out of fiue for one, will bring vs
The TempestTem III.iii.50.1Good warrant of.Good warrant of.
The TempestTem III.iii.54You are three men of sin, whom destiny – You are three men of sinne, whom destiny
The TempestTem III.iii.62Are ministers of Fate. The elements,Are ministers of Fate, the Elements
The TempestTem III.iii.63Of whom your swords are tempered, may as wellOf whom your swords are temper'd, may as well
The TempestTem III.iii.76Against your peace. Thee of thy son, Alonso,Against your peace: Thee of thy Sonne, Alonso
The TempestTem III.iii.84Bravely the figure of this harpy hast thouBrauely the figure of this Harpie, hast thou
The TempestTem III.iii.86Of my instruction hast thou nothing batedOf my Instruction, hast thou nothing bated
The TempestTem III.iii.95I'th' name of something holy, sir, why stand youI'th name of something holy, Sir, why stand you
The TempestTem III.iii.98Methought the billows spoke, and told me of it;Me thought the billowes spoke, and told me of it,
The TempestTem III.iii.101The name of Prosper: it did bass my trespass.The name of Prosper: it did base my Trespasse,
The TempestTem III.iii.106All three of them are desperate. Their great guilt,All three of them are desperate: their great guilt
The TempestTem III.iii.109That are of suppler joints, follow them swiftly,(That are of suppler ioynts) follow them swiftly,
The TempestTem IV.i.3Have given you here a third of mine own life,Haue giuen you here, a third of mine owne life,
The TempestTem IV.i.6Were but my trials of thy love, and thouWere but my trials of thy loue, and thou
The TempestTem IV.i.9Do not smile at me that I boast her off,Doe not smile at me, that I boast her of,
The TempestTem IV.i.21The union of your bed with weeds so loathlyThe vnion of your bed, with weedes so loathly
The TempestTem IV.i.29The edge of that day's celebrationThe edge of that dayes celebration,
The TempestTem IV.i.40Bestow upon the eyes of this young coupleBestow vpon the eyes of this yong couple
The TempestTem IV.i.41Some vanity of mine art. It is my promise,Some vanity of mine Art: it is my promise,
The TempestTem IV.i.56.1Abates the ardour of my liver.Abates the ardour of my Liuer.
The TempestTem IV.i.61Of wheat, rye, barley, fetches, oats, and pease;Of Wheate, Rye, Barley, Fetches, Oates and Pease;
The TempestTem IV.i.77Dost disobey the wife of Jupiter;Do'st disobey the wife of Iup iter:
The TempestTem IV.i.80And with each end of thy blue bow dost crownAnd with each end of thy blew bowe do'st crowne
The TempestTem IV.i.84A contract of true love to celebrate,A contract of true Loue, to celebrate,
The TempestTem IV.i.91.2Of her societyOf her societie
The TempestTem IV.i.101.2Highest queen of state,Highest Queene of State,
The TempestTem IV.i.115In the very end of harvest.In the very end of Haruest.
The TempestTem IV.i.128You nymphs, called Naiades, of the windring brooks,You Nimphs cald Nayades of y windring brooks,
The TempestTem IV.i.133A contract of true love. Be not too late.A Contract of true Loue: be not too late.
The TempestTem IV.i.134You sunburned sicklemen, of August weary,You Sun-burn'd Sicklemen of August weary,
The TempestTem IV.i.140Of the beast Caliban and his confederatesOf the beast Calliban, and his confederates
The TempestTem IV.i.141Against my life. The minute of their plotAgainst my life: the minute of their plot
The TempestTem IV.i.151And, like the baseless fabric of this vision,And like the baselesse fabricke of this vision
The TempestTem IV.i.168I thought to have told thee of it, but I fearedI thought to haue told thee of it, but I fear'd
The TempestTem IV.i.172So full of valour that they smote the airSo full of valour, that they smote the ayre
The TempestTem IV.i.174For kissing of their feet; yet always bendingFor kissing of their feete; yet alwaies bending
The TempestTem IV.i.242for't. Wit shall not go unrewarded while I am king offor't: / Wit shall not goe vn-rewarded while I am King of
The TempestTem IV.i.244pass of pate. There's another garment for't.passe of pate: there's another garment for't.
The TempestTem IV.i.251this away where my hogshead of wine is, or I'll turn youthis away, where my hogshead of wine is, or Ile turne you
The TempestTem IV.i.252out of my kingdom. Go to, carry this!out of my kingdome: goe to, carry this.
The TempestTem IV.i.255.1A noise of hunters heard. Enter divers Spirits in shapeA noyse of Hunters heard. Enter diuers Spirits in shape
The TempestTem IV.i.255.2of dogs and hounds, hunting them about, Prospero andof Dogs and Hounds, hunting them about: Prospero and
The TempestTem V.i.14Brimful of sorrow and dismay; but chiefly,Brim full of sorrow, and dismay: but chiefly
The TempestTem V.i.17From eaves of reeds. Your charm so strongly works 'emFrom eaues of reeds: your charm so strongly works 'em
The TempestTem V.i.22Of their afflictions, and shall not myself,Of their afflictions, and shall not my selfe,
The TempestTem V.i.23One of their kind, that relish all as sharplyOne of their kinde, that rellish all as sharpely,
The TempestTem V.i.29The sole drift of my purpose doth extendThe sole drift of my purpose doth extend
The TempestTem V.i.33Ye elves of hills, brooks, standing lakes, and groves,Ye Elues of hils, brooks, stãding lakes & groues,
The TempestTem V.i.63Mine eyes, ev'n sociable to the show of thine,Mine eyes ev'n sociable to the shew of thine
The TempestTem V.i.82That now lies foul and muddy. Not one of themThat now ly foule, and muddy: not one of them
The TempestTem V.i.106.1Out of this fearful country!Out of this fearefull Country.
The TempestTem V.i.107The wronged Duke of Milan, Prospero.The wronged Duke of Millaine, Prospero:
The TempestTem V.i.114Beats as of flesh and blood; and, since I saw thee,Beats as of flesh, and blood: and since I saw thee,
The TempestTem V.i.115Th' affliction of my mind amends, with whichTh' affliction of my minde amends, with which
The TempestTem V.i.126But you, my brace of lords, were I so minded,But you, my brace of Lords, were I so minded
The TempestTem V.i.132Thy rankest fault – all of them; and requireThy rankest fault; all of them: and require
The TempestTem V.i.133My dukedom of thee, which perforce, I know,My Dukedome of thee, which, perforce I know
The TempestTem V.i.135Give us particulars of thy preservation;Giue vs particulars of thy preseruation,
The TempestTem V.i.138How sharp the point of this remembrance is! – (How sharp the point of this remembrance is)
The TempestTem V.i.142You have not sought her help, of whose soft graceYou haue not sought her helpe, of whose soft grace
The TempestTem V.i.156Their eyes do offices of truth, their wordsTheir eies doe offices of Truth: Their words
The TempestTem V.i.160Which was thrust forth of Milan, who most strangelyWhich was thrust forth of Millaine, who most strangely
The TempestTem V.i.162To be the lord on't. No more yet of this,To be the Lord on't: No more yet of this,
The TempestTem V.i.163For 'tis a chronicle of day by day,For 'tis a Chronicle of day by day,
The TempestTem V.i.174Yes, for a score of kingdoms you should wrangle,Yes, for a score of Kingdomes, you should wrangle,
The TempestTem V.i.176A vision of the island, one dear sonA vision of the Island, one deere Sonne
The TempestTem V.i.180Of a glad father compass thee about!Of a glad father, compasse thee about:
The TempestTem V.i.192Is daughter to this famous Duke of Milan,Is daughter to this famous Duke of Millaine,
The TempestTem V.i.193Of whom so often I have heard renown,Of whom, so often I haue heard renowne,
The TempestTem V.i.194But never saw before; of whom I haveBut neuer saw before: of whom I haue
The TempestTem V.i.206Should become kings of Naples? O, rejoiceShould become Kings of Naples? O reioyce
The TempestTem V.i.212In a poor isle, and all of us ourselvesIn a poore Isle: and all of vs, our selues,
The TempestTem V.i.216O look sir, look sir, here is more of us!O looke Sir, looke Sir, here is more of vs:
The TempestTem V.i.230I'd strive to tell you. We were dead of sleepI'ld striue to tell you: we were dead of sleepe,
The TempestTem V.i.233Of roaring, shrieking, howling, jingling chains,Of roring, shreeking, howling, gingling chaines,
The TempestTem V.i.234And more diversity of sounds, all horrible,And mo diuersitie of sounds, all horrible.
The TempestTem V.i.244Was ever conduct of. Some oracleWas euer conduct of: some Oracle
The TempestTem V.i.247The strangeness of this business. At picked leisure,The strangenesse of this businesse, at pickt leisure
The TempestTem V.i.249Which to you shall seem probable, of every(Which to you shall seeme probable) of euery
The TempestTem V.i.251And think of each thing well. (aside to Ariel) Come hither, spirit.And thinke of each thing well: Come hither Spirit,
The TempestTem V.i.254There are yet missing of your companyThere are yet missing of your Companie
The TempestTem V.i.265.2Very like. One of themVery like: one of them
The TempestTem V.i.267Mark but the badges of these men, my lords,Marke but the badges of these men, my Lords,
The TempestTem V.i.274To take my life. Two of these fellows youTo take my life: two of these Fellowes, you
The TempestTem V.i.275Must know and own. This thing of darkness IMust know, and owne, this Thing of darkenesse, I
The TempestTem V.i.283last that I fear me will never out of my bones. I shalllast, That I feare me will neuer out of my bones: I shall
The TempestTem V.i.303For this one night; which, part of it, I'll wasteFor this one night, which part of it, Ile waste
The TempestTem V.i.305Go quick away – the story of my life,Goe quicke away: The story of my life,
The TempestTem V.i.310Of these our dear-beloved solemnized;Of these our deere-belou'd, solemnized,
The TempestTem V.i.313To hear the story of your life, which mustTo heare the story of your life; which must
The TempestTem epilogue.10With the help of your good hands.With the helpe of your good hands:
The TempestTem epilogue.11Gentle breath of yours my sailsGentle breath of yours, my Sailes
Timon of AthensTim I.i.6Magic of bounty, all these spirits thy powerMagicke of Bounty, all these spirits thy power
Timon of AthensTim I.i.27Upon the heels of my presentment, sir.Vpon the heeles of my presentment sir.
Timon of AthensTim I.i.34Moves in this lip! To th' dumbness of the gestureMoues in this Lip, to th'dumbnesse of the gesture,
Timon of AthensTim I.i.36It is a pretty mocking of the life.It is a pretty mocking of the life:
Timon of AthensTim I.i.37.2I will say of it,I will say of it,
Timon of AthensTim I.i.41The senators of Athens – happy man!The Senators of Athens, happy men.
Timon of AthensTim I.i.43You see this confluence, this great flood of visitors.You see this confluence, this great flood of visitors,
Timon of AthensTim I.i.48In a wide sea of tax. No levelled maliceIn a wide Sea of wax, no leuell'd malice
Timon of AthensTim I.i.55As well of glib and slipp'ry creatures asAs well of glib and slipp'ry Creatures, as
Timon of AthensTim I.i.56Of grave and austere quality, tender downOf Graue and austere qualitie, tender downe
Timon of AthensTim I.i.60All sorts of hearts; yea, from the glass-faced flattererAll sorts of hearts; yea, from the glasse-fac'd Flatterer
Timon of AthensTim I.i.68Is ranked with all deserts, all kind of natures,Is rank'd with all deserts, all kinde of Natures
Timon of AthensTim I.i.69That labour on the bosom of this sphereThat labour on the bosome of this Sphere,
Timon of AthensTim I.i.72One do I personate of Lord Timon's frame,One do I personate of Lord Timons frame,
Timon of AthensTim I.i.81All those which were his fellows but of late – All those which were his Fellowes but of late,
Timon of AthensTim I.i.86.2Ay, marry, what of these?I marry, what of these?
Timon of AthensTim I.i.87When Fortune in her shift and change of moodWhen Fortune in her shift and change of mood
Timon of AthensTim I.i.94That shall demonstrate these quick blows of Fortune'sThat shall demonstrate these quicke blowes of Fortunes,
Timon of AthensTim I.i.104I am not of that feather to shake offI am not of that Feather, to shake off
Timon of AthensTim I.i.116I have so. What of him?I haue so: What of him?
Timon of AthensTim I.i.129In qualities of the best. This man of thineIn Qualities of the best. This man of thine
Timon of AthensTim I.i.139Ay, my good lord, and she accepts of it.I my good Lord, and she accepts of it.
Timon of AthensTim I.i.142Mine heir from forth the beggars of the world,Mine heyre from forth the Beggers of the world,
Timon of AthensTim I.i.146This gentleman of mine hath served me long.This Gentleman of mine / Hath seru'd me long:
Timon of AthensTim I.i.159A piece of painting, which I do beseechA peece of Painting, which I do beseech
Timon of AthensTim I.i.170A mere satiety of commendations.A meere saciety of Commendations,
Timon of AthensTim I.i.174Things of like value, differing in the owners,Things of like valew differing in the Owners,
Timon of AthensTim I.i.192Of nothing so much as that I am not like Timon.Of nothing so much, as that I am not like Timon
Timon of AthensTim I.i.201and yet he's but a filthy piece of work.and yet he's but a filthy peece of worke.
Timon of AthensTim I.i.203Thy mother's of my generation. What'sThy Mothers of my generation: what's
Timon of AthensTim I.i.228Yes, he is worthy of thee, and to pay theeYes he is worthy of thee, and to pay thee
Timon of AthensTim I.i.246All of companionship.All of Companionship.
Timon of AthensTim I.i.250Show me this piece. I am joyful of your sights.Shew me this peece, I am ioyfull of your sights.
Timon of AthensTim I.i.254And all this courtesy! The strain of man's bred outand all this Curtesie. The straine of mans bred out
Timon of AthensTim I.i.280The very heart of kindness.The verie heart of kindnesse.
Timon of AthensTim I.i.281He pours it out. Plutus, the god of gold,He powres it out: Plutus the God of Gold
Timon of AthensTim I.i.285.1All use of quittance.All vse of quittance.
Timon of AthensTim I.ii.24I come to have thee thrust me out of doors.I come to haue thee thrust me out of doores.
Timon of AthensTim I.ii.34I take no heed of thee. Th' art an Athenian,I take no heede of thee: Th'art an Athenian,
Timon of AthensTim I.ii.38should ne'er flatter thee. O you gods! What a number ofshould nere flatter thee. Oh you Gods! What a number of
Timon of AthensTim I.ii.46him, now parts bread with him, pledges the breath ofhim, now parts bread with him, pledges the breath of
Timon of AthensTim I.ii.74You had rather be at a breakfast of enemies thanYou had rather be at a breakefast of Enemies, then
Timon of AthensTim I.ii.75a dinner of friends.a dinner of Friends.
Timon of AthensTim I.ii.84might express some part of our zeals, we should thinkmight expresse some part of our zeales, we should thinke
Timon of AthensTim I.ii.90you chiefly belong to my heart? I have told more of youyou chiefely belong to my heart? I haue told more of you
Timon of AthensTim I.ii.94have need of 'em? They were the most needlesshaue need of 'em? They were the most needlesse
Timon of AthensTim I.ii.100better or properer can we call our own than the riches ofbetter or properer can we call our owne, then the riches of
Timon of AthensTim I.ii.115most desirous of admittance.Most desirous of admittance.
Timon of AthensTim I.ii.120Enter CupidEnter Cupid with the Maske of Ladies.
Timon of AthensTim I.ii.121That of his bounties taste! The five best sensesthat of his Bounties taste: the fiue best Sences
Timon of AthensTim I.ii.129.1Music. Enter Cupid with a Masque of Ladies asEnter the Maskers of
Timon of AthensTim I.ii.129Hoyday, what a sweep of vanity comes this way!Hoyday, / What a sweepe of vanitie comes this way.
Timon of AthensTim I.ii.131Like madness is the glory of this lifeLike Madnesse is the glory of this life,
Timon of AthensTim I.ii.139Of their friends' gift?Of their Friends guift:
Timon of AthensTim I.ii.143.1The Lords rise from table, with much adoring ofThe Lords rise from Table, with much adoring of
Timon of AthensTim I.ii.172My lord, there are certain nobles of theMy Lord, there are certaine Nobles of the
Timon of AthensTim I.ii.181Out of his free love, hath presented to you(Out of his free loue) hath presented to you
Timon of AthensTim I.ii.188two brace of greyhounds.two brace of Grey-hounds.
Timon of AthensTim I.ii.192And all out of an empty coffer;and all out of an empty Coffer:
Timon of AthensTim I.ii.195Being of no power to make his wishes good.Being of no power to make his wishes good.
Timon of AthensTim I.ii.200Well, would I were gently put out of officeWell, would I were / Gently put out of Office,
Timon of AthensTim I.ii.206You bate too much of your own merits.You bate too much of your owne merits.
Timon of AthensTim I.ii.207Here, my lord, a trifle of our love.Heere my Lord, a trifle of our Loue.
Timon of AthensTim I.ii.209O, he's the very soul of bounty.O he's the very soule of Bounty.
Timon of AthensTim I.ii.211words the other day of a bay courser I rode on. 'Tiswords the other day of a Bay Courser I rod on. Tis
Timon of AthensTim I.ii.233The best of happiness, honour, and fortunesThe best of Happines, Honor, and Fortunes
Timon of AthensTim I.ii.236Serving of becks and jutting-out of bums!seruing of beckes, and iutting out of bummes.
Timon of AthensTim I.ii.238That are given for 'em. Friendship's full of dregs.that are giuen for 'em. / Friendships full of dregges,
Timon of AthensTim II.i.4Of raging waste? It cannot hold, it will not.Of raging waste? It cannot hold, it will not.
Timon of AthensTim II.i.21Out of mine own. His days and times are past,Out of mine owne, his dayes and times are past,
Timon of AthensTim II.i.29A visage of demand. For I do fear,A visage of demand: for I do feare
Timon of AthensTim II.ii.1No care, no stop, so senseless of expenseNo care, no stop, so senselesse of expence,
Timon of AthensTim II.ii.3Nor cease his flow of riot. Takes no accountNor cease his flow of Riot. Takes no accompt
Timon of AthensTim II.ii.5Of what is to continue. Never mindOf what is to continue: neuer minde,
Timon of AthensTim II.ii.10Enter Caphis, with the Servants of Isidore and VarroEnter Caphis, Isidore, and Varro.
Timon of AthensTim II.ii.19My lord, here is a note of certain dues.My Lord, heere is a note of certaine dues.
Timon of AthensTim II.ii.20.2Of Athens here, my lord.Of Athens heere, my Lord.
Timon of AthensTim II.ii.23To the succession of new days this month.To the succession of new dayes this moneth:
Timon of AthensTim II.ii.42With clamorous demands of broken bonds,With clamorous demands of debt, broken Bonds,
Timon of AthensTim II.ii.43And the detention of long-since-due debtsAnd the detention of long since due debts
Timon of AthensTim II.ii.81Prithee, Apemantus, read me the superscription ofPrythee Apemantus reade me the superscription of
Timon of AthensTim II.ii.103borrow of your masters, they approach sadly and goborrow of your Masters, they approach sadly, and go
Timon of AthensTim II.ii.105and go away sadly. The reason of this?and go away sadly. The reason of this?
Timon of AthensTim II.ii.132.1As I had leave of means.As I had leaue of meanes.
Timon of AthensTim II.ii.143Yea, 'gainst th' authority of manners prayed youYea 'gainst th'Authoritie of manners, pray'd you
Timon of AthensTim II.ii.146Prompted you in the ebb of your estatePrompted you in the ebbe of your estate,
Timon of AthensTim II.ii.147And your great flow of debts. My loved lord – And your great flow of debts; my lou'd Lord,
Timon of AthensTim II.ii.149The greatest of your having lacks a halfThe greatest of your hauing, lackes a halfe,
Timon of AthensTim II.ii.153Of present dues. The future comes apace.Of present dues; the future comes apace:
Timon of AthensTim II.ii.160If you suspect my husbandry of falsehood,If you suspect my Husbandry or Falshood,
Timon of AthensTim II.ii.165With drunken spilth of wine, when every roomWith drunken spilth of Wine; when euery roome
Timon of AthensTim II.ii.169Heavens, have I said, the bounty of this lord!Heauens haue I said the bounty of this Lord:
Timon of AthensTim II.ii.176Feast-won, fast-lost. One cloud of winter showers,Feast won, fast lost; one cloud of Winter showres,
Timon of AthensTim II.ii.182If I would broach the vessels of my love,If I would broach the vessels of my loue,
Timon of AthensTim II.ii.183And try the argument of hearts, by borrowing,And try the argument of hearts, by borrowing,
Timon of AthensTim II.ii.186And in some sort these wants of mine are crowned,And in some sort these wants of mine are crown'd,
Timon of AthensTim II.ii.197use 'em toward a supply of money. Let the request bevse 'em toward a supply of mony: let the request be
Timon of AthensTim II.ii.202Of whom, even to the state's best health, I haveOf whom, euen to the States best health; I haue
Timon of AthensTim II.ii.222'Tis lack of kindly warmth they are not kind.'Tis lacke of kindely warmth, they are not kinde;
Timon of AthensTim II.ii.230Imprisoned, and in scarcity of friends,Imprison'd, and in scarsitie of Friends,
Timon of AthensTim III.i.1I have told my lord of you. He is coming downI haue told my Lord of you, he is comming down
Timon of AthensTim III.i.5One of Lord Timon's men? A gift, IOne of Lord Timons men? A Guift I
Timon of AthensTim III.i.6warrant. Why, this hits right: I dreamt of a silver basinwarrant. Why this hits right: I dreampt of a Siluer Bason
Timon of AthensTim III.i.11gentleman of Athens, thy very bountiful good lord andGentleman of Athens, thy very bouutifull good Lord and
Timon of AthensTim III.i.26him of purpose to have him spend less. And yet hehim of purpose, to haue him spend lesse, and yet he
Timon of AthensTim III.i.53Thou disease of a friend and not himself!Thou disease of a friend, and not himselfe:
Timon of AthensTim III.i.61And when he's sick to death, let not that part of natureAnd when he's sicke to death, let not that part of Nature
Timon of AthensTim III.i.62Which my lord paid for be of any powerWhich my Lord payd for, be of any power
Timon of AthensTim III.ii.11not long ago one of his men was with the Lord Lucullusnot long agoe, one of his men was with the Lord Lucullus,
Timon of AthensTim III.ii.49a great deal of honour! Servilius, now before the gods,a great deale of Honour? Seruilius. now before the Gods
Timon of AthensTim III.ii.52witness; but I would not, for the wealth of Athens, Iwitnesse; but I would not for the wealth of Athens I
Timon of AthensTim III.ii.55 fairest of me, because I have no power to be kind. Andfairest of mee, because I haue no power to be kinde. And
Timon of AthensTim III.ii.56tell him this from me, I count it one of my greatesttell him this from me, I count it one of my greatest
Timon of AthensTim III.ii.66And just of the same pieceAnd iust of the same peece
Timon of AthensTim III.ii.74And yet – O see the monstrousness of manAnd yet, oh see the monstrousnesse of man,
Timon of AthensTim III.ii.76He does deny him, in respect of his,He does deny him (in respect of his)
Timon of AthensTim III.ii.80Nor came any of his bounties over meNor came any of his bounties ouer me,
Timon of AthensTim III.ii.84Had his necessity made use of me,Had his necessity made vse of me,
Timon of AthensTim III.iii.1.1Enter a Third Servant of Timon, with Sempronius,Enter a third seruant with Sempronius, another
Timon of AthensTim III.iii.1.2another of Timon's friendsof Timons Friends.
Timon of AthensTim III.iii.19And does he think so backwardly of me nowAnd does he thinke so backwardly of me now,
Timon of AthensTim III.iii.21So it may prove an argument of laughterSo it may proue an Argument of Laughter
Timon of AthensTim III.iii.23I'd rather than the worth of thrice the sumI'de rather then the worth of thrice the summe,
Timon of AthensTim III.iii.31end the villainies of man will set him clear. How fairlyend, the Villanies of man will set him cleere. How fairely
Timon of AthensTim III.iii.35Of such a nature is his politic love.of such a nature is his politike loue.
Timon of AthensTim III.iv.1.1Enter two Servants of Varro, and the Servant ofEnter Varro's man, meeting others.
Timon of AthensTim III.iv.1.3of Timon's creditors, waiting for his coming outThen enter Lucius and Hortensius.
Timon of AthensTim III.iv.17.2I am of your fear for that.I am of your feare, for that.
Timon of AthensTim III.iv.20And he wears jewels now of Timon's gift,And he weares Iewels now of Timons guift,
Timon of AthensTim III.iv.27I'm weary of this charge, the gods can witness;I'me weary of this Charge, / The Gods can witnesse:
Timon of AthensTim III.iv.28I know my lord hath spent of Timon's wealth,I know my Lord hath spent of Timons wealth,
Timon of AthensTim III.iv.35One of Lord Timon's men.One of Lord Timons men.
Timon of AthensTim III.iv.46What do ye ask of me, my friend?What do ye aske of me, my Friend.
Timon of AthensTim III.iv.51When your false masters eat of my lord's meat?When your false Masters eate of my Lords meat?
Timon of AthensTim III.iv.71take't of my soul, my lord leans wondrously to discontent.tak't of my soule, my Lord leanes wondrously to discontent:
Timon of AthensTim III.iv.73much out of health and keeps his chamber.much out of health, and keepes his Chamber.
Timon of AthensTim III.iv.118Of knaves once more. My cook and I'll provide.Of Knaues once more: my Cooke and Ile prouide.
Timon of AthensTim III.v.8For pity is the virtue of the law,For pitty is the vertue of the Law,
Timon of AthensTim III.v.11Upon a friend of mine, who in hot bloodVpon a Friend of mine, who in hot blood
Timon of AthensTim III.v.15Of comely virtues;of comely Vertues,
Timon of AthensTim III.v.28Upon the head of valour; which indeedVpon the head of Valour; which indeede
Timon of AthensTim III.v.65And slain in fight many of your enemies.And slaine in fight many of your enemies:
Timon of AthensTim III.v.66How full of valour did he bear himselfHow full of valour did he beare himselfe
Timon of AthensTim III.v.88On height of our displeasure. Friend or brother,On height of our displeasure: Friend, or Brother,
Timon of AthensTim III.vi.1The good time of day to you, sir.The good time of day to you, sir.
Timon of AthensTim III.vi.6it seem in the trial of his several friends.it seeme in the triall of his seuerall Friends.
Timon of AthensTim III.vi.7It should not be, by the persuasion of his newIt should not be, by the perswasion of his new
Timon of AthensTim III.vi.15when he sent to borrow of me, that my provision waswhen he sent to borrow of mee, that my Prouision was
Timon of AthensTim III.vi.17I am sick of that grief too, as I understandI am sicke of that greefe too, as I vnderstand
Timon of AthensTim III.vi.20borrowed of you?borrowed of you?
Timon of AthensTim III.vi.23What of you?What of you?
Timon of AthensTim III.vi.28Ever at the best, hearing well of yourEuer at the best, hearing well of your
Timon of AthensTim III.vi.42My most honourable lord, I am e'en sick ofMy most Honorable Lord, I am e'ne sick of
Timon of AthensTim III.vi.54Alcibiades is banished. Hear you of it?Alcibiades is banish'd: heare you of it?
Timon of AthensTim III.vi.56'Tis so, be sure of it.'Tis so, be sure of it.
Timon of AthensTim III.vi.67to the lip of his mistress. Your diet shall be in all placesto the lip of his Mistris: your dyet shall bee in all places
Timon of AthensTim III.vi.68alike. Make not a City feast of it, to let the meat cool erealike. Make not a Citie Feast of it, to let the meat coole, ere
Timon of AthensTim III.vi.75were your godheads to borrow of men, men would forsakewere your Godheads to borrow of men, men would forsake
Timon of AthensTim III.vi.77gives it. Let no assembly of twenty be without a score ofgiues it. Let no Assembly of Twenty, be without a score of
Timon of AthensTim III.vi.78villains. If there sit twelve women at the table let a dozen ofVillaines. If there sit twelue Women at the Table, let a dozen of
Timon of AthensTim III.vi.79them be – as they are. The rest of your fees, O gods – thethem bee as they are. The rest of your Fees, O Gods, the
Timon of AthensTim III.vi.80Senators of Athens, together with the common leg of people – Senators of Athens, together with the common legge of People,
Timon of AthensTim III.vi.86.1The dishes are uncovered and seen to be full of warm
Timon of AthensTim III.vi.89You knot of mouth-friends! Smoke and lukewarm waterYou knot of Mouth-Friends: Smoke, & lukewarm water
Timon of AthensTim III.vi.96You fools of fortune, trencher-friends, time's flies,You Fooles of Fortune, Trencher-friends, Times Flyes,
Timon of AthensTim III.vi.98Of man and beast the infinite maladyOf Man and Beast, the infinite Maladie
Timon of AthensTim III.vi.105Of Timon man and all humanity.Of Timon Man, and all Humanity.
Timon of AthensTim III.vi.107Know you the quality of Lord Timon's fury?Know you the quality of Lord Timons fury?
Timon of AthensTim III.vi.112has beat it out of my hat. Did you see my jewel?has beate it out of my hat. / Did you see my Iewell?
Timon of AthensTim IV.i.13Thy mistress is o'th' brothel. Son of sixteen,Thy Mistris is o'th'Brothell. Some of sixteen,
Timon of AthensTim IV.i.26Creep in the minds and marrows of our youth,Creepe in the Mindes and Marrowes of our youth,
Timon of AthensTim IV.i.27That 'gainst the stream of virtue they may strive,That 'gainst the streame of Vertue they may striue,
Timon of AthensTim IV.i.40To the whole race of mankind, high and low.To the whole race of Mankinde, high and low.
Timon of AthensTim IV.ii.14With his disease of all-shunned poverty,With his disease, of all shunn'd pouerty,
Timon of AthensTim IV.ii.15Walks, like contempt, alone. More of our fellows.Walkes like contempt alone. More of our Fellowes.
Timon of AthensTim IV.ii.16All broken implements of a ruined house.All broken Implements of a ruin'd house.
Timon of AthensTim IV.ii.22.1Into this sea of air.Into this Sea of Ayre.
Timon of AthensTim IV.ii.23The latest of my wealth I'll share amongst you.The latest of my wealth Ile share among'st you.
Timon of AthensTim IV.ii.34But in a dream of friendship,But in a Dreame of Friendship,
Timon of AthensTim IV.ii.46Of monstrous friends;Of monstrous Friends:
Timon of AthensTim IV.iii.3Infect the air. Twinned brothers of one womb,Infect the ayre. Twin'd Brothers of one wombe,
Timon of AthensTim IV.iii.8But by contempt of nature.But by contempt of Nature.
Timon of AthensTim IV.iii.14In purity of manhood stand upright,In puritie of Manhood stand vpright
Timon of AthensTim IV.iii.16So are they all, for every grise of fortuneSo are they all: for euerie grize of Fortune
Timon of AthensTim IV.iii.21All feasts, societies, and throngs of men.All Feasts, Societies, and Throngs of men.
Timon of AthensTim IV.iii.24Who seeks for better of thee, sauce his palateWho seekes for better of thee, sawce his pallate
Timon of AthensTim IV.iii.28Roots, you clear heavens! Thus much of this will makeRoots you cleere Heauens. Thus much of this will make
Timon of AthensTim IV.iii.43Thou common whore of mankind, that puts oddsThou common whore of Mankinde, that puttes oddes
Timon of AthensTim IV.iii.44Among the rout of nations, I will make theeAmong the rout of Nations, I will make thee
Timon of AthensTim IV.iii.47When gouty keepers of thee cannot stand.When Gowty keepers of thee cannot stand:
Timon of AthensTim IV.iii.49.1He keeps some of the gold, and buries the rest
Timon of AthensTim IV.iii.51For showing me again the eyes of man!For shewing me againe the eyes of Man.
Timon of AthensTim IV.iii.62Then what should war be? This fell whore of thineThen what should warre be? This fell whore of thine,
Timon of AthensTim IV.iii.70.1There were no suns to borrow of.There were no Sunnes to borrow of.
Timon of AthensTim IV.iii.77I have heard in some sort of thy miseries.I haue heard in some sort of thy Miseries.
Timon of AthensTim IV.iii.80As thine is now, held with a brace of harlots.As thine is now, held with a brace of Harlots.
Timon of AthensTim IV.iii.86Make use of thy salt hours. Season the slavesMake vse of thy salt houres, season the slaues
Timon of AthensTim IV.iii.91I have but little gold of late, brave Timon,I haue but little Gold of late, braue Timon,
Timon of AthensTim IV.iii.94How cursed Athens, mindless of thy worth,How cursed Athens, mindelesse of thy worth,
Timon of AthensTim IV.iii.106.2That by killing of villainsThat by killing of Villaines
Timon of AthensTim IV.iii.118Are not within the leaf of pity writ,Are not within the Leafe of pitty writ,
Timon of AthensTim IV.iii.125Whose proof nor yells of mothers, maids, nor babes,Whose proofe, nor yels of Mothers, Maides, nor Babes,
Timon of AthensTim IV.iii.126Nor sight of priests in holy vestments bleeding,Nor sight of Priests in holy Vestments bleeding,
Timon of AthensTim IV.iii.146Your poor thin roofs with burdens of the dead – Your poore thin Roofes with burthens of the dead,
Timon of AthensTim IV.iii.150.1A pox of wrinkles!A pox of wrinkles.
Timon of AthensTim IV.iii.153In hollow bones of man; strike their sharp shins,In hollow bones of man, strike their sharpe shinnes,
Timon of AthensTim IV.iii.157That scolds against the quality of fleshThat scold'st against the quality of flesh,
Timon of AthensTim IV.iii.160Of him that, his particular to foresee,Of him, that his particular to foresee
Timon of AthensTim IV.iii.162And let the unscarred braggarts of the warAnd let the vnscarr'd Braggerts of the Warre
Timon of AthensTim IV.iii.165The source of all erection. There's more gold.The sourse of all Erection. There's more Gold.
Timon of AthensTim IV.iii.174.1Yes, thou spokest well of me.Yes, thou spok'st well of me.
Timon of AthensTim IV.iii.177That nature, being sick of man's unkindness,That Nature being sicke of mans vnkindnesse
Timon of AthensTim IV.iii.205From change of fortune. Why this spade? This place?From change of future. Why this Spade? this place?
Timon of AthensTim IV.iii.206This slave-like habit and these looks of care?This Slaue-like Habit, and these lookes of Care?
Timon of AthensTim IV.iii.210By putting on the cunning of a carper.By putting on the cunning of a Carper.
Timon of AthensTim IV.iii.230Of wreakful heaven, whose bare unhoused trunks,Of wrekefull Heauen, whose bare vnhoused Trunkes,
Timon of AthensTim IV.iii.233.2A fool of thee. Depart.A Foole of thee: depart.
Timon of AthensTim IV.iii.255To such as may the passive drudges of itTo such as may the passiue drugges of it
Timon of AthensTim IV.iii.258In different beds of lust, and never learnedIn different beds of Lust, and neuer learn'd
Timon of AthensTim IV.iii.259The icy precepts of respect, but followedThe Icie precepts of respect, but followed
Timon of AthensTim IV.iii.262The mouths, the tongues, the eyes, and hearts of menThe mouthes, the tongues, the eyes, and hearts of men,
Timon of AthensTim IV.iii.276If thou hadst not been born the worst of men,If thou hadst not bene borne the worst of men,
Timon of AthensTim IV.iii.283That the whole life of Athens were in this!That the whole life of Athens were in this,
Timon of AthensTim IV.iii.286So I shall mend mine own by th' lack of thine.So I shall mend mine owne, by'th'lacke of thine
Timon of AthensTim IV.iii.302The middle of humanity thou never knewest,The middle of Humanity thou neuer knewest,
Timon of AthensTim IV.iii.303but the extremity of both ends. When thou wast inbut the extremitie of both ends. When thou wast in
Timon of AthensTim IV.iii.315Who, without those means thou talkest of, didstWho without those meanes thou talk'st of, didst
Timon of AthensTim IV.iii.325Give it the beasts, to be rid of the men.Giue it the Beasts, to be rid of the men.
Timon of AthensTim IV.iii.326Wouldst thou have thyself fall in the confusion ofWould'st thou haue thy selfe fall in the confusion of
Timon of AthensTim IV.iii.339make thine own self the conquest of thy fury. Wert thoumake thine owne selfe the conquest of thy fury. Wert thou
Timon of AthensTim IV.iii.343spots of thy kindred were jurors on thy life. All thyspottes of thy Kindred, were Iurors on thy life. All thy
Timon of AthensTim IV.iii.350of Athens is become a forest of beasts.of Athens, is become / A Forrest of Beasts.
Timon of AthensTim IV.iii.352of the city?of the Citie.
Timon of AthensTim IV.iii.354plague of company light upon thee! I will fear to catchplague of Company light vpon thee: / I will feare to catch
Timon of AthensTim IV.iii.360Thou art the cap of all the fools alive.Thou art the Cap / Of all the Fooles aliue.
Timon of AthensTim IV.iii.368Away, thou issue of a mangy dog!Away thou issue of a mangie dogge,
Timon of AthensTim IV.iii.377I am sick of this false world, and will love naughtI am sicke of this false world, and will loue nought
Timon of AthensTim IV.iii.380Lie where the light foam of the sea may beatLye where the light Fome of the Sea may beate
Timon of AthensTim IV.iii.385Of Hymen's purest bed, thou valiant Mars,of Himens purest bed, thou valiant Mars,
Timon of AthensTim IV.iii.391To every purpose! O thou touch of hearts!To euerie purpose: O thou touch of hearts,
Timon of AthensTim IV.iii.401some poor fragment, some slender ort of his remainder.some poore Fragment, some slender Ort of his remainder:
Timon of AthensTim IV.iii.402The mere want of gold, and the falling-from of histhe meere want of Gold, and the falling from of his
Timon of AthensTim IV.iii.404It is noised he hath a mass of treasure.It is nois'd / He hath a masse of Treasure.
Timon of AthensTim IV.iii.418Your greatest want is, you want much of meat.Your greatest want is, you want much of meat:
Timon of AthensTim IV.iii.454'Tis in the malice of mankind that he'Tis in the malice of mankinde, that he
Timon of AthensTim IV.iii.462Full of decay and failing? O monumentFull of decay and fayling? Oh Monument
Timon of AthensTim IV.iii.463And wonder of good deeds evilly bestowed!And wonder of good deeds, euilly bestow'd!
Timon of AthensTim IV.iii.464What an alteration of honourWhat an alteration of Honor
Timon of AthensTim IV.iii.478An honest poor servant of yours.An honest poore seruant of yours.
Timon of AthensTim IV.iii.490I beg of you to know me, good my lord,I begge of you to know me, good my Lord,
Timon of AthensTim IV.iii.497Was born of woman.Was borne of woman.
Timon of AthensTim IV.iii.520Care of your food and living. And believe it,Care of your Food and Liuing, and beleeue it,
Timon of AthensTim IV.iii.527Here, take. The gods, out of my misery,Heere take: the Gods out of my miserie
Timon of AthensTim IV.iii.540.2at the rear of the stage
Timon of AthensTim V.i.1As I took note of the place, it cannot be farAs I tooke note of the place, it cannot be farre
Timon of AthensTim V.i.3What's to be thought of him? Does the rumourWhat's to be thought of him? / Does the Rumor
Timon of AthensTim V.i.4hold for true that he's so full of gold?hold for true, / That hee's so full of Gold?
Timon of AthensTim V.i.6Timandra had gold of him. He likewise enriched poorTimandylo / Had Gold of him. He likewise enrich'd / Poore
Timon of AthensTim V.i.9Then this breaking of his has been but a try for hisThen this breaking of his, / Ha's beene but a Try for his
Timon of AthensTim V.i.14distress of his. It will show honestly in us, and isdistresse of his: / It will shew honestly in vs, / And is
Timon of AthensTim V.i.16for, if it be a just and true report that goes of his having.for, / If it be a iust and true report, that goes / Of his hauing.
Timon of AthensTim V.i.20I must serve him so too, tell him of an intent that'sI must serue him so too; / Tell him of an intent that's
Timon of AthensTim V.i.23o'th' time; it opens the eyes of expectation. Performanceo'th'Time; / It opens the eyes of Expectation. / Performance,
Timon of AthensTim V.i.25and simpler kind of people the deed of saying is quiteand simpler kinde of people, / The deede of Saying is quite
Timon of AthensTim V.i.26out of use. To promise is most courtly and fashionable.out of vse. / To Promise, is most Courtly and fashionable;
Timon of AthensTim V.i.27Performance is a kind of will or testament which arguesPerformance, is a kinde of Will or Testament / Which argues
Timon of AthensTim V.i.32him. It must be a personating of himself; a satire againsthim: / It must be a personating of himselfe: / A Satyre against
Timon of AthensTim V.i.33the softness of prosperity, with a discovery of the infinitethe softnesse of Prosperity, / With a Discouerie of the infinite
Timon of AthensTim V.i.56Having often of your open bounty tasted,Hauing often of your open Bounty tasted,
Timon of AthensTim V.i.59Not all the whips of heaven are large enough – Not all the Whippes of Heauen, are large enough.
Timon of AthensTim V.i.63The monstrous bulk of this ingratitudeThe monstrous bulke of this Ingratitude
Timon of AthensTim V.i.64With any size of words.With any size of words.
Timon of AthensTim V.i.68Have travelled in the great shower of your gifts,Haue trauail'd in the great showre of your guifts,
Timon of AthensTim V.i.91There's never a one of you but trusts a knaveThere's neuer a one of you but trusts a Knaue,
Timon of AthensTim V.i.112(To the Poet) You are an alchemist, make gold of that.You are an Alcumist, make Gold of that:
Timon of AthensTim V.i.122Offering the fortunes of his former days,Offering the Fortunes of his former dayes,
Timon of AthensTim V.i.127By two of their most reverend Senate greet thee.By two of their most reuerend Senate greet thee:
Timon of AthensTim V.i.129Enter Timon out of his caveEnter Timon out of his Caue.
Timon of AthensTim V.i.133Of none but such as you, and you of Timon.Of none but such as you, / And you of Timon.
Timon of AthensTim V.i.134The senators of Athens greet thee, Timon.The Senators of Athens, greet thee Timon.
Timon of AthensTim V.i.138The senators with one consent of loveThe Senators, with one consent of loue,
Timon of AthensTim V.i.145A lack of Timon's aid, hath sense withalA lacke of Timons ayde, hath since withall
Timon of AthensTim V.i.146Of its own fault, restraining aid to Timon,Of it owne fall, restraining ayde to Timon,
Timon of AthensTim V.i.150Ay, even such heaps and sums of love and wealthI euen such heapes and summes of Loue and Wealth,
Timon of AthensTim V.i.152And write in thee the figures of their love,And write in thee the figures of their loue,
Timon of AthensTim V.i.154Surprise me to the very brink of tears.Surprize me to the very brinke of teares;
Timon of AthensTim V.i.158And of our Athens, thine and ours, to takeAnd of our Athens, thine and ours to take
Timon of AthensTim V.i.162Of Alcibiades th' approaches wild,Of Alcibiades th'approaches wild,
Timon of AthensTim V.i.165.1Against the walls of Athens.Against the walles of Athens.
Timon of AthensTim V.i.168Let Alcibiades know this of Timon,Let Alcibiades know this of Timon,
Timon of AthensTim V.i.172Of contumelious, beastly, mad-brained war,Of contumelious, beastly, mad-brain'd warre:
Timon of AthensTim V.i.174In pity of our aged and our youth – In pitty of our aged, and our youth,
Timon of AthensTim V.i.181To the protection of the prosperous godsTo the protection of the prosperous Gods,
Timon of AthensTim V.i.183Why, I was writing of my epitaph;Why I was writing of my Epitaph,
Timon of AthensTim V.i.185Of health and living now begins to mend,Of Health, and Liuing, now begins to mend,
Timon of AthensTim V.i.196And tell them that to ease them of their griefs,And tell them, that to ease them of their greefes,
Timon of AthensTim V.i.197Their fears of hostile strokes, their aches, losses,Their feares of Hostile strokes, their Aches losses,
Timon of AthensTim V.i.198Their pangs of love, with other incident throesTheir pangs of Loue, with other incident throwes
Timon of AthensTim V.i.206Tell Athens, in the sequence of degreeTell Athens, in the sequence of degree,
Timon of AthensTim V.i.214Upon the beached verge of the salt flood,Vpon the Beached Verge of the salt Flood,
Timon of AthensTim V.ii.11With letters of entreaty, which importedWith Letters of intreaty, which imported
Timon of AthensTim V.ii.14No talk of Timon, nothing of him expect.No talke of Timon, nothing of him expect,
Timon of AthensTim V.iii.10Whose fall the mark of his ambition is.Whose fall the marke of his Ambition is.
Timon of AthensTim V.iv.5The scope of justice. Till now, myself, and suchThe scope of Iustice. Till now, my selfe and such
Timon of AthensTim V.iv.6As stepped within the shadow of your power,As slept within the shadow of your power
Timon of AthensTim V.iv.10Cries of itself ‘ No more.’ Now breathless wrongCries (of it selfe) no more: Now breathlesse wrong,
Timon of AthensTim V.iv.11Shall sit and pant in your great chairs of ease,Shall sit and pant in your great Chaires of ease,
Timon of AthensTim V.iv.15Ere thou hadst power or we had cause of fear,Ere thou had'st power, or we had cause of feare,
Timon of AthensTim V.iv.22.1The common stroke of war.The common stroke of warre.
Timon of AthensTim V.iv.22.2These walls of oursThese walles of ours,
Timon of AthensTim V.iv.34And by the hazard of the spotted dieAnd by the hazard of the spotted dye,
Timon of AthensTim V.iv.41Which, in the bluster of thy wrath, must fallWhich in the bluster of thy wrath must fall
Timon of AthensTim V.iv.50Or any token of thine honour else,Or any Token of thine Honour else,
Timon of AthensTim V.iv.56Those enemies of Timon's, and mine own,Those Enemies of Timons, and mine owne
Timon of AthensTim V.iv.61Of regular justice in your city's bounds,Of Regular Iustice in your Citties bounds,
Timon of AthensTim V.iv.70Here lies a wretched corse, of wretched soul bereft.Heere lies a wretched Coarse, of wretched Soule bereft,
Timon of AthensTim V.iv.80Is noble Timon, of whose memoryIs Noble Timon, of whose Memorie
Titus AndronicusTit I.i.1Noble patricians, patrons of my right,NOble Patricians, Patrons of my right,
Titus AndronicusTit I.i.2Defend the justice of my cause with arms.Defend the iustice of my Cause with Armes.
Titus AndronicusTit I.i.6That wore the imperial diadem of Rome;That wore the Imperiall Diadem of Rome:
Titus AndronicusTit I.i.9Romans, friends, followers, favourers of my right,Romaines, Friends, Followers, / Fauourers of my Right:
Titus AndronicusTit I.i.11Were gracious in the eyes of royal Rome,Were gracious in the eyes of Royall Rome,
Titus AndronicusTit I.i.20Know that the people of Rome, for whom we standKnow, that the people of Rome for whom we stand
Titus AndronicusTit I.i.32This cause of Rome, and chastised with armsThis Cause of Rome, and chasticed with Armes
Titus AndronicusTit I.i.36To the monument of the Andronici
Titus AndronicusTit I.i.37Done sacrifice of expiation,
Titus AndronicusTit I.i.38And slain the noblest prisoner of the Goths.
Titus AndronicusTit I.i.42Let us entreat, by honour of his nameLet vs intreat, by Honour of his Name,
Titus AndronicusTit I.i.61And to the love and favour of my countryAnd to the Loue and Fauour of my Countrey,
Titus AndronicusTit I.i.68Patron of virtue, Rome's best champion,Patron of Vertue, Romes best Champion,
Titus AndronicusTit I.i.72And brought to yoke the enemies of Rome.And brought to yoke the Enemies of Rome.
Titus AndronicusTit I.i.73.1Sound drums and trumpets. Then enter two of Titus'sSound Drummes and Trumpets. And then enter two of Titus
Titus AndronicusTit I.i.73.5Tamora, the Queen of Goths, and her three sons,Tamora the Queene of Gothes, & her two Sonnes
Titus AndronicusTit I.i.79Tears of true joy for his return to Rome.Teares of true ioy for his returne to Rome,
Titus AndronicusTit I.i.80Thou great defender of this Capitol,Thou great defender of this Capitoll,
Titus AndronicusTit I.i.82Romans, of five-and-twenty valiant sons,Romaines, of fiue and twenty Valiant Sonnes,
Titus AndronicusTit I.i.83Half of the number that King Priam had,Halfe of the number that King Priam had,
Titus AndronicusTit I.i.89Titus, unkind and careless of thine own,Titus vnkinde, and carelesse of thine owne,
Titus AndronicusTit I.i.91To hover on the dreadful shore of Styx?To houer on the dreadfull shore of Stix?
Titus AndronicusTit I.i.95O sacred receptacle of my joys,O sacred receptacle of my ioyes,
Titus AndronicusTit I.i.96Sweet cell of virtue and nobility,Sweet Cell of vertue and Noblitie,
Titus AndronicusTit I.i.97How many sons hast thou of mine in storeHow many Sonnes of mine hast thou in store,
Titus AndronicusTit I.i.99Give us the proudest prisoner of the Goths,Giue vs the proudest prisoner of the Gothes,
Titus AndronicusTit I.i.102Before this earthy prison of their bones,Before this earthly prison of their bones,
Titus AndronicusTit I.i.106The eldest son of this distressed queen.The eldest Son of this distressed Queene.
Titus AndronicusTit I.i.120Wilt thou draw near the nature of the gods?Wilt thou draw neere the nature of the Gods?
Titus AndronicusTit I.i.131And with our swords upon a pile of woodAnd with our Swords vpon a pile of wood,
Titus AndronicusTit I.i.139The selfsame gods that armed the Queen of TroyThe selfe same Gods that arm'd the Queene of Troy
Titus AndronicusTit I.i.140With opportunity of sharp revengeWith opportunitie of sharpe reuenge
Titus AndronicusTit I.i.142May favour Tamora, the Queen of Goths – May fauour Tamora the Queene of Gothes,
Titus AndronicusTit I.i.145Enter the sons of Andronicus, with their swords bloodyEnter the Sonnes of Andronicus againe.
Titus AndronicusTit I.i.164(Kneeling) And at thy feet I kneel with tears of joyAnd at thy feete I kneele, with teares of ioy
Titus AndronicusTit I.i.169The cordial of mine age to glad my heart.The Cordiall of mine age to glad my hart,
Titus AndronicusTit I.i.173Gracious triumpher in the eyes of Rome!Gracious Triumpher in the eyes of Rome.
Titus AndronicusTit I.i.182Titus Andronicus, the people of Rome,Titus Andronicus,, thepeopleof Rome,
Titus AndronicusTit I.i.185This palliament of white and spotless hue,This Palliament of white and spotlesse Hue,
Titus AndronicusTit I.i.200In right and service of their noble country.In right and Seruice of their Noble Countrie:
Titus AndronicusTit I.i.201Give me a staff of honour for mine age,Giue me a staffe of Honour for mine age.
Titus AndronicusTit I.i.210Rather than rob me of the people's hearts.Rather then rob me of the peoples harts.
Titus AndronicusTit I.i.211Proud Saturnine, interrupter of the goodProud Saturnine, interrupter of the good
Titus AndronicusTit I.i.219Of noble minds is honourable meed.Of Noble mindes, is Honourable Meede.
Titus AndronicusTit I.i.220People of Rome and people's tribunes here,People of Rome, and Noble Tribunes heere,
Titus AndronicusTit I.i.233With voices and applause of every sort,With Voyces and applause of euery sort,
Titus AndronicusTit I.i.239I give thee thanks in part of thy deserts,I giue thee thankes in part of thy Deserts,
Titus AndronicusTit I.i.244Rome's royal mistress, mistress of my heart,Romes Royall Mistris, Mistris of my hart
Titus AndronicusTit I.i.248I hold me highly honoured of your grace,I hold me Highly Honoured of your Grace,
Titus AndronicusTit I.i.249And here in sight of Rome to Saturnine,And heere in sight of Rome, to Saturnine,
Titus AndronicusTit I.i.250King and commander of our commonweal,King and Commander of our Common-weale,
Titus AndronicusTit I.i.256Thanks, noble Titus, father of my life.Thankes Noble Titus, Father of my life,
Titus AndronicusTit I.i.257How proud I am of thee and of thy giftsHow proud I am of thee, and of thy gifts
Titus AndronicusTit I.i.259The least of these unspeakable deserts,The least of these vnspeakable Deserts,
Titus AndronicusTit I.i.264A goodly lady, trust me, of the hueA goodly Lady, trust me of the Hue
Titus AndronicusTit I.i.267Though chance of war hath wrought this change of cheer,Though chance of warre / Hath wrought this change of cheere,
Titus AndronicusTit I.i.272Can make you greater than the Queen of Goths.Can make your Greater then the Queene of Gothes?
Titus AndronicusTit I.i.297Nor thou, nor he, are any sons of mine;Nor thou, nor he are any sonnes of mine,
Titus AndronicusTit I.i.303Nor her, nor thee, nor any of thy stock.Nor her, nor thee, nor any of thy stocke:
Titus AndronicusTit I.i.309Agree these deeds with that proud brag of thine,Agree these Deeds, with that proud bragge of thine,
Titus AndronicusTit I.i.316To ruffle in the commonwealth of Rome.To ruffle in the Common-wealth of Rome.
Titus AndronicusTit I.i.318And therefore, lovely Tamora, Queen of Goths,And therefore louely Tamora Queene of Gothes,
Titus AndronicusTit I.i.320Dost overshine the gallant'st dames of Rome,Dost ouer-shine the Gallant'st Dames of Rome,
Titus AndronicusTit I.i.323And will create thee Empress of Rome.And will Create thee Empresse of Rome.
Titus AndronicusTit I.i.324Speak, Queen of Goths, dost thou applaud my choice?Speake Queene of Goths dost thou applau'd my choyse?
Titus AndronicusTit I.i.329I will not re-salute the streets of RomeI will not resalute the streets of Rome,
Titus AndronicusTit I.i.332And here in sight of heaven to Rome I swear,And heere in sight of heauen to Rome I sweare,
Titus AndronicusTit I.i.333If Saturnine advance the Queen of Goths,If Saturnine aduance the Queen of Gothes,
Titus AndronicusTit I.i.343Dishonoured thus, and challenged of wrongs?Dishonoured thus and Challenged of wrongs?
Titus AndronicusTit I.i.346No, foolish tribune, no. No son of mine,No foolish Tribune, no: No sonne of mine,
Titus AndronicusTit I.i.365No, noble Titus, but entreat of theeNo Noble Titus, but intreat of thee,
Titus AndronicusTit I.i.377Dear father, soul and substance of us all – Deare Father, soule and substance of vs all.
Titus AndronicusTit I.i.394My lord, to step out of these dreary dumps,My Lord to step out of these sudden dumps,
Titus AndronicusTit I.i.395How comes it that the subtle Queen of GothsHow comes it that the subtile Queene of Gothes,
Titus AndronicusTit I.i.396Is of a sudden thus advanced in Rome?Is of a sodaine thus aduanc'd in Rome?
Titus AndronicusTit I.i.403God give you joy, sir, of your gallant bride.God giue you ioy sir of your Gallant Bride.
Titus AndronicusTit I.i.404And you of yours, my lord. I say no more,And you of yours my Lord: I say no more,
Titus AndronicusTit I.i.410But let the laws of Rome determine all;But let the lawes of Rome determine all,
Titus AndronicusTit I.i.411Meanwhile I am possessed of that is mine.Meanewhile I am possest of that is mine.
Titus AndronicusTit I.i.420That in the rescue of LaviniaThat in the rescue of Lauinia,
Titus AndronicusTit I.i.432Were gracious in those princely eyes of thine,Were gracious in those Princely eyes of thine,
Titus AndronicusTit I.i.437Not so, my lord. The gods of Rome forfendNot so my Lord, / The Gods of Rome for-fend,
Titus AndronicusTit I.i.461That dies in tempest of thy angry frown.That dies in tempest of thy angry frowne.
Titus AndronicusTit I.i.476You shall ask pardon of his majesty.You shall aske pardon of his Maiestie.
Titus AndronicusTit II.i.2Safe out of fortune's shot, and sits aloft,Safe out of Fortunes shot, and sits aloft,
Titus AndronicusTit II.i.3Secure of thunder's crack or lightning flash,Secure of Thunders cracke or lightning flash,
Titus AndronicusTit II.i.31'Tis not the difference of a year or two'Tis not the difference of a yeere or two
Titus AndronicusTit II.i.48Full well I wot the ground of all this grudge.Full well I wote, the ground of all this grudge.
Titus AndronicusTit II.i.49I would not for a million of goldI would not for a million of Gold,
Titus AndronicusTit II.i.52Be so dishonoured in the court of Rome.Be so dishonored in the Court of Rome:
Titus AndronicusTit II.i.86Than wots the miller of, and easy it isThen wots the Miller of, and easie it is
Titus AndronicusTit II.i.87Of a cut loaf to steal a shive, we know.Of a cut loafe to steale a shiue we know:
Titus AndronicusTit II.i.108Take this of me: Lucrece was not more chasteTake this of me, Lucrece was not more chast
Titus AndronicusTit II.i.126The Emperor's court is like the house of fame,The Emperours Court is like the house of Fame,
Titus AndronicusTit II.i.127The palace full of tongues, of eyes, and ears;The pallace full of tongues, of eyes, of eares:
Titus AndronicusTit II.i.132Thy counsel, lad, smells of no cowardice.Thy counsell Lad smells of no cowardise.
Titus AndronicusTit II.ii.11.1Here a cry of hounds and wind horns in a peal;Winde Hornes. Heere a cry of houndes, and winde hornes in a peale, then
Titus AndronicusTit II.iii.4Let him that thinks of me so abjectlyLet him that thinks of me so abiectly,
Titus AndronicusTit II.iii.7A very excellent piece of villainy.A very excellent peece of villany:
Titus AndronicusTit II.iii.9That have their alms out of the Empress' chest.That haue their Almes out of the Empresse Chest.
Titus AndronicusTit II.iii.29Of lullaby to bring her babe asleep.Of Lullabie, to bring her Babe asleepe.
Titus AndronicusTit II.iii.34My fleece of woolly hair that now uncurlsMy fleece of Woolly haire, that now vncurles,
Titus AndronicusTit II.iii.40Hark, Tamora, the empress of my soul,Harke Tamora, the Empresse of my Soule,
Titus AndronicusTit II.iii.42This is the day of doom for Bassianus.This is the day of Doome for Bassianus;
Titus AndronicusTit II.iii.44Thy sons make pillage of her chastityThy Sonnes make Pillage of her Chastity,
Titus AndronicusTit II.iii.49Here comes a parcel of our hopeful booty,Heere comes a parcell of our hopefull Booty,
Titus AndronicusTit II.iii.56Unfurnished of her well-beseeming troop?Vnfurnisht of our well beseeming troope?
Titus AndronicusTit II.iii.60Saucy controller of my private steps,Sawcie controuler of our priuate steps:
Titus AndronicusTit II.iii.73Doth make your honour of his body's hue,Doth make your Honour of his bodies Hue,
Titus AndronicusTit II.iii.85The King my brother shall have note of this.The King my Brother shall haue notice of this.
Titus AndronicusTit II.iii.99They told me here at dead time of the nightThey told me heere at dead time of the night,
Titus AndronicusTit II.iii.107Unto the body of a dismal yewVnto the body of a dismall yew,
Titus AndronicusTit II.iii.135That nice-preserved honesty of yours.That nice-preserued honesty of yours.
Titus AndronicusTit II.iii.141As unrelenting flint to drops of rain.As vnrelenting flint to drops of raine.
Titus AndronicusTit II.iii.167The worse to her, the better loved of me.The worse to her, the better lou'd of me.
Titus AndronicusTit II.iii.179So should I rob my sweet sons of their fee.So should I rob my sweet Sonnes of their fee,
Titus AndronicusTit II.iii.187.1Demetrius drags the body of Bassianus into the pit and
Titus AndronicusTit II.iii.192.1Enter Aaron with two of Titus's sons, Quintus andEnter Aaron with two of Titus Sonnes.
Titus AndronicusTit II.iii.200Upon whose leaves are drops of new-shed bloodVpon whose leaues are drops of new-shed-blood,
Titus AndronicusTit II.iii.216And see a fearful sight of blood and death.And see a fearefull sight of blood and death.
Titus AndronicusTit II.iii.230And shows the ragged entrails of this pit.And shewes the ragged intrailes of the pit:
Titus AndronicusTit II.iii.235Out of this fell devouring receptacle,Out of this fell deuouring receptacle,
Titus AndronicusTit II.iii.240Of this deep pit, poor Bassianus' grave.Of this deepe pit, poore Bassianus graue:
Titus AndronicusTit II.iii.249Into this gaping hollow of the earth?Into this gaping hollow of the earth?
Titus AndronicusTit II.iii.250The unhappy sons of old Andronicus,The vnhappie sonne of old Andronicus,
Titus AndronicusTit II.iii.255Upon the north side of this pleasant chase.Vpon the North-side of this pleasant Chase,
Titus AndronicusTit II.iii.265The complot of this timeless tragedy,The complot of this timelesse Tragedie,
Titus AndronicusTit II.iii.273Which overshades the mouth of that same pitWhich ouer-shades the mouth of that same pit:
Titus AndronicusTit II.iii.280My gracious lord, here is the bag of gold.My gracious Lord heere is the bag of Gold.
Titus AndronicusTit II.iii.281Two of thy whelps, fell curs of bloody kind,Two of thy whelpes, fell Curs of bloody kind
Titus AndronicusTit II.iii.282Have here bereft my brother of his life.Haue heere bereft my brother of his life:
Titus AndronicusTit II.iii.290That this fell fault of my accursed sons –That this fell fault of my accursed Sonnes,
Titus AndronicusTit II.iii.306.2and attendants with the body of Bassianus
Titus AndronicusTit II.iv.18Of her two branches, those sweet ornaments,Of her two branches, those sweet Ornaments
Titus AndronicusTit II.iv.22Alas, a crimson river of warm blood,Alas, a Crimson riuer of warme blood,
Titus AndronicusTit II.iv.29And notwithstanding all this loss of blood,And notwihstanding all this losse of blood,
Titus AndronicusTit II.iv.55What will whole months of tears thy father's eyes?What, will whole months of teares thy Fathers eyes?
Titus AndronicusTit III.i.1.3the stage to the place of execution, and Titus goingthe Stage to the place of execution, and Titus going
Titus AndronicusTit III.i.2For pity of mine age, whose youth was spentFor pitty of mine age, whose youth was spent
Titus AndronicusTit III.i.24Unbind my sons, reverse the doom of death,Vnbinde my sonnes, reuerse the doome of death,
Titus AndronicusTit III.i.31Grave tribunes, once more I entreat of you – Graue Tribunes, once more I intreat of you.
Titus AndronicusTit III.i.51My everlasting doom of banishment.My euerlasting doome of banishment.
Titus AndronicusTit III.i.54That Rome is but a wilderness of tigers?That Rome is but a wildernes of Tigers?
Titus AndronicusTit III.i.77Now all the service I require of themNow all the seruice I require of them,
Titus AndronicusTit III.i.82O, that delightful engine of her thoughts,O that delightfull engine of her thoughts,
Titus AndronicusTit III.i.94Environed with a wilderness of sea,Inuiron'd with a wildernesse of Sea.
Titus AndronicusTit III.i.132Pass the remainder of our hateful days?Passe the remainder of our hatefull dayes?
Titus AndronicusTit III.i.134Plot some device of further miseryPlot some deuise of further miseries
Titus AndronicusTit III.i.140Thy napkin cannot drink a tear of mine,Thy napkin cannot drinke a teare of mine,
Titus AndronicusTit III.i.148O, what a sympathy of woe is this,Oh what a simpathy of woe is this!
Titus AndronicusTit III.i.153Or any one of you, chop off your handOr any one of you, chop off your hand,
Titus AndronicusTit III.i.159That gives sweet tidings of the sun's uprise?That giues sweet tydings of the Sunnes vprise?
Titus AndronicusTit III.i.162Stay, father, for that noble hand of thine,Stay Father, for that noble hand of thine,
Titus AndronicusTit III.i.167Which of your hands hath not defended RomeWhich of your hands hath not defended Rome,
Titus AndronicusTit III.i.170O, none of both but are of high desert.Oh none of both but are of high desert:
Titus AndronicusTit III.i.196As for my sons, say I account of themAs for for my sonnes, say I account of them,
Titus AndronicusTit III.i.202Doth fat me with the very thoughts of it.Doth fat me with the very thoughts of it.
Titus AndronicusTit III.i.235Here are the heads of thy two noble sons,Heere are the heads of thy two noble sonnes.
Titus AndronicusTit III.i.239More than remembrance of my father's death.More then remembrance of my fathers death.
Titus AndronicusTit III.i.261The closing up of our most wretched eyes.The closing vp of our most wretched eyes:
Titus AndronicusTit III.i.276That I may turn me to each one of youThat I may turne me to each one of you,
Titus AndronicusTit III.ii.3As will revenge these bitter woes of ours.As will reuenge these bitter woes of ours.
Titus AndronicusTit III.ii.7With folded arms. This poor right hand of mineWith foulded Armes. This poore right hand of mine,
Titus AndronicusTit III.ii.10Beats in this hollow prison of my flesh,Beats in this hollow prison of my flesh,
Titus AndronicusTit III.ii.12(To Lavinia) Thou map of woe, that thus dost talk in signs,Thou Map of woe, that thus dost talk in signes,
Titus AndronicusTit III.ii.26Ah, wherefore dost thou urge the name of hands,Ah, wherefore dost thou vrge the name of hands,
Titus AndronicusTit III.ii.29O, handle not the theme, to talk of hands,O handle not the theame, to talke of hands,
Titus AndronicusTit III.ii.33If Marcus did not name the word of hands.If Marcus did not name the word of hands.
Titus AndronicusTit III.ii.44But I of these will wrest an alphabet,But I (of these) will wrest an Alphabet,
Titus AndronicusTit III.ii.50Peace, tender sapling, thou art made of tears,Peace tender Sapling, thou art made of teares,
Titus AndronicusTit III.ii.55Mine eyes are cloyed with view of tyranny.Mine eyes cloi'd with view of Tirranie:
Titus AndronicusTit III.ii.56A deed of death done on the innocentA deed of death done on the Innocent
Titus AndronicusTit III.ii.78That comes in likeness of a coal-black Moor.That comes in likenesse of a Cole-blacke Moore.
Titus AndronicusTit III.ii.83Sad stories chanced in the times of old.Sad stories, chanced in the times of old.
Titus AndronicusTit IV.i.10See, Lucius, see how much she makes of thee:See Lucius see, how much she makes of thee:
Titus AndronicusTit IV.i.19Extremity of griefs would make men mad,Extremitie of griefes would make men mad.
Titus AndronicusTit IV.i.20And I have read that Hecuba of TroyAnd I haue read that Hecuba of Troy,
Titus AndronicusTit IV.i.32Which is it, girl, of these? Open them, boy.Which is it girle of these? Open them boy,
Titus AndronicusTit IV.i.34Come and take choice of all my library,Come and take choyse of all my Library,
Titus AndronicusTit IV.i.36Reveal the damned contriver of this deed.Reueale the damn'd contriuer of this deed.
Titus AndronicusTit IV.i.43.2For love of her that's gone,For loue of her that's gone,
Titus AndronicusTit IV.i.47This is the tragic tale of Philomel,This is the tragicke tale of Philomel?
Titus AndronicusTit IV.i.48And treats of Tereus' treason and his rape;And treates of Tereus treason and his rape,
Titus AndronicusTit IV.i.49And rape, I fear, was root of thy annoy.And rape I feare was roote of thine annoy.
Titus AndronicusTit IV.i.70Without the help of any hand at all.Without the helpe of any hand at all.
Titus AndronicusTit IV.i.78What, what? The lustful sons of TamoraWhat, what, the lustfull sonnes of Tamora,
Titus AndronicusTit IV.i.79Performers of this heinous, bloody deed?Performers of this hainous bloody deed?
Titus AndronicusTit IV.i.85And arm the minds of infants to exclaims.And arme the mindes of infants to exclaimes.
Titus AndronicusTit IV.i.89And father of that chaste dishonoured dame,And father of that chast dishonoured Dame,
Titus AndronicusTit IV.i.101And come, I will go get a leaf of brass,And come, I will goe get a leafe of brasse,
Titus AndronicusTit IV.i.102And with a gad of steel will write these words,And with a Gad of steele will write these words,
Titus AndronicusTit IV.i.108For these base bondmen to the yoke of Rome.For these bad bond-men to the yoake of Rome.
Titus AndronicusTit IV.i.126That hath more scars of sorrow in his heartThat hath more scars of sorrow in his heart,
Titus AndronicusTit IV.ii.1.3bundle of weapons and verses writ upon thembundle of weapons, and verses writ vpon them.
Titus AndronicusTit IV.ii.1Demetrius, here's the son of Lucius;Demetrius heeres the sonne of Lucius,
Titus AndronicusTit IV.ii.11The goodliest weapons of his armouryThe goodliest weapons of his Armorie,
Titus AndronicusTit IV.ii.13The hope of Rome, for so he bid me say.The hope of Rome, for so he bad me say:
Titus AndronicusTit IV.ii.43A charitable wish, and full of love.A charitable wish, and full of loue.
Titus AndronicusTit IV.ii.68Amongst the fair-faced breeders of our clime.Among'st the fairest breeders of our clime,
Titus AndronicusTit IV.ii.79Accursed the offspring of so foul a fiend!Accur'st the off-spring of so foule a fiend.
Titus AndronicusTit IV.ii.88Now, by the burning tapers of the skyNow by the burning Tapers of the skie,
Titus AndronicusTit IV.ii.93With all his threat'ning band of Typhon's brood,With all his threatning band of Typhons broode,
Titus AndronicusTit IV.ii.94Nor great Alcides, nor the god of war,Nor great Alcides, nor the God of warre,
Titus AndronicusTit IV.ii.95Shall seize this prey out of his father's hands.Shall ceaze this prey out of his fathers hands:
Titus AndronicusTit IV.ii.103(To Nurse) Tell the Empress from me I am of ageTell the Empresse from me, I am of age
Titus AndronicusTit IV.ii.107The vigour and the picture of my youth.The vigour, and the picture of my youth:
Titus AndronicusTit IV.ii.110Or some of you shall smoke for it in Rome.Or some of you shall smoake for it in Rome.
Titus AndronicusTit IV.ii.117The close enacts and counsels of thy heart.The close enacts and counsels of the hart:
Titus AndronicusTit IV.ii.118Here's a young lad framed of another leer.Heer's a young Lad fram'd of another leere,
Titus AndronicusTit IV.ii.122Of that self blood that first gave life to you,Of that selfe blood that first gaue life to you,
Titus AndronicusTit IV.ii.132My son and I will have the wind of you.My sonne and I will haue the winde of you:
Titus AndronicusTit IV.ii.133.2Now talk at pleasure of your safety.now talke at pleasure of your safety.
Titus AndronicusTit IV.ii.134How many women saw this child of his?How many women saw this childe of his?
Titus AndronicusTit IV.ii.147O Lord, sir, 'tis a deed of policy.O Lord sir, 'tis a deed of pollicie?
Titus AndronicusTit IV.ii.148Shall she live to betray this guilt of ours?Shall she liue to betray this guilt of our's:
Titus AndronicusTit IV.ii.155And tell them both the circumstance of all,And tell them both the circumstance of all,
Titus AndronicusTit IV.ii.158And substituted in the place of mineAnd substituted in the place of mine,
Titus AndronicusTit IV.ii.169.2For this care of Tamora,For this care of Tamora,
Titus AndronicusTit IV.iii.1.4the ends of themthe end of them.
Titus AndronicusTit IV.iii.12And pierce the inmost centre of the earth.And pierce the inmost Center of the earth:
Titus AndronicusTit IV.iii.22And leave you not a man-of-war unsearched.And leaue you not a man of warre vnsearcht,
Titus AndronicusTit IV.iii.45And pull her out of Acheron by the heels.And pull her out of Acaron by the heeles.
Titus AndronicusTit IV.iii.47No big-boned men framed of the Cyclops' size,No big-bon'd-men, fram'd of the Cyclops size,
Titus AndronicusTit IV.iii.60Of my word, I have written to effect:Of my word, I haue written to effect,
Titus AndronicusTit IV.iii.69See, see, thou hast shot off one of Taurus' horns.See, see, thou hast shot off one of Taurus hornes.
Titus AndronicusTit IV.iii.87Ay, of my pigeons, sir, nothing else.I of my Pigions sir, nothing else.
Titus AndronicusTit IV.iii.92tribunal plebs to take up a matter of brawl betwixt myTribunall Plebs, to take vp a matter of brawle, betwixt my
Titus AndronicusTit IV.iii.93uncle and one of the Emperal's men.Vncle, and one of the Emperialls men.
Titus AndronicusTit IV.iv.4Of egall justice, used in such contempt?Of egall iustice, vs'd in such contempt?
Titus AndronicusTit IV.iv.6However these disturbers of our peace(How euer these disturbers of our peace
Titus AndronicusTit IV.iv.9Of old Andronicus. And what and ifOf old Andronicus. And what and if
Titus AndronicusTit IV.iv.15This ‘ To Apollo,’ this ‘ To the god of war ’ – This to Apollo, this to the God of warre:
Titus AndronicusTit IV.iv.16Sweet scrolls to fly about the streets of Rome!Sweet scrowles to flie about the streets of Rome:
Titus AndronicusTit IV.iv.28Lord of my life, commander of my thoughts,Lord of my life, Commander of my thoughts,
Titus AndronicusTit IV.iv.29Calm thee and bear the faults of Titus' age,Calme thee, and beare the faults of Titus age,
Titus AndronicusTit IV.iv.30Th' effects of sorrow for his valiant sons,Th'effects of sorrow for his valiant Sonnes,
Titus AndronicusTit IV.iv.43e'en. I have brought you a letter and a couple of pigeonsden; I haue brought you a Letter, & a couple of Pigions
Titus AndronicusTit IV.iv.54That died by law for murder of our brother,That dy'd by law for murther of our Brother,
Titus AndronicusTit IV.iv.64Of high-resolved men, bent to the spoil,Of high resolued men, bent to the spoyle
Titus AndronicusTit IV.iv.66Of Lucius, son to old Andronicus,Of Lucius, Sonne to old Andronicus:
Titus AndronicusTit IV.iv.67Who threats in course of this revenge to doWho threats in course of this reuenge to do
Titus AndronicusTit IV.iv.69Is warlike Lucius general of the Goths?Is warlike Lucius Generall of the Gothes?
Titus AndronicusTit IV.iv.85Knowing that with the shadow of his wingsKnowing that with the shadow of his wings,
Titus AndronicusTit IV.iv.87Even so mayst thou the giddy men of Rome.Euen so mayest thou, the giddy men of Rome,
Titus AndronicusTit IV.iv.102Of warlike Lucius, and appoint the meetingOf warlike Lucius, and appoint the meeting.
Titus AndronicusTit V.i.1.1Flourish. Enter Lucius with an army of Goths withFlourish. Enter Lucius with an Army of Gothes, with
Titus AndronicusTit V.i.4And how desirous of our sight they are.And how desirous of our sight they are.
Titus AndronicusTit V.i.6Imperious, and impatient of your wrongs,Imperious and impatient of your wrongs,
Titus AndronicusTit V.i.20Enter a Goth leading Aaron with his child in his armsEnter a Goth leading of Aaron with his child in his armes.
Titus AndronicusTit V.i.39To use as you think needful of the man.To vse, as you thinke neeedefull of the man.
Titus AndronicusTit V.i.41That robbed Andronicus of his good hand;That rob'd Andronicus of his good hand:
Titus AndronicusTit V.i.43And here's the base fruit of her burning lust.And heere's the Base Fruit of his burning lust.
Titus AndronicusTit V.i.45This growing image of thy fiend-like face?This growing Image of thy fiend-like face?
Titus AndronicusTit V.i.48And by his side his fruit of bastardy.And by his side his Fruite of Bastardie.
Titus AndronicusTit V.i.49Touch not the boy, he is of royal blood.Touch not the Boy, he is of Royall blood.
Titus AndronicusTit V.i.63For I must talk of murders, rapes, and massacres,For I must talke of Murthers, Rapes, and Massacres,
Titus AndronicusTit V.i.64Acts of black night, abominable deeds,Acts of Blacke-night, abhominable Deeds,
Titus AndronicusTit V.i.65Complots of mischief, treason, villainies,Complots of Mischiefe, Treason, Villanies
Titus AndronicusTit V.i.89Tut, Lucius, this was but a deed of charityTut Lucius, this was but a deed of Charitie,
Titus AndronicusTit V.i.90To that which thou shalt hear of me anon.To that which thou shalt heare of me anon,
Titus AndronicusTit V.i.96Trim sport for them which had the doing of it.trim sport for them that had the doing of it.
Titus AndronicusTit V.i.101That bloody mind I think they learned of me,That bloody minde I thinke they learn'd of me,
Titus AndronicusTit V.i.103Well, let my deeds be witness of my worth:Well, let my Deeds be witnesse of my worth:
Titus AndronicusTit V.i.105Where the dead corpse of Bassianus lay;Where the dead Corps of Bassianus lay:
Titus AndronicusTit V.i.110Wherein I had no stroke of mischief in it?Wherein I had no stroke of Mischeife in it.
Titus AndronicusTit V.i.114I pried me through the crevice of a wallI pried me through the Creuice of a Wall,
Titus AndronicusTit V.i.118And when I told the Empress of this sport,And when I told the Empresse of this sport,
Titus AndronicusTit V.i.126Few come within the compass of my curse – Few come within few compasse of my curse,
Titus AndronicusTit V.i.138And on their skins, as on the bark of trees,And on their skinnes, as on the Barke of Trees,
Titus AndronicusTit V.i.156Lord Lucius, and you princes of the Goths,Lord Lucius, and you Princes of the Gothes,
Titus AndronicusTit V.ii.6To ruminate strange plots of dire revenge;To ruminate strange plots of dire Reuenge,
Titus AndronicusTit V.ii.19Thou hast the odds of me, therefore no more.Thou hast the ods of me, therefore no more.
Titus AndronicusTit V.ii.31To ease the gnawing vulture of thy mindTo ease the gnawing Vulture of the mind,
Titus AndronicusTit V.ii.34Confer with me of murder and of death.Conferre with me of Murder and of Death,
Titus AndronicusTit V.ii.63'Cause they take vengeance of such kind of men.Cause they take vengeance of such kind of men.
Titus AndronicusTit V.ii.77I'll find some cunning practice out of handIle find some cunning practise out of hand
Titus AndronicusTit V.ii.98Look round about the wicked streets of Rome,Looke round about the wicked streets of Rome,
Titus AndronicusTit V.ii.113Who leads towards Rome a band of warlike Goths,Who leades towards Rome a Band of Warlike Gothes,
Titus AndronicusTit V.ii.125Some of the chiefest princes of the Goths;Some of the chiefest Princes of the Gothes,
Titus AndronicusTit V.ii.144A pair of cursed hellhounds and their dam.A payre of cursed hell-hounds and their Dam.
Titus AndronicusTit V.ii.172Two of her brothers were condemned to death,Two of her Brothers were condemn'd to death,
Titus AndronicusTit V.ii.187And of the paste a coffin I will rear,And of the Paste a Coffen I will reare,
Titus AndronicusTit V.ii.188And make two pasties of your shameful heads,And make two Pasties of your shamefull Heads,
Titus AndronicusTit V.iii.8For testimony of her foul proceedings.For testimony of her foule proceedings.
Titus AndronicusTit V.iii.9And see the ambush of our friends be strong:And see the Ambush of our Friends be strong,
Titus AndronicusTit V.iii.13The venomous malice of my swelling heart.The Venemous Mallice of my swelling heart.
Titus AndronicusTit V.iii.29'Twill fill your stomachs. Please you eat of it.'Twill fill your stomacks, please you eat of it.
Titus AndronicusTit V.iii.36Was it well done of rash VirginiusWas it well done of rash Virginius,
Titus AndronicusTit V.iii.66You sad-faced men, people and sons of Rome,You sad fac'd men, people and Sonnes of Rome,
Titus AndronicusTit V.iii.67By uproars severed, as a flight of fowlBy vprores seuer'd like a flight of Fowle,
Titus AndronicusTit V.iii.76But if my frosty signs and chaps of age,But if my frostie signes and chaps of age,
Titus AndronicusTit V.iii.77Grave witnesses of true experience,Graue witnesses of true experience,
Titus AndronicusTit V.iii.82The story of that baleful burning nightThe story of that balefull burning night,
Titus AndronicusTit V.iii.87My heart is not compact of flint nor steel,My heart is not compact of flint nor steele,
Titus AndronicusTit V.iii.89But floods of tears will drown my oratoryBut floods of teares will drowne my Oratorie,
Titus AndronicusTit V.iii.101Of that true hand that fought Rome's quarrel out,Of that true hand that fought Romes quarrell out,
Titus AndronicusTit V.iii.114That my report is just and full of truth.That my report is iust and full of truth:
Titus AndronicusTit V.iii.119Of this was Tamora delivered,Of this was Tamora deliuered,
Titus AndronicusTit V.iii.120The issue of an irreligious Moor,The issue of an Irreligious Moore,
Titus AndronicusTit V.iii.121Chief architect and plotter of these woes.Chiefe Architect and plotter of these woes,
Titus AndronicusTit V.iii.130The poor remainder of AndroniciThe poore remainder of Andronici,
Titus AndronicusTit V.iii.133And make a mutual closure of our house.And make a mutuall closure of our house:
Titus AndronicusTit V.iii.136Come, come, thou reverend man of Rome,Come come, thou reuerent man of Rome,
Titus AndronicusTit V.iii.154The last true duties of thy noble son.The last true Duties of thy Noble Sonne.
Titus AndronicusTit V.iii.157O, were the sum of these that I should payO were the summe of these that I should pay
Titus AndronicusTit V.iii.159Come hither, boy, come, come, and learn of usCome hither Boy, come, come, and learne of vs
Titus AndronicusTit V.iii.165And talk of them when he was dead and gone.In that respect then, like a louing Childe,
Titus AndronicusTit V.iii.170Do them that kindness, and take leave of them.Do him that kindnesse, and take leaue of him.
Titus AndronicusTit V.iii.177That hath been breeder of these dire events.That hath beene breeder of these dire euents.
Titus AndronicusTit V.iii.197But throw her forth to beasts and birds to prey.But throw her foorth to Beasts and Birds of prey:
Titus AndronicusTit V.iii.198Her life was beastly and devoid of pity,Her life was Beast-like, and deuoid of pitty,
Titus AndronicusTit V.iii.199And being dead, let birds on her take pity.And being so, shall haue like want of pitty. / See Iustice done on Aaron that damn'd Moore, / From whom, our heauy happes had their beginning: / Then afterwards, to Order well the State, / That like Euents, may ne're it Ruinate.
Troilus and CressidaTC prologue.1In Troy there lies the scene. From isles of GreeceIN Troy there lyes the Scene: From Iles of Greece
Troilus and CressidaTC prologue.3Have to the port of Athens sent their shipsHaue to the Port of Athens sent their shippes
Troilus and CressidaTC prologue.5Of cruel war. Sixty-and-nine that woreOf cruell Warre: Sixty and nine that wore
Troilus and CressidaTC prologue.19Stir up the sons of Troy.Stirre vp the Sonnes of Troy.
Troilus and CressidaTC prologue.24Of author's pen or actor's voice, but suitedOf Authors pen, or Actors voyce; but suited
Troilus and CressidaTC prologue.27Leaps o'er the vaunt and firstlings of those broils,Leapes ore the vaunt and firstlings of those broyles,
Troilus and CressidaTC prologue.31Now good or bad, 'tis but the chance of war.Now good, or bad, 'tis but the chance of Warre.
Troilus and CressidaTC I.i.2Why should I war without the walls of Troy,Why should I warre without the wals of Troy
Troilus and CressidaTC I.i.4Each Trojan that is master of his heart,Each Troian that is master of his heart,
Troilus and CressidaTC I.i.13Well, I have told you enough of this; for myWell, I haue told you enough of this: For my
Troilus and CressidaTC I.i.15have a cake out of the wheat must needs tarry thehaue a Cake out of the Wheate, must needes tarry the
Troilus and CressidaTC I.i.25word hereafter the kneading, the making of the cake,word hereafter, the Kneading, the making of the Cake,
Troilus and CressidaTC I.i.26the heating of the oven, and the baking. Nay, you mustthe heating of the Ouen, and the Baking; nay, you must
Troilus and CressidaTC I.i.40Buried this sigh in wrinkle of a smile;Buried this sigh, in wrinkle of a smile:
Troilus and CressidaTC I.i.54Pour'st in the open ulcer of my heartPowr'st in the open Vlcer of my heart,
Troilus and CressidaTC I.i.59The cygnet's down is harsh, and spirit of senseThe Cignets Downe is harsh, and spirit of Sense
Troilus and CressidaTC I.i.60Hard as the palm of ploughman! This thou tell'st me,Hard as the palme of Plough-man. This thou tel'st me;
Troilus and CressidaTC I.i.62But, saying thus, instead of oil and balm,But saying thus, instead of Oyle and Balme,
Troilus and CressidaTC I.i.72ill-thought-on of her, and ill-thought-on of you; goneill thought on of her, and ill thought on of you: Gone
Troilus and CressidaTC I.i.115Hark what good sport is out of town today!Harke what good sport is out of Towne to day.
Troilus and CressidaTC I.ii.11.2What was his cause of anger?What was his cause of anger?
Troilus and CressidaTC I.ii.13A lord of Trojan blood, nephew to Hector;A Lord of Troian blood, Nephew to Hector,
Troilus and CressidaTC I.ii.14.2Good, and what of him?Good; and what of him?
Troilus and CressidaTC I.ii.20of their particular additions: he is as valiant as the lion,of their particular additions, he is as valiant as the Lyon,
Troilus and CressidaTC I.ii.25glimpse of, nor any man an attaint but he carries someglimpse of, nor any man an attaint, but he carries some
Troilus and CressidaTC I.ii.26stain of it. He is melancholy without cause, and merrystaine of it. He is melancholy without cause, and merry
Troilus and CressidaTC I.ii.27against the hair; he hath the joints of everything, butagainst the haire, hee hath the ioynts of euery thing, but
Troilus and CressidaTC I.ii.28everything so out of joint that he is a gouty Briareus,euery thing so out ot ioynt, that hee is a gowtie Briareus,
Troilus and CressidaTC I.ii.44talk of? – Good morrow, Alexander. – How do you,talke of? good morrow Alexander: how do you
Troilus and CressidaTC I.ii.47What were you talking of when I came? WasWhat were you talking of when I came? Was
Troilus and CressidaTC I.ii.52That were we talking of, and of his anger.That were we talking of, and of his anger.
Troilus and CressidaTC I.ii.58heed of Troilus, I can tell them that too.heede of Troylus; I can tell them that too.
Troilus and CressidaTC I.ii.60Who, Troilus? Troilus is the better man ofWho Troylus? / Troylus is the better man of
Troilus and CressidaTC I.ii.71'Tis just to each of them; he is himself.'Tis iust, to each of them he is himselfe.
Troilus and CressidaTC I.ii.148pot of her eyes; did her eyes run o'er too?pot of her eyes: did her eyes run ore too?
Troilus and CressidaTC I.ii.159your chin, and one of them is white.’your chinne; and one of them is white.
Troilus and CressidaTC I.ii.161That's true, make no question of that. ‘ TwoThat's true, make no question of that, two
Troilus and CressidaTC I.ii.164quoth she, ‘ which of these hairs is Paris, my husband?’quoth she, which of these haires is Paris my husband?
Troilus and CressidaTC I.ii.187one of the flowers of Troy, I can tell you, but markone of the flowers of Troy I can you, but marke
Troilus and CressidaTC I.ii.193proper man of person. When comes Troilus? I'll showproper man of person: when comes Troylus? Ile shew
Troilus and CressidaTC I.ii.229the prince of chivalry!the Prince of Chiualrie.
Troilus and CressidaTC I.ii.243eyes of Troilus. Ne'er look, ne'er look, the eagles areeyes of Troylus. Ne're looke, ne're looke; the Eagles are
Troilus and CressidaTC I.ii.265Say one of your watches.Say one of your watches.
Troilus and CressidaTC I.ii.266Nay, I'll watch you for that; and that's one ofNay Ile watch you for that, and that's one of
Troilus and CressidaTC I.ii.267the chiefest of them too. If I cannot ward what I wouldthe cheefest of them too: If I cannot ward what I would
Troilus and CressidaTC I.ii.285Than in the glass of Pandar's praise may be.Then in the glasse of Pandar's praise may be;
Troilus and CressidaTC I.ii.292Therefore this maxim out of love I teach:Therefore this maxime out of loue I teach;
Troilus and CressidaTC I.ii.295Nothing of that shall from mine eyes appear.Nothing of that shall from mine eyes appeare.
Troilus and CressidaTC I.iii.6Grow in the veins of actions highest reared,Grow in the veines of actions highest rear'd.
Troilus and CressidaTC I.iii.7As knots, by the conflux of meeting sap,As knots by the conflux of meeting sap,
Troilus and CressidaTC I.iii.9Tortive and errant from his course of growth.Tortiue and erant from his course of growth.
Troilus and CressidaTC I.iii.11That we come short of our suppose so farThat we come short of our suppose so farre,
Troilus and CressidaTC I.iii.16And that unbodied figure of the thoughtAnd that vnbodied figure of the thought
Troilus and CressidaTC I.iii.20But the protractive trials of great JoveBut the protractiue trials of great Ioue,
Troilus and CressidaTC I.iii.22The fineness of which metal is not foundThe finenesse of which Mettall is not found
Troilus and CressidaTC I.iii.26But in the wind and tempest of her frown,But in the Winde and Tempest of her frowne,
Troilus and CressidaTC I.iii.31With due observance of thy godlike seat,With due Obseruance of thy godly seat,
Troilus and CressidaTC I.iii.33Thy latest words. In the reproof of chanceThy latest words. / In the reproofe of Chance,
Troilus and CressidaTC I.iii.34Lies the true proof of men. The sea being smooth,Lies the true proofe of men: The Sea being smooth,
Troilus and CressidaTC I.iii.37With those of nobler bulk;With those of Nobler bulke?
Troilus and CressidaTC I.iii.47In storms of fortune; for in her ray and brightnessIn stormes of Fortune. / For, in her ray and brightnesse,
Troilus and CressidaTC I.iii.50Makes flexible the knees of knotted oaks,Makes flexible the knees of knotted Oakes,
Troilus and CressidaTC I.iii.51And flies fled under shade, why then the thing of courage,And Flies fled vnder shade, why then / The thing of Courage,
Troilus and CressidaTC I.iii.55Thou great commander, nerve and bone of Greece,Thou great Commander, Nerue, and Bone of Greece,
Troilus and CressidaTC I.iii.56Heart of our numbers, soul and only spirit,Heart of our Numbers, soule, and onely spirit,
Troilus and CressidaTC I.iii.57In whom the tempers and the minds of allIn whom the tempers, and the mindes of all
Troilus and CressidaTC I.iii.63As, Agamemnon, every hand of GreeceAs Agamemnon and the hand of Greece
Troilus and CressidaTC I.iii.66Should with a bond of air, strong as the axle-treeShould with a bond of ayre, strong as the Axletree
Troilus and CressidaTC I.iii.70Speak, Prince of Ithaca; and be't of less expectSpeak Prince of Ithaca, and be't of lesse expect:
Troilus and CressidaTC I.iii.71That matter needless, of importless burden,That matter needlesse of importlesse burthen
Troilus and CressidaTC I.iii.78The specialty of rule hath been neglected,The specialty of Rule hath beene neglected;
Troilus and CressidaTC I.iii.88Office, and custom, in all line of order.Office, and custome, in all line of Order:
Troilus and CressidaTC I.iii.92Corrects the ill aspects of planets evil,Corrects the ill Aspects of Planets euill,
Troilus and CressidaTC I.iii.93And posts like the commandment of a king,And postes like the Command'ment of a King,
Troilus and CressidaTC I.iii.97What raging of the sea, shaking of earth,What raging of the Sea? shaking of Earth?
Troilus and CressidaTC I.iii.100The unity and married calm of statesThe vnity, and married calme of States
Troilus and CressidaTC I.iii.106The primogenitive and due of birth,The primogenitiue, and due of Byrth,
Troilus and CressidaTC I.iii.107Prerogative of age, crowns, sceptres, laurels,Prerogatiue of Age, Crownes, Scepters, Lawrels,
Troilus and CressidaTC I.iii.113And make a sop of all this solid globe;And make a soppe of all this solid Globe:
Troilus and CressidaTC I.iii.114Strength should be lord of imbecility,Strength should be Lord of imbecility,
Troilus and CressidaTC I.iii.127And this neglection of degree it isAnd this neglection of Degree, is it
Troilus and CressidaTC I.iii.133Of his superior, grows to an envious feverOf his Superiour, growes to an enuious Feauer
Troilus and CressidaTC I.iii.134Of pale and bloodless emulation,Of pale, and bloodlesse Emulation.
Troilus and CressidaTC I.iii.136Not her own sinews. To end a tale of length,Not her owne sinewes. To end a tale of length,
Troilus and CressidaTC I.iii.140The nature of the sickness found, Ulysses,The Nature of the sicknesse found (Ulysses)
Troilus and CressidaTC I.iii.143The sinew and the forehand of our host,The sinew, and the fore-hand of our Hoste,
Troilus and CressidaTC I.iii.144Having his ear full of his airy fame,Hauing his eare full of his ayery Fame,
Troilus and CressidaTC I.iii.145Grows dainty of his worth, and in his tentGrowes dainty of his worth, and in his Tent
Troilus and CressidaTC I.iii.160Which, from the tongue of roaring Typhon dropped,Which from the tongue of roaring Typhon dropt,
Troilus and CressidaTC I.iii.168Of parallels, as like as Vulcan and his wife;Of paralels; as like, as Vulcan and his wife,
Troilus and CressidaTC I.iii.172And then, forsooth, the faint defects of ageAnd then (forsooth) the faint defects of Age
Troilus and CressidaTC I.iii.173Must be the scene of mirth; to cough and spit,Must be the Scene of myrth, to cough, and spit,
Troilus and CressidaTC I.iii.177Or give me ribs of steel; I shall split allOr, giue me ribs of Steele, I shall split all
Troilus and CressidaTC I.iii.178In pleasure of my spleen.’ And in this fashion,In pleasure of my Spleene. And in this fashion,
Troilus and CressidaTC I.iii.180Severals and generals of grace exact,Seuerals and generals of grace exact,
Troilus and CressidaTC I.iii.185And in the imitation of these twain,And in the imitation of these twaine,
Troilus and CressidaTC I.iii.191Makes factious feasts, rails on our state of warMakes factious Feasts, railes on our state of Warre
Troilus and CressidaTC I.iii.198Count wisdom as no member of the war;Count Wisedome as no member of the Warre,
Troilus and CressidaTC I.iii.200But that of hand; the still and mental parts,But that of hand: The still and mentall parts,
Troilus and CressidaTC I.iii.203Of their observant toil the enemies' weight – Of their obseruant toyle, the Enemies waight,
Troilus and CressidaTC I.iii.207For the great swing and rudeness of his poise,For the great swing and rudenesse of his poize,
Troilus and CressidaTC I.iii.209Or those that with the fineness of their soulsOr those that with the finenesse of their soules,
Troilus and CressidaTC I.iii.225.1Know them from eyes of other mortals?Know them from eyes of other Mortals?
Troilus and CressidaTC I.iii.233This Trojan scorns us, or the men of TroyThis Troyan scornes vs, or the men of Troy
Troilus and CressidaTC I.iii.239Nothing so full of heart. But peace, Aeneas,Nothing so full of heart. But peace Aneas,
Troilus and CressidaTC I.iii.241The worthiness of praise distains his worthThe worthinesse of praise distaines his worth:
Troilus and CressidaTC I.iii.245Sir, you of Troy, call you yourself Aeneas?Sir, you of Troy, call you your selfe Aneas?
Troilus and CressidaTC I.iii.258And every Greek of mettle, let him knowAnd euery Greeke of mettle, let him know,
Troilus and CressidaTC I.iii.265If there be one amongst the fair'st of GreeceIf there be one among'st the fayr'st of Greece,
Troilus and CressidaTC I.iii.273Hector, in view of Trojans and of Greeks,Hector, in view of Troyans, and of Greekes,
Troilus and CressidaTC I.iii.278Midway between your tents and walls of Troy,Midway betweene your Tents, and walles of Troy,
Troilus and CressidaTC I.iii.283The splinter of a lance.’ Even so much.The splinter of a Lance: Euen so much.
Troilus and CressidaTC I.iii.285If none of them have soul in such a kind,If none of them haue soule in such a kinde,
Troilus and CressidaTC I.iii.291Tell him of Nestor, one that was a manTell him of Nestor, one that was a man
Troilus and CressidaTC I.iii.294One noble man that hath one spark of fireOne Noble man, that hath one spark of fire
Troilus and CressidaTC I.iii.301I'll pawn this truth with my three drops of blood.Ile pawne this truth with my three drops of blood.
Troilus and CressidaTC I.iii.302Now heavens forbid such scarcity of youth!Now heauens forbid such scarsitie of youth.
Troilus and CressidaTC I.iii.306Achilles shall have word of this intent;Achilles shall haue word of this intent,
Troilus and CressidaTC I.iii.307So shall each lord of Greece, from tent to tent.So shall each Lord of Greece from Tent to Tent:
Troilus and CressidaTC I.iii.309And find the welcome of a noble foe.And finde the welcome of a Noble Foe.
Troilus and CressidaTC I.iii.319Or, shedding, breed a nursery of like evilOr shedding breed a Nursery of like euil
Troilus and CressidaTC I.iii.328As banks of Libya – though, Apollo knows,As bankes of Lybia, though (Apollo knowes)
Troilus and CressidaTC I.iii.329'Tis dry enough – will, with great speed of judgement,'Tis dry enough, wil with great speede of iudgement,
Troilus and CressidaTC I.iii.342Of good or bad unto the general,Of good or bad, vnto the Generall:
Troilus and CressidaTC I.iii.345The baby figure of the giant massThe baby figure of the Gyant-masse
Troilus and CressidaTC I.iii.346Of things to come at large. It is supposedOf things to come at large. It is suppos'd,
Troilus and CressidaTC I.iii.348And choice, being mutual act of all our souls,And choise being mutuall acte of all our soules,
Troilus and CressidaTC I.iii.351Out of our virtues; who miscarrying,Out of our Vertues; who miscarrying,
Troilus and CressidaTC I.iii.361The lustre of the better yet to showThe luster of the better yet to shew,
Troilus and CressidaTC I.iii.371Than in the pride and salt scorn of his eyesThen in the pride and salt scorne of his eyes
Troilus and CressidaTC I.iii.374In taint of our best man. No, make a lottery,In taint of our best man. No, make a Lott'ry,
Troilus and CressidaTC I.iii.385Our project's life this shape of sense assumes:Our proiects life this shape of sence assumes,
Troilus and CressidaTC I.iii.388And I will give a taste of it forthwithAnd I wil giue a taste of it forthwith
Troilus and CressidaTC II.i.12The plague of Greece upon thee, thouThe plague of Greece vpon thee thou
Troilus and CressidaTC II.i.27and I had the scratching of thee; I would make thee theand / I had the scratching of thee, I would make thee the
Troilus and CressidaTC II.i.31Achilles, and thou art as full of envy at his greatness asAchilles, and thou art as ful of enuy at his greatnes, as
Troilus and CressidaTC II.i.46sold among those of any wit, like a barbarian slave. Ifsolde among those of any wit, like a Barbarian slaue. If
Troilus and CressidaTC II.i.48what thou art by inches, thou thing of no bowels, thou!what thou art by inches, thou thing of no bowels thou.
Troilus and CressidaTC II.i.67Lo, lo, lo, lo, what modicums of wit heLo, lo, lo, lo, what modicums of wit he
Troilus and CressidaTC II.i.71worth the ninth part of a sparrow. This lord, Achilles – worth the ninth part of a Sparrow. This Lord (Achilles)
Troilus and CressidaTC II.i.73head – I'll tell you what I say of him.head, Ile tell you what I say of him.
Troilus and CressidaTC II.i.79As will stop the eye of Helen's needle, forAs will stop the eye of Helens Needle, for
Troilus and CressidaTC II.i.90I bade the vile owl go learn me the tenor of theI bad thee vile Owle, goe learne me the tenure of the
Troilus and CressidaTC II.i.98E'en so; a great deal of your wit, too, lies inE'neso, a great deale of your wit too lies in
Troilus and CressidaTC II.i.100great catch if he knock out either of your brains: hegreat catch, if he knocke out either of your braines, he
Troilus and CressidaTC II.i.118wit stirring, and leave the faction of fools.wit stirring, and leaue the faction of fooles.
Troilus and CressidaTC II.i.121That Hector, by the fifth hour of the sun,That Hector by the fift houre of the Sunne,
Troilus and CressidaTC II.i.129O, meaning you? I will go learn more of it.O meaning you, I wil go learne more of it.
Troilus and CressidaTC II.ii.4As honour, loss of time, travail, expense,(As honour, losse of time, trauaile, expence,
Troilus and CressidaTC II.ii.6In hot digestion of this cormorant war – In hot digestion of this comorant Warre)
Troilus and CressidaTC II.ii.11There is no lady of more softer bowels,There is no Lady of more softer bowels,
Troilus and CressidaTC II.ii.12More spongy to suck in the sense of fear,More spungie, to sucke in the sense of Feare,
Troilus and CressidaTC II.ii.14Than Hector is. The wound of peace is surety,Then Hector is: the wound of peace is surety,
Troilus and CressidaTC II.ii.16The beacon of the wise, the tent that searchesThe Beacon of the wise: the tent that searches
Troilus and CressidaTC II.ii.17To th' bottom of the worst. Let Helen go:To'th'bottome of the worst. Let Helen go,
Troilus and CressidaTC II.ii.20Hath been as dear as Helen – I mean, of ours.Hath bin as deere as Helen: I meane of ours:
Troilus and CressidaTC II.ii.21If we have lost so many tenths of ours,If we haue lost so many tenths of ours
Troilus and CressidaTC II.ii.23Had it our name – the value of one ten,(Had it our name) the valew of one ten;
Troilus and CressidaTC II.ii.25.1The yielding of her up?The yeelding of her vp.
Troilus and CressidaTC II.ii.26Weigh you the worth and honour of a kingWeigh you the worth and honour of a King
Troilus and CressidaTC II.ii.28Of common ounces? Will you with counters sumOf common Ounces? Wil you with Counters summe
Troilus and CressidaTC II.ii.29The past-proportion of his infinite,The past proportion of his infinite,
Troilus and CressidaTC II.ii.34You are so empty of them. Should not our fatherYou are so empty of them, should not our Father
Troilus and CressidaTC II.ii.35Bear the great sway of his affairs with reasons,Beare the great sway of his affayres with reasons,
Troilus and CressidaTC II.ii.41And reason flies the object of all harm.And reason flyes the obiect of all harme.
Troilus and CressidaTC II.ii.44The very wings of reason to his heels,The very wings of reason to his heeles:
Troilus and CressidaTC II.ii.46Or like a star disorbed? Nay, if we talk of reason,Or like a Starre disorb'd. Nay, if we talke of Reason,
Troilus and CressidaTC II.ii.56As well wherein 'tis precious of itselfAs well, wherein 'tis precious of it selfe,
Troilus and CressidaTC II.ii.61Without some image of th' affected merit.Without some image of th'affected merit.
Troilus and CressidaTC II.ii.63Is led on in the conduct of my will,Is led on in the conduct of my Will;
Troilus and CressidaTC II.ii.66Of will and judgement: how may I avoid,Of Will, and Iudgement. How may I auoyde
Troilus and CressidaTC II.ii.75Your breath of full consent bellied his sails;Your breath of full consent bellied his Sailes,
Troilus and CressidaTC II.ii.90The issue of your proper wisdoms rate,The issue of your proper Wisedomes rate,
Troilus and CressidaTC II.ii.95But thieves unworthy of a thing so stolen,But Theeues vnworthy of a thing so stolne,
Troilus and CressidaTC II.ii.108A moiety of that mass of moan to come.A moity of that masse of moane to come.
Troilus and CressidaTC II.ii.115Of divination in our sister workOf diuination in our Sister, worke
Troilus and CressidaTC II.ii.116Some touches of remorse? Or is your bloodSome touches of remorse? Or is your bloud
Troilus and CressidaTC II.ii.117So madly hot that no discourse of reason,So madly hot, that no discourse of reason,
Troilus and CressidaTC II.ii.118Nor fear of bad success in a bad cause,Nor feare of bad successe in a bad cause,
Troilus and CressidaTC II.ii.120We may not think the justness of each actWe may not thinke the iustnesse of each acte
Troilus and CressidaTC II.ii.122Nor once deject the courage of our minds,Nor once deiect the courage of our mindes;
Troilus and CressidaTC II.ii.124Cannot distaste the goodness of a quarrelCannot distaste the goodnesse of a quarrell,
Troilus and CressidaTC II.ii.131Else might the world convince of levityElse might the world conuince of leuitie,
Troilus and CressidaTC II.ii.138To stand the push and enmity of thoseTo stand the push and enmity of those
Troilus and CressidaTC II.ii.149But I would have the soil of her fair rapeBut I would haue the soyle of her faire Rape
Troilus and CressidaTC II.ii.154On terms of base compulsion! Can it beOn termes of base compulsion? Can it be,
Troilus and CressidaTC II.ii.170To the hot passion of distempered bloodTo the hot passion of distemp'red blood,
Troilus and CressidaTC II.ii.174Of any true decision. Nature cravesOf any true decision. Nature craues
Troilus and CressidaTC II.ii.178Of nature be corrupted through affection,Of Nature be corrupted through affection,
Troilus and CressidaTC II.ii.179And that great minds, of partial indulgenceAnd that great mindes of partiall indulgence,
Troilus and CressidaTC II.ii.186Of nature and of nations speak aloudOf Nature, and of Nation, speake alowd
Troilus and CressidaTC II.ii.190Is this in way of truth; yet ne'ertheless,Is this in way of truth: yet nere the lesse,
Troilus and CressidaTC II.ii.195Why, there you touched the life of our design:Why? there you toucht the life of our designe:
Troilus and CressidaTC II.ii.197Than the performance of our heaving spleens,Then the performance of our heauing spleenes,
Troilus and CressidaTC II.ii.198I would not wish a drop of Trojan bloodI would not wish a drop of Troian blood,
Troilus and CressidaTC II.ii.200She is a theme of honour and renown,She is a theame of honour and renowne,
Troilus and CressidaTC II.ii.205So rich advantage of a promised glorySo rich aduantage of a promis'd glory,
Troilus and CressidaTC II.ii.206As smiles upon the forehead of this actionAs smiles vpon the fore-head of this action,
Troilus and CressidaTC II.ii.208You valiant offspring of great Priamus.You valiant off-spring of great Priamus,
Troilus and CressidaTC II.ii.210The dull and factious nobles of the GreeksThe dull and factious nobles of the Greekes,
Troilus and CressidaTC II.iii.2labyrinth of thy fury? Shall the elephant Ajax carry itLabyrinth of thy furie? shall the Elephant Aiax carry it
Troilus and CressidaTC II.iii.6conjure and raise devils, but I'll see some issue of myconiure and raise Diuels, but Ile see some issue of my
Troilus and CressidaTC II.iii.9it, the walls will stand till they fall of themselves. Oit, the wals will stand till they fall of themselues. O
Troilus and CressidaTC II.iii.10thou great thunder-darter of Olympus, forget thatthou great thunder-darter of Olympus, forget that
Troilus and CressidaTC II.iii.11thou art Jove, the king of gods; and Mercury, lose allthou art Ioue the King of gods: and Mercury, loose all
Troilus and CressidaTC II.iii.12the serpentine craft of thy caduceus, if thou take notthe Serpentine craft of thy Caduceus, if thou take not
Troilus and CressidaTC II.iii.25thou wouldst not have slipped out of my contemplation;thou would'st not haue slipt out of my contemplation,
Troilus and CressidaTC II.iii.27common curse of mankind, folly and ignorance, becommon curse of mankinde, follie and ignorance be
Troilus and CressidaTC II.iii.62Achilles, Achilles is a fool to be commanded ofAchilles, Achilles is a foole to be commanded of
Troilus and CressidaTC II.iii.79Our appertainments, visiting of him.Our appertainments, visiting of him:
Troilus and CressidaTC II.iii.80Let him be told so, lest perchance he thinkLet him be told of, so perchance he thinke
Troilus and CressidaTC II.iii.81We dare not move the question of our place,We dare not moue the question of our place,
Troilus and CressidaTC II.iii.84We saw him at the opening of his tent:We saw him at the opening of his Tent,
Troilus and CressidaTC II.iii.86Yes, lion-sick, sick of proud heart; you may call itYes, Lyon sicke, sicke of proud heart; you may call it
Troilus and CressidaTC II.iii.117Not virtuously of his own part beheld,Not vertuously of his owne part beheld,
Troilus and CressidaTC II.iii.124Than in the note of judgement; and worthier than himselfThen in the note of iudgement: & worthier then himselfe
Troilus and CressidaTC II.iii.126Disguise the holy strength of their command,Disguise the holy strength of their command:
Troilus and CressidaTC II.iii.130The passage and whole carriage of this actionThe passage and whole carriage of this action
Troilus and CressidaTC II.iii.133We'll none of him; but let him, like an engineWeele none of him; but let him, like an Engin
Troilus and CressidaTC II.iii.157I do hate a proud man as I hate the engendering ofI do hate a proud man, as I hate the ingendring of
Troilus and CressidaTC II.iii.162But carries on the stream of his dispose,But carries on the streame of his dispose,
Troilus and CressidaTC II.iii.163Without observance or respect of any,Without obseruance or respect of any,
Troilus and CressidaTC II.iii.175He is so plaguy proud that the death-tokens of itHe is so plaguy proud, that the death tokens of it,
Troilus and CressidaTC II.iii.184And never suffers matter of the worldAnd neuer suffers matter of the world,
Troilus and CressidaTC II.iii.187Of that we hold an idol more than he?Of that we hold an Idoll, more then hee?
Troilus and CressidaTC II.iii.198O, this is well; he rubs the vein of him.O this is well, he rubs the veine of him.
Troilus and CressidaTC II.iii.214Wit would be out of fashion.Wit would be out of fashion.
Troilus and CressidaTC II.iii.225Why, 'tis this naming of him does him harm.Why, 'tis this naming of him doth him harme.
Troilus and CressidaTC II.iii.234Or covetous of praise – Or couetous of praise.
Troilus and CressidaTC II.iii.237Thank the heavens, lord, thou art of sweet composure;Thank the heauens L. thou art of sweet composure;
Troilus and CressidaTC II.iii.239Famed be thy tutor, and thy parts of natureFame be thy Tutor, and thy parts of nature
Troilus and CressidaTC II.iii.252You should not have the eminence of him,You should not haue the eminence of him,
Troilus and CressidaTC II.iii.257To call together all his state of war;To call together all his state of warre,
Troilus and CressidaTC II.iii.259We must with all our main of power stand fast,We must with all our maine of power stand fast:
Troilus and CressidaTC III.i.15You are in the state of grace?You are in the state of Grace?
Troilus and CressidaTC III.i.31request of Paris my lord, who's there in person; withrequest of Paris my L. who's there in person; with
Troilus and CressidaTC III.i.32him, the mortal Venus, the heart-blood of beauty,him the mortall Venus, the heart bloud of beauty,
Troilus and CressidaTC III.i.47Dear lord, you are full of fair words.Deere L. you are full of faire words.
Troilus and CressidaTC III.i.52of your performance. – Nell, he is full of harmony.of your performance. Nel, he is full of harmony.
Troilus and CressidaTC III.i.67You shall not bob us out of our melody; if you do,You shall not bob vs out of our melody: / If you doe,
Troilus and CressidaTC III.i.98He? No, she'll none of him; they two areHee? no, sheele none of him, they two are
Troilus and CressidaTC III.i.102Come, come, I'll hear no more of this; I'llCome, come, Ile heare no more of this, Ile sing
Troilus and CressidaTC III.i.124In love, i'faith, to the very tip of the nose.In loue yfaith to the very tip of the nose.
Troilus and CressidaTC III.i.128Is this the generation of love? Hot blood, hotIs this the generation of loue? Hot bloud, hot
Troilus and CressidaTC III.i.130a generation of vipers? – Sweet lord, who's a-fielda generation of Vipers? / Sweete Lord whose a field
Troilus and CressidaTC III.i.133the gallantry of Troy. I would fain have armed today,the gallantry of Troy. I would faine haue arm'd to day,
Troilus and CressidaTC III.i.149Shall more obey than to the edge of steelShall more obey then to the edge of Steele,
Troilus and CressidaTC III.i.150Or force of Greekish sinews. You shall do moreOr force of Greekish sinewes: you shall doe more
Troilus and CressidaTC III.i.153Yea, what he shall receive of us in dutyYea what he shall receiue of vs in duetie,
Troilus and CressidaTC III.ii.23For the capacity of my ruder powers.For the capacitie of my ruder powers;
Troilus and CressidaTC III.ii.37The eye of majesty.The eye of Maiestie.
Troilus and CressidaTC III.ii.53You have bereft me of all words, lady.You haue bereft me of all words Lady.
Troilus and CressidaTC III.ii.65sweet lady in the fountain of our love?sweete Lady in the fountaine of our loue?
Troilus and CressidaTC III.ii.67Fears make devils of cherubins; they never seeFeares make diuels of Cherubins, they neuer see
Troilus and CressidaTC III.ii.84never perform; vowing more than the perfection ofneuer performe: vowing more then the perfection of
Troilus and CressidaTC III.ii.85ten, and discharging less than the tenth part of one.ten; and discharging lesse then the tenth part of one.
Troilus and CressidaTC III.ii.86They that have the voice of lions and the act of hares,They that haue the voyce of Lyons, and the act of Hares:
Troilus and CressidaTC III.ii.102I thank you for that. If my lord get a boy ofI thanke you for that: if my Lord get a Boy of
Troilus and CressidaTC III.ii.127Of speaking first. Sweet, bid me hold my tongue,Of speaking first. Sweet, bid me hold my tongue,
Troilus and CressidaTC III.ii.131My soul of counsel from me! – Stop my mouth.My soule of counsell from me. Stop my mouth.
Troilus and CressidaTC III.ii.146I have a kind of self resides with you;I haue a kinde of selfe recides with you:
Troilus and CressidaTC III.ii.158To feed for aye her lamp and flames of love;To feede for aye her lampe and flames of loue.
Troilus and CressidaTC III.ii.165Of such a winnowed purity in love – Of such a winnowed puriritie in loue:
Troilus and CressidaTC III.ii.168And simpler than the infancy of truth.And simpler then the infancie of truth.
Troilus and CressidaTC III.ii.173Full of protest, of oath, and big compare,Full of protest, of oath and big compare;
Troilus and CressidaTC III.ii.178Yet, after all comparisons of truth,Yet after all comparisons of truth,
Troilus and CressidaTC III.ii.184When water-drops have worn the stones of Troy,When water drops haue worne the Stones of Troy;
Troilus and CressidaTC III.ii.193Yea, let them say, to stick the heart of falsehood,Yea, let them say, to sticke the heart of falsehood,
Troilus and CressidaTC III.ii.206with a bed; which bed, because it shall not speak ofwhich bed, because it shall not speake of
Troilus and CressidaTC III.iii.2Th' advantage of the time prompts me aloudTh'aduantage of the time promps me aloud,
Troilus and CressidaTC III.iii.13I do beseech you, as in way of taste,I doe beseech you, as in way of taste,
Troilus and CressidaTC III.iii.15Out of those many registered in promise,Out of those many registred in promise,
Troilus and CressidaTC III.iii.17What wouldst thou of us, Trojan? Make demand.What would'st thou of vs Troian? make demand?
Troilus and CressidaTC III.iii.26Give us a prince of blood, a son of Priam,Giue vs a Prince of blood, a Sonne of Priam,
Troilus and CressidaTC III.iii.27In change of him. Let him be sent, great princes,In change of him. Let him be sent great Princes,
Troilus and CressidaTC III.iii.32What he requests of us. Good Diomed,What he requests of vs: good Diomed
Troilus and CressidaTC III.iii.38Achilles stands i'th' entrance of his tent.Achilles stands i'th entrance of his Tent;
Troilus and CressidaTC III.iii.51A form of strangeness as we pass along – A forme of strangenesse as we passe along,
Troilus and CressidaTC III.iii.74.2What, am I poor of late?What am I poore of late?
Troilus and CressidaTC III.iii.77He shall as soon read in the eyes of othersHe shall as soone reade in the eyes of others,
Troilus and CressidaTC III.iii.83Prizes of accident as oft as merit – Prizes of accident, as oft as merit:
Troilus and CressidaTC III.iii.106That most pure spirit of sense, behold itself,
Troilus and CressidaTC III.iii.115That no man is the lord of any thing,That no may is the Lord of any thing,
Troilus and CressidaTC III.iii.116Though in and of him there is much consisting,(Though in and of him there is much consisting,)
Troilus and CressidaTC III.iii.118Nor doth he of himself know them for aughtNor doth he of himselfe know them for ought,
Troilus and CressidaTC III.iii.121The voice again; or, like a gate of steelThe voyce againe; or like a gate of steele,
Troilus and CressidaTC III.iii.147A great-sized monster of ingratitudes:A great siz'd monster of ingratitudes:
Troilus and CressidaTC III.iii.152Quite out of fashion, like a rusty mailQuite out of fashion, like a rustie male,
Troilus and CressidaTC III.iii.172High birth, vigour of bone, desert in service,High birth, vigor of bone, desert in seruice,
Troilus and CressidaTC III.iii.175One touch of nature makes the whole world kin,One touch of nature makes the whole world kin:
Troilus and CressidaTC III.iii.177Though they are made and moulded of things past,Though they are made and moulded of things past,
Troilus and CressidaTC III.iii.188Whose glorious deeds but in these fields of lateWhose glorious deedes, but in these fields of late,
Troilus and CressidaTC III.iii.190.2Of this my privacyOf this my priuacie,
Troilus and CressidaTC III.iii.194.1With one of Priam's daughters – With one of Priams daughters.
Troilus and CressidaTC III.iii.197Knows almost every grain of Pluto's gold,Knowes almost euery graine of Plutoes gold;
Troilus and CressidaTC III.iii.202Durst never meddle – in the soul of state,Durst neuer meddle) in the soule of State;
Troilus and CressidaTC III.iii.219In time of action. I stand condemned for this;In time of action: I stand condemn'd for this;
Troilus and CressidaTC III.iii.231Seals a commission to a blank of danger,Seales a commission to a blanke of danger,
Troilus and CressidaTC III.iii.239To see great Hector in his weeds of peace,To see great Hector in his weedes of peace;
Troilus and CressidaTC III.iii.241Even to my full of view. – A labour saved!Euen to my full of view. A labour sau'd.
Troilus and CressidaTC III.iii.248and is so prophetically proud of an heroical cudgellingand is so prophetically proud of an heroicall cudgelling,
Troilus and CressidaTC III.iii.261replies ‘ Thanks, Agamemnon.’ – What think you ofreplyes, thankes Agamemnon. What thinke you of
Troilus and CressidaTC III.iii.263very land-fish, languageless, a monster. A plague ofvery land-fish, languagelesse, a monster: a plague of
Troilus and CressidaTC III.iii.272the pageant of Ajax.the Pageant of Aiax.
Troilus and CressidaTC III.iii.276for his person of the magnanimous and mostfor his person, of the magnanimious and most
Troilus and CressidaTC III.iii.278of the Grecian army, Agamemnon, et cetera.of the Grecian Armie Agamemnon, &c.
Troilus and CressidaTC III.iii.309And I myself see not the bottom of it.And I my selfe see not the bottome of it.
Troilus and CressidaTC III.iii.310Would the fountain of your mind were clearWould the Fountaine of your minde were cleere
Troilus and CressidaTC IV.i.6Should rob my bed-mate of my company.Should rob my bed-mate of my company.
Troilus and CressidaTC IV.i.9Witness the process of your speech within;Witnesse the processe of your speech within;
Troilus and CressidaTC IV.i.12During all question of the gentle truce;During all question of the gentle truce:
Troilus and CressidaTC IV.i.28A thousand complete courses of the sun!A thousand compleate courses of the Sunne,
Troilus and CressidaTC IV.i.34The noblest hateful love, that e'er I heard of.The noblest hatefull loue, that ere I heard of.
Troilus and CressidaTC IV.i.44Rouse him, and give him note of our approach,Rouse him, and giue him note of our approach,
Troilus and CressidaTC IV.i.49The bitter disposition of the timeThe bitter disposition of the time
Troilus and CressidaTC IV.i.53Even in the soul of sound good-fellowship,Euen in the soule of sound good fellow ship,
Troilus and CressidaTC IV.i.57Not making any scruple of her soilure,Not making any scruple of her soylure,
Troilus and CressidaTC IV.i.58With such a hell of pain and world of charge;With such a hell of paine, and world of charge.
Troilus and CressidaTC IV.i.60Not palating the taste of her dishonour,Not pallating the taste of her dishonour,
Troilus and CressidaTC IV.i.61With such a costly loss of wealth and friends.With such a costly losse of wealth and friends:
Troilus and CressidaTC IV.i.63The lees and dregs of a flat tamed piece;The lees and dregs of a flat tamed peece:
Troilus and CressidaTC IV.i.64You, like a lecher, out of whorish loinsYou like a letcher, out of whorish loynes,
Troilus and CressidaTC IV.i.72Of her contaminated carrion weightOf her contaminated carrion weight,
Troilus and CressidaTC IV.ii.6.1As infants' empty of all thought!As Infants empty of all thought.
Troilus and CressidaTC IV.ii.7.2Are you aweary of me?Are you a weary of me?
Troilus and CressidaTC IV.ii.13As hideously as hell, but flies the grasps of loveAs hidiously as hell; but flies the graspes of loue,
Troilus and CressidaTC IV.ii.39Come, you are deceived; I think of no such thing. – Come you are deceiu'd, I thinke of no such thing.
Troilus and CressidaTC IV.ii.56false to him. Do not you know of him, but yet go fetchfalse to him: Doe not you know of him, but yet goe fetch
Troilus and CressidaTC IV.ii.67By Priam and the general state of Troy.By Priam, and the generall state of Troy,
Troilus and CressidaTC IV.ii.72Good, good, my lord; the secrets of natureGood, good, my Lord, the secrets of nature
Troilus and CressidaTC IV.ii.96I know no touch of consanguinity,I know no touch of consanguinitie:
Troilus and CressidaTC IV.ii.99Make Cressid's name the very crown of falsehoodMake Cressids name the very crowne of falshood!
Troilus and CressidaTC IV.ii.102But the strong base and building of my loveBut the strong base and building of my loue,
Troilus and CressidaTC IV.ii.103Is as the very centre of the earth,Is as the very Center of the earth,
Troilus and CressidaTC IV.iii.2Of her delivery to this valiant GreekOf her deliuerie to this valiant Greeke
Troilus and CressidaTC IV.iv.2Why tell you me of moderation?Why tell you me of moderation?
Troilus and CressidaTC IV.iv.13What a pair of spectacles is here! Let meWhat a paire of spectacles is here? let me
Troilus and CressidaTC IV.iv.21nothing, for we may live to have need of such a verse.nothing, for we may liue to haue neede of such a Verse:
Troilus and CressidaTC IV.iv.32And suddenly; where injury of chanceAnd sodainely, where iniurie of chance
Troilus and CressidaTC IV.iv.34All time of pause, rudely beguiles our lipsAll time of pause; rudely beguiles our lips
Troilus and CressidaTC IV.iv.35Of all rejoindure, forcibly preventsOf all reioyndure: forcibly preuents
Troilus and CressidaTC IV.iv.37Even in the birth of our own labouring breath:Euen in the birth of our owne laboring breath.
Troilus and CressidaTC IV.iv.40With the rude brevity and discharge of one.With the rude breuitie and discharge of our
Troilus and CressidaTC IV.iv.47Distasted with the salt of broken tears.Distasting with the salt of broken teares.
Troilus and CressidaTC IV.iv.57Hear me, my love: be thou but true of heart – Here me my loue: be thou but true of heart.
Troilus and CressidaTC IV.iv.75The Grecian youths are full of quality;The Grecian youths are full of qualitie,
Troilus and CressidaTC IV.iv.76Their loving well composed with gifts of nature,Their louing well compos'd, with guift of nature,
Troilus and CressidaTC IV.iv.79Alas, a kind of godly jealousy – Alas, a kinde of godly iealousie;
Troilus and CressidaTC IV.iv.88But I can tell that in each grace of theseBut I can tell that in each grace of these,
Troilus and CressidaTC IV.iv.95When we will tempt the frailty of our powers,When we will tempt the frailtie of our powers,
Troilus and CressidaTC IV.iv.106Fear not my truth: the moral of my witFeare not my truth; the morrall of my wit
Troilus and CressidaTC IV.iv.107Is ‘ plain and true;’ there's all the reach of it.Is plaine and true, ther's all the reach of it.
Troilus and CressidaTC IV.iv.113If e'er thou stand at mercy of my sword,If ere thou stand at mercy of my Sword,
Troilus and CressidaTC IV.iv.121To shame the zeal of my petition to theeTo shame the seale of my petition towards,
Troilus and CressidaTC IV.iv.122In praising her. I tell thee, lord of Greece,I praising her. I tell thee Lord of Greece:
Troilus and CressidaTC IV.iv.146The glory of our Troy doth this day lieThe glory of our Troy doth this day lye
Troilus and CressidaTC IV.v.5May pierce the head of the great combatant,May pierce the head of the great Combatant,
Troilus and CressidaTC IV.v.9Outswell the colic of puffed Aquilon.Out-swell the collicke of puft Aquilon:
Troilus and CressidaTC IV.v.14'Tis he; I ken the manner of his gait.'Tis he, I ken the manner of his gate,
Troilus and CressidaTC IV.v.15He rises on the toe; that spirit of hisHe rises on the toe: that spirit of his
Troilus and CressidaTC IV.v.30O deadly gall, and theme of all our scorns,Oh deadly gall, and theame of all our scornes,
Troilus and CressidaTC IV.v.47May I, sweet lady, beg a kiss of you?May I sweete Lady beg a kisse of you?
Troilus and CressidaTC IV.v.52Never's my day, and then a kiss of you.Neuer's my day, and then a kisse of you.
Troilus and CressidaTC IV.v.54.1A woman of quick sense.A woman of quicke sence.
Troilus and CressidaTC IV.v.57At every joint and motive of her body.At euery ioynt, and motiue of her body:
Troilus and CressidaTC IV.v.58O, these encounterers, so glib of tongue,Oh these encounterers so glib of tongue,
Troilus and CressidaTC IV.v.60And wide unclasp the tables of their thoughtsAnd wide vnclaspe the tables of their thoughts,
Troilus and CressidaTC IV.v.62For sluttish spoils of opportunityFor sluttish spoyles of opportunitie;
Troilus and CressidaTC IV.v.63And daughters of the game.And daughters of the game. Exennt.
Troilus and CressidaTC IV.v.65.1Enter all of Troy: Hector, Paris, Aeneas, Helenus,Enter all of Troy, Hector, Paris, Aneas, Helenus
Troilus and CressidaTC IV.v.65Hail, all you state of Greece! What shall be doneHaile all you state of Greece: what shalbe done
Troilus and CressidaTC IV.v.68Shall to the edge of all extremityShall to the edge of all extremitie
Troilus and CressidaTC IV.v.70By any voice or order of the field?By any voyce, or order of the field:
Troilus and CressidaTC IV.v.78In the extremity of great and little,In the extremity of great and little:
Troilus and CressidaTC IV.v.83This Ajax is half made of Hector's blood,This Aiax is halfe made of Hectors bloud;
Troilus and CressidaTC IV.v.90Consent upon the order of their fight,Consent vpon the order of their fight,
Troilus and CressidaTC IV.v.96The youngest son of Priam, a true knight,The yongest Sonne of Priam; / A true Knight; they call him Troylus;
Troilus and CressidaTC IV.v.97Not yet mature, yet matchless; firm of word,Not yet mature, yet matchlesse, firme of word,
Troilus and CressidaTC IV.v.105For Hector in his blaze of wrath subscribesFor Hector in his blaze of wrath subscribes
Troilus and CressidaTC IV.v.106To tender objects, but he in heat of actionTo tender obiects; but he, in heate of action,
Troilus and CressidaTC IV.v.122The obligation of our blood forbidsThe obligation of our bloud forbids
Troilus and CressidaTC IV.v.126And this is Trojan; the sinews of this legAnd this is Troian: the sinewes of this Legge,
Troilus and CressidaTC IV.v.132Of our rank feud; but the just gods gainsayOf our ranke feud: but the iust gods gainsay,
Troilus and CressidaTC IV.v.145A thought of added honour torn from Hector.A thought of added honor, torne from Hector.
Troilus and CressidaTC IV.v.156To the expecters of our Trojan part;To the expecters of our Troian part:
Troilus and CressidaTC IV.v.160The worthiest of them tell me name by name;The worthiest of them, tell me name by name:
Troilus and CressidaTC IV.v.163Worthy of arms, as welcome as to oneWorthy of Armes: as welcome as to one
Troilus and CressidaTC IV.v.164That would be rid of such an enemy! – That would be rid of such an enemie.
Troilus and CressidaTC IV.v.167And formless ruin of oblivion;And formelesse ruine of obliuion:
Troilus and CressidaTC IV.v.171From heart of very heart, great Hector, welcome.From heart of very heart, great Hector welcome.
Troilus and CressidaTC IV.v.173My well-famed lord of Troy, no less to you.My well-fam'd Lord of Troy, no lesse to you.
Troilus and CressidaTC IV.v.175You brace of warlike brothers, welcome hither.You brace of warlike Brothers, welcome hither.
Troilus and CressidaTC IV.v.185Through ranks of Greekish youth; and I have seen thee,Through rankes of Greekish youth: and I haue seen thee
Troilus and CressidaTC IV.v.193When that a ring of Greeks have hemmed thee in,When that a ring of Greekes haue hem'd thee in,
Troilus and CressidaTC IV.v.198But by great Mars, the captain of us all,But by great Mars, the Captaine of vs all,
Troilus and CressidaTC IV.v.223The fall of every Phrygian stone will costThe fall of euery Phrygian stone will cost
Troilus and CressidaTC IV.v.224A drop of Grecian blood. The end crowns all;A drop of Grecian blood: the end crownes all,
Troilus and CressidaTC IV.v.239O, like a book of sport thou'lt read me o'er;O like a Booke of sport thou'lt reade me ore:
Troilus and CressidaTC IV.v.242Tell me, you heavens, in which part of his bodyTell me you Heauens, in which part of his body
Troilus and CressidaTC IV.v.263You may have every day enough of Hector,You may euery day enough of Hector
Troilus and CressidaTC IV.v.271First, all you peers of Greece, go to my tent;First, all you Peeres of Greece go to my Tent,
Troilus and CressidaTC IV.v.278In what place of the field doth Calchas keep?In what place of the Field doth Calchas keepe?
Troilus and CressidaTC IV.v.282But gives all gaze and bent of amorous viewBut giues all gaze and bent of amorous view
Troilus and CressidaTC IV.v.287As gentle tell me, of what honour wasAs gentle tell me, of what Honour was
Troilus and CressidaTC V.i.4.2How now, thou core of envy?How now, thou core of Enuy?
Troilus and CressidaTC V.i.5Thou crusty botch of nature, what's the news?Thou crusty batch of Nature, what's the newes?
Troilus and CressidaTC V.i.6Why, thou picture of what thou seemest,Why thou picture of what thou seem'st,
Troilus and CressidaTC V.i.7and idol of idiot-worshippers, here's a letter for thee.& Idoll of Ideot-worshippers, here's a Letter for thee.
Troilus and CressidaTC V.i.9Why, thou full dish of fool, from Troy.Why thou full dish of Foole, from Troy.
Troilus and CressidaTC V.i.18diseases of the south, guts-griping ruptures, catarrhs,diseases of the South, guts-griping Ruptures, Catarres,
Troilus and CressidaTC V.i.21discoveries!discoueries. Q addition 'rawe eies, durtrottē liuers, whissing lungs, bladders full of impostume. Sciaticaes lime-kills ith' palme, incurable bone-ach, and the riueled fee simple of the tetter take'
Troilus and CressidaTC V.i.22Why, thou damnable box of envy, thou,Why thou damnable box of enuy thou,
Troilus and CressidaTC V.i.28immaterial skein of sleave-silk, thou green sarcenetimmateriall skiene of Sleyd silke; thou greene Sarcenet
Troilus and CressidaTC V.i.29flap for a sore eye, thou tassel of a prodigal's purse,flap for a sore eye, thou tassell of a Prodigals purse
Troilus and CressidaTC V.i.31waterflies, diminutives of nature!water-flies, diminutiues of Nature.
Troilus and CressidaTC V.i.47too little blood they do, I'll be a curer of madmen.too little blood, they do, Ile be a curer of madmen.
Troilus and CressidaTC V.i.50ear-wax; and the goodly transformation of Jupitereare-wax; and the goodly transformation of Iupiter
Troilus and CressidaTC V.i.52oblique memorial of cuckolds, a thrifty shoeing-hornoblique memoriall of Cuckolds, a thrifty shooing-horne
Troilus and CressidaTC V.i.61not Thersites; for I care not to be the louse of a lazar sonot Thersites: for I care not to bee the lowse of a Lazar, so
Troilus and CressidaTC V.i.67So now, fair prince of Troy, I bid good night.So now faire Prince of Troy, I bid goodnight,
Troilus and CressidaTC V.i.90sun borrows of the moon when Diomed keeps hisSunne borrowes of the Moone when Diomed keepes his
Troilus and CressidaTC V.ii.55A guard of patience; stay a little while.A guard of patience; stay a little while.
Troilus and CressidaTC V.ii.60Give me some token for the surety of it.Giue me some token for the surety of it.
Troilus and CressidaTC V.ii.64Of what I feel: I am all patience.Of what I feele: I am all patience.
Troilus and CressidaTC V.ii.82Of thee and me, and sighs, and takes my glove,Of thee and me, and sighes, and takes my Gloue,
Troilus and CressidaTC V.ii.112The error of our eye directs our mind:The errour of our eye, directs our minde.
Troilus and CressidaTC V.ii.114Minds swayed by eyes are full of turpitude.Mindes swai'd by eyes, are full of turpitude.
Troilus and CressidaTC V.ii.115A proof of strength she could not publish more,A proofe of strength she could not publish more;
Troilus and CressidaTC V.ii.119Of every syllable that here was spoke.Of euery syllable that here was spoke:
Troilus and CressidaTC V.ii.124That doth invert th' attest of eyes and ears,That doth inuert that test of eyes and eares;
Troilus and CressidaTC V.ii.130Why, my negation hath no taste of madness.Why my negation hath no taste of madnesse?
Troilus and CressidaTC V.ii.145This is not she. O madness of discourse,This is not she: O madnesse of discourse!
Troilus and CressidaTC V.ii.151Of this strange nature, that a thing inseparateOf this strange nature, that a thing inseperate,
Troilus and CressidaTC V.ii.153And yet the spacious breadth of this divisionAnd yet the spacious bredth of this diuision,
Troilus and CressidaTC V.ii.157Cressid is mine, tied with the bonds of heaven.Cressid is mine, tied with the bonds of heauen;
Troilus and CressidaTC V.ii.159The bonds of heaven are slipped, dissolved, and loosed;The bonds of heauen are slipt, dissolu'd, and loos'd,
Troilus and CressidaTC V.ii.161The fractions of her faith, orts of her love,The fractions of her faith, orts of her loue:
Troilus and CressidaTC V.ii.163Of her o'ereaten faith, are bound to Diomed.Of her ore-eaten faith, are bound to Diomed
Troilus and CressidaTC V.ii.195Patroclus will give me anything for the intelligence ofPatroclus will giue me any thing for the intelligence of
Troilus and CressidaTC V.iii.11Of bloody turbulence, and this whole nightOf bloudy turbulence; and this whole night
Troilus and CressidaTC V.iii.12Hath nothing been but shapes and forms of slaughter.Hath nothing beene but shapes, and formes of slaughter.
Troilus and CressidaTC V.iii.14No notes of sally, for the heavens, sweet brother.No notes of sallie, for the heauens, sweet brother.
Troilus and CressidaTC V.iii.22And rob in the behalf of charity.And rob in the behalfe of charitie.
Troilus and CressidaTC V.iii.26Mine honour keeps the weather of my fate.Mine honour keepes the weather of my fate:
Troilus and CressidaTC V.iii.32I am today i'the vein of chivalry.I am to day ith'vaine of Chiualrie:
Troilus and CressidaTC V.iii.34And tempt not yet the brushes of the war.And tempt not yet the brushes of the warre.
Troilus and CressidaTC V.iii.37Brother, you have a vice of mercy in you,Brother, you haue a vice of mercy in you;
Troilus and CressidaTC V.iii.41Even in the fan and wind of your fair sword,Euen in the fanne and winde of your faire Sword:
Troilus and CressidaTC V.iii.44.2For th' love of all the gods,For th'loue of all the gods
Troilus and CressidaTC V.iii.52Not fate, obedience, nor the hand of MarsNot fate, obedience, nor the hand of Mars,
Troilus and CressidaTC V.iii.55Their eyes o'ergalled with recourse of tears;Their eyes ore-galled with recourse of teares;
Troilus and CressidaTC V.iii.69Even in the faith of valour, to appearEuen in the faith of valour, to appeare
Troilus and CressidaTC V.iii.93Do deeds worth praise, and tell you them at night.Doe deedes of praise, and tell you them at night.
Troilus and CressidaTC V.iii.102so troubles me, and the foolish fortune of this girl; andso troubles me; and the foolish fortune of this girle, and
Troilus and CressidaTC V.iv.4knave's sleeve of Troy there in his helm. I would fainknaues Sleeue of Troy, there in his Helme: I would faine
Troilus and CressidaTC V.iv.8dissembling luxurious drab of a sleeveless errand.dissembling luxurious drabbe, of a sleeuelesse errant.
Troilus and CressidaTC V.iv.9O'th't' other side, the policy of those crafty-swearingO'th'tother side, the pollicie of those craftie swearing
Troilus and CressidaTC V.iv.13mongrel cur, Ajax, against that dog of as bad a kind,mungrill curre Aiax, against that dogge of as bad a kinde,
Troilus and CressidaTC V.iv.22Withdrew me from the odds of multitude.Withdrew me from the oddes of multitude:
Troilus and CressidaTC V.iv.27Art thou of blood and honour?Art thou of bloud, and honour?
Troilus and CressidaTC V.iv.33become of the wenching rogues? I think they havebecome of the wenching rogues? I thinke they haue
Troilus and CressidaTC V.v.10Upon the pashed corpses of the kingsVpon the pashed courses of the Kings:
Troilus and CressidaTC V.v.39Engaging and redeeming of himselfEngaging and redeeming of himselfe,
Troilus and CressidaTC V.v.41As if that luck, in very spite of cunning,As if that luck in very spight of cunning,
Troilus and CressidaTC V.vi.16Be happy that my arms are out of use.Be happy that my armes are out of vse:
Troilus and CressidaTC V.vi.18But thou anon shalt hear of me again;But thou anon shalt heare of me againe:
Troilus and CressidaTC V.vi.23No, by the flame of yonder glorious heaven,No, by the flame of yonder glorious heauen,
Troilus and CressidaTC V.vi.30But I'll be master of it. Wilt thou not, beast, abide?But Ile be maister of it: wilt thou not beast abide?
Troilus and CressidaTC V.vii.15A bastard son of Priam's.A Bastard Sonne of Priams.
Troilus and CressidaTC V.vii.21the son of a whore fight for a whore, he temptsthe Sonne of a whore fight for a whore, he tempts
Troilus and CressidaTC V.viii.1.1Enter Hector, carrying a suit of armourEnter Hector.
Troilus and CressidaTC V.viii.4Rest, sword; thou hast thy fill of blood and death.Rest Sword, thou hast thy fill of bloud and death.
Troilus and CressidaTC V.viii.7Even with the vail and dark'ning of the sunEuen with the vaile and darking of the Sunne.
Troilus and CressidaTC V.viii.17The dragon wing of night o'erspreads the earth,The dragon wing of night ore-spreds the earth
Troilus and CressidaTC V.x.1Stand, ho! Yet are we masters of the field.Stand hoe, yet are we maisters of the field,
Troilus and CressidaTC V.x.12I do not speak of flight, of fear, of death,I doe not speake of flight, of feare, of death,
Troilus and CressidaTC V.x.19Make wells and Niobes of the maids and wives,Make wels, and Niobes of the maides and wiues;
Troilus and CressidaTC V.x.20Cold statues of the youth, and, in a word,Coole statues of the youth: and in a word,
Troilus and CressidaTC V.x.21Scare Troy out of itself. But march away;Scarre Troy out of it selfe. But march away,
Troilus and CressidaTC V.x.27No space of earth shall sunder our two hates;No space of Earth shall sunder our two hates,
Troilus and CressidaTC V.x.31Hope of revenge shall hide our inward woe.Hope of reuenge, shall hide our inward woe.
Troilus and CressidaTC V.x.48As many as be here of Pandar's hall,As many as be here of Panders hall,
Troilus and CressidaTC V.x.52Brethren and sisters of the hold-door trade,Brethren and sisters of the hold-dore trade,
Troilus and CressidaTC V.x.55Some galled goose of Winchester would hiss.Some galled Goose of Winchester would hisse:
Twelfth NightTN I.i.1.1Music. Enter Orsino Duke of Illyria, Curio, and otherEnter Orsino Duke of Illyria, Curio, and other
Twelfth NightTN I.i.1If music be the food of love, play on,IF Musicke be the food of Loue, play on,!
Twelfth NightTN I.i.2Give me excess of it, that, surfeiting,Giue me excesse of it: that surfetting,
Twelfth NightTN I.i.6That breathes upon a bank of violets,That breathes vpon a banke of Violets;
Twelfth NightTN I.i.9O spirit of love, how quick and fresh art thou,O spirit of Loue, how quicke and fresh art thou,
Twelfth NightTN I.i.12Of what validity and pitch soe'er,Of what validity, and pitch so ere,
Twelfth NightTN I.i.14Even in a minute. So full of shapes is fancyEuen in a minute; so full of shapes is fancie,
Twelfth NightTN I.i.21Methought she purged the air of pestilence.Me thought she purg'd the ayre of pestilence;
Twelfth NightTN I.i.34O, she that hath a heart of that fine frameO she that hath a heart of that fine frame
Twelfth NightTN I.i.35To pay this debt of love but to a brother – To pay this debt of loue but to a brother,
Twelfth NightTN I.i.37Hath killed the flock of all affections elseHath kill'd the flocke of all affections else
Twelfth NightTN I.i.41Away before me to sweet beds of flowers!Away before me, to sweet beds of Flowres,
Twelfth NightTN I.ii.21The like of him. Knowest thou this country?The like of him. Know'st thou this Countrey?
Twelfth NightTN I.ii.33What great ones do, the less will prattle ofWhat great ones do, the lesse will prattle of,)
Twelfth NightTN I.ii.34That he did seek the love of fair Olivia.That he did seeke the loue of faire Oliuia.
Twelfth NightTN I.ii.36A virtuous maid, the daughter of a countA vertuous maid, the daughter of a Count
Twelfth NightTN I.ii.38In the protection of his son, her brother,In the protection of his sonne, her brother,
Twelfth NightTN I.ii.41And company of men.And company of men.
Twelfth NightTN I.ii.46Because she will admit no kind of suit,Because she will admit no kinde of suite,
Twelfth NightTN I.ii.50Doth oft close in pollution, yet of theeDoth oft close in pollution: yet of thee
Twelfth NightTN I.ii.56The form of my intent. I'll serve this Duke.The forme of my intent. Ile serue this Duke,
Twelfth NightTN I.ii.59And speak to him in many sorts of musicAnd speake to him in many sorts of Musicke,
Twelfth NightTN I.iii.2of her brother thus? I am sure care's an enemy to life.of her brother thus? I am sure care's an enemie to life.
Twelfth NightTN I.iii.8modest limits of order.modest limits of order.
Twelfth NightTN I.iii.14my lady talk of it yesterday, and of a foolish knight thatmy Lady talke of it yesterday: and of a foolish knight that
Twelfth NightTN I.iii.25word without book, and hath all the good gifts of nature.word without booke, & hath all the good gifts of nature.
Twelfth NightTN I.iii.28the gift of a coward to allay the gust he hath in quarrelling,the gift of a Coward, to allay the gust he hath in quarrelling,
Twelfth NightTN I.iii.30have the gift of a grave.haue the gift of a graue.
Twelfth NightTN I.iii.32that say so of him. Who are they?that say so of him. Who are they?
Twelfth NightTN I.iii.56 her in this company. Is that the meaning of ‘ accost ’?her in this company. Is that the meaning of Accost?
Twelfth NightTN I.iii.74Are you full of them?Are you full of them?
Twelfth NightTN I.iii.77O knight, thou lack'st a cup of canary. WhenO knight, thou lack'st a cup of Canarie: when
Twelfth NightTN I.iii.82am a great eater of beef, and I believe that does harm toam a great eater of beefe, and I beleeue that does harme to
Twelfth NightTN I.iii.92Then hadst thou had an excellent head of hair.Then hadst thou had an excellent head of haire.
Twelfth NightTN I.iii.102none of me; the Count himself, here hard by, woos her.none of me: the Connt himselfe here hard by, wooes her.
Twelfth NightTN I.iii.111under the degree of my betters, and yet I will not comparevnder the degree of my betters, & yet I will not compare
Twelfth NightTN I.iii.125the excellent constitution of thy leg it was formed underthe excellent constitution of thy legge, it was form'd vnder
Twelfth NightTN I.iii.126the star of a galliard.the starre of a Galliard.
Twelfth NightTN I.iv.6you call in question the continuance of his love. Is heyou call in question the continuance of his loue. Is he
Twelfth NightTN I.iv.14To thee the book even of my secret soul.To thee the booke euen of my secret soule.
Twelfth NightTN I.iv.24O, then unfold the passion of my love.O then, vnfold the passion of my loue,
Twelfth NightTN I.iv.25Surprise her with discourse of my dear faith.Surprize her with discourse of my deere faith;
Twelfth NightTN I.iv.28Than in a nuncio's of more grave aspect.Then in a Nuntio's of more graue aspect.
Twelfth NightTN I.v.2not open my lips so wide as a bristle may enter, in way ofnot open my lippes so wide as a brissle may enter, in way of
Twelfth NightTN I.v.9saying was born, of ‘ I fear no colours.’saying was borne, of I feare no colours.
Twelfth NightTN I.v.26piece of Eve's flesh as any in Illyria.piece of Eues flesh, as any in Illyria.
Twelfth NightTN I.v.36Go to, y' are a dry fool. I'll no more of you. Besides,Go too, y'are a dry foole: Ile no more of you: besides
Twelfth NightTN I.v.58mouse of virtue, answer me.Mouse of vertue answer mee.
Twelfth NightTN I.v.59Well, sir, for want of other idleness, I'll bide yourWell sir, for want of other idlenesse, Ile bide your
Twelfth NightTN I.v.68What think you of this fool, Malvolio? Doth heWhat thinke you of this foole Maluolio, doth he
Twelfth NightTN I.v.70Yes, and shall do, till the pangs of death shakeYes, and shall do, till the pangs of death shake
Twelfth NightTN I.v.81you now, he's out of his guard already; unless you laughyou now, he's out of his gard already: vnles you laugh
Twelfth NightTN I.v.83take these wise men, that crow so at these set kind oftake these Wisemen, that crow so at these set kinde of
Twelfth NightTN I.v.85O, you are sick of self-love, Malvolio, and tasteO you are sicke of selfe-loue Maluolio, and taste
Twelfth NightTN I.v.87and of free disposition, is to take those things for bird-boltsand of free disposition, is to take those things for Bird-bolts,
Twelfth NightTN I.v.93speak'st well of fools.speak'st well of fooles.
Twelfth NightTN I.v.99Who of my people hold him in delay?Who of my people hold him in delay:
Twelfth NightTN I.v.110one of thy kin has a most weak pia mater.One of thy kin has a most weake Pia-mater.
Twelfth NightTN I.v.130my coz, for he's in the third degree of drink – he'smy Coz: for he's in the third degree of drinke: hee's
Twelfth NightTN I.v.138have a foreknowledge of that too, and therefore comeshaue a fore knowledge of that too, and therefore comes
Twelfth NightTN I.v.146Why, of mankind.Why of mankinde.
Twelfth NightTN I.v.147What manner of man?What manner of man?
Twelfth NightTN I.v.148Of very ill manner; he'll speak with you, willOf verie ill manner: hee'l speake with you, will
Twelfth NightTN I.v.150Of what personage and years is he?Of what personage, and yeeres is he?
Twelfth NightTN I.v.156think his mother's milk were scarce out of him.thinke his mothers milke were scarse out of him.
Twelfth NightTN I.v.161The honourable lady of the house, which is she?The honorable Ladie of the house, which is she?
Twelfth NightTN I.v.164I pray you, tell me if this be the lady of the house, for II pray you tell me if this bee the Lady of the house, for I
Twelfth NightTN I.v.172question's out of my part. Good gentle one, give mequestion's out of my part. Good gentle one, giue mee
Twelfth NightTN I.v.173modest assurance if you be the lady of the house, that Imodest assurance, if you be the Ladie of the house, that I
Twelfth NightTN I.v.177of malice, I swear I am not that I play. Are you the ladyof malice, I sweare) I am not that I play. Are you the Ladie
Twelfth NightTN I.v.178of the house?of the house?
Twelfth NightTN I.v.183speech in your praise, and then show you the heart ofspeech in your praise, and then shew you the heart of
Twelfth NightTN I.v.192'Tis not that time of moon with me, to make one in so'tis not that time of Moone with me, to make one in so
Twelfth NightTN I.v.200when the courtesy of it is so fearful. Speak your office.when the curtesie of it is so fearefull. Speake your office.
Twelfth NightTN I.v.201It alone concerns your ear. I bring no overture ofIt alone concernes your eare: I bring no ouerture of
Twelfth NightTN I.v.202war, no taxation of homage. I hold the olive in my hand;warre, no taxation of homage; I hold the Olyffe in my hand:
Twelfth NightTN I.v.203my words are as full of peace as matter.my words are as full of peace, as matter.
Twelfth NightTN I.v.213A comfortable doctrine, and much may be said ofA comfortable doctrine, and much may bee saide of
Twelfth NightTN I.v.216In his bosom! In what chapter of his bosom?In his bosome? In what chapter of his bosome?
Twelfth NightTN I.v.217To answer by the method, in the first of his heart.To answer by the method, in the first of his hart.
Twelfth NightTN I.v.222with my face? You are now out of your text; butwith my face: you are now out of your Text: but
Twelfth NightTN I.v.234out divers schedules of my beauty. It shall be inventoried,out diuers scedules of my beautie. It shalbe Inuentoried
Twelfth NightTN I.v.243.1The nonpareil of beauty!The non-pareil of beautie.
Twelfth NightTN I.v.245With groans that thunder love, with sighs of fire.With groanes that thunder loue, with sighes of fire.
Twelfth NightTN I.v.248Of great estate, of fresh and stainless youth,Of great estate, of fresh and stainlesse youth;
Twelfth NightTN I.v.250And in dimension and the shape of natureAnd in dimension, and the shape of nature,
Twelfth NightTN I.v.259Write loyal cantons of contemned loveWrite loyall Cantons of contemned loue,
Twelfth NightTN I.v.260And sing them loud even in the dead of night;And sing them lowd euen in the dead of night:
Twelfth NightTN I.v.262And make the babbling gossip of the airAnd make the babling Gossip of the aire,
Twelfth NightTN I.v.264Between the elements of air and earth,Betweene the elements of ayre, and earth,
Twelfth NightTN I.v.275Love make his heart of flint, that you shall love,Loue make his heart of flint, that you shal loue,
Twelfth NightTN I.v.292Would I or not. Tell him, I'll none of it.Would I, or not: tell him, Ile none of it.
Twelfth NightTN II.i.4over me. The malignancy of my fate might perhapsouer me; the malignancie of my fate, might perhaps
Twelfth NightTN II.i.5distemper yours; therefore I shall crave of you yourdistemper yours; therefore I shall craue of you your
Twelfth NightTN II.i.7recompense for your love to lay any of them on you.recompence for your loue, to lay any of them on you.
Twelfth NightTN II.i.8Let me yet know of you whither you are bound.Let me yet know of you, whither you are bound.
Twelfth NightTN II.i.11of modesty, that you will not extort from me what I amof modestie, that you will not extort from me, what I am
Twelfth NightTN II.i.13the rather to express myself. You must know of methe rather to expresse my selfe: you must know of mee
Twelfth NightTN II.i.15Roderigo. My father was that Sebastian of MessalineRodorigo) my father was that Sebastian of Messaline,
Twelfth NightTN II.i.16whom I know you have heard of. He left behind himwhom I know you haue heard of. He left behinde him,
Twelfth NightTN II.i.20from the breach of the sea was my sister drowned.from the breach of the sea, was my sister drown'd.
Twelfth NightTN II.i.23me, was yet of many accounted beautiful. Butme, was yet of many accounted beautiful: but
Twelfth NightTN II.i.35Fare ye well at once; my bosom is full of kindness, and IFare ye well at once, my bosome is full of kindnesse, and I
Twelfth NightTN II.i.36am yet so near the manners of my mother that, upon theam yet so neere the manners of my mother, that vpon the
Twelfth NightTN II.i.37least occasion more, mine eyes will tell tales of me. I amleast occasion more, mine eyes will tell tales of me: I am
Twelfth NightTN II.i.39The gentleness of all the gods go with thee!The gentlenesse of all the gods go with thee:
Twelfth NightTN II.ii.8a desperate assurance she will none of him; and onea desperate assurance, she will none of him. And one
Twelfth NightTN II.ii.10his affairs – unless it be to report your lord's taking ofhis affaires, vnlesse it bee to report your Lords taking of
Twelfth NightTN II.ii.12She took the ring of me, I'll none of it.She tooke the Ring of me, Ile none of it.
Twelfth NightTN II.ii.19She made good view of me, indeed so muchShe made good view of me, indeed so much,
Twelfth NightTN II.ii.22She loves me, sure, the cunning of her passionShe loues me sure, the cunning of her passion
Twelfth NightTN II.ii.24None of my lord's ring? Why, he sent her none.None of my Lords Ring? Why he sent her none;
Twelfth NightTN II.ii.36What will become of this? As I am man,What will become of this? As I am man,
Twelfth NightTN II.iii.9Does not our lives consist of the four elements?Does not our liues consist of the foure Elements?
Twelfth NightTN II.iii.11of eating and drinking.of eating and drinking.
Twelfth NightTN II.iii.13 drink. Marian, I say! A stoup of wine!drinke. Marian I say, a stoope of wine.
Twelfth NightTN II.iii.16of We Three?of we three?
Twelfth NightTN II.iii.22spok'st of Pigrogromitus, of the Vapians passing thespok'st of Pigrogromitus, of the Vapians passing the
Twelfth NightTN II.iii.23equinoctial of Queubus. 'Twas very good, i'faith. I sentEquinoctial of Queubus: 'twas very good yfaith: I sent
Twelfth NightTN II.iii.32There's a testril of me, too. If one knightThere's a testrill of me too: if one knight
Twelfth NightTN II.iii.34Would you have a love song, or a song of good life?Would you haue a loue-song, or a song of good life?
Twelfth NightTN II.iii.57out of one weaver? Shall we do that?out of one Weauer? Shall we do that?
Twelfth NightTN II.iii.72turn you out of doors, never trust me.turne you out of doores, neuer trust me.
Twelfth NightTN II.iii.76Am not I consanguineous? Am I not of her blood?Am not I consanguinious? Am I not of her blood:
Twelfth NightTN II.iii.83O' the twelfth day of December – O the twelfe day of December.
Twelfth NightTN II.iii.87like tinkers at this time of night? Do ye make an alehouselike Tinkers at this time of night? Do yee make an Alehouse
Twelfth NightTN II.iii.88of my lady's house, that ye squeak out yourof my Ladies house, that ye squeak out your
Twelfth NightTN II.iii.89coziers' catches without any mitigation or remorse ofCoziers Catches without any mitigation or remorse of
Twelfth NightTN II.iii.90voice? Is there no respect of place, persons, nor time invoice? Is there no respect of place, persons, nor time in
Twelfth NightTN II.iii.98take leave of her, she is very willing to bid you farewell.take leaue of her, she is very willing to bid you farewell.
Twelfth NightTN II.iii.116your chain with crumbs. A stoup of wine, Maria!your Chaine with crums. A stope of Wine Maria.
Twelfth NightTN II.iii.119means for this uncivil rule. She shall know of it, by thismeanes for this vnciuill rule; she shall know of it by this
Twelfth NightTN II.iii.124break promise with him and make a fool of him.breake promise with him, and make a foole of him.
Twelfth NightTN II.iii.126deliver thy indignation to him by word of mouth.deliuer thy indignation to him by word of mouth.
Twelfth NightTN II.iii.128youth of the Count's was today with my lady, she isyouth of the Counts was to day with my Lady, she is
Twelfth NightTN II.iii.129much out of quiet. For Monsieur Malvolio, let me alonemuch out of quiet. For Monsieur Maluolio, let me alone
Twelfth NightTN II.iii.133Possess us, possess us, tell us something of him.Possesse vs, possesse vs, tell vs something of him.
Twelfth NightTN II.iii.134Marry, sir, sometimes he is a kind of puritan – Marrie sir, sometimes he is a kinde of Puritane.
Twelfth NightTN II.iii.143 best persuaded of himself, so crammed, as he thinks,best perswaded of himselfe: so cram'd (as he thinkes)
Twelfth NightTN II.iii.144with excellencies, that it is his grounds of faith that allwith excellencies, that it is his grounds of faith, that all
Twelfth NightTN II.iii.148I will drop in his way some obscure epistles ofI will drop in his way some obscure Epistles of
Twelfth NightTN II.iii.149love; wherein, by the colour of his beard, the shape ofloue, wherein by the colour of his beard, the shape of
Twelfth NightTN II.iii.150his leg, the manner of his gait, the expressure of his eye,his legge, the manner of his gate, the expressure of his eye,
Twelfth NightTN II.iii.154distinction of our hands.distinction of our hands.
Twelfth NightTN II.iii.160My purpose is indeed a horse of that colour.My purpose is indeed a horse of that colour.
Twelfth NightTN II.iii.168construction of it. For this night, to bed, and dream onconstruction of it: For this night to bed, and dreame on
Twelfth NightTN II.iv.2Now, good Cesario, but that piece of song,Now good Cesario , but that peece of song,
Twelfth NightTN II.iv.6Of these most brisk and giddy-paced times.Of these most briske and giddy-paced times.
Twelfth NightTN II.iv.16In the sweet pangs of it, remember me.In the sweet pangs of it, remember me:
Twelfth NightTN II.iv.19Save in the constant image of the creatureSaue in the constant image of the creature
Twelfth NightTN II.iv.26.1What kind of woman is't?What kinde of woman ist?
Twelfth NightTN II.iv.26.2Of your complexion.Of your complection.
Twelfth NightTN II.iv.47And dallies with the innocence of loveAnd dallies with the innocence of loue,
Twelfth NightTN II.iv.54My shroud of white, stuck all with yew,My shrowd of white, stuck all with Ew,
Twelfth NightTN II.iv.56My part of death, no one so trueMy part of death no one so true
Twelfth NightTN II.iv.73tailor make thy doublet of changeable taffeta, for thyTailor make thy doublet of changeable Taffata, for thy
Twelfth NightTN II.iv.74mind is a very opal. I would have men of such constancyminde is a very Opall. I would haue men of such constancie
Twelfth NightTN II.iv.77always makes a good voyage of nothing. Farewell.alwayes makes a good voyage of nothing. Farewell.
Twelfth NightTN II.iv.81Prizes not quantity of dirty lands.Prizes not quantitie of dirtie lands,
Twelfth NightTN II.iv.84But 'tis that miracle and queen of gemsBut 'tis that miracle, and Queene of Iems
Twelfth NightTN II.iv.89Hath for your love as great a pang of heartHath for your loue as great a pang of heart
Twelfth NightTN II.iv.93Can bide the beating of so strong a passionCan bide the beating of so strong a passion,
Twelfth NightTN II.iv.97No motion of the liver, but the palate,No motion of the Liuer, but the Pallat,
Twelfth NightTN II.iv.105In faith, they are as true of heart as we.In faith they are as true of heart, as we.
Twelfth NightTN II.iv.118But died thy sister of her love, my boy?But di'de thy sister of her loue my Boy?
Twelfth NightTN II.iv.119I am all the daughters of my father's house,I am all the daughters of my Fathers house,
Twelfth NightTN II.v.2Nay, I'll come. If I lose a scruple of this sport,Nay Ile come: if I loose a scruple of this sport,
Twelfth NightTN II.v.12An we do not, it is pity of our lives.And we do not, it is pittie of our liues.
Twelfth NightTN II.v.14metal of India?Mettle of India?
Twelfth NightTN II.v.18Observe him, for the love of mockery, for I know thisobserue him for the loue of Mockerie: for I know this
Twelfth NightTN II.v.19letter will make a contemplative idiot of him. Close, inLetter wil make a contemplatiue Ideot of him. Close in
Twelfth NightTN II.v.20the name of jesting!the name of ieasting,
Twelfth NightTN II.v.26of my complexion. Besides, she uses me with a moreof my complection. Besides she vses me with a more
Twelfth NightTN II.v.31of him; how he jets under his advanced plumes!of him, how he iets vnder his aduanc'd plumes.
Twelfth NightTN II.v.38There is example for't. The lady of theThere is example for't: The Lady of the
Twelfth NightTN II.v.39Strachy married the yeoman of the wardrobe.Strachy, married the yeoman of the wardrobe.
Twelfth NightTN II.v.51And then to have the humour of state; andAnd then to haue the humor of state: and
Twelfth NightTN II.v.52after a demure travel of regard – telling them I know myafter a demure trauaile of regard: telling them I knowe my
Twelfth NightTN II.v.57Seven of my people, with an obedient start,Seauen of my people with an obedient start,
Twelfth NightTN II.v.60steward's chain of office) – some rich jewel. Tobysome rich Iewell: Toby
Twelfth NightTN II.v.66my familiar smile with an austere regard of control . . .my familiar smile with an austere regard of controll.
Twelfth NightTN II.v.70cast me on your niece give me this prerogative ofcast me on your Neece, giue me this prerogatiue of
Twelfth NightTN II.v.75Nay, patience, or we break the sinews of our plot.Nay patience, or we breake the sinewes of our plot?
Twelfth NightTN II.v.76Besides, you waste the treasure of your timeBesides you waste the treasure of your time,
Twelfth NightTN II.v.84O, peace, and the spirit of humours intimateOh peace, and the spirit of humors intimate
Twelfth NightTN II.v.88her great P's. It is, in contempt of question, her hand.her great P's. It is in contempt of question her hand.
Twelfth NightTN II.v.137me, for every one of these letters are in my name. Soft!mee, for euery one of these Letters are in my name. Soft,
Twelfth NightTN II.v.140thee, but be not afraid of greatness. Some are born great,thee, but be not affraid of greatnesse: Some are become great,
Twelfth NightTN II.v.146tongue tang arguments of state. Put thyself into the trick oftongue tang arguments of state; put thy selfe into the tricke of
Twelfth NightTN II.v.151steward still, the fellow of servants, and not worthy tosteward still, the fellow of seruants, and not woorthie to
Twelfth NightTN II.v.160my yellow stockings of late, she did praise my leg beingmy yellow stockings of late, shee did praise my legge being
Twelfth NightTN II.v.162love and with a kind of injunction drives me to theseloue, & with a kinde of iniunction driues mee to these
Twelfth NightTN II.v.163 habits of her liking. I thank my stars, I am happy! Ihabites of her liking. I thanke my starres, I am happy: I
Twelfth NightTN II.v.165even with the swiftness of putting on. Jove andeuen with the swiftnesse of putting on. Ioue, and
Twelfth NightTN II.v.173I will not give my part of this sport for a pensionI will not giue my part of this sport for a pension
Twelfth NightTN II.v.174of thousands to be paid from the Sophy.of thousands to be paid from the Sophy.
Twelfth NightTN II.v.187when the image of it leaves him, he must run mad.when the image of it leaues him, he must run mad.
Twelfth NightTN II.v.190If you will then see the fruits of the sport, markIf you will then see the fruites of the sport, mark
Twelfth NightTN II.v.198To the gates of Tartar, thou most excellentTo the gates of Tartar, thou most excellent
Twelfth NightTN II.v.199devil of wit!diuell of wit.
Twelfth NightTN III.i.35of words.of words.
Twelfth NightTN III.i.43Now Jove, in his next commodity of hair, sendNow Ioue in his next commodity of hayre, send
Twelfth NightTN III.i.48Would not a pair of these have bred, sir?Would not a paire of these haue bred sir?
Twelfth NightTN III.i.50I would play Lord Pandarus of Phrygia, sir, toI would play Lord Pandarus of Phrygia sir, to
Twelfth NightTN III.i.56and what you would are out of my welkin – I might sayand what you would are out of my welkin, I might say
Twelfth NightTN III.i.59And to do that well craves a kind of wit.And to do that well, craues a kinde of wit:
Twelfth NightTN III.i.61The quality of persons, and the time,The quality of persons, and the time:
Twelfth NightTN III.i.64As full of labour as a wise man's art.As full of labour as a Wise-mans Art:
Twelfth NightTN III.i.75list of my voyage.list of my voyage.
Twelfth NightTN III.i.104I bade you never speak again of him.I bad you neuer speake againe of him;
Twelfth NightTN III.i.110A ring in chase of you. So did I abuseA Ring in chace of you. So did I abuse
Twelfth NightTN III.i.114Which you knew none of yours. What might you think?Which you knew none of yours. What might you think?
Twelfth NightTN III.i.117That tyrannous heart can think? To one of your receivingThat tyrannous heart can think? To one of your receiuing
Twelfth NightTN III.i.127The clock upbraids me with the waste of time.The clocke vpbraides me with the waste of time:
Twelfth NightTN III.i.135I prithee, tell me what thou think'st of me?I prethee tell me what thou thinkst of me?
Twelfth NightTN III.i.137If I think so, I think the same of you.If I thinke so, I thinke the same of you.
Twelfth NightTN III.i.142O, what a deal of scorn looks beautifulO what a deale of scorne, lookes beautifull?
Twelfth NightTN III.i.143In the contempt and anger of his lip!In the contempt and anger of his lip,
Twelfth NightTN III.i.146(To Viola) Cesario, by the roses of the spring,Cesario, by the Roses of the Spring,
Twelfth NightTN III.i.157Shall mistress be of it, save I alone.Shall mistris be of it, saue I alone.
Twelfth NightTN III.ii.10This was a great argument of love in her towardThis was a great argument of loue in her toward
Twelfth NightTN III.ii.13I will prove it legitimate, sir, upon the oaths ofI will proue it legitimate sir, vpon the Oathes of
Twelfth NightTN III.ii.23hand, and this was balked. The double gilt of thishand, and this was baulkt: the double gilt of this
Twelfth NightTN III.ii.25sailed into the north of my lady's opinion; where yousayld into the North of my Ladies opinion, where you
Twelfth NightTN III.ii.27do redeem it by some laudable attempt either of valourdo redeeme it, by some laudable attempt, either of valour
Twelfth NightTN III.ii.32of valour. Challenge me the Count's youth to fight withof valour. Challenge me the Counts youth to fight with
Twelfth NightTN III.ii.34of it – and, assure thyself, there is no love-broker in theof it, and assure thy selfe, there is no loue-Broker in the
Twelfth NightTN III.ii.36woman than report of valour.woman, then report of valour.
Twelfth NightTN III.ii.38Will either of you bear me a challenge toWill either of you beare me a challenge to
Twelfth NightTN III.ii.42full of invention. Taunt him with the licence of ink. Iffull of inuention: taunt him with the license of Inke: if
Twelfth NightTN III.ii.44as many lies as will lie in thy sheet of paper – althoughas many Lyes, as will lye in thy sheete of paper, although
Twelfth NightTN III.ii.45the sheet were big enough for the bed of Ware in England,the sheete were bigge enough for the bedde of Ware in England,
Twelfth NightTN III.ii.60clog the foot of a flea, I'll eat the rest of the anatomy.clog the foote of a flea, Ile eate the rest of th'anatomy.
Twelfth NightTN III.ii.62great presage of cruelty.great presage of cruelty.
Twelfth NightTN III.ii.63Look where the youngest wren of nine comes.Looke where the youngest Wren of mine comes.
Twelfth NightTN III.ii.68such impossible passages of grossness. He's in yellowsuch impossible passages of grossenesse. Hee's in yellow
Twelfth NightTN III.ii.73He does obey every point of the letter that IHe does obey euery point of the Letter that I
Twelfth NightTN III.ii.75lines than is in the new map with the augmentation oflynes, then is in the new Mappe, with the augmentation of
Twelfth NightTN III.iii.2But since you make your pleasure of your pains,But since you make your pleasure of your paines,
Twelfth NightTN III.iii.12The rather by these arguments of fear,The rather by these arguments of feare
Twelfth NightTN III.iii.19Shall we go see the reliques of this town?Shall we go see the reliques of this Towne?
Twelfth NightTN III.iii.23With the memorials and the things of fameWith the memorials, and the things of fame
Twelfth NightTN III.iii.28I did some service – of such note indeedI did some seruice, of such note indeede,
Twelfth NightTN III.iii.30Belike you slew great number of his people?Belike you slew great number of his people.
Twelfth NightTN III.iii.31Th' offence is not of such a bloody nature,Th offence is not of such a bloody nature,
Twelfth NightTN III.iii.32Albeit the quality of the time and quarrelAlbeit the quality of the time, and quarrell
Twelfth NightTN III.iii.36Most of our city did. Only myself stood out.Most of our City did. Onely my selfe stood out,
Twelfth NightTN III.iii.43With viewing of the town. There shall you have me.With viewing of the Towne, there shall you haue me.
Twelfth NightTN III.iv.2How shall I feast him? What bestow of him?How shall I feast him? What bestow of him?
Twelfth NightTN III.iv.21what of that? If it please the eye of one, it is with me aswhat of that? / If it please the eye of one, it is with me as
Twelfth NightTN III.iv.38‘ Be not afraid of greatness.’ 'Twas well writ.Be not afraid of greatnesse: 'twas well writ.
Twelfth NightTN III.iv.57Madam, the young gentleman of the CountMadame, the young Gentleman of the Count
Twelfth NightTN III.iv.62cousin Toby? Let some of my people have a special careCosine Toby, let some of my people haue a speciall care
Twelfth NightTN III.iv.63of him. I would not have him miscarry for the half ofof him, I would not haue him miscarrie for the halfe of
Twelfth NightTN III.iv.71tongue tang with arguments of state, put thyself into thetongue langer with arguments of state, put thy selfe into the
Twelfth NightTN III.iv.72trick of singularity ’ – and consequently sets down thetricke of singularity: and consequently setts downe the
Twelfth NightTN III.iv.74tongue, in the habit of some sir of note, and so forth. Itongue, in the habite of some Sir of note, and so foorth. I
Twelfth NightTN III.iv.79that no dram of a scruple, no scruple of a scruple, nothat no dramme of a scruple, no scruple of a scruple, no
Twelfth NightTN III.iv.82me and the full prospect of my hopes. Well, Jove, not I,me, and the full prospect of my hopes. Well Ioue, not I,
Twelfth NightTN III.iv.83is the doer of this, and he is to be thanked.is the doer of this, and he is to be thanked.
Twelfth NightTN III.iv.84Which way is he, in the name of sanctity? If allWhich way is hee in the name of sanctity. If all
Twelfth NightTN III.iv.85the devils of hell be drawn in little and Legion himselfthe diuels of hell be drawne in little, and Legion himselfe
Twelfth NightTN III.iv.93care of him.care of him.
Twelfth NightTN III.iv.100La you, an you speak ill of the devil, how he takesLa you, and you speake ill of the diuell, how he takes
Twelfth NightTN III.iv.121No, I warrant you, he will not hear of godliness.No I warrant you, he will not heare of godlynesse.
Twelfth NightTN III.iv.123things; I am not of your element. You shall know morethings, I am not of your element, you shall knowe more
Twelfth NightTN III.iv.128His very genius hath taken the infection of theHis very genius hath taken the infection of the
Twelfth NightTN III.iv.137till our very pastime, tired out of breath, prompt us totil our very pastime tyred out of breath, prompt vs to
Twelfth NightTN III.iv.139device to the bar, and crown thee for a finder of madmen.deuice to the bar and crowne thee for a finder of madmen:
Twelfth NightTN III.iv.151A good note, that keeps you from the blow of theA good note, that keepes you from the blow of ye
Twelfth NightTN III.iv.163Still you keep o' the windy side of the law;Still you keepe o'th windie side of the Law:
Twelfth NightTN III.iv.166one of our souls. He may have mercy upon mine, but myone of our soules. He may haue mercie vpon mine, but my
Twelfth NightTN III.iv.174corner of the orchard like a bum-baily. So soon as evercorner of the Orchard like a bum-Baylie: so soone as euer
Twelfth NightTN III.iv.182of the young gentleman gives him out to be ofof the yong Gentleman, giues him out to be of
Twelfth NightTN III.iv.187sir, I will deliver his challenge by word of mouth; setsir, I will deliuer his Challenge by word of mouth; set
Twelfth NightTN III.iv.188upon Aguecheek a notable report of valour, and drivevpon Ague-cheeke a notable report of valor, and driue
Twelfth NightTN III.iv.190 – into a most hideous opinion of his rage, skill, fury, andinto a most hideous opinion of his rage, skill, furie, and
Twelfth NightTN III.iv.197I have said too much unto a heart of stone,I haue said too much vnto a hart of stone,
Twelfth NightTN III.iv.207What shall you ask of me that I'll deny,What shall you aske of me that Ile deny,
Twelfth NightTN III.iv.216That defence thou hast, betake thee to't. OfThat defence thou hast, betake the too't: of
Twelfth NightTN III.iv.218not; but thy intercepter, full of despite, bloody as thenot: but thy intercepter full of despight, bloody as the Hunter,
Twelfth NightTN III.iv.224from any image of offence done to any man.from any image of offence done to any man.
Twelfth NightTN III.iv.234satisfaction can be none, but by pangs of death, andsatisfaction can be none, but by pangs of death and
Twelfth NightTN III.iv.237conduct of the lady. I am no fighter. I have heard ofconduct of the Lady. I am no fighter, I haue heard of
Twelfth NightTN III.iv.238some kind of men that put quarrels purposely on otherssome kinde of men, that put quarrells purposely on others,
Twelfth NightTN III.iv.239to taste their valour. Belike this is a man of that quirk.to taste their valour: belike this is a man of that quirke.
Twelfth NightTN III.iv.240Sir, no. His indignation derives itself out of aSir, no: his indignation deriues it selfe out of a
Twelfth NightTN III.iv.248this courteous office, as to know of the knight what mythis courteous office, as to know of the Knight what my
Twelfth NightTN III.iv.249offence to him is. It is something of my negligence,offence to him is: it is something of my negligence,
Twelfth NightTN III.iv.250nothing of my purpose.nothing of my purpose.
Twelfth NightTN III.iv.253Pray you, sir, do you know of this matter?Pray you sir, do you know of this matter?
Twelfth NightTN III.iv.255to a mortal arbitrement, but nothing of the circumstanceto a mortall arbitrement, but nothing of the circumstance
Twelfth NightTN III.iv.257I beseech you, what manner of man is he?I beseech you what manner of man is he?
Twelfth NightTN III.iv.258Nothing of that wonderful promise, to read himNothing of that wonderfull promise to read him
Twelfth NightTN III.iv.260of his valour. He is indeed, sir, the most skilful, bloody,of his valour. He is indeede sir, the most skilfull, bloudy,
Twelfth NightTN III.iv.262any part of Illyria. Will you walk towards him? I willanie part of Illyria: will you walke towards him, I will
Twelfth NightTN III.iv.266who knows so much of my mettle.who knowes so much of my mettle.
Twelfth NightTN III.iv.281show on't. This shall end without the perdition of souls.shew on't, this shall end without the perdition of soules,
Twelfth NightTN III.iv.286He is as horribly conceited of him, and pants andHe is as horribly conceited of him: and pants, &
Twelfth NightTN III.iv.290bethought him of his quarrel, and he finds that now scarcebethought him of his quarrell, and hee findes that now scarse
Twelfth NightTN III.iv.291to be worth talking of. Therefore, draw for the supportanceto bee worth talking of: therefore draw for the supportance
Twelfth NightTN III.iv.292of his vow. He protests he will not hurt you.of his vowe, he protests he will not hurt you.
Twelfth NightTN III.iv.294make me tell them how much I lack of a man.make me tell them how much I lacke of a man.
Twelfth NightTN III.iv.319.1Of Count Orsino.of Count Orsino
Twelfth NightTN III.iv.329.1But be of comfort.But be of comfort.
Twelfth NightTN III.iv.330I must entreat of you some of that money.I must entreat of you some of that money.
Twelfth NightTN III.iv.334Out of my lean and low ability,Out of my leane and low ability
Twelfth NightTN III.iv.336I'll make division of my present with you.Ile make diuision of my present with you:
Twelfth NightTN III.iv.343.2I know of none.I know of none,
Twelfth NightTN III.iv.347Or any taint of vice whose strong corruptionOr any taint of vice, whose strong corruption
Twelfth NightTN III.iv.351I snatched one half out of the jaws of death;I snatch'd one halfe out of the iawes of death,
Twelfth NightTN III.iv.352Relieved him with such sanctity of love;Releeu'd him with such sanctitie of Ioue;
Twelfth NightTN III.iv.369We'll whisper o'er a couplet or two of most sage saws.Weel whisper ore a couplet or two of most sage sawes.
Twelfth NightTN IV.i.4be clear of thee.be cleere of thee.
Twelfth NightTN IV.i.11Vent my folly! He has heard that word of someVent my folly: He has heard that word of some
Twelfth NightTN IV.i.26He beats Sir Andrew with the handle of his dagger
Twelfth NightTN IV.i.30some of your coats, for twopence.some of your coats for two pence.
Twelfth NightTN IV.i.33work with him. I'll have an action of battery againstworke with him: Ile haue an action of Battery against
Twelfth NightTN IV.i.43or two of this malapert blood from you.or two of this malapert blood from you.
Twelfth NightTN IV.i.48Where manners ne'er were preached, out of my sight!Where manners nere were preach'd: out of my sight.
Twelfth NightTN IV.i.58He started one poor heart of mine, in thee.He started one poore heart of mine, in thee.
Twelfth NightTN IV.ii.12Bonos dies, Sir Toby; for as the old hermit ofBonos dies sir Toby: for as the old hermit of
Twelfth NightTN IV.ii.14a niece of King Gorboduc: that that is, is. So I, beinga Neece of King Gorbodacke, that that is, is: so I being
Twelfth NightTN IV.ii.26Talkest thou nothing but of ladies?Talkest thou nothing but of Ladies?
Twelfth NightTN IV.ii.32modest terms, for I am one of those gentle ones that willmodest termes, for I am one of those gentle ones, that will
Twelfth NightTN IV.ii.38are as lustrous as ebony. And yet complainest thou ofare as lustrous as Ebony: and yet complainest thou of
Twelfth NightTN IV.ii.48are – make the trial of it in any constant question.are, make the triall of it in any constant question.
Twelfth NightTN IV.ii.49What is the opinion of Pythagoras concerningWhat is the opinion of Pythagoras concerning
Twelfth NightTN IV.ii.51That the soul of our grandam might haplyThat the soule of our grandam, might happily
Twelfth NightTN IV.ii.53What thinkest thou of his opinion?What thinkst thou of his opinion?
Twelfth NightTN IV.ii.54I think nobly of the soul, and no way approveI thinke nobly of the soule, and no way aproue
Twelfth NightTN IV.ii.57shalt hold the opinion of Pythagoras ere I will allow ofshalt hold th'opinion of Pythagoras, ere I will allow of
Twelfth NightTN IV.ii.59the soul of thy grandam. Fare thee well.the soule of thy grandam. Fare thee well.
Twelfth NightTN IV.ii.66how thou findest him. I would we were well rid of thishow thou findst him: I would we were well ridde of this
Twelfth NightTN IV.ii.93can to face me out of my wits.can to face me out of my wits.
Twelfth NightTN IV.ii.113of letter did.of Letter did.
Twelfth NightTN IV.ii.126Who with dagger of lath, in his rage and his wrath,Who with dagger of lath, in his rage and his wrath,
Twelfth NightTN IV.iii.11Yet doth this accident and flood of fortuneYet doth this accident and flood of Fortune,
Twelfth NightTN IV.iii.22Blame not this haste of mine. If you mean well,Blame not this haste of mine: if you meane well
Twelfth NightTN IV.iii.26Plight me the full assurance of your faith,Plight me the full assurance of your faith,
Twelfth NightTN IV.iii.35That they may fairly note this act of mine!That they may fairely note this acte of mine.
Twelfth NightTN V.i.8Ay, sir, we are some of her trappings.I sir, we are some of her trappings.
Twelfth NightTN V.i.16Marry, sir, they praise me – and make an ass of me.Marry sir, they praise me, and make an asse of me,
Twelfth NightTN V.i.18foes, sir, I profit in the knowledge of myself, and by myfoes sir, I profit in the knowledge of my selfe, and by my
Twelfth NightTN V.i.25one of my friends.one of my friends.
Twelfth NightTN V.i.36tripping measure; or the bells of Saint Bennet, sir, maytripping measure, or the belles of S. Bennet sir, may
Twelfth NightTN V.i.38You can fool no more money out of me at thisYou can foole no more money out of mee at this
Twelfth NightTN V.i.44my desire of having is the sin of covetousness. But asmy desire of hauing is the sinne of couetousnesse: but as
Twelfth NightTN V.i.48That face of his I do remember well.That face of his I do remember well,
Twelfth NightTN V.i.50As black as Vulcan in the smoke of war.As blacke as Vulcan, in the smoake of warre:
Twelfth NightTN V.i.51A baubling vessel was he captain of,A bawbling Vessell was he Captaine of,
Twelfth NightTN V.i.54With the most noble bottom of our fleet,With the most noble bottome of our Fleete,
Twelfth NightTN V.i.55That very envy and the tongue of lossThat very enuy, and the tongue of losse
Twelfth NightTN V.i.61Here in the streets, desperate of shame and state,Heere in the streets, desperate of shame and state,
Twelfth NightTN V.i.82Into the danger of this adverse town;Into the danger of this aduerse Towne,
Twelfth NightTN V.i.86Taught him to face me out of his acquaintance,Taught him to face me out of his acquaintance,
Twelfth NightTN V.i.98But more of that anon. Take him aside.But more of that anon. Take him aside.
Twelfth NightTN V.i.116Like to th' Egyptian thief at point of deathLike to th'Egyptian theefe, at point of death
Twelfth NightTN V.i.125Him will I tear out of that cruel eyeHim will I teare out of that cruell eye,
Twelfth NightTN V.i.136Punish my life, for tainting of my love!Punish my life, for tainting of my loue.
Twelfth NightTN V.i.144Alas, it is the baseness of thy fearAlas, it is the basenesse of thy feare,
Twelfth NightTN V.i.154A contract of eternal bond of love,A Contract of eternall bond of loue,
Twelfth NightTN V.i.155Confirmed by mutual joinder of your hands,Confirm'd by mutuall ioynder of your hands,
Twelfth NightTN V.i.156Attested by the holy close of lips,Attested by the holy close of lippes,
Twelfth NightTN V.i.157Strengthened by interchangement of your rings,Strengthned by enterchangement of your rings,
Twelfth NightTN V.i.158And all the ceremony of this compactAnd all the Ceremonie of this compact
Twelfth NightTN V.i.170For the love of God, a surgeon! Send oneFor the loue of God a Surgeon, send one
Twelfth NightTN V.i.174Sir Toby a bloody coxcomb too. For the love of God,Sir Toby a bloody Coxcombe too: for the loue of God
Twelfth NightTN V.i.207But had it been the brother of my bloodBut had it beene the brother of my blood,
Twelfth NightTN V.i.219How have you made division of yourself?How haue you made diuision of your selfe,
Twelfth NightTN V.i.225Of here and everywhere. I had a sisterOf heere, and euery where. I had a sister,
Twelfth NightTN V.i.227Of charity, what kin are you to me?Of charity, what kinne are you to me?
Twelfth NightTN V.i.229Of Messaline. Sebastian was my father.Of Messaline: Sebastian was my Father,
Twelfth NightTN V.i.249Of place, time, fortune, do cohere and jumpOf place, time, fortune, do co-here and iumpe
Twelfth NightTN V.i.254All the occurrence of my fortune sinceAll the occurrence of my fortune since
Twelfth NightTN V.i.274A gentleman and follower of my lady's.A Gentleman, and follower of my Ladies.
Twelfth NightTN V.i.278A most extracting frenzy of mine ownA most extracting frensie of mine owne
Twelfth NightTN V.i.302your drunken cousin rule over me, yet have I the benefit ofyour drunken Cosine rule ouer me, yet haue I the benefit of
Twelfth NightTN V.i.306shame. Think of me as you please, I leave my duty a littleshame: thinke of me as you please. I leaue my duty a little
Twelfth NightTN V.i.307unthought-of, and speak out of my injury. The madly-usedvnthought of, and speake out of my iniury. The madly vs'd
Twelfth NightTN V.i.311This savours not much of distraction.This sauours not much of distraction.
Twelfth NightTN V.i.319So much against the mettle of your sex,So much against the mettle of your sex,
Twelfth NightTN V.i.332You can say none of this. Well, grant it then,You can say none of this. Well, grant it then,
Twelfth NightTN V.i.333And tell me in the modesty of honour,And tell me in the modestie of honor,
Twelfth NightTN V.i.334Why you have given me such clear lights of favour?Why you haue giuen me such cleare lights of fauour,
Twelfth NightTN V.i.345But out of question 'tis Maria's hand.But out of question, tis Marias hand.
Twelfth NightTN V.i.351But when we know the grounds and authors of it,But when we know the grounds, and authors of it,
Twelfth NightTN V.i.353.1Of thine own cause.Of thine owne cause.
Twelfth NightTN V.i.355Taint the condition of this present hour,Taint the condition of this present houre,
Twelfth NightTN V.i.374the whirligig of time brings in his revenges.the whirlegigge of time, brings in his reuenges.
Twelfth NightTN V.i.375I'll be revenged on the whole pack of you!Ile be reueng'd on the whole packe of you?
Twelfth NightTN V.i.378He hath not told us of the Captain yet.He hath not told vs of the Captaine yet,
Twelfth NightTN V.i.381Of our dear souls. Meantime, sweet sister,Of our deere soules. Meane time sweet sister,
The Two Gentlemen of VeronaTG I.i.4To the sweet glances of thy honoured love,To the sweet glaunces of thy honour'd Loue,
The Two Gentlemen of VeronaTG I.i.6To see the wonders of the world abroadTo see the wonders of the world abroad,
The Two Gentlemen of VeronaTG I.i.21That's on some shallow story of deep love,That's on some shallow Storie of deepe loue,
The Two Gentlemen of VeronaTG I.i.23That's a deep story of a deeper love,That's a deepe Storie, of a deeper loue,
The Two Gentlemen of VeronaTG I.i.44Inhabits in the finest wits of all.Inhabits in the finest wits of all.
The Two Gentlemen of VeronaTG I.i.50And all the fair effects of future hopes.And all the faire effects of future hopes.
The Two Gentlemen of VeronaTG I.i.58Of thy success in love, and what news elseOf thy successe in loue; and what newes else
The Two Gentlemen of VeronaTG I.i.59Betideth here in absence of thy friend;Betideth here in absence of thy Friend:
The Two Gentlemen of VeronaTG I.i.99Here's too small a pasture for such store ofHere's too small a Pasture for such store of
The Two Gentlemen of VeronaTG I.ii.4Of all the fair resort of gentlemenOf all the faire resort of Gentlemen,
The Two Gentlemen of VeronaTG I.ii.9What thinkest thou of the fair Sir Eglamour?What thinkst thou of the faire sir Eglamoure?
The Two Gentlemen of VeronaTG I.ii.10As of a knight well-spoken, neat, and fine;As of a Knight, well-spoken, neat, and fine;
The Two Gentlemen of VeronaTG I.ii.12What thinkest thou of the rich Mercatio?What think'st thou of the rich Mercatio?
The Two Gentlemen of VeronaTG I.ii.13Well of his wealth; but of himself, so so.Well of his wealth; but of himselfe, so, so.
The Two Gentlemen of VeronaTG I.ii.14What thinkest thou of the gentle Proteus?What think'st thou of the gentle Protheus?
The Two Gentlemen of VeronaTG I.ii.20Why not on Proteus, as of all the rest?Why not on Protheus, as of all the rest?
The Two Gentlemen of VeronaTG I.ii.21Then thus: of many good, I think him best.Then thus: of many good, I thinke him best.
The Two Gentlemen of VeronaTG I.ii.27Why, he, of all the rest, hath never moved me.Why he, of all the rest, hath neuer mou'd me.
The Two Gentlemen of VeronaTG I.ii.28Yet he, of all the rest, I think best loves ye.Yet he, of all the rest, I thinke best loues ye.
The Two Gentlemen of VeronaTG I.ii.30Fire that's closest kept burns most of all.Fire that's closest kept, burnes most of all.
The Two Gentlemen of VeronaTG I.ii.44Now, trust me, 'tis an office of great worth,Now trust me, 'tis an office of great worth,
The Two Gentlemen of VeronaTG I.ii.79Some love of yours hath writ to you in rhyme.Some loue of yours, hath writ to you in Rime.
The Two Gentlemen of VeronaTG I.ii.83Best sing it to the tune of ‘ Light o' love.’Best sing it to the tune of Light O, Loue.
The Two Gentlemen of VeronaTG I.ii.110As in revenge of thy ingratitude,As in reuenge of thy ingratitude,
The Two Gentlemen of VeronaTG I.ii.137.1She picks up the pieces of the letter
The Two Gentlemen of VeronaTG I.iii.3'Twas of his nephew Proteus, your son.'Twas of his Nephew Protheus, your Sonne.
The Two Gentlemen of VeronaTG I.iii.4.1Why, what of him?Why? what of him?
The Two Gentlemen of VeronaTG I.iii.6While other men, of slender reputation,While other men, of slender reputation
The Two Gentlemen of VeronaTG I.iii.19I have considered well his loss of time,I haue consider'd well, his losse of time,
The Two Gentlemen of VeronaTG I.iii.23And perfected by the swift course of time.And perfected by the swift course of time:
The Two Gentlemen of VeronaTG I.iii.32And be in eye of every exerciseAnd be in eye of euery Exercise
The Two Gentlemen of VeronaTG I.iii.33Worthy his youth and nobleness of birth.Worthy his youth, and noblenesse of birth.
The Two Gentlemen of VeronaTG I.iii.36The execution of it shall make known.The execution of it shall make knowne;
The Two Gentlemen of VeronaTG I.iii.40With other gentlemen of good esteemWith other Gentlemen of good esteeme
The Two Gentlemen of VeronaTG I.iii.46Here is her hand, the agent of her heart;Here is her hand, the agent of her heart;
The Two Gentlemen of VeronaTG I.iii.53Of commendations sent from Valentine,Of commendations sent from Valentine;
The Two Gentlemen of VeronaTG I.iii.59Wishing me with him, partner of his fortune.Wishing me with him, partner of his fortune.
The Two Gentlemen of VeronaTG I.iii.75No more of stay; tomorrow thou must go.No more of stay: to morrow thou must goe;
The Two Gentlemen of VeronaTG I.iii.78Thus have I shunned the fire for fear of burning,Thus haue I shund the fire, for feare of burning,
The Two Gentlemen of VeronaTG I.iii.82And with the vantage of mine own excuseAnd with the vantage of mine owne excuse
The Two Gentlemen of VeronaTG I.iii.84O, how this spring of love resemblethOh, how this spring of loue resembleth
The Two Gentlemen of VeronaTG I.iii.85The uncertain glory of an April day,The vncertaine glory of an Aprill day,
The Two Gentlemen of VeronaTG I.iii.86Which now shows all the beauty of the sun,Which now shewes all the beauty of the Sun,
The Two Gentlemen of VeronaTG II.i.26walked, to walk like one of the lions; when you fasted,walk'd, to walke like one of the Lions: when you fasted,
The Two Gentlemen of VeronaTG II.i.28was for want of money. And now you are metamorphosedwas for want of money: And now you are Metamorphis'd
The Two Gentlemen of VeronaTG II.i.50That she is not so fair as, of you, well-favoured.That shee is not so faire, as (of you) well-fauourd?
The Two Gentlemen of VeronaTG II.i.54out of all count.out of all count.
The Two Gentlemen of VeronaTG II.i.55How painted? And how out of count?How painted? and how out of count?
The Two Gentlemen of VeronaTG II.i.57man counts of her beauty.man counts of her beauty.
The Two Gentlemen of VeronaTG II.i.58How esteemest thou me? I account of herHow esteem'st thou me? I account of her
The Two Gentlemen of VeronaTG II.i.93O, give ye good even! Here's a million ofOh, 'giue ye-good-ev'n: heer's a million of
The Two Gentlemen of VeronaTG II.i.99Unto the secret nameless friend of yours;Vnto the secret, nameles friend of yours:
The Two Gentlemen of VeronaTG II.i.106Perchance you think too much of so much pains?Perchance you think too much of so much pains?
The Two Gentlemen of VeronaTG II.i.120But I will none of them; they are for you.But I will none of them: they are for you:
The Two Gentlemen of VeronaTG II.i.157Or else for want of idle time, could not again reply;Or else for want of idle time, could not againe reply,
The Two Gentlemen of VeronaTG II.ii.14The tide is now – nay, not thy tide of tears;The tide is now; nay, not thy tide of teares,
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iii.2all the kind of the Launces have this very fault. I haveall the kinde of the Launces, haue this very fault: I haue
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iii.13at my parting. Nay, I'll show you the manner of it.at my parting: nay, Ile shew you the manner of it.
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.5Not of you.Not of you.
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.6Of my mistress, then.Of my Mistresse then.
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.16What instance of the contrary?What instance of the contrary?
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.24Give him leave, madam; he is a kind ofGiue him leaue, Madam, he is a kind of
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.32A fine volley of words, gentlemen, and quicklyA fine volly of words, gentlemẽ,& quickly
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.41I know it well, sir; you have an exchequer ofI know it well sir: you haue an Exchequer of
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.45Enter the Duke of Milan
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.50.1Of much good news?Of much good newes?
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.54To be of worth, and worthy estimation,To be of worth, and worthy estimation,
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.58The honour and regard of such a father.The honor, and regard of such a father.
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.63Omitting the sweet benefit of timeOmitting the sweet benefit of time
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.66Made use and fair advantage of his days:Made vse, and faire aduantage of his daies:
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.93Why, lady, Love hath twenty pair of eyes.Why Lady, Loue hath twenty paire of eyes.
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.106To have a look of such a worthy mistress.To haue a looke of such a worthy a Mistresse.
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.107Leave off discourse of disability;Leaue off discourse of disabilitie:
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.109My duty will I boast of, nothing else.My dutie will I boast of, nothing else.
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.117I'll leave you to confer of home affairs;Ile leaue you to confer of home affaires,
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.124My tales of love were wont to weary you;My tales of Loue were wont to weary you,
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.131For, in revenge of my contempt of love,For in reuenge of my contempt of loue,
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.133And made them watchers of mine own heart's sorrow.And made them watchers of mine owne hearts sorrow.
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.138Now no discourse, except it be of love;Now, no discourse, except it be of loue:
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.140Upon the very naked name of love.Vpon the very naked name of Loue.
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.159And, of so great a favour growing proud,And of so great a fauor growing proud,
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.175For love, thou knowest, is full of jealousy.For Loue (thou know'st is full of iealousie.)
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.178With all the cunning manner of our flight,With all the cunning manner of our flight
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.179Determined of; how I must climb her window,Determin'd of: how I must climbe her window,
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.180The ladder made of cords, and all the meansThe Ladder made of Cords, and all the means
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.192So the remembrance of my former loveSo the remembrance of my former Loue
The Two Gentlemen of VeronaTG II.iv.200Bears no impression of the thing it was.Beares no impression of the thing it was.)
The Two Gentlemen of VeronaTG II.v.8you presently; where, for one shot of five pence, thouyou presently; where, for one shot of fiue pence, thou
The Two Gentlemen of VeronaTG II.v.48of a Christian.of a Christian.
The Two Gentlemen of VeronaTG II.vi.37Of their disguising and pretended flight,Of their disguising and pretended flight:
The Two Gentlemen of VeronaTG II.vii.13Of such divine perfection as Sir Proteus.Of such diuine perfection as Sir Protheus.
The Two Gentlemen of VeronaTG II.vii.18Didst thou but know the inly touch of love,Didst thou but know the inly touch of Loue,
The Two Gentlemen of VeronaTG II.vii.20As seek to quench the fire of love with words.As seeke to quench the fire of Loue with words.
The Two Gentlemen of VeronaTG II.vii.23Lest it should burn above the bounds of reason.Lest it should burne aboue the bounds of reason.
The Two Gentlemen of VeronaTG II.vii.35And make a pastime of each weary step,And make a pastime of each weary step,
The Two Gentlemen of VeronaTG II.vii.41The loose encounters of lascivious men.The loose encounters of lasciuious men:
The Two Gentlemen of VeronaTG II.vii.48Of greater time than I shall show to be.Of greater time then I shall shew to be.
The Two Gentlemen of VeronaTG II.vii.68That is the least, Lucetta, of my fear:That is the least (Lucetta) of my feare:
The Two Gentlemen of VeronaTG II.vii.69A thousand oaths, an ocean of his tears,A thousand oathes, an Ocean of his teares,
The Two Gentlemen of VeronaTG II.vii.70And instances of infinite of love,And instances of infinite of Loue,
The Two Gentlemen of VeronaTG II.vii.81To bear a hard opinion of his truth;To beare a hard opinion of his truth:
The Two Gentlemen of VeronaTG II.vii.84To take a note of what I stand in need ofTo take a note of what I stand in need of,
The Two Gentlemen of VeronaTG II.vii.90I am impatient of my tarriance.I am impatient of my tarriance.
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.1Enter the Duke of Milan, Thurio, and ProteusEnter Duke, Thurio, Protheus, Valentine, Launce, Speed
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.5The law of friendship bids me to conceal,The Law of friendship bids me to conceale,
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.20A pack of sorrows which would press you down,A pack of sorrowes, which would presse you downe
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.24This love of theirs myself have often seen,This loue of theirs, my selfe haue often seene,
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.33And, that thou mayst perceive my fear of this,And that thou maist perceiue my feare of this,
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.46For, love of you, not hate unto my friend,For, loue of you, not hate vnto my friend,
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.47Hath made me publisher of this pretence.Hath made me publisher of this pretence.
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.49That I had any light from thee of this.That I had any light from thee of this.
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.55Be they of much import?Be they of much import?
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.56The tenor of them doth but signifyThe tenure of them doth but signifie
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.59I am to break with thee of some affairsI am to breake with thee of some affaires
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.65Is full of virtue, bounty, worth, and qualitiesIs full of Vertue, Bounty, Worth, and Qualities
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.72And, may I say to thee, this pride of hers,And may I say to thee, this pride of hers
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.74And where I thought the remnant of mine ageAnd where I thought the remnant of mine age
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.81There is a lady of Verona hereThere is a Lady in Verona heere
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.86Besides, the fashion of the time is changed – Besides the fashion of the time is chang'd)
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.96If she do frown, 'tis not in hate of you,If she doe frowne, 'tis not in hate of you,
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.107Unto a youthful gentleman of worth;Vnto a youthfull Gentleman of worth,
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.108And kept severely from resort of men,And kept seuerely from resort of men,
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.116Without apparent hazard of his life.Without apparant hazard of his life.
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.117Why then, a ladder, quaintly made of cords,Why then a Ladder quaintly made of Cords
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.118To cast up with a pair of anchoring hooks,To cast vp, with a paire of anchoring hookes,
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.121Now, as thou art a gentleman of blood,Now as thou art a Gentleman of blood
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.130Under a cloak that is of any length.Vnder a cloake, that is of any length.
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.133I'll get me one of such another length.Ile get me one of such another length.
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.177And feed upon the shadow of perfection.And feed vpon the shadow of perfection.
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.206So much of bad already hath possessed them.So much of bad already hath possest them.
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.220And now excess of it will make me surfeit.And now excesse of it will make me surfet.
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.224A sea of melting pearl, which some call tears;A Sea of melting pearle, which some call teares;
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.236With many bitter threats of biding there.With many bitter threats of biding there.
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.240As ending anthem of my endless dolour.As ending Antheme of my endlesse dolor.
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.243Time is the nurse and breeder of all good;Time is the Nurse, and breeder of all good;
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.250Even in the milk-white bosom of thy love.Euen in the milke-white bosome of thy Loue.
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.254Of all that may concern thy love affairs.Of all that may concerne thy Loue-affaires:
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.262think my master is a kind of a knave; but that's all onethinke my Master is a kinde of a knaue: but that's all one,
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.264to be in love; yet I am in love; but a team of horse shallto be in loue, yet I am in loue, but a Teeme of horse shall
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.271Here is the cate-log of her condition. Imprimis: She canHeere is the Cate-log of her Condition. Inprimis. Shee can
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.288Marry, the son of my grandfather.Marry, the son of my Grand-father.
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.289O illiterate loiterer! It was the son of thy grandmother.Oh illiterate loyterer; it was the sonne of thy Grand-mother:
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.296And thereof comes the proverb: ‘ Blessing ofAnd thereof comes the prouerbe: (Blessing of
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.314Close at the heels of her virtues.Close at the heeles of her vertues.
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.315Item: She is not to be kissed fasting, in respect of herItem, shee is not to be fasting in respect of her
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.339Of her tongue she cannot, for that's writ downOf her tongue she cannot; for that's writ downe
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.340she is slow of; of her purse, she shall not, for that I'llshe is slow of: of her purse, shee shall not, for that ile
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.341keep shut. Now, of another thing she may, and thatkeepe shut: Now, of another thing shee may, and that
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.350cover of the salt hides the salt, and therefore it is morecouer of the salt, hides the salt, and therefore it is more
The Two Gentlemen of VeronaTG III.i.368Why didst not tell me sooner? Pox of your loveWhy didst not tell me sooner? 'pox of your loue
The Two Gentlemen of VeronaTG III.ii.1Enter the Duke of Milan and ThurioEnter Duke, Thurio, Protheus.
The Two Gentlemen of VeronaTG III.ii.5That I am desperate of obtaining her.That I am desperate of obtaining her.
The Two Gentlemen of VeronaTG III.ii.6This weak impress of love is as a figureThis weake impresse of Loue, is as a figure
The Two Gentlemen of VeronaTG III.ii.17Proteus, the good conceit I hold of thee – Protheus, the good conceit I hold of thee,
The Two Gentlemen of VeronaTG III.ii.18For thou hast shown some sign of good desert – (For thou hast showne some signe of good desert)
The Two Gentlemen of VeronaTG III.ii.30The love of Valentine, and love Sir Thurio?The loue of Valentine, and loue sir Thurio?
The Two Gentlemen of VeronaTG III.ii.63And, for your friend's sake, will be glad of you – And (for your friends sake) will be glad of you;
The Two Gentlemen of VeronaTG III.ii.72Much is the force of heaven-bred poesy.much is the force of heauen-bred Poesie.
The Two Gentlemen of VeronaTG III.ii.73Say that upon the altar of her beautySay that vpon the altar of her beauty
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.i.14Of which, if you should here disfurnish me,Of which, if you should here disfurnish me,
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.i.31I was, and held me glad of such a doom.I was, and held me glad of such a doome.
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.i.35By the bare scalp of Robin Hood's fat friar,By the bare scalpe of Robin Hoods fat Fryer,
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.i.38Master, be one of them; it's an honourable kind ofMaster, be one of them: It's an honourable kinde of
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.i.44Know then that some of us are gentlemen,Know then, that some of vs are Gentlemen,
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.i.45Such as the fury of ungoverned youthSuch as the fury of vngouern'd youth
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.i.46Thrust from the company of awful men;Thrust from the company of awfull men.
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.i.57A linguist, and a man of such perfectionA Linguist, and a man of such perfection,
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.i.62To make a virtue of necessity,To make a vertue of necessity,
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.i.64What sayst thou? Wilt thou be of our consort?What saist thou? wilt thou be of our consort?
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.i.65Say ‘ ay,’ and be the captain of us all.Say I, and be the captaine of vs all:
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.ii.3Under the colour of commending him,Vnder the colour of commending him,
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.ii.26.1Enter, some way off, the Host of the Inn, and Julia in
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.ii.46To help him of his blindness;To helpe him of his blindnesse:
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.ii.58How? Out of tune on the strings?How, out of tune on the strings.
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.ii.73her out of all nick.her out of all nicke.
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.ii.97For me – by this pale queen of night I swear – For me (by this pale queene of night I sweare)
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.ii.120For since the substance of your perfect selfFor since the substance of your perfect selfe
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.iii.29And on the justice of my flying hence,And on the iustice of my flying hence,
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.iii.33As full of sorrows as the sea of sands,As full of sorrowes, as the Sea of sands,
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.iv.2him, look you, it goes hard – one that I brought up of ahim (looke you) it goes hard: one that I brought vp of a
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.iv.4four of his blind brothers and sisters went to it. I havefoure of his blinde brothers and sisters went to it: I haue
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.iv.16thrusts me himself into the company of three or fourthrusts me himselfe into the company of three or foure
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.iv.26‘ 'twas I did the thing you wot of.’ He makes me no'twas I did the thing you wot of: he makes me no
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.iv.27more ado, but whips me out of the chamber. How manymore adoe, but whips me out of the chamber: how many
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.iv.32suffered for't. Thou thinkest not of this now. Nay, Isufferd for't: thou think'st not of this now: nay, I
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.iv.34of Madam Silvia. Did not I bid thee still mark me andof Madam Siluia: did not I bid thee still marke me, and
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.iv.54offered her mine own, who is a dog as big as ten ofoffer'd her mine owne, who is a dog / As big as ten of
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.iv.61Partly that I have need of such a youthPartly that I haue neede of such a youth,
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.iv.89A fox to be the shepherd of thy lambs.A Foxe, to be the Shepheard of thy Lambs;
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.iv.115.1Exit one of the Attendants. She returns with a portrait
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.iv.115.2of Silvia
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.iv.127And full of new-found oaths, which he will breakAnd full of new-found oathes, which he will breake
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.iv.144I think she doth, and that's her cause of sorrow.I thinke she doth: and that's her cause of sorrow.
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.iv.152And pinched the lily-tincture of her face,And pinch'd the lilly-tincture of her face,
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.iv.156When all our pageants of delight were played,When all our Pageants of delight were plaid,
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.iv.182If I had such a tire this face of mineIf I had such a Tyre, this face of mine
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.iv.183Were full as lovely as is this of hers;Were full as louely, as is this of hers;
The Two Gentlemen of VeronaTG IV.iv.202To make my master out of love with thee!To make my Master out of loue with thee.
The Two Gentlemen of VeronaTG V.ii.16Ill, when you talk of war.Ill, when you talke of war.
The Two Gentlemen of VeronaTG V.ii.17But well when I discourse of love and peace?But well, when I discourse of loue and peace.
The Two Gentlemen of VeronaTG V.ii.20O, sir, she makes no doubt of that.Oh Sir, she makes no doubt of that.
The Two Gentlemen of VeronaTG V.ii.30Enter the Duke of Milan
The Two Gentlemen of VeronaTG V.ii.32Which of you saw Sir Eglamour of late?Which of you saw Eglamoure of late?
The Two Gentlemen of VeronaTG V.ii.40But, being masked, he was not sure of it;But being mask'd, he was not sure of it.
The Two Gentlemen of VeronaTG V.ii.46Upon the rising of the mountain-footVpon the rising of the Mountaine foote
The Two Gentlemen of VeronaTG V.ii.52Than for the love of reckless Silvia.Then for the loue of reck-lesse Siluia.
The Two Gentlemen of VeronaTG V.ii.54Than hate of Eglamour, that goes with her.Then hate of Eglamoure that goes with her.
The Two Gentlemen of VeronaTG V.iii.9Go thou with her to the west end of the wood;Goe thou with her to the West end of the wood,
The Two Gentlemen of VeronaTG V.iv.4Here can I sit alone, unseen of any,Here can I sit alone, vn-seene of any,
The Two Gentlemen of VeronaTG V.iv.10And leave no memory of what it was!And leaue no memory of what it was,
The Two Gentlemen of VeronaTG V.iv.55Nay, if the gentle spirit of moving wordsNay, if the gentle spirit of mouing words
The Two Gentlemen of VeronaTG V.iv.58And love you 'gainst the nature of love – force ye.And loue you 'gainst the nature of Loue: force ye.
The Two Gentlemen of VeronaTG V.iv.61.1Thou friend of an ill fashion!Thou friend of an ill fashion.
The Two Gentlemen of VeronaTG V.iv.80Is nor of heaven nor earth, for these are pleased;Is nor of heauen, nor earth; for these are pleas'd:
The Two Gentlemen of VeronaTG V.iv.89to Madam Silvia, which, out of my neglect, was neverto Madam Siluia: wc (out of my neglect) was neuer
The Two Gentlemen of VeronaTG V.iv.108In a disguise of love.In a disguise of loue?
The Two Gentlemen of VeronaTG V.iv.122.1Enter the Outlaws, with the Duke of Milan and
The Two Gentlemen of VeronaTG V.iv.128Come not within the measure of my wrath;Come not within the measure of my wrath:
The Two Gentlemen of VeronaTG V.iv.131Take but possession of her with a touch – Take but possession of her, with a Touch:
The Two Gentlemen of VeronaTG V.iv.140Now, by the honour of my ancestry,Now, by the honor of my Ancestry,
The Two Gentlemen of VeronaTG V.iv.142And think thee worthy of an empress' love.And thinke thee worthy of an Empresse loue:
The Two Gentlemen of VeronaTG V.iv.151To grant one boom that I shall ask of you.To grant one Boone that I shall aske of you.
The Two Gentlemen of VeronaTG V.iv.157They are reformed, civil, full of good,They are reformed, ciuill, full of good,
The Two Gentlemen of VeronaTG V.iv.160Dispose of them as thou knowest their deserts.Dispose of them, as thou knowst their deserts.
The Two Gentlemen of VeronaTG V.iv.165What think you of this page, my lord?What thinke you of this Page (my Lord?)
The Two Gentlemen of VeronaTG V.iv.172The story of your loves discovered.The story of your Loues discouered.
The Two Gentlemen of VeronaTG V.iv.173That done, our day of marriage shall be yours:That done, our day of marriage shall be yours,
The Two Noble KinsmenTNK I.i.4Maiden pinks, of odour faint,Maiden Pinckes, of odour faint,
The Two Noble KinsmenTNK I.i.7Primrose, first-born child of Ver,Prim-rose first borne, child of Ver,
The Two Noble KinsmenTNK I.i.16Not an angel of the air,Not an angle of the aire,
The Two Noble KinsmenTNK I.i.25.3foot of Theseus; the Second falls down at the foot offoote of Theseus; The 2. fals downe at the foote of
The Two Noble KinsmenTNK I.i.29Now for the love of him whom Jove hath markedNow for the love of him whom Iove hath markd
The Two Noble KinsmenTNK I.i.30The honour of your bed, and for the sakeThe honour of your Bed, and for the sake
The Two Noble KinsmenTNK I.i.31Of clear virginity, be advocateOf cleere virginity, be Advocate
The Two Noble KinsmenTNK I.i.33Shall raze you out o'th' book of trespassesShall raze you out o'th Booke of Trespasses
The Two Noble KinsmenTNK I.i.40The wrath of cruel Creon; who enduredThe wrath of cruell Creon; who endured
The Two Noble KinsmenTNK I.i.41The beaks of ravens, talons of the kites,The Beakes of Ravens, Tallents of the Kights,
The Two Noble KinsmenTNK I.i.42And pecks of crows in the foul fields of Thebes.And pecks of Crowes, in the fowle feilds of Thebs.
The Two Noble KinsmenTNK I.i.45Of mortal loathsomeness from the blest eyeOf mortall loathsomenes from the blest eye
The Two Noble KinsmenTNK I.i.46Of holy Phoebus, but infects the windsOf holy Phaebus, but infects the windes
The Two Noble KinsmenTNK I.i.47With stench of our slain lords. O, pity, Duke!With stench of our slaine Lords. O pitty Duke,
The Two Noble KinsmenTNK I.i.48Thou purger of the earth, draw thy feared swordThou purger of the earth, draw thy feard Sword
The Two Noble KinsmenTNK I.i.50Of our dead kings, that we may chapel them;Of our dead Kings, that we may Chappell them;
The Two Noble KinsmenTNK I.i.51And of thy boundless goodness take some noteAnd of thy boundles goodnes take some note
The Two Noble KinsmenTNK I.i.57Of your dead lords, which gives me such lamentingOf your dead Lords, which gives me such lamenting
The Two Noble KinsmenTNK I.i.90The tenor of thy speech; dear glass of ladies,The Tenour of the Speech. Deere Glasse of Ladies
The Two Noble KinsmenTNK I.i.92Under the shadow of his sword may cool us;Vnder the shaddow of his Sword, may coole us:
The Two Noble KinsmenTNK I.i.95As any of us three; weep ere you fail.As any of us three; weepe ere you faile;
The Two Noble KinsmenTNK I.i.122The ground-piece of some painter, I would buy youThe ground-peece of some Painter, I would buy you
The Two Noble KinsmenTNK I.i.125Being a natural sister of our sex,Being a naturall Sister of our Sex
The Two Noble KinsmenTNK I.i.129Though it were made of stone. Pray have good comfort.Though it were made of stone: pray have good comfort.
The Two Noble KinsmenTNK I.i.143Weary of this world's light, have to themselvesWeary of this worlds light, have to themselves
The Two Noble KinsmenTNK I.i.159.1Of bread and sloth.Of Bread, and sloth.
The Two Noble KinsmenTNK I.i.164This grand act of our life, this daring deedThis grand act of our life, this daring deede
The Two Noble KinsmenTNK I.i.165.1Of fate in wedlock.Of Fate in wedlocke.
The Two Noble KinsmenTNK I.i.180Of rotten kings or blubbered queens, what careOf rotten Kings or blubberd Queenes, what care
The Two Noble KinsmenTNK I.i.184Take hostage of thee for a hundred, andTake hostage of thee for a hundred, and
The Two Noble KinsmenTNK I.i.189Did I not by th' abstaining of my joy,Did I not by th'abstayning of my joy
The Two Noble KinsmenTNK I.i.193As I shall here make trial of my prayers,As I shall here make tryall of my prayres,
The Two Noble KinsmenTNK I.i.206I am entreating of myself to doI am entreating of my selfe to doe
The Two Noble KinsmenTNK I.i.212And at the banks of Aulis meet us withAnd at the banckes of Anly meete us with
The Two Noble KinsmenTNK I.i.214The moiety of a number for a businessThe moytie of a number, for a busines,
The Two Noble KinsmenTNK I.i.224Ere you can end this feast, of which I pray youEre you can end this Feast; of which I pray you
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.3The crimes of nature, let us leave the cityThe Crimes of nature; Let us leave the Citty
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.5Sully our gloss of youth;Sully our glosse of youth,
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.22Resume her ancient fit of jealousyResume her ancient fit of Ielouzie
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.28The cranks and turns of Thebes? You did beginThe Cranckes, and turnes of Thebs? you did begin
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.29As if you met decays of many kinds;As if you met decaies of many kindes:
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.35I did begin to speak of; this is virtue,I did begin to speake of: This is vertue
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.36Of no respect in Thebes. I spake of Thebes,Of no respect in Thebs, I spake of Thebs
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.44Be masters of our manners. What need IBe Masters of our manners: what neede I
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.47Another's way of speech, when by mine ownAnothers way of speech, when by mine owne
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.68The faculties of other instrumentsThe faculties of other Instruments
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.72The blood of mine that's sib to him be suckedThe blood of mine that's sibbe to him, be suckt
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.76Of his loud infamy; for our milkOf his lowd infamy: for our milke,
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.77Will relish of the pasture, and we mustWill relish of the pasture, and we must
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.80I think the echoes of his shames have deafedI thinke the Ecchoes of his shames have dea'ft
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.81The ears of heavenly justice; widows' criesThe eares of heav'nly Iustice: widdows cryes
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.83.1Due audience of the gods.Due audience of the Gods:
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.87The horses of the sun, but whispered toThe Horses of the Sun, but whisperd too
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.88.1The loudness of his fury.The lowdenesse of his Fury.
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.93.1The promise of his wrath.The promise of his wrath.
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.95A jot of terror to us. Yet what manA jot of terrour to us; Yet what man
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.96Thirds his own worth – the case is each of ours – Thirds his owne worth (the case is each of ours)
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.102With him stand to the mercy of our fate,With him stand to the mercy of our Fate,
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.105.1On fail of some condition?On faile of some condition.
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.106The intelligence of state came in the instantThe intelligence of state came in the instant
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.108A quarter carrier of that honour whichA quarter carrier of that honour, which
The Two Noble KinsmenTNK I.ii.116The becking of our chance.The becking of our chance.
The Two Noble KinsmenTNK I.iii.2To our great lord, of whose success I dare notTo our great Lord, of whose succes I dare not
The Two Noble KinsmenTNK I.iii.4Excess and overflow of power, an't might be,Exces, and overflow of power, and't might be
The Two Noble KinsmenTNK I.iii.20Or tell of babes broached on the lance, or womenOr tell of Babes broachd on the Launce, or women
The Two Noble KinsmenTNK I.iii.23You stay to see of us such spinsters, weYou stay to see of us such Spincsters, we
The Two Noble KinsmenTNK I.iii.39I'th' least of these was dreadful; and they haveI'th least of these was dreadfull, and they have
The Two Noble KinsmenTNK I.iii.41Yet fate hath brought them off. Their knot of love,Yet fate hath brought them off: Their knot of love
The Two Noble KinsmenTNK I.iii.43And with a finger of so deep a cunning,And with a finger of so deepe a cunning
The Two Noble KinsmenTNK I.iii.55You talk of Pirithous' and Theseus' love;You talke of Pirithous and Theseus love;
The Two Noble KinsmenTNK I.iii.58The one of th' other may be said to waterThe one of th'other may be said to water
The Two Noble KinsmenTNK I.iii.59Their intertangled roots of love. But ITheir intertangled rootes of love, but I
The Two Noble KinsmenTNK I.iii.60And she I sigh and spoke of were things innocent,And shee (I sigh and spoke of) were things innocent,
The Two Noble KinsmenTNK I.iii.65Was then of me approved, what not, condemned,Was then of me approov'd, what not condemd
The Two Noble KinsmenTNK I.iii.82.2You're out of breath,Y'are ont of breath
The Two Noble KinsmenTNK I.iii.93Of the all-noble Theseus, for whose fortunesOf the all noble Theseus, for whose fortunes,
The Two Noble KinsmenTNK I.iv.7The bones of your dead lords, and honour themThe bones of your dead Lords, and honour them
The Two Noble KinsmenTNK I.iv.14.2Men of great quality, as may be judgedMen of great quality, as may be judgd
The Two Noble KinsmenTNK I.iv.15By their appointment; some of Thebes have told'sBy their appointment; Some of Thebs have told's
The Two Noble KinsmenTNK I.iv.17By th' helm of Mars, I saw them in the war,By'th Helme of Mars, I saw them in the war,
The Two Noble KinsmenTNK I.iv.18Like to a pair of lions, smeared with prey,Like to a paire of Lions, smeard with prey,
The Two Noble KinsmenTNK I.iv.25Nor in a state of life; had they been takenNor in a state of life, had they bin taken
The Two Noble KinsmenTNK I.iv.28.1And have the name of men.And haue the name of men.
The Two Noble KinsmenTNK I.iv.29The very lees of such, millions of rates,The very lees of such (millions of rates)
The Two Noble KinsmenTNK I.iv.30Exceed the wine of others. All our surgeonsExceede the wine of others: all our Surgions
The Two Noble KinsmenTNK I.iv.34Freed of this plight and in their morning state,Freed of this plight, and in their morning state
The Two Noble KinsmenTNK I.iv.42Desire of liberty, a fever, madness,Desire of liberty, a feavour, madnes,
The Two Noble KinsmenTNK I.v.1.1Music. Enter the Queens with the hearses of theirEnter the Queenes with the Hearses of their
The Two Noble KinsmenTNK I.v.15This world's a city full of straying streets,This world's a Citty full of straying Streetes,
The Two Noble KinsmenTNK II.i.4before one salmon, you shall take a number of minnows.Before one Salmon, you shall take a number / Of Minnowes:
The Two Noble KinsmenTNK II.i.8it will, I will assure upon my daughter at the day of myit will) I will assure upon my daughter at / The day of my
The Two Noble KinsmenTNK II.i.12Well, we will talk more of this when the solemnityWel, we will talke more of this, when the solemnity
The Two Noble KinsmenTNK II.i.13is past. But have you a full promise of her? WhenIs past; But have you a full promise of her? When
The Two Noble KinsmenTNK II.i.17here, upon the old business; but no more of that now.here, upon the old busines: But no more of that. / Now,
The Two Noble KinsmenTNK II.i.19of it. I'th' meantime look tenderly to the two prisoners;of it: I'th meane time looke tenderly / To the two Prisoners.
The Two Noble KinsmenTNK II.i.24ashamed; the prison itself is proud of 'em, and theyAsham'd; the prison it selfe is proud of 'em; and / They
The Two Noble KinsmenTNK II.i.26They are famed to be a pair of absolute men.They are fam'd to be a paire of absolute men.
The Two Noble KinsmenTNK II.i.28they stand a grece above the reach of report.they / Stand a greise above the reach of report.
The Two Noble KinsmenTNK II.i.34freedom out of bondage, making misery their mirth andfreedome out of Bondage, making misery their / Mirth, and
The Two Noble KinsmenTNK II.i.37It seems to me they have no more sense ofIt seemes to me they have no more sence of
The Two Noble KinsmenTNK II.i.38their captivity than I of ruling Athens; they eat well,their / Captivity, then I of ruling Athens: they eate / Well,
The Two Noble KinsmenTNK II.i.39look merrily, discourse of many things, but nothing oflooke merrily, discourse of many things, / But nothing of
The Two Noble KinsmenTNK II.i.42break from one of them; when the other presently givesbreake from one of them. / When the other presently gives
The Two Noble KinsmenTNK II.i.47and so did they; what the reason of it is I know not.And so did they, what the reason of it is, I / Know not:
The Two Noble KinsmenTNK II.i.50lower of the twain; you may perceive a part of him.Lower of the twaine; you may perceive a part / Of him.
The Two Noble KinsmenTNK II.i.52make us their object. Out of their sight!Make us their object; out of their sight.
The Two Noble KinsmenTNK II.i.54difference of men!Diffrence of men.
The Two Noble KinsmenTNK II.i.57And bear the chance of war; yet we are prisonersAnd beare the chance of warre yet, we are prisoners
The Two Noble KinsmenTNK II.i.64The hardy youths strive for the games of honour,The hardy youthes strive for the Games of honour
The Two Noble KinsmenTNK II.i.65Hung with the painted favours of their ladies,(Hung with the painted favours of their Ladies)
The Two Noble KinsmenTNK II.i.69Even in the wagging of a wanton leg,Even in the wagging of a wanton leg
The Two Noble KinsmenTNK II.i.72Shall we two exercise, like twins of honour,Shall we two exercise, like Twyns of honour,
The Two Noble KinsmenTNK II.i.75Better the red-eyed god of war ne'er wore – (Better the red-eyd god of war nev'r were)
The Two Noble KinsmenTNK II.i.77And deck the temples of those gods that hate us;And decke the Temples of those gods that hate us,
The Two Noble KinsmenTNK II.i.81And here the graces of our youths must witherAnd here the graces of our youthes must wither
The Two Noble KinsmenTNK II.i.84The sweet embraces of a loving wife,The sweete embraces of a loving wife
The Two Noble KinsmenTNK II.i.87No figures of ourselves shall we e'er seeNo figures of our selves shall we ev'r see,
The Two Noble KinsmenTNK II.i.106The food and nourishment of noble minds,(The foode, and nourishment of noble mindes,)
The Two Noble KinsmenTNK II.i.108Which is the curse of honour – lastly,(which is the curse of honour) lastly,
The Two Noble KinsmenTNK II.i.109.1Children of grief and ignorance.Children of greife, and Ignorance.
The Two Noble KinsmenTNK II.i.110Even from the bottom of these miseries,Even from the bottom of these miseries
The Two Noble KinsmenTNK II.i.114And the enjoying of our griefs together.And the enjoying of our greefes together.
The Two Noble KinsmenTNK II.i.120The gall of hazard, so they grow together,The gaule of hazard, so they grow together,
The Two Noble KinsmenTNK II.i.123Shall we make worthy uses of this placeShall we make worthy uses of this place
The Two Noble KinsmenTNK II.i.126To keep us from corruption of worse men.To keepe us from corruption of worse men,
The Two Noble KinsmenTNK II.i.127We are young and yet desire the ways of honour,We are young and yet desire the waies of honour,
The Two Noble KinsmenTNK II.i.129The poison of pure spirits, might like womenThe poyson of pure spirits; might like women
The Two Noble KinsmenTNK II.i.135New births of love; we are father, friends, acquaintance;New birthes of love; we are father, friends, acquaintance,
The Two Noble KinsmenTNK II.i.141The hand of war hurts none here, nor the seasThe hand of war hurts none here, nor the Seas
The Two Noble KinsmenTNK II.i.144Quarrels consume us; envy of ill menQuarrels consume us, Envy of ill men
The Two Noble KinsmenTNK II.i.155That woo the wills of men to vanityThat wooe the wils of men to vanity,
The Two Noble KinsmenTNK II.i.159What had we been, old in the court of Creon,What had we bin old in the Court of Creon,
The Two Noble KinsmenTNK II.i.161The virtues of the great ones? Cousin Arcite,The vertues of the great ones: Cosen Arcite,
The Two Noble KinsmenTNK II.i.166Is there record of any two that lovedIs there record of any two that lov'd
The Two Noble KinsmenTNK II.i.172This garden has a world of pleasures in't.This garden has a world of pleasures in't.
The Two Noble KinsmenTNK II.i.182I'll have a gown full of 'em and of these.Ile have a gowne full of 'em and of these,
The Two Noble KinsmenTNK II.i.189.2Of all flowersOf all Flowres.
The Two Noble KinsmenTNK II.i.191It is the very emblem of a maid;It is the very Embleme of a Maide.
The Two Noble KinsmenTNK II.i.208.1What think you of this beauty?What thinke you of this beauty?
The Two Noble KinsmenTNK II.i.223First with mine eye of all those beautiesFirst with mine eye of all those beauties
The Two Noble KinsmenTNK II.i.230And if the lives of all my name lay on it,And if the lives of all my name lay on it,
The Two Noble KinsmenTNK II.i.241Part of your blood, part of your soul? You have told mePart of you blood, part of your soule? you have told me
The Two Noble KinsmenTNK II.i.248.1Unworthy of her sight?Vnworthy of her sight?
The Two Noble KinsmenTNK II.i.268Put but thy head out of this window more,Put but thy head out of this window more,
The Two Noble KinsmenTNK II.i.280.1Of your fair cousin's company.Of your faire Cosens Company.
The Two Noble KinsmenTNK II.i.281Even when you please, of life. Why is he sent for?Even when you please of life; why is he sent for?
The Two Noble KinsmenTNK II.i.284Both of his blood and body. But his falsehood!Both of his blood and body: But his falsehood,
The Two Noble KinsmenTNK II.i.291For all the fortune of my life hereafterFor all the fortune of my life hereafter
The Two Noble KinsmenTNK II.i.313Of such a virtuous greatness that this lady,Of such a vertuous greatnes, that this Lady,
The Two Noble KinsmenTNK II.ii.3The free enjoying of that face I die for,The free enjoying of that face I die for,
The Two Noble KinsmenTNK II.ii.11Upon the sweetness of a noble beautyVpon the sweetenes of a noble beauty,
The Two Noble KinsmenTNK II.ii.19I know mine own is but a heap of ruins,I know mine owne, is but a heape of ruins,
The Two Noble KinsmenTNK II.ii.29.1Of the jades' tails tomorrow.Of the Iades tailes to morrow.
The Two Noble KinsmenTNK II.ii.51By any means, our thing of learning says so;By any meanes our thing of learning sees so:
The Two Noble KinsmenTNK II.ii.78Swifter than wind upon a field of corn,Swifter, then winde upon a feild of Corne
The Two Noble KinsmenTNK II.ii.83Where I may ever dwell in sight of her?Where I may ever dwell in sight of her.
The Two Noble KinsmenTNK II.iii.3My father the mean keeper of his prison,My Father the meane Keeper of his Prison,
The Two Noble KinsmenTNK II.iv.1.1A short flourish of cornets, and shouts within. Enter This short florish of Cornets and Showtes within. Enter
The Two Noble KinsmenTNK II.iv.2Since Hercules, a man of tougher sinews.Since Hercules, a man of tougher synewes;
The Two Noble KinsmenTNK II.iv.10A little of all noble qualities;A little of all noble Quallities:
The Two Noble KinsmenTNK II.iv.12To a deep cry of dogs; I dare not praiseTo a deepe crie of Dogges; I dare not praise
The Two Noble KinsmenTNK II.iv.19.1If he say true – of his sort.(If he say true,) of his sort.
The Two Noble KinsmenTNK II.iv.28For only in thy court, of all the world,Fo onely in thy Court, of all the world
The Two Noble KinsmenTNK II.iv.32.1Dispose of this fair gentleman.Dispose of this faire Gentleman.
The Two Noble KinsmenTNK II.v.25He made such scruples of the wrong he didHe made such scruples of the wrong he did
The Two Noble KinsmenTNK II.v.27When he considers more, this love of mineWhen he considers more, this love of mine
The Two Noble KinsmenTNK II.v.33And where there is a path of ground I'll venture,And where there is a path of ground Ile venture
The Two Noble KinsmenTNK III.i.1.1Cornets in sundry places. Noise and hallowing as ofCornets in sundry places, Noise and hallowing as
The Two Noble KinsmenTNK III.i.4To th' heart of ceremony. O queen Emilia,To'th heart of Ceremony: O Queene Emilia
The Two Noble KinsmenTNK III.i.8We challenge too the bank of any nymph(We challenge too) the bancke of any Nymph
The Two Noble KinsmenTNK III.i.17I may be proud. She takes strong note of me,I may be prowd. She takes strong note of me,
The Two Noble KinsmenTNK III.i.19The primest of all the year, presents me with(The prim'st of all the yeare) presents me with
The Two Noble KinsmenTNK III.i.20A brace of horses; two such steeds might wellA brace of horses, two such Steeds might well
The Two Noble KinsmenTNK III.i.21Be by a pair of kings backed, in a fieldBe by a paire of Kings backt, in a Field
The Two Noble KinsmenTNK III.i.30.1Enter Palamon as out of a bush, with his shackles;Enter Palamon as out of a Bush, with his Shackles:
The Two Noble KinsmenTNK III.i.32Of prisonment were off me, and this handOf prisonment were off me, and this hand
The Two Noble KinsmenTNK III.i.33But owner of a sword. By all oaths in one,But owner of a Sword: By all othes in one
The Two Noble KinsmenTNK III.i.34I and the justice of my love would make theeI, and the iustice of my love would make thee
The Two Noble KinsmenTNK III.i.36That ever gently looked, the voidest of honourThat ever gently lookd the voydes of honour.
The Two Noble KinsmenTNK III.i.40Void of appointment, that thou lie'st, and artVoid of appointment, that thou ly'st, and art
The Two Noble KinsmenTNK III.i.42Not worth the name of villain. Had I a sword,Nor worth the name of villaine: had I a Sword
The Two Noble KinsmenTNK III.i.46The circuit of my breast any gross stuffThe circuit of my breast, any grosse stuffe
The Two Noble KinsmenTNK III.i.48This gentleness of answer: 'tis your passionThis gentlenesse of answer; tis your passion
The Two Noble KinsmenTNK III.i.57.1Of a true gentleman.Of a true Gentleman.
The Two Noble KinsmenTNK III.i.60Against th' advice of fear. Sure of anotherAgainst th' advice of feare: sure of another
The Two Noble KinsmenTNK III.i.72Quit me of these cold gyves, give me a sword,Quit me of these cold Gyves, give me a Sword
The Two Noble KinsmenTNK III.i.74Of one meal lend me. Come before me then,Of one meale lend me; Come before me then
The Two Noble KinsmenTNK III.i.79That have died manly, which will seek of meThat have dyde manly, which will seeke of me
The Two Noble KinsmenTNK III.i.83With counsel of the night, I will be hereWith counsaile of the night, I will be here
The Two Noble KinsmenTNK III.i.96They wind horns off; cornets soundedWinde hornes of Cornets.
The Two Noble KinsmenTNK III.i.103This oil out of your language; by this air,This oile out of your language; by this ayre
The Two Noble KinsmenTNK III.i.116.1And talk of it no more.And talke of it no more.
The Two Noble KinsmenTNK III.i.119You talk of feeding me to breed me strength;You talke of feeding me to breed me strength
The Two Noble KinsmenTNK III.ii.13They have made prey of him? He has no weapons;They have made prey of him? he has no weapons,
The Two Noble KinsmenTNK III.ii.14He cannot run; the jingling of his gyvesHe cannot run, the Iengling of his Gives
The Two Noble KinsmenTNK III.ii.31O state of nature, fail together in me,O state of Nature, faile together in me,
The Two Noble KinsmenTNK III.iii.10No more of these vain parleys; let us not,No more of these vaine parlies; let us not
The Two Noble KinsmenTNK III.iii.15No mention of this woman, 'twill disturb us.No mention of this woman, t'will disturbe us,
The Two Noble KinsmenTNK III.iv.14A carrack of a cockleshell, and sailA Carecke of a Cockle shell, and sayle
The Two Noble KinsmenTNK III.iv.15By east and north-east to the King of Pygmies,By east and North East to the King of Pigmes,
The Two Noble KinsmenTNK III.v.6And marrow of my understanding laid upon ye?& marrow of my understanding laid upon ye?
The Two Noble KinsmenTNK III.v.57Now, when the credit of our town lay on it,Now when the credite of our Towne lay on it,
The Two Noble KinsmenTNK III.v.61From the coast of Barbary-a;from / The coast of Barbary a.
The Two Noble KinsmenTNK III.v.62And there he met with brave gallants of war,And there he met with brave gallants of war
The Two Noble KinsmenTNK III.v.102We are a few of those collected hereWe are a few of those collected here
The Two Noble KinsmenTNK III.v.108And I that am the rectifier of all,And I that am the rectifier of all
The Two Noble KinsmenTNK III.v.110The birch upon the breeches of the small ones,The Birch upon the breeches of the small ones,
The Two Noble KinsmenTNK III.v.117Upon this mighty ‘ Morr,’ of mickle weight;Vpon this mighty Morr---of mickle waight
The Two Noble KinsmenTNK III.v.120The body of our sport, of no small study.The body of our sport of no small study
The Two Noble KinsmenTNK III.v.124The next, the Lord of May and Lady bright;The next the Lord of May, and Lady bright,
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.30Like meeting of two tides, fly strongly from us,Like meeting of two tides, fly strongly from us,
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.31And then to whom the birthright of this beautyAnd then to whom the birthright of this Beauty
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.33Despisings of our persons, and such poutingsDispisings of our persons, and such powtings
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.51With all the justice of affectionWith all the justice of affection
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.75Upon the left wing of the enemy,Vpon the left wing of the Enemie,
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.83Methought I heard a dreadful clap of thunderMe thought I heard a dreadfull clap of Thunder
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.85The lightning of your valour. Stay a little;The lightning of your valour: Stay a little,
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.117.1But base disposers of it.But base disposers of it.
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.123Or I will make th' advantage of this hourOr I will make th' advantage of this howre
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.130The law will have the honour of our ends.The law will have the honour of our ends.
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.133Are you, that 'gainst the tenor of my lawsAre you? That gainst the tenor of my Lawes
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.135Without my leave and officers of arms?Without my leave, and Officers of Armes?
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.138Of thee, and of thy goodness. I am PalamonOf thee, and of thy goodnesse: I am Palamon
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.148And first bequeathing of the soul to, justlyAnd first bequeathing of the soule to) justly
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.153The true decider of all injuries,The true descider of all injuries,
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.158Thy breath of mercy, Theseus; 'tis to meThy breath of mercy Theseus, Tis to me
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.162In service of so excellent a beauty,In service of so excellent a Beutie,
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.172Thou shalt have pity of us both, O Theseus,Thou shalt have pitty of us both, o Theseus,
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.186Speak not to be denied; that face of yoursSpeake not to be denide; That face of yours
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.187Will bear the curses else of after agesWill beare the curses else of after ages
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.190The misadventure of their own eyes kill 'em.The misadventure of their owne eyes kill 'em;
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.194The powers of all women will be with us.The powers of all women will be with us,
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.195.2Sir, by our tie of marriage – Sir by our tye of Marriage.
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.219And have the agony of love about 'em,And have the agony of love about 'em,
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.231Of more authority, I am sure more love;Of more authority, I am sure more love,
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.240Might breed the ruin of my name, opinion.Might breed the ruine of my name; Opinion,
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.250Till I am nothing but the scorn of women;Till I am nothing but the scorne of women;
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.269The honour of affection and die for her,The honour of affection, and dye for her,
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.273If one of them were dead, as one must, are youIf one of them were dead, as one muff, are you
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.277As ever fame yet spoke of; look upon 'em,As ever fame yet spoke of; looke upon 'em,
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.287For me, a hair shall never fall of these men.For me, a hayre shall never fall of these men.
The Two Noble KinsmenTNK III.vi.288.1What will become of 'em?What will become of 'em?
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.1Heard you no more? Was nothing said of meHeare you no more, was nothing saide of me
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.2Concerning the escape of Palamon?Concerning the escape of Palamon?
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.7Of both their pardons; for HippolytaOf both their pardons: For Hipolita,
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.12Of those two ladies; and to second themOf those two Ladies; and to second them,
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.16.1Of your name, or his 'scape.Of your name, or his scape.
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.17Be of good comfort, man; I bring you news,Be of good comfort man; I bring you newes,
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.23Has given a sum of money to her marriage,Has given a summe of money to her Marriage,
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.29But there be new conditions, which you'll hear ofBut there be new conditions, which you'l heare of
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.42.1But what of her, sir?But what of her Sir?
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.50Or fear of my miscarrying on his 'scape,Or feare of my miscarrying on his scape,
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.58T' was one that sung, and by the smallness of itT'was one that sung, and by the smallnesse of it
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.73With chaplets on their heads of daffadillies,With Chaplets on their heads of Daffadillies,
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.74With cherry lips, and cheeks of damask roses,With cherry-lips, and cheekes of Damaske Roses,
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.76And beg his pardon.’ Then she talked of you, sir;And beg his pardon; Then she talk'd of you Sir;
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.84A wreath of bulrush rounded; about her stuckA wreake of bull-rush rounded; about her stucke
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.85Thousand fresh water flowers of several colours,Thousand fresh water flowers of severall cullors.
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.89Of rushes that grew by, and to 'em spokeOf rushes that grew by, and to 'em spoke
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.100I saw from far off cross her – one of 'emI saw from farre off crosse her, one of 'em
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.117.1Of one young Palamon?Of one yong Palamon?
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.126Of our town are in love with him, but I laugh at 'em,Of our Towne are in love with him, but I laugh at 'em
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.133.1And sing the wars of Theseus.And sing the wars of Theseus.
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.135They come from all parts of the dukedom to him.They come from all parts of the Dukedome to him,
The Two Noble KinsmenTNK IV.i.141.2You are master of a ship?You are master of a Ship?
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.5Following the dead cold ashes of their sons,Following the dead cold ashes of their Sonnes
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.9She sows into the births of noble bodies,She sowes into the birthes of noble bodies,
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.11The coy denials of young maids, yet doubtlessThe coy denialls of yong Maydes, yet doubtles,
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.13Of what a fiery sparkle and quick sweetness,Of what a fyry sparkle, and quick sweetnes,
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.19Of what a spacious majesty, he carries,Of what a spacious Majesty he carries?
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.25Of gods and such men near 'em. PalamonOf gods, and such men neere 'em. Palamon,
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.27He's swarth and meagre, of an eye as heavyHee's swarth, and meagre, of an eye as heavy
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.30Of all this sprightly sharpness not a smile.Of all this sprightly sharpenes, not a smile;
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.33O, who can find the bent of woman's fancy?Oh who can finde the bent of womans fancy?
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.39These the bright lamps of beauty, that commandThese the bright lamps of beauty, that command
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.53That having two fair gauds of equal sweetness,That having two faire gawdes of equall sweetnesse,
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.60With blood of princes, and my chastityWith blood of Princes? and my Chastitie
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.61Be made the altar where the lives of lovers – Be made the Altar, where the lives of Lovers,
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.68.1You must love one of them.You must love one of them.
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.75I never saw, nor read of. He that standsI never saw, nor read of: He that stands
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.80Which shows him hardy, fearless, proud of dangers;Which shewes him hardy, fearelesse, proud of dangers:
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.81The circles of his eyes show fire within him,The circles of his eyes show faire within him,
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.90Methinks, of him that's first with Palamon.Me thinkes, of him that's first with Palamon.
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.93Has all the ornament of honour in't.Has all the ornament of honour in't:
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.94He's somewhat bigger than the knight he spoke of,Hee's somewhat bigger, then the Knight he spoke of,
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.95But of a face far sweeter; his complexionBut of a face far sweeter; His complexion
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.99All the fair hopes of what he undertakes,All the faire hopes of what he undertakes,
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.106The livery of the warlike maid appears,The liverie of the warlike Maide appeares,
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.110His nose stands high, a character of honour;His Nose stands high, a Character of honour.
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.115He wears a well-steeled axe, the staff of gold;He weares a well-steeld Axe, the staffe of gold,
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.117A little man, but of a tough soul, seemingA little man, but of a tough soule, seeming
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.130Under the weight of arms; stout-hearted, still,Vnder the waight of Armes; stout harted, still,
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.138And in it stuck the favour of his lady;And in it stucke the favour of his Lady:
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.141.2They are all the sons of honour.They are all the sonnes of honour.
The Two Noble KinsmenTNK IV.ii.145Bravely about the titles of two kingdoms;Bravely about the Titles of two Kingdomes;
The Two Noble KinsmenTNK IV.iii.1Her distraction is more at some time of the moonHer distraction is more at some time of the Moone,
The Two Noble KinsmenTNK IV.iii.5drinking; dreaming of another world, and a better; anddrinking, / Dreaming of another world, and a better; and
The Two Noble KinsmenTNK IV.iii.6what broken piece of matter soe'er she's about, the namewhat / Broken peece of matter so'ere she's about, the name
The Two Noble KinsmenTNK IV.iii.15Dido see Palamon, and then will she be out of love withDido see Palamon, and Then will she be out of love with
The Two Noble KinsmenTNK IV.iii.19Now for this charm that I told you of, youNow for this Charme, that I told you of, you
The Two Noble KinsmenTNK IV.iii.20must bring a piece of silver on the tip of your tongue,must / Bring a peece of silver on the tip of your tongue,
The Two Noble KinsmenTNK IV.iii.30barley-break, we of the blessed. Alas, 'tis a sore life theyBarly breake, / We of the blessed; alas, tis a sore life they
The Two Noble KinsmenTNK IV.iii.35and there shall we be put in a cauldron of lead andand there shall we be put in a Caldron of / Lead, and
The Two Noble KinsmenTNK IV.iii.36usurers' grease, amongst a whole million of cutpurses,Vsurers grease, amongst a whole million of / Cutpurses,
The Two Noble KinsmenTNK IV.iii.37and there boil like a gammon of bacon that will neverand there boyle like a Gamon of Bacon / That will never
The Two Noble KinsmenTNK IV.iii.57What think you of her, sir?What thinke you of her Sir?
The Two Noble KinsmenTNK IV.iii.69That intemperate surfeit of her eye hathThat intemprat surfeit of her eye, hath
The Two Noble KinsmenTNK IV.iii.75young sir her friend, the name of Palamon; say you(yong Sir her friend) the name of / Palamon, say you
The Two Noble KinsmenTNK IV.iii.76come to eat with her and to commune of love. This willcome to eate with her, and to / Commune of Love; this will
The Two Noble KinsmenTNK IV.iii.79become the pranks and friskins of her madness. Singbecome the prankes / And friskins of her madnes; Sing
The Two Noble KinsmenTNK IV.iii.80to her such green songs of love as she says Palamonto her, such greene / Songs of Love, as she sayes Palamon
The Two Noble KinsmenTNK IV.iii.82flowers as the season is mistress of, and thereto makeflowers, as the / Season is mistres of, and thereto make
The Two Noble KinsmenTNK IV.iii.83an addition of some other compounded odours, whichan addition of / Som other compounded odours, which
The Two Noble KinsmenTNK IV.iii.87her, and still among intermingle your petition of graceher, and still / Among, intermingle your petition of grace
The Two Noble KinsmenTNK IV.iii.94out of square in her into their former law and regiment.out of square in her, into their former law, and / Regiment;
The Two Noble KinsmenTNK IV.iii.97I will between the passages of this project come inI will betweene the passages of / This project, come in
The Two Noble KinsmenTNK V.i.8.1Flourish of cornets. Enter Palamon and Arcite andFlorish of Cornets. Enter Palamon and Arcite, and
The Two Noble KinsmenTNK V.i.12Before the holy altars of your helpers,Before the holy Altars of your helpers
The Two Noble KinsmenTNK V.i.19Till one of us expire. Think you but thus,Till one of us expire: Thinke you but thus,
The Two Noble KinsmenTNK V.i.24Though parcel of myself. Then from this gatherThough parcell of my selfe: Then from this gather
The Two Noble KinsmenTNK V.i.27Out of my memory, and i'th' selfsame placeOut of my memory; and i'th selfe same place
The Two Noble KinsmenTNK V.i.35True worshippers of Mars, whose spirit in youTrue worshippers of Mars, whose spirit in you
The Two Noble KinsmenTNK V.i.36Expels the seeds of fear, and th' apprehensionExpells the seedes of feare, and th' apprehension
The Two Noble KinsmenTNK V.i.38Before the god of our profession; thereBefore the god of our profession: There
The Two Noble KinsmenTNK V.i.39Require of him the hearts of lions andRequire of him the hearts of Lyons, and
The Two Noble KinsmenTNK V.i.40The breath of tigers, yea, the fierceness too,The breath of Tigers, yea the fearcenesse too,
The Two Noble KinsmenTNK V.i.43Must be dragged out of blood; force and great featMust be drag'd out of blood, force and great feate
The Two Noble KinsmenTNK V.i.45The queen of flowers. Our intercession, then,The Queene of Flowers: our intercession then
The Two Noble KinsmenTNK V.i.47Brimmed with the blood of men; give me your aid,Brymd with the blood of men: give me your aide
The Two Noble KinsmenTNK V.i.49.2of Mars
The Two Noble KinsmenTNK V.i.56The stony girths of cities; me thy pupil,The stony girthes of Citties: me thy puple,
The Two Noble KinsmenTNK V.i.57Youngest follower of thy drum, instruct this dayYongest follower of thy Drom, instruct this day
The Two Noble KinsmenTNK V.i.61Some token of thy pleasure.Some token of thy pleasure.
The Two Noble KinsmenTNK V.i.62.2heard clanging of armour, with a short thunder as theheard clanging of Armor, with a short Thunder as the
The Two Noble KinsmenTNK V.i.62.3burst of a battle, whereupon they all rise and bow toburst of a Battaile, whereupon they all rise and bow to
The Two Noble KinsmenTNK V.i.62O great corrector of enormous times,O Great Corrector of enormous times,
The Two Noble KinsmenTNK V.i.63Shaker of o'errank states, thou grand deciderShaker of ore-rank States, thou grand decider
The Two Noble KinsmenTNK V.i.64Of dusty and old titles, that healest with bloodOf dustie, and old tytles, that healst with blood
The Two Noble KinsmenTNK V.i.66O'th' plurisy of people; I do takeO'th pluresie of people; I doe take
The Two Noble KinsmenTNK V.i.71Which if the goddess of it grant, she givesWhich if the goddesse of it grant, she gives
The Two Noble KinsmenTNK V.i.77.2to the altar of Venus
The Two Noble KinsmenTNK V.i.77Hail, sovereign queen of secrets, who hast powerHaile Soveraigne Queene of secrets, who hast power
The Two Noble KinsmenTNK V.i.88And make him, to the scorn of his hoarse throat,And make him to the scorne of his hoarse throate
The Two Noble KinsmenTNK V.i.89Abuse young lays of love. What godlike powerAbuse yong laies of love; what godlike power
The Two Noble KinsmenTNK V.i.96As 'twere a wreath of roses, yet is heavierAs t'wer a wreath of Roses, yet is heavier
The Two Noble KinsmenTNK V.i.102Of liberal wits; I never at great feastsOf liberall wits: I never at great feastes
The Two Noble KinsmenTNK V.i.108Of eighty winters – this I told them – whoOf eightie winters, this I told them, who
The Two Noble KinsmenTNK V.i.109A lass of fourteen brided. 'Twas thy powerA Lasse of foureteene brided, twas thy power
The Two Noble KinsmenTNK V.i.127Give me the victory of this question, whichGive me the victory of this question, which
The Two Noble KinsmenTNK V.i.129Of thy great pleasure.Of thy great pleasure.
The Two Noble KinsmenTNK V.i.137.1Still music of records. Enter Emilia in white, herStill Musicke of Records. Enter Emilia in white, her
The Two Noble KinsmenTNK V.i.137.6being set upon the altar of Diana, her maids standingbeing set upon the Altar her maides standing
The Two Noble KinsmenTNK V.i.138Abandoner of revels, mute contemplative,Abandoner of Revells, mute contemplative,
The Two Noble KinsmenTNK V.i.150Of vestal office; I am bride-habited,Of vestall office, I am bride habited,
The Two Noble KinsmenTNK V.i.152But do not know him. Out of two I shouldBut doe not know him out of two, I should
The Two Noble KinsmenTNK V.i.154Am guiltless of election. Of mine eyesAm guiltlesse of election of mine eyes,
The Two Noble KinsmenTNK V.i.158He of the two pretenders that best loves meHe of the two Pretenders, that best loves me
The Two Noble KinsmenTNK V.i.163See what our general of ebbs and flowsSee what our Generall of Ebbs and Flowes
The Two Noble KinsmenTNK V.i.164Out from the bowels of her holy altarOut from the bowells of her holy Altar
The Two Noble KinsmenTNK V.i.169.1Here is heard a sudden twang of instruments, and theHere is heard a sodaine twang of Instruments, and the
The Two Noble KinsmenTNK V.ii.1Enter Doctor, Gaoler, and Wooer in habit of PalamonEnter Doctor, Iaylor and Wooer, in habite of Palamon.
The Two Noble KinsmenTNK V.ii.18.1Yes, in the way of cure.Yes in the waie of cure.
The Two Noble KinsmenTNK V.ii.19.1I'th' way of honesty.I'th way of honestie.
The Two Noble KinsmenTNK V.ii.32Her mood inclining that way that I spoke of,Her moode inclining that way that I spoke of
The Two Noble KinsmenTNK V.ii.33Videlicet, the way of flesh – you have me?Videlicet, the way of flesh, you have me.
The Two Noble KinsmenTNK V.ii.37I am of your mind, doctor.I am of your minde Doctor.
The Two Noble KinsmenTNK V.ii.52And gallops to the tune of ‘ Light o' Love.’And gallops to the turne of Light a'love,
The Two Noble KinsmenTNK V.ii.53.1What think you of this horse?What thinke you of this horse?
The Two Noble KinsmenTNK V.ii.57Of all his hay and provender; that ostlerOf all his hay and provender: That Hostler
The Two Noble KinsmenTNK V.ii.63And twenty strike of oats; but he'll ne'er have her.And twenty strike of Oates, but hee'l ne're have her;
The Two Noble KinsmenTNK V.ii.65A miller's mare. He'll be the death of her.A Millars Mare, Hee'l be the death of her.
The Two Noble KinsmenTNK V.ii.69Yours to command i'th' way of honesty.Yours to command ith way of honestie;
The Two Noble KinsmenTNK V.iii.12She shall see deeds of honour in their kindShe shall see deeds of honour in their kinde,
The Two Noble KinsmenTNK V.iii.23The dam of horror, who does stand accursedThe dam of horrour, who do's stand accurst
The Two Noble KinsmenTNK V.iii.24Of many mortal millions, may even now,Of many mortall Millions, may even now
The Two Noble KinsmenTNK V.iii.27Some part of a good name, and many a murderSome part of a good name, and many a murther
The Two Noble KinsmenTNK V.iii.30Their valour at your eye; know of this warTheir valour at your eye: know of this war
The Two Noble KinsmenTNK V.iii.33The title of a kingdom may be triedThe tytle of a kingdome may be tride
The Two Noble KinsmenTNK V.iii.34.1Out of itself.Out of it selfe.
The Two Noble KinsmenTNK V.iii.36.1To any of their enemies.To any of their Enemies.
The Two Noble KinsmenTNK V.iii.38By some small start of time. He whom the godsBy some small start of time, he whom the gods
The Two Noble KinsmenTNK V.iii.39Do of the two know best, I pray them heDoe of the two know best, I pray them he
The Two Noble KinsmenTNK V.iii.48The quality of his thoughts; long time his eyeThe quallity of his thoughts; long time his eye
The Two Noble KinsmenTNK V.iii.51But Palamon's sadness is a kind of mirth,But Palamons sadnes is a kinde of mirth,
The Two Noble KinsmenTNK V.iii.59The spoiling of his figure. O, what pityThe spoyling of his figure. O what pitty
The Two Noble KinsmenTNK V.iii.70Doubtless the primest of men. I prithee runDoubtlesse the prim'st of men: I pre' thee run
The Two Noble KinsmenTNK V.iii.77.2This burst of clamourThis burst of clamour
The Two Noble KinsmenTNK V.iii.88The prejudice of disparity, value's shortness,The prejudice of disparity values shortnes
The Two Noble KinsmenTNK V.iii.97And costliness of spirit looked through him; it couldAnd costlines of spirit look't through him, it could
The Two Noble KinsmenTNK V.iii.115He speaks now of as brave a knight as e'erHe speakes now of as brave a Knight as ere
The Two Noble KinsmenTNK V.iii.120To him a sow of lead. If I could praiseTo him a sow of lead: if I could praise
The Two Noble KinsmenTNK V.iii.121Each part of him to th' all I have spoke, your ArciteEach part of him to'th all; I have spoke, your Arcite
The Two Noble KinsmenTNK V.iii.137I see one eye of yours conceives a tear,I see one eye of yours conceives a teare
The Two Noble KinsmenTNK V.iv.1.2executioner, and a guard of soldiersExecutioner &c. Gard.
The Two Noble KinsmenTNK V.iv.7The loathsome misery of age, beguileThe loathsome misery of age, beguile
The Two Noble KinsmenTNK V.iv.16Of more content? O'er us the victors haveOf more content? ore us the victors have
The Two Noble KinsmenTNK V.iv.18As to us death is certain; a grain of honourAs to us death is certaine: A graine of honour
The Two Noble KinsmenTNK V.iv.26I heard she was not well; her kind of illI heard she was not well; her kind of ill
The Two Noble KinsmenTNK V.iv.30I shall be glad of. Prithee tell her so;I shall be glad of, pre'thee tell her so:
The Two Noble KinsmenTNK V.iv.35.1Than I can quite or speak of.Then I can quight or speake of.
The Two Noble KinsmenTNK V.iv.51Not a hair-worth of white, which some will sayNot a hayre worth of white, which some will say
The Two Noble KinsmenTNK V.iv.55Trotting the stones of Athens, which the calkinsTrotting the stones of Athens, which the Calkins
The Two Noble KinsmenTNK V.iv.69And of kind manage; pig-like he whinesAnd of kind mannadge, pig-like he whines
The Two Noble KinsmenTNK V.iv.72Of boisterous and rough jadery to dis-seatOf boystrous and rough Iadrie, to dis-seate
The Two Noble KinsmenTNK V.iv.86O miserable end of our alliance!O miserable end of our alliance
The Two Noble KinsmenTNK V.iv.104The blissful dew of heaven does arrouse you.The blissefull dew of heaven do's arowze you.
The Two Noble KinsmenTNK V.iv.108The grace of the contention; so the deitiesThe grace of the Contention: So the Deities
The Two Noble KinsmenTNK V.iv.111The loss of our desire! That naught could buyThe losse of our desire; That nought could buy
The Two Noble KinsmenTNK V.iv.112.1Dear love but loss of dear love!Deare love, but losse of deare love.
The Two Noble KinsmenTNK V.iv.123And call your lovers from the stage of death,And call your Lovers from the stage of death,
The Two Noble KinsmenTNK V.iv.126The funeral of Arcite, in whose endThe Funerall of Arcite, in whose end
The Two Noble KinsmenTNK V.iv.127The visages of bridegrooms we'll put onThe visages of Bridegroomes weele put on
The Two Noble KinsmenTNK V.iv.130As glad of Arcite, and am now as gladAs glad of Arcite: and am now as glad,
The Two Noble KinsmenTNK V.iv.132What things you make of us! For what we lackWhat things you make of us? For what we lacke
The Two Noble KinsmenTNK prologue.8More of the maid to sight than husband's pains.More of the maid to sight, than Husbands paines;
The Two Noble KinsmenTNK prologue.13Chaucer, of all admired, the story gives;Chaucer (of all admir'd) the Story gives,
The Two Noble KinsmenTNK prologue.15If we let fall the nobleness of this,If we let fall the Noblenesse of this,
The Two Noble KinsmenTNK prologue.17How will it shake the bones of that good man,How will it shake the bones of that good man,
The Two Noble KinsmenTNK prologue.19From me the witless chaff of such a writerFrom me the witles chaffe of such a wrighter
The Winter's TaleWT I.i.5I think this coming summer the King of SiciliaI thinke, this comming Summer, the King of Sicilia
The Winter's TaleWT I.i.11Verily, I speak it in the freedom of myVerely I speake it in the freedome of my
The Winter's TaleWT I.i.14drinks, that your senses, unintelligent of our insufficience,Drinkes, that your Sences (vn-intelligent of our insufficience)
The Winter's TaleWT I.i.26of their society, their encounters, though not personal,of their Societie, their Encounters (though not Personall)
The Winter's TaleWT I.i.27hath been royally attorneyed with interchange of gifts,hath been Royally attornyed with enter-change of Gifts,
The Winter's TaleWT I.i.30and embraced, as it were, from the ends of opposedand embrac'd as it were from the ends of opposed
The Winter's TaleWT I.i.34comfort of your young prince Mamillius. It is a gentlemancomfort of your young Prince Mamillius: it is a Gentleman
The Winter's TaleWT I.i.35of the greatest promise that ever came into my note.of the greatest Promise, that euer came into my Note.
The Winter's TaleWT I.i.36I very well agree with you in the hopes of him.I very well agree with you, in the hopes of him:
The Winter's TaleWT I.ii.1Nine changes of the watery star hath beenNine Changes of the Watry-Starre hath been
The Winter's TaleWT I.ii.11I am questioned by my fears of what may chanceI am question'd by my feares, of what may chance,
The Winter's TaleWT I.ii.38Yet of your royal presence I'll adventureYet of your Royall presence, Ile aduenture
The Winter's TaleWT I.ii.39The borrow of a week. When at BohemiaThe borrow of a Weeke. When at Bohemia
The Winter's TaleWT I.ii.56.1One of them you shall be.One of them you shall be.
The Winter's TaleWT I.ii.61Of my lord's tricks, and yours, when you were boys.Of my Lords Tricks, and yours, when you were Boyes:
The Winter's TaleWT I.ii.70The doctrine of ill-doing, nor dreamedThe Doctrine of ill-doing, nor dream'd
The Winter's TaleWT I.ii.80.1Of my young playfellow.Of my young Play-fellow.
The Winter's TaleWT I.ii.81Of this make no conclusion, lest you sayOf this make no conclusion, least you say
The Winter's TaleWT I.ii.122They say it is a copy out of mine. Come, captain,They say it is a Coppy out of mine. Come Captaine,
The Winter's TaleWT I.ii.145And that to the infection of my brains(And that to the infection of my Braines,
The Winter's TaleWT I.ii.146.1And hardening of my brows.And hardning of my Browes.)
The Winter's TaleWT I.ii.149As if you held a brow of much distraction.as if you held a Brow of much distraction:
The Winter's TaleWT I.ii.154Of my boy's face, methoughts I did recoilOf my Boyes face, me thoughts I did requoyle
The Winter's TaleWT I.ii.164Are you so fond of your young prince as weAre you so fond of your young Prince, as we
The Winter's TaleWT I.ii.165.1Do seem to be of ours?Doe seeme to be of ours?
The Winter's TaleWT I.ii.185And arms her with the boldness of a wifeAnd armes her with the boldnesse of a Wife
The Winter's TaleWT I.ii.199That have revolted wives, the tenth of mankindThat haue reuolted Wiues, the tenth of Mankind
The Winter's TaleWT I.ii.226But of the finer natures? By some severalsBut of the finer Natures? by some Seueralls
The Winter's TaleWT I.ii.227Of headpiece extraordinary? Lower messesOf Head-peece extraordinarie? Lower Messes
The Winter's TaleWT I.ii.233.1Of our most gracious mistress.Of our most gracious Mistresse.
The Winter's TaleWT I.ii.234Th' entreaties of your mistress? Satisfy?Th' entreaties of your Mistresse? Satisfie?
The Winter's TaleWT I.ii.251In every one of these no man is free,In euery one of these, no man is free,
The Winter's TaleWT I.ii.253Among the infinite doings of the world,Among the infinite doings of the World,
The Winter's TaleWT I.ii.264Is never free of. But, beseech your grace,Is neuer free of. But beseech your Grace
The Winter's TaleWT I.ii.267.1'Tis none of mine.'Tis none of mine.
The Winter's TaleWT I.ii.287Of laughing with a sigh? – a note infallibleOf Laughter, with a sigh? (a Note infallible
The Winter's TaleWT I.ii.288Of breaking honesty. Horsing foot on foot?Of breaking Honestie) horsing foot on foot?
The Winter's TaleWT I.ii.297Of this diseased opinion, and betimes,Of this diseas'd Opinion, and betimes,
The Winter's TaleWT I.ii.306.1The running of one glass.The running of one Glasse.
The Winter's TaleWT I.ii.327The purity and whiteness of my sheets – the puritie and whitenesse of my Sheetes
The Winter's TaleWT I.ii.329Is goads, thorns, nettles, tails of wasps;Is Goades, Thornes, Nettles, Tayles of Waspes)
The Winter's TaleWT I.ii.338The injury of tongues in courts and kingdomsThe Iniurie of Tongues, in Courts and Kingdomes
The Winter's TaleWT I.ii.348Do't and thou hast the one half of my heart;Do't, and thou hast the one halfe of my heart;
The Winter's TaleWT I.ii.353Of good Polixenes, and my ground to do'tOf good Polixenes, and my ground to do't,
The Winter's TaleWT I.ii.358Of thousands that had struck anointed kingsOf thousand's that had struck anoynted Kings,
The Winter's TaleWT I.ii.373A lip of much contempt, speeds from me, andA Lippe of much contempt, speedes from me, and
The Winter's TaleWT I.ii.385Which puts some of us in distemper, butWhich puts some of vs in distemper, but
The Winter's TaleWT I.ii.387.1Of you, that yet are well.Of you, that yet are well.
The Winter's TaleWT I.ii.387.2How! Caught of me?How caught of me?
The Winter's TaleWT I.ii.398A sickness caught of me, and yet I well?A Sicknesse caught of me, and yet I well?
The Winter's TaleWT I.ii.400I conjure thee, by all the parts of manI coniure thee, by all the parts of man,
The Winter's TaleWT I.ii.402Is not this suit of mine, that thou declareIs not this Suit of mine, that thou declare
The Winter's TaleWT I.ii.403What incidency thou dost guess of harmWhat incidencie thou do'st ghesse of harme
The Winter's TaleWT I.ii.429The fabric of his folly, whose foundationThe Fabrick of his Folly, whose foundation
The Winter's TaleWT I.ii.431.1The standing of his body.The standing of his Body.
The Winter's TaleWT I.ii.442For, by the honour of my parents, IFor by the honor of my Parents, I
The Winter's TaleWT I.ii.459The gracious Queen, part of his theme, but nothingThe gracious Queene, part of his Theame; but nothing
The Winter's TaleWT I.ii.460Of his ill-ta'en suspicion! Come, Camillo,Of his ill-ta'ne suspition. Come Camillo,
The Winter's TaleWT I.ii.464The keys of all the posterns. Please your highnessThe Keyes of all the Posternes: Please your Highnesse
The Winter's TaleWT II.i.3.2No, I'll none of you.No, Ile none of you.
The Winter's TaleWT II.i.12I learned it out of women's faces. Pray now,I learn'd it out of Womens faces: pray now,
The Winter's TaleWT II.i.18One of these days; and then you'd wanton with us,One of these dayes, and then youl'd wanton with vs,
The Winter's TaleWT II.i.19.2She is spread of lateShe is spread of late
The Winter's TaleWT II.i.26.1Of sprites and goblins.of Sprights, and Goblins.
The Winter's TaleWT II.i.34Behind the tuft of pines I met them. NeverBehind the tuft of Pines I met them, neuer
The Winter's TaleWT II.i.57Though he does bear some signs of me, yet youThough he do's beare some signes of me, yet you
The Winter's TaleWT II.i.67The justice of your hearts will thereto add,The iustice of your hearts will thereto adde
The Winter's TaleWT II.i.83Which I'll not call a creature of thy place,(Which Ile not call a Creature of thy place,
The Winter's TaleWT II.i.96Privy to none of this. How will this grieve you,Priuy to none of this: how will this grieue you,
The Winter's TaleWT II.i.109Commonly are; the want of which vain dewCommonly are) the want of which vaine dew
The Winter's TaleWT II.i.132I'th' eyes of heaven and to you – I meanI'th' eyes of Heauen, and to you (I meane
The Winter's TaleWT II.i.137For every inch of woman in the world,For euery ynch of Woman in the World,
The Winter's TaleWT II.i.138Ay, every dram of woman's flesh is false,I, euery dram of Womans flesh is false,
The Winter's TaleWT II.i.156There's not a grain of it the face to sweetenThere's not a graine of it, the face to sweeten
The Winter's TaleWT II.i.157.1Of the whole dungy earth.Of the whole dungy-earth.
The Winter's TaleWT II.i.162Commune with you of this, but rather followCommune with you of this? but rather follow
The Winter's TaleWT II.i.168We need no more of your advice. The matter,We neede no more of your aduice: the matter,
The Winter's TaleWT II.i.181For in an act of this importance 'twere(For in an Acte of this importance, 'twere
The Winter's TaleWT II.i.185Of stuffed sufficiency. Now from the oracleOf stuff'd-sufficiency: Now, from the Oracle
The Winter's TaleWT II.i.191Give rest to th' minds of others, such as he,Giue rest to th' mindes of others; such as he
The Winter's TaleWT II.i.195Lest that the treachery of the two fled henceLeast that the treachery of the two, fled hence,
The Winter's TaleWT II.ii.1The keeper of the prison, call to him.The Keeper of the prison, call to him:
The Winter's TaleWT II.ii.11Th' access of gentle visitors! Is't lawful, pray you,Th' accesse of gentle visitors. Is't lawfull pray you
The Winter's TaleWT II.ii.12To see her women? Any of them? Emilia?To see her Women? Any of them? Emilia?
The Winter's TaleWT II.ii.41The silence often of pure innocenceThe silence often of pure innocence
The Winter's TaleWT II.ii.48Acquaint the Queen of your most noble offer,Acquaint the Queene of your most noble offer,
The Winter's TaleWT II.ii.49Who but today hammered of this design,Who, but to day hammered of this designe,
The Winter's TaleWT II.ii.50But durst not tempt a minister of honourBut durst not tempt a minister of honour
The Winter's TaleWT II.ii.60By law and process of great Nature thenceBy Law and processe of great Nature, thence
The Winter's TaleWT II.ii.62The anger of the King, nor guilty of,The anger of the King, nor guilty of
The Winter's TaleWT II.ii.63If any be, the trespass of the Queen.(If any be) the trespasse of the Queene.
The Winter's TaleWT II.iii.5Is quite beyond mine arm, out of the blankIs quite beyond mine Arme, out of the blanke
The Winter's TaleWT II.iii.6And level of my brain, plot-proof; but sheAnd leuell of my braine: plot-proofe: but shee,
The Winter's TaleWT II.iii.8Given to the fire, a moiety of my restGiuen to the fire, a moity of my rest
The Winter's TaleWT II.iii.13Conceiving the dishonour of his mother,Conceyuing the dishonour of his Mother.
The Winter's TaleWT II.iii.18.2Fie, fie, no thought of him!Fie, fie, no thought of him,
The Winter's TaleWT II.iii.19The thought of my revenges that wayThe very thought of my Reuenges that way
The Winter's TaleWT II.iii.36Nourish the cause of his awaking. INourish the cause of his awaking. I
The Winter's TaleWT II.iii.38Honest as either, to purge him of that humour(Honest, as either;) to purge him of that humor,
The Winter's TaleWT II.iii.62Let him that makes but trifles of his eyesLet him that makes but trifles of his eyes
The Winter's TaleWT II.iii.81.2A nest of traitors!A nest of Traitors.
The Winter's TaleWT II.iii.84The sacred honour of himself, his queen's,The sacred Honor of himselfe, his Queenes,
The Winter's TaleWT II.iii.89The root of his opinion, which is rottenThe Root of his Opinion, which is rotten,
The Winter's TaleWT II.iii.91Of boundless tongue, who late hath beat her husband,Of boundlesse tongue, who late hath beat her Husband,
The Winter's TaleWT II.iii.92And now baits me! This brat is none of mine:And now bayts me: This Brat is none of mine,
The Winter's TaleWT II.iii.93It is the issue of Polixenes.It is the Issue of Polixenes.
The Winter's TaleWT II.iii.99And copy of the father: eye, nose, lip;And Coppy of the Father: (Eye, Nose, Lippe,
The Winter's TaleWT II.iii.101The pretty dimples of his chin and cheek; his smiles;The pretty dimples of his Chin, and Cheeke; his Smiles:
The Winter's TaleWT II.iii.102The very mould and frame of hand, nail, finger.The very Mold, and frame of Hand, Nayle, Finger.)
The Winter's TaleWT II.iii.105The ordering of the mind too, 'mongst all coloursThe ordering of the Mind too, 'mongst all Colours
The Winter's TaleWT II.iii.116But this most cruel usage of your queen – But this most cruell vsage of your Queene
The Winter's TaleWT II.iii.119Of tyranny, and will ignoble make you,Of Tyrannie, and will ignoble make you,
The Winter's TaleWT II.iii.121Out of the chamber with her! Were I a tyrant,Out of the Chamber with her. Were I a Tyrant,
The Winter's TaleWT II.iii.128Will never do him good, not one of you.Will neuer doe him good, not one of you.
The Winter's TaleWT II.iii.144He is not guilty of her coming hither.He is not guiltie of her comming hither.
The Winter's TaleWT II.iii.148So to esteem of us; and on our knees we beg,So to esteeme of vs: and on our knees we begge,
The Winter's TaleWT II.iii.149As recompense of our dear services(As recompence of our deare seruices
The Winter's TaleWT II.iii.170Of any point in't shall not only beOf any point in't, shall not onely be
The Winter's TaleWT II.iii.176Of our dominions; and that there thou leave it,Of our Dominions; and that there thou leaue it
The Winter's TaleWT II.iii.178And favour of the climate. As by strange fortuneAnd fauour of the Climate: as by strange fortune
The Winter's TaleWT II.iii.188Like offices of pity. Sir, be prosperousLike offices of Pitty. Sir, be prosperous
The Winter's TaleWT II.iii.200The truth of this appear. Prepare you, lords.The truth of this appeare: Prepare you Lords,
The Winter's TaleWT III.i.6Of the grave wearers. O, the sacrifice!Of the graue Wearers. O, the Sacrifice,
The Winter's TaleWT III.i.8.2But of all, the burstBut of all, the burst
The Winter's TaleWT III.i.17.2The violent carriage of itThe violent carriage of it
The Winter's TaleWT III.ii.3The daughter of a king, our wife, and oneThe Daughter of a King, our Wife, and one
The Winter's TaleWT III.ii.4Of us too much beloved. Let us be clearedOf vs too much belou'd. Let vs be clear'd
The Winter's TaleWT III.ii.5Of being tyrannous, since we so openlyOf being tyrannous, since we so openly
The Winter's TaleWT III.ii.13King of Sicilia, thou art here accused and arraigned of highKing of Sicilia, thou art here accused and arraigned of High
The Winter's TaleWT III.ii.14treason, in committing adultery with Polixenes, King ofTreason, in committing Adultery with Polixenes King of
The Winter's TaleWT III.ii.16life of our sovereign lord the King, thy royal husband;Life of our Soueraigne Lord the King, thy Royall Husband:
The Winter's TaleWT III.ii.19of a true subject, didst counsel and aid them, for theirof a true Subiect, didst counsaile and ayde them, for their
The Winter's TaleWT III.ii.37A fellow of the royal bed, which oweA Fellow of the Royall Bed, which owe
The Winter's TaleWT III.ii.38A moiety of the throne, a great king's daughter,A Moitie of the Throne: a great Kings Daughter,
The Winter's TaleWT III.ii.50The bound of honour, or in act or willThe bound of Honor, or in act, or will
The Winter's TaleWT III.ii.52Of all that hear me, and my near'st of kinOf all that heare me, and my neer'st of Kin
The Winter's TaleWT III.ii.54That any of these bolder vices wantedThat any of these bolder Vices wanted
The Winter's TaleWT III.ii.58.2More than mistress ofMore then Mistresse of,
The Winter's TaleWT III.ii.59Which comes to me in name of fault I must notWhich comes to me in name of Fault, I must not
The Winter's TaleWT III.ii.63With such a kind of love as might becomeWith such a kind of Loue, as might become
The Winter's TaleWT III.ii.72For me to try how. All I know of itFor me to try how: All I know of it,
The Winter's TaleWT III.ii.76You knew of his departure, as you knowYou knew of his departure, as you know
The Winter's TaleWT III.ii.80My life stands in the level of your dreams,My Life stands in the leuell of your Dreames,
The Winter's TaleWT III.ii.84Those of your fact are so – so past all truth;(Those of your Fact are so) so past all truth;
The Winter's TaleWT III.ii.93The crown and comfort of my life, your favour,The crowne and comfort of my Life (your Fauor)
The Winter's TaleWT III.ii.96And first-fruits of my body, from his presenceAnd first Fruits of my body, from his presence
The Winter's TaleWT III.ii.103To women of all fashion; lastly, hurriedTo Women of all fashion. Lastly, hurried
The Winter's TaleWT III.ii.105I have got strength of limit. Now, my liege,I haue got strength of limit. Now (my Liege)
The Winter's TaleWT III.ii.118The Emperor of Russia was my father.The Emperor of Russia was my Father.
The Winter's TaleWT III.ii.121The flatness of my misery; yet with eyesThe flatnesse of my miserie; yet with eyes
The Winter's TaleWT III.ii.122Of pity, not revenge!Of Pitty, not Reuenge.
The Winter's TaleWT III.ii.123You here shall swear upon this sword of justiceYou here shal sweare vpon this Sword of Iustice,
The Winter's TaleWT III.ii.127Of great Apollo's priest; and that since thenOf great Apollo's Priest; and that since then,
The Winter's TaleWT III.ii.143.1Of the Queen's speed, is gone.Of the Queenes speed, is gone.
The Winter's TaleWT III.ii.155Whom I proclaim a man of truth, of mercy:(Whom I proclaime a man of Truth, of Mercy:)
The Winter's TaleWT III.ii.160But that the good mind of Camillo tardiedBut that the good mind of Camillo tardied
The Winter's TaleWT III.ii.167Of all incertainties himself commended,Of all Incertainties, himselfe commended,
The Winter's TaleWT III.ii.177To taste of thy most worst? Thy tyranny,To taste of thy most worst. Thy Tyranny
The Winter's TaleWT III.ii.180For girls of nine – O think what they have done,For Girles of Nine) O thinke what they haue done,
The Winter's TaleWT III.ii.182Thy bygone fooleries were but spices of it.Thy by-gone fooleries were but spices of it.
The Winter's TaleWT III.ii.184That did but show thee of a fool inconstant,(That did but shew thee, of a Foole, inconstant,
The Winter's TaleWT III.ii.191Would have shed water out of fire ere done't;Would haue shed water out of fire, ere don't;
The Winter's TaleWT III.ii.193Of the young Prince, whose honourable thoughts – Of the young Prince, whose honorable thoughts
The Winter's TaleWT III.ii.216.1I'th' boldness of your speech.I'th boldnesse of your speech.
The Winter's TaleWT III.ii.219The rashness of a woman! He is touchedThe rashnesse of a woman: he is toucht
The Winter's TaleWT III.ii.224Of what you should forget. Now, good my liege,Of what you should forget. Now (good my Liege)
The Winter's TaleWT III.ii.227I'll speak of her no more, nor of your children;Ile speake of her no more, nor of your Children:
The Winter's TaleWT III.ii.228I'll not remember you of my own lord,Ile not remember you of my owne Lord,
The Winter's TaleWT III.ii.232Than to be pitied of thee. Prithee, bring meThen to be pittied of thee. Prethee bring me
The Winter's TaleWT III.ii.233To the dead bodies of my queen and son.To the dead bodies of my Queene, and Sonne,
The Winter's TaleWT III.ii.235The causes of their death appear, untoThe causes of their death appeare (vnto
The Winter's TaleWT III.iii.2.1The deserts of Bohemia?The Desarts of Bohemia.
The Winter's TaleWT III.iii.12.1Of prey that keep upon't.Of prey, that keepe vpon't.
The Winter's TaleWT III.iii.20I never saw a vessel of like sorrow,I neuer saw a vessell of like sorrow
The Winter's TaleWT III.iii.29Of my poor babe, according to thy oath,Of my poore babe, according to thine oath,
The Winter's TaleWT III.iii.43Of King Polixenes, it should here be laid,Of King Polixenes) it should heere be laide
The Winter's TaleWT III.iii.45Of its right father. Blossom, speed thee well!Of it's right Father. Blossome, speed thee well,
The Winter's TaleWT III.iii.63brains of nineteen and two-and-twenty hunt thisbraines of nineteene, and two and twenty hunt this
The Winter's TaleWT III.iii.64weather? They have scared away two of my best sheep,weather? They haue scarr'd away two of my best Sheepe,
The Winter's TaleWT III.iii.66anywhere I have them, 'tis by the seaside, browsing ofany where I haue them, 'tis by the sea-side, brouzing of
The Winter's TaleWT III.iii.88point. O, the most piteous cry of the poor souls! Sometimespoint: Oh, the most pitteous cry of the poore soules, sometimes
The Winter's TaleWT III.iii.95an end of the ship: to see how the sea flap-dragoned it;an end of the Ship, to see how the Sea flap-dragon'd it:
The Winter's TaleWT III.iii.99Name of mercy, when was this, boy?Name of mercy, when was this boy?
The Winter's TaleWT III.iii.117sins of your youth are forgiven you, you're well to live.sinnes of your youth are forgiuen you, you're well to liue.
The Winter's TaleWT III.iii.127they are hungry. If there be any of him left, I'll bury it.they are hungry: if there be any of him left, Ile bury it.
The Winter's TaleWT III.iii.129that which is left of him what he is, fetch me to th' sightthat which is left of him, what he is, fetch me to th' sight
The Winter's TaleWT III.iii.130of him.of him.
The Winter's TaleWT IV.i.2Of good and bad; that makes and unfolds error,Of good, and bad: that makes, and vnfolds error,
The Winter's TaleWT IV.i.3Now take upon me, in the name of Time,Now take vpon me (in the name of Time)
The Winter's TaleWT IV.i.7Of that wide gap, since it is in my powerOf that wide gap, since it is in my powre
The Winter's TaleWT IV.i.14The glistering of this present, as my taleThe glistering of this present, as my Tale
The Winter's TaleWT IV.i.18Th' effects of his fond jealousies so grievingTh' effects of his fond iealousies, so greeuing
The Winter's TaleWT IV.i.24To speak of Perdita, now grown in graceTo speake of Perdita, now growne in grace
The Winter's TaleWT IV.i.25Equal with wond'ring. What of her ensuesEquall with wond'ring. What of her insues
The Winter's TaleWT IV.i.29Is th' argument of Time. Of this allow,Is th' argument of Time: of this allow,
The Winter's TaleWT IV.ii.11rest of thy services by leaving me now. The need I haverest of thy seruices, by leauing me now: the neede I haue
The Winter's TaleWT IV.ii.12of thee thine own goodness hath made. Better not toof thee, thine owne goodnesse hath made: better not to
The Winter's TaleWT IV.ii.19study, and my profit therein the heaping friendships. Ofstudie, and my profite therein, the heaping friendshippes. Of
The Winter's TaleWT IV.ii.21very naming punishes me with the remembrance of thatvery naming, punnishes me with the remembrance of that
The Winter's TaleWT IV.ii.23brother; whose loss of his most precious queen andbrother, whose losse of his most precious Queene &
The Winter's TaleWT IV.ii.31have missingly noted he is of late much retired fromhaue (missingly) noted, he is of late much retyred from
The Winter's TaleWT IV.ii.37this intelligence: that he is seldom from the house of athis Intelligence, that he is seldome from the house of a
The Winter's TaleWT IV.ii.39nothing, and beyond the imagination of his neighbours,nothing, and beyond the imagination of his neighbors,
The Winter's TaleWT IV.ii.41I have heard, sir, of such a man, who hath aI haue heard (sir) of such a man, who hath a
The Winter's TaleWT IV.ii.42daughter of most rare note: the report of her is extendeddaughter of most rare note: the report of her is extended
The Winter's TaleWT IV.ii.44That's likewise part of my intelligence, but, IThat's likewise part of my Intelligence: but (I
The Winter's TaleWT IV.ii.49cause of my son's resort thither. Prithee be my presentcause of my sonnes resort thether. 'Prethe be my present
The Winter's TaleWT IV.ii.50partner in this business, and lay aside the thoughts ofpartner in this busines, and lay aside the thoughts of
The Winter's TaleWT IV.iii.8For a quart of ale is a dish for a king.For a quart of Ale is a dish for a King.
The Winter's TaleWT IV.iii.14three-pile; but now I am out of service.three pile, but now I am out of seruice.
The Winter's TaleWT IV.iii.26of unconsidered trifles. With die and drab I purchasedof vnconsidered trifles: With Dye and drab, I purchas'd
The Winter's TaleWT IV.iii.30sleep out the thought of it. A prize! A prize!sleepe out the thought of it. A prize, a prize.
The Winter's TaleWT IV.iii.37of sugar, five pound of currants, rice – what will thisof Sugar, fiue pound of Currence, Rice: What will this
The Winter's TaleWT IV.iii.38sister of mine do with rice? But my father hath made hersister of mine do with Rice? But my father hath made her
The Winter's TaleWT IV.iii.39mistress of the feast, and she lays it on. She hath madeMistris of the Feast, and she layes it on. Shee hath made-
The Winter's TaleWT IV.iii.42most of them means and bases – but one Puritanmost of them Meanes and Bases; but one Puritan
The Winter's TaleWT IV.iii.45none, that's out of my note; nutmegs, seven; a race ornone: that's out of my note: Nutmegges, seuen; a Race or
The Winter's TaleWT IV.iii.46two of ginger, but that I may beg; four pound of prunes,two of Ginger, but that I may begge: Foure pound of Prewyns,
The Winter's TaleWT IV.iii.47and as many of raisins o'th' sun.and as many of Reysons o'th Sun.
The Winter's TaleWT IV.iii.50I'th' name of me!I'th' name of me.
The Winter's TaleWT IV.iii.53Alack, poor soul! Thou hast need of more ragsAlacke poore soule, thou hast need of more rags
The Winter's TaleWT IV.iii.55O sir, the loathsomeness of them offend meOh sir, the loathsomnesse of them offend mee,
The Winter's TaleWT IV.iii.58Alas, poor man! A million of beating may comeAlas poore man, a million of beating may come
The Winter's TaleWT IV.iii.79I have a kinsman not past three-quarters of a mile hence,I haue a Kinsman not past three quarters of a mile hence,
The Winter's TaleWT IV.iii.83What manner of fellow was he that robbed you?What manner of Fellow was hee that robb'd you?
The Winter's TaleWT IV.iii.85with troll-my-dames. I knew him once a servant of thewith Troll-my-dames: I knew him once a seruant of the
The Winter's TaleWT IV.iii.86Prince. I cannot tell, good sir, for which of his virtues itPrince: I cannot tell good sir, for which of his Vertues it
The Winter's TaleWT IV.iii.87was, but he was certainly whipped out of the court.was, but hee was certainely Whipt out of the Court.
The Winter's TaleWT IV.iii.89whipped out of the court: they cherish it to make it staywhipt out of the Court: they cherish it to make it stay
The Winter's TaleWT IV.iii.93a bailiff; then he compassed a motion of the Prodigal(a Bayliffe) then hee compast a Motion of the Prodigall
The Winter's TaleWT IV.iii.105I am false of heart that way, and that he knew, I warrantI am false of heart that way, & that he knew I warrant
The Winter's TaleWT IV.iii.109stand and walk. I will even take my leave of you, andstand, and walke: I will euen take my leaue of you, &
The Winter's TaleWT IV.iii.120of virtue! (sings)of Vertue. Song.
The Winter's TaleWT IV.iv.1These your unusual weeds to each part of youThese your vnvsuall weeds, to each part of you
The Winter's TaleWT IV.iv.4Is as a meeting of the petty gods,Is as a meeting of the petty Gods,
The Winter's TaleWT IV.iv.24.1The sternness of his presence?The sternnesse of his presence?
The Winter's TaleWT IV.iv.27The shapes of beasts upon them: JupiterThe shapes of Beasts vpon them. Iupiter,
The Winter's TaleWT IV.iv.32Were never for a piece of beauty rarer,Were neuer for a peece of beauty, rarer,
The Winter's TaleWT IV.iv.37Opposed, as it must be, by th' power of the King.Oppos'd (as it must be) by th' powre of the King:
The Winter's TaleWT IV.iv.38One of these two must be necessities,One of these two must be necessities,
The Winter's TaleWT IV.iv.50Of celebration of that nuptial whichOf celebration of that nuptiall, which
The Winter's TaleWT IV.iv.64The hostess of the meeting. Pray you, bidThe Hostesse of the meeting: Pray you bid
The Winter's TaleWT IV.iv.79.1With flowers of winter.With flowres of Winter.
The Winter's TaleWT IV.iv.81Of trembling winter, the fairest flowers o'th' seasonOf trembling winter, the fayrest flowres o'th season
The Winter's TaleWT IV.iv.83Which some call Nature's bastards; of that kind(Which some call Natures bastards) of that kind
The Winter's TaleWT IV.iv.85.1To get slips of them.To get slips of them.
The Winter's TaleWT IV.iv.94And make conceive a bark of baser kindAnd make conceyue a barke of baser kinde
The Winter's TaleWT IV.iv.95By bud of nobler race. This is an artBy bud of Nobler race. This is an Art
The Winter's TaleWT IV.iv.100The dibble in earth to set one slip of them:The Dible in earth, to set one slip of them:
The Winter's TaleWT IV.iv.107Of middle summer, and I think they are givenOf middle summer, and I thinke they are giuen
The Winter's TaleWT IV.iv.108To men of middle age. Y'are very welcome.To men of middle age. Y'are very welcome.
The Winter's TaleWT IV.iv.109I should leave grazing, were I of your flock,I should leaue grasing, were I of your flocke,
The Winter's TaleWT IV.iv.111You'd be so lean that blasts of JanuaryYou'ld be so leane, that blasts of Ianuary
The Winter's TaleWT IV.iv.114.1Become your time of day – (to the Shepherdesses)Become your time of day: and yours, and yours,
The Winter's TaleWT IV.iv.120The winds of March with beauty; violets, dim,The windes of March with beauty: Violets dim,
The Winter's TaleWT IV.iv.121But sweeter than the lids of Juno's eyesBut sweeter then the lids of Iuno's eyes,
The Winter's TaleWT IV.iv.126The crown imperial; lilies of all kinds,The Crowne Imperiall: Lillies of all kinds,
The Winter's TaleWT IV.iv.128To make you garlands of, and my sweet friendTo make you Garlands of) and my sweet friend,
The Winter's TaleWT IV.iv.134In Whitsun pastorals: sure this robe of mineIn Whitson-Pastorals: Sure this Robe of mine
The Winter's TaleWT IV.iv.158But smacks of something greater than herself,But smackes of something greater then her selfe,
The Winter's TaleWT IV.iv.161The queen of curds and cream.The Queene of Curds and Creame.
The Winter's TaleWT IV.iv.168.1Music. A dance of Shepherds and ShepherdessesHeere a Daunce of Shepheards and Shephearddesses.
The Winter's TaleWT IV.iv.182Which he not dreams of.Which he not dreames of.
The Winter's TaleWT IV.iv.193He hath songs for man or woman, of all sizes:He hath songs for man, or woman, of all sizes:
The Winter's TaleWT IV.iv.196which is strange; with such delicate burdens of dildos(which is strange,) with such delicate burthens of Dildo's
The Winter's TaleWT IV.iv.204Believe me, thou talk'st of an admirable conceitedBeleeue mee, thou talkest of an admirable conceited
The Winter's TaleWT IV.iv.206He hath ribbons of all the colours i'th' rainbow;Hee hath Ribbons of all the colours i'th Raine-bow;
The Winter's TaleWT IV.iv.217You have of these pedlars that have more in themYou haue of these Pedlers, that haue more in them,
The Winter's TaleWT IV.iv.228Pins and poking-sticks of steel;Pins, and poaking-stickes of steele.
The Winter's TaleWT IV.iv.230Come buy of me, come, come buy, come buy;Come buy of me, come: come buy, come buy,
The Winter's TaleWT IV.iv.2332take no money of me; but being enthralled as I am, ittake no money of me, but being enthrall'd as I am, it
The Winter's TaleWT IV.iv.234will also be the bondage of certain ribbons and gloves.will also be the bondage of certaine Ribbons and Gloues.
The Winter's TaleWT IV.iv.245kiln-hole, to whistle of these secrets, but you must bekill-hole? To whistle of these secrets, but you must be
The Winter's TaleWT IV.iv.249and a pair of sweet gloves.and a paire of sweet Gloues.
The Winter's TaleWT IV.iv.256parcels of charge.parcels of charge.
The Winter's TaleWT IV.iv.261usurer's wife was brought to bed of twenty money-bagsVsurers wife was brought to bed of twenty money baggs
The Winter's TaleWT IV.iv.273Here's another ballad, of a fish that appearedHere's another ballad of a Fish, that appeared
The Winter's TaleWT IV.iv.274upon the coast on Wednesday the fourscore of April,vpon the coast, on wensday the fourescore of April,
The Winter's TaleWT IV.iv.276against the hard hearts of maids. It was thought she wasagainst the hard hearts of maids: it was thought she was
The Winter's TaleWT IV.iv.287to the tune of ‘ Two maids wooing a man.’ There'sto the tune of two maids wooing a man: there's
The Winter's TaleWT IV.iv.318Of the new'st and fin'st, fin'st wear-a?Of the news't, and fins't, fins't weare-a.
The Winter's TaleWT IV.iv.324themselves all men of hair: they call themselvesthemselues all men of haire, they cal themselues
The Winter's TaleWT IV.iv.326is a gallimaufry of gambols, because they are not in't;is a gally-maufrey of Gambols, because they are not in't:
The Winter's TaleWT IV.iv.333see these four threes of herdsmen.see these foure-threes of Heardsmen.
The Winter's TaleWT IV.iv.334One three of them, by their own report, sir,One three of them, by their owne report (Sir,)
The Winter's TaleWT IV.iv.335hath danced before the King; and not the worst of thehath danc'd before the King: and not the worst of the
The Winter's TaleWT IV.iv.340.1He lets in the herdsmen, who perform their satyrs'Heere a Dance of twelue Satyres.
The Winter's TaleWT IV.iv.340O, father, you'll know more of that hereafter.O Father, you'l know more of that heereafter:
The Winter's TaleWT IV.iv.343Your heart is full of something that does takeYour heart is full of something, that do's take
The Winter's TaleWT IV.iv.351Your lack of love or bounty, you were straitedYour lacke of loue, or bounty, you were straited
The Winter's TaleWT IV.iv.353.1Of happy holding her.Of happie holding her.
The Winter's TaleWT IV.iv.379By th' pattern of mine own thoughts I cut outBy th' patterne of mine owne thoughts, I cut out
The Winter's TaleWT IV.iv.380.1The purity of his.The puritie of his.
The Winter's TaleWT IV.iv.384I'th' virtue of your daughter. One being dead,I'th Vertue of your daughter: One being dead,
The Winter's TaleWT IV.iv.385I shall have more than you can dream of yet;I shall haue more then you can dreame of yet,
The Winter's TaleWT IV.iv.389.2I have; but what of him?I haue: but what of him?
The Winter's TaleWT IV.iv.390.1Knows he of this?Knowes he of this?
The Winter's TaleWT IV.iv.392Is at the nuptial of his son a guestIs at the Nuptiall of his sonne, a guest
The Winter's TaleWT IV.iv.395Of reasonable affairs? Is he not stupidOf reasonable affayres? Is he not stupid
The Winter's TaleWT IV.iv.401.1Than most have of his age.Then most haue of his age.
The Winter's TaleWT IV.iv.410.1My father of this business.My Father of this businesse.
The Winter's TaleWT IV.iv.413.1At knowing of thy choice.At knowing of thy choice.
The Winter's TaleWT IV.iv.420Of excellent witchcraft, who of force must knowOf excellent Witchcraft, whom of force must know
The Winter's TaleWT IV.iv.427Not hold thee of our blood, no, not our kin,Not hold thee of our blood, no not our Kin,
The Winter's TaleWT IV.iv.430Though full of our displeasure, yet we free thee(Though full of our displeasure) yet we free thee
The Winter's TaleWT IV.iv.431From the dead blow of it. – And you, enchantment,From the dead blow of it. And you Enchantment,
The Winter's TaleWT IV.iv.444I told you what would come of this. Beseech you,I told you what would come of this: Beseech you
The Winter's TaleWT IV.iv.445Of your own state take care. This dream of mine – Of your owne state take care: This dreame of mine
The Winter's TaleWT IV.iv.450You have undone a man of fourscore three,You haue vndone a man of fourescore three,
The Winter's TaleWT IV.iv.468Then till the fury of his highness settleThen till the fury of his Highnesse settle
The Winter's TaleWT IV.iv.474The violation of my faith; and thenThe violation of my faith, and then
The Winter's TaleWT IV.iv.508Purchase the sight again of dear SiciliaPurchase the sight againe of deere Sicillia,
The Winter's TaleWT IV.iv.513You have heard of my poor services i'th' loveYou haue heard of my poore seruices, i'th loue
The Winter's TaleWT IV.iv.516To speak your deeds, not little of his careTo speake your deeds: not little of his care
The Winter's TaleWT IV.iv.537Ourselves to be the slaves of chance, and fliesOur selues to be the slaues of chance, and flyes
The Winter's TaleWT IV.iv.538.1Of every wind that blows.Of euery winde that blowes.
The Winter's TaleWT IV.iv.544The partner of your bed. Methinks I seeThe partner of your Bed. Me thinkes I see
The Winter's TaleWT IV.iv.548Of your fresh princess; o'er and o'er divides himOf your fresh Princesse; ore and ore diuides him,
The Winter's TaleWT IV.iv.555The manner of your bearing towards him, withThe manner of your bearing towards him, with
The Winter's TaleWT IV.iv.563Than a wild dedication of yourselvesThen a wild dedication of your selues
The Winter's TaleWT IV.iv.570Prosperity's the very bond of love,Prosperitie's the very bond of Loue,
The Winter's TaleWT IV.iv.572.2One of these is true:One of these is true:
The Winter's TaleWT IV.iv.577She is as forward of her breeding asShe's as forward, of her Breeding, as
The Winter's TaleWT IV.iv.583Preserver of my father, now of me,Preseruer of my Father, now of me,
The Winter's TaleWT IV.iv.584The medicine of our house – how shall we do?The Medicine of our House: how shall we doe?
The Winter's TaleWT IV.iv.587Fear none of this. I think you know my fortunesFeare none of this: I thinke you know my fortunes
The Winter's TaleWT IV.iv.604and words; which so drew the rest of the herd to meand Words, which so drew the rest of the Heard to me,
The Winter's TaleWT IV.iv.607geld a codpiece of a purse; I would have filed keys offgueld a Cod-peece of a Purse: I would haue fill'd Keyes of
The Winter's TaleWT IV.iv.609song, and admiring the nothing of it. So that in this timeSong, and admiring the Nothing of it. So that in this time
The Winter's TaleWT IV.iv.610of lethargy I picked and cut most of their festivalof Lethargie, I pickd and cut most of their Festiuall
The Winter's TaleWT IV.iv.620We'll make an instrument of this, omitWee'le make an Instrument of this: omit
The Winter's TaleWT IV.iv.628from thee. Yet for the outside of thy poverty we mustfrom thee: yet for the out-side of thy pouertie, we must
The Winter's TaleWT IV.iv.649The truth of your own seeming, that you may – The truth of your owne seeming, that you may
The Winter's TaleWT IV.iv.659Of this escape and whither they are bound;Of this escape, and whither they are bound;
The Winter's TaleWT IV.iv.674of iniquity – stealing away from his father, with his clogof Iniquitie (stealing away from his Father, with his Clog
The Winter's TaleWT IV.iv.675at his heels. If I thought it were a piece of honesty toat his heeles:) if I thought it were a peece of honestie to
The Winter's TaleWT IV.iv.684none of your flesh and blood.none of your flesh and blood.
The Winter's TaleWT IV.iv.688She being none of your flesh and blood, yourShe being none of your flesh and blood, your
The Winter's TaleWT IV.iv.705complaint may be to the flight of my master.Complaint may be to the flight of my Master.
The Winter's TaleWT IV.iv.713condition of that fardel, the place of your dwelling, yourCondition of that Farthell? the place of your dwelling? your
The Winter's TaleWT IV.iv.714names, your ages, of what having, breeding, andnames? your ages? of what hauing? breeding, and
The Winter's TaleWT IV.iv.726Seest thou not the air of the court in these enfoldings?Seest thou not the ayre of the Court, in these enfoldings?
The Winter's TaleWT IV.iv.727Hath not my gait in it the measure of the court?Hath not my gate in it, the measure of the Court?
The Winter's TaleWT IV.iv.755of him.of him.
The Winter's TaleWT IV.iv.760for, if thou be'st capable of things serious, thoufor if thou bee'st capable of things serious, thou
The Winter's TaleWT IV.iv.761must know the King is full of grief.must know the King is full of griefe.
The Winter's TaleWT IV.iv.766will break the back of man, the heart of monster.will breake the back of Man, the heart of Monster.
The Winter's TaleWT IV.iv.780then, 'nointed over with honey, set on the head of athen 'noynted ouer with Honey, set on the head of a
The Winter's TaleWT IV.iv.787blown to death. But what talk we of these traitorlyblown to death.) But what talke we of these Traitorly-
The Winter's TaleWT IV.iv.795He seems to be of great authority. Close withHe seemes to be of great authoritie: close with
The Winter's TaleWT IV.iv.798inside of your purse to the outside of his hand, and noin-side of your Purse to the out-side of his hand, and no
The Winter's TaleWT IV.iv.809one, I hope I shall not be flayed out of it.one, I hope I shall not be flayd out of it.
The Winter's TaleWT IV.iv.810O, that's the case of the shepherd's son.Oh, that's the case of the Shepheards Sonne:
The Winter's TaleWT IV.iv.814know 'tis none of your daughter, nor my sister; we areknow 'tis none of your Daughter, nor my Sister: wee are
The Winter's TaleWT V.i.8My blemishes in them, and so still think ofMy blemishes in them, and so still thinke of
The Winter's TaleWT V.i.12.1Bred his hopes out of.Bred his hopes out of,
The Winter's TaleWT V.i.23.2You are one of thoseYou are one of those
The Winter's TaleWT V.i.26Of his most sovereign name; consider littleOf his most Soueraigne Name: Consider little,
The Winter's TaleWT V.i.27What dangers by his highness' fail of issueWhat Dangers, by his Highnesse faile of Issue,
The Winter's TaleWT V.i.33To bless the bed of majesty againTo blesse the Bed of Maiestie againe
The Winter's TaleWT V.i.38Is't not the tenor of his oracle,Is't not the tenor of his Oracle,
The Winter's TaleWT V.i.50Who hast the memory of Hermione,Who hast the memorie of Hermione
The Winter's TaleWT V.i.86Son of Polixenes, with his princess – sheSonne of Polixenes, with his Princesse (she
The Winter's TaleWT V.i.90So out of circumstance and sudden tells us(So out of circumstance, and suddaine) tells vs,
The Winter's TaleWT V.i.94Ay, the most peerless piece of earth, I think,I: the most peerelesse peece of Earth, I thinke,
The Winter's TaleWT V.i.108Of all professors else, make proselytesOf all Professors else; make Proselytes
The Winter's TaleWT V.i.109.1Of who she but bid follow.Of who she but bid follow.
The Winter's TaleWT V.i.112.1The rarest of all women.The rarest of all Women.
The Winter's TaleWT V.i.116Jewel of children, seen this hour, he had paired(Iewell of Children) seene this houre, he had payr'd
The Winter's TaleWT V.i.119He dies to me again when talked of. Sure,He dyes to me againe, when talk'd-of: sure
The Winter's TaleWT V.i.122Unfurnish me of reason. They are come.Vnfurnish me of Reason. They are come.
The Winter's TaleWT V.i.128As I did him, and speak of something wildlyAs I did him, and speake of something wildly
The Winter's TaleWT V.i.135Amity too, of your brave father, whom,Amitie too of your braue Father, whom
The Winter's TaleWT V.i.150Of my behindhand slackness! – Welcome hitherOf my behind-hand slacknesse. Welcome hither,
The Winter's TaleWT V.i.153At least ungentle, of the dreadful Neptune(At least vngentle) of the dreadfull Neptune,
The Winter's TaleWT V.i.155.1Th' adventure of her person?Th' aduenture of her person?
The Winter's TaleWT V.i.189Of this fair couple – meets he on the wayOf this faire Couple) meetes he on the way
The Winter's TaleWT V.i.190The father of this seeming lady, andThe Father of this seeming Lady, and
The Winter's TaleWT V.i.207.1Is this the daughter of a king?Is this the Daughter of a King?
The Winter's TaleWT V.i.219Than I do now. With thought of such affectionsThen I doe now: with thought of such Affections,
The Winter's TaleWT V.i.2266.2I thought of herI thought of her,
The Winter's TaleWT V.ii.3I was by at the opening of the fardel,I was by at the opening of the Farthell,
The Winter's TaleWT V.ii.6all commanded out of the chamber. Only this methoughtall commanded out of the Chamber: onely this (me thought)
The Winter's TaleWT V.ii.8I would most gladly know the issue of it.I would most gladly know the issue of it.
The Winter's TaleWT V.ii.9I make a broken delivery of theI make a broken deliuerie of the
The Winter's TaleWT V.ii.11Camillo were very notes of admiration. They seemedCamillo, were very Notes of admiration: they seem'd
The Winter's TaleWT V.ii.12 almost, with staring on one another, to tear the cases ofalmost, with staring on one another, to teare the Cases of
The Winter's TaleWT V.ii.15heard of a world ransomed, or one destroyed. A notableheard of a World ransom'd, or one destroyed: a notable
The Winter's TaleWT V.ii.16passion of wonder appeared in them; but the wisestpassion of Wonder appeared in them: but the wisest
The Winter's TaleWT V.ii.19of the one it must needs be.of the one, it must needs be.
The Winter's TaleWT V.ii.23is fulfilled: the King's daughter is found. Such a deal ofis fulfill'd: the Kings Daughter is found: such a deale of
The Winter's TaleWT V.ii.28called true, is so like an old tale that the verity of it is incall'd true) is so like an old Tale, that the veritie of it is in
The Winter's TaleWT V.ii.32you see, there is such unity in the proofs: the mantle ofyou see, there is such vnitie in the proofes. The Mantle of
The Winter's TaleWT V.ii.33Queen Hermione's; her jewel about the neck of it; theQueene Hermiones: her Iewell about the Neck of it: the
The Winter's TaleWT V.ii.34letters of Antigonus found with it, which they know toLetters of Antigonus found with it, which they know to
The Winter's TaleWT V.ii.35be his character; the majesty of the creature in resemblancebe his Character: the Maiestie of the Creature, in resemblance
The Winter's TaleWT V.ii.36of the mother; the affection of nobleness whichof the Mother: the Affection of Noblenesse, which
The Winter's TaleWT V.ii.39daughter. Did you see the meeting of the two kings?Daughter. Did you see the meeting of the two Kings?
The Winter's TaleWT V.ii.42was to be seen, cannot be spoken of. There might youwas to bee seene, cannot bee spoken of. There might you
The Winter's TaleWT V.ii.44manner that it seemed sorrow wept to take leave ofmanner, that it seem'd Sorrow wept to take leaue of
The Winter's TaleWT V.ii.46of eyes, holding up of hands, with countenance of suchof Eyes, holding vp of Hands, with Countenance of such
The Winter's TaleWT V.ii.48by favour. Our king, being ready to leap out of himselfby Fauor. Our King being ready to leape out of himselfe,
The Winter's TaleWT V.ii.49for joy of his found daughter, as if that joy were nowfor ioy of his found Daughter; as if that Ioy were now
The Winter's TaleWT V.ii.54like a weather-bitten conduit of many kings' reigns. Ilike a Weather-bitten Conduit, of many Kings Reignes.) I
The Winter's TaleWT V.ii.55never heard of such another encounter, which lamesneuer heard of such another Encounter; which lames
The Winter's TaleWT V.ii.57What, pray you, became of Antigonus,What, 'pray you, became of Antigonus,
The Winter's TaleWT V.ii.64handkerchief and rings of his that Paulina knows.Hand-kerchief and Rings of his, that Paulina knowes.
The Winter's TaleWT V.ii.65What became of his bark and hisWhat became of his Barke, and his
The Winter's TaleWT V.ii.67Wracked the same instant of theirWrackt the same instant of their
The Winter's TaleWT V.ii.68master's death, and in the view of the shepherd: so thatMasters death, and in the view of the Shepheard: so that
The Winter's TaleWT V.ii.72Paulina! She had one eye declined for the loss of herPaulina. Shee had one Eye declin'd for the losse of her
The Winter's TaleWT V.ii.76she might no more be in danger of losing.shee might no more be in danger of loosing.
The Winter's TaleWT V.ii.77The dignity of this act was worthThe Dignitie of this Act was worth
The Winter's TaleWT V.ii.78 the audience of kings and princes, for by such was itthe audience of Kings and Princes, for by such was it
The Winter's TaleWT V.ii.80One of the prettiest touches of all,One of the prettyest touches of all,
The Winter's TaleWT V.ii.82though not the fish – was when at the relation of thethough not the Fish) was, when at the Relation of the
The Winter's TaleWT V.ii.86of dolour to another, she did, with an ‘ Alas!’, I wouldof dolour to another) shee did (with an Alas) I would
The Winter's TaleWT V.ii.92No: the Princess, hearing of herNo: The Princesse hearing of her
The Winter's TaleWT V.ii.93mother's statue, which is in the keeping of Paulina – aMothers Statue (which is in the keeping of Paulina) a
The Winter's TaleWT V.ii.97would beguile Nature of her custom, so perfectly he iswould beguile Nature of her Custome, so perfectly he is
The Winter's TaleWT V.ii.100of answer. Thither with all greediness of affection areof answer. Thither (with all greedinesse of affection) are
The Winter's TaleWT V.ii.104thrice a day, ever since the death of Hermione, visitedthrice a day, euer since the death of Hermione, visited
The Winter's TaleWT V.ii.108benefit of access? Every wink of an eye some new gracebenefit of Accesse? euery winke of an Eye, some new Grace
The Winter's TaleWT V.ii.111Now, had I not the dash of my former lifeNow (had I not the dash of my former life
The Winter's TaleWT V.ii.114heard them talk of a fardel and I know not what: but heheard them talke of a Farthell, and I know not what: but he
The Winter's TaleWT V.ii.115at that time overfond of the shepherd's daughter – so heat that time ouer-fond of the Shepheards Daughter (so he
The Winter's TaleWT V.ii.117and himself little better, extremity of weatherand himselfe little better, extremitie of Weather
The Winter's TaleWT V.ii.119all one to me; for had I been the finder-out of thisall one to me: for had I beene the finder-out of this
The Winter's TaleWT V.ii.123and already appearing in the blossoms of their fortune.and alreadie appearing in the blossomes of their Fortune.
The Winter's TaleWT V.ii.159swear it in the behalf of his friend; and I'll swear to thesweare it, in the behalfe of his Friend: And Ile sweare to the
The Winter's TaleWT V.ii.160Prince thou art a tall fellow of thy hands, and that thouPrince, thou art a tall Fellow of thy hands, and that thou
The Winter's TaleWT V.ii.161wilt not be drunk; but I know thou art no tall fellow ofwilt not be drunke: but I know thou art no tall Fellow of
The Winter's TaleWT V.ii.163and I would thou wouldst be a tall fellow of thy hands.and I would thou would'st be a tall Fellow of thy hands.
The Winter's TaleWT V.iii.2.1That I have had of thee!That I haue had of thee?
The Winter's TaleWT V.iii.6Heirs of your kingdoms, my poor house to visit,Heires of your Kingdomes) my poore House to visit;
The Winter's TaleWT V.iii.7It is a surplus of your grace, which neverIt is a surplus of your Grace, which neuer
The Winter's TaleWT V.iii.10To see the statue of our queen: your galleryTo see the Statue of our Queene. Your Gallerie
The Winter's TaleWT V.iii.14.1The statue of her mother.The Statue of her Mother.
The Winter's TaleWT V.iii.17Or hand of man hath done; therefore I keep itOr hand of Man hath done: therefore I keepe it
The Winter's TaleWT V.iii.35Even with such life of majesty – warm life,Euen with such Life of Maiestie (warme Life,
The Winter's TaleWT V.iii.46.1Give me that hand of yours to kiss!Giue me that hand of yours, to kisse.
The Winter's TaleWT V.iii.54Let him that was the cause of this have powerLet him, that was the cause of this, haue powre
The Winter's TaleWT V.iii.57If I had thought the sight of my poor imageIf I had thought the sight of my poore Image
The Winter's TaleWT V.iii.67The fixture of her eye has motion in'tThe fixure of her Eye ha's motion in't,
The Winter's TaleWT V.iii.72No settled senses of the world can matchNo setled Sences of the World can match
The Winter's TaleWT V.iii.73The pleasure of that madness. Let't alone.The pleasure of that madnesse. Let't alone.
The Winter's TaleWT V.iii.146By us, a pair of kings. Let's from this place.By Vs, a paire of Kings. Let's from this place.
The Winter's TaleWT V.iii.154Performed in this wide gap of time since firstPerform'd in this wide gap of Time, since first

Poems

 845 result(s).
PlayKey LineModern TextOriginal Text
A Lover's ComplaintLC.6 Tearing of papers, breaking rings a twain, Tearing of papers breaking rings a twaine,
A Lover's ComplaintLC.8 Upon her head a platted hive of straw, Vpon her head a plattid hiue of straw,
A Lover's ComplaintLC.11 The carcass of a beauty spent and done, The carkas of a beauty spent and donne,
A Lover's ComplaintLC.13 Nor youth all quit, but spite of heaven's fell rage, Nor youth all quit, but spight of heauens fell rage,
A Lover's ComplaintLC.14 Some beauty peeped, through lattice of seared age. Some beauty peept, through lettice of sear'd age.
A Lover's ComplaintLC.21 In clamours of all size both high and low. In clamours of all size both high and low.
A Lover's ComplaintLC.30 Proclaimed in her a careless hand of pride; Proclaimd in her a carelesse hand of pride;
A Lover's ComplaintLC.37 Of amber crystal and of bedded jet, Of amber christall and of bedded Iet,
A Lover's ComplaintLC.43 Of folded schedules had she many a one, Of folded schedulls had she many a one,
A Lover's ComplaintLC.45 Cracked many a ring of posied gold and bone, Crackt many a ring of Posied gold and bone,
A Lover's ComplaintLC.52 Cried ‘ O false blood thou register of lies, Cried O false blood thou register of lies,
A Lover's ComplaintLC.55 This said, in top of rage the lines she rents, This said in top of rage the lines she rents,
A Lover's ComplaintLC.59 Of Court, of City, and had let go by Of Court of Cittie, and had let go by
A Lover's ComplaintLC.63 In brief the grounds and motives of her woe. In breefe the grounds and motiues of her wo.
A Lover's ComplaintLC.70 'Tis promised in the charity of age. Tis promist in the charitie of age.
A Lover's ComplaintLC.72 The injury of many a blasting hour, The iniury of many a blasting houre;
A Lover's ComplaintLC.86 And every light occasion of the wind And euery light occasion of the wind
A Lover's ComplaintLC.92 ‘ Small show of man was yet upon his chin, Smal shew of man was yet vpon his chinne,
A Lover's ComplaintLC.105 Did livery falseness in a pride of truth. Did liuery falsenesse in a pride of truth.
A Lover's ComplaintLC.108 Proud of subjection, noble by the sway, Proud of subiection, noble by the swaie,
A Lover's ComplaintLC.120 ‘ So on the tip of his subduing tongue So on the tip of his subduing tongue
A Lover's ComplaintLC.121 All kinds of arguments and question deep, All kinde of arguments and question deepe,
A Lover's ComplaintLC.126 Catching all passions in his craft of will. Catching al passions in his craft of will.
A Lover's ComplaintLC.128 Of young, of old, and sexes both enchanted, Of young, of old, and sexes both inchanted,
A Lover's ComplaintLC.138 Of lands and mansions, theirs in thought assigned, Of lands and mansions, theirs in thought assign'd,
A Lover's ComplaintLC.142 Sweetly supposed them mistress of his heart: Sweetly suppos'd them mistresse of his heart:
A Lover's ComplaintLC.149 Demand of him, nor being desired yielded,; Demaund of him, nor being desired yeelded,
A Lover's ComplaintLC.153 Of proofs new bleeding, which remained the foil Of proofs new bleeding which remaind the foile
A Lover's ComplaintLC.154 Of this false jewel, and his amorous spoil. Of this false Iewell, and his amorous spoile.
A Lover's ComplaintLC.165 For fear of harms that preach in our behoof; For feare of harmes that preach in our behoofe;
A Lover's ComplaintLC.170 And knew the patterns of his foul beguiling, And knew the patternes of his foule beguiling,
A Lover's ComplaintLC.175 And bastards of his foul adulterate heart. And bastards of his foule adulterat heart.
A Lover's ComplaintLC.178 Have of my suffering youth some feeling pity Haue of my suffering youth some feeling pitty
A Lover's ComplaintLC.179 And be not of my holy vows afraid, And be not of my holy vowes affraid,
A Lover's ComplaintLC.181 For feasts of love I have been called unto, For feasts of loue I haue bene call'd vnto
A Lover's ComplaintLC.184 Are errors of the blood, none of the mind: Are errors of the blood none of the mind:
A Lover's ComplaintLC.188 And so much less of shame in me remains, And so much lesse of shame in me remaines,
A Lover's ComplaintLC.189 By how much of me their reproach contains. By how much of me their reproch containes,
A Lover's ComplaintLC.193 Or any of my leisures ever charmed, Or any of my leisures euer Charmed,
A Lover's ComplaintLC.198 Of paled pearls and rubies red as blood:; Of palyd pearles and rubies red as blood:
A Lover's ComplaintLC.200 Of grief and blushes, aptly understood Of greefe and blushes, aptly vnderstood
A Lover's ComplaintLC.202 Effects of terror and dear modesty, Effects of terror and deare modesty,
A Lover's ComplaintLC.204 ‘ And lo, behold these talents of their hair, And Lo behold these tallents of their heir,
A Lover's ComplaintLC.208 With th' annexions of fair gems enriched, With th'annexions of faire gems inricht,
A Lover's ComplaintLC.218 ‘ Lo, all these trophies of affections hot, Lo all these trophies of affections hot,
A Lover's ComplaintLC.219 Of pensived and subdued desires the tender, Of pensiu'd and subdew'd desires the tender,
A Lover's ComplaintLC.223 For these of force must your oblations be, For these of force must your oblations be,
A Lover's ComplaintLC.225 ‘ Oh then advance (of yours) that phraseless hand, Oh then aduance (of yours) that phraseles hand,
A Lover's ComplaintLC.226 Whose white weighs down the airy scale of praise, Whose white weighes downe the airy scale of praise,
A Lover's ComplaintLC.233 Or Sister sanctified of holiest note, Or Sister sanctified of holiest note,
A Lover's ComplaintLC.236 For she was sought by spirits of richest coat, For she was sought by spirits of ritchest cote,
A Lover's ComplaintLC.244 The scars of battle 'scapeth by the flight, The scarres of battaile scapeth by the flight,
A Lover's ComplaintLC.268 Of stale example? when thou wilt inflame, Of stale example? when thou wilt inflame,
A Lover's ComplaintLC.270 Of wealth, of filial fear, law, kindred fame, Of wealth of filliall feare, lawe, kindred fame,
A Lover's ComplaintLC.273 The aloes of all forces, shocks and fears. The Alloes of all forces, shockes and feares.
A Lover's ComplaintLC.288 ‘ O father, what a hell of witchcraft lies Oh father, what a hell of witch-craft lies,
A Lover's ComplaintLC.289 In the small orb of one particular tear? In the small orb of one perticular teare?
A Lover's ComplaintLC.290 But with the inundation of the eyes, But with the invndation of the eies:
A Lover's ComplaintLC.295 ‘ For lo, his passion but an art of craft, For loe his passion but an art of craft,
A Lover's ComplaintLC.297 There my white stole of chastity I daft, There my white stole of chastity I daft,
A Lover's ComplaintLC.302 ‘ In him a plenitude of subtle matter, In him a plenitude of subtle matter,
A Lover's ComplaintLC.304 Of burning blushes, or of weeping water, Of burning blushes, or of weeping water,
A Lover's ComplaintLC.310 Could 'scape the hail of his all-hurting aim, Could scape the haile of his all hurting ayme,
A Lover's ComplaintLC.316 ‘ Thus merely with the garment of a grace, Thus meerely with the garment of a grace,
A Lover's ComplaintLC.323 ‘ O that infected moisture of his eye, O that infected moysture of his eye,
The Passionate PilgrimPP.1.1 When my love swears that she is made of truth, WHen my Loue sweares that she is made of truth,
The Passionate PilgrimPP.2.1 Two loves I have, of comfort and despair, TWo Loues I haue, of Comfort, and Despaire,
The Passionate PilgrimPP.3.1 Did not the heavenly rhetoric of thine eye, DId not the heauenly Rhetorike of thine eie,
The Passionate PilgrimPP.3.12 If broken, then it is no fault of mine. If broken, then it is no fault of mine.
The Passionate PilgrimPP.7.8 Between each kiss her oaths of true love swearing! Betweene each kisse her othes of true loue swearing:
The Passionate PilgrimPP.7.11 Yet in the midst of all her pure protestings, Yet in the mids of all her pure protestings,
The Passionate PilgrimPP.8.10 That Phoebus' lute, the queen of music, makes; That Phoebus Lute (the Queene of Musicke) makes:
The Passionate PilgrimPP.8.13 One god is god of both, as poets feign; One God is God of both (as Poets faine)
The Passionate PilgrimPP.9.1 Fair was the morn when the fair queen of love, FAire was the morne, when the faire Queene of loue,
The Passionate PilgrimPP.9.11 Deep in the thigh, a spectacle of ruth! Deepe in the thigh a spectacle of ruth,
The Passionate PilgrimPP.10.10 For why I craved nothing of thee still: For why: I craued nothing of thee still:
The Passionate PilgrimPP.10.11 O yes, dear friend, I pardon crave of thee, O yes (deare friend I pardon craue of thee,
The Passionate PilgrimPP.12.2 Youth is full of pleasance, Age is full of care; Youth is full of pleasance, Age is full of care,
The Passionate PilgrimPP.12.5 Youth is full of sport, Age's breath is short; Youth is full of sport, Ages breath is short,
The Passionate PilgrimPP.13.12 In spite of physic, painting, pain and cost. In spite of phisicke, painting, paine and cost.
The Passionate PilgrimPP.14.4 To descant on the doubts of my decay. To descant on the doubts of my decay.
The Passionate PilgrimPP.14.16 Not daring trust the office of mine eyes, Not daring trust the office of mine eies.
The Passionate PilgrimPP.14.29 Pack night, peep day; good day, of night now borrow: Pack night, peep day, good day of night now borrow
The Passionate PilgrimPP.15.1 It was a lording's daughter, the fairest one of three, IT was a Lordings daughter, the fairest one of three
The Passionate PilgrimPP.15.2 That liked of her master as well as well might be, That liked of her maister, as well as well might be,
The Passionate PilgrimPP.15.11 For of the two the trusty knight was wounded with disdain: For of the two the trusty knight was wounded with disdaine,
The Passionate PilgrimPP.15.13 Thus art with arms contending was victor of the day, Thus art with armes contending, was victor of the day,
The Passionate PilgrimPP.15.14 Which by a gift of learning did bear the maid away: Which by a gift of learning, did beare the maid away,
The Passionate PilgrimPP.17.4 Heart's denying, causer of this. Harts nenying, causer of this.
The Passionate PilgrimPP.17.34 For a sweet content, the cause of all my moan: For a sweet content the cause all my woe,
The Passionate PilgrimPP.18.5 Take counsel of some wiser head, Take counsell of some wiser head,
The Passionate PilgrimPP.19.9 There will I make thee a bed of roses, There will I make thee a bed of Roses,
The Passionate PilgrimPP.19.11 A cap of flowers, and a kirtle A cap of flowers, and a Kirtle
The Passionate PilgrimPP.19.12 Embroider'd all with leaves of myrtle. Imbrodered all with leaues of Mirtle.
The Passionate PilgrimPP.19.13 A belt of straw and ivy buds, A belt of straw and Yuye buds,
The Passionate PilgrimPP.20.2 In the merry month of May, In the merry Month of May,
The Passionate PilgrimPP.20.4 Which a grove of myrtles made, Which a groue of Myrtles made,
The Passionate PilgrimPP.20.26 Careless of thy sorrowing. Carelesse of thy sorrowing.
The Passionate PilgrimPP.20.35 But if store of crowns be scant, But if store of Crownes be scant,
The Passionate PilgrimPP.20.53 Thus of every grief in heart Thus of euery griefe, in hart
The Phoenix and TurtlePhoen.1 Let the bird of loudest lay, LEt the bird of lowdest lay
The Phoenix and TurtlePhoen.6 Foul precurrer of the fiend, Foule precurrer of the fiend,
The Phoenix and TurtlePhoen.7 Augur of the fever's end, Augour of the feuers end,
The Phoenix and TurtlePhoen.10 Every fowl of tyrant wing, Euery foule of tyrant wing,
The Phoenix and TurtlePhoen.51 Co-supremes and stars of love, Co-supremes and starres of Loue,
The Rape of LucreceLuc TO THE RIGHT HONOURABLE HENRY WRIOTHESLEY, EARL OF SOUTHAMPTON, AND BARON OF TITCHFIELD TO THE RIGHT HONOVRABLE, HENRY Wriothesley, Earle of Southhampton, and Baron of Titchfield.
The Rape of LucreceLuc.d3 superfluous moiety. The warrant I have of your superfluous Moity. The warrant I haue of your
The Rape of LucreceLuc.d4 honourable disposition, not the worth of my untutored Honourable disposition, not the worth of my vntu-
The Rape of LucreceLuc.d5lines, makes it assured of acceptance. What I tord Lines makes it assured of acceptance. What I
The Rape of LucreceLuc.a5 possessed himself of the kingdom, went, accompanied with possessed himselfe of the kingdome: went accompanyed with
The Rape of LucreceLuc.a6 his sons and other noblemen of Rome, to besiege Ardea. his sonnes and other Noble men of Rome, to besiege Ardea,
The Rape of LucreceLuc.a7 During which siege, the principal men of the army meeting during which siege, the principall men of the Army meeting
The Rape of LucreceLuc.a8 one evening at the tent of Sextus Tarquinius, the King's son, in one euening at the Tent of Sextus Tarquinius the Kings sonne, in
The Rape of LucreceLuc.a10 of his own wife; among whom Collatinus extolled the incomparable of his owne wife: among whom Colatinus extolled the incom-
The Rape of LucreceLuc.a11chastity of his wife Lucretia. In that pleasant humour parable chastity of his wife Lucretia. In that pleasant humor
The Rape of LucreceLuc.a13 sudden arrival, to make trial of that which everyone had before sodaine arriuall to make triall of that which euery one had before
The Rape of LucreceLuc.a29 Lucrece attired in mourning habit, demanded the cause of her Lucrece attired in mourning habite, demanded the cause of her
The Rape of LucreceLuc.a30 sorrow. She, first taking an oath of them for her revenge, sorrow. Shee first taking an oath of them for her reuenge,
The Rape of LucreceLuc.a31 revealed the actor and whole manner of his dealing, and withal reuealed the Actor, and whole maner of his dealing, and withall
The Rape of LucreceLuc.a33 all vowed to root out the whole hated family of the Tarquins; all vowed to roote out the whole hated family of the Tarquins:
The Rape of LucreceLuc.a35 people with the doer and manner of the vile deed, with a bitter people with the doer and manner of the vile deede: with a bitter
The Rape of LucreceLuc.a36 invective against the tyranny of the King. Wherewith the inuectiue against the tyranny of the King, wherewith the
The Rape of LucreceLuc.2 Borne by the trustless wings of false desire, Borne by the trustlesse wings of false desire,
The Rape of LucreceLuc.7 Of Collatine's fair love, Lucrece the chaste. Of COLATINES fair loue, LVCRECE the chast.
The Rape of LucreceLuc.8 Haply the name of ‘ chaste ’ unhapp'ly set Hap'ly that name of chast, vnhap'ly set
The Rape of LucreceLuc.12 Which triumphed in that sky of his delight, Which triumpht in that skie of his delight:
The Rape of LucreceLuc.16 Unlocked the treasure of his happy state; Vnlockt the treasure of his happie state:
The Rape of LucreceLuc.18 In the possession of his beauteous mate; In the possession of his beauteous mate.
The Rape of LucreceLuc.22 O happiness enjoyed but of a few, O happinesse enioy'd but of a few,
The Rape of LucreceLuc.25 Against the golden splendour of the sun! Against the golden splendour of the Sunne.
The Rape of LucreceLuc.28 Are weakly fortressed from a world of harms. Are weakelie fortrest from a world of harmes.
The Rape of LucreceLuc.29 Beauty itself doth of itself persuade Beautie it selfe doth of it selfe perswade,
The Rape of LucreceLuc.30 The eyes of men without an orator; The eies of men without an Orator,
The Rape of LucreceLuc.34 Of that rich jewel he should keep unknown Of that rich iewell he should keepe vnknown,
The Rape of LucreceLuc.36 Perchance his boast of Lucrece' sovereignty Perchance his bost of Lucrece Sou'raigntie,
The Rape of LucreceLuc.37 Suggested this proud issue of a king; Suggested this proud issue of a King:
The Rape of LucreceLuc.39 Perchance that envy of so rich a thing, Perchance that enuie of so rich a thing
The Rape of LucreceLuc.44 His all-too-timeless speed, if none of those; His all too timelesse speede if none of those,
The Rape of LucreceLuc.53 Which of them both should underprop her fame: Which of them both should vnderprop her fame.
The Rape of LucreceLuc.66 Of either's colour was the other queen, Of eithers colour was the other Queene:
The Rape of LucreceLuc.69 The sovereignty of either being so great The soueraignty of either being so great,
The Rape of LucreceLuc.71 Their silent war of lilies and of roses This silent warre of Lillies and of Roses,
The Rape of LucreceLuc.84 In silent wonder of still-gazing eyes. In silent wonder of still gazing eyes.
The Rape of LucreceLuc.93 Hiding base sin in plaits of majesty, Hiding base sin in pleats of Maiestie:
The Rape of LucreceLuc.95 Save sometime too much wonder of his eye, Saue sometime too much wonder of his eye,
The Rape of LucreceLuc.102 Writ in the glassy margents of such books: Writ in the glassie margents of such bookes,
The Rape of LucreceLuc.107 Won in the fields of fruitful Italy; Wonne in the fields of fruitfull Italie:
The Rape of LucreceLuc.110 With bruised arms and wreaths of victory. With bruised armes and wreathes of victorie,
The Rape of LucreceLuc.113 Far from the purpose of his coming thither Far from the purpose of his comming thither,
The Rape of LucreceLuc.115 No cloudy show of stormy blustering weather No clowdie show of stormie blustring wether,
The Rape of LucreceLuc.117 Till sable Night, mother of dread and fear, Till sable Night mother of dread and feare,
The Rape of LucreceLuc.127 As one of which doth Tarquin lie revolving As one of which doth Tarquin lie reuoluing
The Rape of LucreceLuc.128 The sundry dangers of his will's obtaining; The sundrie dangers of his wils obtaining:
The Rape of LucreceLuc.138 Or, gaining more, the profit of excess Or gaining more, the profite of excesse
The Rape of LucreceLuc.141 The aim of all is but to nurse the life The ayme of all is but to nourse the life,
The Rape of LucreceLuc.147 The death of all, and all together lost. The death of all, and altogether lost.
The Rape of LucreceLuc.152 Of that we have; so then we do neglect Of that we haue: so then we doe neglect
The Rape of LucreceLuc.153 The thing we have, and all for want of wit The thing we haue, and all for want of wit,
The Rape of LucreceLuc.162 Now stole upon the time the dead of night, Now stole vppon the time the dead of night,
The Rape of LucreceLuc.177 That from the cold stone sparks of fire do fly; That from the could stone sparkes of fire doe flie,
The Rape of LucreceLuc.184 The dangers of his loathsome enterprise, The daungers of his lothsome enterprise:
The Rape of LucreceLuc.188 His naked armour of still-slaughtered lust, His naked armour of still slaughtered lust,
The Rape of LucreceLuc.212 A dream, a breath, a froth of fleeting joy. A dreame, a breath, a froth of fleeting ioy,
The Rape of LucreceLuc.218 ‘ If Collatinus dream of my intent, If COLATINVS dreame of my intent,
The Rape of LucreceLuc.236 As in revenge or quittal of such strife; As in reuenge or quittall of such strife.
The Rape of LucreceLuc.284 Full of foul hope and full of fond mistrust; Full of foule hope, and full of fond mistrust:
The Rape of LucreceLuc.310 Through little vents and crannies of the place Through little vents and cranies of the place,
The Rape of LucreceLuc.312 And blows the smoke of it into his face, And blowes the smoake of it into his face,
The Rape of LucreceLuc.326 He takes for accidental things of trial; He takes for accidentall things of triall.
The Rape of LucreceLuc.334 Pain pays the income of each precious thing: Pain payes the income of ech precious thing,
The Rape of LucreceLuc.338 That shuts him from the heaven of his thought, That shuts him from the Heauen of his thought,
The Rape of LucreceLuc.344 But in the midst of his unfruitful prayer, But in the midst of his vnfruitfull prayer,
The Rape of LucreceLuc.356 The eye of heaven is out, and misty night The eye of Heauen is out, and mistie night
The Rape of LucreceLuc.364 Lies at the mercy of his mortal sting. Lies at the mercie of his mortall sting.
The Rape of LucreceLuc.380 Then had they seen the period of their ill! Then had they seene the period of their ill:
The Rape of LucreceLuc.387 Cozening the pillow of a lawful kiss; Coosning the pillow of a lawfull kisse:
The Rape of LucreceLuc.392 To be admired of lewd unhallowed eyes. To be admir'd of lewd vnhallowed eyes.
The Rape of LucreceLuc.396 With pearly sweat resembling dew of night. With pearlie swet resembling dew of night.
The Rape of LucreceLuc.402 Showing life's triumph in the map of death, Showing lifes triumph in the map of death,
The Rape of LucreceLuc.408 A pair of maiden worlds unconquered, A paire of maiden worlds vnconquered,
The Rape of LucreceLuc.409 Save of their lord no bearing yoke they knew, Saue of their Lord, no bearing yoke they knew,
The Rape of LucreceLuc.424 His rage of lust by gazing qualified – His rage of lust by gazing qualified;
The Rape of LucreceLuc.437 His hand, as proud of such a dignity, His hand as proud of such a dignitie,
The Rape of LucreceLuc.439 On her bare breast, the heart of all her land; On her bare brest, the heart of all her land;
The Rape of LucreceLuc.440 Whose ranks of blue veins as his hand did scale Whose ranks of blew vains as his hand did scale,
The Rape of LucreceLuc.445 And fright her with confusion of their cries. And fright her with confusion of their cries.
The Rape of LucreceLuc.449 Imagine her as one in dead of night Imagine her as one in dead of night,
The Rape of LucreceLuc.473 The reason of this rash alarm to know, The reason of this rash allarme to know,
The Rape of LucreceLuc.501 Or stop the headlong fury of his speed. Or stop the headlong furie of his speed.
The Rape of LucreceLuc.515 That done, some worthless slave of thine I'll slay, That done, some worthlesse slaue of thine ile slay.
The Rape of LucreceLuc.520 The scornful mark of every open eye; The scornefull marke of euerie open eye,
The Rape of LucreceLuc.523 And thou, the author of their obloquy, And thou the author of their obloquie,
The Rape of LucreceLuc.542 While she, the picture of pure piety, While shee the picture of pure pietie,
The Rape of LucreceLuc.562 In the remorseless wrinkles of his face; In the remorselesse wrinckles of his face.
The Rape of LucreceLuc.572 By heaven and earth, and all the power of both, By Heauen and Earth, and all the power of both:
The Rape of LucreceLuc.598 To all the host of heaven I complain me To all the Host of Heauen I complaine me.
The Rape of LucreceLuc.614 If but for fear of this, thy will remove; If but for feare of this, thy will remoue.
The Rape of LucreceLuc.618 Must he in thee read lectures of such shame? Must he in thee read lectures of such shame?
The Rape of LucreceLuc.655 Who seek to stain the ocean of thy blood. Who seeke to staine the Ocean of thy blood.
The Rape of LucreceLuc.669 Instead of love's coy touch shall rudely tear thee. In steed of loues coy tutch shall rudelie teare thee.
The Rape of LucreceLuc.671 Unto the base bed of some rascal groom, Vnto the base bed of some rascall groome,
The Rape of LucreceLuc.690 This momentary joy breeds months of pain; This momentarie ioy breeds months of paine,
The Rape of LucreceLuc.692 Pure Chastity is rifled of her store, Pure chastitie is rifled of her store,
The Rape of LucreceLuc.715 So fares it with this faultful lord of Rome, So fares it with this fault-full Lord of Rome,
The Rape of LucreceLuc.718 That through the length of times he stands disgraced. That through the length of times he stãds disgraced:
The Rape of LucreceLuc.720 To whose weak ruins muster troops of cares To whose weake ruines muster troopes of cares,
The Rape of LucreceLuc.732 The scar that will, despite of cure, remain; The scarre that will dispight of Cure remaine,
The Rape of LucreceLuc.734 She bears the load of lust he left behind, Shee beares the lode of lust he left behinde,
The Rape of LucreceLuc.735 And he the burden of a guilty mind. And he the burthen of a guiltie minde.
The Rape of LucreceLuc.763 Against the unseen secrecy of night: Against the vnseene secrecie of night.
The Rape of LucreceLuc.764 ‘ O comfort-killing Night, image of hell, O comfort-killing night, image of Hell,
The Rape of LucreceLuc.765 Dim register and notary of shame, Dim register, and notarie of shame,
The Rape of LucreceLuc.767 Vast sin-concealing chaos, nurse of blame! Vast sin-concealing Chaos, nourse of blame.
The Rape of LucreceLuc.769 Grim cave of death, whispering conspirator Grim caue of death, whispring conspirator,
The Rape of LucreceLuc.772 Since thou art guilty of my cureless crime, Since thou art guilty of my curelesse crime:
The Rape of LucreceLuc.774 Make war against proportioned course of time; Make war against proportion'd course of time.
The Rape of LucreceLuc.780 The life of purity, the supreme fair, The life of puritie, the supreme faire,
The Rape of LucreceLuc.796 Seasoning the earth with showers of silver brine, Seasoning the earth with showres of siluer brine;
The Rape of LucreceLuc.798 Poor wasting monuments of lasting moans. Poore wasting monuments of lasting mones.
The Rape of LucreceLuc.799 ‘ O Night, thou furnace of foul reeking smoke, O night thou furnace of fowle reeking smoke!
The Rape of LucreceLuc.803 Keep still possession of thy gloomy place, Keepe still possession of thy gloomy place,
The Rape of LucreceLuc.808 The story of sweet chastity's decay, The storie of sweete chastities decay,
The Rape of LucreceLuc.809 The impious breach of holy wedlock vow; The impious breach of holy wedlocke vowe.
The Rape of LucreceLuc.823 The branches of another root are rotted, The branches of another roote are rotted;
The Rape of LucreceLuc.825 That is as clear from this attaint of mine That is as cleare from this attaint of mine,
The Rape of LucreceLuc.837 Have no perfection of my summer left, Haue no perfection of my sommer left,
The Rape of LucreceLuc.841 ‘ Yet am I guilty of thy honour's wrack; Yet am I guiltie of thy Honors wracke,
The Rape of LucreceLuc.845 Besides, of weariness he did complain him, Besides of wearinesse he did complaine him,
The Rape of LucreceLuc.846 And talked of virtue: O unlooked-for evil, And talk't of Vertue (O vnlook't for euill,)
The Rape of LucreceLuc.852 Or kings be breakers of their own behests? Or Kings be breakers of their owne behestes?
The Rape of LucreceLuc.859 And useless barns the harvest of his wits, And vselesse barnes the haruest of his wits:
The Rape of LucreceLuc.860 Having no other pleasure of his gain Hauing no other pleasure of his gaine,
The Rape of LucreceLuc.918 ‘ Guilty thou art of murder and of theft, Guilty thou art of murther, and of theft,
The Rape of LucreceLuc.919 Guilty of perjury and subornation, Guilty of periurie, and subornation,
The Rape of LucreceLuc.920 Guilty of treason, forgery, and shift, Guilty of treason, forgerie, and shift,
The Rape of LucreceLuc.921 Guilty of incest, that abomination: Guilty of incest that abhomination,
The Rape of LucreceLuc.925 ‘ Misshapen Time, copesmate of ugly Night, Misshapen time, copesmate of vgly night,
The Rape of LucreceLuc.926 Swift subtle post, carrier of grisly care, Swift subtle post, carrier of grieslie care,
The Rape of LucreceLuc.927 Eater of youth, false slave to false delight, Eater of youth, false slaue to false delight:
The Rape of LucreceLuc.928 Base watch of woes, sin's packhorse, virtue's snare; Base watch of woes, sins packhorse, vertues snare.
The Rape of LucreceLuc.931 Be guilty of my death, since of my crime. Be guiltie of my death since of my crime.
The Rape of LucreceLuc.935 To endless date of never-ending woes? To endlesse date of neuer-ending woes?
The Rape of LucreceLuc.936 Time's office is to fine the hate of foes, Times office is to fine the hate of foes,
The Rape of LucreceLuc.938 Not spend the dowry of a lawful bed. Not spend the dowrie of a lawfull bed.
The Rape of LucreceLuc.941 To stamp the seal of time in aged things, To stampe the seale of time in aged things,
The Rape of LucreceLuc.947 To feed oblivion with decay of things, To feede obliuion with decay of things,
The Rape of LucreceLuc.951 To spoil antiquities of hammered steel, To spoile Antiquities of hammerd steele,
The Rape of LucreceLuc.952 And turn the giddy round of Fortune's wheel; And turne the giddy round of Fortunes wheele.
The Rape of LucreceLuc.953 ‘ To show the beldam daughters of her daughter, To shew the beldame daughters of her daughter,
The Rape of LucreceLuc.972 And the dire thought of his committed evil And the dire thought of his committed euill,
The Rape of LucreceLuc.974 Disturb his hours of rest with restless trances; Disturbe his howres of rest with restlesse trances,
The Rape of LucreceLuc.983 Let him have time of time's help to despair, Let him haue time of times helpe to dispaire,
The Rape of LucreceLuc.991 In time of sorrow, and how swift and short In time of sorrow, and how swift and short
The Rape of LucreceLuc.992 His time of folly and his time of sport; His time of follie, and his time of sport.
The Rape of LucreceLuc.994 Have time to wail the abusing of his time. Haue time to waile th'abusing of his time.
The Rape of LucreceLuc.1022 Since that my case is past the help of law. Since that my case is past the helpe of law.
The Rape of LucreceLuc.1027 This helpless smoke of words doth me no right. This helplesse smoake of words doth me no right:
The Rape of LucreceLuc.1031 Honour thyself to rid me of this shame; Honor thy selfe to rid me of this shame,
The Rape of LucreceLuc.1038 To find some desperate instrument of death; To finde some desp'rat Instrument of death,
The Rape of LucreceLuc.1040 To make more vent for passage of her breath; To make more vent for passage of her breath,
The Rape of LucreceLuc.1050 Of that true type hath Tarquin rifled me. Of that true tipe hath TARQVIN rifled me.
The Rape of LucreceLuc.1054 A badge of fame to slander's livery, A badge of Fame to sclanders liuerie,
The Rape of LucreceLuc.1059 The stained taste of violated troth; The stained tast of violated troth:
The Rape of LucreceLuc.1064 That thou art doting father of his fruit. That thou art doting father of his fruite.
The Rape of LucreceLuc.1069 For me, I am the mistress of my fate, For me I am the mistresse of my fate,
The Rape of LucreceLuc.1074 My sable ground of sin I will not paint My sable ground of sinne I will not paint,
The Rape of LucreceLuc.1075 To hide the truth of this false night's abuses. To hide the truth of this false nights abuses.
The Rape of LucreceLuc.1080 The well-tuned warble of her nightly sorrow, The well-tun'd warble of her nightly sorrow,
The Rape of LucreceLuc.1088 To whom she sobbing speaks: ‘ O eye of eyes, To whom shee sobbing speakes, o eye of eyes,
The Rape of LucreceLuc.1099 With too much labour drowns for want of skill. With too much labour drowns for want of skill.
The Rape of LucreceLuc.1100 So she deep drenched in a sea of care So shee deepe drenched in a Sea of care,
The Rape of LucreceLuc.1109 For mirth doth search the bottom of annoy; "For mirth doth search the bottome of annoy,
The Rape of LucreceLuc.1114 'Tis double death to drown in ken of shore; "Tis double death to drowne in ken of shore,
The Rape of LucreceLuc.1128 ‘ Come, Philomel, that sing'st of ravishment, Come Philomele that sing'st of rauishment,
The Rape of LucreceLuc.1154 To live or die which of the twain were better To liue or die which of the twaine were better,
The Rape of LucreceLuc.1165 Whose love of either to myself was nearer, Whose loue of eyther to my selfe was nearer?
The Rape of LucreceLuc.1178 Have heard the cause of my untimely death, Haue heard the cause of my vntimelie death,
The Rape of LucreceLuc.1179 That he may vow in that sad hour of mine That he may vow in that sad houre of mine,
The Rape of LucreceLuc.1188 So of shame's ashes shall my fame be bred; So of shames ashes shall my Fame be bred,
The Rape of LucreceLuc.1191 ‘ Dear lord of that dear jewel I have lost, Deare Lord of that deare iewell I haue lost,
The Rape of LucreceLuc.1198 ‘ This brief abridgement of my will I make: This briefe abridgement of my will I make,
The Rape of LucreceLuc.1204 To those that live and think no shame of me. To those that liue and thinke no shame of me.
The Rape of LucreceLuc.1207 My blood shall wash the slander of mine ill; My bloud shall wash the sclander of mine ill,
The Rape of LucreceLuc.1212 This plot of death when sadly she had laid, This plot of death when sadlie shee had layd,
The Rape of LucreceLuc.1220 With soft slow tongue, true mark of modesty, With soft slow-tongue, true marke of modestie,
The Rape of LucreceLuc.1223 But durst not ask of her audaciously But durst not aske of her audaciouslie,
The Rape of LucreceLuc.1230 Of those fair suns set in her mistress' sky, Of those faire Suns set in her mistresse skie,
The Rape of LucreceLuc.1236 No cause but company of her drops spilling. No cause, but companie of her drops spilling.
The Rape of LucreceLuc.1242 The weak oppressed, the impression of strange kinds The weake opprest, th'impression of strange kindes
The Rape of LucreceLuc.1244 Then call them not the authors of their ill, Then call them not the Authors of their ill,
The Rape of LucreceLuc.1246 Wherein is stamped the semblance of a devil. Wherein is stampt the semblance of a Deuill.
The Rape of LucreceLuc.1263 Of present death, and shame that might ensue Of present death, and shame that might insue.
The Rape of LucreceLuc.1269 To the poor counterfeit of her complaining. To the poore counterfaite of her complayning,
The Rape of LucreceLuc.1272 If thou dost weep for grief of my sustaining, If thou dost weepe for griefe of my sustaining:
The Rape of LucreceLuc.1280 Myself was stirring ere the break of day, My selfe was stirring ere the breake of day,
The Rape of LucreceLuc.1291 What should I say? One of my husband's men (What should I say) one of my husbands men
The Rape of LucreceLuc.1301 Much like a press of people at a door Much like a presse of people at a dore,
The Rape of LucreceLuc.1304 Of that unworthy wife that greeteth thee, Of that vnworthie wife that greeteth thee,
The Rape of LucreceLuc.1310 Here folds she up the tenor of her woe, Here folds shee vp the tenure of her woe,
The Rape of LucreceLuc.1317 Besides, the life and feeling of her passion Besides the life and feeling of her passion,
The Rape of LucreceLuc.1320 Of her disgrace, the better so to clear her Of her disgrace, the better so to cleare her
The Rape of LucreceLuc.1327 When every part a part of woe doth bear. When euerie part, a part of woe doth beare.
The Rape of LucreceLuc.1328 'Tis but a part of sorrow that we hear; Tis but a part of sorrow that we heare,
The Rape of LucreceLuc.1330 And sorrow ebbs, being blown with wind of words. And sorrow ebs, being blown with wind of words.
The Rape of LucreceLuc.1346 Of spirit, life, and bold audacity; Of spirite, life, and bold audacitie,
The Rape of LucreceLuc.1350 Even so this pattern of the worn-out age Euen so the patterne of this worne-out age,
The Rape of LucreceLuc.1367 Of skilful painting, made for Priam's Troy, Of skilfull painting, made for PRIAMS Troy,
The Rape of LucreceLuc.1368 Before the which is drawn the power of Greece, Before the which is drawn the power of Greece,
The Rape of LucreceLuc.1374 In scorn of nature art gave lifeless life; In scorne of Nature, Art gaue liuelesse life,
The Rape of LucreceLuc.1382 And from the towers of Troy there would appear And from the towres of Troy, there would appeare
The Rape of LucreceLuc.1383 The very eyes of men through loop-holes thrust, The verie eyes of men through loop-holes thrust,
The Rape of LucreceLuc.1386 That one might see those far-off eyes look sad. That one might see those farre of eyes looke sad.
The Rape of LucreceLuc.1395 Of physiognomy might one behold! Of Phisiognomy might one behold!
The Rape of LucreceLuc.1396 The face of either ciphered either's heart; The face of eyther cypher'd eythers heart,
The Rape of LucreceLuc.1408 About him were a press of gaping faces About him were a presse of gaping faces,
The Rape of LucreceLuc.1413 The scalps of many almost hid behind The scalpes of manie almost hid behind,
The Rape of LucreceLuc.1419 And in their rage such signs of rage they bear And in their rage such signes of rage they beare,
The Rape of LucreceLuc.1420 As, but for loss of Nestor's golden words, As but for losse of NESTORS golden words,
The Rape of LucreceLuc.1426 Was left unseen, save to the eye of mind: Was left vnseene, saue to the eye of mind,
The Rape of LucreceLuc.1429 And from the walls of strong-besieged Troy, And from the wals of strong besieged TROY,
The Rape of LucreceLuc.1435 Like bright things stained, a kind of heavy fear. (Like bright things staind) a kind of heauie feare.
The Rape of LucreceLuc.1436 And from the strand of Dardan, where they fought And from the strond of DARDAN where they fought,
The Rape of LucreceLuc.1453 Of what she was no semblance did remain. Of what shee was, no semblance did remaine:
The Rape of LucreceLuc.1470 Of all the Greeks that are thine enemies. Of all the Greekes that are thine enemies.
The Rape of LucreceLuc.1473 Thy heat of lust, fond Paris, did incur Thy heat of lust fond PARIS did incur
The Rape of LucreceLuc.1474 This load of wrath that burning Troy doth bear; This lode of wrath, that burning Troy doth beare;
The Rape of LucreceLuc.1476 And here in Troy, for trespass of thine eye, And here in Troy for trespasse of thine eye,
The Rape of LucreceLuc.1478 ‘ Why should the private pleasure of some one Why should the priuate pleasure of some one
The Rape of LucreceLuc.1479 Become the public plague of many moe? Become the publicke plague of manie moe?
The Rape of LucreceLuc.1503 His face, though full of cares, yet showed content; His face though full of cares, yet shew d content,
The Rape of LucreceLuc.1524 Of rich-built Ilion, that the skies were sorry, Of rich-built ILLION, that the skies were sorie,
The Rape of LucreceLuc.1532 Such signs of truth in his plain face she spied Such signes of truth in his plaine face shee spied,
The Rape of LucreceLuc.1553 Those round clear pearls of his that move thy pity. Those roũd clear pearls of his that moue thy pitty,
The Rape of LucreceLuc.1554 Are balls of quenchless fire to burn thy city. Are bals of quenchlesse fire to burne thy Citty.
The Rape of LucreceLuc.1569 Thus ebbs and flows the current of her sorrow, Thus ebs and flowes the currant of her sorrow
The Rape of LucreceLuc.1578 Being from the feeling of her own grief brought Being from the feeling of her own griefe brought,
The Rape of LucreceLuc.1579 By deep surmise of others' detriment, By deepe surmise of others detriment,
The Rape of LucreceLuc.1580 Losing her woes in shows of discontent. Loosing her woes in shews of discontent:
The Rape of LucreceLuc.1605 Ere once she can discharge one word of woe: Ere once shee can discharge one word of woe:
The Rape of LucreceLuc.1612 Begins the sad dirge of her certain ending. Begins the sad Dirge of her certaine ending,
The Rape of LucreceLuc.1619 Dear husband, in the interest of thy bed Deare husband in the interest of thy bed
The Rape of LucreceLuc.1625 ‘ For in the dreadful dead of dark midnight For in the dreadfull dead of darke midnight,
The Rape of LucreceLuc.1632 ‘ For some hard-favoured groom of thine, quoth he, For some hard fauour'd Groome of thine, quoth he,
The Rape of LucreceLuc.1636 The loathsome act of lust, and so did kill The lothsome act of Lust, and so did kill
The Rape of LucreceLuc.1645 Th' adulterate death of Lucrece and her groom. Th'adulterat death of LVCRECE, and her Groome.
The Rape of LucreceLuc.1660 Lo, here the hopeless merchant of this loss, Lo heare the hopelesse Marchant of this losse,
The Rape of LucreceLuc.1674 Which speechless woe of his poor she attendeth, Which speechlesse woe of his poore she attendeth,
The Rape of LucreceLuc.1680 To drown on woe one pair of weeping eyes. To drowne on woe, one paire of weeping eyes.
The Rape of LucreceLuc.1691 With swift pursuit to venge this wrong of mine; With swift pursuit to venge this wrong of mine,
The Rape of LucreceLuc.1702 ‘ What is the quality of mine offence, What is the qualitie of my offence
The Rape of LucreceLuc.1713 Of hard misfortune, carved in it with tears. Of hard misfortune, caru'd it in with tears.
The Rape of LucreceLuc.1726 Of that polluted prison where it breathed. Of that polluted prison, where it breathed:
The Rape of LucreceLuc.1742 Some of her blood still pure and red remained, Some of her bloud still pure and red remain'd,
The Rape of LucreceLuc.1745 Of that black blood a watery rigol goes, Of that blacke bloud, a watrie rigoll goes,
The Rape of LucreceLuc.1757 We are their offspring, and they none of ours. We are their ofspring and they none of ours.
The Rape of LucreceLuc.1763 And shivered all the beauty of my glass, And shiuerd all the beautie of my glasse,
The Rape of LucreceLuc.1767 Shall rotten death make conquest of the stronger, Shall rotten death make conquest of the stronger,
The Rape of LucreceLuc.1779 The deep vexation of his inward soul The deepe vexation of his inward soule,
The Rape of LucreceLuc.1818 ‘ Thou wronged lord of Rome,’ quoth he, ‘ arise; Thou wronged Lord of Rome, quoth he, arise,
The Rape of LucreceLuc.1829 In such relenting dew of lamentations, In such relenting dew of Lamentations,
The Rape of LucreceLuc.1841 We will revenge the death of this true wife.’ We will reuenge the death of this true wife.
SonnetsSonn.d1 TO THE ONLY BEGETTER OF TO.THE.ONLIE.BEGETTER.OF.
SonnetsSonn.2.4 Will be a tattered weed of small worth held: Wil be a totter'd weed of smal worth held :
SonnetsSonn.2.6 Where all the treasure of thy lusty days, Where all the treasure of thy lusty daies;
SonnetsSonn.2.10 If thou could'st answer: this fair child of mine If thou couldst answere this faire child of mine
SonnetsSonn.3.6 Disdains the tillage of thy husbandry? Disdaines the tillage of thy husbandry?
SonnetsSonn.3.8 Of his self-love to stop posterity? Of his selfe loue to stop posterity?
SonnetsSonn.3.10 Calls back the lovely April of her prime. Calls backe the louely Aprill of her prime,
SonnetsSonn.3.11 So thou through windows of thine age shalt see So thou through windowes of thine age shalt see,
SonnetsSonn.3.12 Despite of wrinkles this thy golden time. Dispight of wrinkles this thy goulden time.
SonnetsSonn.4.8 So great a sum of sums yet canst not live? So great a summe of summes yet can'st not liue?
SonnetsSonn.4.10 Thou of thyself thy sweet self dost deceive. Thou of thy selfe thy sweet selfe dost deceaue,
SonnetsSonn.5.10 A liquid prisoner pent in walls of glass, A liquid prisoner pent in walls of glasse,
SonnetsSonn.6.10 If ten of thine ten times refigured thee: If ten of thine ten times refigur'd thee,
SonnetsSonn.8.5 If the true concord of well-tuned sounds If the true concord of well tuned sounds,
SonnetsSonn.9.6 That thou no form of thee hast left behind, That thou no forme of thee hast left behind,
SonnetsSonn.10.3 Grant, if thou wilt, thou art beloved of many, Graunt if thou wilt, thou art belou'd of many,
SonnetsSonn.10.13 Make thee another self, for love of me, Make thee an other selfe for loue of me,
SonnetsSonn.11.2 In one of thine, from that which thou departest, In one of thine, from that which thou departest,
SonnetsSonn.12.5 When lofty trees I see barren of leaves, When lofty trees I see barren of leaues,
SonnetsSonn.12.9 Then of thy beauty do I question make Then of thy beauty do I question make
SonnetsSonn.12.10 That thou among the wastes of time must go, That thou among the wastes of time must goe,
SonnetsSonn.13.11 Against the stormy gusts of winter's day Against the stormy gusts of winters day
SonnetsSonn.13.12 And barren rage of death's eternal cold? And barren rage of deaths eternall cold?
SonnetsSonn.14.3 But not to tell of good, or evil luck, But not to tell of good, or euil lucke,
SonnetsSonn.14.4 Of plagues, of dearths, or seasons' quality; Of plagues, of dearths, or seasons quallity,
SonnetsSonn.14.13 Or else of thee this I prognosticate, Or else of thee this I prognosticate,
SonnetsSonn.15.8 And wear their brave state out of memory; And were their braue state out of memory.
SonnetsSonn.15.9 Then the conceit of this inconstant stay Then the conceit of this inconstant stay,
SonnetsSonn.15.12 To change your day of youth to sullied night; To change your day of youth to sullied night,
SonnetsSonn.15.13 And all in war with Time for love of you, And all in war with Time for loue of you
SonnetsSonn.16.5 Now stand you on the top of happy hours, Now stand you on the top of happie houres,
SonnetsSonn.16.9 So should the lines of life that life repair, So should the lines of life that life repaire
SonnetsSonn.16.12 Can make you live yourself in eyes of men. Can make you liue your selfe in eies of men,
SonnetsSonn.17.5 If I could write the beauty of your eyes, If I could write the beauty of your eyes,
SonnetsSonn.17.10 Be scorned like old men of less truth than tongue, Be scorn'd, like old men of lesse truth then tongue,
SonnetsSonn.17.12 And stretched metre of an antique song. And stretched miter of an Antique song.
SonnetsSonn.17.13 But were some child of yours alive that time, But were some childe of yours aliue that time,
SonnetsSonn.18.3 Rough winds do shake the darling buds of May, Rough windes do shake the darling buds of Maie,
SonnetsSonn.18.5 Sometime too hot the eye of heaven shines, Sometime too hot the eye of heauen shines,
SonnetsSonn.18.10 Nor lose possession of that fair thou ow'st; Nor loose possession of that faire thou ow'st,
SonnetsSonn.20.2 Hast thou, the master-mistress of my passion; Haste thou the Master Mistris of my passion,
SonnetsSonn.20.11 And by addition me of thee defeated, And by addition me of thee defeated,
SonnetsSonn.21.5 Making a couplement of proud compare Making a coopelment of proud compare
SonnetsSonn.21.13 Let them say more that like of hearsay well; Let them say more that like of heare-say well,
SonnetsSonn.22.2 So long as youth and thou are of one date, So long as youth and thou are of one date,
SonnetsSonn.22.6 Is but the seemly raiment of my heart, Is but the seemely rayment of my heart,
SonnetsSonn.22.9 O therefore, love, be of thyself so wary O therefore loue be of thy selfe so wary,
SonnetsSonn.23.5 So I, for fear of trust, forget to say So I for feare of trust, forget to say,
SonnetsSonn.23.6 The perfect ceremony of love's rite, The perfect ceremony of loues right,
SonnetsSonn.23.8 O'ercharged with burthen of mine own love's might: Ore-charg'd with burthen of mine owne loues might:
SonnetsSonn.23.10 And dumb presagers of my speaking breast, And domb presagers of my speaking brest,
SonnetsSonn.24.2 Thy beauty's form in table of my heart; Thy beauties forme in table of my heart,
SonnetsSonn.25.2 Of public honour and proud titles boast, Of publike honour and proud titles bost,
SonnetsSonn.25.3 Whilst I, whom fortune of such triumph bars, Whilst I whome fortune of such tryumph bars
SonnetsSonn.25.11 Is from the book of honour razed forth, Is from the booke of honour rased quite,
SonnetsSonn.26.1 Lord of my love, to whom in vassalage LOrd of my loue, to whome in vassalage
SonnetsSonn.26.7 But that I hope some good conceit of thine But that I hope some good conceipt of thine
SonnetsSonn.26.12 To show me worthy of thy sweet respect: To show me worthy of their sweet respect,
SonnetsSonn.28.2 That am debarred the benefit of rest? That am debard the benifit of rest?
SonnetsSonn.29.11 (Like to the lark at break of day arising) (Like to the Larke at breake of daye arising)
SonnetsSonn.30.1 When to the sessions of sweet silent thought WHen to the Sessions of sweet silent thought,
SonnetsSonn.30.2 I summon up remembrance of things past, I sommon vp remembrance of things past,
SonnetsSonn.30.3 I sigh the lack of many a thing I sought, I sigh the lacke of many a thing I sought,
SonnetsSonn.30.8 And moan th' expense of many a vanished sight: And mone th'expence of many a vannisht sight.
SonnetsSonn.30.11 The sad account of fore-bemoaned moan, The sad account of fore-bemoned mone,
SonnetsSonn.31.7 As interest of the dead, which now appear, As interest of the dead, which now appeare,
SonnetsSonn.31.10 Hung with the trophies of my lovers gone, Hung with the tropheis of my louers gon,
SonnetsSonn.31.11 Who all their parts of me to thee did give; Who all their parts of me to thee did giue,
SonnetsSonn.31.12 That due of many now is thine alone. That due of many, now is thine alone.
SonnetsSonn.31.14 And thou (all they) hast all the all of me. And thou (all they) hast all the all of me.
SonnetsSonn.32.4 These poor rude lines of thy deceased lover, These poore rude lines of thy deceased Louer:
SonnetsSonn.32.5 Compare them with the bett'ring of the time, Compare them with the bett'ring of the time,
SonnetsSonn.32.8 Exceeded by the height of happier men. Exceeded by the hight of happier men.
SonnetsSonn.32.12 To march in ranks of better equipage: To march in ranckes of better equipage:
SonnetsSonn.33.14 Suns of the world may stain, when heaven's sun staineth. Suns of the world may staine, whẽ heauens sun stainteh.
SonnetsSonn.34.7 For no man well of such a salve can speak For no man well of such a salue can speake,
SonnetsSonn.37.2 To see his active child do deeds of youth, To see his actiue childe do deeds of youth,
SonnetsSonn.37.4 Take all my comfort of thy worth and truth. Take all my comfort of thy worth and truth.
SonnetsSonn.37.6 Or any of these all, or all, or more, Or any of these all, or all, or more
SonnetsSonn.37.12 And by a part of all thy glory live. And by a part of all thy glory liue:
SonnetsSonn.39.2 When thou art all the better part of me? When thou art all the better part of me?
SonnetsSonn.39.6 And our dear love lose name of single one, And our deare loue loose name of single one,
SonnetsSonn.39.11 To entertain the time with thoughts of love, To entertaine the time with thoughts of loue,
SonnetsSonn.40.8 By wilful taste of what thyself refusest. By wilfull taste of what thy selfe refusest.
SonnetsSonn.42.3 That she hath thee is of my wailing chief, That she hath thee is of my wayling cheefe,
SonnetsSonn.44.1 If the dull substance of my flesh were thought, IF the dull substance of my flesh were thought,
SonnetsSonn.44.3 For then despite of space I would be brought For then dispight of space I would be brought,
SonnetsSonn.44.10 To leap large lengths of miles when thou art gone, To leape large lengths of miles when thou art gone,
SonnetsSonn.44.11 But that so much of earth and water wrought But that so much of earth and water wrought,
SonnetsSonn.44.14 But heavy tears, badges of either's woe. But heauie teares, badges of eithers woe.
SonnetsSonn.45.6 In tender embassy of love to thee, In tender Embassie of loue to thee,
SonnetsSonn.45.7 My life, being made of four, with two alone My life being made of foure, with two alone,
SonnetsSonn.45.12 Of thy fair health, recounting it to me. Of their faire health, recounting it to me.
SonnetsSonn.46.2 How to divide the conquest of thy sight; How to deuide the conquest of thy sight,
SonnetsSonn.46.4 My heart mine eye the freedom of that right. My heart, mine eye the freeedome of that right,
SonnetsSonn.46.10 A quest of thoughts, all tenants to the heart, A quest of thoughts, all tennants to the heart,
SonnetsSonn.46.14 And my heart's right thy inward love of heart. And my hearts right, their inward loue of heart.
SonnetsSonn.47.8 And in his thoughts of love doth share a part. And in his thoughts of loue doth share a part.
SonnetsSonn.48.4 From hands of falsehood, in sure wards of trust! From hands of falsehood, in sure wards of trust?
SonnetsSonn.48.7 Thou best of dearest and mine only care, Thou best of deerest, and mine onely care,
SonnetsSonn.48.8 Art left the prey of every vulgar thief. Art left the prey of euery vulgar theefe.
SonnetsSonn.48.11 Within the gentle closure of my breast, Within the gentle closure of my brest,
SonnetsSonn.49.8 Shall reasons find of settled gravity; Shall reasons finde of setled grauitie.
SonnetsSonn.49.10 Within the knowledge of mine own desart, Within the knowledge of mine owne desart,
SonnetsSonn.49.13 To leave poor me thou hast the strength of laws, To leaue poore me, thou hast the strength of lawes,
SonnetsSonn.51.2 Of my dull bearer, when from thee I speed: Of my dull bearer, when from thee I speed,
SonnetsSonn.51.4 Till I return, of posting is no need. Till I returne of posting is noe need.
SonnetsSonn.51.10 Therefore desire (of perfect'st love being made) Therefore desire (of perfects loue being made)
SonnetsSonn.52.4 For blunting the fine point of seldom pleasure. For blunting the fine point of seldome pleasure.
SonnetsSonn.52.7 Like stones of worth they thinly placed are, Like stones of worth they thinly placed are,
SonnetsSonn.53.2 That millions of strange shadows on you tend? That millions of strange shaddowes on you tend?
SonnetsSonn.53.7 On Helen's cheek all art of beauty set, On Hellens cheeke all art of beautie set,
SonnetsSonn.53.9 Speak of the spring and foison of the year, Speake of the spring, and foyzon of the yeare,
SonnetsSonn.53.10 The one doth shadow of your beauty show, The one doth shaddow of your beautie show,
SonnetsSonn.54.6 As the perfumed tincture of the roses, As the perfumed tincture of the Roses,
SonnetsSonn.54.12 Of their sweet deaths are sweetest odours made: Of their sweet deathes, are sweetest odors made :
SonnetsSonn.54.13 And so of you, beauteous and lovely youth, And so of you, beautious and louely youth,
SonnetsSonn.55.2 Of princes, shall outlive this powerful rhyme, Of Princes shall out-liue this powrefull rime,
SonnetsSonn.55.6 And broils root out the work of masonry, And broiles roote out the worke of masonry,
SonnetsSonn.55.8 The living record of your memory. The liuing record of your memory.
SonnetsSonn.55.11 Even in the eyes of all posterity Euen in the eyes of all posterity
SonnetsSonn.56.8 The spirit of love with a perpetual dullness. The spirit of Loue, with a perpetual dulnesse:
SonnetsSonn.56.12 Return of love, more blest may be the view. Returne of loue, more blest may be the view.
SonnetsSonn.56.13 Else call it winter, which being full of care, As cal it Winter, which being ful of care,
SonnetsSonn.57.2 Upon the hours and times of your desire? Vpon the houres, and times of your desire?
SonnetsSonn.57.7 Nor think the bitterness of absence sour, Nor thinke the bitternesse of absence sowre,
SonnetsSonn.57.11 But like a sad slave stay and think of nought But like a sad slaue stay and thinke of nought
SonnetsSonn.58.2 I should in thought control your times of pleasure, I should in thought controule your times of pleasure,
SonnetsSonn.58.3 Or at your hand th' account of hours to crave, Or at your hand th' account of houres to craue,
SonnetsSonn.58.6 Th' imprisoned absence of your liberty, Th' imprison'd absence of your libertie,
SonnetsSonn.58.8 Without accusing you of injury. Without accusing you of iniury.
SonnetsSonn.58.12 Yourself to pardon of self-doing crime. Your selfe to pardon of selfe-doing crime.
SonnetsSonn.59.4 The second burthen of a former child? The second burthen of a former child?
SonnetsSonn.59.6 Even of five hundred courses of the sun, Euen of hue hundreth courses of the Sunne,
SonnetsSonn.59.10 To this composed wonder of your frame, To this composed wonder of your frame,
SonnetsSonn.59.13 Oh sure I am, the wits of former days Oh sure I am the wits of former daies,
SonnetsSonn.60.5 Nativity once in the main of light Natiuity once in the maine of light.
SonnetsSonn.60.11 Feeds on the rarities of nature's truth, Feedes on the rarities of natures truth,
SonnetsSonn.61.8 The scope and tenure of thy jealousy? The skope and tenure of thy Ielousie?
SonnetsSonn.61.14 From me far off, with others all too near. From me farre of, with others all to neere.
SonnetsSonn.62.1 Sin of self-love possesseth all mine eye, SInne of selfe-loue possesseth al mine eie,
SonnetsSonn.62.6 No shape so true, no truth of such account, No shape so true, no truth of such account,
SonnetsSonn.62.14 Painting my age with beauty of thy days. Painting my age with beauty of thy daies,
SonnetsSonn.63.7 Are vanishing or vanished out of sight, Are vanishing, or vanisht out of sight,
SonnetsSonn.63.8 Stealing away the treasure of his spring. Stealing away the treasure of his Spring.
SonnetsSonn.64.2 The rich proud cost of outworn buried age; The rich proud cost of outworne buried age,
SonnetsSonn.64.6 Advantage on the kingdom of the shore, Aduantage on the Kingdome of the shoare,
SonnetsSonn.64.7 And the firm soil win of the wat'ry main, And the firme soile win of the watry maine,
SonnetsSonn.64.9 When I have seen such interchange of state, When I haue seene such interchange of state,
SonnetsSonn.65.6 Against the wrackful siege of batt'ring days, Against the wrackfull siedge of battring dayes,
SonnetsSonn.65.8 Nor gates of steel so strong but Time decays? Nor gates of steele so strong but time decayes?
SonnetsSonn.65.12 Or who his spoil of beauty can forbid? Or who his spoile or beautie can forbid?
SonnetsSonn.67.6 And steal dead seeing of his living hue? And steale dead seeing of his liuing hew?
SonnetsSonn.67.8 Roses of shadow, since his rose is true? Roses of shaddow, since his Rose is true?
SonnetsSonn.67.10 Beggared of blood to blush through lively veins, Beggerd of blood to blush through liuely vaines,
SonnetsSonn.67.12 And proud of many, lives upon his gains. And proud of many, liues vpon his gaines?
SonnetsSonn.68.1 Thus in his cheek the map of days outworn, THus is his cheeke the map of daies out-worne,
SonnetsSonn.68.3 Before these bastard signs of fair were born, Before these bastard signes of faire were borne,
SonnetsSonn.68.5 Before the golden tresses of the dead, Before the goulden tresses of the dead,
SonnetsSonn.68.6 The right of sepulchres, were shorn away, The right of sepulchers, were shorne away,
SonnetsSonn.68.11 Making no summer of another's green, Making no summer of an others greene,
SonnetsSonn.68.14 To show false Art what beauty was of yore. To shew faulse Art what beauty was of yore.
SonnetsSonn.69.1 Those parts of thee that the world's eye doth view THose parts of thee that the worlds eye doth view,
SonnetsSonn.69.2 Want nothing that the thought of hearts can mend; Want nothing that the thought of hearts can mend:
SonnetsSonn.69.3 All tongues (the voice of souls) give thee that due, All toungs (the voice of soules) giue thee that end,
SonnetsSonn.69.9 They look into the beauty of thy mind, They looke into the beauty of thy mind,
SonnetsSonn.69.12 To thy fair flower add the rank smell of weeds. To thy faire flower ad the rancke smell of weeds,
SonnetsSonn.70.3 The ornament of beauty is suspect, The ornament of beauty is suspect,
SonnetsSonn.70.6 Thy worth the greater, being wooed of time, Their worth the greater beeing woo'd of time,
SonnetsSonn.70.9 Thou hast passed by the ambush of young days, Thou hast past by the ambush of young daies,
SonnetsSonn.70.13 If some suspect of ill masked not thy show, If some suspect of ill maskt not thy show,
SonnetsSonn.70.14 Then thou alone kingdoms of hearts shouldst owe. Then thou alone kingdomes of hearts shouldst owe.
SonnetsSonn.72.10 That you for love speak well of me untrue, That you for loue speake well of me vntrue,
SonnetsSonn.73.1 That time of year thou mayst in me behold, THat time of yeeare thou maist in me behold,
SonnetsSonn.73.5 In me thou seest the twilight of such day In me thou seest the twi-light of such day,
SonnetsSonn.73.9 In me thou seest the glowing of such fire In me thou seest the glowing of such fire,
SonnetsSonn.73.10 That on the ashes of his youth doth lie, That on the ashes of his youth doth lye,
SonnetsSonn.74.8 My spirit is thine, the better part of me. My spirit is thine the better part of me,
SonnetsSonn.74.9 So then thou hast but lost the dregs of life, So then thou hast but lost the dregs of life,
SonnetsSonn.74.10 The prey of worms, my body being dead, The pray of wormes, my body being dead,
SonnetsSonn.74.11 The coward conquest of a wretch's knife, The coward conquest of a wretches knife,
SonnetsSonn.74.12 Too base of thee to be remembered. To base of thee to be remembred,
SonnetsSonn.74.13 The worth of that is that which it contains, The worth of that, is that which it containes,
SonnetsSonn.75.3 And for the peace of you I hold such strife And for the peace of you I hold such strife,
SonnetsSonn.76.1 Why is my verse so barren of new pride, WHy is my verse so barren of new pride?
SonnetsSonn.76.9 O know sweet love I always write of you, O know sweet loue I alwaies write of you,
SonnetsSonn.77.4 And of this book this learning mayst thou taste. And of this booke, this learning maist thou taste.
SonnetsSonn.77.6 Of mouthed graves will give thee memory; Of mouthed graues will giue thee memorie,
SonnetsSonn.77.12 To take a new acquaintance of thy mind. To take a new acquaintance of thy minde.
SonnetsSonn.78.9 Yet be most proud of that which I compile, Yet be most proud of that which I compile,
SonnetsSonn.78.10 Whose influence is thine, and born of thee; Whose influence is thine, and borne of thee,
SonnetsSonn.79.6 Deserves the travail of a worthier pen, Deserues the trauaile of a worthier pen,
SonnetsSonn.79.7 Yet what of thee thy poet doth invent Yet what of thee thy Poet doth inuent,
SonnetsSonn.79.8 He robs thee of, and pays it thee again. He robs thee of, and payes it thee againe,
SonnetsSonn.80.1 O how I faint when I of you do write, O How I faint when I of you do write,
SonnetsSonn.80.4 To make me tongue-tied, speaking of your fame. To make me toung-tide speaking of your fame.
SonnetsSonn.80.12 He of tall building and of goodly pride. He of tall building, and of goodly pride.
SonnetsSonn.81.12 When all the breathers of this world are dead. When all the breathers of this world are dead,
SonnetsSonn.81.14 Where breath most breathes, even in the mouths of men. Where breath most breaths, euen in the mouths of men.
SonnetsSonn.82.4 Of their fair subject, blessing every book. Of their faire subiect, blessing euery booke.
SonnetsSonn.82.8 Some fresher stamp of the time-bettering days. Some fresher stampe of the time bettering dayes.
SonnetsSonn.83.4 The barren tender of a poet's debt; The barren tender of a Poets debt:
SonnetsSonn.83.8 Speaking of worth, what worth in you doth grow. Speaking of worth, what worth in you doth grow,
SonnetsSonn.83.13 There lives more life in one of your fair eyes There liues more life in one of your faire eyes,
SonnetsSonn.84.7 But he that writes of you, if he can tell But he that writes of you, if he can tell,
SonnetsSonn.85.2 While comments of your praise, richly compiled, While comments of your praise richly compil'd,
SonnetsSonn.85.8 In polished form of well-refined pen. In polisht forme of well refined pen.
SonnetsSonn.85.10 And to the most of praise add something more, And to the most of praise adde some-thing more,
SonnetsSonn.85.13 Then others for the breath of words respect, Then others, for the breath of words respect,
SonnetsSonn.86.1 Was it the proud full sail of his great verse, WAs it the proud full saile of his great verse,
SonnetsSonn.86.2 Bound for the prize of (all too precious) you, Bound for the prize of (all to precious) you,
SonnetsSonn.86.11 As victors of my silence cannot boast; As victors of my silence cannot boast,
SonnetsSonn.86.12 I was not sick of any fear from thence. I was not sick of any feare from thence.
SonnetsSonn.87.3 The charter of thy worth gives thee releasing; The Cha ter of thy worth giues thee releasing:
SonnetsSonn.87.7 The cause of this fair gift in me is wanting, The cause of this faire guift in me is wanting,
SonnetsSonn.88.2 And place my merit in the eye of scorn, And place my merrit in the eie of skorne,
SonnetsSonn.88.7 Of faults concealed, wherein I am attainted: Of faults conceald, wherein I am attainted:
SonnetsSonn.89.3 Speak of my lameness, and I straight will halt, Speake of my lamenesse, and I straight will halt:
SonnetsSonn.89.12 And haply of our old acquaintance tell. And haplie of our old acquaintance tell.
SonnetsSonn.90.3 Join with the spite of fortune, make me bow, Ioyne with the spight of fortune, make me bow.
SonnetsSonn.90.6 Come in the rearward of a conquered woe; Come in the rereward of a conquerd woe,
SonnetsSonn.90.12 At first the very worst of fortune's might, At first the very worst of fortunes might.
SonnetsSonn.90.13 And other strains of woe, which now seem woe, And other straines of woe, which now seeme woe,
SonnetsSonn.90.14 Compared with loss of thee will not seem so. Compar'd with losse of thee, will not seeme so.
SonnetsSonn.91.11 Of more delight than hawks or horses be; Of more delight then Hawkes or Horses bee:
SonnetsSonn.91.12 And having thee, of all men's pride I boast: And hauing thee, of all mens pride I boast.
SonnetsSonn.92.2 For term of life thou art assured mine, For tearme of life thou art assured mine,
SonnetsSonn.92.4 For it depends upon that love of thine. For it depends vpon that loue of thine.
SonnetsSonn.92.5 Then need I not to fear the worst of wrongs, Then need I not to feare the worst of wrongs,
SonnetsSonn.92.6 When in the least of them my life hath end. When in the least of them my life hath end,
SonnetsSonn.94.7 They are the lords and owners of their faces, They are the Lords and owners of their faces,
SonnetsSonn.94.8 Others but stewards of their excellence. Others, but stewards of their excellence:
SonnetsSonn.95.3 Doth spot the beauty of thy budding name! Doth spot the beautie of thy budding name?
SonnetsSonn.95.5 That tongue that tells the story of thy days That tongue that tells the story of thy daies,
SonnetsSonn.95.7 Cannot dispraise, but in a kind of praise, Cannot dispraise, but in a kinde of praise,
SonnetsSonn.95.13 Take heed (dear heart) of this large privilege; Take heed (deare heart) of this large priuiledge,
SonnetsSonn.96.3 Both grace and faults are loved of more and less; Both grace and faults are lou'd of more and lesse:
SonnetsSonn.96.5 As on the finger of a throned queen As on the finger of a throned Queene,
SonnetsSonn.96.12 If thou wouldst use the strength of all thy state! If thou wouldst vse the strength of all thy state?
SonnetsSonn.97.2 From thee, the pleasure of the fleeting year! From thee, the pleasure of the fleeting yeare?
SonnetsSonn.97.7 Bearing the wanton burthen of the prime, Bearing the wanton burthen of the prime,
SonnetsSonn.97.10 But hope of orphans, and unfathered fruit, But hope of Orphans, and vn-fathered fruite,
SonnetsSonn.98.3 Hath put a spirit of youth in everything; Hath put a spirit of youth in euery thing:
SonnetsSonn.98.5 Yet nor the lays of birds, nor the sweet smell Yet nor the laies of birds, nor the sweet smell
SonnetsSonn.98.6 Of different flowers in odour and in hue, Of different flowers in odor and in hew,
SonnetsSonn.98.11 They were but sweet, but figures of delight, They weare but sweet, but figures of delight:
SonnetsSonn.98.12 Drawn after you, you pattern of all those. Drawne after you, you patterne of all those.
SonnetsSonn.99.7 And buds of marjoram had stolen thy hair, And buds of marierom had stolne thy haire,
SonnetsSonn.99.10 A third, nor red nor white, had stolen of both A third nor red, nor white, had stolne of both,
SonnetsSonn.99.12 But for his theft in pride of all his growth But for his theft in pride of all his growth
SonnetsSonn.100.2 To speak of that which gives thee all thy might? To speake of that which giues thee all thy might?
SonnetsSonn.101.2 For thy neglect of truth in beauty dyed? For thy neglect of truth in beauty di'd?
SonnetsSonn.101.12 And to be praised of ages yet to be. And to be praisd of ages yet to be.
SonnetsSonn.102.8 And stops her pipe in growth of riper days. And stops his pipe in growth of riper daies:
SonnetsSonn.103.3 The argument all bare is of more worth The argument all bare is of more worth
SonnetsSonn.103.12 Than of your graces and your gifts to tell. Then of your graces and your gifts to tell.
SonnetsSonn.104.6 In process of the seasons have I seen; In processe of the seasons haue I seene,
SonnetsSonn.104.13 For fear of which, hear this, thou age unbred, For feare of which, heare this thou age vnbred,
SonnetsSonn.105.4 To one, of one, still such, and ever so. To one, of one, still such, and euer so.
SonnetsSonn.106.1 When in the chronicle of wasted time WHen in the Chronicle of wasted time,
SonnetsSonn.106.2 I see descriptions of the fairest wights, I see discriptions of the fairest wights,
SonnetsSonn.106.4 In praise of ladies dead and lovely knights, In praise of Ladies dead, and louely Knights,
SonnetsSonn.106.5 Then in the blazon of sweet beauty's best, Then in the blazon of sweet beauties best,
SonnetsSonn.106.6 Of hand, of foot, of lip, of eye, of brow, Of hand, of foote, of lip, of eye, of brow,
SonnetsSonn.106.10 Of this our time, all you prefiguring; Of this our time, all you prefiguring,
SonnetsSonn.107.2 Of the wide world dreaming on things to come, Of the wide world, dreaming on things to come,
SonnetsSonn.107.3 Can yet the lease of my true love control, Can yet the lease of my true loue controule,
SonnetsSonn.107.8 And peace proclaims olives of endless age. And peace proclaimes Oliues of endlesse age,
SonnetsSonn.107.9 Now with the drops of this most balmy time, Now with the drops of this most balmie time,
SonnetsSonn.107.11 Since spite of him I'll live in this poor rhyme, Since spight of him Ile liue in this poore rime,
SonnetsSonn.107.14 When tyrants' crests and tombs of brass are spent. When tyrants crests and tombs of brasse are spent.
SonnetsSonn.108.10 Weighs not the dust and injury of age, Waighes not the dust and iniury of age,
SonnetsSonn.108.13 Finding the first conceit of love there bred, Finding the first conceit of loue there bred,
SonnetsSonn.109.1 O never say that I was false of heart, O Never say that I was false of heart,
SonnetsSonn.109.5 That is my home of love: if I have ranged, That is my home of loue, if I haue rang'd,
SonnetsSonn.109.10 All frailties that besiege all kinds of blood, All frailties that besiege all kindes of blood,
SonnetsSonn.109.12 To leave for nothing all thy sum of good; To leaue for nothing all thy summe of good:
SonnetsSonn.110.4 Made old offences of affections new. Made old offences of affections new.
SonnetsSonn.110.8 And worse essays proved thee my best of love. And worse essaies prou'd thee my best of loue,
SonnetsSonn.111.2 The guilty goddess of my harmful deeds, The guiltie goddesse of my harmfull deeds,
SonnetsSonn.111.10 Potions of eisel 'gainst my strong infection, Potions of Eysell gainst my strong infection,
SonnetsSonn.112.10 Of others' voices, that my adder's sense Of others voyces, that my Adders sence,
SonnetsSonn.113.6 Of bird, of flower, or shape, which it doth latch; Of bird, of flowre, or shape which it doth lack,
SonnetsSonn.113.7 Of his quick objects hath the mind no part, Of his quick obiects hath the minde no part,
SonnetsSonn.113.13 Incapable of more, replete with you, Incapable of more repleat, with you,
SonnetsSonn.114.5 To make of monsters, and things indigest, To make of monsters, and things indigest,
SonnetsSonn.115.6 Creep in 'twixt vows, and change decrees of kings, Creepe in twixt vowes, and change decrees of Kings,
SonnetsSonn.115.8 Divert strong minds to th' course of alt'ring things; Diuert strong mindes to th' course of altring things:
SonnetsSonn.115.9 Alas, why, fearing of Time's tyranny, Alas why fearing of times tiranie,
SonnetsSonn.115.12 Crowning the present, doubting of the rest? Crowning the present, doubting of the rest:
SonnetsSonn.116.1 Let me not to the marriage of true minds LEt me not to the marriage of true mindes
SonnetsSonn.116.12 But bears it out even to the edge of doom. But beares it out euen to the edge of doome:
SonnetsSonn.117.11 Bring me within the level of your frown, Bring me within the leuel of your frowne,
SonnetsSonn.117.14 The constancy and virtue of your love. The constancy and virtue of your loue
SonnetsSonn.118.5 Even so, being full of your ne'er-cloying sweetness, Euen so being full of your nere cloying sweetnesse,
SonnetsSonn.118.7 And sick of welfare found a kind of meetness, And sicke of wel-fare found a kind of meetnesse,
SonnetsSonn.118.12 Which rank of goodness would by ill be cured. Which rancke of goodnesse would by ill be cured.
SonnetsSonn.118.14 Drugs poison him that so fell sick of you. Drugs poyson him that so fell sicke of you.
SonnetsSonn.119.1 What potions have I drunk of Siren tears, WHat potions haue I drunke of Syren teares
SonnetsSonn.119.7 How have mine eyes out of their spheres been fitted How haue mine eies out of their Spheares bene fitted
SonnetsSonn.119.8 In the distraction of this madding fever! In the distraction of this madding feuer?
SonnetsSonn.119.9 O benefit of ill, now I find true O benefit of ill, now I find true
SonnetsSonn.120.6 As I by yours, y' have passed a hell of time, As I by yours, y 'haue past a hell of Time,
SonnetsSonn.120.9 O, that our night of woe might have remembered O that our night of wo might haue remembred
SonnetsSonn.121.2 When not to be receives reproach of being, When not to be, receiues reproach of being,
SonnetsSonn.122.8 Of thee, thy record never can be missed. Of thee, thy record neuer can be mist:
SonnetsSonn.123.4 They are but dressings of a former sight. They are but dressings of a former sight:
SonnetsSonn.124.1 If my dear love were but the child of state, YF my deare loue were but the childe of state,
SonnetsSonn.124.7 Under the blow of thralled discontent, Vnder the blow of thralled discontent,
SonnetsSonn.124.10 Which works on leases of short-numbered hours, Which workes on leases of short numbred howers,
SonnetsSonn.124.13 To this I witness call the fools of Time, To this I witnes call the foles of time,
SonnetsSonn.126.9 Yet fear her, O thou minion of her pleasure! Yet feare her O thou minnion of her pleasure,
SonnetsSonn.127.13 Yet so they mourn, becoming of their woe, Yet so they mourne becomming of their woe,
SonnetsSonn.128.6 To kiss the tender inward of thy hand, To kisse the tender inward of thy hand,
SonnetsSonn.129.1 Th' expense of spirit in a waste of shame TH'expence of Spirit in a waste of shame
SonnetsSonn.129.3 Is perjured, murd'rous, bloody, full of blame, Is periurd, murdrous, blouddy full of blame,
SonnetsSonn.132.5 And truly not the morning sun of heaven And truly not the morning Sun of Heauen
SonnetsSonn.132.6 Better becomes the grey cheeks of th' East, Better becomes the gray cheeks of th'East,
SonnetsSonn.133.7 Of him, myself, and thee I am forsaken; Of him, my selfe, and thee I am forsaken,
SonnetsSonn.134.9 The statute of thy beauty thou wilt take, The statute of thy beauty thou wilt take,
SonnetsSonn.135.12 One will of mine to make thy large Will more. One will of mine to make thy large Will more.
SonnetsSonn.136.5 Will will fulfil the treasure of thy love, Will, will fulfill the treasure of thy loue,
SonnetsSonn.136.7 In things of great receipt with ease we prove In things of great receit with ease we prooue,
SonnetsSonn.137.7 Why of eyes' falsehood hast thou forged hooks, Why of eyes falsehood hast thou forged hookes,
SonnetsSonn.137.8 Whereto the judgement of my heart is tied? Whereto the iudgement of my heart is tide?
SonnetsSonn.138.1 When my love swears that she is made of truth, WHen my loue sweares that she is made of truth,
SonnetsSonn.140.4 The manner of my pity wanting pain. The manner of my pittie wanting paine.
SonnetsSonn.140.10 And in my madness might speak ill of thee: And in my madnesse might speake ill of thee,
SonnetsSonn.141.4 Who in despite of view is pleased to dote. Who in dispight of view is pleasd to dote.
SonnetsSonn.141.11 Who leaves unswayed the likeness of a man, Who leaues vnswai'd the likenesse of a man,
SonnetsSonn.142.2 Hate of my sin, grounded on sinful loving. Hate of my sinne, grounded on sinfull louing,
SonnetsSonn.142.5 Or, if it do, not from those lips of thine, Or if it do, not from those lips of thine,
SonnetsSonn.142.7 And sealed false bonds of love as oft as mine, And seald false bonds of loue as oft as mine,
SonnetsSonn.142.8 Robbed others' beds' revenues of their rents. Robd others beds reuenues of their rents.
SonnetsSonn.143.2 One of her feathered creatures broke away, One of her fethered creatures broake away,
SonnetsSonn.143.4 In pursuit of the thing she would have stay; In pursuit of the thing she would haue stay:
SonnetsSonn.144.1 Two loves I have of comfort and despair, TWo loues I haue of comfort and dispaire,
SonnetsSonn.146.1 Poor soul, the centre of my sinful earth, POore soule the center of my sinfull earth,
SonnetsSonn.146.7 Shall worms, inheritors of this excess, Shall wormes inheritors of this excesse
SonnetsSonn.146.11 Buy terms divine in selling hours of dross; Buy tearmes diuine in selling houres of drosse:
SonnetsSonn.149.4 Am of myself, all tyrant, for thy sake? Am of my selfe, all tirant for thy sake?
SonnetsSonn.149.12 Commanded by the motion of thine eyes? Commanded by the motion of thine eyes.
SonnetsSonn.150.5 Whence hast thou this becoming of things ill, Whence hast thou this becomming of things il,
SonnetsSonn.150.6 That in the very refuse of thy deeds That in the very refuse of thy deeds,
SonnetsSonn.150.7 There is such strength and warrantise of skill There is such strength and warrantise of skill,
SonnetsSonn.150.10 The more I hear and see just cause of hate? The more I heare and see iust cause of hate,
SonnetsSonn.150.14 More worthy I to be beloved of thee. More worthy I to be belou'd of thee.
SonnetsSonn.151.2 Yet who knows not conscience is born of love? Yet who knowes not conscience is borne of loue,
SonnetsSonn.151.4 Lest guilty of my faults thy sweet self prove: Least guilty of my faults thy sweet selfe proue.
SonnetsSonn.151.10 As his triumphant prize; proud of this pride, As his triumphant prize, proud of this pride,
SonnetsSonn.151.13 No want of conscience hold it that I call No want of conscience hold it that I call,
SonnetsSonn.152.5 But why of two oaths' breach do I accuse thee, But why of two othes breach doe I accuse thee,
SonnetsSonn.152.9 For I have sworn deep oaths of thy deep kindness, For I haue sworne deepe othes of thy deepe kindnesse:
SonnetsSonn.152.10 Oaths of thy love, thy truth, thy constancy, Othes of thy loue, thy truth, thy constancie,
SonnetsSonn.153.2 A maid of Dian's this advantage found, A maide of Dyans this aduantage found,
SonnetsSonn.153.4 In a cold valley-fountain of that ground; In a could vallie-fountaine of that ground:
SonnetsSonn.153.5 Which borrowed from this holy fire of love Which borrowd from this holie fire of loue,
SonnetsSonn.153.11 I, sick withal, the help of bath desired, I sick withall the helpe of bath desired,
SonnetsSonn.154.6 Which many legions of true hearts had warmed, Which many Legions of true hearts had warm'd,
SonnetsSonn.154.7 And so the general of hot desire And so the Generall of hot desire,
Venus and AdonisVen TO THE RIGHT HONOURABLE HENRY WRIOTHESLEY, EARL OF SOUTHAMPTON, AND BARON OF TITCHFIELD TO THE RIGHT HONORABLE Henrie Wriothesley, Earle of Southampton, and Baron of Titchfield.
Venus and AdonisVen.d6 praised, and vow to take advantage of all idle hours, praised, and vowe to take aduantage of all idle houres,
Venus and AdonisVen.d8 But if the first heir of my invention prove de- Butif the first heire of my inuention proue de-
Venus and AdonisVen.2 Had ta'en his last leave of the weeping morn, Had tane his last leaue of the weeping morne,
Venus and AdonisVen.26 The precedent of pith and livelihood, The president of pith, and liuelyhood,
Venus and AdonisVen.35 She red and hot as coals of glowing fire, She red, and hot, as coles of glowing fier,
Venus and AdonisVen.50 Doth quench the maiden burning of his cheeks; Doth quench the maiden burning of his cheekes,
Venus and AdonisVen.64 And calls it heavenly moisture, air of grace, And calls it heauenly moisture, aire of grace,
Venus and AdonisVen.65 Wishing her cheeks were gardens full of flowers, Wishing her cheeks were gardens ful of flowers,
Venus and AdonisVen.98 Even by the stern and direful god of war, Euen by the sterne, and direfull god of warre,
Venus and AdonisVen.113 O, be not proud, nor brag not of thy might, Oh be not proud, nor brag not of thy might,
Venus and AdonisVen.114 For mastering her that foiled the god of fight! For maistring her that foyld the god of fight.
Venus and AdonisVen.115 ‘ Touch but my lips with those fair lips of thine- Touch but my lips with those faire lips of thine,
Venus and AdonisVen.129 Make use of time, let not advantage slip; Make vse of time, let not aduantage slip,
Venus and AdonisVen.149 Love is a spirit all compact of fire, Loue is a spirit all compact of fire,
Venus and AdonisVen.159 Then woo thyself, be of thyself rejected, Then woo thy selfe, be of thy selfe reiected:
Venus and AdonisVen.171 By law of nature thou art bound to breed, By law of nature thou art bound to breed,
Venus and AdonisVen.173 And so in spite of death thou dost survive, And so in spite of death thou doest suruiue,
Venus and AdonisVen.185 Souring his cheeks, cries ‘ Fie, no more of love! So wring his cheekes, cries, fie, no more of loue,
Venus and AdonisVen.190 Shall cool the heat of this descending sun; Shall coole the heate of this descending sun:
Venus and AdonisVen.191 I'll make a shadow for thee of my hairs; Ile make a shadow for thee of my heares,
Venus and AdonisVen.202 What 'tis to love? how want of love tormenteth? What tis to loue, how want of loue tormenteth?
Venus and AdonisVen.214 Thing like a man, but of no woman bred! Thing like a man, but of no woman bred:
Venus and AdonisVen.215 Thou art no man, though of a man's complexion, Thou art no man, though of a mans complexion,
Venus and AdonisVen.230 Within the circuit of this ivory pale, Within the circuit of this iuorie pale,
Venus and AdonisVen.251 Poor queen of love, in thine own law forlorn, Poore Queene of loue, in thine own law forlorne,
Venus and AdonisVen.282 Of the fair breeder that is standing by.’ Of the faire breeder that is standing by.
Venus and AdonisVen.302 Anon he starts at stirring of a feather; Anon he starts, at sturring of a feather:
Venus and AdonisVen.320 When, lo, the unbacked breeder, full of fear, When lo the vnbackt breeder full of feare,
Venus and AdonisVen.321 Jealous of catching, swiftly doth forsake him, Iealous of catching, swiftly doth forsake him,
Venus and AdonisVen.330 When it is barred the aidance of the tongue. When it is bard the aydance of the tongue.
Venus and AdonisVen.333 So of concealed sorrow may be said, So of concealed sorow may be sayd,
Venus and AdonisVen.334 Free vent of words love's fire doth assuage; Free vent of words loues fier doth asswage,
Venus and AdonisVen.345 To note the fighting conflict of her hue, To note the fighting conflict of her hew,
Venus and AdonisVen.355 O, what a war of looks was then between them, Oh what a war of lookes was then betweene them,
Venus and AdonisVen.362 A lily prisoned in a gaol of snow, A lillie prisond in a gaile of snow,
Venus and AdonisVen.367 Once more the engine of her thoughts began: Once more the engin of her thoughts began,
Venus and AdonisVen.386 Welcomes the warm approach of sweet desire. Welcomes the warme approch of sweet desire,
Venus and AdonisVen.404 And learn of him, I heartily beseech thee, And learne of him I heartily beseech thee,
Venus and AdonisVen.439 ‘ Say that the sense of feeling were bereft me, Say that the sence of feeling were bereft me,
Venus and AdonisVen.443 For from the stillitory of thy face excelling For frõ the stillitorie of thy face excelling,
Venus and AdonisVen.446 Being nurse and feeder of the other four! Being nourse, and feeder of the other foure,
Venus and AdonisVen.461 Or like the deadly bullet of a gun, Or like the deadly bullet of a gun:
Venus and AdonisVen.465 A smile recures the wounding of a frown. A smile recures the wounding of a frowne,
Venus and AdonisVen.481 The night of sorrow now is turned to day: The night of sorrow now is turnd to day,
Venus and AdonisVen.500 Thy eyes' shrewd tutor, that hard heart of thine, Thy eyes shrowd tutor, that hard heart of thine,
Venus and AdonisVen.502 That they have murdered this poor heart of mine; That they haue murdred this poore heart of mine,
Venus and AdonisVen.515 Which purchase if thou make, for fear of slips Which purchase if thou make, for feare of slips,
Venus and AdonisVen.538 The honey fee of parting tendered is: The honie fee of parting tendred is,
Venus and AdonisVen.553 And having felt the sweetness of the spoil, And hauing felt the sweetnesse of the spoile,
Venus and AdonisVen.567 Things out of hope are compassed oft with vent'ring, Things out of hope, are compast oft with ventring,
Venus and AdonisVen.588 To hunt the boar with certain of his friends. To hunt the boare with certaine of his frends.
Venus and AdonisVen.595 Now is she in the very lists of love, Now is she in the verie lists of loue,
Venus and AdonisVen.620 Of bristly pikes that ever threat his foes; Of brisly pikes that euer threat his foes,
Venus and AdonisVen.630 As fearful of him, part, through whom he rushes. As fearefull of him part, through whom he rushes.
Venus and AdonisVen.631 ‘ Alas, he nought esteems that face of thine, Alas, he naught esteem's that face of thine,
Venus and AdonisVen.640 They that thrive well take counsel of their friends. They that thriue well, take counsell of their friends,
Venus and AdonisVen.644 Sawst thou not signs of fear lurk in mine eye? Sawest thou not signes of feare lurke in mine eye?
Venus and AdonisVen.662 The picture of an angry chafing boar The picture of an angrie chafing boare,
Venus and AdonisVen.669 The thought of it doth make my faint heart bleed, The thought of it doth make my faint heart bleed,
Venus and AdonisVen.685 ‘ Sometime he runs among a flock of sheep, Sometime he runnes among a flocke of sheepe,
Venus and AdonisVen.689 And sometime sorteth with a herd of deer. And sometime sorteth with a heard of deare,
Venus and AdonisVen.711 To make thee hate the hunting of the boar, To make thee hate the hunting of the bore,
Venus and AdonisVen.717 The night is spent.’ ‘ Why, what of that?’ quoth she. The night is spent; why what of that (quoth she?)
Venus and AdonisVen.718 ‘ I am,’ quoth he, ‘ expected of my friends; I am (quoth he) expected of my friends,
Venus and AdonisVen.720 ‘ In night,’ quoth she, ‘ desire sees best of all. In night (quoth she) desire sees best of all.
Venus and AdonisVen.723 And all is but to rob thee of a kiss. And all is but to rob thee of a kis,
Venus and AdonisVen.727 ‘ Now of this dark night I perceive the reason: Now of this darke night I perceiue the reason,
Venus and AdonisVen.729 Till forging Nature be condemned of treason, Till forging nature be condemn'd of treason,
Venus and AdonisVen.734 To cross the curious workmanship of Nature, To crosse the curious workmanship of nature,
Venus and AdonisVen.738 Of mad mischances and much misery; Of mad mischances, and much miserie.
Venus and AdonisVen.742 Disorder breeds by heating of the blood, Disorder breeds by heating of the blood,
Venus and AdonisVen.745 ‘ And not the least of all these maladies And not the least of all these maladies,
Venus and AdonisVen.751 ‘ Therefore, despite of fruitless chastity, Therefore despight of fruitlesse chastitie,
Venus and AdonisVen.754 And barren dearth of daughters and of sons, And barraine dearth of daughters, and of suns;
Venus and AdonisVen.759 Which by the rights of time thou needs must have, Which by the rights of time thou needs must haue,
Venus and AdonisVen.766 Or butcher sire that reaves his son of life. Or butcher sire, that reaues his sonne of life:
Venus and AdonisVen.782 Into the quiet closure of my breast; Into the quiet closure of my brest,
Venus and AdonisVen.784 In his bedchamber to be barred of rest. In his bed-chamber to be bard of rest,
Venus and AdonisVen.804 Love is all truth, Lust full of forged lies. Loue is all truth, lust full of forged lies.
Venus and AdonisVen.808 My face is full of shame, my heart of teen: My face is full of shame, my heart of teene,
Venus and AdonisVen.812 Of those fair arms which bound him to her breast, Of those faire armes which bound him to her brest,
Venus and AdonisVen.828 Having lost the fair discovery of her way. Hauing lost the faire discouerie of her way.
Venus and AdonisVen.831 Make verbal repetition of her moans; Make verball repetition of her mones,
Venus and AdonisVen.840 And still the choir of echoes answer so. And still the quier of ecchoes answer so.
Venus and AdonisVen.850 Soothing the humour of fantastic wits? Soothing the humor of fantastique wits,
Venus and AdonisVen.853 Lo, here the gentle lark, weary of rest, Lo here the gentle larke wearie of rest,
Venus and AdonisVen.860 ‘ O thou clear god, and patron of all light, Oh thou cleare god, and patron of all light,
Venus and AdonisVen.867 And yet she hears no tidings of her love; And yet she heares no tidings of her loue;
Venus and AdonisVen.880 The fear whereof doth make him shake and shudder: The feare where of doth make him shake, & shudder,
Venus and AdonisVen.881 Even so the timorous yelping of the hounds Euen so the timerous yelping of the hounds,
Venus and AdonisVen.910 Like the proceedings of a drunken brain, Like the proceedings of a drunken braine,
Venus and AdonisVen.911 Full of respects, yet nought at all respecting, Full of respects, yet naught at all respecting,
Venus and AdonisVen.915 And there another licking of his wound, And there another licking of his wound,
Venus and AdonisVen.932 Hateful divorce of love,’ – thus chides she Death – Hatefull diuorce of loue, (thus chides she death)
Venus and AdonisVen.955 Here overcome as one full of despair, Here ouercome as one full of dispaire,
Venus and AdonisVen.958 In the sweet channel of her bosom dropped; In the sweet channell of her bosome dropt.
Venus and AdonisVen.976 This sound of hope doth labour to expel; This sound of hope doth labour to expell,
Venus and AdonisVen.983 To wash the foul face of the sluttish ground, To wash the foule face of the sluttish ground,
Venus and AdonisVen.987 Thy weal and woe are both of them extremes; Thy weale, and wo, are both of them extreames,
Venus and AdonisVen.995 She clepes him king of graves, and grave for kings, She clepes him king of graues, & graue for kings,
Venus and AdonisVen.996 Imperious supreme of all mortal things. Imperious supreme of all mortall things.
Venus and AdonisVen.998 Yet pardon me, I felt a kind of fear Yet pardon me, I felt a kind of feare
Venus and AdonisVen.1006 I did but act, he's author of thy slander. I did but act, he's author of thy slaunder.
Venus and AdonisVen.1013 Tells him of trophies, statues, tombs, and stories Tels him of trophies, statues, tombes, and stories,
Venus and AdonisVen.1016 To be of such a weak and silly mind To be of such a weake and sillie mind,
Venus and AdonisVen.1018 Till mutual overthrow of mortal kind! Till mutuall ouerthrow of mortall kind?
Venus and AdonisVen.1021 ‘ Fie, fie, fond love, thou art as full of fear Fy, fy, fond loue, thou art as full of feare,
Venus and AdonisVen.1032 Like stars ashamed of day, themselves withdrew; Like stars asham'd of day, themselues withdrew.
Venus and AdonisVen.1038 Into the deep-dark cabins of her head; Into the deep-darke cabbins of her head.
Venus and AdonisVen.1040 To the disposing of her troubled brain; To the disposing of her troubled braine,
Venus and AdonisVen.1074 So shall I die by drops of hot desire. So shall I die by drops of hot desire.
Venus and AdonisVen.1078 Of things long since, or any thing ensuing? Of things long since, or any thing insuing?
Venus and AdonisVen.1086 Lurked like two thieves, to rob him of his fair; Lurkt like two theeues, to rob him of his faire.
Venus and AdonisVen.1091 And straight, in pity of his tender years, And straight in pittie of his tender yeares,
Venus and AdonisVen.1132 And every beauty robbed of his effect. And euerie beautie robd of his effect;
Venus and AdonisVen.1133 ‘ Wonder of time,’ quoth she, ‘ this is my spite, Wonder of time (quoth she) this is my spight,
Venus and AdonisVen.1141 ‘ It shall be fickle, false and full of fraud, It shall be fickle, false, and full of fraud,
Venus and AdonisVen.1147 ‘ It shall be sparing, and too full of riot, It shall be sparing, and too full of ryot,
Venus and AdonisVen.1153 ‘ It shall suspect where is no cause of fear; It shall suspect where is no cause of feare,
Venus and AdonisVen.1159 ‘ It shall be cause of war and dire events, It shall be cause of warre, and dire euents,
Venus and AdonisVen.1178 Sweet issue of a more sweet-smelling sire – Sweet issue of a more sweet smelling sire,
Venus and AdonisVen.1184 Thou art the next of blood, and 'tis thy right. Thou art the next of blood, and tis thy right.
Venus and AdonisVen.1189 Thus weary of the world, away she hies, Thus weary of the world, away she hies,

Glossary

 3318 result(s).
aparticle used in front of a proper name, as a supportive war-cry
acontracted form of ‘have’
acontracted form of ‘he’
avariant form of ‘ah’
avariant form of 'on'
avariant form of 'of'
avariant form of 'in'
avariant form of 'at'
avariant form of 'by'
avariant form of 'to'
abatementmeans remaining, reduced amount [of money]
abeddelivered of a child
Abel[pron: 'aybl] in the Bible, the son of Adam and Eve, killed by his brother Cain
abhominationvariant spelling of ‘abomination’
abhorringobject of disgust, something to be loathed
abidepay the penalty for, suffer for, take the consequences of
abilityaction one is capable of
ablepowerful enough, sufficient, capable of dealing [with]
abortiveabortion of nature, abnormality
aboutin the process of planning, up to
aboutin the company of
Abramin the BIble, an earlier name of Abraham
abridgementpastime, short entertainment, means of shortening the time
abroadaway from home, out of the house
absentof absence
Absyrtus[pron: ab'sertus] younger brother of Medea, killed by her to aid Jason's escape with the Golden Fleece
academeacademy, place of learning
accentsound, voice quality, way of talking
accidenceinflections of Latin grammar
accomplishget possession of, gain, obtain
accomptold form of account
accomptold form of account
accosting[unclear meaning] making of advances, coming on
account / accompttake account of, esteem, appreciate
Acheron[pron: 'akeron] Underworld abyss and river, which souls of the dead must cross
Achilles[pron: a'kileez] son of Peleus and Thetis; only his spear could heal the wounds it made
aconitumvariety of highly poisonous plant, aconite
across[of a lance] not straight, obliquely; awry, amiss
Actaeon[pron: ak'tayon] cuckold; hunter who saw Artemis (goddess of chastity) bathing naked; she changed him into a stag, who was killed by his own hounds
actioncourse of action, enterprise; or: trial, legal process
actureaction, performance, process of acting
ad manesto the shades of brothers
Adamin the Bible, the first human being, in the Garden of Eden, who disobeyed God
adamantlegendary substance of great hardness and magnetism
additionpolite form of address, style of address
additionattribute, mark of honour, distinction [as if added to a coat--of-arms]
adjunctattendant [upon], inevitable result [of]
admirationobject of wonder, marvel, phenomenon
admitbe compatible with, be capable of
Adon[pron: 'adon] short form of Adonis
Adonis[pron: a'dohnis] handsome young man loved by Aphrodite (Greek goddess of sexual love) or (in Roman mythology) Venus
Adonis, gardens ofmythological garden of fertility
adoringreverence, expression of respect [towards]
advantageadvantageous position, place of vantage, superiority
adventurerandomly, on the spur of the moment
adventurewhatever might happen, regardless of the risks
adversitypiece of perversity, quibbler
Aeacus[pron: 'eeakus] son of Zeus and Aegina, an ancestor of Achilles
Aegles[pron: 'eegleez] daughter of Panopeus of Phocis, loved by Theseus
Aeneas[pron: e'nayas] Trojan hero, son of Anchises and Aphrodite; in Roman legend, the ancestor of the Romans
Aeolus[pron: 'eeolus] Greek god of the winds
aerie, aery, eyriebrood [of a bird of prey], nestful
Aesculapius[eesku'laypius] Roman god of healing
Aeson[pron: 'eeson] father of Jason and half-brother of Pelion; magically restored to youth by Medea
affectlove, like, be fond of
affectingaffected, full of mannerism
affectionobject of affection
affectiondisposition, character, state of mind
affordhave to offer, be capable of supplying
afield, a-fieldon the field of battle
afootin foot-soldiers, by way of infantry
aforebefore, in front of
aforebefore, ahead of
aforein the presence of
AfricAfrica, often thought of as a desert place
afterat the rate of
after-supperperiod of time immediately after dessert [eaten after the main course of the evening meal]
againstin the face of
againstin preparation for, in anticipation of
againstby the time of
againstin anticipation of the time when
againstin front of, close to
Agamemnon[pron: aga'memnon] commander of the Greek forces at Troy, married to Clytemnestra
agatedwarf, midget [as of a tiny figure carved in an agate-seal]
Agenor[pron: a'jenor] king of Tyre; father of daughter Europa and sons Cadmus, Phoenix, and Cilix
aggriefedWelsh pronunciation of 'aggrieved'
aglet-baby[unclear meaning] small ornamental figure forming the tag of a lace
ague-fitfeverish fit, fit of shaking
aim[archery] show applause, shout approval [of]
aio teI proclaim that you, the descendant of Aeacus, can conquer the Romans; or: I proclaim that the Romans can conquer you, the descendant of Aeacus
Ajax[pron: 'ayjaks, OP also a'jayks] son of Telemon, king of Salamis (also called Ajax Telemonius); fought against Troy; proverbial for his size and strength
alasexpression of grief, pity, regret, disappointment, concern
Alcides[pron: al'siydeez] original name of Hercules, after his grandfather Alceus
alderliefestmost beloved, dearest of all
Alecto[pron: a'lektoh] one of the Furies, whose name means never-ceasing
Alisanderan old form of Alexander
alivewith the living, of present concern
allto the best of my ability
allsum of everything
allaymeans of lessening, source of abatement
All-hallownAll Saints' Day; period of fine weather in late autumn
alms-deedalmsgiving, act of charity
alms-drinkdregs of drink given away in charity; or: drink taken in charity [to foster reconciliation]
alongthroughout the whole length of
along / 'long ofon account of
Althaea[al'thaya] mother of Meleager, whose life-span was determined by the preservation of a magic log; when Althaea burnt the log on a fire, Meleager died
Amaimon, Amamon[pron: a'miymon, a'mamon] in Christian tradition, the name of a devil
Amazon, Amazonianone of a race of warrior women, said to be descended from Ares, god of war
Amazonianresembling a female warrior [of the mythical Amazonian race]; warlike
amblingaffected way of walking, tripping along
amendmake better, ameliorate, lessen the evil of
AmpthillAmpthill Castle, Bedfordshire; Katherine of Aragon stayed there in 1533 while her marriage to Henry VIII was annulled
anvariant form of 'and'
Anchises[an'kiyseez] father of Aeneas, who saves him from blazing Troy by carrying him out of the city on his shoulders
Ancus Martius[pron: 'ankus 'mahshus] fourth king of Rome, 7th-c BC
Andrewthe Saint Andrew; name of a Spanish galleon captured at Cadiz in 1596
angelgold coin [with the angel Michael depicted], value between a third and half of a pound
Angiers[pron: on'zheeay] Angers, NW France; capital of the former province of Anjou
AngleterreEngland. [Click on this word for a translation of the French in this scene.]
Annasister of Dido, to whom Dido confides her love for Aeneas
anthemsong of mourning, hymn of grief
Anthropophagi[pron: anthroh'pofajiy] mythical race of man-eaters
antic, antick(e), antiquemake grotesque figure of, make fools of
ApolloGreek sun god, who pulls the sun across the sky in a horse-drawn chariot; god of prophecy [speaking through the Delphi oracle, poetry, music, archery, and healing
apostrophusmark of elision
appealaccusation, charge of treason
appearpresent oneself as, have the character of
appellantaccuser [of treason], challenger, denouncer
applauseacclamation, shout of approval
apple-johnkind of apple with a shrivelled skin [associated with midsummer (St John's) day]
apprehendseize upon, snatch at, lay hold of
apprehendseize, arrest, lay hold of
apprehendperceive the significance, discern, grasp the matter [of]
apprehensionpowers of comprehension, understanding
apprehensionsharpness of mind, quickness of uptake
approbationexpression of approval, pleasurable confirmation, ready sanctioning
Aquitaine[pron: akwi'ten] region of SW France; acquired by England in 1152
Arabiaregion of SW Asia, thought of as a desert area
Arabian birdphoenix [mythical bird, of which only one existed at any time]
arbitrament, arbitrementdeciding of a dispute, determination, settlement
ArdeArdres, town in Picardy, N France; site of the Field of the Cloth of Gold, where Henry VIII and Francis I met
Ardea[pron: ahr'daya] capital city of the Rutuli, S of Rome
Arden, Forest offorest formerly covering a large area from Warwickshire through the Midlands into Staffordshire
argal, argo[variants of Latin ‘ergo’] therefore
Argier[pron: ah'jeer] Algiers; seaport capital of Algeria, N Africa
argueindicate, betoken, be evidence of
argueexamine, discuss the pros and cons of
argumentquarrel, dispute, point of contention
argumentsubject of conversation, subject-matter, topic
argumentpower of reasoning, keenness in debate
Argushundred-eyed guard of Io, a heifer; Hermes killed him to rescue Io, and Hera then transferred his many eyes to the peacock’s tail
Ariadne[ari'adnee] daughter of Minos who helped Theseus find his way through the labyrinth, and then fled with him; Theseus abandoned her while she slept at Naxos
Aries[pron: 'aireez] Ram [first sign of the zodiac]
Arion[a'riyon] legendary Greek musician; about to be robbed and killed by a ship’s crew, he was allowed to sing one last song; dolphins then appeared, Arion leapt overboard, and was carried by one of them to safety
armoursuit of armour
armscoat-of-arms
arms' end, atat the point of a sword
arrasmade of Arras tapestry fabric
arrestseize, take hold of, lay hold upon
artere, artire[early spelling of ‘artery’] sinew, ligament, tendon
articleitem, particular, point of substance
artire[early spelling of 'artery'] sinew, ligament, tendon
arts-manman of learning, scholar
Ascanius[pron: as'kaynius] son of Aeneas and Creusa, and grandson of Priam
ashspear, lance [made of ash]
Ash Wednesdayin Christian tradition, the first day of Lent
aspect[astrology] influential phase, direction of alignment
aspect[of a human face] look, appearance, expression
aspect[of objects] sight, appearance
aspictype of venomous snake, asp
assWelsh pronunciation of 'as'
assailapproach with offers of love, woo with vigour, attempt to seduce
assaytry, test the mettle of, put to the proof
assuranceclaim, title, securing [of]
Astraea[pron: 'astria] daughter of Zeus and Themis; Greek goddess of justice
astringerkeeper of goshawks
astronomyknowledge of astrology
Ate[pron: 'ahtee] Greek goddess of discord and vengeance
Athene[pron: a'theena] Greek goddess of wisdom and learning, protector of Athens; also known as Athena, Pallas Athena, or Pallas
athwartaskew, awry, out of the normal course
Atropos['atrohpos] one of the three Fates, who cuts the thread of life
attachseize, take hold of, grip
attaintaccuse of treason, condemn
attaintsign of weariness, suggestion of fatigue
attemptablecapable of being seduced
attestvouch for, be evidence of, testify to
auditaccount, reckoning [especially: in the face of God]
auditorofficial of the exchequer, royal accounts officer
auditoryassembly of listeners, audience
Aurora[pron: aw'rawra] Roman goddess of the dawn
authorityright to command, position of power
availbe of use to, help, advantage
Ave-Marie[of a rosary] Hail Mary
avoidleave, quit, clear out [of]
avoirdupoisweight, state of heaviness
avouchment[affirmation] misuse of ‘avouch’ [sense 1]
awddialect form of ‘old’
awfulawe-inspiring, worthy of respect
awfulfull of awe [towards someone], respectful, reverential
azure, azuredcoloured blue, bright blue [as of an uncloudy sky]
bacchanaldance in honour of Bacchus [god of wine]
Bacchanaldevotee of Bacchus, the god of wine and inspiration
BacchusRoman god of wine, associated with drunken revelry
backbiteslander, revile, speak badly [of someone]
back-tricktype of backwards dance leap
backwardlyunfavourably, in a lowly manner; also: in reverse order of priority
badworthless, lowly, of no value
badepast form of 'bid'
badgelivery, insignia of employment
baffle[of a knight] publicly disgrace, treat with infamy
bailsecurity for release, guarantee of freedom
balanceweighing pan of a pair of scales
baldbare-headed [as a sign of respect]
balladmake the subject of a song
bandbody of men, troop
bandyingverbal strife, exchange of words
banneretstandard of a knight entitled to lead his own body of troops
barforbid, deny, deprive [of]
barbarismlack of culture, uncivilized ignorance
BarbaryBarbary coast of N Africa, famous for its horses
Barbary cock-pigeontype of pigeon from the Barbary coast; [reputedly of Eastern men] man who jealously safeguards his wife
Barbason[pron: 'bahrbason] in Christian tradition, the name of a devil
barber-mongerfrequenter of the barber-shop
barfulfull of hindrances, with impediments
BargulusBalkan pirate of Roman times
barley-breaktype of country game in which a couple occupies a den [nicknamed ‘hell’] in the centre of a [barley] field, and tries to catch other couples, who may separate [break] when about to be caught
barmfroth on the top of fermenting ale
barnaclespecies of goose [believed to begin life as a shellfish]
Barrabasin the Bible, a robber released instead of Christ at the Passover
barrennessarea [of skin] worn dry and bare
Basan, Hill ofin the Bible, an area noted for cattle
basenon-precious, worthless, of low value
baselow-born, lowly, plebeian, of lower rank
basepoor, wretched, of low quality
base[plural] type of knee-length skirt worn by a knight on horseback
base-bornof low birth, low-born, plebeian
base-court[of a castle] lower courtyard, servants' courtyard
basilisktype of large cannon
bastardvariety of sweet Spanish wine
bastardinferior, low, of little value
bastardycondition of illegitimacy
bastinadocudgelling, beating with a stick [esp. on the soles of the feet]
bate[of quantities] lessen, reduce, deduct
bateexcept, omit, leave out of consideration
bathScottish pronunciation of 'both'
battalialarge body of troops arrayed for battle, marshalled force
battlebattle array, war formation, ranks of soldiers
baublepiece of rubbish, worthless trifle
baubledecorated rod of office, fool's staff
bavin[made of] firewood, kindling wood
bay[hunting] last stand, point of capture
bayleaf of the bay-tree [used as a herb; symbol of triumph]
Bayard[pron: 'bayahd] magic horse given by Charlemagne to Rinaldo (Renaud), one of the four sons of Aimon; a symbol of blind recklessness
beIrish pronunciation of 'by'
beadtiny thing, smallest of objects
beaddrop of liquid, tear-drop
beamreach, range, line [of the eye, thought of as emitting beams of light]
bearbear in mind, keep note of
bearabuse, take advantage of, delude, deceive
bearcontrol, manage, take charge of
bearingcarrying of hardships, enduring of woes
bearingchild-bearing, of labour
beauty-waningof fading looks, of diminishing beauty
beavervisor of a helmet, face-guard
beckbow, curtsy, gesture of respect
Bedlamcolloquial form of Bethlehem Hospital for the insane, in London
beer / ale, smallweak beer, beer of poor quality
beer / ale, smalltrivialities, trifles, matters of little consequence
beest2nd person singular, present tense of 'be'
beest-eatingdrinking the milk produced after the birth of a calf [considered undrinkable, except by rustics]
befall ofbecome of, happen to
beggaruse up all the resources of, exhaust
beggarrate as worthless, esteem to be of no value
beggarlyin the manner of a beggar, effusive
beguiledeprive by deception, cheat out of
Belgia[before 1609] present-day Netherlands, Belgium, and parts of nearby France
bellmanbell-ringer who announces an impending death [as of a condemned prisoner]
Bellona[pron: bel'ohna] Roman goddess of war
bell-wetherleading sheep of a flock [wearing a bell]; cuckold [of a ram, because horned]
belly-godsomeone who makes a god of the belly, guzzler
belongbe the duty of, pertain to
benchgive a position of honour, place in authority
benchgoverning body, court of justice
bend[of brows] knit, wrinkle, frown
benefitbounty, benefaction, bestowal of rights [from a feudal lord]
Bennet, Saintmedieval name of Benedict; [in TN V.i.36) a church name
benumbedparalysed, deprived of strength
Bergomaskin the manner of the people of Bergamo, N Italy
beseechedIrish pronunciation of 'besieged'
besideby the side of
bespokepast form of 'bespeak'
bestas far as I can, to the best of my ability
best-conditionedbest-natured, of finest character
bestowstow away, dispose of
bestraughtbereft of wits, mad, out of one's mind
best-temperedmost skilfully crafted, of the finest quality [as of metal]
bethoughtpast form of 'bethink'
betraydisclose the secrets of, reveal the indiscretions of
betterhigher-born, of greater social rank
bevycompany [of maidens], gathering
bewaretake care of, have a care for
bewhorecall a whore, make a whore of
biasswollen like the biased side of a bowl
bidingplace of rest, dwelling-place
bigger-lookedof more daunting appearance
bileolder form of ‘boil’
bill[applied to various kinds of long-handled spear-like weapon] halberd; bill-hook
billbill of exchange, money order
birdobject of prey, quarry
birthdomkingdom of birth, birthright, native land
bite one's thumb[gesture of insult or defiance] insert the thumb nail into the mouth, making it click againt the upper teeth upon release
blackdeadly, doom-laden, of death
Black Monday[in MV II.v.24] confusion of the day after Easter Sunday with Ash Wednesday
black-corneredfull of dark places to hide
bladdercavity, vessel [of the body]
blankbull's-eye, target centre; or: line of sight
blazonarmorial bearing, banner showing a coat-of-arms
blazonproclaim, display [as in a coat-of-arms]
bleedlose blood, as a means of healing
blentblended, mixed, applied [as of painting]
blessed, blestcapable of blessing, full of happiness
blindmake blind, deprive of sight
block[of hats] style, fashion, shape, mould
blood[hunting] full of life, in fine condition
bloodman of fire, hot-blooded fellow, spirited youth
blood-bolteredwith hair matted with blood, with tangled bloody knots of hair
blossomsprime, peak, full flowering [as of a plant]
blue[of eyes] dark-circled, shadow-rimmed
boast offboast about, extol, sing praises of
bodingominous, full of foreboding
bodycorporate body, collective mass [of people]
Bohemiahistoric province of W Czech Republic
bolting[of flour] sifting
bona-robahigh-class prostitute, good quality bit of stuff
bondagecondition of being bound, constraint, oppression
bondslaveslave, bondsman, person in a condition of servitude
bone[weaving] bobbin made of bone
bone(plural) pieces of bone [used as a musical instrument]
bookdeed, charter, set of indentures
bookishof mere book-learning, obtained only from books, scholarly
bootmake fun of someone, make a fool of someone
boot-hoseover-stocking covering the whole of the lower leg
borecalibre, size [of a gun]
Boreas[pron: 'borias] Greek god of the north wind
borespritbowsprit; boom extending from the bow to which the lower edge of the front sail is fastened
boskybushy, full of thickets
bosompocket on the front of a woman's dress
botchclumsily contrive, make a mess of
botchermender of old clothes, tailor who does repairs, patcher-up
boththe following set [of nouns - not restricted to two]
bottlebundle, truss [of hay]
bottom[of wool] wind into a ball; focus, concentrate
bought and soldpast form of 'buy and sell'
bounteousopen-hearted, full of warm feeling
bountyact of kindness, good turn
bournlimit of property, land boundary
boutround, turn of the floor, division of a dance
bowling, bowline[nautical] rope which keeps the edge of a sail steady
box-treetype of ornamental thick shrub
bracegroup of two, couple, pair
bracestate of readiness, defence, preparation
bracearmoured covering for the arms; or: coat of armour
brainmurder, dash the brains out of
branhusk, inedible part of grain
branchdivision, section, part [of an argument]
brandmark of infamy, stigma, disgrace
braverybravado, show of daring, swaggering display
brawltype of French dance
brawl[of streams] run noisily
brawnmuscle, fleshy part of the body
brazenmade of brass, very strong, powerful
bread-chippermenial who cuts away the crust of a loaf
breakbreak out of, rise up from
break[of jokes] crack, make
break-vowbreaker of promises
breastsinging voice, pair of lungs
breathbreather, exercising, breath of fresh air
breathingverbal, word-of-mouth
breathing whilebreathing-space, short space of time
breechbreeches, trousers [representing the authority of the husband]
breffScottish pronunciation of 'brief'
Briareus[bri'arius] son of Uranus and Gaea; legendary monster with 100 arms and 50 heads who fought and defeated the Titans for Zeus
bridlecurb, restrain, keep control of
bringcomplete, bring the end to [a period of time]
Bristowcity-port in SW England, close to the mouth of the R Severn
Britanyearly form of the name Britain
brokenbroken in [as a horse]; or: in pieces [as of teeth]
brokenarranged for different groups of instruments
brooded[unclear meaning] full of brooding
broom-grovegrove of broom [a yellow-flowered shrub]
brought abed / to beddelivered of a child
browforehead [often plural, referring to the two prominences of the forehead]
brownof dark complexion, sunburnt, burnished
Brownistfollower of Robert Browne, founder of a 16th-c religious sect advocating a new form of church government
Brutus, LuciusLucius Junius Brutus, founder of the Roman republic in 509 BC
Brutus, MarcusMarcus Junius Brutus; 1st-c BC Roman politician, involved in the assassination of Julius Caesar
bucklaundry, quantity of soiled clothes
buck-washingprocess of washing very dirty clothing in an alkaline mix [buck]
buffclose-fitting jacket made of buff worn by constables and soldiers
buff[of a uniform] stout ox-hide leather
bugobject of terror, terrifying force
bulkprojecting part of a building, structure for displaying goods at the front of a shop
BullTaurus, the second sign of the zodiac, associated with cuckoldry, and also the neck and throat
bull-beefjoint of beef [reputed to give strength]
bully[especially as a warm form of address] fine fellow, good friend
bulwarkshelter, safeguard, means of escape
burdenbirth, state of pregnancy
burdenload, pile [here: of hair]
burden-wisein the manner of a musical accompaniment
burgonet[type of] small light helmet
burnettype of meadow flower
burthenearlier spelling of ‘burden’
butlerservant in charge of the wine cellar
buttery barledge by the hatch of a buttery [liquor store]
buttonknob at the top of a cap or hat
buypay for, suffer the consequences of
buyget rid of, cancel by making a payment
buzzardignoramus, stupid person; also: inferior kind of hawk
byaside, out of the way
byat the house of
byas a result of, because of
byle, bileolder forms of ‘boil’
by-wordobject of scorn, model of cowardice
caddistape made of worsted yarn
caddis-gartergarter made of coloured worsted yarns
Cadmus[pron: 'kadmus] son of Agenor, King of Tyre; he set off in pursuit of his sister Europa, arrived in Greece, and founded Thebes
caduceus[pron: ka'dyoosius] heraldic wand [in the case of Mercury, entwined with two serpents]
Cadwallader[pron: kad'walader] last of the British kings, 7th-c
cagion, casiondialect version of ‘occasion’ [= cause]
Cain[pron: kayn] in the Bible, son of Adam and Eve, killer of his brother Abel
Calaber[pron: 'kalaber] Calabria, region of S Italy
Calipolis[pron: ka'lipolis] mother of Muly Mahamet, character in a contemporary play by George Peele, The Battle of Alcazar
calivertype of lightweight musket
calkinraised edge of a horse-shoe [which prevents the horse slipping]
callmake a call on, claim repayment of
Callicecommon spelling of Calais, port in NW France
calmmalapropism for ‘qualm’ [feeling of nausea]
Calydonregion of ancient Aetolia, Greece, where the hunt for the Calydonian boar took place
Cambyses[pron: kam'biyseez] 6th-c BC king of the Medes and Persians, as represented in a 16th-c play by Thomas Preston, Cambyses
Camelotcapital of King Arthur’s legendary kingdom
camlet, chambletgarment made of fine cloth
canshort form of 'began'
canarydance in the style of the canary
canaryvariety of sweet wine from the Canary Islands
Cancerfourth sign of the zodiac, associated with heat
candiedmade of ice, crystallized, glistening
candle-minemine of candle-fat
candle-wasterburner of midnight oil, someone who wastes candles by reading late at night
canker-bloomblossom of the wild rose
canker-blossomgrub that destroys the blossom [of love]
canniballyin the manner of a cannibal
canonout of order, improper, inappropriate
capremoval of a cap, respectful salutation
cap[raising of a cap] salute, respect, approval
capableappreciative of, able to take in
Capaneus[kapa'nayus] one of seven champions – the 'Seven against Thebes' – who attacked Thebes to deprive Eteocles of his kingship
capitalworthy of the death penalty, punishable by death
Capitolgeographical and ceremonial centre of ancient Rome, the seat of government
capitulatesign articles of agreement
caponcastrated cockerel; so: fool, dolt [as term of abuse]
captenScottish pronunciation of 'captain'
carcarriage, cart, chariot [often of the sun god]
carbonadogrilled piece of meat
card[of a compass-card] with great precision
card[compass-card, on which the 32 points of the compass are marked] model, accurate guide
cardecue[French: quart d'ecu] quarter of a crown
careresponsibility, duty, matter of concern
career[of a horse in a combat] charge, gallop, course
carnationflesh-coloured, pink [as of carnations]
carolsong of joy
carpettapestry, piece of embroidered fabric
carpet-mongerfrequenter of [carpeted] boudoirs, ladies' man
carriagebearing, demeanour, manner of behaviour
carriageconduct, management, course of action
carrywear; also: bear the weight of
Carthagecapital of the Carthaginian state, 1st millennium BC; close to the later site of Tunis
carvechoose, select [as of a slice of meat]
casefit state, state of readiness
casementmoveable section of a window, light
cashierrob, fleece, relieve of money
casionshort form of ‘occasion’ [= cause]
CassiusGaius Cassius Longinus, Roman senator, 1st-c BC, a leader of the plot to kill Julius Caesar
castthrow [of dice], stroke
Castiliano[unclear meaning] in Christian tradition, possibly a name of a devil
Castorone of the twins born to Jupiter and Leda (the other being Pollux)
catcivet cat [source of some perfumes]
catchseize, get hold of, capture
catchsnatch at, pluck at, lay hold of
catchcatch the attention of, attract the notice of
catechizeask questions of
cate-log[idiosyncratic pronunciation of] catalogue, inventory, register
cater-cousinsgood friends, people on the best of terms
Cato the Younger[pron: 'kaytoh] 1st-c BC Roman politician, and opponent of Caesar
caudieF version of 'candy'
caudletype of medicinal warm gruel, potion
causematter of concern, apprehension
cause[duelling] one of the situations or grounds set out in the code of honour which justifies a duel
causelessoutside the normal course of nature, inexplicable by natural causes
cavalleriabody of fine gentlemen, society of knights
caveto[summarizing a piece of advice] beware, take care
cedialect version of ‘shall’
censurejudge, think of, give an opinion of [not involving blame]
Centaurcreature with the upper half of a man and the rear legs of a horse; reputed for bestial behaviour
centrecentre of the earth, axis
centrecore of being, heart, soul
centreearth [seen as centre of the Ptolemaic universe]
centurioncommander of 100 men in the Roman legion
centuryarmy company of 100 soldiers
ceremonysymbol of state, external sign of pomp
Ceres[pron: 'seereez] Roman goddess of crops and fruit
certainnumber of people, particular members
cessevariant spelling of ‘cease’
cestern, cesternevariant spelling of ‘cistern’ [= water receptacle, vessel, reservoir]
chaffy[as of chaff] worthless, useless, trashy
chainchain of office
chairplace of authority
Chamkhan or oriental emperor; emperor of China
chamberpiece of ordnance, cannon, gun
chambererfrequenter of ladies' chambers, drawing-room man of fashion
chambletgarment made of fine cloth
champainexpanse of open countryside
championwarrior, fighter, man of valour
chancefalling out of events, fortuitous circumstance
changechange of mind, changeableness, caprice
changechange of fortune, new circumstances
changeableof varying colour [when viewed from different angles], shot
Chanticleercock, rooster [in the medieval story of Reynard the Fox, retold in Chaucer's ‘The Nun's Priest's Tale’]
chaospiece of shapeless matter, amorphous mass
chapemetal plate on the sheath of a weapon, especially one covering rhe dagger-point
characterhandwriting, style of writing, lettering
Charlemain[pron: 'shahluhmayn] Charlemagne, king of the Franks in 768–814; great patron of learning
Charles's Wain[wagon of Charlemagne] the Plough, Ursa Major
charmerenchanter/enchantress, worker of charms
charnecovariety of sweet Portuguese wine
Charon[pron: 'kairon] guardian of the Underworld; ferryman who carried the souls of the dead across the River Acheron
Chartreux[pron: shah'truh] Carthusian abbey at Chartreuse, E France; also, the name of the order of monks
Charybdis[pron: ka'ribdis] mythological whirlpool in the Straits of Messina which swallowed ships whole
chasteof allowed love-making [because married]
chatgo on about, gossip about, talk of
chaudron, chawdronentrails [of a beast]
chedialect version of ‘I’
cheapenbargain for, bid for, settle the price of
checktake the reins of, control, manage
checkrestraint, control, counsel of moderation
cheerlifestyle, fare, standard of living
cheerily[cry of encouragement] heartily, with a will
cheerly[cry of encouragement] heartily, with a will
chequintype of gold coin [of Italy and Turkey]
CheshuWelsh pronunciation of 'Jesu'
chevalhorse [Click on this word for a link to a translation of the French in this scene.]
chidpast form of 'chide'
childbedof being in labour, belonging to confinement
childishnesschildhood, period of childish behaviour
chilldialect version of ‘I will’
chine[of meat] joint, portion, piece
chipkey [of a spinet, harpsichord, etc]
chip breadcut away the crust of a loaf
chivalryknightly rank [as displayed on a coat-of-arms: a twisted band encircling a helmet]
choir, quirepart of a church where the choir sings
chollorsWelsh pronunciation of 'cholers'
chopinetype of shoe with a high base
choruscharacter in a play who speaks the prologue and comments on the course of events
chorus-likein the manner of a chorus, like a running commentary
choulddialect version of ‘I should’
ChrishIrish pronunciation of 'Christ'
Christmasin Christian tradition, the feast of the birth of Christ, 25 December
chrysolitetype of semi-precious stone
chuckchicken, chick [usually as a term of endearment]
churl[term of endearment] wretch, miser, villain
Cimmeriannative of a mythical country where the sun was never seen
Circe[pron: 'ser'see] enchantress who detained Odysseus and his followers on the isle of Aeaea, transforming his’ men into swine with a magic drink
circumstantialfull of circumstances, rich in detail
circumventoutwit, cheat, get the better of
circumventioncraft, outwitting, getting the better of [someone]
citebe evidence of, confirm, acknowledge
cittern-head[term of abuse] cittern [type of guitar] with a grotesquely carved head
Citysuch as would be found in the City [of London]; formal
civettype of musky perfume [obtained form the civet cat]
civilof civil war
civilof civil law
clap[as of a ship] board her, jump on board
clap[of two people's hands] strike together, clasp [to seal a bargain]
clearnessfreedom from suspicion, appearance of innocence
clear-spiritednoble-hearted, of noble soul
cleave the pin[archery] split the peg in the middle of a target
Cleitus[pron: 'kliytus] friend and commander of Alexander, killed by him in a quarrel
Clement's InnInn of Chancery, which trained students for the law, near the Strand, London
clerkscholar, sage, man of learning
clerk-likein the ways of learning, in scholarly ways
clerklyscholarly, erudite, full of learning
clewball of thread
climatepart of the sky
climaturesregions, locality, part of the world
clippare, cut [as of the edges of a coin]
clodlump, mass, piece of earth
cloddyfull of clods, clay-filled
clogwooden block, heavy piece of wood
cloistresscloistered nun, member of an enclosed order
closesafely, secretly, out of sight
closeclosing cadence, end of a musical theme
cloth of statecanopy over a chair of state
Clotharius[pron: klo'tharius] king of the Franks in 6th-c
cloth-of-gold[type of] rich cloth, sumptuous fabric
cloudtroubled expression, state of gloom
cloutpiece of cloth, rag; handkerchief
clout[archery] pin fixing a target, cloth patch at the centre of a target; mark, bull
coacher[Q variant of torcher, unclear meaning] coach, chariot
coach-fellow[one of a team of horses drawing a coach] companion, mate, partner in crime
coalcinder, piece of charcoal
coastpart of the coast, region
coatcoat-of-arms
coatcoat-of-mail, surcoat
cock[of a gun] pistol-hammer, cocking-piece
cocktap, spout [of a wine cask]
cocksoftened variant of 'God'
cocklevariety of weed, darnel
cockle hathat adorned with a cockle shell [symbol of pilgrimage to the shrine of St James of Compostela]
Cocytus[pron: ko'siytus] one of the mythological rivers of the underworld, which souls of the dead must cross
codpiececloth case or pocket worn by a man at the front of breeches or hose; also: what it contains
coffer-lidlid of a treasure-chest
cogscombWelsh pronunciation of 'coxcomb'
cohortcompany of soldiers, military division
coigncorner of a building, quoin
coigncorner [of the earth]
coinagemeans of making money
Colbrandmedieval Danish champion giant, killed by Sir Guy of Warwick at Winchester
ColchosColchis, ancient region at the eastern end of the Black Sea; in mythology, home of the Golden Fleece
ColebrookColnbrook, near Windsor, W of London
collars of esseschains made of S-shaped links [part of the insignia of knighthood]
collateral[astronomy, of the movement of the spheres] parallel, side by side
Collatine[pron: 'kolatiyn] husband of Lucrece
Collatium[pron: ko'latium] city of Collatine, husband of Lucrece
collectiondeduction, inference, gathering of meaning
collectionaccumulation [i.e. of words and phrases]
collop[piece of flesh] offspring, flesh and blood
ColmekillIona, island off the W coast of Scotland; once the traditional burial place for Scottish kings
Colossushuge bronze statue of Apollo, which bestrode the harbour entrance to the port of Rhodes
colourablecapable of being interpreted in many ways, conveniently plausible
comeleave the field of combat, disengage
comfit-makerconfectioner, maker of sweetmeats
comma[subordinate part of a sentence] detail, jot
commandtroop, body of men, force
commandposition of authority, superior role
commendablepraiseworthy, deserving of approval
commissionformal body comprising justices of the peace
commissiondelegation, body of officials
commixturecomplexion, mingling of colour
common[of land] in common possession, for the whole community
commonof ordinary people, of the masses
commonbelow the rank of gentleman, without rank
communicateshare [in], partake [of], participate [in]
companionmake a companion of, join in fellowship
companygroup of people, party, band
companygroup of followers, band of retainers
comparativeas a means of comparison
comparisonact of comparing, quibbling, equivocation
compassgo around, orbit, make a circuit of
compasssurround, be in the middle of
compassgo round with, travel about with; or: obtain, lay hold of
compassrevolution, circuit of time
compassionatefull of lamentation, piteously appealing
compeerequal, match, be the peer of
compelledconstrained, forced, of necessity
competencymeans of life, sufficiency
complementexample of good manners, instance of proper behaviour
complimentexample of good manners, instance of proper behaviour
complimentalceremonial, courteous, full of compliments
compositionconstitution, make-up, state [of mind and body]
compoundcomposed of the elements
comprimisevariant form of ‘compromise’
comptreckoning, day of judgement
compterround piece of metal used for counting
comptrollersteward, master of ceremonies
conceitconceive an idea [of], think, imagine
conceitedof the same opinion, minded
concernbe important to, be the concern of
concernbe of importance, be of concern
conclusionjudgement, opinion, power of appraisal
concordantagreeing as one, harmonious, of one heart and mind
conditionstate, way of life
condolement[unclear meaning] share-out, tangible expression of thanks
confectionmedicinal preparation, mixture of drugs
confessorboaster, braggart [of love affairs]
confineprison, place of confinement
confound[of time] waste, consume, squander
confusiondisturbance, distraction, agitation [of the mind]
congeetake ceremonious leave of, pay formal respects upon departure
congertype of sea-eel
conjecturalsuspicious, full of misgiving, speculative
conjunctionapparent coming together of heavenly bodies as seen from Earth
conjurationincantation, invocation of spirits
conjurerexorcist, sorcerer, raiser of spirits
conjurer, conjurorexorcist, sorcerer, raiser of spirits
connecturalsuspicious, full of misgiving, speculative
consanguineousrelated in blood, of the same family
consciencesense of indebtedness, feeling of obligation
consequencecourse of events, subsequent happenings
consonancyaccord, harmony [of companionship]
consortcompany of musicians, ensemble
conspectuityfaculty of sight, insight, vision
constableleader of the Watch, chief officer
constablechief officer of the royal household [in England and France]
consummationfitting end, crowning fulfilment [of life]
contemptiblescornful, disdainful, full of contempt
contentcontentment, peace of mind
contentexclamation of agreement or satisfaction
continuancestay, period of time
convenienceadvantage, desirable feature, point of agreement
conversationway of life, behaviour, manners, conduct
conveyanceremoval, carrying off, elimination [of]
convoymeans of transport, method of conveyance
cooling cardcard that dashes an opponent's hope of success; barrier, check
copatain hathigh-crowned hat in the form of a sugar-loaf
Cophetua[pron: ko'fetjua] African king of a romantic ballad, who fell in love with a beggar-girl, Zenelophon
coppercoin made of copper
copy[legal] type of tenure, copyhold; also: process of replication
Corammalapropism for ‘quorum’ [part of a legal formula for installing the number of justices needed to constitute a bench]
cordedmade of ropes
Coriolanus[pron: korioh'laynus] Caius Martius, defender of the early Roman republic in 5th-c BC
co-rivalvie with, compete with, be a rival of
cornerquarter, corner of the earth [as on a map showing winds]
cornetcompany of cavalry, troop of horsemen
coronetgarland, wreath, circlet [of flowers, etc]
corpsebody of a man, dead body
correctionerone from the House of Correction [the Bridewell]
corrivalvie with, compete with, be a rival of
corruptbribe, grease the palms of
corruptedtainted [by a crime], deprived of title
corsletpiece of armour protecting the torso
costinvolve the loss of, deprive one of
costard[jocular: large kind of apple] head
costermonger[sellers of fruit (originally ‘costard-apples’) and vegetables] barrow-boy, apple-seller
cote[from the movement of dogs in hare coursing] overtake, outstrip, pass by
coulterblade fixed in front of a ploughshare
counsel-bearercarrier of private messages
countage, tally [of years]
counttake account of, esteem, appreciate
counton account of
counterimitation coin, something of no value
counterround piece of metal used for counting
counter[contemptuous] coin, bit of change
counter-caster[contemptuous] one who works things out with the help of counters, arithmetician
Counter-gate[gate of the Counter] debtor's prisons in London
counterpoisecounterbalance, of equivalent weight
countrymannative of a country
countyterritory under the rule of a count
county[title of rank] count
couplettwo chicks, pair of young
courageyoung man of bravado, man of spirit
coursesail attached to the lower yards of a sailing ship
coursecourse of action, way of proceeding
course[in bear-baiting] attack by a set of dogs
courseas a matter of course
court of guardguard-house, guard-room
courtesy, cur'sy, curtsysalutation, first greeting, expression of courtesy
courtesy, cur'sy, curtsycurtsy, bow, gesture of respect
court-handlegal style of handwriting
cousinany relative beyond the immediate family; often a term of affection to a socially equal friend
coxsoftened form of 'God'
coz[abbreviation of] cousin
crackclip [of gold illegally taken from a coin]
cracked[of coins] flawed, damaged, blemished
cradleplace of repose, resting place
creduloushighly receptive, readily accepting [of]
Creon[pron: 'krayon] king of Thebes who gave orders that any who died attacking Thebes should be left unburied
Cressid, Cressidafickle daughter of Calchas, a priest of Troy; beloved by Troilus, a Trojan prince, she deserted him for Diomed; character in Troilus and Cressida
crest[originally the plume of feathers on a] helmet, head-piece
crestheraldic device placed above the shield and helmet in a coat-of-arms
crest[on an animal head or neck] ridge of feathers, ridge of hairs; hackles
crewband, company, body of men
crewel[Q variant] made of a thin coloured worsted yarn
crierofficer who makes announcements in a court of law
Crispian, Crispin, SaintsEnglish forms of Crispianus and Crispinus: in Christian tradition, martyrs under Roman emperor Diocletian; feast day 25 October
crosscoin [referring to the cross stamped on some types of coin]
crosscross the path of, intercept, encounter
crosscrossness; also: sign of the cross
cross[of a debt] cancel by crossing through, strike out
cruel[unclear meaning] form of cruelty, cruel creature
crusadoPortuguese gold coin [bearing the figure of a cross]
crushforce the sense of, strain a meaning from
crushedbroken-down, subdued, forced out of shape
cruzadoPortuguese gold coin [bearing the figure of a cross]
crycompany, pack [as of hounds]
cry[of hounds] noise, call, yelp
cryacclaim, shout of approval
cry[archery] show applause, shout approval [of]
cub-drawndrained of milk by cubs, ravenous
cubitmeasure of length or distance [from the length of the forearm: about 20 inches / c.51 cm]
cuckoldly[term of abuse] with the character of a cuckold
cuckold-makerseducer of a married woman
cuckoo-bud[unclear meaning] type of flower, perhaps chosen because its name resembles 'cuckold'; or: buttercup
cuckoo-flowervariety of wild flower growing at the time of year when cuckoos call
culverintype of small cannon
cungertype of sea-eel
Cupid[pron: 'kyoopid] Roman god of love, son of Venus and Mercury; a winged, blindfolded boy with curved bow and arrows
cuplettwo chicks, pair of young
curdtype of foodstuff derived from milk
curds and wheyfoodstuff made of curdled milk
curestate of health, condition, soundness
curious-knottedwith intricate patterns of flower-beds
currentpractice, course, way of behaviour
current[as of a coin] authentic, genuine, valid
curtsy, curtseyact of courteous respect, deferential action, bow
curvet[of a horse] leap about, act friskily, prance
curvet[horse-riding] type of high leap
cushionseat of office, judgement seat
customtrade, business, line of work
custom-shrunkdown in business, suffering great loss of trade
Cydnusriver in Cilicia, S Turkey; meeting place of Cleopatra and Antony, 41 BC
cyme[debated reading] plant-top, head of a plant; drug which induces vomiting
CynthiaRoman goddess of the moon; one of the identities of Diana
cypresstype of lightweight fabric, gauze cloth, crape material [when black, used in mourning]
Cyrus[pron: 'siyrus] Cyrus the Great, 6th-c BC, king of Persia
CythereaRoman goddess of beauty and love
dacetype of small fish, used as a bait
DaintryDaventry, town W of Northampton
daintydelicately pretty, of tender beauty
dallianceidle talk, fooling about, waste of time
damasklight-red, pink [colour of the damask rose]
damaskedhaving the hue of the damask rose, adorned with colours
damemistress of a household, lady of the house
damelady, mistress, woman of rank
damnabledeserving damnation, evil, in a state of mortal sin
Damon['daymon] man from Syracuse seen as a model of faithful friendship, offering his life to help his friend Pythias
Dan[don, short form of Latin ‘dominus’] master, sir
darefulaudacious, bold, full of defiance
Darius[pron: da'riyus], 'darius] Darius the Great, 6th-c BC king of Persia
darkenobscure, eclipse, deprive of fame
dateduration, period of existence
datelifetime, term of existence
datedue date, agreed day [for the end of a contract]
dauphintitle of the eldest son of the King of France [between 1349 and 1830]
dayday of battle, contest
dayin the morning, of the clock
day(plural) time, delay, period of action
daytime, hour [of day]
deScottish pronunciation of 'do'
deaddeprived of life, killed
dead men's fingers[unclear] probably a type of wild orchis
deadlywith a resemblance of death
deafingdrowning out, blocking out [of sound]
dealmake use of, resort to
dearof great worth, valuable, precious
dearthscarcity, shortage, lack [of food], famine
death-bodingfull of forebodings about death, deadly ominous
debonairgracious, courtly, of gentle disposition
decaydestitute person, case of hardship
decisionway of deciding, resolution, trial [by combat]
dedicatedof dedication, inscribed
deep-drawingdisplacing great depth of water, heavily-laden
defeatact of destruction, ruin
defeaturedisfigurement, defacement, loss of beauty
defencefencing, swordsmanship, skill of self-defence
defencearms, armour, means of defence
defensibledefendable, capable of providing a defence
degreecondition, state of being, stage of life
delayset of delaying tactics, procrastination
delicatefine in quality, of exquisite nature, dainty
delightfulfull of delight, experiencing great pleasure
deliverhand over, convey, commit to the keeping [of someone]
Delphosisland of Delphi, C Greece, famous for its oracle
demi-Atlassupporter of half the world
demi-cannontype of large gun
demi-naturedof a shared nature
deniertenth of a penny [trivial sum, paltry amount]
Denis, Saintin Christian tradition, the first apostle of France, 3rd-c
departseparate, part company, take leave of one another
dependserve, wait on, be a dependant of
dependencybody of dependants
depositarytrustee, manager of affairs
deputedacting as a symbol of office
deriveexplain, justify, give the basis of
derogationloss of dignity, disparagement, detraction
descrycatch sight of, make out, espy, discover
descrysighting, spotting, discovery of what is distant
deservingdeserving of gratitude, meritorious
desireinvite, welcome, request the presence of
despatchsettlement of business, sorting out of affairs
desperatelydespairingly, in a state of hopelessness
desperationreckless despair, desperate thoughts [of self-destruction]
despitein spite of [one], as opposed to [one]
despitein spite of
despitein spite of
destinydivine power, fate [one of the three Fates]
detectionexposure, revelation, evidence of unfaithfulness
Deucalionson of Prometheus, who survived with his wife Pyrrha in an ark when Zeus flooded the world; restored humanity by throwing stones over their shoulders, which turned into people
deviceresourcefulness, aspiration, cast of mind
deviceway of thinking, inclination, fancy
deviceskilful piece of work
dewberryspecies of blackberry
dewlapfolds of loose skin hanging about the neck
dewlappedwith folds of loose skin around the throat
dexter[heraldry] of the right side
diabledevil [Click on this word for a link to a translation of the French in this scene.]
dialectlanguage, manner of speaking
Dictynna[pron: dik'tina] one of the titles of the Roman goddess of the Moon
Dido[pron: 'diydoh] Queen of Carthage who fell in love with Aeneas when he was shipwrecked on her shores; commanded by Jupiter, Aeneas left without seeing Dido again, and she killed herself on a funeral pyre
didst2nd person singular, past tense of 'do'
dieone of a pair of dice
dietway of living, course of life
DieuGod [Click on this word for a link to a translation of the French in this scene.]
difference[heraldry] variation, distinguishing mark [on a coat-of-arms]
differenceclass difference, distinction of rank
differencecause of argument, nature of disagreement
diffidencedistrust, misgiving, lack of confidence
digpronunciation of 'give' in some greetings
digestdissipate, disperse, get rid of
digtWelsh pronunciation of 'digged'
dild[form of ‘yield’] reward, repay, requite
dilemmachoice of action, alternative position
dimension(plural) parts of the body, organs
Diomed, DiomedeGreek hero in the Trojan War; lover of Cressida
directionway of proceeding, course of action
directivesubject to direction, under the control [of]
dirgefuneral song, song of mourning
DisRoman god of the underworld; another name for Pluto
disastermisfortune, instance of bad luck
dischargefire off, send forth, get rid of
dischargeeradicate, remove, get rid of
dischargefinancial settlement, payment of what is owing
disciplinemilitary strategy, tactics, training in the art of war
disciplinelearning, schooling, course of instruction
disclaimingrepudiation, disowning, disavowal [of]
discomfortdiscouragement, loss of heart
discommendfind fault with, disapprove of, criticize
discontentdiscontented thought, feeling of dissatisfaction
discontentedfull of discontent, expressing frustration
discourserationality, faculty of understanding
discreditharm the reputation of, bring into discredit
diseaselack of ease, distress, trouble
diseasemental illness, disturbance of mind
disfigurestand for, disguise, alter the appearance of
disgraciousdisliked, out of favour, displeasing
disguisedrunkenness, state of intoxication
dishpresent on a dish, put in front of one
disjointdisjointed, out of joint, disconnected
dislikedisapprove of, take exception to
disorbedremoved from its sphere, knocked out of its orbit
disparityinequality, dissimilarity, lack of quality
disparkconvert [a park] to other uses, change the nature of [a park]
dispatch, despatchdismiss, get rid of, send away
dispatch, despatchsettlement of business, sorting out of affairs
dispatch, despatch[Q variant] dismiss, get rid of, send away
displaceremove, banish, get rid of
displayed[if of the troops] deployed, drawn up; [if of the banners] arrayed, unfurled
displeasurebeing out of favour, discredit; or: discomfort, trouble
disposedof a particular disposition, with a turn of mind
dispositioncomposure, state of mind, temperament
dispositionaffectation, show of temperament
dispositioninclination, mood, frame of mind
dispositionnatural temperament, normal state of mind
dispropertydispossess, deprive, strip [someone of]
disputediscuss, consider, deal with [a state of affairs]
distastemake distasteful, destroy the relish of
distemperintoxication, state of drunkenness
distemperaturedisordered condition, inclement state [of weather]
distinctionact of distinguishing, discrimination, differentiation
distrustlack of confidence, doubt
dividedistinguish the qualities, list the attributes [of someone]
divorcecause of separation, reason for estrangement
do de[repeated] sound of teeth chattering
dockvariety of weedy herb
doctorscholar, model of intelligence
doctrinelearning, body of knowledge, science
doffthrow off, get rid of, do away with
dog-dayshottest days of the year [associated with the astrological position of Sirius, the Dog-star]
dolphintitle of the eldest son of the King of France
doomdoomsday, day of judgement
doomlast day of life, death-day
doomsdaydeath-day, day of judgement
doorout of doors, out of the house
dost2rd person singular, present tense of 'do'
dotagefeebleness of mind, senility
doth3rd person singular, present tense of 'do'
double[of beer] extra strong, very powerful
doubleworth twice the value of the standard coin
double-fatalyielding two kinds of death
doubtfulworrisome, disquieting; or: of uncertain outcome
dowle, dowlsmall feather, tiny part of a feather
down-pillowpillow made of soft feathers
dowsettesticles of a deer [considered a culinary delicacy]
dozens, byin dozens of different ways
drachmaGreek silver coin of varying but significant value
dragon's tail[astrology] intersection of the orbit of the descending moon and that of the sun [associated with lechery]
dram[small dose of] poison
draughtcup of drink
dravedrove [past tense of ‘drive’]
dravedrove [past form of 'drive']
dreadfulfull of dread, fearful, terrified
dreg[metaphor of] make cloudy [with dregs]
drenchedfull of drink, drowned
dress[of horses] train, break in; groom
dress[of wounds] treat, minister to, care for
dress[of land] cultivate, tend, look after
drooping[of the sun] moving downward
dropsytype of disease in which the body retains watery fluids
drouthdry situation, lack of moisture
drowning-markindication of death by drowning
drug-damneddamnable for its use of poisons, potion-cursed
dryfoot[hunting] by following the scent of the feet
dubinvest with the status of, style
dudgeon[of a dagger] handle, hilt, haft
dukeact the duke, play the part of a duke
dullblunt, reduce the activity of
dullinsensitive, incapable of sensation
dullstupefy, satisfy to the point of slothfulness
dump(plural) low spirits, feeling of melancholy
Dunhorse's name [involving the lifting of a log ‘horse’ in a Christmas game called ‘drawing dun out of the mire’]
DunsinaneDunsinnan, W of Dundee, E Scotland
dup[contraction of ‘do up’] open
durancedurability, lasting nature; also: type of strong durable cloth
dustspeck of dust, particle, iota
duteousdutiful, obedient, of allegiance
dutyact of loyalty, expression of homage
earnestguarantee, promise [small sum of money paid to secure a bargain]
earthpiece of dirt, beast of the earth
earthyof the earth, made of clay
Easterin Christian tradition, the feast of Christ’s resurrection
ebbedout-of-power, whose fortunes have waned
ecstasyfit, bout of madness, frenzied behaviour
ecstasyemotion, state of mind, feeling
ee[northern form of] eye
egress and regress[legal] right of leaving and return, freedom to come and go
eldmen of old, people from former times
elegylove-poem, song of lamentation
element(plural) forces of nature, atmospheric powers
element(plural) elements of life, life-forces
elementsphere of knowledge, proper comprehension
eleven and twenty longjust right, perfect [a winning hand in the card game of Thirty-one]
eliadamorous glance, look of love, ogle
ellmeasure of length [45 inches / c.114 cm in England]
Elysiummythological location of heaven
emballinginvestment with the orb [as a mark of sovereignty]
embassadorvariant form of ‘ambassador’
ember-eveevening before ember-days [church quarterly 3-day period of fasting and prayer]
emblazeproclaim publicly, set forth [as on a coat-of-arms]
embodybecome part of the same body as, unite as
emboweldisembowel [in Tudor times a procedure used to ensure that the body of a noble person would not deteriorate so much between death and burial]
embraceaccept, avail oneself of
employmake use of, use one's services
emportmentfit of passion, state of emotion
emulateambitious, full of jealous rivalry, emulous
Enceladusgiant who fought against the Olympian gods, son of Tartarus and Gaea; possible brother of Typhon
encounterbehaviour, conduct, manner of meeting
enddeath, ending [of life]
endultimate end, end of all things
endowmentendowing of possessions, enriching with property
Endymion[pron: en'dimion] young shepherd loved by Selene (the Moon); Zeus granted his wish of eternal sleep, so he remained forever young
enforcedlyunder compulsion, out of necessity
engagepledge, give the guarantee of
engineweapon, instrument of warfare
engineerconstructor of military works; plotter, contriver
enlargementfreedom of action, privilege of choice
enpatronmake a patron of, have under one's patronage
enterbe acquainted with, be aware of
entertainconsider, treat, think of
entertainmentmanner of reception, way to handle
entitule, intituleentitle, grace with the name of
entranceadmission, right of entering, entrance-fee
enviousmalicious, spiteful, vindictive, full of enmity
Ephesus[pron: 'efesus] former port on W coast of Asia Minor; site of Diana's temple
epicure[follower of Epicurus] someone who does not believe in divine power or a future life
Epicureandevoted to the pleasures of eating, cultivating gluttony
Epidamnum[pron: epi'damnum] town on the coast of Illyricum (Dalmatia), Adriatic Sea
Epidaurus[epi'dawrus] town on the coast of Illyricum (Dalmatia), Adriatic Sea
epithetturn of phrase, expression
equalof the same social position; or: of equivalent fortune
Ercles['airkleez] comic form of Hercules
Erebus'darkness', son of Chaos, the place where Shades passed on their way to Hades
eruptiondisturbance, outbreak of calamity, turbulence
eruptionoutburst of merriment, sally of wit
espycatch sight of, discern, see
essencevery life, foundation of being
estatepiece of property
estatedegree of rank, place in life, type of person
estimableappreciative, full of regard
estridgetype of large hawk, goshawk
et opusand I have completed a work that neither the anger of Jove nor fire
Europa[pron: yu'rohpa] daughter of Agenor; abducted by Jove in the shape of a bull, who then swam with her on his back to Crete
Evein the Bible, wife of the first human being
evenmake sense of, straighten out
everlastingmade of the durable material of an arresting officer's uniform
excellent[of people] all-excelling, pre-eminent, superlative
exceptionresentment, sense of grievance
excrementoutgrowth [of hair]
excursionsortie, sally, bout of fighting
excuseseek to decline, beg to get out of
executordisposer of remains
exigenttime of necessity, critical moment
exionidiosyncratic form of ‘action’
exorcismcalling up of spirits, conjuration
expectancyexpectation, hope for the future, source of hope
expectationsituation of being expected
experimentalon the basis of experience, often observed
extendseize upon, take possession of
extent[of politeness] extending, showing, exercise of behaviour
extentappropriation, seizure of property authorized by writ
eyas[young hawk taken from the nest for the purpose of training] one whose training is complete
eyein front of him, in his presence
eyein one's sight, in front of one
eye[bowls] hollow in the side of a bowl
eye-glasslens of the eye
eye-stringsmuscles of the eye [thought to break at the point when a dear sight is lost]
eyriebrood [of a bird of prey], nestful
factionparty, group, set [of people]
fairtime of youth, favourable opportunity [as a young man]
fairpale, of light complexion
fair-playchivalrous, courtly, full of honour
faith-breachbreach of faith, treason, treachery
fallsetting, closing [of the day]
fallcadence, lowering of tune
fallowarea of arable land, ploughed field
falorousWelsh pronunciation of 'valorous'
falsedischarge of blank cartridges
false[of an instrument or voice] out of tune, discordant
famemake famous, celebrate the fame of
familiarlyas a member of the same family, with intimate acquaintance
fancyimagining, flight of fancy, fanciful thought
fangseize, take hold of
fantasiedfull of strange fancies
fantasticalfanciful, imaginative, full of wild ideas
fantasticoabsurdity, person of wild ideas
farehappening, state of things, cheer
farrow[of pigs] litter, young, piglet
farthingalelong skirt extended at the back by a framework of hoops
fashionmould, transform, change the fashion of
fasttype of cheating game [in which people bet on whether the end of a coiled rope is fastened or not]; not playing fairly
fastpass a period of abstinence
fataldecreed by fate, of destiny
fatalominous, full of foreboding, doom-laden
Fatestrio of goddesses who control human destiny: Atropos (‘the inflexible’) cuts the thread of life allotted and spun by Lachesis (‘the distributor’) and Clotho (‘the spinner’)
fatherfather of the Church, early Christian writer
faucet-sellerseller of taps for wine-barrels
faultin default of, in the absence of
fault[hunting] break in a line of scent, loss of scent
favourgesture or token of regard, bow, curtsy
favourmark of favour, gift, token [often a love-token]
favourtoken worn as a mark of identity or friendship
fealty[feudal obligation of obedience] duty of loyalty, allegiance, fidelity
fearobject of dread, thing to be feared
fearedinfused with fear, full of fear, frightened
fearfultimid, timorous, frightened, full of fear
featshow a model of behaviour
feckseuphemistic form of 'faith'
fee-farm[legal] state of tenure granted in perpetuity
feelingexperience, sensibility, sense of awareness [of the consequences]
feelingcapable of sensation
feezedo for, settle the hash of, fix
fehementlyWelsh pronunciation of 'vehemently'
feithScottish pronunciation of 'faith'
fellowshare in, become a partner of
fellowlycompaniable, sympathetic, of fellowship
fellypiece of curved wood forming part of a wheel rim
feryWelsh pronunciation of 'very'
fetchdo away with, make an end of, kill
fetchtype of fodder crop; vetch, tares
fetchtrace, find the origin of
fetchfleece, trick, get the better of
fidelityupon my word of honour, in truth
fidiuse[jocular form of ‘Aufidius’] treated as Aufidius was treated
fieexclamation of disgust, indignation, shame
fieldfield of battle, battleground, field of combat
fiftvariant spelling of ‘fifth’
fifteentax of a fifteenth part levied on personal property
figused in expressions of contempt
figword used along with a rude gesture [of the thumb between the first two fingers of a fist]
figoword used along with a rude gesture [of the thumb between the first two fingers of a fist]
figurefigure of speech, device, piece of rhetoric
figurewriting system, type of orthography
filerank of soldiers, formation
fillequal, measure, make the sum of
fill(plural) shafts of a cart
fine-baitedfull of attractive temptations, enticingly baited
firebrandpiece of wood kindled in the fire
fistulatype of ulcer, abscess
fitforce out of place by a convulsion
fitfulfull of fits, marked by paroxysms
fitnessstate of readiness, being properly prepared
fixtureway of placing, setting down
flagreed, rush; also: variety of iris
flakelock of hair
flankersoldier deployed on the flanks of an army
flap-dragons[game of bravado] snap-dragons: small burning objects floating on liquor, which have to be avoided while drinking; or: edible objects floating on burning liquor, to be seized and eaten
flat-longwith the flat side of a sword; ineffectively
flawburst of passion, upsurge of feelings
fleeceplunder, rob, strip of possessions
fleet[of souls] leave, pass away, fly off
fleet-wingedswift of flight
flesh[of a sword] use for the first time in battle
flesh[give a piece of the kill to a hound to stimulate its desire to hunt further] reward, stimulate, excite
fleshlymade of flesh, mortal
fleur-de-lisheraldic lily [royal symbol of France]
Flibberdigibbet[pron: fliberdi'jibet] in Christian tradition, the name of a devil
flight[of arrows] power of flight, size and weight
flinttype of hard stone, flintstone
flocktuft of wool
floodtime of flowing in, influx
FloraRoman goddess of flowers, who appears with the spring
flourish[of language] eloquence, fine words, rhetorical embellishment
flouting-stocklaughing-stock, object of derision
flow[of water] rise to a great height
flushlusty, vigorous, full of life
fob offput off with a trick, get rid of, dispose of
focativeWelsh pronunciation of 'vocative'
fondeager [for], desirous [of]
fondling[term of endearment] foolish one, dear pet
fool[term of endearment or pity] dear, darling, innocent creature
foolish-compoundedcomposed of folly
footclothstately ornamental cloth worn over the back of a horse
foron account of
foron behalf of
forinstead of
forfor which reason, because of this
forbod[past tense of ‘forbid’] forbade
forcenecessarily, of necessity, whether one will or not
force[of weather] violence, turbulence, stress
foreshortened form of ‘afore’
foreshort form of 'afore'
'forein the face of
forehorseforemost horse, leader [in a team of horses]
forenoonpart of the day before noon
forerunforecast, foreshadow, be the precursor of
forewardvanguard, front line [of soldiers]
forfeit[unclear meaning] list of penalties for bad behaviour
forfeitsomeone defeated and in danger of death
forfeiterdefaulter, person guilty of breaking an agreement
forgetbehave inappropriately, lose sight of one's position
forgetlose one's sense of identity
forgetfulnessneglect, disregard, lack of proper attention
formway of behaving, behaviour, code of conduct
fornicatresswoman guilty of fornication
forthout of
fortuna...the fortunes of war
forty penceproverbial for a small sum of money
forwardprepared, at an advanced stage of readiness
forwardforelock, hair at the front of the head
forwardnessstate of readiness, preparedness, zeal
foul[of a pistol-barrel after firing] dirty, clogged
foutre[strong rude expression of contempt] fuck
foxtype of sword [perhaps with a fox-like engraving on it]
foxship[quality of a fox] low cunning, slyness, ingratitude
fragmentscrap of food, left-over
frameplan, established order, scheme of things
framenature, frame of mind, disposition
Francis, Saintin Christian tradition, founder of the Franciscan order
franticmad, insane, frenzied, out of one's senses
Frateretto, Fraterretto[pron: frate'retoh] in Christian tradition, the name of a devil
freeremove, get rid of, relieve
freefree of worry, untroubled, carefree
freestonegreyish-yellow, browny-yellow [as of limestone or sandstone]
fretridge for guiding the fingers on the neck of a lute [or similar instrument]
friendshipfriendly act, favour, act of kindness
friezetype of rough woollen cloth
frightfulfrightening, terrifying, full of horror
frontletforehead, ornamental headband [of frowns]
fruitfulpromising, full of potential, talented
fruitfulfertile, productive of children
fruitfulnessliberality, generosity, of a giving nature
full-acornedfed full of acorns
fullamtype of loaded dice
fullercleanser and thickener of cloth
full-fortunedreplete with good fortune, full of success
full-heartedfull of courage, totally confident
fulnessprosperity, affluence, situation of plenty
fumefit of anger, furious mood
fumiterfumitory [variety of weed]
fumitoryvariety of weed
Furiesthree goddesses, spirits of vengeance, depicted as carrying torches and covered with snakes
furnishprovide food for, supply the needs of
furredmade of fur, fur-lined
furrow-weedweed growing in the furrows of ploughed fields
furyfit of madness
fury-innocent[unclear usage] anyone in a calm state of mind; anyone passion-free
fustiantype of coarse cloth [of cotton and flax]
gainstin the face of
gaitmanner of walking, bearing, movement
gallspirit of anger, venom, ability to be angry
gallantfine gentleman, man of fashion
gallantman-of-war, warship
gallantflag flown on the rear mast of a ship
gallantman-of-war, warship
galliardtype of lively, high-spirited dance
gamequarry, object of the chase
gamegame of love, amorous play
Ganymedebeautiful boy, son of a Trojan prince, taken by Jove to be cup-bearer to the gods
gapentrance, access-point, position of opportunity
garFrench pronunciation of ‘God’
Gargantualarge-mouthed voracious giant of N France, as described by Rabelais
garlandwreath of victory
garnishprovide with a good supply [of words]
Gaultree Forestnow Sutton-on-the-Forest, N of York, North Yorkshire
gazeviewing, observation, direction of looking
gaze[of a deer] in an expectant stance, with intent look
generalcommon, of everyone, public
generallyuniversally, without exception, in the eyes of all
generationgenealogy, line of descent
generativemale, capable of generation
gentlemansomeone of high birth, nobleman
gentlemansir [in formally polite address, regardless of social rank]
gentleman in armsgentleman bearing a coat-of-arms
gentleman of a companynon-ranking volunteer with a status higher than that of a private
gentlewomanwoman of good breeding, well-born lady
gentryposition of gentleman, high rank
Georgebadge [of the Order of the Garter] displaying St George and the dragon
George, Saintin Christian tradition, the patron saint of England, 3rd-c
get[fencing] get inside the guard of, get within the defences of
ghastlyfull of fear, frightened
gildsmooth over, cover the defect of
giltpast form of 'gild'
girthsaddle-securing belt around the body of a horse
givedisplay, show, bear arms of
giveretire, give up a trade, abandon a way of life
givekeep out of the way [of], steer clear [of]
giveestimate, predict of
give[in phrases of farewell]
gladmake a gladness of
glass[sand of the] hourglass
glassyas if made of glass, translucent
glorifyadd glory to, increase the splendour of
go[exclamation of impatience] no more of that
gohaggle at length, carry out a piece of bargaining
goget the better of, set to work on
go toexclamation of reassurance
gobbetpiece of raw flesh
godmake a god of, idolize
God-a-mercyexclamation of thanks, applause, surprise, etc [God have mercy]
gogsoftened form of 'God'
goldgolden state, object made of gold
Golias, Goliath[pron: go'liyas] in the Bible, Goliath; a giant, seen as a model of strength
goodbe of use to, provide assistance to
good[used in expressions of greeting and farewell] -den, -e'en, -even, -morrow
good as the bestexpression of strong affirmation
good cheerexclamation of reassurance or encouragement
good lifecomfortable position, respectable way of life
goodman[title for a person under the rank of gentleman] mister, master
goodnesspiece of luck, good fortune
goodwifemistress of a household, Mrs
good-year[expression of impatience] what the deuce
gootWelsh pronunciation of 'good'
Gorboduc[pron: 'gawrboduhk] legendary King of Britain
gorgetpiece of armour for protecting the throat
Gorgongenerally applied to Medusa, one of three monsters who had snakes in their hair, ugly faces, huge wings, and whose staring eyes could turn people to stone
gossamerfine thread of a spider's web
gotpast form of 'get'
GotWelsh pronunciation of 'God'
gourdtype of loaded dice
gracepersonal duty, sense of propriety
gracemeans of salvation, divine favour
graceherb of grace
gracegrace before meals, prayer of thanksgiving
gracemodel of beauty, exquisite being [as one of the Three Graces]
gracefulfull of grace, virtuous, upright
graciousacceptable, righteous, full of favour
grand guardpiece of tournament armour protecting the chest and left shoulder
grantgranting of titles, conveyance of land
gratewear away, pulverise, erode through the rubbing away of time
gratillityhumorous version of ‘gratuity’
Gray's InnInn of Chancery, which trained students for the law; near Holborn, London
greatof high rank, eminent
greatfull of emotion
greatnessnobility of mind, dignity of spirit
greeshort form of 'agree'
green-sicknesstype of illness supposed to affect lovesick young women
grey[of eyes] grey-blue, blue-tinged
grievancecause of annoyance, painful constraint, source of sorrow
GrisselGriselda, model of wifely patience in Chaucer's 'Clerk’s Tale'
grizzlesprinkling of grey hairs
grosslyin a state of excess, with great sins unabsolved
groundface of the earth, globe
groundbottom [as of the sea]
groundvalley, area of low-lying countryside
growbe an integral part of, become one with
grundScottish pronunciation of 'ground'
guardperiod of watch
guard[fencing] defensive position, posture of defence
gudgeontype of fish used as a bait; credulity, gullibility
guestwisein the manner of a guest, as a visitor
guildergold coin used in parts of Europe
guiledtreacherous, deceiving, full of guile
guilefulfull of guile, deceitful, devious
guiltlessof innocent people
Guinevere[pron: 'gwineveer] legendary Queen of Britain, known for her unfaithfulness to her husband
gurnettype of fish with a disproportionately large head [thus used as an insult]
gustrush of wind
gusttaste; realize, know of
Guy, Sirlegendary hero of Warwick, whose last great act was to kill the giant Colbrand
hacontracted form of ‘have’
haberdepoisweight, state of heaviness
hade landstrip of land left unploughed in a field
hadst2nd person singular, past tense of 'have'
Hagar[pron: 'haygahr] in the Bible, bondwoman to Sarah, whose child was Ishmael, a 'wild-ass of a man'
hag-bornborn of a witch
halberdlong-handled weapon ending in a combination of axe-blade and spearhead
half-bloodedof only one noble parent; bastard
half-caphalf removal of the cap by way of negligent courtesy
half-faced[of a coin] showing a monarch's profile; also: clipped, imperfect
half-kirtleskirt [lower part of a kirtle]
halfpencesilver coin worth half of one penny
half-sword, atat the length of a small-sized sword, at close quarters
half-worldhemisphere, half of the globe
handat the start of a race
handsawheron [probably a variant of ‘heronshaw’, i.e. a young heron]
hangedexclamation of impatience, irritation
happinessfelicity, aptness, appropriateness [of expression]
hardimentdisplay of valour, daring deed
hardnessdifficulty of understanding
hardokevariety of weedy plant, possibly burdock
harmfulperilous, dangerous, full of harm
Harry ten shillingscoin (from the reign of Henry VII) valued at five shillings
harvest-homeclose of the harvesting season
harvest-homegathering-in, moment of success
hast2nd person singular, present tense of 'have'
hatchlower part of a door, half-door, gate
hatchment[heraldry] tablet displaying a person's coat-of-arms
hatefulfull of hate
hath3rd person singular, present tense of 'have'
hautboytype of musical instrument; oboe
have[said at the start of a fencing attack or other confrontation] I come at, let me at [a person]
have [said at the start of a confrontation or attack; more usually: have at] I come
haytype of winding country dance
hazard[gambling] chance, fortune; throw [of dice]
hazardput into the hands of, make dependent on
hazardexpose to risk, take one's chance [of]
headadvancing crowd of insurgents, uprising
headfighting force, army, body of troops
head[of deer] with antlers first developed
headstallpart of a horse's bridle that goes over the head
heady-rashhasty-headed, full of reckless thoughts
heart[term of endearment] sweetheart, beloved, love
heart[term of endearment] dear friend
heart[in making a toast] in good spirits, in a spirit of fellowship
heartedheartfelt, spirited, full of vigour
heavedeep sigh, heaving [of the chest]
heavens[covering over the rear of a stage] sky
heavenspowers above, will of heaven
Hecat, Hecate[pron: 'hekat, 'hekatee] Greek goddess of the underworld; associated with magic, ghosts, witchcraft
Hectorson of Priam, married to Andromache; the bravest Trojan, who led out their army to battle
Hecubawife of Priam, King of Troy, and mother of 18 children; after the Greeks took Troy, she saw her sons and her husband killed, and was sent into slavery.
heighexclamation of encouragement
heighthvariant spelling of ‘height’
Helenwoman renowned for her beauty, whose abduction from the Greeks by Paris of Troy caused the Trojan War
Helenmother of Constantine the Great, 3rd-c; St Helena
Heliconsnine Muses from the slopes of Mt Helicon, daughters of Zeus and Mnemosyne, who give artistic inspiration
Hellespont['helespont] Dardanelles; narrow strait in NW Turkey, connecting the Aegean Sea and the Sea of Marmara
helmcovering of hair
hemlockvariety of poisonous plant
hempenin clothing made of hemp, rustically attired
hempenmade of hemp
henchmansquire, page of honour
hentgrasp, take hold of
Hercules[Roman form of Heracles] proverbial for his mythical physical strength and miraculous achievements
hereofof this, concerning this
Herfordtitle of the lord of Hereford; city in Herefordshire
Hermes[pron: 'hermeez] messenger of the Greek gods, often shown wearing winged shoes; inventor of lyre and flute
Heropriestess of Aphrodite, in love with Leander
Herod of Jewryout-and-out villain
heroicalappropriate to the character of a hero
Hesperides[pron: hes'perideez] daughters of the evening star (Hesper), who guard the garden of the gods where the golden apples grow
HibocratesWelsh pronunciation of 'Hippocrates', 4th-c BC Greek physician
hicHere ran the SImois; here is the Sigeian land; here stood the lofty palace of old Priam
hidedisregard, overlook, put out of sight
hig, hag, hogWelsh pronunciation of Latin 'hic, haec, hoc'
high-battledin charge of great armies
high-dayday of celebration, festival day, holiday
high-prooftested to the highest level, of proven strength
high-vicedfull of great wickedness
Hinckley, Hunkleytown NE of Stratford-upon-Avon; location of a large fair
Hippolyta[pron: hi'polita] queen of the Amazons
Hiren[pron: 'hiyren] character (thought to be of a seductress) in a lost play by George Peele
hitwords of a song refrain [used in LL IV.i.126]
Hobbididence[pron: hobi'didens] in Christian tradition, the name of a devil
hodge-puddingstuffing made of many ingredients
hogsheadlarge cask, barrel [of wine]
holdingability to maintain, power of sustaining
holdingleasehold, tenure, grant of occupation
holppast form of 'help'
holyof holiness; also: full of holes
holyvirtuous, upright, of great excellence
homageact of homage, acknowledgement of allegiance
homeinto the heart of the enemy, to the target
homespunwearer of home-made clothing, rustic, yokel
homicidekiller of men, murderer, slayer
honournoble rank, position of dignity, title of renown
honourobject of honour, source of distinction
hopefulpromising, giving hope of success
Hoppedance[pron: 'hopidans] in Christian tradition, the name of a devil
horn(plural) outgrowths imagined to be on the head of a cuckold
horntype of wind instrument
hornbook[teaching device] leaf of paper, protected by a piece of thin horn, showing the letters of the alphabet and other information
horn-mad[as of horned beasts] furious, enraged, raving mad
horn-makermaker of cuckolds
horsemount, put on top of
horse-drenchdose of horse medicine
hose[pair of] breeches
hostinn, lodging, place of shelter
Hostilius[pron: hos'tilius] Tullus Hostilius, third king of Rome, 7th-c BC
hour[time of] appointment, engagement, meeting
houseschool of instruction, training school
househousing, sheath, place of rest
house[astrology] heavenly domain [one of twelve divisions of the zodiac]
hovel-postdoor-post of a hovel
how nowexclamation of surprise or reproach
hoydayexclamation of contemptuous surprise, impatience
hue and crygeneral pursuit [of a felon]
hugegreat, important, of high rank
humsay ‘hum’ [as a sign of displeasure, dissatisfaction, impatience, etc]
humanelyout of fellow feeling, as fellow human beings
humiditybundle of fluids
humourmood, disposition, frame of mind, temperament [as determined by bodily fluids]
humoursentiment, turn of phrase, manner of expression
humourlike the mood of, find enjoyable, indulge
Hunkley, Hinckleytown NE of Stratford-upon-Avon; site of a large fair
husbandmake the most of, thrive well with
Hydra[pron: 'hiydra] many-headed monster, the child of Typhon and Echnida; as each head was cut off, it grew again
Hymen[pron: 'hiymen] Greek god who led a wedding procession; associated with a torch, crown of flowers, and flute
Hyperion[pron: hiy'peerion] Greek god, son of Uranus and Gaia, who fathered the Sun, Moon, and Dawn; often, the Sun itself, with a horse-drawn chariot
Hyrcan tiger[pron: 'herkan] tiger of Hyrcania, proverbial for its ferocity
Hyrcan, Hyrcania[pron: 'herkan, her'kaynia] ancient region of Asia Minor, in modern Iran
Icarus[pron: 'ikarus] son of Daedalus, who escaped from Crete wearing wings made by his father; ignoring a warning, the wax in his wings melted when he flew too near the Sun, and he fell into the Aegean
Ides of Marchin the Roman calendar, 15 March, the half-way point through March
ignorancenegligence, obtuseness, lack of understanding
ignoranceignoramus, example of ignorance
ild[form of ‘yield’] reward, repay, requite
Ilion, Iliumpoetic names for the city of Troy
ill-composedmade up of wicked elements
ill-divininggiving premonitions of harm, ominously prophesying
ill-seemingof ugly appearance, unpleasant to look at
ill-temperedunbalanced, with elements of mood [humours] badly mixed
IllyriaE seaboard of the Adriatic and its hinterland (Dalmatia); in modern Croatia
imaginaryimaginative, creative, of the imagination
imaginedof imagination, conceived in the mind
immaterialflimsy, slight, of little substance
immomentunimportant, trifling, of no consequence
imp[of a falcon's wing] repair, insert feathers into
impaintdepict, portray, paint a picture of
impartmentcommunication, imparting of information
impatiencelack of composure, failure to bear suffering well
implyinsinuate, suggest the involvement of
importbe of importance to, concern, matter to
importantlywith matters of importance
importingexpressing significance, full of import
importmentfit of passion, state of emotion
impressionindentation, depth of presence
improveemploy to advantage, make good use of
impugncall into question, dispute the validity of
inof
ininto the dressing-room at the back of the stage
inaidibleunable to be assisted, incapable of being helped
inchevery inch of him, from top to toe
incontinencelacking self-restraint, indulgence [in the pleasures of the flesh]
incontinencylack of sexual restraint, sexual indulgence, infidelity
inconvenientunsuitable, inappropriate, out of place
incorporatemake one body [of], unite
Ind[pron: ind] the East Indies, thought of as a region of great wealth
indenture(plural) [legal] joint agreement, articles of agreement
indexprologue, preface, table of contents
Indiesthe East Indies, thought of as a region of great wealth
indiscretionlack of judgement, recklessness
individableindivisible [with no changes in the location of action]; or: unclassifiable
inductionopening scene [of a play], initial step, preparation
inequality[unclear meaning] difference of rank, social disparity; injustice, partiality
informationsource of knowledge, informant
informationitem of information, piece of intelligence
infusionmixture of qualities, combination of attributes
ingotbar of precious metal, gold bar
ingratitudeact of ingratitude, ungrateful response
inheritput in possession of, provide [with]
inheritreceive, obtain, come into possession [of]
inheritsecure, win, get possession of
iniquitypiece of wickedness, little devil
initiatenovice, beginner's, as of one newly initiated
inklekind of linen tape, yarn
insensibleincapable of being perceived by the senses
insert againput in place of, substitute [with]
insociableunsociable, lacking the benefits of society
inspiredcoming from God, of divine origin
integerthe one upright of life and unstained by crime does not need the javelins or the bow of the Moor
intelligencesource of information, secret service
intelligencermessenger, informant, bringer of news
intemperancewild behaviour, lack of restraint
intend[translation of French ‘entendre’] understand
interceptprevent, stop, get rid of
interestvalid claim [on], rights of possession [to]
intermissioninterval of time, delay, interruption
interpretprovide a dialogue [as does a puppeteer on behalf of the puppets]
intimaterefer to, communicate, inform of
intituleentitle, grace with the name of
intrenchantuncuttable, incapable of being gashed
invitisin spite of clouds
Io[pron: 'eeoh] daughter of river-god Inachus, loved by Zeus, who turned her into a heifer to save her from the jealousy of Zeus’ wife, Hera
IrisGreek goddess of the rainbow; messenger of the gods, especially of Zeus and Hera
ironage of cruelty, time of wickedness
ishIrish pronunciation of 'is'
Isis[pron: 'iysis] Egyptian goddess of the moon, fertility, and magic
Ithacaisland of W Greece; home of Ulysses, where Penelope waited for his return from the Trojan Wars
jackjacket, tunic, coat [usually of quilted leather]
jackfigure of a man who strikes a bell on the outside of a clock
jackkey [in a harpsichord, virginal, etc; strictly, part of the key mechanism]
Jacobin the Bible, a Hebrew patriarch, the younger son of Isaac
jadedeceive, dupe, make a fool of
jaderybehaviour typical of an ill-tempered hack
Janus[pron: 'jaynus] Roman god who guards gates and doors; shown with two faces, one at the back of his head
Japhetin the Bible, Noah’s third son, the ancestor of Europeans
jarin / into conflict, in / into a state of dissension
Jasonson of Aeson, King of Iolcos; sent with the Argonauts to find the Golden Fleece, which he obtained with Medea's assistance
jaundicesallowness, yellowness [as a sign of envy or jealousy]
jay[bird of bright plumage] showy woman, whore
jealous-hood[unclear meaning] state of being jealous
jealousysuspicious nature, apprehensive state of mind
jeantype of twilled cotton cloth [= unsophisticated, unrefined]
jerkinmale upper garment, close-fitting jacket [often made of leather]
Jeronimy, Saint[in TS Induction.i.7] a variant of Jerome, confused with Hieronimo from Thomas Kyd's The Spanish Tragedy
JeshuWelsh pronunciation of 'Jesu'
jettype of black coal
Jezebelin the Bible, the infamous wife of King Ahab
jigsing in the style of a jig
jiggingmoving in the manner of a jig
Job[pron: johb] in the Bible, a patriarch, seen as a symbol of destitution and patience
JohnLittle John, companion of Robin Hood
jointdisordered, disorganized, out of order
joint-stoolwell-made stool [by a joiner] [also used in phrases of ridicule]
jointuremarriage settlement, part of a husband's estate due to his widow
joy[unclear meaning] delight, bliss [for Mary, as the mother of Jesus]; or: darling, pet
joyedoverjoyed, delighted, full of rejoicing
Judasin the Bible, Judas Iscariot, betrayer of Christ
Judas Maccabaeus[maka'bayus] in the Bible, leader of a Jewish revolt, 2nd-c BC
jugglingdeceiving, cheating, full of trickery
JunoRoman supreme goddess, wife of Jupiter, associated with the Moon, childbirth, marriage, and female identity
Jupiter, JoveRoman supreme god; associated with the heavens and the weather, especially thunder and lightning; husband of Juno
juremake a juror of
juttyprojection, protrusion [of a building]
kecksievariety of hollow-stalked plant
keechlump of congealed fat
kenrange of sight, view, visible distance
kenknow, understand, be aware of
keytone, voice, manner of expression
kiln-holefire-hole of a kiln, oven
Kimboltonmanor house in Cambridgshire, where Katherine of Aragon was imprisoned
kindmode of action, business, matter
kindgracious, full of courtesy
kindle[of a female animal] be born, deliver
kindnessfeeling of kinship
kitebird of prey; thieving bird [of ill omen; also, strong term of abuse]
kneebending of a knee, right to be knelt before
knelldeath-knell, omen of death
knight of the battleone whose knighthood was conferred after prowess on the battlefield
knittie, fasten [by means of a knot]
knogWelsh pronunciation of 'knock'
knotmarriage tie, bond of wedlock
knotintertwining of arms
knot-grassspecies of creeping weed
knowacknowledge, remember, think [of]
knowhave sexual knowledge of, have intercourse with
knowingknowledge of the world, experience, savoir-faire
knowledgefamiliar territory, world of acquaintance
Kymmaltonmanor house in Kimbolton, Cambridgshire, where Catherine of Aragon was imprisoned
Laban[pron: 'layban] in the Bible, uncle of Jacob
labeldocument, sheet of writing
labourdo the work of, exert oneself on behalf of
lacelacing of stays, bodice-string
Lacedaemon[lasi'deemon] Sparta, city-state of S Greece
'lackshort form of 'alack'
ladserving-man, man of low birth [not necessarily young]
Laertes[pron: lay'erteez] father of Ulysses
lakinvariant of 'lady' [Our Lady]
Lambert, Saint7th-c bishop of Maastricht, and martyr
lam-damn[unclear meaning] beat the hell out of, thrash without pity
lamegive the appearance of lameness to, make deficient [by comparison]
landtract of land, plot
land-damn[unclear meaning] beat the hell out of, thrash without pity
landedpossessed of land, having property
Laplandprovince of N Finland, known at the time for sorcery and witchcraft
lapwingtype of plover [bird with wily methods of escaping the notice of predators; associated with amorous intrigue]
lastwooden model of the foot, for shaping shoes
latchcatch, receive, take hold of
latelyrecently, of late
lattenmade of thin brass, tin-plate
latterrecent, of one's later days
latter daylast day, day of judgement
laudsong of praise, hymn
laughterlaughing-stock, object of scorn
laurelof the bay tree [as a symbol of victory]
lawn[type of] fine linen
layput on a surface in layers, add layers of colour to
laying onvigorous attack, dealing of blows
leadcauldron [of molten lead]
leaguecompact, alliance, treaty, bond of friendship
league[measure of distance] c.3 miles [c.5 km]
leakedsprung a leak, full of holes
Leander[li'ander] young man in love with Hero, who lived on the opposite side of the Hellespont; each night he swam across, guided by her lamp
learninform of, tell about
learningfield of education, domain of instruction
leash[hunting] set of three, trio
leaveningprocess of fermentation in dough
lechercopulate, play the part of a lecher
Leda[pron: 'leeda] daughter of Thestius; loved by Jove, who turned himself into a swan to seduce her
leetlocal court of justice, manorial court
legbending of a knee, genuflection, obeisance
Legionin the Bible, the name of a devil
lending(plural) advance of money to soldiers [in lieu of regular pay]
lengthlength of time, duration left in life, delay
letlend, make a loan of
lethargycoma, state of unconsciousness
Lethe[pron: 'leethee] a mythological river of the underworld, causing oblivion to those who drank from it
letter[letter of] influence, recommendation, introduction
leveScottish pronunciation of 'leave'
levelline of fire
levyrecruitment of soldiers, conscription of men
libertyplays not written according to traditional rules of drama; also: district not subject to a sheriff's legal order [i.e. more suitable for theatres]
licenceauthority to act, freedom of action
lieaccusation of lying, charge of falsehood
lielie in prison, take the place [of]
liebe subject to, suffer the consequences of
lieutenantryuse of subordinates, office of lieutenants
lifemeans of life, way of survival
lifeof a capital nature
ligScottish pronunciation of 'lie'
lightfacile, frivolous, of no consequence
lightminor, slight, of little value
light[of counterfeit coins] of less weight, worthless, cheap
lightability to see clearly, power of vision
lightslightly, as of little value
light[Q variant] [of counterfeit coins] of less weight, worthless, cheap
likefind, think of
limbfunctioning organ, strength of limb
Limbodomain on the border of hell believed to contain the souls of unbaptised infants and of just people born before Christ
limbo patrumlimbo [temporary home of departed spirits between heaven and hell] of the fathers: gaol, imprisonment
limitappoint, specify, fix the limit of
limitpermitted extent, bounds [of allegiance]
limiterarbiter, judge [of the limits of life]
linestroke, paint, lines of make-up
lineconduct, way of behaving, course of action
lineline of descent, lineage, pedigree
lineament(plural) parts of the body, form, shape
line-grovegrove of lime trees
linsey-woolsey[mix of flax and wool] verbal mish-mash, nonsense
little[of voices] small, tiny
little-seeming[difficult meaning] of no account; or: who refuses to acknowledge appearances
livelessspelling variant of ‘lifeless’
liverpart of the body thought to be the seat of the passions [especially sexual desire]
livingpossessions, means of support, livelihood
loachtype of small fish
lockramtype of Breton linen fabric
locust[unclear meaning] fruit of the carob tree, locust-bean
loggatstype of game [in which sticks are thrown to lie near a target stake]
longbelong to, be part of
longon account of
long purple[unclear meaning] probably a type of wild orchis
longingprompted by longing, full of yearning
lookturn towards, look in the direction of
lookattend to, take care of
looktake notice of, turn towards
loopedfull of holes
loose[archery] moment of release, crucial point
lopremove, eliminate, get rid of
lop[of a tree] lopped off branch
lordshipfunction of being a lord
losemiss, lose out on, be deprived of
losepart with, let go of, give up
loselose sight of, forget
loseruin the reputation of, destroy the credibility of
losinginvolving some degree of loss
lossruin, detriment, deprivation [of honour]
lot[in a lottery] drawing of a winning ticket rather than a blank ticket
lotresult of casting lots
lotterychance, turn of events
lousesWelsh pronunciation of 'luces'
Louvre[pron: 'loovr] palace of the French Kings, Paris
loveact of kindness, affectionate deed
loveexpression of love, love-vow
love-bookbook dealing with matters of love, courtship manual
love-featact of courtship, exploit prompted by love
love-shakedlovesick, in such a fever of love
love-springsyoung shoots of love, youthful growth of love
low countrylower regions of the body
lowlinessappearance of humility, apparent meekness
luce[heraldry] pike [type of fish]
Luciferin the Bible, the name of a principal devil; or, the Devil
Lucina[lu'seena] Roman goddess of childbirth
lugged[of bears] baited
Lunaone of the titles of the Roman goddess of the Moon
Lupercalin the Roman calendar, 15 February, the purification feast in honour of Lupercus, god of shepherds
lurkkeep hidden, stay out of sight
macestaff of office, official sceptre
Machiavel[pron: 'machiavel] master of intrigue, political schemer; Machiavelli was a 16th-c Italian political theorist
magistratemember of the government, leader of the community
magnanimiousof great spirit, nobly valiant
magnanimitygreatness of spirit, nobleness of heart
magnimaster of the great heavens, do you so calmly hear crimes, so calmly see them
Mahometthe prophet Mohammed; founder of Islam, 7th-c
Mahu[pron: 'mahhu] in Christian tradition, the name of a devil
mailarmour, chain mail, piece of armour
main-courseprincipal sail of a ship, mainsail
mainsailprincipal sail of a ship
maintainafford, stand the cost of
maintoptop of a ship's mainmast
maintoptop of the mainmast; or: platform near the top
makehold, secure, make sure of
makemake much of
makemake of, compose, form
makeprove effective, be of avail
makecreate, cause the formation of
makemove towards, go in the direction of
malady of Francevenereal disease
maliciouswicked, evil-minded, of ill will
mallowvariety of wild plant
malmseyvariety of strong sweet red wine
malmsey-nosenose the colour of malmsey
maltwormdrinker [of malt-liquor], drunkard, inebriate
man of waxfaultless, perfect [as of a wax model]
managemanagement, handling, control [especially of a horse, as a result of training]
manage[of horses] ride, handle, put through one's paces
mandrakevariety of poisonous plant [thought to emit a lethal shriek when pulled from the ground]
mandrakevariety of poisonous plant [whose long forked root was thought to resemble a man's legs and private parts; thus, with aphrodisiac properties]
manner(plural) proper behaviour, good conduct, forms of politeness
manner(plural) ways of life, social conditions
manneras it were, in a manner of speaking
manner(plural) morals, character, way of behaving
mannishof a man, adult, mature
man-of-armssoldier, fighting man
mansionryplace of habitation; or: building place
marbledshining like marble; reminiscent of marble
marcantantmalapropism of Italian ‘mercatante’, merchant
maretype of schoolboy game involving one boy leaping on top of others
margentmargin [of a page, where an explanatory note would be found]
marknote, pay attention [to], take notice [of]
marknotable sight, object of serious attention
markaccounting unit in England (value: two-thirds of a pound)
marmosettype of small monkey
marry come upexpression of (real or playful) impatience
MarsRoman god of war
martialistsoldier, military man [i.e. follower of Mars]
Martin, Saintpatron saint of France, 4th-c
martlemas[applied to a person] case of plenty, fullness of being
mastfruit of forest trees, edible produce
masterdignified form of address to a professional person
masterlyof one's skill, of one's mastery
materialfull of matter, containing substance
maugre[pron: 'mawguh] in spite of
mazearrangement of paths, network of tracks
mein expression of regret 'ay me'
me pompaethe honour of the contest led me on
me, Oexclamation of shock, horrified surprise
mealflour, edible part of grain
meanmeans of access, passage
meanof low rank, inferior in position, less important
mean-bornlow-born, of humble birth
measurecheck that the length of two weapons is the same [before beginning a duel]
measurecourse of action, means
measure[of drink] vessel-full, tot
measurepattern of movement, regular course, routine
measuringtask of checking measurement
Medea[pron: me'deea] daughter of Aeetes, King of Colchis, who assisted Jason in obtaining the Golden Fleece
medicine potableelixir believed to be of special efficacy because derived from gold
medlarvariety of tree [whose fruit were thought to resemble female genitalia]
melancholyill-temper, sullenness [thought to be the result of too much ‘black bile’ in the blood]
Meleager[pron: melee'ager] son of Althaea, his life-span determined by an unburnt magic log; he murdered his uncles in a quarrel over the killing of a boar ravaging the fields in Calydon; in her rage Althaea burnt Meleager’s log on a fire, and he died
memberlimb, piece of a body
mementoreminder of death
memorialof remembrance, of recollection
mendincrease the value of, make more excellent
mendremedy, way of improving
Menelaus[pron: mene'layus] king of Sparta, brother of Agamemnon, married to Helen of Troy
Mephostophilus[mefi'stofolus] in Christian tradition, the name of a devil
merchant-marringcapable of damaging a merchant-ship
Mercurymessenger of the Roman gods; also, god of commerce
Mercuryplanet particularly associated with eloquence, feats of skill, and the commercial world
Meropshusband of Clymene; Phaethon was the son of her union with Helios
merry[of winds] favourable, helpful, advantageous
messsmall group of people eating together
messserving of food, dish
messcompany, group, gang of four
messScottish pronunciation of 'mass'
message, ofon the business of carrying a message, as messenger
metal of Indiapure gold
metaphysicalsupernatural, transcending the laws of nature
methodtable of contents, summary arrangement
methoughtpast form of 'methinks'
mid-seasonnoon, middle of the day
Mile-endarea in the East End of London where the citizen militia drilled
milkyof the colour of milk; white-haired
minceplay down, soften, make little of
mincesuggest by walking pretentiously, give an affected impression of
mindthink of, call to mind
mindpay attention to, take notice of
minesource of supply, abundant store
MinervaRoman goddess of wisdom, the arts, and trades
minimustiniest of creatures, insignificant being
minnow[variety of fish] insignificant object
Minos['minos] king of Crete, who imprisoned Daedalus and his son Icarus for helping Theseus escape from his labyrinth
Minotaur['minotawr] son of Pasiphae and a bull from the sea, half bull and half human; kept in Minos' labyrinth; killed by Theseus
miraclemake a wonder of, show miraculous
mirrorsupreme example, paragon, model of excellence
miscarry[of letters] go astray, fall into the wrong hands
misdoubtdisbelieve, doubt the reality [of]
misdreaddread of evil, fear of harm
misreportspeak badly of, slander
missinglyby being aware of absence, with a sense of loss
mistconfused state, state of uncertainty
misthinkthink ill of, have a bad opinion about
misthoughtmisjudged, thought ill of
mistrustsuspect the existence of, apprehend, anticipate
mitigatemoderate, reduce the severity of
mockmake fun of, ridicule
mockact of mockery, mocking remark, derisive action, scornful irony
mockerysubject of ridicule, object of derision
modestyfeeling of shame, sense of propriety
Modo[pron: 'mohdoh] in Christian tradition, the name of a devil
moist starthe Moon [because of its influence on the tides]
monarchizeperform the role of a monarch, play a king's part
monstercuckold, victim of adultery
monstermake a monster of
moodframe of mind, mental state
moodanger, fury, frenzy, fit of temper
moon, below theof this world, not spiritual
moonshinenothing, a thing of nought
moralfull of moral sentiments, arguing the pros and cons
moremen of high and low rank
morris, nine men'sarea marked out in squares for playing nine men's morris [a type of open-air game using nine ‘men’ on each side]
morris-piketype of pike [thought to be of Moorish origin]
morseldish, mouthful, piece of flesh
mortallyof human origin
mortar-piecetype of small high-firing cannon
mortisefit together, join tightly [like pieces of wood]
mose in the chine[unclear meaning] be in the final stages of the glanders
motespeck of dust, tiny particle, trifle
motionorbit, rhythm of movement
motionact of moving, movement, stirring
motleyin the distinctive [multicoloured] dress of a fool
motleydistinctive dress of a fool
moughtmight (in the sense of 'could')
mountaineer[often contemptuous] mountain-dweller, native of the mountains
mountain-squiresquire of barren land
mourninglyin a spirit of mourning
mouse-huntmouse-hunter; prowler, pursuer of women
movable(plural) personal possessions, private effects, pieces of property
moveable(plural) personal possessions, private effects, pieces of property
moy[misunderstanding of French ‘moi’] type of coin; measure of goods
muchserious, of great matter
muchexpression of scornful disbelief, incredulity
muddy[of a young deer] sluggish, lazy
muddymade of clay, resembling mud
Mulmutius[pron: mul'mootius] early king of the Britons
multitudinousmyriad, innumerable; or: containing multitudes [of creatures]
murdering-piecetype of weapon which scatters lethal projectiles
murthervariant spelling of ‘murder’
muscadeltype of strong sweet wine
Museone of the nine goddesses in Greek mythology, the daughters of Zeus and Mnemosyne, who gave artistic inspiration; also called the Helicons, as they lived on Mt Helicon
muset[of a hare] hiding-place, lair
musit[of a hare] hiding place, lair
musketearly form of rifle
musstype of children's game in which players scramble for things thrown on the ground
muster(plural) groups of soldiers, ranks
muster(plural) enlistment of soldiers, mobilizing of troops
muster-fileofficial list of men
mutinyriot, civil disturbance, state of discord
Myrmidons[pron: 'mermidonz] band of warriors from Thessaly who went to the Trojan War with Achilles
mysteryway of behaving
Nabuchadnezzar[pron: nabookad'nezer] Nebuchadnezzar, king of Babylon, 6th-c BC
nail[measure of cloth] sixteenth of a yard [c.6 cm]
nakedstripped of all belongings, without means
namegive particulars of, speak about, describe
nametitle of rank, formal appellation
napsurface texture of a fabric, pile
napkinsquare piece of cloth
nativeby reason of birth
nativitycountry of birth
nativityconjunction of stars at birth, horoscope
naturallacking artifice, reflecting the reality of the world
naturenatural powers, normal state [of mind and body]
naturenatural order, ungoverned state, way of the world [often personified]
naughtworthless, useless, of no value
nave[of wheels] hub, pivot
nearclose to the throne [in order of succession], near relation
necessitiedin dire need [of], brought into necessity
needtime of necessity, needy situation, emergency
needof necessity, necessarily
needfulfull of need, needing reinforcements
needlyof necessity, unavoidably
needsof necessity, necessarily
Nemean lionmonstrous lion, reputably invulnerable, from the region of Nemea; its destruction was one of the twelve labours of Hercules
NemesisGreek goddess of vengeance, especially retribution for human folly, pride, or excessive good fortune
Neoptolemus[niop'tolemus] son of Achilles and Deidamia, but here referring to Achilles himself
Nereids[pron: 'nerayidz] sea-nymphs, daughters of Nereus and Doris, who lived with their father in the depths of the sea
Nero[pron: 'neeroh] Roman emperor, 1st-c, who slew his mother, Agrippina; said to have played on his lute while watching Rome burn; considered a model of cruelty
NestorGreek leader in the siege of Troy, reputed for his age and wisdom
Netherland[before 1609] present-day Netherlands, Belgium, and parts of nearby France
new-apparelledin a change of clothing
new-datedof recent date
new-fangledfond of novelty, distracted by new things
Newgatemain prison of the City of London, near Cheapside
Nicholas, Saintin Christian tradition, the patron saint of travellers and scholars
nicknick of time, critical moment
nick[unclear meaning] cut through, maim; do out of, cheat of; mark with foolishness
nightlyof the night, active at night
Nine Worthiesthree pagans (Hector of Troy, Alexander the Great, Julius Caesar), three Jews (Joshua, David, Judas Maccabaeus), three Christians (Arthur, Charlemagne, Godfrey of Bouillon or Guy of Warwick); Hercules and Pompey the Great are included in LLL V.ii
ninefoldset of nine attendants
Ninus[pron: 'niynus] founder of the Assyrian city of Nineveh
Niobe[pron: 'niyohbay] heroine of Thebes, daughter of Tantalus, whose sons and daughters were slain by Apollo and Diana; the gods then turned her into a rock, but her eyes continued to weep in the form of a spring
nip[as of pinching off the buds on a plant] cut short one's growth, check one's development
Nobfamiliar form of Robert
nobleEnglish gold coin, worth one third of a pound
nobleof good breeding, high-born
noiseband, company of musicians
nonNot to us [opening words of Psalm 115, 'Give praise not to us, O God']
nonageminority, period of legal infancy
non-comemalapropism for ‘nonplus’ [= state of perplexity]
none of you, willhave nothing to do with
non-suitreject the suit of, refuse
noteobserve, pay attention [to], take special note [of]
notereproach, stigma, mark of disgrace
notedclosely observed, taken note of
nothing[state of] nothingness, oblivion, extinction
nothing-giftgift of no value
no-verbword of warning; or: non-existing word
novumgame of dice in which throws of nine and five were significant
Numa[pron: 'nyooma] Numa Pompilius, second king of Rome, 716-672 BC
nunclechild-like shortening of ‘mine uncle’; guardian, master
nursenourish, take care of
oof
oakcrown of oak leaves [awarded to a victorious soldier]
obedienceobeisance, act of submission
obedientof obedience, dutiful
Obidicut[pron: o'bidikut] in Christian tradition, the name of a devil
objectspectacle, sight, object of attention
observancepowers of observation
observeperceive, see through, be aware of
observetake notice of, interpret, examine scientifically
observedone demanding respect, deserving of honour
occasioncourse of events, state of affairs
Od[in emphatic expressions] shortened form of 'God'
oddisolated, out of the way
oeillade[pron: 'iliad, uh'yahd] ] amorous glance, look of love, ogle
ofabout
ofagainst
ofby
ofbetween
offor
offrom
ofin
ofin the form of
ofon
ofout of
ofwith
offenceoffensive matter, object of annoyance
offencefulsinful, wrongful, full of offence
offencelessincapable of causing offence, harmless
offertWelsh pronunciation of 'offered'
office-badgesymbol of office
oil[vat of] boiling oil
oldplenty of, abundant, more than enough
oliveolive-branch [symbol of peace]
Olympusmountainous region of N Greece; the home of the gods
'omanWelsh pronunciation of 'woman'
onbecause of
onin the name of
onof
onon top of
openeasy to get through; or: give too much of a view
open-arse[rustic bawdy, from the shape of the fruit] medlar fruit
operativeeffective, efficacious, capable of working
opposedhostile, of conflicting forces
'ordWelsh pronunciation of 'word'
orderorder of knighthood
orienteastern part of the sky [where the sun rises]
originalpoint of origin, cause, source
'orkWelsh pronunciation of 'work'
'orldWelsh pronunciation of 'world'
OrodesKing of Parthia, the father of Pacorus
'ortWelsh pronunciation of 'word'
orthographyspeaker of high-flown phrases, stylistically polished person
osiermade of willow
oughtpast form of 'owe'
outout of pocket
outfallen out, in a state of unfriendliness
outout of
outout-of-date, not in vogue [for]
outangry, out of sorts
outoutside of
outexclamation of irritation or indignation
out alasexpression of grief, pity, regret, disappointment, concern
out onexclamation of indignation or reproach
out upon itexclamation of frustration or irritation
outbreathedput out of breath, winded
out-jestovercome with the force of jokes
outsportmake merry beyond the bounds of, revel beyond the limits of
outwearuse up, waste the time of
outwearoutlast, last the whole length of
overchargedoverloaded, filled too full of powder
overjoyexcess of happiness, great rejoicing
overleatherleather in the upper part of a shoe
overmatchingoverwhelming, of superior power
overnamename in succession, read through the list of
overpostpass over, disregard, overlook [of]
overraughtpast form of 'overreach'
overreachget the better of, has the advantage of
overrunreview, go over, make an overview of
overseebe executor of, officially look after
overshoot[miss a target by shooting too high] go astray in aim, wide of the mark
overshootshoot ahead of, run out of reach of
overstinkstink worse than, drown the smell of
overtopexcel, surpass, go beyond the (normal) level of
overwatchedwearied from too much watching, exhausted from lack of sleep
PabylonWelsh pronunciation of 'Babylon'
pacetrain to move, control the course of
paceway of walking, gait
padWelsh pronunciation of 'bad'
pahexclamation of disgust or abhorrence
painon pain of, under the penalty of
pair of stairsflight of stairs
pair of, aa few, two or three
palatepresent a flavour to, savour of
palepaleness, pallor [of the cheeks]
palliamentrobe, gown [of someone aspiring to Roman consulship]
palmpalm leaf as a symbol of victory
Pandionking of Athens, the father of Philomela
pantlerservant in charge of the bread, pantryman
paperpiece of writing, composition
Paphos[pron: 'pafos] Cyprus; favourite abode of Venus, goddess of love
Parca['pron: 'pahrka] originally a Roman birth-goddess, later identified with the Parcae, goddesses who decide the destiny of humans
parcel[debated meaning] increase, add to the list of
parchment-bottom[descriptive of a] drum
pardonnezpardon [Click on this word for a link to a translation of the French in this scene.]
Parisyoungest son of Priam and Hecuba; he stole Helen away from her Greek husband, Menelaus, causing the Trojan wars; character in Troilus and Cressida
parish topwhipping-top kept for parishioners' use [of unclear purpose]
park-warddirection of Windsor Great Park
parricidepatricide, murder of a father
partquality, attribute, gift, accomplishment [of mind or body]
partaketake sides, take the part of
Parthianfrom Parthia, ancient kingdom of W Asia; known for skilled horsemen and archery
partialof partiality, alleging bias
parti-coatedmotley, of many forms
particularindividual issue, point of detail
particularizegive details of, itemize
parti-eyed[unclear meaning] with eyes of mixed colours; bleeding
partitionwall, dividing structure; also: section of a learned book
pashfulWelsh pronunciation of 'bashful'
pass[unclear meaning] trespass; course of action; trickery
passagecombat, contest, fight [= passage of arms]
passagetraffic, passing to and fro, movement of people
passagepassing on, extending, line of descent
passageexpression, turn of phrase
passionfit of anger, feeling of rage
passportlicence given to an inmate of an institution to travel abroad as a beggar
pastincapable of
pastrypastry-making part of the kitchen
past-savingbeyond redemption, incapable of salvation
pathway, course of action
patientcalm, serene, of quiet mind
patricianmember of an elite Roman family
pattleWelsh pronunciation of 'battle'
pavintype of stately dance, pavane
paxtablet bearing an image of the Crucifixion, used as a symbol of peace within the Mass
peacestate of calm, amenable condition
peaceexclamation of reproach or impatience
pearWelsh pronunciation of 'bear'
peardWelsh pronunciation of 'beard'
peatWelsh pronunciation of 'beat'
peckheap, quantity, measure [a quarter of a bushel]
peckcircular vessel capable of holding a peck [quarter bushel] of goods
pedsWelsh pronunciation of 'beds'
peevishobstinate, perverse, self-willed [contrast modern sense of ‘irritable, morose’]
Peg-a-Ramsey[dance tune] name of a spying wife in a contemporary ballad
Pegasuswinged horse which sprang from the body of Medusa after her death; he brought thunderbolts to Zeus
pelletedfilled with pellets, full of hail
Pelops[pron: 'pelops] son of Tantalus, served to the gods at a banquet; Demeter ate his shoulder, which the gods replaced by one of ivory
penpenmanship, style of handwriting
Pendragonearly British king, the father of King Arthur
penetrablereceptive, susceptible, capable of being affected
penitentof penance, of repentance
pensethink [Click on this word for a link to the translation of the French in this scene.]
pensionergentleman of the royal bodyguard
pensivesorrowful, sad, full of melancholy
Pepinking of the Franks in 8th-c
peppercorn[berry of black pepper] tiny thing, mere nothing
per Stygia I am carried across the Styx, through the shades of the dead
perchmeasure of land [c.5.5 yards / c.5 m]; distance
perfectin a state of complete satisfaction, totally content
perfectnessstate of being word-perfect
perforceof necessity, with no choice in the matter
Perigenia[pron: peri'jenia] daughter of a robber, Sinnis; loved by Theseus
peril, atat risk of punishment
periodpoint of completion, fitting conclusion, consummation
perniciouslywith deep loathing, to the point of destruction
perplexityriddler, source of confusion
Perseusson of Zeus and Danae; advised by Athene to look at the reflection in his shield when cutting off Medusa's head, thereby avoiding being turned to stone; associated with the winged horse released by her death
peseechWelsh pronunciation of 'beseech'
petterWelsh pronunciation of 'better'
pewterermaker of pewter utensils
Phaethon[pron: 'fayuhton] son of Helios, the Greek sun-god, who tried to drive his chariot but was destroyed when he drove it too near Earth
phangF spelling of 'fang'
phantasimeone full of fancies, extravagantly behaved individual
Pharamond[pron: 'faramond] legendary king of the Salian Franks
pheazar[unclear meaning] vizier, person of great stature
pheezedo for, settle the hash of, fix
Phibbusmispronunciation of 'Phoebus' by Bottom in MND I.ii.31
Philip and Jacobin Christian tradtion, the feast of St Philip and St James, 1 May
Philomel, Philomela[pron: 'filomel] daughter of Pandion, king of Athens; Tereus raped her and cut out her tongue, but she told the tale in her embroidery; the gods turned her into a nightingale after she took her revenge
philosopher's two stonestwo hypothetical means of (i) giving eternal youth and (ii) turning base metals into gold
Phoebeone of the titles of the Roman goddess of the Moon
phrasephrasing, language, manner of expression
Phrygia[pron: 'frijia] central plateau area of Asia Minor where Troy was situated
physicknowledge of the human body, medical science
pibble-pabble[Welsh pronunciation of 'bibble-babble'] chatter, gabble, empty talk
picked-hatchspiked half-door; house of ill-repute, brothel
pidWelsh pronunciation of 'bid'
Pie Cornerat the corner of Smithfield, London, noted for its cook shops
piececannon, piece of artillery, fire-arm
piecework (of art), creation
piecebit of ground, place
piececoin, piece of money
piece[of virtue] model, picture, paragon
piecewine cask, butt of liquor
piedof different colours, multi-coloured
Pigmieslegendary race of dwarfs
pignutvariety of edible nutty root, earth chestnut
PilatePontius Pilate, Roman prefect of Judea, 1st-c
pill[of bark] peel, strip
pinthe value of a trifle
pindisease of the eye, cataract
pin[archery] peg in the middle of a target; centre
pinseWelsh pronunciation of 'pinch'
pipmark on a playing card [as used in the game of ‘one-and-thirty’]
pipingshrill-toned, high-pitched [either: of pipes; or: of women and children's voices]
Pippenking of the Franks in 8th-c
pishstrong exclamation of contempt, impatience, disgust
pitchblack tar-like substance [used to waterproof planks, etc; often, a symbol of defilement]
pitchheight [to which a bird of prey soars before swooping]
piteousfull of pity, compassionate, tender
pittie-warddirection of Windsor Little Park
placketopening in the front of a skirt or petticoat
plaintlamentation, expression of sorrow
plaintfulmournful, full of complaining
planchedboarded, wooden, made of planks
planetarycaused by the bad influence of a planet
plantfoot, sole of the foot
Plantagenet[pron: plan'tajinit] name of an English royal dynasty, which ruled from the accession of Henry II (1154) to the death of Richard III (1485); from Latin planta genista 'sprig of bloom', worn as a crest by Geoffrey, Count of Anjou, the father of Henry II, from whom the house is also called the Anjou or Angevin dynasty
plantainvariety of medicinal herb
platespecial tableware, household utensils of value
pleachedwith hedges made of interlaced branches
plebeianmember of the common people
pledgetoast, drinking of a health
plessWelsh pronunciation of 'bless'
plessedWelsh pronunciation of 'blessed'
ploodWelsh pronunciation of 'blood'
ploodyWelsh pronunciation of 'bloody'
plotpiece of earth; body
plowsWelsh pronunciation of 'blows'
plucktest, make trial of
pluckdraw, find, select [as from a pack of cards]
pluckcome down [in level of aspiration], look lower
plueWelsh pronunciation of 'blue'
plum porridge[contemptuous, for the type of person who would eat] rich, fruity porridge [= heavy, lumbering individual]
plum-brothrich soup made of meat, fruit, and spices, especially eaten at Christmas
plumefurnish with plumage; put a feather in the cap of
plume-pluckedhumbled, stripped of plumes
plummetweighted line used for measuring the depth of water
Plutoone of the titles of the Greek god of the Underworld
Plutus[pron: 'plootus] Greek god of wealth and gold; also called Pluto
podyWelsh pronunciation of 'body'
pointshort form of 'appoint'
pointjust about, on the point [of]
point-deviceimmaculate, affectedly precise, trim to the point of perfection
point-deviceto the last detail, to the point of perfection
poisebalance of weight, equipoise
poking-stickrod for stiffening the folds of a ruff
poldWelsh pronunciation of 'bold'
politiccunning, full of intrigue, wily
pollnumber of persons
pomewatervariety of large juicy apple
PomfretPontefract, West Yorkshire; site of a castle in which Richard II was imprisoned; later, a Lancastrian stronghold
PompeyGnaeus Pompey, son of Pompey the Great
pompousfull of pomp, ceremonious, grand
poohexclamation of scorn, contempt, impatience
poopmake a fool of; or: do away with [through venereal disease]
poophighest deck at the stern of a ship
poperinvariety of pear
popperingvariety of pear [from Poperinghe, Belgium]
popularplebeian, of the common people
pornWelsh pronunciation of 'born'
portstyle of living, way of life
portentousominous, threatening, full of foreboding
Portia[pron: 'pawrsha] wife of Brutus, daughter of Cato the Younger
Portugal, Bay of sea of supposed great depth off Portugal
possesstake possession of, seize
possetrestorative hot drink, made of milk, liquor, and other ingredients
possibilitywithin the bounds of possibility, realistically, practically
possitableWelsh version of 'positively'
posterityfamily, line of descendants, succession
post-hastegreat expedition, speed of preparation
posyshort piece of poetry [often inscribed inside a ring]
pothecaryshort form of 'apothecary'
pottle-deepto the bottom of a two-quart vessel
pound(plural) sum of money
pow wawexclamation of ridicule, scorn
powdering-tubsweating-tub for the treatment of venereal disease
powerexercise of power, authoritative action
poysWelsh pronunciation of 'boys'
prabbleWelsh pronunciation of 'brabble'
practicecarrying out, performance, execution [of a plot]
practiceoccupation, profession, line of work
praeclarissimusOur most renowned son Henry, King of England and heir of France
praemunire[pron: preemyu'neeree] writ accusing someone of recognizing the power of the pope [as opposed to the sovereign]
praggingWelsh pronunciation of 'bragging'
prainWelsh pronunciation of 'brain'
praveWelsh pronunciation of 'brave'
prawlsWelsh pronunciation of 'brawls'
pray in aid[legal] claim the assistance of someone who has a shared interest in a defence action
preadWelsh pronunciation of 'bread'
preceptialconsisting of precepts, full of wise instructions
precinctsector, area of control
precious-princelylike the precious character of a prince
preechesWelsh pronunciation of 'breeches'
preposteroustotally out of place, extremely improper
preposterouslyout of the normal course of events, unnaturally, perversely
prerogatifesWelsh pronunciation of 'prerogatives'
prerogativerights of office, due privilege, pre-eminence
presenceattendance, state of being present
presentact, represent, play the part of
presentsudden, spur-of-the-moment
Prester Johnlegendary Christian king of Africa or Asia
pretty[of men] fine, good-looking
preyin pursuit of prey
preyfuldesirous of prey, preying
Priam[pron: 'priyam] king of Troy, husband of Hecuba; killed by Pyrrhus during the sack of Troy
Priapus[priy'aypus] Greek god of human and plant fertility
pricked[of wine] soured, gone off
pride[of horses] spirit, vigour, mettle
pridehighest point reached by a bird of prey before swooping down
prideprime, best condition, fullness of growth
pridgeWelsh pronunciation of 'bridge'
priefWelsh pronunciation of 'brief'
primeearly years, prime of life, fullness of youth
primerotype of gambling card game
primogenitiveprimogeniture; right of inheritance due to the first-born child
princeperson of royal blood [of either sex], noble
principalityspiritual being very high in the hierarchy of angels
pringWelsh pronunciation of 'bring'
privedbereaved, deprived of loved ones
privileged[of a professional fool] allowed to say anything
privyprivately aware [of], secretly knowledgeable [about]
privyinformed [of], made aware [of]
prizethink nothing of, care nothing for
probableworthy of belief, sufficient proof
probationcandidature for membership, process of becoming a novice
proceeding(plural) line of descent, pedigree
proceedingcourse of action, measures
Procne, Progne[pron: 'proknee] Philomel's sister, who served her son Itys in a meal to Tereus, his father, in revenge for Tereus' rape and mutilation of Philomel
proconsulprovincial commander carrying out the duties of a consul
procreantfor the purpose of procreation
Procrus[pron: 'prohkrus] mispronunciation of Procris, legendary Greek lover whose love for her husband Cephalus was tragically harmed through his jealousy
Prodigalin the Bible, a son who foolishly wastes his share of his father's estate
professmake profession of, do as an occupation
professpractise, pursue, claim knowledge of
professionavowal of skilled knowledge, declaration of ability to carry out a task
professionreligious calling, profession of faith
profitbenefit, be of use to, do good to
Prometheusone of the Titan gods, who stole fire from heaven to help mankind, and was punished by being chained to a rock
prooftested strength, proven power of resistance, impenetrability
propensionpropensity, inclination, cast of mind
propertiedof a quality, having the nature
propertymake a property of, treat as an object, exploit
propertyappropriate, take possession of
Propontic SeaSea of Marmora, Turkey
proportionproper rhythm, correct value [of notes]
proportionmalapropism for ‘portion’ [= share of the estate]
Proserpine, Proserpinadaughter of the corn-goddess Ceres; Hades, king of the Underworld, abducted her and made her his queen
prospectfield of view, vista, outlook
protectact as escort for, be custodian of
protesterdeclarer of friendship, affirmer of affection
Proteus['prohtius] old man of the sea, shepherd of Poseidon's flock, with the ability to change his shape
proudtaking pride in, elated by the thought of
provetest, try out, make trial [of]
provisionsupply of necessities
provostofficer in charge of the arrest, custody, and punishment of prisoners
prune[of birds] trim feathers with the beak, preen
psalterytype of plucked stringed instrument
Publicola[pron: pub'likola] one of the first consuls of Rome, 6th-c BC
publishspeak openly of, talk about
Publiussupposed ancestor of Caius Martius
puddingtype of large savoury dish; dumpling, pasty
pupilof being a pupil, as an apprentice
pur[debated meaning] knave in a type of card game [post and pair]
purgationacquittal, clearing away of guilt
purgemake up for, be rid [of], compensate
purgecleanse, purify, get rid of impurities [in]
purgeexpel, get rid of, flush out
purgepurging, cleansing, flushing out of evil
purlieuedge, fringe, border [of forest land]
pursetake possession of, put into one's keeping
pursentdialect form of ‘present’
purveyorsteward sent ahead to make preparations for the arrival of someone important
pushexclamation of contempt or impatience
push-pintype of children's game [the pushing over of a peg to cross the peg of another player]
putpresent a list of accusations
putput to the proof, make trial of
putterWelsh pronunciation of 'butter'
pyWelsh pronunciation of 'by'
Pygmalion[pron: pig'maylion] sculptor who created and fell in love with his ivory statue of a woman; Aphrodite brought her to life, and he married her
Pyramus lover of Thisbe; kept apart by their parents, they talked through a crack in their dividing wall; arriving at a rendezvous, Pyramus found Thisbe’s cloak stained with blood from a lion’s prey; thinking she had been killed by a lion
Pyrrhus[pron: 'pirus] son of Achilles, who entered Troy in the wooden horse and killed Priam
quaffdrink down, take a long draught of
qualifiedof such quality, of such a nature, fitting
qualmsudden sickness, feeling of nausea, fainting attack
quarrelcause of complaint, reason for hostility, difference, claim
quarry[in hunting] heap of dead, pile of bodies
quarterarmy division, unit of soldiers
quarteradd a coat-of-arms to a [quarter of] a shield
quarterdirection, bearing, point [of the compass]
quarterperiod of watch
quarter day[day marking a quarter of the year, when house tenancies would change] removal day
quarteredbelonging to quarters, of an encampment
questjury, body of persons appointed to hold an inquiry
questionsource [of strife], cause, issue
questionconversation, discourse, piece of talk
questionwithout the shadow of a doubt
questionableinviting interrogation, of whom questions may be asked
questristone who goes in quest of another, seeker
quiwho [Click on this word for a link to a translation of the French in this scene.]
quicksensitive parts [of the body], tender flesh
quickliving, vital, full of life
quickeningfresh animation, reviving, return of life
quietcalmness, peace of mind, serenity
quietusdischarge, clearing of accounts, release
Quintussupposed ancestor of Caius Martius
quirevariant spelling of ‘choir’
quirkextravagant turn of phrase, verbal flourish
quitaway from, out of
quitfreed [from], relieved [of]
quittancedocument certifying a release from debt, receipt of discharge
quotidiantype of fever with attacks every day
rabbleminions, gang, rest of the mob
race[of ginger] root
rackmachine of torture which stretches the limbs
rackshred of cloud, fragment of mist
rack[of clouds] driven accumulation, billowing movement
raddockF spelling of ruddock
ragerave, show signs of madness
raisins of the sunsun-dried grapes
rampiredfortified by ramps of earth, strengthened against attack
rankway of moving, progress
rascalyoung or inferior deer in a herd; one of the common herd
ratemode of life, style of living
Ratolorummalapropism for 'rotulorum' [= of the rolls]; 'custalorum' is a shortened form of 'custos rotulorum [=keeper of the rolls]
raughtpast form of 'reach'
raze[of ginger] root
razealter, take away, get rid of
reachcapacity, capability, power of attainment
reachcapacity of mind, penetration
reachcarry off, snatch away, take hold of
readinterpret, discern, make something of
Readins['redinz] Reading; former county town of Berkshire
rearwardrear, behind the main body of troops
rearwardin the rear of, following on behind
reasonpower of reason, judgement, common sense [often opposed to ‘passion’]
reasonargue rationally [about], debate the pros and cons [of]
reasonreasonable treatment, justified course of action
rebellionrevolt of the flesh, lust
recanterone who retracts, party of withdrawal
reckonmake a reckoning of, take full account of what is owed to
reckonadd up, keep count of
reckoning[of personal qualities] rendering of account, settlement of debts
reckoningbill [at an inn], settling of account
reckoningassessment of debts, settlement of accounts
recountmentaccount, narrative, relating [of what has happened]
recourseopportunity of going, means of access
recoverget hold of, obtain, get
recreationsource of amusement, figure of fun
redeem[of time lost] get back, buy back, make amends for
redemptionransom, means of release [from debt]
red-lattice[sign of a] tavern, ale-house
refiguremake a new likeness of, replicate
reftpast form of 'reave'
regardtend, look after, take care of
regardtake note of, pay heed to, value
regionin the sky, of the air
regreetfresh greeting, return of salutation
rehearserelate, recount, give an account of
reinforcementfresh attack, renewal of force
religiousmember of a religious order
relishhave a flavour [of], taste, savour
relishappreciate, like, approve of
remainderremaining wealth, residue of a fortune
remorsefulconscience-stricken, guilty, full of sorrow
remorsefulcompassionate, caring, full of pity
removeremoval, raising [of a siege]
removechange of residence, departure
removeddegree separated in line of succession
renouncementrenunciation, denial, abandonment [of the world]
repairingwith power of recovery, with ability to revive
repeatmention, speak of, utter
repetitiongoing over the past, re-opening of old wounds
reportgive an account [of], describe in words
reproachsomeone deserving of blame, source of disgrace
reputethink highly of, hold in esteem
requestdemand, state of being sought after
reservationconcealment, secrecy, keeping out of sight
residencenormal place of performance, usual venue [in the city]
resolutiondetermination, courage, firmness of purpose
resolvebe certain [of], rest assured, be sure
resolveconstancy, firmness of purpose, steadfastness
respecton account of
respectiveworthy of respect, estimable, inspiring admiration
respicethink of your end
respiteextent of time, time-scale
rest[period of] peace, calm, repose
restso much for, think no further of [someone / something]
retentionplace of detention, confinement
retentionmeans of retaining, way of keeping in mind
revenginglyby way of revenge, in retaliation
reverentworthy of respect, holy, religious
reversionprospective inheritance, expectation of possession
reversionright of succession, situation of reverting to its original owner
revoltrevulsion of appetite, distaste, disgust
revoltbetrayal, change of heart, faithlessness
revoltrebellion, act of disobedience
revolutionreversal, change, twists and turns [of fortune]
revolutiontwisting and turning of the thoughts
rheumwatery discharge, seepage [especially of the eyes]
rheumaticwith symptoms of rheum [watery discharge], catarrhal, cold-like
Rhodope[pron: 'rodopee] Greek courtesan who became queen of Memphis, and the supposed builder of the third pyramid
ridget rid of, destroy, kill
riddle-likein the manner of a riddle, hiding the truth of a situation
rim[rim of the belly] midriff, paunch, diaphragm
ringcircle surrounding the sovereign's head [on a coin]; ringing [of the voice]
RIngwoodone of Actaeon's dogs; traditional name of an English hound
riseget up, get out of bed
rivalityequal partnership, equality of stature
riveopen up, burst from, break out of
rivetbolt for fastening a piece of armour
roadperiod of travel, stage
roanwith a coat of mixed colour
roguishcharacteristic of vagabonds, wild
Romanof Rome; sober, serious
rondureroundness; sphere of the earth and the accompanying heavens
ronyon[term of abuse for a woman] mangy creature
rootprovide with roots, receive the roots of
rootbottom [of one's heart]
rope[cry of derision, imitating a parrot's cry] hangman's rope, halter
rope-trick[unclear meaning] possibly a malapropism of ‘rhetoric’ or ‘rope-rhetoric’ [i.e. bombastic rhetoric]
Roscius[pron: 'rosius] most famous actor of ancient Rome, 2nd-c BC
rousefull draught (of wine), brimful cup, carousing
rowelsmall sharp wheel at the end of a spur
rowel-headextremity of the spur-wheel
royalkingly; also: to the value of the English coin worth half a pound
royalgold coin, value of half a pound
royaltyemblem of royalty, symbol of sovereignty
rub[bowls] encounter an obstacle which changes the course of a bowl
rubbinghindrance, impediment, forming of obstacles
rude[of wind or water] stormy, turbulent, harsh
rudeuncontrolled, unruly, of the flesh
rudesbyruffian, piece of insolence, unmannerly fellow
ruffruffle, flap of a top-boot
rufffrill of stiff folded linen, worn around the neck
Ruffiancharacter of a fiend in morality plays
ruin[metaphor for] destitute, case of hardship
runthat's the way of the world
rushring made of rushes, reed ring
rush-candlecandle made of a rush dipped in tallow-wax [giving poor light]
russetreddish-brown [the colour of a rough cloth once worn by country people]
rye-strawmade of straw from the rye plant
scontracted form of ‘us’
scontracted form of ‘his’
scontracted form of ‘this’
scontracted form of ‘shall’
sa'Irish pronunciation of 'save'
sack[type of] white wine
sackbuttype of bass trumpet, with a trombone-like slide
sacring[in the Mass] rung at the moment of consecration
safesafely out of the way
safeguardunder safe-conduct, with guarantee of safe passage
safetyprudent course of action, best safeguard
saffronorange-red dye [for colouring some types of food or drink]
Saint Colm's InchInchcolm; small island in the Firth of Forth, E Scotland; site of an abbey
Saint EdmundsburyBury St Edmunds, market town in Suffolk; site of the shrine of St Edmund and a place of pilgrimage
Saint George's Fieldarea of Southwark, London, well known for its brothels
Saint Martin's summerIndian summer [feast of St Martin on 11 November]
saintedsaintly, angelic, of holy character
sakeon your account, because of you
sake[cry of a prisoner calling for alms through a cell window] in jail
Salic, Saliquename of a law stating that the French crown could be passed on only by males
sallScottish and Welsh pronunciation of 'shall'
salt[of a cold] bitter, intense, heavy
salvagevariant form of ‘savage’
samingo[unclear meaning] type of drinking refrain [Latin ‘mingo’ = urinate]
samplerpiece of embroidery
Samsonin the Bible, a judge, possessor of legendary strength
sanctuaryholy place, church, religious place of safety
sandgrain of sand
sapegoF spelling of 'serpigo'
Sarahin the Bible, Abraham’s wife, seen as a model of submission to a husband
sarcenet, sarsenetof thin silk, light, flimsy
Sardis[pron: 'sahrdis] capital of Lydia, Asia Minor; once the political centre
satisfactionpayment [of a debt]
satisfactionremoval of doubt, resolved state of mind
SaturnRoman god of seed time and harvest
savagerywilderness, wildness of growth
sayshort form of 'assay'
saytype of fine-textured cloth
scamel[uncertain meaning] type of bird or fish
scandalizeddisgraced, defamed, made a subject of scandal
scantlingguideline, index, standard of measurement
scarfed[unclear meaning] fully decked out; under full sail; [of the hull] well-jointed
ScarletWill Scarlet, companion of Robin Hood
scholarlearned man, erudite person [who knows Latin, the language of exorcism]
schoolshoal of fish
sciencearea of knowledge, field of learning
sconceshort form of 'ensconce'
scopeopportunity, liberty, free course of action
scoremethod of notching a piece of wood as a means of debt-keeping; when split in two between lender and debtor, the scores on the two pieces of wood would tally
scornmockery, taunt, insult, act of derision
scornobject of scorn, target of mockery
scot and lot[type of local taxation] in full, thoroughly
screech-owlbarn-owl [thought to be a bird of ill omen]
scrippagecontents of a scrip [an invented word to parallel ‘baggage’]
sculF spelling of 'school'
scutshort tail [as of a deer]
Scylla[pron: 'sila] rock (or sea-monster) in the Straits of Messina, opposite to Charybdis
Scythian[pron: 'sithian] someone from Scythia, ancient region of E Europe; people known for pitilessness
sea-coalmined coal of high quality brought by sea
sea-gowntype of robe with a high collar, short sleeves, and mid-leg length
sealseal bearing a coat-of-arms
sea-margemargin of the sea, coast
sea-margentseashore, edge of the sea
seasickweary of sea travel, tired of voyaging
seasonwhile, short period of time
season[of male deer] in the rutting season, on heat
seasontime of year, weather conditions
seasonage [duration of life]
seasonage [period of history], time
sea-wingmeans of flight by sea
secondsupporting action, act of assistance
secondsecond-rate material, something of inferior quality
sectaryfollower of a heretical sect
sedgevariety of grassy plant, rush
seednessaction of sowing
seel[falconry: sewing up a bird's eyelids, as part of taming] sew up, close up, blind
seemhave the look [of], give the appearance [of]
seeseWelsh pronunciation of 'cheese'
seize (upon)[legal] take possession of, take hold of
seizuregrasping of hands, clasp, hold
semblablefellow-man, anything of the same nature
senatormember of the governing council
sennavariety of shrub [producing a drug which can cause vomiting and bowel evacuation]
sensemind, power of reason, wits
sensesenses, sensation, organs of sense
senselesslacking human sensation, incapable of feeling
sensiblesensitive, responsive, capable of feeling
sententiousfull of wise remarks, ready with acute observations, pithy
Septentrion[pron: sep'tentrion] the seven stars of Ursa Major
sequelsequence, series, order of succession
sequenceproper lineal order, order of succession
sequestrationimprisonment, isolation; also: loss of property
seretrigger-catch [of a gun]
sergetype of woollen fabric
serpigotype of spreading skin disease
servebe of use, render service, be an advantage [to]
servicecourse, order of dishes [of a meal]
servicemilitary service, affairs of war
sessa, sesey, sese[cry of encouragement used in hunting, fencing] be off, off you go
Sestoslocation of the temple of Aphrodite, on the Hellespont
setformally seated, arranged in a position of state
set[of the strings of a musical instrument] slacken, loosen
set[cards, tennis] series of games
several[of land] private, enclosed, restricted
sewersupervisor, chief servant, master of ceremonies
shadowshade, seclusion, place of retirement
Shafalusmispronunciation of Cephalus, son of Deion
shallownaive, gullible, lacking in depth of character
shalt2nd person singular of 'shall'
shardcow-pat, patch of dung; or: scaly wing [as of a beetle]
sharereceive at the expense of
sharphigh-pitched, shrill, out-of-tune
shealeddeprived of a shell, without a shell
sheavedmade of straw; gathered up like a sheaf
sheepskin[descriptive of a] drum [the skin of a sheep being used for the making of drumheads]
shelled, shealeddeprived of a shell, without a shell
shelvygently shelving, sloping; or: made of sandbanks
shendold form of 'shent'
shiftas a makeshift, for lack of a better alternative
shillingcoin valued at twelve old pence or one twentieth of a pound
shootshot, act of shooting
shorepast form of 'shorn'
shortbreak, fail to keep, fall short of
shovel-boardwide coin used as a counter in the game of shovel-board
shrewvexatious person, troublesome individual [of either sex]
shrewshort form of 'beshrew'
shrike[Q variant] alternative spelling of 'shriek'
shrow, shrowd, shrowdlyvariant spellings of ‘shrew’ (n.), ‘shrewd’ (adj.), ‘shrewdly’ (adv.)
Sibylpriestess inspired by Apollo, her prophecies being written on leaves; Apollo granted her as many years of life as she could hold grains of sand in her hand
Sicilisland of Sicily, Italy
Siciliaisland of Sicily, S Italy
sickfull of loathing, full of repugnance
sickpale, wan, of a sickly hue
sicklyof sickness, invalid
sienF spelling of 'scion'
signetseal [of authority], signet ring
silenttime of silence
sillingWelsh pronunciation of 'shilling'
Simois[pron: 'simohees] river flowing from Mt Ida to the plain of Troy, W Turkey
sincerecently, of late
sincebecause of
sinfullywithout having repented of sins
sinnercause of sin, instiller of wickedness
Sinon[pron: 'siynon] spy who alerted the Greeks inside the Trojan horse after it had been taken into the citadel of Troy
sinowF spelling of 'sinew'
Sirensea demon of Greek mythology, half bird, half woman, whose music lured sailors to destruction on the rocky shores of her island
sixpencesilver coin of this value
skillmatter, make a difference, be of importance
skill-contendingof competitive debating
skin-coatcoat made of skin, hide
skirtone of four pieces of cloth forming the lower part of a long coat
sleave[of silk] strands, threads, skein
sliplet go of, allow to leave, unleash
sliver[split piece of] branch, bough, limb
slomberScottish pronunciation of 'slumber'
smoothdefend, gild, speak well of
smooth-pate, smoothy-patecropped-head [of a Puritan city tradesman]
smotepast form of 'smite'
Smulkinin Christian tradition, the name of a devil
snipe[type of bird] dupe, gull, fool
snuffin need of snuffing out; also: in a rage
societygroups of people, companions
solasound of a post horn; hunting cry
solidarenot a known coin; expressive of a paltry sum
Solomonin the Bible, son and successor of David; proverbial for his wisdom
songpoem, set of verses, composition
song of good lifedrinking song
soopstakeF, Q2 spelling of 'swoopstake'
soothsayerforeteller of events, prophet
soppiece of bread or cake steeped in liquid [before being eaten]
Sophy[pron: 'sohfee] shah of Persia, possibly Abbas the Great, 16th-c
sovereigntycontrol [of yourself], powers
Sowter[shoemaker, cobbler] name of a stupid hound
spacespace of time, while
spacefreedom from captivity; or: possession of property
spanhand breadth [from tip of thumb to tip of little finger, when the hand is extended]
spanspan of life
span-countergame in which counters were thrown to fall within a hand-span of the opponent's
Spartacity of Peloponnesia, S Greece
spavinswelling of a horse's leg-joint
speakspeak of
speakgive an account of, report, describe
spectaclesinstruments of vision, eyes
speculationpower of knowing, faculty of intelligence
speculationpower of sight, vision
speculativeseeing, observing, capable of vision
spell backwardmisrepresent, distort, conjure up a bad image of
sphere(plural) orbits [of the eye], sockets
spheredpuffed out into the shape of a sphere, rounded
sphericalof the spheres [stars], planetary
spiritdisposition, temperament, frame of mind
spirit(plural) sentiments, faculties, traits of character
spitein defiance of
spleentemper, spirit, passion [part of the body seen as the source of both gloomy and mirthful emotions]
spleenativeof angry temperament, hot-headed
splenitive, spleenativeof angry temperament, hot-headed
splittingcapable of causing ships to be split asunder
spoil[hunting] piece of the kill [given to a hound to stimulate its desire to hunt further]
sportsubject of sport
sporting-placeplace of recreation
sportivelight-hearted, full of amusement
spotpiece of embroidery
spousalmarried union, state of wedlock
spragpronunciation of ‘sprack’: smart, active, alert
springhalt[of horses] disease causing twitching of the hind legs
spritespirit, feeling, frame of mind
spurroot of a tree, main root
spy[of eyes] observer, watcher, witness
squadronarmy detachment, body of soldiers
squaretype of measuring instrument, especially for right angles
squaresquare piece of material covering the chest, embroidered breast-piece
squareformation, squadron, body of troops
st2nd person singular ending; also: short form of some auxiliary verbs such as 'must', 'shallst'
stablishvariant of 'establish'
staffbaton, rod of office
staffhandle, shaft [of a weapon]
stainobject stained with blood [as of a martyr]
stainedfull of disgrace, dishonouring
stakeplace of execution
staleworn out, past the prime of life
stalepast the time, no longer of value
staledepreciate, make cheap, lower the dignity of
stallstand in front of a shop displaying goods for sale
stall[hunting] bring to a stand, come within range of
Stamfordmarket town in Lincolnshire, with a tradition of fairs
stampcoin, impression [of the monarch's head] made on a coin
stampmake an impression of, mint, conceive
stanchless, staunchlessunquenchable, insatiable, incapable of being satisfied
standmake advantageous, profit from, make the most of
standmake an issue of, insist upon, bother about
standconcern, be of importance to
standtake the place of, serve in lieu of
standbe the duty of, be incumbent upon
standsuffer, endure, bear the weight of
stanielinferior kind of hawk; kestrel
star-blastingbad influence of the stars
Star-chambersupreme court of justice
starestate of amazement, horror-struck condition
statecondition, circumstances, situation, state of affairs
statepersons of rank, nobility, court, council of state
statethrone, chair of state
state[also: cloth of state] canopy over a chair of state
state-statueimage of a statesman
statiststatesman, politician, man of affairs
statute-capwoollen cap ordered (by an Act of 1571) to be worn on Sundays and holy days by all below a certain social rank
steadkeep, maintain, fulfil, carry out [on behalf of someone]
steelweapon of steel, sword
steelengrave, inscribe, make a permanent image of
stepcome into the path of, put oneself into the power of
sternguiding position, centre of control
sternagesterns [of a fleet of ships]
stewbrothel, house of ill-repute
stewardcontroller of a household's domestic affairs
stillnessrestraint, sobriety, quietness of behaviour
still-standstandstill, cessation of movement
stingurging of lust, inflaming of passion
stogWelsh pronunciation of 'stock'
stomachelement of courage, exercise of valour
stomachfeelings, temper, state of mind
stomacherpiece of clothing used by women under their bodice to help cover the chest
stone of sulphurthunderbolt
stone-bowtype of cross-bow which shoots stones, catapult
stonishshort form of 'astonish'
stool-balltype of bat-and-ball game, with a stool in place of a wicket
stoopF spelling of 'stoup'
stopmeans of closing a finger-hole in a wind instrument
stop[in managing a horse] pulling-up, sudden checking of a career
stopeF spelling of 'stoup'
storygive an account of, portray
storybook of history, historical record
stow[as of a ship] fill up with cargo
StrandLondon street of fashionable merchants; also, of apprentices
strangeof another person, not one's own
strappadotype of torturing instrument
stratagemdeed of violence, bloody act
strikemeasure [of variable value - usually, a bushel]
strike[of sails] lower, take down [especially before a mightier vessel]
strike[hunting, of a prey] thrust, stab, pierce
stripestroke of a whip, lash, weal
strokepast form of 'strike'
strookstruck [past tense of ‘strike’]
studypreparation, learning, memorizing [of a part]
Stygian[pron: 'stijian] of the River Styx
stylemode of address, formal title
stytheF spelling of 'stithy'
Styxthe principal mythological river of the underworld
subdueget the better of, bring down, reduce
subjectsubjects, people [of a state]
submissiveof submission, of surrender
subscribeput down for [a sum of money], pledge
subscribemake acknowledgement of, admit to
subscribemake acknowledgement of, admit to
subscribevouch for, answer on behalf of
substantialreal, of substance, not imaginary
suburbs(plural) parts of a city lying outside the walls [reputed for lawlessness]
succeedinherit, come into possession of, be heir to
successcourse of events, process of time
successionbehaving in the same way, following the same course of action
successivehereditary, lineal, by right of succession
successivelyby right of succession, through inheritance
sueinstitute a suit to obtain possession of land
suerlyScottish pronunciation of 'surely'
suggest[of an idea] insinuate [to], make hints [to]
suitout of favour
sullen[Q variant of 'sorry'] gloomy, dismal, melancholy, mournful
sumamount of money
summers dayexclamation of relief or delight
summer-seemingbefitting the summer-time [of life: early manhood]
sunburntof dark complexion, not fair-skinned [and therefore unattractive]
superficialof surface qualities, of outward gifts
superstitiousloving to the point of idolatry, excessively devoted
supplantget rid of, root out
supplyfill up, take [the place of], occupy, substitute
surrendergiving up, resignation [of power]
swartswarthy, dusky, of dark complexion
swarthswarthy, dusky, of dark complexion
swathswathe, sweep of a scythe
swayposition of authority, powerful office
sway[of an instrument] guide, make yield, manipulate
swayed[of horses] strained, with a spinal depression
swearingact of swearing, moment of oath-taking
sweatsweating-sickness [type of plague]
sweetingsweet-flavoured variety of apple
swelteredoozing, dripping [in the manner of sweat]
swolnvariant spelling of ‘swollen’
swoondvariant spelling of ‘swoon’ or ‘swound’
swooningshown by fainting, marked by loss of the senses
swornbound by an oath of loyalty
swortpronunciation of ‘sword’ or ‘sort’ [= outcome]
swownvariant spelling of ‘swoon’
sycamorevariety of fig tree [a Mediterranean species]
Sycorax[pron: 'sikoraks] witch, the mother of Caliban in 'The Tempest'
sympathizedin which all have shared, consisting of corresponding elements
sympathyequivalence of rank, corresponding status
tadialect form of ‘thou’
taberWelsh pronunciation of 'taper'
tabortype of small drum, especially used in revelling
taborerplayer of a tabor
taborintype of drum [narrower and longer than a tabor]
tackle[of a ship] rigging and sails
tackledmade of rope
tacklingrigging [of a ship], tackle
ta'enpast form of 'take'
tailor[said when falling] exclamation of shock, surprise
takebewitch, take possession of, take into one's power
takemake use of, seize on
takeassume the burden of, undertake the study of [for oneself]
taketake possession of, seize hold of
takingattack of disease, seizure
talentvariant form of ‘talon’
talkersomeone of words but not deeds
tamWelsh pronunciation of 'dam'
tamed[of a cask] tapped, pierced
tantaso great is the integrity of our purpose towards you, most noble Queen
Tantalusking of Sipylos in Lydia, punished in the Underworld for his crimes; he sits in a pool which recedes when he bends to drink, and the grapes over his head elude his grasp
tapsterinn waiter, drawer of ale
TarquinTarquinius Superbus, seventh king of Rome, 6th-c BC; also his son, Sextus Tarquinius, the ravisher of Lucrece
Tarsusancient city of Asia Minor, S Turkey
Tartarsomeone from Tartary, C Asia; known for pitilessness; also, a stereotype of dark complexion
TartarTartarus; underworld place of confinement for those who incurred the wrath of the gods
taskF version of 'attask' in KL
taskingoffering of a challenge
tastepartake of, savour of
TaurusBull [second sign of the zodiac, associated with cuckoldry]
TavyWelsh pronunciation of 'Davy'
te deumThee God [opening words of Te Deum laudamus, 'We praise thee, God']
teethin the very face of, confronting face-to-face
Telamonfather of Ajax
TellusRoman goddess of the earth
temperframe of mind, temperament, disposition
temperedin such a mood, of this disposition
temporaryin temporal affairs, of this world's doings
tempttry, test, make trial of
Tenantius[pron: te'nanshius] British king, father of Cymbeline
tenchtype of freshwater fish [with red spots on its skin]
tendshort form of 'attend'
tenderproposal of marriage, offer of betrothal
tenderlook after, take care of
tenderfond of comfort, attached to the easy life
tender-smellingwith a sensitive sense of smell
tenorsynopsis, digest, summary [of a performance]
tentedcovered with tents, full of tents
tenthtax, levy [amounting to a tenth of one's income]
tereusound of a nightingale in pain
Tereus[pron: 'tereus] legendary king of Athens, who raped and mutilated his sister-in-law Philomel
termany of four periods of activity within the legal year [Michaelmas, Hilary, Easter, Trinity]
tertiantype of fever with attacks every third day
testimonyjustify in the light of evidence, vindicate
tetterscaly eruption of the skin, scurf
tevilWelsh pronunciation of 'devil'
texttext-hand style [of handwriting]
thshortened form of 'the'
thankingword of thanks, expression of gratitude
theiseScottish pronunciation of 'these'
themesubject, subject-matter, topic of discourse
themereason for acting, ground of belief
thereatthereupon, because of that
thereofof that, concerning that
therewithwith that, along with that, by means of that
Theseus[pron: 'theesius] legendary king of Athens; killer of the Minotaur; he conquered the Amazons and married their queen, Hippolyta
Thessalian[pron: the'saylian] of Thessaly, ancient region of NE Greece
Thessaly['thesalee] ancient region of NE Greece
thick-pleachedthickly hedged, with hedges made of closely interlaced branches
thinweak, without body, of low alcohol content
thinkin 'think it': be certain of it
thinkthink better of, think twice about
thinkfeel time passing slowly, tire of waiting
thirdachieve a third of, reduce to a third
Thisbe[pron: 'thizbee] lover of Pyramus
thoughttrain of thought
thoughtenassured, of a mind, thinking
Thracian[pron: 'thraysian] of Thrace; region of ancient NE Greece associated with the worship of Dionysus
threadenmade of linen thread
three farthingscoin valued at three-quarters of a penny
Three Gracesdaughters of Zeus and Hera; Greek goddesses of grace and beauty
three-man-songcapable of singing three-part songs
threepencecoin of this value
thrice-drivenwith the lightest feathers repeatedly separated; of great comfort
thrillshiver, tremble, feel a pang of emotion
throe(plural) labour pains, pangs of childbirth
thrumunwoven end of a warp-thread on a loom
thumpmake a bang [as of a cannon]
thunder-darterwielder of thunderbolts
thunder-masterlord of thunder; Jove
ticeshortened form of ‘entice’
tickle-braintype of strong drink
tick-tacktype of backgammon in which scoring is by placing pegs in holes
tideseason, date, time [of year]
tilthlabour of cultivation, agricultural work, husbandry
timberedmade of wood, constructed
timetimes, present day, present state of affairs
timetime interval, specific period of time
timeuse of time, experience, occasion
timepassing of time, while
time-pleasertime-server, follower of fashion
Timon[pron: 'tiymon] Athenian nobleman; disgusted with mankind because of friends' ingratitude, he lived a secluded life
tincturetoken infused with blood [as of a martyr]
tirra-lyraonomatopoeic representation of the sound of the lark
'tishIrish pronunciation of ‘'tis’
tisickconsumptive cough, infection of lungs and throat
tissue[type of] rich cloth, sumptuous fabric
Titanone of the titles of the Roman sun-god, Sol
titelyQ spelling of 'tightly'
tithedof one person in ten
tithe-pigpig given as part of a tithe
title-leaftitle-page of a book
toastpiece of hot toast, sop
todproduce a tod [about 28 pounds] of wool
tokenemblem, badge, coat-of-arms
tokenbetoken, represent, be a sign of
tollenter for sale in the toll-book [tax register] of a market
tongstype of simple metal musical instrument
topplatform at the top of a mast
topat the highest level of, at the peak of, in the forefront of
topmastsection of mast fitted to the top of the lower mast
top-proudshowing the highest degree of pride
topsailsail set above the lower course of sails
touchtest the quality [of], put to the test
touchrefer to, treat of, deal with
touchdepth of feeling, mental pain, pang
touchstonetype of stone used for testing the quality of a gold or silver alloy
Tower Hillsite of the Tower of London scaffold, where executions drew crowds of spectators
toypiece of nonsense, foolish affair
tracepath, way; or: team [of horses, linked by traces]
tractcontinuance, duration, course of events
tracttrace, trail, evidence of passage
tradecourse of action, practice
traderegular line of work, recognized business
trade-fallenout-of-work, unemployed, bankrupt
tragedianactor, strolling player [not only of tragedy]
trainset of dependents, group of people
transmutationchange of condition
trans-shapetransform, transmute, alter the shape of
travailjourneying, travel [often overlapping with the sense of 'labour']
travaillabour, effort, exertion [often overlapping with the sense of 'travel']
travaillabour, pain of childbirth
travaillabour, make an effort, work hard [for] [often overlapping with the sense of 'travel']
travailtravel, journey [often overlapping with the sense of 'labour']
tray-triptype of dicing game [depending on the throw of a three]
tremorpalpitation of the heart
tremplingWelsh pronunciation of 'trembling'
trenchdivert by means of a trench
trencher-knighthero of the dinner-table, valiant eater
trencher-manhearty eater, good feeder, man of appetite
trialaction of testing, putting to the proof
tribWelsh pronunciation of 'trip'
tribunal plebsmalapropism for ‘tribuni plebis’ [= ‘tribunes of the people’]
tribuneofficer appointed to protect the rights of plebeians
tricksyfull of tricks, cleverly playful
trigontriangle of the zodiac
tripleone of three
Triton[pron: 'triyton] minor Greek sea god, the son of Poseidon and Amphitrite
triumphpublic festivity, pageant, display of celebration, tournament
triumphhigh point, joy of the moment
triumphervictor, conqueror, general [given a Roman procession of welcome]
Troilus[pron: 'troylus] youngest son of Priam and Hecuba; killed by Achilles; lover of Cressida
troll-my-dametype of game in which balls are rolled [trolled] through hoops
trompetIrish pronunciation of 'trumpet'
troopcompany, retinue, band of followers
trophytoken of victory, evidence of valour
tropicallyfiguratively, like a trope [a figure of speech]
troth-plightengagement, act of betrothal
troublesomefull of affliction, disturbed, crisis-torn
Troudle taileF spelling of 'trundle-tail'
Troyancient city of W Turkey, besieged for 10 years during the Trojan Wars; also called Ilium, Ilion
trudge[of menials] walk about, tramp round
true[unclear meaning] skilful, of high quality; honest, justified
true-diviningcapable of foretelling the truth
truncheonmilitary baton, staff of office
tryput to the test, test the goodness [of]
tun-dish[brewing] type of funnel fitting into the bung-hole of a cask [tun]
tunestate of mind, mood
TurkSultan of Turkey
Turlygod[unclear meaning] possibly an allusion to 'turlupin' for a person of no value, from the name of a medieval French heretical sect
tushexclamation of disparagement, disbelief, contempt
twainof separate minds, at variance
twinktwinkling, winking of an eye
twopencesilver coin of this value
Ud[in emphatic expressions] shortened form of ‘God’
'udgeWelsh pronunciation of 'judge'
Ulysses[pron: yoo'liseez] son of Laertes, who fought for 10 years in the Trojan War; on his return to Ithaca, he killed the suitors of his wife Penelope
unaccommodatednot possessed of clothes, unprovided with comforts
unblessdeprive of a blessing, deny happiness to
unblestout of favour, disapproved of
unchargebe unable to accuse, acquit of blame
unchildmake childless, deprive of children
uncolteddeprived of a horse
uncouplerelease pairs of hunting dogs for the chase
uncurrentexceptional, aberrant, out of the ordinary
undergoingsustaining, resolute, of endurance
understandstand under the force of [with pun on ‘comprehend’]
undertaketake charge of, have responsibility for
undodestroy the reputation of
unexecutedunused, idle, out of action
unfairdeprive of beauty, make ugly
unfeelingincapable of feeling, insensible
unfirmunstable, not compact, of loose consistency
unfoolmake less of a fool, remove the name of fool from
unfriendeddeprived of a friend, friendless
ungartereduntied, not wearing a garter [a sign of a lovesick man]
ungenerative[variant reading] lacking the power of generation, impotent
ungentlenessdiscourtesy, lack of manners, boorishness
unhatchedevolving, still in course of development
unhurtfulharmless, innocuous, incapable of causing injury
unkindnessingratitude, unthankfulness, lack of appreciation
unkingdepose, dethrone, deprive of kingship
unkingeddeposed, dethroned, deprived of kingship
unlimitedallowing changes in the location of action; or: all-inclusive
unlinealnot of the same family, of different descent
unliveddeprived of life
unnervedweak, drained of strength
unpeopleempty of people, depopulate
unpeopleddevoid of people, lacking retinue, without servants
unpregnant ofunresponsive to, unmoved by
unprizableworthless, of little value
unqualitiedunmanned, beside himself, bereft of all capacities
unqueenedremoved from the position of queen
unreasonablelacking the faculty of reason, irrational
unrespectedof little value, lacking real interest
unsatisfiedpeople unaware of the facts
unseamsplit in two, rip up, undo the seam of
unseminaredemasculated, deprived of virility
unspeakingunable to speak out, incapable of speech
unstatedeprive of rank and estate, give up everything
unstatestrip position from, deprive of standing, dispossess
unthought-ofdespised, poorly thought of
unthriftywasteful of the chance to increase
untreasurerob, empty [of a treasure]
untunedout-of-tune, disordered, disturbed
untwinduntwine, untwist the spinning of
unvaluedunimportant, of no position, insignificant
unvaluedinvaluable, of great worth
unwedgeableunsplittable, incapable of being cleft
unwitdeprive of wits, make crazy
upin a state of forceful action, exerting power
uponas a result of
uponon account of
uponon the side of
uproarpublic disturbance, outbreak of disorder
upspringnewly introduced, trendy; or: a type of wild dance
usebe accustomed, make a habit [of]
usemake use of, engage [in], practise [with]
userepresent, stand in place of
usheringorganization of ceremony
usurptake wrongful possession of, misappropriate
usurptake wrongful possession of, misappropriate
usuryway of dealing with money, financial practice
utmostmaximum, largest number of
vagramWelsh pronunciation of ‘fragrant’ or: malapropism for ‘vagrant’
vagromvagrant, vagabond [malapropism of ‘vagrant’]
vail[textiles: remnant of cloth, leftover of material] tip, gratuity, perk
valancedrapery making up the border of a bed canopy
valuationappreciation of merit, estimation of worth
vanityworthlessness, futility, unprofitable way of life
Vanitycharacter of pride in morality plays
vantageadvantageous position, place of vantage, superiority
varadialect form of ‘very’
varldFrench pronunciation of 'world'
varyScottish pronunciation of 'very'
vastlong deserted period, empty space of time
veal[unclear usage] Dutch pronunciation of ‘well’; or: version of Dutch ‘viel’ = plenty
veinstate of mind, motive, mood
velvetpiece of velvet fabric
venerablecommanding esteem, deserving of great respect
venerealdisplaying the character of Venus, associated with sexual desire
ventget rid of, cast out
vent[of a hunted animal] scent
ventagefinger-hole [of an instrument]
VenusRoman goddess of beauty and love
Ver[personification of] spring, springtime
vereforeWelsh pronunciation of 'wherefore'
verge[unclear meaning] limit, bound; rim of metal; sphere of jurisdiction
vicegerentofficial acting in place of a ruler during his absence
viewsight, range of vision
vilelowly person, person of humble birth
vilelowly, of humble birth
vileworthless person, one not deserving of praise
violtype of stringed instrument played with a bow
virginalof young girls
virginaltypical of a virgin
VirgoVirgin [sixth sign of the zodiac, associated with Astraea, goddess of justice]
virtuouscapable of producing great growth, beneficial
visionsight, object of sight, display
visitorparish visitor [of the sick], charity worker
viva voceby word of mouth
vloutingdialect form of ‘flouting-stock’ [= laughing-stock, object of derision]
vloutingWelsh pronunciation of 'flouting'
voiceshout of acclamation, cry of applause
volume, by theto a great extent, a large number of times
vordialect version of ‘warn’
votaresswoman under vow, votary, devotee [of an order]
votarydevotee, disciple, worshipper [of]
voucher[legal] warrantor of someone's right to property
voucherpiece of evidence, circumstance
voutsafeWelsh pronunciation of 'vouchsafe'
voxproper voice, right manner of speaking
VulcanRoman god of fire, and the gods' blacksmith; his forge was under Mt Etna, and thus associated with destruction and hell
vulgarlypublicly, openly, in front of the world
wadScottish pronunciation of 'would'
wafer-caketype of thin, lightweight cake
wagtail[contemptuous form of address] tail-wagger, bower and scraper
waistmiddle [of the upper deck], centre
waitgo on before, proceed ahead of
wakestate of wakefulness
walkarea of a forest under the supervision of a forester
walltake the inside position, keep to the cleaner side of a path
wantmiss, feel the loss of
wantfall short [of], be deficient [in]
wardtype of political administrative district
wardenmade from a variety of baking pear
warrenerkeeper of a rabbit warren
Washesthe Wash; shallow inlet of the North Sea on E coast of England
watchtime interval, period of time
waterymade of water-drops, aqueous
waybest path, course of action
wayof the nature of, as a point of
weakof little worth, wanting, deficient
wealsmanpublic servant, one devoted to the well-being of the state
web and the pindisease of the eye, cataract
wee awayF spelling of 'oui'
weedgarment, piece of clothing
weedymade of weeds
weeping-ripeready to weep, on the point of tears
weighjudge, rate, assess the value of
weightburden of sorrow, sadness, affliction
weirdcontrolling human fate or destiny, a weird sister was one of the Fates; only with reference to the witches in Macbeth
welkinout of one's element, none of one's business
wellin a state of happiness, in bliss
well-a-dayexclamation of grief, sorrow, upset, etc
well-foundof proven merit, of established reputation, commendable
well-gracedfull of pleasing qualities, well-favoured
wert2nd person singular, past tense of 'be'
what thoughwhat of it, never mind
wheaksound of a pig being killed
Wheesundialect form of Whitsun
whelp[term of abuse] pup, son of a bitch
whenexclamation of impatience or derision
whereofof which; through whicb
whereoutout of which, from which
whetherwhich of the two
whilespace of time, interval
white[archery] white ring at the centre of a target
whitlyF spelling of 'whitely'
whitsterlinen-bleacher, whitener of clothing
Whitsunin Christian tradition, the feast of Pentecost
Whore of Babylonin the Bible, a prostitute figure, taken as a symbol of degenerate Rome, and thus of Roman Catholicism
whoremasterlylecherous, having the character of a whoremaster
whoreson[son of a whore; serious or jocular term of abuse] fellow, bastard
widewide of the mark, mistaken
wildernesswildness of character, licentiousness
wildfireflaming gunpowder; also: will o' the wisp; type of eruptive disease
willowmade of leaves from the willow tree [a symbol of the grief felt by a deserted or unrequited lover]
willow[in song] expression of sadness and unrequited love
wilt2nd person singular of 'will'
wingain advantage [over], get the better [of]
Winchester goose[contemptuous] groin swelling caused by venereal disease [one Bishop of Winchester licensed brothels in London]
windstay downwind of a quarry [so as to maintain a scent]
windscent, get wind of
wind[hunting] stay downwind of; stay in a safe position in relation to
wind-changingchanging with the direction of the wind, fickle
windowedfull of holes
wingflank, force at the side of the main body of troops
wingflight, manner of flying
wink[of the eyes] close, shut
winkclosing of the eyes, shutting, sleep
winter-ground[of plants] cover so as to protect from winter harshness
witfaculties of the mind (common wit, imagination, fantasy, estimation, memory) or body (the five senses)
withby virtue of
withers[of a horse] ridge between the shoulder-blades
witnessbe a sign of, foreshadow, betoken
woefulfull of woe, sorrowful, mournful
womanbe in the company of a woman
woman-postfemale carrier of dispatches
wonderfeeling of wonder, astonishment, marvelling
wonderobject of fascination, target of astonishment
wontbe accustomed, used [to], be in the habit of
woodcocktype of game bird, thought to be easily tricked or snared; simpleton
wooselQ spelling of 'ousel'
wordword of God
workingmoving, full of emotion
working-houseworkhouse, place of industry
worldthat's the way of the world
worldtimes, life, state of affairs
worldwhole of mankind, human race, mass of society
worldlingcitizen of the world, world's inhabitant
worldlyof this world, of the earth
worshiphighly respectful term of address
worstedmade of woollen fabric [inferior to silk]
wort[pun on Evans' pronunciation of ‘word’] cabbage
worthbecome of, happen to, fall on
worthworthy of, deserving, meriting
worthyof worth, of value, deserving
worthything of worth, distinction, excellence
wouldpast form of 'will'
wrastlevariant form of ‘wrestle’
writplays written according to traditional rules of drama; also: a district of the city subject to a sheriff's legal order [i.e. less suitable for theatres]
wroathF, Q spelling of 'wroth'
wrongwrong course of action
wroughtpast form of 'work'
wry-neckedhaving a crooked neck [of the player]
Xanthippe[pron: zan'tipee] wife of Socrates, 5th-c BC
Xerxes[pron: 'zerkseez] king of Persia, 5th-c BC
yasF spelling of 'eyas'
yawn[Q2 variant of 'aim'] open wide, gape
yellow[colour of] jealousy
yeoman[term of abuse] commoner, plebeian
yeomankeeper of the wardrobe
yesty[as of yeast] foaming, frothy
yokeservitude, state of subjection
yore, ofof old, formerly, in times long past
young days, of sofrom such an early age
Zenelophon[pron: ze'nelofon] beggar-girl of a romantic ballad, loved by an African king
zirdialect variant of ‘sir’
zodialect form of ‘so’
zodiacyear, calendar course of the zodiac
zodiacbelt of the celestial sphere within which the sun, moon, and planets appear to move, divided into twelve equal domains [signs] named after constellations
zwaggerdialect form of ‘swagger’

Thesaurus

 3050 result(s).
abandon a way of lifegive
abandonment [of the world]renouncement
abatement, source ofallay
ability, to the best of myall
ability, to the best of mybest
abortion of natureabortive
above, source of beinghigh-engendered
absence, aware ofmissingly
absence, ofabsent
abstinence, pass a period offast
access, means ofmean
access, means ofrecourse
acclamation, shout ofvoice
accompaniment, in the manner of a musicalburden-wise
accomplishment [of mind or body]part
account of what is owed, take fullreckon
account of, takeaccount / accompt
account of, takecount
account, of nolittle-seeming
account, rendering ofreckoning
account, settlement ofreckoning
account, settling ofreckoning
accounts, clearing ofquietus
accumulation [of clouds]rack
accumulation [of words and phrases]collection
accusation of lyinglie
accusations, present a list ofput
accuse of treasonattaint
accuser of treasonappellant
achieve a third ofthird
acknowledgement of allegiancehomage
acquaintance, world ofknowledge
acquit of blameuncharge
acting, process ofacture
action one is capable ofability
action, choice ofdilemma
action, course ofmeasure
action, course ofproceeding
action, freedom ofenlargement
action, freedom oflicence
action, out ofunexecuted
action, period ofday
add a coat-of-arms to a shieldquarter
address, highly respectful term ofworship
address, mode ofstyle
address, polite form ofaddition
adultery, victim ofmonster
advance of money to soldierslending
advanced stage of readinessforward
advances, making ofaccosting
advancing crowd of insurgentshead
affairs, man ofstatist
affairs, manager ofdepositary
affairs, present state oftime
affairs, sorting out of despatch
affairs, state of occasion
affairs, state of state
affairs, state of world
affected manner of speakingcarve
affected way of walkingambling
affected, capable of beingpenetrable
affection, affirmer ofprotester
affirmation, expression of stronggood as the best
affliction, full oftroublesome
age of crueltyiron
agreement, breaker of anforfeiter
agreement, exclamation ofcontent
agreement, joint/articles ofindenture
agreement, point ofconvenience
agreement, sign articles of capitulate
air, breath of freshbreath
air, of theregion
alcohol content, of lowthin
ale, drawer oftapster
ale, froth on the top of fermentingbarm
alignment, direction of [in astrology]aspect
allegiance, acknowledgement ofhomage
allegiance, ofduteous
amazement, state ofstare
amount of moneysum
amount, reduced [of money]abatement
amusement, full ofsportive
amusement, source ofrecreation
anger, fit offume
anger, fit ofpassion
anger, spirit ofgall
angry temperament, ofsplenitive, spleenative
annoyance, cause ofgrievance
annoyance, object ofoffence
another person, ofstrange
answer on behalf ofsubscribe
appearance of innocenceclearness
appearance of lameness, give thelame
appearance, of more dauntingbigger-looked
appetite, man oftrencher-man
appetite, revulsion ofrevolt
applause, cry ofvoice
appointment [time of]hour
appraisal, power ofconclusion
appreciation of meritvaluation
appreciation, lack ofunkindness
apprehensive state of mindjealousy
approach with offers of loveassail
approval, deserving ofcommendable
approval, expression ofapprobation
approval, shout ofapplause
approval, shout ofcry
argument, cause ofdifference
armour, coat ofbrace
armour, piece ofmail
armour, suit of armour
arms, intertwining ofknot
army company of 100 soldierscentury
army, in charge of a greathigh-battled
arranged in a position of stateset
arrangement of pathsmaze
articles of agreementindenture
articles of agreement, signcapitulate
artillery, piece ofpiece
ask questions ofcatechize
assessment of debtsreckoning
assistance, act ofsecond
astonishment, target ofwonder
astrology, knowledge ofastronomy
attack by a set of dogs [in bear-baiting]course
attack of diseasetaking
attainment, power ofreach
attendants, set of nine ninefold
attention, lack of properforgetfulness
attention, object ofobject
attention, object of seriousmark
attractive temptations, full offine-baited
attributes, combination ofinfusion
authentic [as of a coin]current
authority, place ofchair
authority, position ofcommand
authority, position ofsway
avail oneself ofembrace
avail, be ofmake
avowal of skilled knowledgeprofession
aware of, madeprivy
awareness, sense offeeling
awe, full ofawful
bad influence of the starsstar-blasting
bad luck, instance ofdisaster
badly mixed elements of moodill-tempered
badly of, speakbackbite
badly of, speakmisreport
baited [of bears]head-lugged
baited [of bears]lugged
balance of weightpoise
ball of threadclew
band of followerscompany
band of followerstroop
banner showing a coat-of-armsblazon
bar of precious metalingot
barber-shop, frequenter of thebarber-monger
basis of, give thederive
bastard [term of abuse]whoreson
battle, day ofday
battle, field offield
battle, large body of troops arrayed forbattalia
battle, on the field ofafield, a-field
bay tree, of the [as a symbol of victory]laurel
beast of the earthearth
beat the hell out oflam-damn
beating with a stick [esp. on the soles of the feet]bastinado
beauty, deprive ofunfair
beauty, goddesses ofThree Graces
beauty, loss ofdefeature
beauty, model ofgrace
beauty, of diminishingbeauty-waning
beauty, of tenderdainty
bed, get out ofrise
beef, joint ofbull-beef
beer of poor qualitybeer / ale, small
beg to get out ofexcuse
beggar, in the manner of abeggarly
behaving, way ofline
behaving, way ofmanner
behaviour typical of an ill-tempered hackjadery
behaviour, exercise ofextent
behaviour, instance of propercompliment
behaviour, list of penalties for badforfeit
behaviour, manner ofcarriage
behaviour, quietness ofstillness
behaviour, show a model of feat
behaviour, way ofcurrent
behind the main body of troopsrearward
being, core ofcentre
being, foundation ofessence
being, state ofdegree
belief, ground oftheme
belief, worthy of probable
belly, someone who makes a god of thebelly-god
belongings, stripped of all naked
bending of a kneeknee
bending of a kneeleg
bereft of all capacitiesunqualitied
Bergamo, in the manner of the people ofBergomask
best of my ability, to theall
bestowal of rights [from a feudal lord]benefit
betrothal, act oftroth-plight
betrothal, offer oftender
better of, get thecircumvent
better of, get thefetch
better of, get thego
better of, get theoverreach
better of, get thesubdue
better of, get thewin
better of, getting thecircumvention
better of, thinkthink
biased side of a bowl, swollen like the bias
bill of exchangebill
billowing movement [of clouds]rack
bird of preykite
bird of prey, height soared by apitch
birth, by reason ofnative
birth, conjunction of stars atnativity
birth, kingdom ofbirthdom
birth, of humblemean-born
birth, of humblevile
birth, of lowbase-born
birth, person of humblevile
birth, someone of highgentleman
blackberry, species of dewberry
blade of a ploughsharecoulter
blame, acquit ofuncharge
blame, deserving ofreproach
blemished [of coins]cracked
blessing, capable ofblessed, blest
blessing, deprive of aunbless
blocking out [of sound]deafing
blood, person of royalprince
blossom of the wild rosecanker-bloom
blows, dealing oflaying on
bodies, pile of [in hunting]quarry
body comprising justices of the peacecommission
body, fleshy part of thebrawn
body, become part of the sameembody
body, knowledge of the humanphysic
body, lower regions of thelow country
body, parts of thedimension
body, parts of thelineament
body, piece of amember
body, without [of drink]thin
bodyguard, gentleman of the royalpensioner
body-part thought to be the seat of the passionsliver
boiling oil [vat of]oil
bolt for fastening a piece of armourrivet
bond of friendshipleague
bond of wedlockknot
bone, bobbin made ofbone
bone, pieces of [as a musical instrument]bone
book dealing with matters of lovelove-book
book of historychronicle
book of historystory
book, section of a learnedpartition
book-learning, of merebookish
boot, flap of a topruff
born of a witchhag-born
bottom of a two-quart vessel, to the pottle-deep
boudoirs, frequenter of [carpeted]carpet-monger
bound, condition of beingbondage
bout of fightingcourse
bout of fightingexcursion
bow [of head]beck
bow [of head]courtesy, cur'sy, curtsy
bow [of head]curb
bow [of head]curtsy, curtsey
bow [of head]favour
bow [of head]obeisance
bow [of head]reverence
bow [of ship]beak
brains out of, dash thebrain
branch [split piece of]sliver
brass, made ofbrazen
brass, made of thinlatten
bravado, young man ofcourage
breach of faithfaith-breach
bread steeped in liquid, piece ofsop
bread, servant in charge of thepantler
breadth of the handspan
break [of day]spring
break in a line of scentfault
break out ofbreak
break out ofrive
breaker of an agreementforfeiter
breaker of promisesbreak-vow
breath of fresh airbreath
breath, put out ofoutbreathed
breeding, of goodnoble
breeding, woman of good gentlewoman
bringer of newsintelligencer
brooding, full ofbrooded
broom, grove ofbroom-grove
browny-yellow [as of limestone or sandstone]freestone
building, corner of acoign
building, projecting part of abulk
burden of sorrowweight
burner of midnight oilcandle-waster
business, none of one'swelkin
business, settlement of despatch
butt of liquorpiece
buttery, ledge by the hatch of abuttery bar
cake steeped in liquid, piece ofsop
calamity, outbreak oferuption
call [of hounds]cry
call of a horn for bringing hounds togetherrecheat
calling up of spiritsexorcism
calm, state ofpeace
canary, dance in the style of thecanary
cancel by crossing through [of a debt]cross
candle made of a rushrush-candle
candle-fat, mine ofcandle-mine
cannibal, in the manner of acannibally
canopy over a chair of statecloth of state
cap, half removal of ahalf-cap
cap, knob at the top of abutton
cap, removal of acap
capable of damaging a merchant-shipmerchant-marring
capable of dealing withable
capable of supplying, beafford
capacities, bereft of allunqualitied
capital nature, of alife
capture, point of [in hunting]bay
card that dashes an opponent's hope of successcooling card
care of, takebeware
care of, takenurse
care of, takeregard
care of, taketender
carrier of dispatches, femalewoman-post
carrier of private messagescounsel-bearer
cart, shafts of a fill
cartridges, discharge of blankfalse
catch sight ofdescry
catch sight ofespy
cauldron [of molten lead]lead
cavalry, company ofcornet
celebration, day ofhigh-day
celebration, display oftriumph
centre of a shipwaist
centre of an eyeapple
centre of controlstern
centre of the earthcentre
ceremony, organization ofushering
cessation of movementstill-stand
chain made of S-shaped linkscollars of esses
chain of officechain
chair of statestate
chair of state, canopy over acloth of state
challenge, offering of atasking
change of clothing, in anew-apparelled
change of conditiontransmutation
change of fortunechange
change of heartrevolt
change of mindchange
change of residenceremove
change the nature of [a park]dispark
character of, have theappear
character, lacking in depth ofshallow
character, of holysainted
character, wildness ofwilderness
charcoal, piece ofcoal
charge [of a horse in a combat]career
charge of falsehoodlie
charge of treasonappeal
charge of, takeundertake
charity, act ofalms-deed
charms, worker ofcharmer
chase, object of thegame
cheap [of counterfeit coins]light
cheat ofnick
cheat out ofbeguile
check length of weaponsmeasure
chest, square piece of material covering thesquare
chick [term of endearment]chuck
child right of inheritance, first-bornprimogenitive
child, delivered of aabed
childbirth, pain ofthroe
childbirth, pain oftravail
childish behaviour, period ofchildishness
children, deprive ofunchild
children, productive offruitful
choice of actiondilemma
choice, privilege ofenlargement
chorus, in the manner of achorus-like
circuit of timecompass
circumstances, full ofcircumstantial
citizen of the worldworldling
City of LondonCity
civil law, of civil
civil war, ofcivil
claim repayment ofcall
clay, made ofearthy
clay, made ofmuddy
cleanser of clothfuller
clearing away of guiltpurgation
clearing of accountsquietus
cleft, incapable of beingunwedgeable
clip [of gold illegally taken from a coin]crack
clock, figure of a man striking a bell on ajack
clock, of theday
clods, full ofcloddy
clogged [of a pistol-barrel after firing]foul
close of the harvesting seasonharvest-home
close-fitting jacket made of buffbuff
closing [of the day]fall
closing of the eyeswink
cloth patch at the centre of a target [in archery]clout
cloth worn over the back of a horsefootcloth
cloth, garment made of finecamlet, chamblet
cloth, garment made of finechamblet
cloth, measure ofnail
cloth, piece ofclout
cloth, square piece of napkin
clothes, mender of oldbotcher
clothes, not possessed ofunaccommodated
clothes, quantity of soiledbuck
clothing made of hemp, inhempen
clothing of a fool, in themotley
clothing, in a change ofnew-apparelled
clothing, piece ofweed
clothing, washing of very dirty buck-washing
clothing, wearer of home-madehomespun
clothing, whitener ofwhitster
cloud, shred ofrack
coast, part of thecoast
coat made of skinskin-coat
coat of mixed colour, with a roan
coat, cloth forming the lower part of a longskirt
coat-of-armsaddition
coat-of-armsarms
coat-of-armsblazon
coat-of-armschivalry
coat-of-armscoat
coat-of-armscrest
coat-of-armsdevice
coat-of-armsdifference
coat-of-armsimprese
coat-of-armsquarter
coat-of-armstoken
coat-of-arms, display on ablazon
coat-of-arms, display on aemblaze
coat-of-arms, gentleman bearing agentleman in arms
coat-of-arms, seal bearing aseal
coat-of-arms, tablet displaying ahatchment
coat-of-mailcoat
code of conductform
coin, design ofring
collective mass [of people]body
colour, mingling ofcommixture
colour, of varyingchangeable
colours, of differentpied
combat, field offield
combat, leave the field ofcome
combination of attributesinfusion
come down [in level of aspiration]pluck
comfort, fond oftender
comfort, of great thrice-driven
commander of 100 mencenturion
common people, member of theplebeian
common people, of thepopular
common possession, in [of land]common
community, for the whole [of land]common
community, leader of themagistrate
company [of maidens]bevy
company of a woman, be in thewoman
company of cavalrycornet
company of musiciansconsort
company of musiciansnoise
comparing, act ofcomparison
comparison, means ofcomparative
competitive debating, of skill-contending
complaining, full ofplaintful
complaint, cause ofquarrel
completion, point ofperiod
complexion, of darkbrown
complexion, of darksunburnt
complexion, of darkswart
complexion, of lightfair
compliments, full ofcomplimental
composed of follyfoolish-compounded
composed of the elementscompound
composure, lack ofimpatience
comprehension, powers ofapprehension
concern of, be theconcern
concern, be ofconcern
concern, matter ofcare
concern, matter ofcause
condition, change oftransmutation
conduct, code ofform
confidence, lack ofdiffidence
confidence, lack ofdistrust
confinement, place ofconfine
conflicting forces, ofopposed
confusion, source ofperplexity
conjunction of stars at birthnativity
conjure up a bad image ofspell backward
conscription of menlevy
consequence, matters of littlebeer / ale, small
consequence, of nolight
consequence, of no immoment
consideration, leave out ofbate
consistency, of looseunfirm
constructor of gibbetsgibbet-maker
constructor of military worksengineer
consul, provincial commander carrying out the duties of aproconsul
contempt, full ofcontemptible
contention, point ofargument
contents of a scripscrippage
contents, table ofindex
contents, table ofmethod
control [especially of a horse]manage
control [of oneself]sovereignty
control the course ofpace
control, area ofprecinct
control, centre ofstern
controller of a household's domestic affairssteward
conversation, subject of argument
conveyance of landgrant
conveyance, method ofconvoy
convulsion, force out of place by afit
core of beingcentre
corner of a buildingcoign
corner of the earthcoign
corner of the earthcorner
Correction, one from the House ofcorrectioner
corresponding elements, consisting ofsympathized
council of statestate
council, member of the governingsenator
counsel of moderationcheck
count [title of rank]county
count, territory under the rule of a county
counting, round piece of metal used forcounter
country of birthnativity
country, native of acountryman
countryside, expanse of openchampain
courage, element ofstomach
courage, full offull-hearted
course [of a horse in a combat]career
course of actionaction
course of actioncarriage
course of actioncourse
course of actiondirection
course of actionline
course of actionmeasure
course of actionpass
course of actionpath
course of actionproceeding
course of actiontrade
course of actionway
course of action, freescope
course of action, justifiedreason
course of action, samesuccession
course of action, wrongwrong
course of eventsconsequence
course of eventsoccasion
course of eventssuccess
course of eventstract
course of instructiondiscipline
course, last [of a meal]fruit
court of justicebench
court of justice, supremeStar-chamber
courteous respect, act ofcurtsy, curtsey
courtesy, expression ofcourtesy, cur'sy, curtsy
courtesy, full ofkind
courtship, act oflove-feat
cowardice, model ofby-word
crack [of jokes]break
creatures, tiniest ofminimus
cross the path ofcross
cross, sign of thecross
crowd of insurgents, advancinghead
crown of flowersHymen
crown of oak leavesoak
crown, quarter of acardecue
crowning fulfilment [of life]consummation
cruelty, age ofiron
cruelty, form ofcruel
crust of a loaf, cut away thechip bread
cry of applausevoice
cubs, drained of milk bycub-drawn
cuckold, imaginary outgrowths on the head of ahorn
cuckold, with the character of a cuckoldly
cuckolds, maker ofhorn-maker
cultivation, labour oftilth
culture, lack ofbarbarism
cup of drinkdraught
custard tart, crust ofcustard-coffin
cut [as of the edges of a coin]clip
cut away the crust of a loafchip bread
damaged [of coins]cracked
damnable for the use of poisonsdrug-damned
dance in the style of the canarycanary
dance, division of about
daring, show ofbravery
dark complexion, ofblack
dark complexion, ofbrown
dark complexion, ofEthiop
dark complexion, ofsunburnt
dark complexion, ofswart
dark complexion, ofTartar
dark places to hide, full ofblack-cornered
dark-circled [of eyes]blue
dash the brains out ofbrain
date, due [for the end of a contract]date
date, of recentnew-dated
date, out ofout
daunting appearance, of morebigger-looked
day of battleday
day of celebrationhigh-day
day of deathdoom
day of judgementcompt
day of judgementdoom
day of judgementdoomsday
day of judgementlatter day
day, agreed [for the end of a contract]date
day, middle of themid-season
days of naturenature
days, of so youngday
dead, heap of [in hunting]quarry
dearest of allalderliefest
death by drowning, indication ofdrowning-mark
death penalty, worthy of thecapital
death, full of forebodings aboutdeath-boding
death, ofblack
death, omen ofknell
death, with a resemblance of deadly
death, yielding two kinds of double-fatal
debating, of competitiveskill-contending
debt-keeping, means ofscore
debts, assessment ofreckoning
debts, settlement ofreckoning
deciding of a disputearbitrament, arbitrement
deciding, way ofdecision
decked out fully [of a ship]scarfed
declaration of ability to carry out a taskprofession
decorated rod of officebauble
dedicated service, giver ofservant
dedication, ofdedicated
deer, testicles of a dowset
defeated and in danger of deathforfeit
defiance [gesture of]bite one's thumb
defiance, full ofdareful
degree of rankestate
degree separated in line of successionremoved
delaying tactics, set ofdelay
delight, full ofdelightful
delivered of a childabed
dependants, body ofdependency
dependents, set oftrain
deprivation [of honour]loss
deprive of a blessingunbless
deprive of beautyunfair
deprive of childrenunchild
deprive of famedarken
deprive of kingshipunking
deprive of rank and estateunstate
deprive of sightblind
deprive of standingunstate
deprive of witsunwit
deprived of a friendunfriended
deprived of a horseuncolted
deprived of a shellshelled, shealed
deprived of lifedead
deprived of lifeunlived
deprived of loved onesprived
deprived of strengthbenumbed
deprived of titlecorrupted
deprived of virilityunseminared
depth of feelingtouch
depth of presenceimpression
depth of water, displacingdeep-drawing
derision, act ofscorn
derision, object offlouting-stock
derision, object ofmockery
descent, line ofgeneration
descent, line ofline
descent, line ofpassage
descent, line ofposterity
descent, line ofproceeding
descent, of differentunlineal
deserving of approvalcommendable
deserving of blamereproach
deserving of gratitudedeserving
deserving of honourobserved
desirous of preypreyful
destiny, offatal
destroy the credibility oflose
destroy the relish ofdistaste
destroy the reputation ofundo
destruction, act ofdefeat
destruction, to the point of perniciously
detail, point ofparticular
detention, place ofretention
development, still in course ofunhatched
devoid of peopleunpeopled
devotee of BacchusBacchanal
dice, one of a pair ofdie
difference of rankinequality
different ways, in dozens ofdozens, by
difficulty of understandinghardness
dignified form of address to a professional personmaster
dignity of spiritgreatness
dignity, loss ofderogation
dignity, position ofhonour
diminishing beauty, ofbeauty-waning
dinner-table, hero of thetrencher-knight
direction of alignment [in astrology]aspect
direction of lookinggaze
direction of, look in thelook
dirt, piece ofearth
dirty [of a pistol-barrel after firing]foul
disagreement, nature ofdifference
disapprove ofdiscommend
disapprove ofdislike
disapproved ofunblest
discharge of blank cartridgesfalse
discharge, receipt ofquittance
discontent, full ofdiscontented
discord, state ofmutiny
discourse, topic of theme
discovery of what is distantdescry
discuss the pros and cons ofargue
disease causing twitching of the hind legs [of horses]springhalt
disease of the eyeweb and the pin
disease, attack oftaking
disgrace publicly [of a knight]baffle
disgrace, full ofstained
disgrace, mark ofnote
disgrace, source of reproach
disgust, object ofabhorring
dishes, order ofservice
disobedience, act ofrevolt
disorder, outbreak ofuproar
dispatches, female carrier ofwoman-post
display [as in a coat-of-arms]blazon
display of celebrationtriumph
display of valourhardiment
display, place ofwindow
displeasure [expression of]hum
disposer of remainsexecutor
disposition, of a particulardisposed
disposition, of gentledebonair
disposition, of thistempered
dispute the validity ofimpugn
dispute, deciding of aarbitrament, arbitrement
dissatisfaction [expression of]hum
dissatisfaction, feeling ofdiscontent
dissension, in a state ofjar
distance, measure ofleague
distant, discovery of what isdescry
distinction [as if added to a coat-of-arms]addition
distinction of rankdifference
distinction, source ofhonour
distinguishing mark [on a coat-of-arms]difference
distinguishing, act ofdistinction
district of the city subject to a sheriff's legal orderwrit
disturbance of minddisease
divert by means of a trenchtrench
division of a dancebout
dogs, release pairs of huntinguncouple
door, lower part of ahatch
door-post of a hovelhovel-post
doors, out ofdoor
dose of horse medicinehorse-drench
doubt, removal ofsatisfaction
doubt, without the shadow of a question
downward moving [of the sun]drooping
downwind of a quarry, staywind
downwind of a quarry, stay wind
dozens of different ways, indozens, by
drained of milk by cubscub-drawn
drained of strengthunnerved
drapery making up the border of a bed canopyvalance
drawer of aletapster
drawing-room man of fashionchamberer
dread of evilmisdread
dread, full ofdreadful
dread, object offear
dress of a foolmotley
dress, pocket on the front of a woman'sbosom
dressing-room at the back of the stage, into thein
drink, cup ofdraught
drink, full ofdrenched
drinker [of malt-liquor]maltworm
drinking milk produced after the birth of a calfbeest-eating
drinking of a healthpledge
drop of liquidbead
drowning, indication of death bydrowning-mark
drugs, mixture ofconfection
drunkenness, state ofdistemper
dung, patch ofshard
durable material, made ofeverlasting
dust, speck ofdust
dust, speck ofmote
duty of loyaltyfealty
duty of, be thebelong
duty of, be thestand
dwarfs, legendary race ofPigmies
earth, centre of thecentre
earth, corner of thecorner
earth, face of theground
earth, of theearthy
earth, of theworldly
earth, piece ofclod
earth, piece ofplot
earth, sphere of therondure
ease, lack ofdisease
eastern part of the skyorient
eating, pleasures ofEpicurean
edge of the seasea-margent
edible part of grainmeal
education, field oflearning
elated by the thought ofproud
element, out of one'swelkin
elements of lifeelement
elements, composed of thecompound
elements, made up of wickedill-composed
elision, mark ofapostrophus
emblem of royaltyroyalty
embroidered fabric, piece ofcarpet
embroidery, piece ofsampler
embroidery, piece ofspot
emotion, feel a pang ofthrill
emotion, full ofgreat
emotion, full ofworking
emotion, state ofemportment
emotion, state ofimportment
employment, insignia ofbadge
empty [of a treasure]untreasure
empty of peopleunpeople
empty space of timevast
encampment, of anquartered
enclosed order, member ofcloistress
end of a musical themeclose
end of all thingsend
end of, make anfetch
endearment, term ofchuck
endearment, term ofchurl
endearment, term offondling
endearment, term offool
endearment, term ofheart
endowing of possessionsendowment
endurance, ofundergoing
enemy, into the heart of thehome
enlistment of soldiersmuster
enmity, full ofenvious
enter for sale in the toll-book of a markettoll
entering, right ofentrance
equality of staturerivality
equivalence of ranksympathy
equivalent fortune, ofequal
equivalent weight, ofcounterpoise
erode through the rubbing away of timegrate
escape, means ofbulwark
estate, deprive ofunstate
estimation of worthvaluation
events, course ofconsequence
events, course ofoccasion
events, course ofsuccess
events, course oftract
events, falling out ofchance
events, turn of lottery
every inch of himinch
everyone, ofgeneral
everything, sum of all
evidence of passagetract
evidence of unfaithfulnessdetection
evidence of valourtrophy
evidence of, beargue
evidence of, becite
evidence, justify in the light oftestimony
evidence, piece ofvoucher
evil, dread ofmisdread
evil, flushing out ofpurge
exasperation [expression of]come
excellence, model ofmirror
excellence, of greatholy
excess of happinessoverjoy
excess, in a state ofgrossly
exchange of wordsbandying
exchange, bill ofbill
exchequer, official of theauditor
execution, place ofstake
exert oneself on behalf oflabour
exhausted from lack of sleepoverwatched
existence, period ofdate
existence, term ofdate
expanse of open countrysidechampain
expectant stance, in an [of a deer]gaze
expectation of possessionreversion
expected, situation of being expectation
expense of, receive at theshare
experience, on the basis ofexperimental
expression of approvalapprobation
expression of gratitudethanking
expression, manner ofhumour
expression, manner ofkey
expression, manner ofphrase
exquisite nature, ofdelicate
extending [of descent]passage
extending [of politeness]extent
extent of landbound
extent of timerespite
external sign of pompceremony
extravagant turn of phrasequirk
extremity of the spur-wheelrowel-head
eye, lens of theeye-glass
eye, muscles of theeye-strings
eye, winking of an twink
eyes of all, in thegenerally
eyes of mixed colours, with parti-eyed
eyes, closing of thewink
fabric, made of Arras tapestryarras
fabric, made of woollenworsted
fabric, piece of embroideredcarpet
fabric, piece of velvetvelvet
fabric, surface texture of anap
face of, in the veryteeth
facts, people unaware of theunsatisfied
faculties of the mindwit
fading looks, ofbeauty-waning
faith, breach offaith-breach
faith, profession ofprofession
falsehood, charge oflie
fame, deprive ofdarken
family, member of an elite Romanpatrician
family, not of the sameunlineal
family, of the sameconsanguineous
fancies, full of strangefantasied
fancies, one full ofphantasime
fancy, flight offancy
fascination, object ofwonder
fashion, drawing-room man ofchamberer
fashion, follower oftime-pleaser
fashion, man ofgallant
fat, lump of congealedkeech
father of the Churchfather
father, murder of aparricide
fatigue, suggestion of attaint
favour, being out ofdispleasure
favour, full ofgracious
favour, mark offavour
favour, out ofdisgracious
favour, out ofsuit
favour, out ofunblest
fear of harmmisdread
fear, full offeared
fear, full offearful
fear, full ofghastly
feather, tiny part of a dowle, dowl
feathers, pillow made of softdown-pillow
fed full of acornsfull-acorned
feebleness of minddotage
feel a pang of emotionthrill
feeling of dissatisfactiondiscontent
feeling of kinshipkindness
feeling of melancholydump
feeling of nauseaqualm
feeling of obligationconscience
feeling of ragepassion
feeling of shamemodesty
feeling of wonderwonder
feeling, capable ofsensible
feeling, depth oftouch
feeling, full of warmbounteous
feeling, incapable ofsenseless
feeling, incapable ofunfeeling
feeling, upsurge offlaw
feet, scent of [in hunting]dryfoot
fellowship, in a spirit ofheart
fellowship, offellowly
female carrier of dispatcheswoman-post
fertility, garden ofAdonis, gardens of
fever of love, in such alove-shaked
field of battlefield
field of battle, on theafield, a-field
field of combatfield
field of viewprospect
fighting, bout ofexcursion
figure of a man who strikes a bell on the outside of a clockjack
figure of funrecreation
figure of speechfigure
filled too full of powderovercharged
fine thread of a webgossamer
finest character, ofbest-conditioned
finest quality, ofbest-tempered
finger [of a clock or watch]point
finger-hole [of an instrument]ventage
fire, line oflevel
fire, man ofblood
fire, piece of wood kindled in thefirebrand
fire-hole of a kilnkiln-hole
firmness of purposeresolution
firmness of purposeresolve
first time use of a sword in battle flesh
first-born child right of inheritanceprimogenitive
fish, shoal of school
fit of angerfume
fit of angerpassion
fit of fever/shakingague-fit
fit of madnessfury
fit of passionemportment
fit of passionimportment
fit of shakingague-fit
fits, full offitful
flag flown on the rear mast of a shipgallant
flap of a top-bootruff
flat side of a sword, with the flat-long
flawed [of coins]cracked
flesh, made offleshly
flesh, of therude
flesh, piece ofmorsel
flesh, piece of rawgobbet
flesh, revolt of therebellion
fleshy part of the bodybrawn
flight by sea, means ofsea-wing
flight of fancyfancy
flight of stairspair of stairs
flight, power of [of arrows]flight
flight, swift of fleet-winged
flower-beds, with intricate patterns ofcurious-knotted
flowers, crown ofHymen
flowing in, time offlood
fluids, bundle ofhumidity
flushing out of evilpurge
folds of loose skin around the throat, withdewlapped
follower of a heretical sectsectary
follower of fashiontime-pleaser
followers, band ofcompany
followers, band oftroop
folly, composed offoolish-compounded
fond of, beaffect
food, scrap offragment
food, serving ofmess
fool of, make aboot
fool of, make ajade
fool of, make apoop
fool, dress of amotley
fool, in the distinctive dress of amotley
fool, make less of aunfool
foolish one [term of endearment]fondling
fools of, makeantic, antick(e), antique
foot-soldiers, by way ofafoot
force of, stand under the understand
force, renewal ofreinforcement
forced out of shapecrushed
forceful action, in a state ofup
forces of natureelement
forces, of conflictingopposed
foreboding, full ofboding
foreboding, full offatal
foreboding, full ofportentous
forebodings about death, full ofdeath-boding
forecast of weatherprognostication
forehead of, to the teeth and forehead
foreteller of eventssoothsayer
foretelling the truth, capable oftrue-divining
forms, of manyparti-coated
fornication, woman guilty of fornicatress
fortified by ramps of earthrampired
fortune, change ofchange
fortune, of equivalentequal
fortune, residue of aremainder
four, gang ofmess
frame of minddisposition
frame of mindframe
frame of mindhumour
frame of mindmood
frame of mindspirit
frame of mindsprite
frame of mindtemper
free course of actionscope
free of worryfree
freedom of actionenlargement
freedom of actionlicence
freedom, guarantee ofbail
frenzied state [of mind]distraction
frequenter of [carpeted] boudoirscarpet-monger
frequenter of ladies' chamberschamberer
frequenter of the barber-shopbarber-monger
fresh air, breath ofbreath
friend, deprived of aunfriended
friendship, bond ofleague
friendship, declarer ofprotester
frill of stiff folded linenruff
friskily, act [of a horse]curvet
front [of ship]beak
front of one, ineye
front of one, ineye
front of the world, invulgarly
froth on the top of fermenting alebarm
fruit of forest treesmast
fruit of the carob treelocust
fulfilment, crowning [of life]consummation
full of amusementsportive
full of aweawful
full of circumstancescircumstantial
full of complainingplaintful
full of couragefull-hearted
full of courtesykind
full of emotiongreat
full of emotionworking
full of fearfeared
full of fearfearful
full of fitsfitful
full of gracegraceful
full of great wickednesshigh-viced
full of hatehateful
full of hindrancesbarful
full of holesleaked
full of holeslooped
full of holeswindowed
full of horrorfrightful
full of lifeblood
full of lifeflush
full of lifequick
full of loathingsick
full of melancholypensive
full of misgivingconjectural
full of misgivingconnectural
full of needneedful
full of offenceoffenceful
full of pleasing qualitieswell-graced
full of pomppompous
full of potentialfruitful
full of reckless thoughtsheady-rash
full of repugnancesick
full of strange fanciesfantasied
full of successfull-fortuned
full of vigourhearted
full of warm feelingbounteous
full of wild ideasfantastical
full of woewoeful
full of yearninglonging
fullness of beingmartlemas
fullness of youthprime
fun, figure ofrecreation
fur, made offurred
game of lovegame
games, series of [in cards, tennis]set
gang of fourmess
garden of fertilityAdonis, gardens of
garment made of fine clothcamlet, chamblet
garment made of fine clothchamblet
garter made of coloured worsted yarnscaddis-garter
gashed, incapable of beingintrenchant
gathering of meaningcollection
generation, capable ofgenerative
generation, lacking the power ofungenerative
gentleman bearing a coat-of-armsgentleman in arms
gentleman of the royal bodyguardpensioner
gentleman, below the rank ofcommon
gentleman, position ofgentry
gentlemen, body of finecavalleria
genuine [as of a coin]current
gesture of respectbeck
gesture of respectcourtesy, cur'sy, curtsy
gesture or token of regardfavour
gift of no valuenothing-gift
girls, of youngvirginal
giving nature, of afruitfulness
glass, made ofglassy
globe, half of thehalf-world
gloom, state of cloud
go beyond a (normal) level ofovertop
god of, make agod
God, word of word
going, opportunity ofrecourse
gold, clip ofcrack
gold, god ofPlutus
gold, object made ofgold
good breeding, ofnoble
goose, species of barnacle
goshawks, keeper ofastringer
government, member of themagistrate
government, seat of RomanCapitol
grace with the name ofentitule, intitule
grace, full ofgraceful
grace, goddesses ofThree Graces
grace, herb ofgrace
grain of sandsand
grain, edible part ofmeal
grain, inedible part ofbran
grammar, inflections of Latinaccidence
grant of occupationholding
granting of titlesgrant
grasping of handsseizure
gratitude, deserving ofdeserving
gratitude, expression ofthanking
grease the palms ofcorrupt
great army, in charge of ahigh-battled
greatness of spiritmagnanimity
grey hairs, sprinkling of grizzle
grey-blue [of eyes]grey
greyish-yellow [as of limestone or sandstone]freestone
grief, hymn ofanthem
grievance, sense of exception
grilled piece of meatcarbonado
ground of belieftheme
ground, bit ofpiece
group of followerscompany
group of peoplecompany
group of peoplesociety
group of peopletrain
grove of broombroom-grove
grove of lime treesline-grove
growth, capable of greatvirtuous
growth, fullness ofpride
growth, wildness of savagery
guarantee of freedombail
guarantee of safe passagesafeguard
guile, full ofguiled
guile, full ofguileful
guilt, clearing away ofpurgation
habitation, place ofmansionry
Hail Mary [of a rosary]Ave-Marie
hail, full ofpelleted
hair at the front of the headforward
hair, covering ofhelm
hair, lock offlake
half closed, with the upper [of a door]hatched
half of the globehalf-world
half removal of a caphalf-cap
half the world, supporter of demi-Atlas
halter [cry of derision]rope
hand [of a clock or watch]point
hand, area on the palm of thetable
handle [of a dagger]dudgeon
handle [of a weapon]staff
handling [especially of a horse]manage
hands, grasping ofseizure
handwriting, legal style ofcourt-hand
handwriting, style ofpen
hangman's rope [cry of derision]rope
happiness, excess ofoverjoy
happiness, full ofblessed, blest
happiness, in a state ofwell
hardness, legendary substance of greatadamant
hardship, case ofdecay
hardship, case ofruin
hardships, carrying ofbearing
harm, fear ofmisdread
harm, full ofharmful
harm, giving premonitions ofill-divining
harmony [of companionship]consonancy
harvesting season, close of theharvest-home
hat, high-crowned in the form of a sugar-loafcopatain hat
hat, knob at the top of abutton
hate, full ofhateful
hawk, inferior kind ofbuzzard
hawk, inferior kind ofstaniel
hawk, type of largeestridge
head of a cuckold, imaginary outgrowths on thehorn
head of a plantcyme
head, hair at the front of theforward
healing, means ofbleed
health, drinking of apledge
health, state ofcure
heart of the enemy, into thehome
heart, change ofrevolt
heart, loss ofdiscomfort
heart, nobleness ofmagnanimity
heartily [cry of encouragement]cheerly
heaven, mythological location ofElysium
heaven, will ofheavens
heavenly bodies, axis of theaxletree, axle-tree
heaviness, state of avoirdupois
heaviness, state of haberdepois
heaving [of the chest]heave
heavy piece of woodclog
hedges made of interlaced branches, with pleached
height [to which a bird of prey soars before swooping]pitch
hell, border ofLimbo
helmet, visor of abeaver
helped, incapable of beinginaidible
hemp, in clothing made ofhempen
hemp, made ofhempen
herb of gracegrace
heretical sect, follower of asectary
hero of the dinner-tabletrencher-knight
hero, appropriate to the character ofheroical
hide, full of dark places toblack-cornered
hiding the truth of a situationriddle-like
hiding-place [of a hare]muset
high birth, someone ofgentleman
highest degree of pride, showing the top-proud
highest point reached by a bird of prey before swooping downpride
high-flown phrases, speaker oforthography
hindrances, full ofbarful
hold [of an anchor]home
hold of, layapprehend
hold of, laycatch
hold of, laycompass
hold of, takereach
holes, full ofholy
holes, full ofleaked
holes, full oflooped
holes, full ofwindowed
holiness, ofholy
hollow [of a lip]valley
hollow in the side of a bowl [in bowls]eye
holy character, ofsainted
homage, act ofhomage
homage, expression ofduty
honour, deserving ofobserved
honour, full offair-play
honour, give a position ofbench
honour, mark ofaddition
honour, object ofhonour
honour, page of henchman
honour, upon my word offidelity
hope of success, givinghopeful
hopelessness, in a state ofdesperately
horns [of a beast]cornuto
horror, full offrightful
horse medicine, dose ofhorse-drench
horse, cloth worn over the back of a footcloth
horse, deprived of auncolted
horsemen, troop ofcornet
horse-shoe, raised edge of acalkin
hottest days of the yeardog-days
hourglass [sand of the]glass
House of Correction, one from thecorrectioner
house of ill-reputestew
house, lady of thedame
house, out of theabroad
house, out of thedoor
household utensils of valueplate
household, mistress of adame
household, mistress of agoodwife
hovel, door-post of ahovel-post
hub [of wheels]nave
hue, of a sicklysick
human origin, ofmortally
humble birth, ofmean-born
humble birth, ofvile
humble birth, person ofvile
humility, appearance oflowliness
hymn of griefanthem
ice, made ofcandied
ideas, full of wildfantastical
identity, lose one's sense offorget
idolatry, loving to the point ofsuperstitious
ignorance, example ofignorance
ill of, thoughtmisthought
ill will, ofmalicious
illegitimacy, condition ofbastardy
ill-repute, house ofpicked-hatch
ill-repute, house ofstew
image of a statesmanstate-statue
imagination, of theimaginary
imagination, of theimagined
impatience [expression of]come
impatience [expression of]hum
import, full ofimporting
importance, be ofconcern
importance, be ofimport
importance, be ofskill
importance, be ofstand
importance, with matters of importantly
improving, way ofmend
inch of him, everyinch
inclement state [of weather]distemperature
increase the splendour ofglorify
increase, wasteful of the chance tounthrifty
incredulity [expression of]come
indebtedness, sense ofconscience
indentation [of a lip]valley
indentures, set ofbook
indication of death by drowning,drowning-mark
indulgence [in the pleasures of the flesh]incontinence
industry, place ofworking-house
infamy, mark ofbrand
infancy, period of legalnonage
infantry, by way ofafoot
infection of lungs and throattisick
inferior quality, something ofsecond
inflaming of passionsting
influence [letter of]letter
influence of a planetplanetary
influence of the stars, badstar-blasting
information, imparting ofimpartment
information, item ofinformation
information, source ofintelligence
informed ofprivy
ingratitude, act ofingratitude
ingredients, stuffing made of many hodge-pudding
inheritance right of the first-born childprimogenitive
injury, incapable of causingunhurtful
innocence, appearance ofclearness
innocent people, ofguiltless
inquiry, body of personsquest
insignia of employmentbadge
insolence, piece ofrudesby
instruction, course ofdiscipline
instruction, domain oflearning
instruction, school ofhouse
instructions, full of wisepreceptial
instrument of warfareengine
instrument, means of closing a finger-holestop
insult [gesture of]bite one's thumb
intelligence, faculty ofspeculation
intelligence, model ofdoctor
intelligence, piece ofinformation
intent look, with [of a deer]gaze
interlaced branches, with hedges made of pleached
intertwining of armsknot
interval of timeintermission
interval of timetime
intoxication, state ofdisguise
intrigue, full ofpolitic
intrigue, master ofMachiavel
involve the loss ofcost
iris, variety offlag
jealous, state of being jealous-hood
jealousy [colour of]yellow
jig, moving in the manner of ajigging
jig, sing in the style of ajig
joint [of meat]chine
joint of beefbull-beef
joint, out ofdisjoint
jokes, overcome with the force ofout-jest
joy of the momenttriumph
joy, song of carol
judgement, day ofcompt
judgement, day ofdoom
judgement, day ofdoomsday
judgement, day ofjudgement
judgement, day oflatter day
judgement, lack ofindiscretion
jurisdiction, sphere ofverge
justice, court ofbench
justice, local court ofleet
justices of the peace, body comprisingcommission
justified course of actionreason
justify in the light of evidencetestimony
keep out of the waygive
keeper of a rabbit warrenwarrener
keeper of goshawksastringer
keeper of the wardrobeyeoman
kill, piece of the [in hunting]spoil
killer of childrenboy-queller
killer of menhomicide
kiln, fire-hole of akiln-hole
kindness, act ofbounty
kindness, act offriendship
kindness, act oflove
king, play the part of amonarchize
kingdom of birthbirthdom
kingship, deprive ofunking
kinship, feeling ofkindness
kitchen, pastry-making part of thepastry
knave in a type of card gamepur
knight, standard of a banneret
knighthood, order oforder
knights, society ofcavalleria
knit [of brows]bend
knob at the top of a cap or hatbutton
knocked out of its orbitdisorbed
knowing, power ofspeculation
knowledge of astrologyastronomy
knowledge of the human bodyphysic
knowledge of the worldknowing
knowledge, area ofscience
knowledge, avowal of skilledprofession
knowledge, body ofdoctrine
knowledge, source ofinformation
knowledge, sphere ofelement
labour of cultivationtilth
labour, time ofbearing
lace, ornamental figure forming the tag of a aglet-baby
lacing of stayslace
ladies' man of fashionchamberer
lady of the housedame
lair [of a hare]muset
lameness, give the appearance oflame
lamentation, full ofcompassionate
lamentation, song ofelegy
land, conveyance ofgrant
land, extent ofbound
land, institute a suit to obtain possession ofsue
land, possessed oflanded
land, squire of barren mountain-squire
land, tract ofland
largest number ofutmost
lark, sound of thetirra-lyra
last the whole length ofoutwear
late, oflately
late, ofsince
law of succession, FrenchSalic, Salique
law, of civil civil
lay hold ofapprehend
lay hold ofapprehend
lay hold ofarrest
lay hold ofcatch
leader in a team of horsesforehorse
leader of the communitymagistrate
leaf of paper showing the alphabethornbook
leaf of the bay-treebay
leap about [of a horse]curvet
learning, field ofscience
learning, full ofclerkly
learning, in the ways ofclerk-like
learning, patron ofCharlemain
learning, place ofacademe
leather in the upper part of a shoeoverleather
leave out of considerationbate
leave the field of combatcome
leaving and return, right ofegress and regress
lecher, play the part of alecher
ledge by the hatch of a butterybuttery bar
legal style of handwritingcourt-hand
legendary race of dwarfsPigmies
legendary substance of great hardness and magnetismadamant
length of timelength
length of weaponsmeasure
lens of the eyeeye-glass
lessening, means ofallay
lid of a treasure-chestcoffer-lid
lieutenants, office oflieutenantry
life, deprived ofdead
life, deprived ofunlived
life, elements ofelement
life, full ofblood
life, full offlush
life, full ofquick
life, last day ofdoom
life, means ofcompetency
life, means oflife
life, mode/style ofrate
life, past the prime ofstale
life, prime ofprime
life, respectable way ofgood life
life, return ofquickening
life, span of span
life, stage ofdegree
life, unprofitable way ofvanity
life, way ofcondition
life, way ofconversation
life, way ofdiet
life, way ofgive
life, way ofmanner
life, way ofport
light complexion, offair
like the mood ofhumour
limb, strength oflimb
limit of propertybourn
line [of verse]number
line of descentgeneration
line of descentline
line of descentpassage
line of descentposterity
line of descentproceeding
line of firelevel
line of make-upline
line of succession, inremoved
liquid, drop ofbead
liquor, butt ofpiece
list of accusations, present aput
list of men, officialmuster-file
listeners, assembly ofauditory
litter [of pigs]farrow
little of, makemince
little value, as oflight
little value, ofbastard
little value, oflight
living, standard ofcheer
living, style of port
living, way ofdiet
loaf, cut away the crust of achip bread
loaf, menial who cuts away the crust of abread-chipper
loathing, full ofsick
lock of hairflake
look in the direction oflook
look of loveeliad
look of loveoeillade
looking, direction ofgaze
looks, of fadingbeauty-waning
loose consistency, ofunfirm
lord of thunderthunder-master
lord, function of being alordship
lose one's sense of identityforget
lose sight oflose
lose sight of one's positionforget
loss of beautydefeature
loss of dignityderogation
loss of heartdiscomfort
loss of propertysequestration
loss of trade, suffering greatcustom-shrunk
loss of, involve thecost
loss, involving some degree oflosing
loss, sense ofmissingly
lots, result of castinglot
love, expression oflove
love, game ofgame
love, look ofeliad
love, look ofoeillade
love, young shoots of love-springs
loved ones, deprived ofprived
love-making, of allowedchaste
loving to the point of idolatrysuperstitious
low birth, man oflad
low birth, ofbase-born
low quality, ofbase
low rank, ofmean
low value, ofbase
lower [of sails]strike
lower courtyard [of a castle]base-court
lower rank, ofbase
lower regions of the bodylow country
lower the dignity ofstale
lowering of tunefall
loyalty, act ofduty
loyalty, duty offealty
luck, instance of baddisaster
luck, piece ofgoodness
lump of congealed fatkeech
lungs, pair ofbreast
lust, urging ofsting
lying, accusation oflie
madness, bout ofecstasy
madness, fit offury
madness, show signs ofrage
mainmast, top of a ship's maintop
make ofmake
make the most ofhusband
make the most ofstand
make-up, lines ofline
malmsey, nose the colour ofmalmsey-nose
man of affairsstatist
man of fashiongallant
man of learningartist
man of learningarts-man
man of learningclerk
man of learningdoctor
man of learningscholar
man of low birthlad
man of spiritcourage
man of valourchampion
man of waxwax
man, of amannish
management [especially of a horse]manage
manager of affairsdepositary
man-eaters, race ofAnthropophagi
mankind, whole ofworld
manner of expressionkey
mannerism, full ofaffecting
manners, example of goodcompliment
manners, lack ofungentleness
man-of-wargallant
margin of the seasea-marge
mark of disgracenote
mark of elisionapostrophus
mark of honouraddition
mark of infamybrand
mark, distinguishing [on a coat-of-arms]difference
mark, wide of theovershoot
mark, wide of thewide
marriage, proposal oftender
masses, of thecommon
mast fitted to the top of the lower masttopmast
mast, platform at the top of atop
master of ceremoniescomptroller
master of ceremoniessewer
master of intrigueMachiavel
mastery, of one'smasterly
matter of coursecourse
matter, full ofmaterial
matter, of greatmuch
matters of importance, withimportantly
matters of little consequencebeer / ale, small
meaning, gathering ofcollection
means of accessmean
means of accessrecourse
means of comparisoncomparative
means of escapebulwark
means of lesseningallay
means of lifecompetency
means of lifelife
means of making moneycoinage
means of retainingretention
means of transportconvoy
measure of clothnail
measure of distanceleague
measure of landperch
measure of lengthell
measure of length or distancecubit
measurement, standard ofscantling
measurement, task of checking measuring
meat, grilled piece ofcarbonado
meeting [time of]hour
meeting, manner ofencounter
melancholy, feeling ofdump
melancholy, full ofpensive
member of a religious orderreligious
member of an elite Roman familypatrician
member of the common peopleplebeian
member of the governing councilsenator
member of the governmentmagistrate
memorizing [of a part]study
men of oldeld
men, body ofband
men, body ofcommand
men, body ofcrew
men, killer ofhomicide
mender of old clothesbotcher
menial who cuts away the crust of a loafbread-chipper
merchant-ship, capable of damagingmerchant-marring
merit, appreciation ofvaluation
merit, of provenwell-found
merriment, outburst oferuption
messages, carrier of privatecounsel-bearer
metal plate on the sheath of a weaponchape
metal, rim ofverge
middle [of the upper deck]waist
middle of the daymid-season
military works, constructor ofengineer
milk produced after the birth of a calf, drinkingbeest-eating
milk, colour ofmilky
milk, foodstuff made of curdledcurds and whey
mind, capacity ofreach
mind, cast ofdevice
mind, cast ofpropension
mind, change ofchange
mind, disturbance ofdisease
mind, faculties of thewit
mind, feebleness ofdotage
mind, frame ofdisposition
mind, frame offrame
mind, frame ofhumour
mind, frame ofmood
mind, frame ofspirit
mind, frame ofsprite
mind, frame oftemper
mind, nobility ofgreatness
mind, normal state ofdisposition
mind, of athoughten
mind, of quietpatient
mind, out of one'sbestraught
mind, peace ofcontent
mind, peace ofquiet
mind, resolved state ofsatisfaction
mind, state ofaffection
mind, state ofdisposition
mind, state ofecstasy
mind, state ofstomach
mind, state oftune
mind, state ofvein
mind, way of keeping inretention
mind, with a turn ofdisposed
minds, of separatetwain
mine of candle-fatcandle-mine
mingling of colourcommixture
misgiving, full ofconjectural
misgiving, full ofconnectural
mist, fragment ofrack
mistress of a householddame
mistress of a householdgoodwife
mixture of drugsconfection
mixture of qualitiesinfusion
mob, rest of therabble
mobilizing of troopsmuster
mockery, act ofmock
mockery, target ofscorn
mode of actionkind
mode of addressstyle
mode of liferate
model of behaviour, show a feat
model of excellencemirror
model of intelligencedoctor
moderation, counsel ofcheck
moisture, lack ofdrouth
moment of release [archery]loose
moment of successharvest-home
moment, first [of day]spring
moment, on the spur of theadventure
monarch, perform the role of amonarchize
money, amount ofsum
money, means of makingcoinage
money, piece ofpiece
money, relieve ofcashier
money, small sum offorty pence
money, sum of pound
money, way of dealing withusury
moral sentiments, full ofmoral
mortal sin, in a state ofdamnable
mourning, in a spirit ofmourningly
mourning, song ofanthem
mourning, song ofdirge
movement of peoplepassage
movement, billowing [of clouds]rack
movement, cessation ofstill-stand
movement, pattern ofmeasure
moving downward [of the sun]drooping
moving in the manner of a jigjigging
moving, way ofrank
much of, makemake
murder of a fatherparricide
muscles of the eyeeye-strings
musical accompaniment, in the manner of aburden-wise
musical theme, end of aclose
musicians, company ofconsort
musicians, company ofmusic
musicians, company ofnoise
native of a countrycountryman
nature, abortion ofabortive
nature, days ofday
nature, days ofnature
nature, forces ofelement
nature, of a givingfruitfulness
nature, of a shareddemi-natured
nature, of exquisitedelicate
nature, of such aqualified
nature, of theway
nature, outside the normal course ofcauseless
nature, transcending the laws of metaphysical
nausea, feeling ofqualm
necessities, supply of provision
necessity, ofcompelled
necessity, ofneedly
necessity, ofperforce
necessity, out ofenforcedly
necessity, time ofexigent
necessity, time ofneed
need, full ofneedful
network of tracksmaze
news, bringer ofintelligencer
nick of timenick
night, of thenightly
nine attendants, set ofninefold
nobility of mindgreatness
nobleness of heartmagnanimity
noise [of hounds]cry
noisily run [of streams]brawl
noisy clearing of throathawk
nonsense, piece oftoy
normal course of events, out of thepreposterously
normal course, out of theathwart
normal state [of mind and body]nature
normal state of minddisposition
nose the colour of malmseymalmsey-nose
notice of, attractcatch
nought, a thing ofmoonshine
novelty, fond ofnew-fangled
number of peoplecertain
number of peoplepoll
number of, largestutmost
oak leaves, crown ofoak
oath of loyalty, bound bysworn
oath-taking, moment ofswearing
obedience, ofobedient
object of affectionaffection
object of attentionobject
obligation, feeling ofconscience
observation, powers ofobservance
obstacles, forming ofrubbing
occupation, grant ofholding
odds of a million to onenothing
offence, full ofoffenceful
offence, incapable of causingoffenceless
offer of betrothaltender
office of lieutenantslieutenantry
office, acting as a symbol ofdeputed
office, chain ofchain
office, decorated rod ofbauble
office, rights ofprerogative
office, rod ofstaff
office, seat ofcushion
office, staff ofmace
office, staff oftruncheon
office, symbol of office-badge
officer of the royal householdconstable
officer who makes announcements in a court of lawcrier
official acting in place of a ruler during his absencevicegerent
official list of menmuster-file
official of the exchequerauditor
officials, body ofcommission
oil, boiling [vat of]oil
old wounds, re-opening ofrepetition
old, men ofeld
old, ofyore, of
omen of deathknell
opening scene [of a play]induction
opinion, of the sameconceited
opportunity of goingrecourse
opportunity, position ofgap
orbit [of the eye]sphere
orbit, knocked out of itsdisorbed
order of dishesservice
order of knighthoodorder
order of successionsequel
order of successionsequence
order, member of enclosedcloistress
order, out ofcanon
order, out ofjoint
ordinary people, ofcommon
ordinary, out of theuncurrent
ordnance, piece ofchamber
organization of ceremonyushering
organs of sensesense
origin, of humanmortally
origin, point oforiginal
out offorth
out ofquit
outbreak of calamityeruption
outbreak of disorderuproar
outburst of merrimenteruption
outgrowth [as of a plant]shoot
outgrowth [of hair]excrement
out-of-dateout
out-of-tunesharp
out-of-tuneuntuned
out-of-worktrade-fallen
outward gifts, ofsuperficial
overcome with the force of jokesout-jest
owing, payment of what isdischarge
pack [as of hounds]cry
page of honourhenchman
pain of childbirththroe
pain of childbirthtravail
paint a picture ofimpaint
pair of youngcouplet
pair of youngcuplet
pairs of hunting dogs, releaseuncouple
pallor [of the cheeks]pale
palm leaf as a symbol of victorypalm
parent, of only one noblehalf-blooded
park, change the nature of adispark
part [of an argument]branch
part of a duke, play theduke
part of a lecher, play thelecher
part of, belong
part of, play thepresent
part of, take the partake
partiality, ofpartial
pass a period of abstinencefast
passage, evidence oftract
passing of timetime
passion, burst offlaw
passion, fit ofemportment
passion, fit ofimportment
passion, inflaming ofsting
passions, body part of theliver
pastry-making part of the kitchenpastry
path, keep to the cleaner side of awall
paths, arrangement ofmaze
patron of, make aenpatron
pattern of movementmeasure
patterns of flower-beds, with intricate curious-knotted
payment of what is owingdischarge
peace of mindcontent
peace of mindquiet
peace, symbol ofpax
pear, made from a variety of bakingwarden
pear, variety ofpoppering
peel [of bark]pill
peer of, be thecompeer
peg in the middle of a target [in archery]pin
peg in the middle of a target, split the [in archery]cleave the pin
penalties for bad behaviour, list offorfeit
penance, ofpenitent
penny, tenth of adenier
people [of a state]subject
people on the best of termscater-cousins
people, devoid ofunpeopled
people, empty ofunpeople
people, group ofcompany
people, group ofsociety
people, group oftrain
people, of ordinarycommon
people, of the commonpopular
perfection, to the point of point-device
perform the role of a monarchmonarchize
performance, normal place ofresidence
period of actionday
period of existencedate
period of timecontinuance
period of timewatch
period of time, specifictime
period of travelroad
period of watchguard
period of watchquarter
perversity, piece ofadversity
pewter utensils, maker ofpewterer
phrase, extravagant turn ofquirk
phrase, turn ofepithet
phrase, turn ofhumour
phrase, turn ofpassage
piece [of meat]chine
piece of a bodymember
piece of earthclod
pig given as part of a tithetithe-pig
pillow made of soft feathersdown-pillow
pity, full ofpiteous
pity, full ofremorseful
place of authoritychair
place of confinementconfine
place of executionstake
place of habitationmansionry
place of industryworking-house
place of learningacademe
place of performance, normalresidence
place of recreationsporting-place
place of restbiding
place of restcradle
place of resthouse
place of vantageadvantage
place of vantagevantage
place of, take the stand
place, out ofinconvenient
place, totally out ofpreposterous
placing, way of fixture
planet, bad influence of aplanetary
planks, made ofplanched
planning, in the process ofabout
plant, variety of weedyhardoke
platform at the top of a mastmaintop
platform at the top of a masttop
play the part ofpresent
play the part of a dukeduke
play the part of a lecherlecher
player of a tabortaborer
plays not written according to traditional rules of dramaliberty
plays written according to traditional rules of dramawrit
pleasing qualities, full ofwell-graced
pleasures of eatingEpicurean
plenty ofold
plenty, case ofmartlemas
plenty, situation offulness
plot [of land]land
ploughshare, blade of acoulter
plumes, stripped ofplume-plucked
pocket on the front of a woman's dressbosom
pocket, out ofout
poetry, short piece of posy
point [of the compass]quarter
point of a sword, at thearms' end, at
point of agreementconvenience
point of detailparticular
point of perfection, to the point-device
point of substancearticle
point of, on thepoint
point, highest [reached by a bird of prey before swooping down]pride
pointer [of a clock or watch]point
poisons, damnable for the use ofdrug-damned
polite form of addressaddition
politeness, forms ofmanner
pomp, external sign ofceremony
pomp, full ofpompous
poorly thought ofunthought-of
portion [of meat]chine
position of authoritycommand
position of authoritysway
position of dignityhonour
position of gentlemangentry
position of honour, give abench
position of opportunitygap
position of powerauthority
position, lose sight of one'sforget
position, of nounvalued
position, of the same socialequal
possessed of clothes, notunaccommodated
possessed of landlanded
possession of propertyspace
possession, expectation ofreversion
possession, in common [of land]common
possession, rights ofinterest
possessions, endowing ofendowment
possessions, strip offleece
possibility, within the bounds ofpossibility
posture of defence [in fencing]guard
potential, full offruitful
powder, filled too full ofovercharged
power of appraisalconclusion
power of flight [of arrows]flight
power of knowingspeculation
power of reasonsense
power of reasoningargument
power of recovery, withrepairing
power of resistance, provenproof
power of sightspeculation
power of sustainingholding
power of visionlight
power, exercise ofpower
power, of superiorovermatching
power, out ofebbed
power, position ofauthority
powerful, very [of beer]double
praise, one not deserving ofvile
praise, song oflaud
prance [of a horse]curvet
prayer of thanksgivinggrace
precepts, consisting ofpreceptial
precious character of a prince, like theprecious-princely
pregnancy, state ofburden
premonitions of harm, givingill-divining
preparation, speed ofpost-haste
presence, depth ofimpression
present a list of accusationsput
present concern, ofalive
present, state of beingpresence
prey, desirous ofpreyful
prey, in pursuit ofprey
prey, object ofbird
pride, showing the highest degree of top-proud
prime of lifeprime
prime of life, past thestale
prince, like the precious character of aprecious-princely
principal sail of a shipmainsail
prisoners, officer in charge ofprovost
private messages, carrier ofcounsel-bearer
privilege of choiceenlargement
proceeding, way ofcourse
proceeding, way ofdirection
procreation, for the purpose ofprocreant
productive of childrenfruitful
profession of faithprofession
projecting part of a buildingbulk
property of, make aproperty
property, limit ofbourn
property, loss ofsequestration
property, piece ofestate
property, piece ofmoveable
property, possession ofspace
property, warrantor of a right to voucher
proposal of marriagetender
propriety, sense ofgrace
propriety, sense ofmodesty
protrusion [of a building]jutty
proven power of resistanceproof
proven strength, ofhigh-proof
prudent course of actionsafety
publicly disgrace [of a knight]baffle
puffed out into the shape of a spheresphered
pulling-up [of a horse]stop
punishment, risk ofperil, at
pup [term of abuse]whelp
purpose, firmness ofresolution
purpose, firmness ofresolve
pursuer of womenmouse-hunt
pursuit of prey, inprey
pursuit, general [of a felon]hue and cry
put down for [a sum of money]subscribe
put in place ofinsert again
put into the hands ofhazard
qualities, mixture ofinfusion
qualities, of surfacesuperficial
quality, lack ofdisparity
quality, of apropertied
quality, of finestbest-tempered
quality, of hightrue
quality, of lowbase
quality, of suchqualified
quality, something of inferiorsecond
quarter [of the earth]corner
quarter of a crowncardecue
queen, removed from the position ofunqueened
quickness of uptakeapprehension
quiet mind, ofpatient
quietness of behaviourstillness
rabbit warren, keeper of awarrener
race, at the start of ahand
rage, feeling ofpassion
raised edge of a horse-shoecalkin
raising [of a siege]remove
ramps of earth, fortified byrampired
range of sightken
range of sightview
rank of soldiersfile
rank, degree ofestate
rank, deprive ofunstate
rank, difference ofinequality
rank, distinction ofdifference
rank, equivalence ofsympathy
rank, men of high and lowmore
rank, of greater socialbetter
rank, of highgreat
rank, of highhuge
rank, of lowmean
rank, of lowerbase
rank, persons ofstate
rank, title ofname
rank, woman ofdame
ranks of soldiersbattle
rate of, at theafter
reach, run out of overshoot
readiness, advanced stage offorward
readiness, state ofbrace
readiness, state ofcase
readiness, state offitness
readiness, state offorwardness
reality of the world, reflecting thenatural
reason, lacking the faculty ofunreasonable
reason, power ofreason
reason, power ofsense
reasoning, power ofargument
receipt of dischargequittance
receive at the expense ofshare
receive the roots ofroot
recent date, ofnew-dated
reception, manner ofentertainment
reckless thoughts, full ofheady-rash
recollection, ofmemorial
recovery, with power of repairing
recreation, place ofsporting-place
red [of eyes]ferret
red and full [of lips]ripe
reduce the severity ofmitigate
reduced amount [of money]abatement
regard, full ofestimable
regard, gesture or token offavour
rejoicing, full ofjoyed
release pairs of hunting dogsuncouple
release, means of [from debt]redemption
release, moment of [in archery]loose
religious order, member of areligious
religious place of safetysanctuary
remains, disposer ofexecutor
remembrance, ofmemorial
removal of a cap, halfhalf-cap
removal of doubtsatisfaction
removed from the position of queenunqueened
rendering of accountreckoning
renewal of forcereinforcement
renown, title ofhonour
re-opening of old woundsrepetition
repentance, ofpenitent
replication, process ofcopy
repugnance, full ofsick
reputation, of establishedwell-found
residence, change ofremove
residue of a fortuneremainder
resignation [of power]surrender
resistance, proven power ofproof
resolved state of mindsatisfaction
respect, act ofcurtsy, curtsey
respect, deserving of greatvenerable
respect, expression ofadoring
respect, gesture ofbeck
respect, gesture ofcourtesy, cur'sy, curtsy
respect, worthy ofawful
respect, worthy ofrespective
respect, worthy ofreverent
respectful term of address, highlyworship
rest, place ofbiding
rest, place ofcradle
rest, place ofhouse
restraint, lack ofintemperance
result of casting lotslot
retainers, band ofcompany
retaining, means ofretention
retirement, place ofshadow
return of lifequickening
return of salutationregreet
revenge, by way ofrevengingly
reverse order of priority, inbackwardly
revolt of the fleshrebellion
revulsion of appetiterevolt
rhetoric, piece offigure
rid of impurities, getpurge
riddle, in the manner of ariddle-like
ridge between the shoulder-blades [of a horse]withers
ridge of feathers/hairs on an animal's head or neckcrest
ridicule, subject ofmockery
rifle, early kind ofmusket
right manner of speakingvox
right of enteringentrance
right of inheritance of the first-born childprimogenitive
right of leaving and returnegress and regress
right of property held by a woman from her deceased husbandjointress
right of successionreversion
right of succession, bysuccessive
right of succession, bysuccessively
right side, of the [heraldry]dexter
right to property, warrantor of avoucher
rights of officeprerogative
rights of possessioninterest
rights, bestowal ofbenefit
rim of metalverge
ring made of rushesrush
risk of punishment, atperil, at
risks, regardless of theadventure
rites of burialcanonized
rod for stiffening the folds of a ruffpoking-stick
rod of officestaff
rod of office, decoratedbauble
root [of ginger]race
root [of ginger]raze
rope, hangman's [cry of derision]rope
rope, made oftackled
ropes, made ofcorded
royal blood, person ofprince
royalty, emblem ofroyalty
rubbish, piece ofbauble
ruff, rod for stiffening the folds of apoking-stick
ruin the reputation oflose
ruler, official acting in place of an absentvicegerent
run noisily [of streams]brawl
run out of reachovershoot
rush of windgust
rushes, ring made ofrush
sadness, expression ofwillow
safely out of the waysafe
safety, religious place ofsanctuary
sally of witeruption
salutation, return ofregreet
salvation, incapable ofpast-saving
salvation, means ofgrace
same body, become part of theembody
same course of actionsuccession
same family, of theconsanguineous
sand, grain ofsand
sandbanks, made ofshelvy
satisfaction, exclamation ofcontent
satisfaction, in a state of completeperfect
satisfied, incapable of beingstanchless, staunchless
scaly eruption of the skintetter
scandal, made a subject ofscandalized
scene, opening [of a play]induction
scent of the feet [in hunting]dryfoot
scent, loss offault
scheme of thingsframe
school of instructionhouse
scorn, object ofby-word
scorn, object oflaughter
scorn, object ofscorn
scrap of foodfragment
scrip, contents of ascrippage
scythe, sweep of a swath
sea travel, weary of seasick
sea, edge of thesea-margent
sea, margin of thesea-marge
sea, means of flight bysea-wing
seal bearing a coat-of-armsseal
seat of officecushion
sect, follower of a hereticalsectary
section of a learned bookpartition
seduced, capable of beingattemptable
seducer of a married womancuckold-maker
seizure of property authorized by writextent
self-defence, skill ofdefence
seller of taps for wine-barrelsfaucet-seller
sensation, capable offeeling
sensation, incapable ofdull
senses, incapable of being perceived by theinsensible
senses, marked by loss of theswooning
senses, out of one'sfrantic
sensitive parts [of the body]quick
sensitive sense of smell, with a tender-smelling
separate minds, oftwain
separation, cause ofdivorce
separation, degree ofremoved
series of games [in cards, tennis]set
servant in charge of the breadpantler
servant in charge of the wine cellarbutler
serve in lieu ofstand
service, giver of dedicatedservant
serving of foodmess
set [of people]faction
set of dependentstrain
set of nine attendantsninefold
set of three [in hunting]leash
settle the hash ofpheeze
settle the price ofcheapen
settlement of accountreckoning
settlement of businessdespatch
settlement of debtsreckoning
settling of accountreckoning
sexual knowledge of, haveknow
sexual restraint, lack ofincontinency
shaft [of a weapon]staff
shafts of a cartfill
shaking, fit ofague-fit
shame, feeling ofmodesty
shape, forced out ofcrushed
shared nature, of ademi-natured
sheet of writinglabel
shell, deprived of ashelled, shealed
shelter, place ofhost
shepherds, god ofLupercal
shield, add a coat-of-arms to aquarter
ship, back into the [of an anchor]home
shoal of fishschool
shoe, leather in the upper part of aoverleather
shooting, act ofshoot
shop, stand in front of astall
short period of timeseason
short piece of poetryposy
short space of timebreathing while
shot [of clothing]changeable
shout of acclamationvoice
shout of approvalapplause
shout of approvalcry
show a model of behaviourfeat
show of daringbravery
showing [of politeness]extent
showing the highest degree of pridetop-proud
sickly hue, of asick
sickness, ofsickly
sifting [of flour]bolting
sight of one's position, loseforget
sight of, loselose
sight, deprive ofblind
sight, faculty ofconspectuity
sight, keeping out ofreservation
sight, line ofblank
sight, object ofvision
sight, out ofclose
sight, power ofspeculation
sight, put out ofhide
sight, range ofken
sight, stay out oflurk
sign [of approval], make ashake
sign articles of agreementcapitulate
sign of the crosscross
signs of the zodiaczodiac
silence, time of silent
silk, of thinsarcenet, sarsenet
sin, cause ofsinner
sin, in a state of mortaldamnable
sing in the style of a jigjig
singing three-part songs, capable ofthree-man-song
sins, without having repented of sinfully
size [of a gun]bore
skilful piece of workdevice
skill of self-defencedefence
skill, feats ofMercury
skill, of one'smasterly
skin, coat made ofskin-coat
skin, scaly eruption of thetetter
sky [covering over the rear of a stage]heavens
sky, eastern part of theorient
sky, part of theclimate
slashes showing the lining [of clothes]blistered
sleep, exhausted from lack ofoverwatched
small ornamental figure forming the tag of a laceaglet-baby
small sum of moneyforty pence
smell, with a sensitive sense of tender-smelling
snuffing out, in need ofsnuff
social position, of the sameequal
society of knightscavalleria
society, lacking the benefits ofinsociable
society, mass ofworld
soiled clothes, quantity ofbuck
soldiers, body ofcohort
soldiers, body ofmuster
soldiers, body ofquarter
soldiers, body ofsquadron
soldiers, enlistment ofmuster
soldiers, rank offile
soldiers, recruitment oflevy
sole of the footplant
son of a bitch [term of abuse]whelp
son of the French kingdauphin
song of joycarol
song of lamentationelegy
song of mourninganthem
song of mourningdirge
song of mourningknell
song of praiselaud
song refrain, words of a hit
song, make the subject of aballad
sorrow, burden ofweight
sorrow, expression ofplaint
sorrow, full ofremorseful
sorrow, source ofgrievance
sorting out of affairsdespatch
sorts, out ofout
sought after, state of beingrequest
soul, of nobleclear-spirited
source of abatementallay
source of amusementrecreation
source of hopeexpectancy
source of informationintelligence
source of supplymine
soured [of wine]pricked
sovereignty, symbol ofroyalty
sowing, action ofseedness
space of timespace
space of timewhile
space of time, emptyvast
span of lifespan
speak badly ofbackbite
speak badly ofmisreport
speak ofrepeat
speak ofspeak
speak well ofsmooth
speaker of high-flown phrasesorthography
speaking, in a manner ofmanner
speaking, manner ofdialect
speaking, right manner ofvox
speck of dustdust
speck of dustmote
speech, incapable ofunspeaking
speed of preparationpost-haste
sphere of jurisdictionverge
sphere of knowledgeelement
sphere of the earthrondure
sphere, puffed out into the shape of asphered
spheres, of thespherical
spirit of fellowship, in aheart
spirit of mourning, in amourningly
spirit, dignity ofgreatness
spirit, greatness ofmagnanimity
spirit, man ofcourage
spirit, of greatmagnanimious
spirits, calling up ofexorcism
spirits, invocation ofconjuration
spite of, indespite
spite of, inmaugre
split the peg in the middle of a target [in archery]cleave the pin
sport, subject of sport
spout [of a wine cask]cock
sprinkling of grey hairsgrizzle
spur, wheel at the end of a rowel
spur-of-the-momentpresent
squire of barren landmountain-squire
S-shaped links, chain made of collars of esses
staff of officemace
staff of officetruncheon
stage of lifedegree
stage, into the dressing-room at the back of thein
stairs, flight ofpair of stairs
stand in front of a shop displaying goods for salestall
stand in place ofuse
stand under the force ofunderstand
standard of a knightbanneret
standard of livingcheer
standard of measurementscantling
standing, deprive ofunstate
start of a race, at thehand
state of affairsoccasion
state of affairsstate
state of affairsworld
state of amazementstare
state of beingdegree
state of being jealousjealous-hood
state of being presentpresence
state of being word-perfectperfectness
state of calmpeace
state of complete satisfaction, in aperfect
state of dissension, in ajar
state of emotionemportment
state of emotionimportment
state of excess, in agrossly
state of forceful action, in aup
state of gloomcloud
state of happiness, in awell
state of healthcure
state of heavinessavoirdupois
state of heavinesshaberdepois
state of mindaffection
state of minddisposition
state of mindecstasy
state of mindstomach
state of mindtune
state of mindvein
state of mind, apprehensivejealousy
state of mind, normaldisposition
state of mind, resolvedsatisfaction
state of readinessbrace
state of readinesscase
state of subjectionyoke
state of tenure granted in perpetuity [legal]fee-farm
state of thingsfare
state of uncertaintymist
state of unfriendliness, in aout
state of wakefulnesswake
state, chair ofstate
state, council ofstate
state, inclement [of weather]distemperature
state, normal [of mind and body]nature
state, one devoted to the well-being of thewealsman
state, position ofset
state, symbol ofceremony
statesman, image of astate-statue
stature, equality ofrivality
stature, person of greatpheazar
stays, lacing oflace
steel, weapon of steel
sterns [of a fleet of ships]sternage
stone for testing quality of a gold or silver alloytouchstone
straight, not [of a lance]across
strained [of horses]swayed
strange fancies, full offantasied
straw, made ofsheaved
strength of limblimb
strength, deprived ofbenumbed
strength, drained ofunnerved
strength, of provenhigh-proof
strike together [of two people's hands]clap
strip [of bark]pill
strip of land left unploughedhade land
strip of possessionsfleece
stripped of all belongingsnaked
stripped of plumesplume-plucked
stroke of a whipstripe
strong, extra [of beer]double
stuffing made of many ingredientshodge-pudding
style of addressaddition
style of handwritingcharacter
style of handwritingpen
style of livingport
style of livingrate
subject of conversationargument
subject of sportsport
subjection, state of yoke
submission, act ofobedience
submission, ofsubmissive
subordinates, use oflieutenantry
substance of great hardness and magnetismadamant
substance, ofsubstantial
substance, of littleimmaterial
substance, point ofarticle
success, full offull-fortuned
success, giving hope ofhopeful
success, moment ofharvest-home
succession, by right ofsuccessive
succession, by right ofsuccessively
succession, French law ofSalic, Salique
succession, in line ofremoved
succession, order ofsequel
succession, order ofsequence
succession, right ofreversion
sudden checking [of a horse]stop
suffering great loss of tradecustom-shrunk
suit of armourarmour
suit to obtain possession of land, institute asue
sum of everythingall
sum of moneypound
sum of, make thefill
summary [of a performance]tenor
superior power, ofovermatching
supply of necessitiesprovision
supply, source ofmine
support, means ofliving
supporter of half the worlddemi-Atlas
supreme court of justiceStar-chamber
surface qualities, ofsuperficial
surface texture of a fabricnap
surrender, ofsubmissive
survival, way oflife
suspect the existence ofmistrust
swearing, act ofswearing
sweep of a scytheswath
sweetheart [term of endearment]heart
sweetmeats, maker ofcomfit-maker
swelling of a horse's leg-jointspavin
swift of flightfleet-winged
swollen like the biased side of a bowlbias
sword, at the length of a small-sizedhalf-sword, at
sword, at the point of aarms' end, at
sword, with the flat side of a flat-long
symbol of officeoffice-badge
symbol of sovereigntyroyalty
symbol of stateceremony
table of contentsmethod
tablet displaying a coat-of-armshatchment
tabor, player of ataborer
tail, short [as of a deer]scut
tail-wagger [contemptuous form of address]wagtail
take down [of sails]strike
talk ofchat
talk, piece ofquestion
talking, way of accent
tally [of years]count
tangled bloody knots of hair, with blood-boltered
tap [of a barrel]cock
tape made of worsted yarncaddis
tapped [of a cask]tamed
taps for wine-barrels, seller of faucet-seller
target, white ring at the centre of a [in archery]white
task of checking measurementmeasuring
tavern [sign of a]red-lattice
team [of horses]trace
tears, on the point ofweeping-ripe
teeth and forehead of, to theforehead
temper, fit ofmood
temperament, of angrysplenitive, spleenative
temperament, show ofdisposition
temptations, full of attractivefine-baited
ten, of one person intithed
tenth of a pennydenier
tenure granted in perpetuity, state of fee-farm
tenure, type of copy
term of existencedate
territory under the rule of a countcounty
terror, object ofbug
testicles of a deerdowset
testing, action oftrial
text-hand style [of handwriting]text
thanks, tangible expression of condolement
thanks, word ofthanking
thanksgiving, prayer ofgrace
thickener of clothfuller
thickets, full ofbosky
think better ofthink
think ill ofmisthink
think nothing ofprize
think ofcensure
think ofentertain
think oflike
think ofmind
thinking, way ofdevice
thought ill ofmisthought
thought of, poorlyunthought-of
thought, train of thought
thoughts, full of recklessheady-rash
thread of a webgossamer
thread, ball ofclew
thread, made of linenthreaden
three, one oftriple
three, set of [in hunting]leash
throat, with folds of loose skin around the dewlapped
thunder, lord ofthunder-master
thunderbolts, wielder of thunder-darter
time of necessityexigent
time of necessityneed
time of silencesilent
time of wickednessiron
time of yearseason
time of yeartide
time of youthfair
time, circuit ofcompass
time, empty space ofvast
time, interval ofintermission
time, interval oftime
time, length oflength
time, means of shortening theabridgement
time, nick ofnick
time, passing oftime
time, period ofcontinuance
time, period ofwatch
time, process ofsuccess
time, short period of season
time, short space ofbreathing while
time, space ofspace
time, space ofwhile
time, use oftime
time, waste ofdalliance
tiniest of creaturesminimus
tire of waitingthink
tired of voyagingseasick
tithe, pig given as part of atithe-pig
title of rankname
title of renownhonour
title, deprived ofcorrupted
title-page of a booktitle-leaf
titles, granting ofgrant
toast, piece of hottoast
token of victorytrophy
token worn as a mark of identity or friendshipfavour
top of a ship's mainmastmaintop
topic of discoursetheme
tracks, network ofmaze
trade, suffering great loss ofcustom-shrunk
train, properly [of horses]pace
training [especially of a horse]manage
training in the art of wardiscipline
transcending the laws of naturemetaphysical
transport, means ofconvoy
travel, period ofroad
treason, accuse ofattaint
treason, charge ofappeal
treasure-chest, lid of acoffer-lid
treat [of wounds]dress
treat oftouch
tree, fruit of the caroblocust
tree, main root of aspur
trees, fruit of forestmast
trees, grove of limeline-grove
trench, divert by means of atrench
triangle of the zodiactrigon
trickery, full ofjuggling
tricks, full oftricksy
trifle, value of a pin
trigger-catch [of a gun]sere
trim to the point of perfectionpoint-device
troop of horsemencornet
troops arrayed for battle, large body ofbattalia
troops, behind the main body ofrearward
troops, force at the side of the main body ofwing
troops, mobilizing ofmuster
truss [of hay]bottle
truth, capable of foretelling thetrue-divining
tuft of woolflock
tune, lowering offall
tune, out offalse
tune, out ofsharp
tune, out ofuntuned
turn of eventslottery
turn of phraseepithet
turn of phrasepassage
twisting and turning of thoughtsrevolution
two kinds of death, yielding double-fatal
two, group ofbrace
unaware of the facts, peopleunsatisfied
uncertainty, state ofmist
unconsciousness, state oflethargy
understanding, difficulty ofhardness
understanding, faculty ofdiscourse
understanding, lack ofignorance
undo the seam ofunseam
unfaithfulness, evidence ofdetection
unfriendliness, in a state ofout
unploughed strip of landhade land
unprofitable way of lifevanity
upper half closed, with the [of a door]hatched
uptake, quickness ofapprehension
urging of luststing
use for the first time in battle [of a sword]flesh
use up all the resources ofbeggar
use, be ofavail
use, be ofgood
use, be ofprofit
use, be ofserve
utensils of value, householdplate
utensils, maker of pewterpewterer
vagabonds, characteristic ofroguish
valid [as of a coin]current
valour, display ofhardiment
valour, evidence oftrophy
valour, exercise ofstomach
valour, man ofchampion
value of a triflepin
value, as of littlelight
value, correct [of notes]proportion
value, esteem to be of nobeggar
value, gift of nonothing-gift
value, household utensils ofplate
value, no longer ofstale
value, ofworthy
value, of littlebastard
value, of littlelight
value, of littleunprizable
value, of littleunrespected
value, of lowbase
value, of nobad
value, of nonaught
value, something of nocounter
vantage, place ofadvantage
vantage, place ofvantage
varying colour, ofchangeable
velvet fabric, piece ofvelvet
verses, set ofsong
vessel [of the body]bladder
vessel able to hold a peck of goodspeck
vessel, to the bottom of a two-quart pottle-deep
vessel-full [of drink]measure
vice, character ofvice
victim of adulterymonster
victory, token oftrophy
victory, wreath of garland
view, field ofprospect
view, give too much of aopen
vigour, full ofhearted
violence, deed ofstratagem
virgin, typical of a virginal
virility, deprived ofunseminared
vision, capable ofspeculative
vision, instruments ofspectacles
vision, power oflight
vision, range ofview
visor of a helmetbeaver
voyaging, tired of seasick
waiting, tire ofthink
wakefulness, state of wake
walking, affected way of ambling
walking, manner ofgait
walking, way ofpace
war, affairs ofservice
war, of civilcivil
war, training in the art ofdiscipline
wardrobe, keeper of theyeoman
warfare, instrument ofengine
warm feeling, full ofbounteous
warning, word of no-verb
warrantor of a right to propertyvoucher
washing of very dirty clothingbuck-washing
waste of timedalliance
wasteful of the chance to increaseunthrifty
watch, leader of theconstable
watch, period ofguard
watch, period ofquarter
water, displacing great depth ofdeep-drawing
water, god ofNeptune
water-drops, made ofwatery
wax, man ofwax
way of behavingmystery
way of lifecondition
way of lifeconversation
way of lifemanner
way of lifeport
way of livingdiet
way of movingrank
way of placingfixture
way of the worldnature
way of walkingpace
way, keep out of the give
way, out of theby
way, out of theodd
way, safely out of thesafe
wealth, god ofPlutus
wealth, region of greatInd
wealth, region of greatIndies
wealth, region of greatSaba
weapon of steelsteel
wearer of home-made clothinghomespun
weary of sea travelseasick
web, fine thread of agossamer
wedlock, bond ofknot
wedlock, state ofspousal
weeds, made ofweedy
weight, balance ofpoise
weight, of equivalentcounterpoise
weight, of less [of counterfeit coins]light
well of, speaksmooth
well-being of the state, one devoted to thewealsman
well-jointed [of a hull]scarfed
wheel at the end of a spurrowel
wheel, extremity of the spurrowel-head
wheel, part of afelly
whip, stroke of astripe
whipping-top kept for parishioners' use [of unclear purpose]parish top
white ring at the centre of a target [in archery]white
whitener of clothingwhitster
whoremaster, having the character of awhoremasterly
wicked elements, made up ofill-composed
wickedness, full of greathigh-viced
wickedness, instiller ofsinner
wickedness, piece ofiniquity
wickedness, time of iron
wide of the markovershoot
wide of the markwide
wielder of thunderboltsthunder-darter
wild ideas, person offantastico
wildness of characterwilderness
wildness of growthsavagery
will of heavenheavens
will, with a [cry of encouragement]cheerily
will, with a [cry of encouragement]cheerly
willow tree, made of leaves from thewillow
willow, made ofosier
wind causing change of directionwind-changing
wind into a ball [of wool]bottom
wind of, getwind
wine cellar, servant in charge of the butler
wine-barrels, seller of taps for faucet-seller
winking of an eyetwink
wise remarks, full ofsententious
wit, sally oferuption
witch, born of ahag-born
withdrawal, party ofrecanter
wits, bereft ofbestraught
wits, deprive ofunwit
woe, full ofwoeful
woes, enduring ofbearing
woman guilty of fornicationfornicatress
woman of good breedinggentlewoman
woman of rankdame
woman, be in the company of awoman
woman, seducer of a married cuckold-maker
women, pursuer ofmouse-hunt
wonder of, make amiracle
wonder, feeling ofwonder
wonder, object ofadmiration
wood kindled in the fire, piece offirebrand
wood, heavy piece ofclog
wood, made oftimbered
wool, produce a tod oftod
wool, tuft of flock
word of Godword
word of honour, upon myfidelity
word of thanksthanking
word of warningno-verb
word-of-mouthbreathing
word-perfect, state of being perfectness
words of a song refrainhit
words, exchange ofbandying
work of, do thelabour
work, line ofcustom
work, line ofpractice
work, out oftrade-fallen
work, regular line oftrade
work, skilful piece of device
working, capable ofoperative
works, constructor of militaryengineer
world of acquaintanceknowledge
world's doings, of thistemporary
world, citizen of the worldling
world, in front of thevulgarly
world, knowledge of theknowing
world, of thismoon, below the
world, of thisworldly
world, part of theclimatures
world, reflecting the reality of thenatural
world, supporter of half the demi-Atlas
world, way of thenature
worry, free offree
worsted yarns, garter made ofcaddis-garter
worth, estimation ofvaluation
worth, ofworthy
worth, of greatdear
worth, of greatunvalued
worth, of littleweak
worth, thing ofworthy
worthless [of counterfeit coins]light
worthy ofworth
worthy of beliefprobable
worthy of respectawful
worthy of respectrespective
worthy of respectreverent
wreath of victorygarland
writing, piece ofpaper
writing, sheet oflabel
writing, style ofcharacter
writing, style ofpen
wrong course of actionwrong
yarn, tape made of worsted caddis
year, time ofAll-hallown
year, time ofAsh Wednesday
year, time ofBartholomew-tide
year, time ofBlack Monday
year, time ofdog-days
year, time ofEaster
year, time ofember-eve
year, time ofides
year, time ofIdes of March
year, time ofLammas Eve
year, time ofLent
year, time ofquarter day
year, time ofSaint Martin's summer
year, time ofseason
year, time ofShrovetide
year, time ofterm
year, time oftide
year, time ofWheeson
year, time ofWhitsun
yearning, full oflonging
young [of pigs]farrow
young shoots of lovelove-springs
young, pair ofcouplet
young, pair ofcuplet
youth, fullness ofprime
youth, time offair
youthful growth of lovelove-springs
zodiac, triangle of the trigon

Themes and Topics

 62 result(s).
a- as a particle...le (an element which affects the meaning of other words but without any dictionary m...
...inked with a hyphen historically a form of on it came to be used as a particle emp...
...s a particle emphasizing various aspects of the verb’s durative meaning such as the...
...ive meaning such as the repeated nature of an action or the length...
...an action or the length of time it takes on this basis to be ‘a-f...
...e engaged in the time-consuming activity of feasting’ (mw ii iii 80) the meaning is...
...y nature durative such as kill the use of a- can be particularly dramatic as in o...
... or habitual implication can add a sense of routine or ordinariness to an activity ...
...anging (kl v iii 272) often the role of the particle seems little more than to a...
...d an extra syllable to make up the metre of a line because sleeping for example a...
...le is added semantically by the addition of a- so that its function in apemantus’s ...
... seems a-sleeping other examples of a- particle usage include ite...
...ii iii 71   a second use of a- as a particle occurs in front...
...a- as a particle occurs in front of adjectives where it commonly adds a deg...
...ectives where it commonly adds a degree of extra intensity or emphasis to be ‘a-hu...
...ally implies a somewhat greater strength of the condition than to be simply ‘hungry’...
...ere too the particle can be a useful way of adding an extra metrical beat to a line ...
... to be hurled down below’ these uses of a- should be distinguished from a- as a ...
...meaningful element attached to the front of a word) here a- represents the unstress...
... here a- represents the unstressed form of a preposition in front...
...a preposition in front of a noun usually joined to the rest the w...
... it is most commonly found as a variant of on (and replaced by o’ in some text edit...
Address forms...th) or a common noun (darling sir) - or of course a combination...
...course a combination of the two (darling jane) proper nouns may...
...ilities using common nouns the language of endearment is explicitly recognized by f...
...71) &lsquo gallants lads boys hearts of gold all the titles...
...gold all the titles of good fellowship&rsquo the naming pr...
... the naming practice performs a variety of expressive functions shading from court...
...n be deduced only by taking careful note of who the personalities are and the contex...
...ing the following list illustrates some of the distinctive expressions in shakespea...
...lando [older brother to younger] term of contempt to someone considered to be...
...contempt to someone considered to be of lower status than the speaker b...
...s [father to son] [to a senior person of no particular rank also familiar addre...
...w-lords] mistress page to robin [lady of the house to a page] pucelle to the e...
...d gentlemen [formally polite regardless of rank] gentleman tn iii i 76m...
...ers] sir [formally polite regardless of social rank] [conveying sincerity] ...
...y] mercutio to nurse [noble to member of household] madam [formally polite] [m...
...to constable] capulet to tybalt [head of family to nephew] second clown to fir...
...layers grumio calling the inhabitants of a house sirs gentlemen [formally pol...
... menenius to brutus and sicinius [friend of coriolanus to enemies] [great respect...
An... the general rule for the use of the indefinite article in modern english...
... certain sounds which display properties of both consonants and vowels - in particul...
...’ /w/ and /j/ as heard at the beginning of wet and yet respectively these are arti...
...els (they are really very short versions of /u/ and /i/) but within the structure...
.../u/ and /i/) but within the structure of a word they take up one...
...a word they take up one of the positions used by consonants at the...
...ons used by consonants at the beginning of a syllable as in b-et s-et w-et y-et...
Archaisms...torical novels and comic books the use of forsooth zounds by my troth and the l...
... like adds an (often artificial) element of antique colouring to an otherwise modern...
...ouring to an otherwise modern text some of the forms will also still be heard in re...
... but they also turn up in certain types of character (such as school-masters) and i...
...uch as school-masters) and in the speech of such bombastic personalities as pistol (...
...re’s poems and in the chorus monologues of the medieval poet gower in pericles the...
...ericles these include several instances of a y- prefix before verbs a remnant...
...a y- prefix before verbs a remnant of the old english ge- form used chiefly as...
...[of venus and death] she clepes him king of graves eke also moreover t...
...r too mnd iii i 88 [flute as thisbe of pyramus] most brisky juvenal and eke mo...
...reason per chorus ii 19 [gower alone of helicanus] forthy he strive / to killen ...
... called lll i i 168 [king to berowne of the spanish visitor] that armado hight ...
... nor per chorus ii 36 [gower alone of pericles] ne aught escapend but himself ...
... said lll iii i 81 [armado to mote of the word 'envoy'] it is an epilogue or d...
...y writ per chorus ii 12 [gower alone of pericles] each man / thinks all is writ ...
...t clothed 2h6 i i 33 [king to queen of her] her words y-clad with wisdom's maje...
...h joy per chorus iii 35 [gower alone of the news that pericles is a king] this ...
Attention signals...dern standard english or (as in the case of behold and hark) are used with archaic r...
...are used with archaic resonance some of these are general-purpose calls...
...these are general-purpose calls of the ‘hello’ type such as ho (ham i i 14...
... 126 [horatio to barnardo and marcellus of the ghost] soft behold lo where it co...
... to himself] husht here comes the lord of tyre let be ham v ii 218 [ha...
...e] soft is also used in the sense of ‘not so fast’ (see glossary entry at sof...
Body-armour ... a small number of terms relating to a suit...
...terms relating to a suit of armour are found in shakespeare especia...
...ss beaver ham i ii 230 lower part of a helmet's face-guard normally lifted e...
...nk iii vi 62 general term for all kinds of helmet crest kj ii i 317 helmet [...
... ii i 317 helmet [originally the plume of feathers on a helmet] helm tc i ii...
...e gloss brace per ii i 128 piece of armour protecting the arms or coat...
...armour protecting the arms or coat of armour buckle tnk iii vi 61 as in...
...ern english but here for linking pieces of armour corslet cor v iv 20 piece...
...armour corslet cor v iv 20 piece of armour protecting the torso cuishes...
...es cushes cuisses 1h4 iv i 105 piece of armour protecting the front...
...armour protecting the front of the thigh gauntlet ham v ii 218 a...
...d wrist gorget tc i iii 174 piece of armour protecting the throat grand ...
...t grand guard tnk iii vi 58 piece of tournament armour giving additional prot...
...houlder mail e3 i ii 29 coat made of small interlinked steel rings (chain-mai...
... shoulder-piece tnk iv ii 127 piece of armour protecting the shoulder vant...
...vantbrace vambrace tc i iii 297 piece of armour protecting the fore-arm ...
Clothing... names of elizabethan items...
...elizabethan items of clothing are frequently found in shakesp...
...nd in shakespearean english and several of the terms are still in use today with es...
...ff garters skirt stockings) a number of dress-making terms are brought together ...
... are brought together in the description of katherina’s dress by the tailor in ts iv...
...ing cap covering the top back and sides of the head worn by both sexes ...
... f woollen cap ordered (by an act of 1571) to be worn on sundays and holy day...
... case or pocket worn by men at the front of breeches or hose cut ...
... the back or on all sides by a framework of hoops gaskins tn...
...uff aw iii ii 7 m flap of a top-boot slop slops...
... common locution for typical male attire of the period (as in ayl ii iv 6) ...
...ii 109 m loose upper garment of coarse material half-k...
... 2h4 v iv 21 f lower part of a kirtle skirt jack ...
... sleeveless jacket or tunic usually of quilted leather jerkin...
...ose-fitting jacket worn over or in place of a doublet worn by men ...
... 2h4 ii iv 130 m f frill of stiff folded linen worn around the neck...
...own ham v ii 13 f robe of a coarse material with a high-collar s...
Comparison...ng differences between the modern system of expressing comparison and the one availa...
...m (bigger biggest) or a form consisting of more than one word (a periphrastic form)...
...her degree depends largely on the length of the adjective with words...
...the adjective with words of one syllable taking an inflection (bigge...
...g an inflection (bigger longest) words of three syllables or more appearing periph...
... (more / most interesting) and words of two syllables sometimes going one way (h...
...sion) adverbs also allow the expression of comparison sooner / soonest more caref...
... the most noticeable feature is the use of double comparison where an inflected an...
... i iii 102 and there are a number of cases where modern standard english woul...
...rn standard english would not use a form of comparison at all but shakespearian eng...
...oday are generally not compared several of these forms can still heard in regional ...
...ms can still heard in regional dialects of course and some (such as littlest wors...
...xploited poetically to suit the demands of the metre a case in point is ay iii v 5...
...perer man than she a woman and out of you she sees herself more proper than a...
...u she sees herself more proper than any of her lineaments can show her this is pr...
Cosmos...nomical notions several terms form part of the general ptolemaic view...
...the general ptolemaic view of the universe in which the earth was thou...
...h the earth was thought to be the centre of a series...
...a series of spheres around which the heavenly bodies...
...he heavenly bodies revolved a number of heavenly bodies are named with the moon...
... aspect tc i iii 92 direction of alignment...
...alignment of heavenly bodies as seen from earth espe...
... iii 85 the earth seen as the centre of the ptolemaic universe collater...
...ide referrring to the relative movement of the spheres conjunction 2h4 ...
...i iv 258 the apparent coming together of heavenly bodies as seen from earth ...
...ellation tn i iv 35 configurations of stars as seen from earth predom...
...parently contrary direction to the order of the zodiacal signs sphere ay...
... trigon 2h4 ii iv 260 a set of three signs...
...three signs of the zodiac in the form...
...the zodiac in the form of an equilateral triangle wanderi...
... specific stars domains and signs of the zodiac term example ...
...ies tit iv iii 71 (ram) first sign of the zodiac bear oth ii i 14 ...
... burning zone ham v i 278 the path of the sun between cancer and capricorn ...
... cancer tc ii iii 194 fourth sign of the zodiac associated with heat ...
... charles’s wain 1h4 ii i 2 [wagon of charlemagne] the plough ursa major ...
...g-days h8 v iv 41 the hottest days of the year associated with the astrologic...
...ssociated with the astrological position of sirius the dog-star dragon’s t...
... tail kl i ii 129 the intersection of the orbit...
...the orbit of the descending moon and that...
...the descending moon and that of the sun associated with lechery ...
... star house rj iv i 8 one of the twelve divisions...
...the twelve divisions of the zodiac mars aw i i 189 ...
...cularly associated with eloquence feats of skill and the commercial world ...
...trion 3h6 i iv 136 the seven stars of ursa major sol tc i iii 89 ...
...us tn i iii 130 (bull) second sign of the zodiac associated with cuckoldry (t...
...iated with cuckoldry (through the notion of horns) and also the neck and throat ...
... tit iv iii 65 (virgin) sixth sign of the zodiac associated with astraea god...
...zodiac associated with astraea goddess of justice ...
Cousin...or the relationship between the children of brothers and sisters (first cousins) wi...
...sion permitted such as for the children of first cousins (second cousins or cousin...
...es through marriage and often as a term of affection between socially equal people ...
...e not relatives at all such as monarchs of different countries examp...
...nd is his niece r2 i ii 46 duchess of gloucester to john...
...gloucester to john of gaunt our cousin hereford hereford is ...
... is his stepson r3 ii ii 8 duchess of york to clarence’s children my pretty c...
...ildren tn i v 123 olivia to feste of sir toby seek the crowner and let him ...
... are kinsmen through different marriages of henry’s great-grandfather tnk i i 2...
Discourse markers...mportant role in maintaining the dynamic of conversational interaction and the flow...
...conversational interaction and the flow of connected speech in a monologue in its ...
...e come) the list below illustrates some of the distinctive expressions shakespe...
...pressions shakespeare was well aware of the communicative force...
...the communicative force of discourse markers and related expression...
...sions judging by the sequence in comedy of errors (iv iv 67 ff) when dromio...
...errors (iv iv 67 ff) when dromio of ephesus responds to antipholus...
...ephesus responds to antipholus of ephesus by varying the start...
...ephesus by varying the start of each utterance antipholus dined...
... good now wt v i 19 [leontes of the word ‘killed’ being used against him...
...l let in and out the enemy be certain of it la ham iv v 57 indeed ...
...n iii iv 100 la you an you speak ill of the devil how he takes it at heart ...
... v i 2 but i protest he had the chain of me i insist i’m sure say ...
...st west north and south be certain of it x reformulates or adds to a po...
... i 89 once this your long experience of her wisdom / plead on her part some ...
...ector] ‘ and not worth / the splinter of a lance ’ even so much [agamemnon] this...
... aw iv iii 51 in fine made a groan of her last breath and now she sings in he...
...easts but what though courage what of it so what within y’s response ...
...t [ford] nay i’ll to him again in name of brook rather nay but cor...
...x what about y a stronger degree of affirmation or assurance than ‘yes’ ...
...edly certainly a stronger degree of denial or rejection than ‘no’ ...
...1 [enobarbus] but she is now the wife of marcus antonius [menas] pray ye sir ...
...call him ajax [cressida] good and what of him all right good make th...
... have at you ce iii i 51 [dromio of ephesus] have at you with a proverb ...
...ster] go to say you nothing no more of that said you have ac ii vi...
... has to be said an acknowledgment of x’s attitude item location ...
...ve your little joke an expression of unwillingness to continue with x’s topic...
...lafew] go thy ways i begin to be aweary of thee no more be off an expre...
... no more be off an expression of response uncertainty to x item...
Elision...les a word to fit the metrical character of a line or focuses the emphasis within a ...
...elps to capture the colloquial character of conversational speech or identifies a ch...
...entifies a character’s idiosyncratic way of talking in most cases the identity...
...talking in most cases the identity of the underlying word is obvious from the ...
...is obvious from the context though some of the more unusual forms can make the read...
... for example is the regular contraction of it is (by contrast with present-day it’s...
...doors’ but the colloquial pronunciation of you are going or out...
...you are going or out of doors would hardly differ between then a...
...en then and now the presence or absence of an apostrophe in the texts also varies ...
...inst > ’gainst 1h6 i iv 15 a piece of ordnance ’gainst it i have placed ...
...t > ’mongst 1h6 i iv 50 great fear of my name ’mongst them before > ’...
... cor iv vi 122 never / s’incapable of help elision in word-endings adj...
...rest ce iv ii 45 [he] is in a suit of buff which ’rested him attend ...
...i 180 let me answer to the particular of the inter’gatories final single c...
Exclamations...earean english has some distinctive ways of expressing attitudes in short exclamator...
...actor sometimes permitting a wide range of possible tones...
...possible tones of voice these are a or ah (2h4 ii i 49) ...
...haracter such as henry viii&rsquo s use of ha (h8 iii ii 61) expressions...
...ha (h8 iii ii 61) expressions of regret are grouped separately regrets ...
... ii i 244 [roderigo] she&rsquo s full of most blessed condition [iago] blessed f...
... o me the gods / you must not speak of that shock horrified surprise - cf ...
... tilly-vally tn ii iii 77 am i not of her blood tilly-vally impatience - ...
...tim v i 22 [poet] i must tell him of an intent that&rsquo s coming toward him...
...ll tit iv iii 64 [titus to lucius of his archery] o well said lucius pr...
...sin comes relief delight some of these items have other functions attent...
Family...dam are also used as a contemptuous way of referrring to a father and mother as in...
...iliar terms regularly have a wider range of application same-generation bro...
... relationship kl iv ii 15 gonerill of cornwall my brother cornwall is her br...
... his step-brother r2 ii ii 90 york of the duchess...
...the duchess of gloucester my sister gloucester the du...
...p cym v v 270 cymbeline to innogen of the queen thy mother the queen is her ...
... her stepmother r3 v ii 5 richmond of stanley our father stanley stanley is ...
... kli i 41 lear to cornwall our son of cornwall cornwall is his son-in-law ...
... tc i ii 13 alexander to cressida of ajax nephew to hector ajax is hector’s...
...r’s first cousin r3 iv i 1 duchess of york...
...york of lady margaret my niece plantagenet lad...
... cousin has the widest application of all cousin ...
Farewells...sh goodbye is also present in a variety of spellings its modern form is an early 1...
...d bu’y i have done a farewell with time of day keyword location example even cor ii...
Functional shift... one of the most distinctive features...
...the most distinctive features of the english language since the loss...
...the english language since the loss of inflectional endings in the early middle...
... the early middle ages is the formation of new words by changing their word class ...
...ds by changing their word class or part of speech - a process variously known as fu...
...cludes many vivid and dramatic instances of linguistic creativity in several cas...
...(asterisked below) no earlier instances of the word or...
...the word or of one...
...one of its usages are recorded by the oxford e...
...safely be assumed that a good proportion of these are shakespearian creations ...
...s verbs generally expressing the notion of ‘to make [adjective]’ - for example dum...
...tardy* wt iii ii 160 the good mind of camillo tardied / my swift command   ...
...     the commonest form of conversion is noun-to-verb with certain...
...sion is noun-to-verb with certain types of noun particularly involved most are con...
...es functions and contexts indeed one of the creative reasons for conversion is t...
...or conversion is to find more vivid ways of expressing everyday notions or...
...expressing everyday notions or of avoiding abstract locutions as when lip...
...ough a few examples are given at the end of the following list which groups noun co...
...versions into broad semantic types most of the usages can be glossed as ‘make i...
...= ‘she treats me as phebe’ names of people item location exa...
...e phebes me * not in oed types of people gods animals and other animate...
... ii iii 46 be friended / with aptness of the season   god cor v ii...
...ii 86 uncle me no uncle * in sense of ‘address as uncle’ virgin* c...
... woman aw iii ii 50 the first face of neither / can woman me unto’t   ...
... / can woman me unto’t   parts of the body item location e...
...iv ii 400 come arm him * in sense of ‘take in one’s arms’ brain* ...
...ch stuff as madmen / tongue *in sense of ‘utter’ womb wt iv iv 487 ...
...glove this hand   descriptions of the body and its behaviour feelings or...
... it did bass my trespass * in sense of ‘utter’ choir/quire* mv v i ...
... xiii 138 henceforth / the white hand of a lady fever thee   joy t...
...oked thyself into my grace * in sense of ‘bring by looks into a certain condition...
...he sits / and useless barns the harvest of his wits   bench * kl iii...
...ou / bench by his side * in sense of ‘seat on a bench’ canopy* cy...
...ones / to urn their ashes * in sense of ‘deposit in an urn’ window* ...
...iii ii 81 thou didst bower the spirit of a fiend / in mortal paradise   ...
...it fit to shore them again * in sense of ‘put ashore’ abstract notions ...
... / and after scandal them * in sense of ‘revile’ ...
Greetings...greetings may also be different in range of application good even for example mig...
...t health or well-being or an expression of pleasure at meeting ...
... god speed a greeting for a time of day keyword location exa...
... day tim iii vi 1 the good time of day to you sir morrow ham v...
... befall r2 i i 20 many years of happy days befall / my gracious sovereig...
... 9 caesar sends greeting to the queen of egypt hail kl ii iv 122 h...
... ii ii 28 welcome to rome some of these expressions are also used in leave...
Hence, thence, and whence... this set of adverbs still has some literary use tho...
...s the most complex form having meanings of place time and result (the latter comm...
...from somewhere or other   several of these forms were sometimes used with a r...
...rom whence he came   whence of mm iii ii 206 of whence are you ...
Here, there, and where... a particularly productive kind of word-formation in early modern english w...
... there and where as the first elements of compounds the second element being a pr...
...e present in their chief meanings some of which...
...which of course are still in use today (e g ther...
... hereabout oth v i 57 i think that one of them is hereabout around here here...
...t ham ii ii 445 [of a tale] thereabout of it especially when he speaks...
...it especially when he speaks of priam&rsquo s daughter about that part ...
...bout mac ii i 58 the very stones prate of my whereabout whereabouts whereabo...
...er 2h4 iii ii 56 [shallow] how a score of ewes now [silence] thereafter as they b...
...raged / flew on him thereupon because of that whereat cor v vi 134 thou ha...
... ham ii ii 79 [of a paper] such regards of safety and allowance / as therein are se...
...v 75 go along and see the truth hereof of this concerning this thereof r3 i...
...my part thereof that i have done to her of that concerning that whereof tc i...
...ery action / whereof we have record of which about which whereof tim ii ...
...ne whereof this praise is made by means of which through which +on ...
...ut / hector' s great spirit flew out of which from which +soever / some...
... hereto cor ii ii 64 a kinder value of the people than / he hath hereto prized ...
... thereto h5 v ii 90 anything in or out of our demands / and we&rsquo ll consign t...
...erves mercy / but to confront the visage of offence for what purpose to what end ...
...iii 27 with all their honourable points of ignorance / pertaining thereunto to tha...
... proclaimed traitors] whereupon the earl of worcester / hath broken his staff for w...
... whereupon / you conjure from the breast of civil peace /such bold hostility why o...
...ed with that along with that by means of that wherewith 1h6 i i 102 an arm...
Hither, thither, and whither...‘to a place / time / end’ the selection of the meaning...
...the meaning of location time or consequence depending...
...ther are typically locational most uses of hitherto are temporal all uses...
...hitherto are temporal all uses of hitherward(s) and thitherward are locati...
...en a static and a dynamic interpretation of place - ‘whither away’ in particular c...
... hitherwards 1h4 iv i 92 the earl of westmoreland seven thousand strong / is ...
How and how... how has always had a variety of interrogative and exclamatory uses eith...
...in the modern way among the differences of expression are some correlative construc...
...h way you will’ aw iv iii 135) the use of how now as a greeting or exclamation ( g...
...fferences are shown below with examples of the compound uses as adverb and as conju...
...name 2h4 iii ii 37 how a good yoke of bullocks at stamford fair at what rate...
...ever rude exteriorly / is yet the cover of a fairer mind to whatever extent in wh...
Humours... in early accounts of human physiology a person's physical an...
... thought to be governed by a combination of fluids or humours within the body fou...
... notion transferred readily into a range of senses to do with temperament mood inc...
...mperament mood inclination and manner of action (humour (n ) 1--4) regarded as p...
...arded as permanent or alterable features of behaviour they often referred to a part...
...hey often referred to a particular facet of behaviour such as manner...
...behaviour such as manner of expression - most fully exploited in the...
... - most fully exploited in the character of nym in mw and h5 the original physical ...
...n mw and h5 the original physical sense of humour as a physical secretion is also s...
...haracters often display the predominance of one or the other and their actions are ...
...r she would be thought to have an excess of choler lear (kl) petruchio (ts) glouc...
...ter (2h6) and cassius (jc) are examples of people at some point described as choler...
...verned by humours' complains lady percy of her hot-headed husband (1h4 iii i 228) ...
... his wife) in military rules humours of blood / he was the mark and glass copy...
... will awhile uphold / the unyoked humour of your idleness (1h4 i ii 194) ch...
Ly... audible mm v i 405 the very mercy of the law cries out / most audible ...
Money... english foreign and terms expressive of tiny amounts the pre-1971 pound (ł) con...
...mounts the pre-1971 pound (ł) consisted of 20 shillings (s) with each shilling con...
...lings (s) with each shilling consisting of 12 pence (d) and each penny consisting...
...12 pence (d) and each penny consisting of two halfpennies or four farthings in sh...
...r farthings in shakespeare’s day coins of several different intermediate denominat...
... coins were usually notional suggestive of large amounts or small amounts rather t...
...ise value the equivalent english values of the time which are added below are at ...
...ximate the terms which express the idea of a tiny amount are given with a quotation...
... three farthings lll iii i 135 coin of this value penny lll iii i 137 co...
...is value penny lll iii i 137 coin of this value twopence mw i i 145 si...
...e twopence mw i i 145 silver coin of this value threepence h8 ii iii 36...
...alue threepence h8 ii iii 36 coin of this value groat 2h4 i ii 237 fou...
...ng mill sixpence 2h4 i ii 25 coin of this value tester mw i iii 82 six...
...piece shilling 2h6 iv vii 19 coin of this value large value amounts ...
...le 1h6 v iv 23 gold coin value third of a pound 6s 8d royal r2 v v 67 go...
... 216 half-sovereign coin from the reign of henry vii value 5s pound mw v v ...
...ue chequin per iv ii 24 gold coin of italy and turkey equivalent english val...
...out 8s crown ayl i i 2 gold coin of varying value in different countries en...
...rachma jc iii ii 243 greek silver coin of varying but significant value also used...
...glish value between a fifth and a third of a pound (in italy about 3s 6d) gui...
...ilder ce i i 8 gold coin used in parts of europe mark h8 v i 170 accounting...
...nting unit in england value two-thirds of a pound (13s 4d) name...
...a pound (13s 4d) name of a coin in some countries talent t...
...or a cardecue he will see the fee-simple of his salvation [= quart d'ecu] french si...
...tion [= quart d'ecu] french silver coin of little value equivalent english value ...
...’ll not pay a denier french copper coin of little value 12th...
...little value 12th of a sou (which was a 20th...
...a sou (which was a 20th of a livre) equivalent english value 10th...
...a livre) equivalent english value 10th of a penny doit mv i iii 137 i would ...
... mv i iii 137 i would take no doit / of usance for my moneys dutch coin...
...usance for my moneys dutch coin of little value equivalent english value ...
...at a cracked drachma coin assumed to be of small value [cf above] eight penny...
...ial for a small sum the standard amount of a bet or fee solidare tim iii i 43...
...he solidus (roman gold coin) expressive of a paltry sum ...
Negatives...ies who tried to impose it on the whole of english despite the fact that the stric...
...gic was used only in a few formal styles of expression they were largely successful...
...spearean english we often find sequences of negative words whose sole function is to...
...ion is to intensify the negative meaning of an utterance (this is how the rule con...
... i’ve not got no money neither ) a range of negative forms is involved such as no ...
...ny when richard accuses queen elizabeth of hastings’ imprisonment he uses two nega...
...ou may deny that you were not the mean / of my lord hastings’ late imprisonment’ (r3...
... i iii 89) there is no ‘cancelling out’ of meanings here nor in any...
...meanings here nor in any of the examples below double ...
... neither sir tn iii i 156 [viola of her heart] and that no woman has nor ne...
... has nor never none / shall mistress be of it save i alone responses ...
Past tenses...ly formed by adding -ed to the base form of the verb i walk > i walked they ask > ...
...by no means restricted to the expression of past time in particular the same form ...
...ore uses -en forms as a conventional way of referring to the class as a whole wheth...
... distinctive forms as with all patterns of change old forms for a while co-exist a...
... and sometimes convey different nuances of meaning an example is the princess’s ob...
...rms where the difference seems to be one of spelling only such as chopt for chopped...
Plants... and even in those cases where the names of flowers herbs shrubs and other plants...
...vidual entries in the glossary clusters of plant names can be found at ham iv v 176...
...phyllaceae dianthus caryophyllus one of the ‘fairest flowers o’th’ season’ ...
... probably the ragged robin used as part of a ‘fantastic garland’ cuckoo-bu...
...asphodelus ‘that take / the winds of march with beauty’ daisy ham...
... gillyflower clove-scented pink one of the ‘fairest flowers o’th’ season’ also...
...cula unclear meaning probably a type of wild orchis used as part...
...wild orchis used as part of a ‘fantastic garland’ also called ‘dead...
...’ sun / and with him rises weeping’ one of the ‘flowers...
...the ‘flowers of middle summer given / to men...
...middle summer given / to men of middle age’ mary-bud cym ii ...
...bud cym ii iii 23 marigold bud of a marigold pansy ham iv v 17...
...‘thoughts’ [french pensées] especially of lovers also called ‘love-in-idleness’ ...
...ae dianthus plumarius ‘maiden pinks of odour faint’ primrose tnk i ...
...ceae primula veris ‘first-born child of ver’ described as ‘fair’ and ‘pale’ ...
...e / but in their hue’ ‘the very emblem of a maid’ (tnk ii i 190) white and red va...
...29 general meaning several species of long grassy plant growing in wet places ...
...with love proverbial for the transience of life or faithfulness woodbine ...
...ndula vera known for its perfume one of the ‘flowers...
...the ‘flowers of middle summer given / to men...
...middle summer given / to men of middle age’ marjoram wt iv i...
...t iv iv 104 labiatae origanum one of the ‘flowers...
...the ‘flowers of middle summer given / to men...
...middle summer given / to men of middle age’ culinary and medicinal prop...
...s aromatic plant used in cookery one of the ‘flowers...
...the ‘flowers of middle summer given / to men...
...middle summer given / to men of middle age’ nose-herb aw iv ...
...satureia herb used as in cookery one of the ‘flowers...
...the ‘flowers of middle summer given / to men...
...middle summer given / to men of middle age’ sweet-marjoram a...
...cookery [of helena] ‘the sweet-marjoram of the sallet’ trees and shrubs ...
... its soft wood herb-grace herb of grace ham iv v 183 rue below ...
...with repentance pity also called ‘herb of grace’ described as ‘sour’ (r2 iii iv 1...
...v 4 compositae arctium lappa type of weed associated with the ‘idle weeds th...
...-flower kl iv iv 4 various species of wild flower which bloom when the cuckoo ...
... gramineae lolium temulentum type of weed associated with the ‘idle weeds th...
...umex obtusifolius ‘hateful’ weed one of the plants ‘losing both beauty and utili...
...eae usually fumaria officinalis type of weed described as ‘rank’ fumit...
...eae usually fumaria officinalis type of weed described as ‘rank’ furro...
...l meaning weed growing on the furrows of a ploughed field hardoke kl ...
... kl iv iv 4 unclear meaning type of weed possibly burdock associated with ...
...h5 v ii 52 compositae carduus one of the plants ‘losing both beauty and utili...
Plurals...odern english and there are other kinds of number difference as illustrated in the...
... plurality may be shown both by the form of the word (as in modern boy > boys) or by...
...ituation is complicated by the existence of forms which might reflect a personal or ...
...ell as by usages which may be the result of printing errors examples include shy...
...rrors examples include shylock’s use of beefs and muttons and the various plural...
...uch as disparagements ( welsh) examples of the reverse process (singular > plural) ...
... out o’door’ (ce ii i 11) alongside ‘out of doors’ (cor i iii 72) and ‘conquer othe...
... iii 72) and ‘conquer other by the dint of sword’ (e3 v i 52) where modern usage w...
... muttons mv i iii 164 flesh of muttons beefs or goats mutton ...
... cym v iv 207 there were desolation of gaolers and gallowses gallows ...
Politeness... as with other types of emotion the interpretation...
...emotion the interpretation of everyday politeness expressions depends ...
...r interpretation for example most uses of so please you are affable but when oswa...
...sy’ the table does not include cases of ‘special pleading’ such as the highly r...
...i 9 sit down and good now / no more of these vain parleys pray tem ...
...ou i ayl ii iv 58 i pray you one of you question yond man prithee ...
...ayl i ii 25 [rosalind] what think you of falling in love [celia] marry i prithe...
...fence wherefore you have / commanded of me pardon by your ma ii i 3...
...i iii 75 [volumnia] she shall [go out of doors] [virgilia] indeed no by your p...
... a paramour is - god bless us - a thing of naught manhood saving your ...
...aster who god bless the mark is a kind of devil mark god save the 1h4...
...m iv i 5 the rather (saving reverence of the word) for ’tis said a woman’s fitne...
... 93 such a one as a man may not speak of without he say ‘sir-reverence’ wh...
Regrets...tive forms are used to express the range of emotions which include regret grief so...
... a number are used in the nurse’s report of tybalt’s death (rj iii ii 37 ff) and ger...
Responses...he standard basic ways in modern english of responding to another person or rhetoric...
...following examples from the early scenes of hamlet both...
...hamlet both of these usages can be seen (the negative w...
... 98 remember thee yea from the table of my memory / i’ll wipe away all trivial f...
... the old (though there are few instances of yes as the usual affirmative response ...
...esponse in that play is ay) an example of a ‘self-response’ is given as a comparis...
...i 108 have you given him any hard words of late no my good lord ...
...used as an introductory word expressive of doubt or reservation without any direct...
... ii 290 [aside] nay then i have an eye of you wide range...
...you wide range of other words and phrases (e g content h...
...ases (e g content ha buzz buzz) could of course also be used as responses discou...
Roman history...t therefore included in the a--z section of the glossary but as anyone unfamiliar w...
... assistant to the tribunes with a range of responsibilities (such as public order) ...
...interpreted signs (such as the behaviour of birds and the entrails...
...birds and the entrails of sacrificial victims) to advise on how af...
...3 magistrate responsible for the census of citizens and who acted as a watchdog...
...citizens and who acted as a watchdog of public morals centurion cor iv iii...
... centurion cor iv iii 39 commander of a century [a body...
...a century [a body of c 100 men] in the roman legion flam...
... ii i 205 priest devoted to the service of a particular deity lictor cor ii i...
...nders patrician cor i i 14 member of one...
...one of the elite roman families from which lea...
...ected plebeian cor ii i 90 member of the common people [plural plebeians pl...
...ncial commander carrying out the duties of a consul senator jc ii iv 35 memb...
...consul senator jc ii iv 35 member of the governing council sibyl 1h6 i ...
...ing council sibyl 1h6 i ii 56 one of a number...
...a number of wise women (‘the nine sibyls...
...wise women (‘the nine sibyls of old rome’) reputed to have powers...
...old rome’) reputed to have powers of prophecy tribune [of the people] c...
... officer appointed to protect the rights of plebeians ...
Ships...he masts sails rigging and other parts of a sailing ship are common in shakespeari...
... to nurse ‘which to the high topgallant of my joy / must be my convoy in the secret...
...ht’ (rj ii iv 186) the first two scenes of the tempest are an important location fo...
... from the bow which holds the lower edge of a sail bowling bowline tnk iv i 1...
... tnk iv i 147 rope attached to the edge of a sail to keep it steady cabin te...
... iv 10 sail attached to the lower yards of a ship gallant e3 iii i 73 flag f...
... mainsail tnk iv i 148 principal sail of a ship maintop cym iv ii 320 top...
...a ship maintop cym iv ii 320 top of the mainmast or platform near the top...
...the mainmast or platform near the top of the mainmast poop ac ii ii 197 hi...
... ac ii ii 197 highest deck at the stern of a ship sail tem i ii 147 [as in m...
... top tnk iv i 149 platform at the top of a mast topgallant rj ii iv 186 p...
...ant rj ii iv 186 platform at the head of a topmast topmast tem i i 34 sect...
...opmast topmast tem i i 34 section of mast fitted to the top...
...mast fitted to the top of the lower mast topsail tem i i 6 ...
...m i i 6 sail set above the lower course of sails waist tem i ii 197 middle...
...sails waist tem i ii 197 middle of a ship or middle...
...a ship or middle of the upper deck yard tem i ii 200 ...
Singing...ive language the selection and ordering of words being conditioned by the rhythmica...
...ng conditioned by the rhythmical demands of the line the repetitive character...
...the line the repetitive character of the verses and the nature...
...the verses and the nature of the subject-matter - nostalgic romantic...
...ited love as in the wooer’s description of the gaoler’s daughter’s singing ‘she su...
... willow”’ (tnk iv i 82) the vocabulary of shakespearian songs is notable in two re...
...ongs is notable in two respects neither of which is easily treatable within an a--z...
...-z glossary first we find the addition of a or another word as an extra syllable t...
...s an extra syllable to satisfy the needs of the metre in a line item ...
...alaw came from the south from the coast of barbary-a and there he met with brave g...
...-a and there he met with brave gallants of war by one by two by three-a an...
... down-a’ second there is the use of nonsense words such as heigh derry an...
Sounds...hat do not easily fall under the heading of vocabulary but when they are written do...
...own on the page they pose similar issues of comprehension to conventional words aut...
...nt their versions to have some immediacy of recognition and some...
...recognition and some of the coinages used by shakespeare have at...
... ii iv 29 unclear hiccough clearing of the throat illo ho ho hillo ...
... ’loo [= halloo] tc v vii 10 call of encouragement to a dog rah tah ...
...rted sola mv v i 39 sound of a post horn sola lll iv i 15...
Stage directions... several of the words and phrases used in stage dire...
...modern theatre but a number are typical of the period in some cases relating to th...
...uration (insofar as this can be deduced) of the elizabethan theatre in shakespeare’...
... will be numbered by referring to line 1 of the scene a direction immediately befor...
... there are two exceptions all instances of exit or exeunt including those at the e...
...t or exeunt including those at the ends of scenes are numbered with reference to t...
... 229 into the dressing-room at the back of the stage manent cor i i 250 [f o...
...ii iv 195 in different directions [said of people arriving or leaving] top on...
...ns excursion in an 2h6 v ii 72 a bout of fighting across the stage music ...
...ummer flourish 1h6 i ii 1 fanfare of horns or trumpets usually accompanying ...
Swearing... under the heading of &lsquo swearing&rsquo we include any em...
...is more narrowly focused than the notion of &rsquo bad language&rsquo which includ...
...age&rsquo which includes a wider range of intensifying expressions some...
...intensifying expressions some of which are mild (such as verily) some mu...
...go) several items permit varied amounts of force such as beshrew (&lsquo curse&rsq...
...y richard in r2 iii ii 204 intensifiers of this kind are illustrated in the a--z se...
...ted in the a--z section the description of swearing is massively complicated by the...
...s massively complicated by the influence of expurgators during the period the &lsqu...
...eriod the &lsquo act to restrain abuses of players&rsquo ...
...players&rsquo of 1606 made it illegal for players to &lsq...
...or prophanely speak or use the holy name of god or...
...god or of christ jesus or...
...christ jesus or of the holy ghost or...
...the holy ghost or of the trinity&rsquo on pain...
...the trinity&rsquo on pain of a severe (ł10 ) fine for each offence t...
...ted by this law as well as performances of the earlier plays and large-scale but e...
...xt as much as possible provide evidence of a remarkable number...
...a remarkable number of swearing expressions this is chiefly a ...
...xpressions this is chiefly a reflection of the range...
...the range of characters in the plays - lords and peas...
... habits range from princely affirmations of honour (&lsquo by the honour...
...honour (&lsquo by the honour of my blood&rsquo ) to servants&rsquo allu...
...ges such as the clown&rsquo s comic use of &lsquo i&rsquo th&rsquo name...
...&lsquo i&rsquo th&rsquo name of me&rsquo upon encountering autolycus (w...
...2h4 ii ii 124) the fashionable swearing of gallants on items...
...gallants on items of clothing (slender&rsquo s &lsquo by thes...
...o mw i i 142) and the delicate nature of ladylike oaths - specifically as noted b...
...isons range from the most sacred notions of christianity to quite everyday notions...
...christianity to quite everyday notions of human behaviour and the environment in ...
...the christian god is replaced by members of the classical pantheon in terms...
...the classical pantheon in terms of formal construction the commonest locut...
...hrase but there are several other types of construction these are grouped below in...
...ntities sworn by no indication is given of frequency in the list so it is importan...
...favourite&rsquo swear-words or versions of swear-words such as coriolanus&rsquo s ...
...sp   i&rsquo th&rsquo name of god ham ii i 76   go...
...r mw i iv 105 french pronunciation of &lsquo god&rsquo by  gogs-...
...   by the holy  mother of our lord r3 iii vii 2   ...
...int  anne tn ii iii 113 mother of the virgin mary by saint  c...
...nt  patrick ham i v 136 keeper of spirits in purgatory by saint&n...
...re me me i&rsquo th&rsquo name of wt iv iii 50   life ...
...e mm i i 63   loves of all mnd ii ii 160 by all love for...
...8 ii iii 33 in good faith part of the body or clothing item e...
... 2h4 ii ii 42   hand of a soldier by the aw iii vi 66 &nb...
...4 ii iv 202 of swords honour of my blood by the 2h4 iv ii 55 &nbs...
...l v ii 411   white hand of my lady by the h5 iii vii 90 &nbs...
Thou and you... you started to be used as a polite form of the singular – probably because people c...
...bly because people copied the french way of talking where vous was used in that way...
...conveys a contrast in meaning - a change of attitude or an altered relationship ...
...altered relationship the potential role of thou as an insult for example is made ...
...and y switch from you to thou as a sign of deteriorating relationships examp...
...[king’s great-uncle] attacking the role of the church thou art protector 1h6 ...
...uses thou and then you marking a change of attitude example location parti...
...uses you and then thou marking a change of attitude example location parti...
... art tn i v 280 olivia alone thinking of viola as cesario beginning to fall in l...
... from you to thou provides an indication of his feelings and motivation during the s...
... beatrice i love you with so much of my heart that none is left to protest ...
...you proper - unusual for an affirmation of love benedick come bid me do anyt...
Verb forms...(says) the factors governing the choice of this ending are not entirely understood ...
...he were dead’ 1h4 v iv 76) the demands of the metre are also important -eth givin...
...portant -eth giving the poet the option of an extra syllable a rhythmical contrast...
...e same verb can be seen at the beginning of cleon’s speech ‘who wanteth food and wi...
...n english are be have do and the set of auxiliary verbs known as the modals suc...
...u live mought might [in the sense of ‘could’] 3h6 v ii 45 that mought not be...
Weapons...43 ff) (ii) terms for attacking weapons of war as used by foot-soldiers or in jous...
... 2h4 ii iv 127 sword hilt consisting of a steel lattice in a basket shape for pr...
...ii 142 metal plate covering the point of a dagger curtle-axe ayl i ii...
... poniard ham v ii 147 type of short dagger rapier ham ii i...
...inted sword used for thrusting the sign of a gentleman scabbard tn iii ...
... whinyard e3 i ii 33 type of short sword long-handled weapons ...
... i 185 handle ending in a combination of axe-blade and spearhead lance ...
... large brass cannon firing heavy shot of c 200 lb / c 100 kg caliver ...
... cannon ayl ii vii 154 mounted gun of several kinds and sizes each type firin...
...l kinds and sizes each type firing shot of a particular weight culverin ...
...l cannon with a long barrel firing shot of c 8--16 lb / c 4--8 kg demi-can...
...ts iv iii 88 small cannon firing shot of c 30 lb / c 15 kg gun 1h4 i ...
... musket aw iii ii 108 early form of rifle ordnance ham v ii 264 ...
What and what...hat and its derivatives had a wide range of interrogative and exclamatory uses many...
...interrogative and exclamatory uses many of which are still found today the chief d...
...if’ the examples below distinguish uses of the compound forms as adjective and conj...
... what 2h4 i ii 114 what tell you me of it why what for what mac iii iv...
Who and who...sh the chief difference being the sense of ‘whoever’ illustrated below whoever its...
... whoever itself differs only in the use of a contracted form whoe’er a contractio...
...lso seen in whosoe’er grammatical usage of who shows two other points...
...who shows two other points of difference from modern english there is...
... from modern english there is wider use of this form after a preposition where sta...
... (ham ii ii 195) and the semantic range of who is wider including abstract concept...
...e qualified as ‘who’ are the world ‘who of itself is peised well’ (kj ii i 575) a ...
...inscription bears’ (mv ii vii 4) a drop of water ‘who falling there to find his f...
...hand soever lanched their tender hearts of whoever what and what- ...
Withal and withal...used as adverbs expressing various kinds of additive meaning - usually positive (‘in...
...tion but as it is only found at the end of a construction in place...
...a construction in place of with it would perhaps be better referre...
...english since the 14th century examples of wherewithal are recorded only from the m...
...y henry viii provides an early instance of the noun use - the only form to have sur...
... better prepared for an answer in spite of all nevertheless notwithstanding ...
...silks / and therewithal took measure of my body thereupon forthwith that bein...
Yon words... the yon series of words in english always carry the sugges...
...nd and yonder are used both as an adverb of place and as a demonstrative word before...
Classical mythology...ea young absyrtus did younger brother of medea killed by her to aid jason&rsquo ...
... acheron mac iii v 15 at the pit of acheron / meet me the chasm or abyss...
...acheron / meet me the chasm or abyss of the underworld and the name...
...the underworld and the name of one...
...one of the rivers there which the souls...
...the rivers there which the souls of the dead have to cross achilles...
...ar / could heal the wound it made son of peleus and thetis according to the orac...
... hunter who encountered artemis goddess of chastity while she was bathing and ther...
...ng man loved by aphrodite greek goddess of sexual love (in roman mythology by venu...
...enus and adonis adonis gardens of 1h6 i vi 6 thy promises are like a...
...donis' garden mythological garden of fertility aeacides ts iii i ...
...eacida [latin i proclaim descendant of aeacus] son...
...aeacus] son of zeus and aegina an ancestor...
...zeus and aegina an ancestor of achilles aegle aegles mnd i...
... aegles mnd ii i 79 [to tit ania of theseus] didst thou not make him wit...
... fair aegles break his faith daughter of panopeus...
...panopeus of phocis loved by theseus theseus bel...
...ur great ancestor / did from the flames of troy upon his shoulder / the old anchise...
...he old anchises bear trojan hero son of anchises and aphrodite escaped after th...
...es and aphrodite escaped after the fall of troy bearing his father on his shoulder...
...shoulders in roman legend the ancestor of the romans anchises dido below ...
...rbs / that did renew old aeson father of jason and half-brother...
...jason and half-brother of pelias magically restored to youth by m...
... 55 we are as puissant as the force / of agamemnon in the haven...
...agamemnon in the haven of troy commander...
...troy commander of the greek forces at troy married to cly...
... sweet beauty / such as the daughter of agenor had king...
...agenor had king of tyre father...
...tyre father of daughter europa and...
...daughter europa and of sons cadmus phoenix and cilix euro...
...ow ajax kl ii ii 123 none of these rogues and cowards / but ajax is t...
... cowards / but ajax is their fool son of telamon king...
...telamon king of salamis thus known as telamonian ajax ...
...r his size and strength when the armour of the dead achilles was not given to him ...
... v iii 119 alcides was / to him a sow of lead original name...
...lead original name of hercules after his grandfather alceus ...
... den with fell alecto' s snake one of the furies whose name means &lsquo neve...
... the fatal brand althaea burnt mother of meleager whose life-span was determined...
...-span was determined by the preservation of a magic log when althaea burnt the log ...
... aeneas did old anchises bear father of aeneas who saves him from blazing troy ...
...im from blazing troy by carrying him out of the city on his shoulders anna ...
...ecret and as dear / as anna to the queen of carthage was sister...
...carthage was sister of dido to whom dido confides her love for...
... antiopa mnd ii i 80 [to tit ania of theseus] didst thou not make him wit...
...atch me like argus hundred-eyed guard of io a heifer hermes killed him to rescu...
...g / for theseus' perjury daughter of minos who helped theseus find his way th...
... leapt overboard and was carried by one of them to safety ascanius 2h6 ...
...ld unfold / his father' s acts son of aeneas and creusa and grandson...
...aeneas and creusa and grandson of priam aeneas above dido below ...
...ave a nimble wit i think ' twas made of atalanta&rsquo s heels fleet-footed h...
... bacchanals mnd v i 48 the riot of the tipsy bacchanals devotees...
...the tipsy bacchanals devotees of bacchus (dionysus) the god...
...bacchus (dionysus) the god of wine and inspiration briareus ...
...y briareus many hands and no use son of uranus and gaea legendary monster with ...
... cadmus bayed the bear / with hounds of sparta son...
...sparta son of agenor king...
...agenor king of tyre he set off in pursuit...
...tyre he set off in pursuit of his sister europa arrived in greece an...
...59 king capaneus was your lord one of seven champions &ndash the &lsquo seven...
... who attacked thebes to deprive eteocles of his kingship centaur tit v i...
...o feast creature with the upper half of a man and the rear legs...
...a man and the rear legs of a horse reputed for bestial behaviour ...
... give me swift transportance guardian of the underworld ferryman who carried the...
...derworld ferryman who carried the souls of the dead across the river acheron ...
...iii 72 your swart cimmerian native of a mythical country where the sun was nev...
...d odysseus and his followers on the isle of aeaea transforming odysseus&rsquo men ...
...c 33 why is collatine the publisher / of that rich jewel he should keep unknown ...
... jewel he should keep unknown husband of lucrece character in the rape...
...lucrece character in the rape of lucrece lucrece in historical figure...
...whose sovereigns fell before / the wrath of cruel creon king...
...cruel creon king of thebes who gave orders that any who died...
... h5 ii i 73 from the powdering tub of infamy / fetch forth the lazar kite...
...infamy / fetch forth the lazar kite of cressid' s kind fickle daughter...
...cressid' s kind fickle daughter of calchas a priest...
...calchas a priest of troy beloved by troilus a trojan princ...
...damon dear / this realm dismantled was / of jove himself man from syracuse rememb...
... man from syracuse remembered as a model of faithful friendship pythias condemned ...
...your predecessors since deucalion son of prometheus deucalion and his wife pyrrh...
...alse trojan under sail was seen queen of carthage who fell in love with aeneas wh...
...us / with all his threat&rsquo ning band of typhon&rsquo s brood giant who fought...
...ho fought against the olympian gods son of tartarus and gaea possible brother...
...tartarus and gaea possible brother of typhon endymion mv v i 109 ...
...selene (the moon) zeus granted his wish of eternal sleep and thus he remained fore...
...u wast a bull for thy europa daughter of agenor she was abducted by jove in the ...
...r she was abducted by jove in the shape of a bull who then swam with her on his ba...
... come / cut thread and thrum a trio of goddesses who control human destiny atr...
...o the inflexible&rsquo ) cuts the thread of life allotted and spun by lachesis (&lsq...
...ger&rsquo and tisiphone &lsquo avenger of blood&rsquo spirits...
...blood&rsquo spirits of vengeance depicted as carrying torches ...
...mars generally applied to medusa one of three monsters who had snakes in their h...
...ho led out their army to battle the son of priam married to andromache character ...
...r / that he should weep for her wife of priam king...
...priam king of troy and mother...
...troy and mother of 18 children after the greeks took troy ...
...whose abduction from the greeks by paris of troy caused the trojan war character in...
... helicons nine muses from the slopes of mt helicon daughters...
...mt helicon daughters of zeus and mnemosyne who give artistic in...
...i have not seen / since hercules a man of tougher sinews (roman form...
...tougher sinews (roman form of heracles) proverbial for his mythical ph...
...ian amazonian warrior queen daughter of ares god...
...ares god of war taken to athens where (in one versi...
...erides / with golden fruit daughters of the evening star (hesper) who guard the...
...ning star (hesper) who guard the garden of the gods where the golden apples grow ...
...s seat many-headed monster the child of typhon and echnida as each head was cut...
... thou like the hyrcan tiger tiger of hyrcania (in asia minor) proverbial for...
... vi 55 follow thou thy desperate sire of crete / thou icarus son...
...crete / thou icarus son of daedalus who tried to escape from crete...
...e was beguiled and surprised daughter of river-god inachus loved by zeus who tu...
...o a heifer to save her from the jealousy of zeus&rsquo wife hera jason ...
... [of portia] many jasons come in quest of her son...
...her son of aeson king...
...aeson king of iolcos he was sent leading the argonau...
...ciously plead for his funerals father of ulysses ulysses below leand...
...w leander tg i i 22 story of deep love / how young leander crossed t...
... young man in love with hero priestess of aphrodite who lived on the opposite sid...
...phrodite who lived on the opposite side of the hellespont each night he swam acros...
... were also jupiter a swan for the love of leda daughter...
...leda daughter of thestius loved by jove who turned hims...
...s / that did renew old aeson daughter of aeetes king...
...aeetes king of colchis who assisted jason in obtaining...
...ar / break comely out before him son of althaea his life-span determined by an ...
...his uncles in a quarrel over the killing of a boar ravaging the fields in calydon i...
... menelaus 3h6 ii ii 147 helen of greece was fairer far than thou / altho...
...h thy husband may be menelaus brother of agamemnon king...
...agamemnon king of sparta married to helen...
...sparta married to helen of troy character in troilus and cressida ...
...r minos that denied our course king of crete who imprisoned daedalus and his s...
... minotaurs and ugly treasons lurk son of pasiphae and a bull from the sea half b...
...n / who broils in loud applause band of warriors from thessaly who went to the ...
... iv i 128 you nymphs called naiades of the windring brooks nymphs who inhabi...
... reputably invulnerable from the region of nemea its destruction was one...
...nemea its destruction was one of the twelve labours...
...the twelve labours of hercules neoptolemus tc iv v...
... could promise to himself / a thought of added honour torn from hector son...
...added honour torn from hector son of achilles and deidamia but here referrin...
...i&rsquo th&rsquo eyes sea-nymph one of the 50 or (in some accounts) 100 daughte...
...e 50 or (in some accounts) 100 daughters of nereus and doris they lived with their ...
...ey lived with their father in the depths of the sea nessus ac iv xii 43 ...
... nessus ac iv xii 43 the shirt of nessus is upon me centaur shot by he...
...gave her a poisonous liquid in the guise of a love-potion which caused hercules&rsq...
...rs on earth / will make him savour still of this exploit greek leader in the sieg...
...his exploit greek leader in the siege of troy reputed for his age and wisdom ch...
...inus&rsquo tomb&rsquo man founder of the assyrian city...
...the assyrian city of nineveh pyramus below niobe...
... body / like niobe all tears heroine of thebes daughter...
...thebes daughter of tantalus whose seven sons and seven dau...
...t her eyes continued to weep in the form of a spring orpheus tg iii ii 7...
...s mw i iii 70 shall i sir pandarus of troy become trojan prince killed by ...
...20 23 king pandion he is dead king of athens the father...
...athens the father of philomela philomel below pa...
...ae the goddesses who decide the destiny of humans fates above paris ...
...d the like event in love youngest son of priam and hecuba he stole helen away fr...
...winged horse which sprang from the body of medusa after her death he brought thund...
...other than pelops&rsquo shoulder son of tantalus served to the gods at a banque...
...shoulder which the gods replaced by one of ivory penelope cor i iii 83 ...
...&rsquo absence did but fill ithaca full of moths ulysses&rsquo wife who waited...
...lea amazonian warrior queen daughter of ares god...
...ares god of war the sister...
...war the sister of hippolyta perigenia mnd ii i...
... perigenia whom he ravished daughter of a robber sinnis loved by theseus also...
...ish and transform thy gazing foes son of zeus and danae advised by athene to loo...
...el had ended / the well-tun' d warble of her nightly sorrow daughter...
...her nightly sorrow daughter of pandion king...
...pandion king of athens tereus her brother-in-law rape...
...rhus / old grandsire priam seeks king of troy son...
...troy son of laomedon husband...
...laomedon husband of hecuba he was killed by pyrrhus during ...
...he was killed by pyrrhus during the sack of troy character in troilus and cressida ...
...ge for tereus&rsquo rape and mutilation of philomel philomel above tereus belo...
... procrus was so true mispronunciation of procris legendary greek lover whose lov...
...s with proteus for advantages old man of the sea shepherd...
...the sea shepherd of poseidon' s flock he had the ability...
...gmalion mm iii ii 43 is there none of pygmalion' s images to be had now...
...d and fell in love with his ivory statue of a woman aphrodite brought her to life ...
...himself most gallant for love lover of thisbe kept apart by their parents the...
...e arms did the night resemble son of achilles who entered troy in the wooden...
... procrus was so true mispronunciation of cephalus son...
...cephalus son of deion procrus above sibyl/s...
...diana unless i be obtained by the manner of my father&rsquo s will priestess insp...
...leaves apollo granted her as many years of life as she could hold grains...
...life as she could hold grains of sand in her hand there were later said ...
...after it had been taken into the citadel of troy siren sonn 119 1 sir...
...imbecks foul as hell within sea demon of greek mythology half bird half woman ...
...ilors to destruction on the rocky shores of her island sisters three mnd...
...clip elizium and to lack her joy king of sipylos in lydia punished in the underw...
... she hath been reading late / the tale of tereus legendary king...
...tereus legendary king of athens who raped and mutilated philomel...
...ight legendary king and national hero of athens who with ariadne&rsquo s help ki...
...r she was married to peleus and mother of achilles achilles above thi...
...with mankind as shown in the ingratitude of his friends he lived a life...
...his friends he lived a life of almost total seclusion character in tim...
...most total seclusion character in timon of athens troilus ayl iv i 88 ...
... out with a grecian club youngest son of priam and hecuba killed by achilles in...
...lles in troilus and cressida the lover of cressida cressid above typh...
...us / with all his threat&rsquo ning band of typhon&rsquo s brood giant half man ...
...the olympian gods said to be the father of several monsters zeus crushed him with ...
...&rsquo absence did but fill ithaca full of moths son...
...moths son of laertes who fought for 10 years in the ...
Gods and goddesses...lus would not be a murderer greek god of the winds aesculapius mw ii ...
... what says my aesculapius roman god of healing from greek asclepius a...
...ealed up greek sun god often thought of as pulling the sun across the sky in a h...
...ss the sky in a horse-drawn chariot god of prophecy (who spoke through the oracle a...
...re astraea&rsquo s daughter daughter of zeus and themis greek goddess...
...zeus and themis greek goddess of justice ate ma ii i 234 t...
...234 the infernal ate greek goddess of discord and vengeance athene ...
...4 pallas inspire me greek goddess of wisdom and learning protectress...
...wisdom and learning protectress of athens also known as athena pallas ath...
...urora&rsquo s harbinger roman goddess of the dawn bacchanals ac ii vi...
...inty bacchus gross in taste roman god of wine associated with drunken revelry d...
... the helmeted bellona roman goddess of war boreas tc i iii 38 le...
... enrage / the gentle thetis greek god of the north wind ceres tem iv ...
...es most bounteous lady thy rich leas / of wheat roman goddess...
...wheat roman goddess of crops and fruit cupid ayl i ...
... cupid ayl i iii 1 wicked bastard of venus roman god...
...venus roman god of love son...
...love son of venus and mercury depicted as a winged ...
...scures her silver shine roman goddess of the moon one...
...the moon one of the identities...
...the identities of diana diana below cytherea p...
...t the lad with many a lovely look one of the titles...
...the titles of the roman goddess...
...the roman goddess of beauty and love diana dian ...
...us be diana&rsquo s foresters gentlemen of the shade minions...
...the shade minions of the moon roman goddess associated wit...
...e to phoebe to luna to the moon one of the titles...
...the titles of the roman goddess...
...the roman goddess of the moon dis tem iv i 89 ...
... dusky dis my daughter got roman god of the underworld another name for pluto p...
... in april&rsquo s front roman goddess of flowers who appears with the spring ...
...opted by rosalind] beautiful boy son of a trojan prince taken by jove to be cup...
...had i a sister were a grace daughters of zeus and hera greek goddesses...
...zeus and hera greek goddesses of grace and beauty hecat hecate ...
...e hecat' s offerings greek goddess of the underworld associated with magic g...
...iii vii 17 more musical than the pipe of hermes messenger...
...hermes messenger of the greek gods often shown wearing wing...
...s often shown wearing winged shoes god of science and commerce inventor...
...science and commerce inventor of the lyre and flute hymen ham...
...ession associated with a torch a crown of flowers and a flute also known as hyme...
...kening fire doth shine greek god son of uranus and gaia who fathered the sun (h...
...ropped down from heaven greek goddess of the rainbow messenger...
...the rainbow messenger of the gods especially...
...the gods especially of zeus and hera isis ac i ii 6...
...isis i beseech thee egyptian goddess of the moon fertility and magic wife...
...the moon fertility and magic wife of osiris janus mv i i 50 by...
...depicted with two faces one at the back of his head jove luc 568 she...
... wt iv iv 121 sweeter than the lids of juno' s eyes roman supreme goddess...
...39 s eyes roman supreme goddess wife of jupiter associated with the moon child...
... took me in my throes roman goddess of childbirth luna lll iv ii 39...
...e to phoebe to luna to the moon one of the titles...
...the titles of the roman goddess...
...the roman goddess of the moon diana above mars tn...
... mars tnk i iv 17 by th' helm of mars roman god...
...mars roman god of war second only to jupiter mer...
...iv 59 the herald mercury messenger of the roman gods with the attributes...
...the roman gods with the attributes of hermes also god...
...hermes also god of commerce hermes above merops ...
...ire to guide the heavenly car husband of clymene phaethon was the son...
...clymene phaethon was the son of her union with helios phaethon below ...
... straight-pight minerva roman goddess of wisdom the arts and trades mu...
...desses in greek mythology the daughters of zeus and mnemosyne who gave artistic in...
...nemesis the happy helm greek goddess of vengeance especially retribution for hu...
...n i come like glistering phaethon son of helios the greek sun-god who tried to ...
... when he drove it too near earth symbol of pride phoebe lll iv ii 39 ...
...e to phoebe to luna to the moon one of the titles...
...the titles of the roman goddess...
...the roman goddess of the moon diana above phoebus ...
... like a lackey / sweats in the eye of phoebus latin name for apollo as the ...
... cor i iv 36 pluto and hell one of the titles...
...the titles of the greek god...
...the greek god of the underworld hades plutus below ...
...ct and multiplying medicine greek god of wealth and gold also known as pluto ...
...e to freeze the god priapus greek god of human and plant fertility prose...
...flowers with proserpine roman goddess of the underworld hades abducted her while...
...9 d and leap' d with him roman god of seed time and harvest tellus ...
...llus per iv i 13 i will rob tellus of her weed [i e flowers] roman goddess...
...her weed [i e flowers] roman goddess of the earth titan ven 177 t...
...rning eye did hotly overlook them one of the titles...
...the titles of the roman sun-god sol triton ...
... triton cor iii i 89 this triton of the minnows minor greek sea god the ...
... minnows minor greek sea god the son of poseidon and amphitrite venus ...
...mmend we our proceeding roman goddess of beauty and love  adonis vu...
... i 50 as black as vulcan in the smoke of war roman god...
...war roman god of fire and the gods&rsquo blacksmith hi...
Non-classical legend, romance, and folklore...tay thy hands thou art an amazon one of a race...
...a race of warrior women said to be descended from...
...men said to be descended from ares god of war anthropophagi oth i iii ...
...at / the anthropophagi mythical race of man-eaters bayard e3 iii i 5...
... by charlemagne to rinaldo (renaud) one of the four sons...
...the four sons of aimon a symbol...
...aimon a symbol of blind recklessness bevis h8 ...
...hanticleer cock in the medieval story of reynard the fox such as retold in chauc...
...danish champion giant killed by sir guy of warwick at winchester cophetua ...
...bitate beggar zenelophon african king of a romantic ballad who fell in love with...
... corin mnd ii i 66 in the shape of corin sat all day / playing on pipes...
...corin sat all day / playing on pipes of corn and versing love / to amorous phil...
...s mouth large-mouthed voracious giant of n france as described by rabelais ...
...orboduc tn iv ii 14 the old hermit of prague said to a niece...
...prague said to a niece of king gorboduc that that is is legen...
...oduc that that is is legendary king of britain name...
...britain name of a play by norton and sackville first pe...
...rove a second grissel griselda model of wifely patience in chaucer’s clerk’s tal...
... lll iv i 124 when queen guinevere of britain was a little wench legendary ...
...in was a little wench legendary queen of britain known for her unfaithfulness to...
... sir guy nor colbrand legendary hero of warwick whose last great act was to kil...
...olyta / most dreaded amazonian queen of the amazons character in two noble kins...
...will scarlet and little john companions of robin hood mab queen rj i i...
... maid marian may be the deputy's wife of the ward to thee woman loved by robin...
... field early british king the father of arthur penthesilea tn ii iii...
...erence with this harpy legendary race of dwarfs prester john ma ii i ...
...i 245 i will bring you the length of prester john’s foot rather than hold...
...h this harpy legendary christian king of africa or asia scarlet mw i ...
...orax tem i ii 340 all the charms / of sycorax – toads beetles bats light on ...
... bats light on you witch and mother of caliban character in the tempest ...
Religious personalities and beings... 1h6 i iii 40 bible (genesis 4) son of adam and eve killed by his brother cain...
... amaimon amamon mw ii ii 282 name of a devil arthur h5 ii iii 9 ...
...bible (john 18) robber released instead of christ at the passover barbason...
... barbason mw ii ii 283 name of a devil beelzebub tn v i 281...
...net saint tn v i 36 medieval name of benedict here name given to a church ...
...39 [unclear meaning] possibly a name of the devil crispian crispin sa...
...s saint 1h6 i vi 28 first apostle of france 3rd-c dives 1h4 iii ...
... lll v ii 322 bible (genesis 2) wife of the first human being   adam above ...
...flibberdigibbet kl iii iv 110 name of a devil francis saint rj v ii...
...rancis saint rj v iii 121 francis of assisi italian founder...
...assisi italian founder of the francisan order 13th-c fra...
... fraterretto kl iii vi 6 name of a devil george saint 3h6 ii...
...e saint 3h6 ii i 203 patron saint of england 3rd-c golias goliath ...
...sam 17) goliath giant seen as a model of strength hagar mv ii v 42 ...
...ose child was ishmael a &lsquo wild-ass of a man&rsquo herod ham iii i...
...ce /hobbididence kl iii vi 30 name of a devil jacob mv i iii 68 ...
...s 25) hebrew patriarch the younger son of isaac jacob saint mv i iii ...
...0) noah&rsquo s third son the ancestor of europeans jaques saint aw i...
...aint aw iii iv 4 saint james name of a pilgrim centre in compostella n spain...
... 40 bible (1 kings 16) infamous wife of king ahab job 2h4 i ii 127 ...
...bible (job) patriarch seen as a symbol of destitution and patience joshua...
...ible (matt 26 ) judas iscariot betrayer of christ judas maccabaeus lll ...
...ll v i 121 bible (1 maccabees) leader of a jewish revolt 2nd-c bc nine worth...
... mv i iii 68 bible (genesis 30) uncle of jacob jacob above lambert ...
...ert saint r2 i i 199 7th-c bishop of maastricht and martyr lazarus ...
... legion tn iii iv 85 name of a devil lucifer mw ii ii 282...
... lucifer mw ii ii 282 name of a principal devil or the devil ...
...l mahu kl iii iv 137 name of a devil     &nb...
...n saint 1h6 i ii 131 patron saint of france 4th-c mephostophilus ...
... mephostophilus mw i i 123 name of a devil modo kl iii iv 136 ...
...l modo kl iii iv 136 name of a devil nicholas saint 1h4 ...
... 1h4 ii i 62 here as patron saint of travellers nicholas saint t...
... tg iii i 292 here as patron saint of scholars obidicut kl iv i 58...
... obidicut kl iv i 58 name of a devil pharaoh ma iii iii 1...
...v i 238 pontius pilate roman prefect of judea 1st-c prodigal mw iv ...
... 15) son who foolishly wastes his share of his father&rsquo s estate samso...
...3 bible (judith 13) judge possessor of legendary strength sarah e3 ...
...) abraham&rsquo s wife seen as a model of submission to a husband abraham abov...
... smulkin kl iii iv 134 name of a devil solomon lll i ii 168...
... bible (1 kings 1) son and successor of david proverbial for his wisdom ...
...proverbial for his wisdom whore of babylon h5 ii iii 35 bible (revela...
...7) prostitute figure taken as a symbol of degenerate rome and thus...
...degenerate rome and thus of roman catholicism withold sain...
Historical figures... alisander lll v ii 561 old form of alexander alexander above ancus...
...martius cor ii iii 238 fourth king of rome 7th-c bc antiochus the gre...
...argulus 2h6 iv i 108 balkan pirate of roman times brutus lucius j...
... ii 158 lucius junius brutus founder of the roman republic in 509 bc br...
...olitician involved in the assassination of julius caesar character in julius caesa...
... cadwallader h5 v i 27 last of the british kings 7th-c caesar...
...ng in 1st-c brother or (iii i 5) uncle of cymbeline cassius ac ii vi 1...
...ginus roman senator 1st-c bc a leader of the plot to kill julius caesar ...
... 1st-c bc roman politician and opponent of caesar censorinus cor ii iii...
...246 khan or oriental emperor emperor of china charlemain aw ii i 77 ...
...emain aw ii i 77 charlemagne king of the franks in 768--814 great patron...
...the franks in 768--814 great patron of learning nine worthies below cl...
... h5 iv vii 43 friend and commander of alexander killed by him in a quarrel al...
... clotharius h8 i iii 10 king of the franks in 6th-c constantine...
... tit iv iv 68 caius martius defender of the early roman republic in 5th-c bc ch...
...iii 6 cyrus the great 6th-c bc king of persia darius 1h6 i vi 25 ...
...vi 25 darius the great 6th-c bc king of persia epicurus jc v i 76 ...
...1h6 i ii 142 st helena 3rd-c mother of constantine the great hippocrat...
... iii 239 tullus hostilius third king of rome 7th-c bc julius caesar ...
...lf after being raped by tarquin subject of the rape...
...the rape of lucrece tarquin below lycurgus ...
... ii 140 the prophet mohammed founder of islam 7th-c milo tc ii iii ...
... nebuchadnezzar aw iv v 18 king of babylon 6th-c bc nero ham i...
...e watching rome burn considered a model of cruelty nervii jc iii ii 174...
... 2h4 ii iv 215 three pagans (hector of troy alexander the great julius caesar...
...christians (arthur charlemagne godfrey of bouillon or guy...
...bouillon or guy of warwick) hercules and pompey the great ...
...i iii 238 numa pompilius second king of rome 716-672 bc ovid ovidius ...
... pepin pippen lll iv i 121 king of the franks in 8th-c petrarch ...
...haramond h5 i ii 37 legendary king of the salian franks pippen aw ...
...ompey ac i v 31 gnaeus pompey son of pompey the great portia mv i...
...at portia mv i i 166 wife of brutus daughter...
...brutus daughter of cato the younger brutus marcus abov...
... publicola cor v iii 64 one of the first consuls...
...the first consuls of rome 6th-c bc publius cor i...
...s cor ii iii 240 supposed ancestor of caius martius coriolanus above ...
...s cor ii iii 240 supposed ancestor of caius martius in fact quintus martius ...
...i 22 greek courtesan who became queen of memphis and the supposed builder...
...memphis and the supposed builder of the third pyramid roscius ha...
...us ham ii ii 389 most famous actor of ancient rome 2nd-c bc semirami...
...143 tarquinius superbus seventh king of rome 6th-c bc tenantius cym...
...us cym i i 31 british king father of cymbeline tomyris 1h6 ii iii...
... turk 2h4 iii ii 297 sultan of turkey virginius tit v iii 3...
... xanthippe ts i ii 70 wife of socrates 5th-c bc xerxes e3...
...c xerxes e3 iii i 56 king of persia 5th-c bc ...
Contemporary figures, factual and fictitious...w mv i i 27 the saint andrew name of a spanish galleon captured at cadiz in 1...
... brownist tn iii ii 30 follower of robert browne founder...
...robert browne founder of a 16th-c religious sect advocating a new...
...h-c religious sect advocating a new form of church government calipolis ...
... calipolis 2h4 ii iv 174 mother of muly mahamet character in a contemporar...
...mporary play by george peele the battle of alcazar cambyses 1h4 ii iv 3...
...mbyses 1h4 ii iv 380 6th-c bc king of the medes and persians as represented i...
...n lady-in-waiting involved in a scandal of 1601 monarcho lll iv i 100 ...
... ruffian 1h4 ii iv 442 character of a fiend in morality plays sacke...
...ia sophy tn ii v 174 shah of persia possibly abbas the great 16th-c...
Days and dates...mw i i 189 ash wednesday first day of lent mv ii v 26 bartholomew st ba...
...easter mv ii v 24 christmas feast of the birth...
...the birth of christ lll i i 105 easter feast...
...christ lll i i 105 easter feast of christ’s resurrection rj iii i 27 ...
... 2h4 v iii 35 wheeson dialect form of whitsun 2h4 ii i 87 whitsun feast...
...whitsun 2h4 ii i 87 whitsun feast of pentecost wt iv iv 134 roman ...
...an name gloss example ides of march 15 march [half-way point in the m...
...5 february [purification feast in honour of lupercus god...
...lupercus god of shepherds] jc i i 67 ...
London...ment&rsquo s inn 2h4 iii ii 13 inn of chancery which trained students for the...
... counter-gate mw iii iii 74 gate of the counter [compter] debtor&rsquo s pr...
...gray&rsquo s inn 2h4 iii ii 31 inn of chancery which trained students for the...
...newgate 1h4 iii iii 89 main prison of the city...
...the city of london near cheapside ec2 pau...
...e corner 2h4 ii i 25 at the corner of smithfield noted for its cook shops no...
... strand h8 v iv 52 street of fashionable merchants also ...
...fashionable merchants also of apprentices now wc2 tower hill...
... tower hill h8 v iv 61 site of the tower scaffold where executions dre...
...r scaffold where executions drew crowds of spectators now ec3 turnbull st...
Britain [outside London]...tle bedfordshire sc england katherine of aragon stayed there in 1533 while her ma...
...viii was annulled arden forest of    ayi i 108 forest formerly cover...
...y-port in sw england close to the mouth of the r severn britany cym i v...
... britany cym i v 69 early form of the name britain cambria cym...
... camelot kl ii ii 82 capital of king arthur’s legendary kingdom possibl...
...ii iv 33 iona island off the w coast of scotland once the traditional burial pl...
...daintry 3h6 v i 6 daventry town w of northampton c england downs ...
...dunsinane mac iv i 92 dunsinnan w of dundee e scotland gallia mw...
...h4 iv i 2 now sutton-on-the-forest n of york north yorkshire n england ...
...nkley hinckley 2h4 v i 21 town ne of stratford-upon-avon c england site...
...stratford-upon-avon c england site of a large fair killingworth 2h...
...o which henry v retired after the battle of agincourt between coventry and warwick ...
...d castle owned by edward de bohun duke of buckingham later a manor house in whic...
... later a manor house in which catherine of aragon was imprisoned lynn 3...
...tefract west yorkshire n england site of castle in which richard ii was imprisone...
...a lancastrian stronghold during the wars of the roses readins mw iv v 71...
...w iv v 71 reading former county town of berkshire s england saint colm...
...4 inchcolm small island in the firth of forth e scotland site...
...forth e scotland site of an abbey saint edmundsbury k...
... market town in suffolk e england site of the shrine...
...the shrine of st edmund and a place...
...st edmund and a place of pilgrimage sarum kl ii ii 81...
...ncolnshire ec england with a tradition of fairs from anglo-saxon times te...
...hertfordshire se england the great bed of ware famous for its size is now in the...
... kj v vii 63 the wash shallow inlet of the north sea on e coast...
...the north sea on e coast of england washford 1h6 iv vii ...
... iv married in its cathedral one bishop of winchester licensed brothels in southwar...
World [outside Britain], places and peoples... afric cym i ii 98 africa thought of as a desert place afric tc i...
... kj ii i 1 angers nw france capital of the former province...
...the former province of anjou antiates cor v vi 80 ...
... aquitaine lll i i 135 region of sw france acquired by england on the ma...
...nce acquired by england on the marriage of henry ii to eleanor...
...henry ii to eleanor of aquitaine 1152 arabia cor i...
... arabia cor iv ii 24 region of sw asia (modern saudi arabia and nearby ...
...di arabia and nearby countries) thought of as a desert area arde h8 i i...
... ardres town in picardy n france site of the field...
...the field of the cloth...
...the cloth of gold where henry viii and francis i met...
... ardea luc 1 capital city of the rutuli s...
...the rutuli s of rome argier tem i ii 261 ...
...tem i ii 261 algiers seaport capital of algeria n africa aulis tnk ...
...barbary ham v ii 145 barbary coast of north africa famous for swift horses an...
...ica famous for swift horses and a breed of cock-pigeon barfleur e3 iii ...
... by henry v in 1415 basan hill of ac iii xiii 127 bible (psalms 68) ...
...a ce iii ii 145 [before the treaty of antwerp 1609] present-day netherlands ...
...sent-day netherlands belgium and parts of nearby france bergomask mnd ...
...ergomask mnd v i 344 in the manner of the people...
...the people of bergamo n italy bermoothes ...
...bohemia wt i i 1 historic province of w czech republic britain r3 ...
...calaber 2h6 i i 7 calabria region of s italy callice r2 i i 126 ...
...callice r2 i i 126 common spelling of calais port in nw france calyd...
... calydon 2h6 i i 233 region of ancient aetolia wc greece where the hu...
...13 geographical and ceremonial centre of ancient rome the seat...
...ancient rome the seat of government carentan e3 iii i...
...enoble e france also used as the name of the order charybdis mv iii v...
... mythological whirlpool in the straits of messina which swallowed ships whole scyl...
... cocytus tit ii iii 236 one of the mythological rivers...
...the mythological rivers of the underworld which souls...
...the underworld which souls of the dead must cross colchos ...
...lchis ancient region at the eastern end of the black sea in mythology home...
...the black sea in mythology home of the golden fleece collatium ...
...eece collatium luc 4 city of collatine husband...
...collatine husband of lucrece colossus 1h4 v i 123...
...sus 1h4 v i 123 huge bronze statue of the sun-god apollo which bestrode the h...
...estrode the harbour entrance to the port of rhodes corinth ce i i 88 ...
... turkey now river tarsus meeting place of cleopatra and antony 41 bc dal...
...an dardania tc prologue 13 region of which troy was the capital troy below ...
... delphos wt ii i 183 island of delphi c greece famous for its oracle ...
... cym v iv 97 mythological location of heaven ephesus per iii ii 42...
... per iii ii 42 former port on w coast of asia minor site...
...asia minor site of diana&rsquo s temple one...
...diana&rsquo s temple one of the seven wonders...
...the seven wonders of the ancient world epidamnum ...
... epidamnum ce i i 42 town on coast of illyricum (dalmatia) adriatic sea dalma...
... epidaurus ce i i 94 town on coast of illyricum (dalmatia) adriatic sea dalma...
...s 2h4 ii iv 153 mythological place of darkness where shades passed on their wa...
...6 someone from ethiopia a stereotype of dark complexion ethiope mnd ...
...y connecting the aegean sea and the sea of marmara leander in classical mythology ...
...v 29 mythological garden in the isles of the blest at the w end...
...the blest at the w end of the earth where golden apples grew ...
...s ilion lll v ii 650 city of troy troy below ilium ham ii...
... ilium ham ii ii 472 city of troy troy below illyria tn i...
... illyria tn i ii 2 e seaboard of the adriatic and its hinterland (dalmati...
...s mv i iii 18 east indies thought of as a region...
...as a region of great wealth ithaca cor i ii...
... ithaca cor i iii 85 island of w greece home...
...w greece home of ulysses where penelope waited for his r...
...n tim ii ii 156 sparta city-state of s greece lapland ce iv iii 1...
... lapland ce iv iii 11 province of n finland known for sorcery and witchcr...
...raft lethe tn iv i 61 one of the mythological rivers...
...the mythological rivers of the underworld causing oblivion to thos...
... aw v iii 260 domain on the border of hell containing the souls...
...hell containing the souls of unbaptised infants and...
...unbaptised infants and of those just people born before christ ...
... louvre h8 i iii 23 palace of the french kings paris marcell...
...and e3 iii i 24 [before the treaty of antwerp 1609] present-day netherlands ...
...sent-day netherlands belgium and parts of nearby france nilus ac i ii ...
...us tc ii iii 10 mountainous region of n greece the home...
...n greece the home of the gods ossa ham v i 279 ...
... tem iv i 93 cyprus favourite abode of venus goddess...
...venus goddess of love parthian ac i ii 101 ...
... ii 101 from parthia ancient kingdom of w asia known for skilled horsemen and a...
...gia tn iii i 50 once the c plateau of asia minor and its w flank area...
...asia minor and its w flank area of asia minor where troy was situated ...
... 450 black sea portugal bay of ayl iv i 193 sea...
... ayl iv i 193 sea of supposed great depth off portugal [uncle...
... propontic sea oth iii iii 453 sea of marmora turkey pyrenean kj ...
... sardis jc iv ii 28 capital of lydia asia minor once the political ce...
... rock (or sea-monster) in the straits of messina opposite to charybdis charybdis ...
... someone from scythia ancient region of e europe people known for pitilessness ...
... sestos e3 ii ii 155 location of the temple...
...the temple of aphrodite on the hellespont hellespont ...
... river flowing from mt ida to the plain of troy w turkey south sea ayl...
... sparta mnd iv i 113 city of peloponnesia s greece stygian ...
...i 91 the principal mythological river of the underworld syracuse syracu...
... tarsus per i ii 115 ancient city of asia minor s turkey tartar ...
...own for pitilessness also a stereotype of dark complexion tartar ce iv...
...e iv ii 32 tartarus underworld place of confinement for those who incurred the w...
...inement for those who incurred the wrath of the gods taurus mnd iii ii 1...
...essaly ac iv xiii 2 ancient region of ne greece thracian 3h6 iv ii...
...ian 3h6 iv ii 21 of thrace region of ancient ne greece associated with the wo...
...nt ne greece associated with the worship of dionysus tiber cor ii i 46 ...
... troy tc prologue 8 ancient city of w turkey besieged for 10 years during t...
French...m a good student  i've learned two words of english quickly what do you call the na...
...onounce the words as well as the natives of england h5 iii iv 36  je ne doute point...
...n alice's pronunciation remind katherine of french foutre 'fuck' and con 'cunt' ] h5...
...cene and rude sound and not for ladies of honour to use  i wouldn't like to speak ...
...ldn't like to speak these words in front of the gentlemen...
...the gentlemen of france for all the world ugh the foot ...
...e h5 iii v 15  dieu de battailes > god of battles   h5 iii vii 12  ça ha > that...
... >   the flying horse with nostrils of fire h5 iii viii 62  le chien est retou...
...e qualité > i think you are a gentleman of high rank h5 iv iv 6  o seigneur dieu ...
... > is it impossibkel to escape the power of your arm h5 iv iv 22  o pardonne-moy >...
...ux cents écus > i beg you for the love of god pardon me i am a gentleman from a ...
...tunate that i have fallen into the hands of a gentleman - i think the bravest most ...
...ost valiant and very distinguished lord of england h5 iv iv 65  suivez-vous le gra...
...de tromperies > o good god the tongues of men are full...
...men are full of deceits h5 v ii 131  sauf votre honneur...
...ssion de moi > i - when upon possession of france and when you have possession...
...france and when you have possession of me h5 v ii 182  donc vôtre est france ...
...o lower your dignity by kissing the hand of one - our lord - unworthy servant pardo...
...nce > our most renowned son henry king of england heir...
...england heir of france   vocabulary item ...
... d’ (det ) h5 iii iv 21 de of of the dames (n f ) h5 iii iv ...
...(prep ) h5 iii iv 51   in front of before diable (n m ) mw ii...
...n (pron ) h5 iii iv 28   of it of them encore (adv ) h5 iv iv ...
... 69   shame to him who thinks evil of it honneur (n m ) h5 iii iv...
...ten so as to represent the pronunciation of a french person speaking english /th/ ...
...08 there are also a few instances of mock-french used by pistol and parolles...
...e h5 iv iv 4 [pistol] title phrase of a ballad possibly derived from gaelic ...
Latin...nes fratrum (tit i i 101) to the shades of [our] brothers ad martem (tit iv iii 5...
...61) i proclaim that you the descendant of aeacus can conquer the romans or i pr...
...e romans can conquer you the descendant of aeacus  bis coctus (lll iv ii 22) coo...
... completed a work that neither the anger of jove nor fire et tu brute (jc iii i 7...
...igeian land here stood the lofty palace of old priam ignis fatuus (1h4 iii iii 39...
...nec arcu (tit iv ii 20) the one upright of life and unstained by crime does not nee...
...me does not need the javelins or the bow of the moor in terram salicam mulierres n...
... invitis nubibus (2h6 iv i 99) in spite of clouds ipso facto (tnk v ii 35) by it...
...aster limbo patrum (h8 v iv 63) limbo of the fathers [in jail] lux tua vita mih...
... tam lentus vides (tit iv i 81) master of the great heavens do you so calmly hear...
... memento mori (1h4 iii iii 30) reminder of death me pompae provexit apex (per ii ...
...provexit apex (per ii ii 30) the honour of the contest led me on mollis aer (cym ...
...5 iv viii 122) not to us [opening words of psalm 115 'give praise not to us o god...
...ried across the styx through the shades of the dead pia mater (lll iv ii 70) [li...
... 333) our most renowned son henry king of england and heir...
...england and heir of france  proh deum medius fidius (tnk ...
...som respice finem (ce iv iv 39) think of your end sancta majestas (2h6 v i 5) ...
...(h8 iii i 40) so great is the integrity of our purpose towards you most noble quee...
...h5 iv viii 122) thee god [opening words of te deum laudamus 'we praise thee god']...
...tremor cordis (wt i ii 110) palpitation of the heart veni vidi vici (lll iv i 7...
...little viva voce (h8 ii i 18) by word of mouth   for grammatical abbreviations...
... angliae (n f ) h5 v ii 334 anglia of england animis (n m ) 2h6 ii i 24...
...gs coram [= quorum] mw i i 6 qui of whom cordis (n nt ) wt i ii 110 ...
... cordis (n nt ) wt i ii 110 cor of the heart credo (v ) lll iv ii 11 ...
... rotulorum] (n m ) mw i i 7   keeper of the rolls [= official records] deae...
...eir harum (det ) mw iv i 56 haec of these haud (adv ) lll iv ii 11   ...
... [supposed longest word in latin] state of being honoured horum (det ) mw iv ...
...noured horum (det ) mw iv i 56   of these hujus (det ) mw iv i 40 hic...
...hese hujus (det ) mw iv i 40 hic of this iaculis (n nt ) tit iv ii 21...
... iovis (n m ) tnk iii v 89 jovis of jove see jupiter ipse (pron ) ayl...
... mauri (n m ) tit iv ii 21 maurus of the moor me (pron ) per ii ii 30 ...
... patrum (n m ) h8 v iv 63 pater of the fathers pauca (n plural) mw i...
... priami (n m ) ts iii i 29 priamus of priam primo (adv ) tn v i 34   f...
...[= rotulorum] (n f ) mw i i 8 rotula of the rolls [= official records] redi...
...que] (n nt ) tit iv ii 20 scelus and of crimes se (pron ) ham v i 9   on...
... senis (n m ) ts iii i 29 senex of the old man serenissima (adj ) h8 ...
...6 ii i 51   yourself [here in context of heal yourself] tellus (n f ) ts ...
...ar] tuae (det ) 3h6 i iii 48 tua of your [singular] ubique (adv ) ham ...
... vitae (n f ) tit iv ii 20 vita of life viva (adj ) h8 ii i 18 vitus...
...s listed above there are also instances of mock latin produced by feste (in his ro...
Italian and Spanish...176 and 2h4 v v 99) are garbled mixtures of italian and spanish si fortune me torme...
...bras (ma iii v 15) the only other piece of spanish is don armado’s fortuna de la gu...
... la guerra (lll v ii 528) ‘the fortunes of war’ ...
Irish... the speech of macmorris in henry v displays a few hint...
...acmorris in henry v displays a few hints of an irish pronunciation with its replace...
...rish pronunciation with its replacement of /s/ by /sh/ changes in vowel quality a...
... changes in vowel quality and the loss of a final consonant irish pronunci...
Scottish...ots captain jamy is given a few features of localized pronunciation the distinctive...
Welsh...ciation is illustrated in the characters of fluellen in henry v and evans in the mer...
... in henry v and evans in the merry wives of windsor the majority...
...windsor the majority of the distinctive features follow the same...
...s&rsquo hence the occasional instances of the reverse process are noteworthy they...
... they include evans&rsquo pronunciation of latin as well as english   /p/ b...
...s is signalled by a change in the manner of articulation /ch/ becomes /s/ ...
... a consonant is omitted at the beginning of a word - usually /w/ sound omission ...
...   the representation of the dialect makes great use...
...the dialect makes great use of distinctive grammatical features such a...
...re frequently assigned to the wrong part of speech or given the wrong ending ...
... mw i i 200 if you be capacity of it mw i i 201 can you affect...
Frequently Encountered Words (FEW)... several of the content-carrying words in shakespear...
...t helpful to approach them in the manner of a language-teaching phrase-book singlin...
... how they are used we have selected 100 of these words in particular senses in th...
...l grammatical contexts we like to think of these words as a preliminary word-list w...
...reliminary word-list which captures some of the character...
...the character of basic early modern english vocabulary ...
... many times repaid by a smoother reading of the texts it is important to note th...
... it is important to note that a number of these words are also used in other less...
... iii 95 [ross to macbeth] nothing afeard of what thyself didst make mnd iii i 107 [...
...didst make mnd iii i 107 [bottom alone of his companions] this is a knavery...
...his companions] this is a knavery of them to make me afeard anon (adv ) soon...
... see anon how the murderer gets the love of gonzago&rsquo s wife 1h4 ii iv 31 [prin...
...wife 1h4 ii iv 31 [prince hal to poins of francis the drawer] do thou never leave ...
...me apace e3 iii i 37 [king john to all of his confederates] are marching hither ap...
...m iii ii 45 [hamlet to players] one suit of apparel ham i iii 72 [polonius to laert...
...ves all h5 iv vii 2 [fluellen to gower of the french behaviour] ' tis as arrant...
...ch behaviour] ' tis as arrant a piece of knavery as can be offert kl ii iv 5...
...line to cloten] attend you here the door of our stern daughter e3 iv v 6 [king joh...
...m iv iii 60 [claudius as if to the king of england] if my love thou holdest at augh...
... ii 357 [horatio to fortinbras] if aught of woe or wonder tg v iv 20 [proteus to si...
...le promised r2 v ii 45 [york to duchess of york ...
...york of bolingbroke] whose state and honour i fo...
...ii 79 [jaques to duke senior] what is he of basest function ayl iii ii 64 [touchsto...
...iii ii 64 [touchstone to corin] civet is of a baser birth than tar e3 iii iii 183 [...
...e3 iii iii 183 [edward to prince edward of the latter' s heart] never base affec...
... for wealth 2 low-born lowly plebeian of lower rank cor i i 155 [menenius to fir...
...e o' th' lowest basest poorest / of this most wise rebellion ham v ii 60 [h...
...osites 1h6 i ii 80 [pucelle to dauphin of our lady] willed me to leave my base voc...
...] i am base / my father the mean keeper of his prison 3 poor wretched ...
...his prison 3 poor wretched of low quality 1h6 i i 137 [third messenge...
...ted base and misbegotten blood i spill of thine tnk iii iii 44 [palamon to arcite...
...a bawd r2 v iii 66 [york to king henry of aumerle] so shall my virtue be his vice&...
... 140 [king richard to all as if to john of gaunt] let them die that age and sullens...
...onour dignify ac i i 49 [antony to and of cleopatra] whom everything becomes cor ...
...mes cor i iii 10 [volumnia to virgilia of marcus] considering how honour would bec...
... sovereign' s wish r2 ii i 129 [john of gaunt to richard] my brother gloucester ...
...imes / that had befallen us befall of (v ) belike (adv ) probably presumably...
...aps so it seems ce iv i 25 [antipholus of ephesus to angelo] belike you thought ou...
...ong ham iii ii 302 [hamlet to horatio of claudius and the play] belike he likes i...
...all cym ii iii 141 [innogen to pisanio of he ring] &rsquo shrew me / if i would l...
...me / if i would lose it for a revenue / of any king&rsquo s in europe 2h6 iii i 18...
...ii iv 289 [sir toby to viola as cesario of sir andrew] he hath better bethought him...
...sir andrew] he hath better bethought him of his quarrel bethink (v ) 2--4 brave (...
...ssive ayl iii iv 36 [celia to rosalind of orlando] o that' s a brave man he w...
...elf tem iii ii 97 [caliban to stephano of prospero] he has brave utensils brave ...
...laudius to rosencrantz and guildenstern of the danger seen in hamlet] doth hourly g...
...r seen in hamlet] doth hourly grow / out of his brows lll iv iii 224 [berowne to ki...
... brows lll iv iii 224 [berowne to king of rosaline] what peremptory eagle-sighted ...
...sighted eye / dares look upon the heaven of her brow lll iv iii 183 [berowne to all...
... reprove ac i iv 30 [caesar to lepidus of antony] to confound such time / &rsq...
...ds banners cym i v 18 [iachimo to all of posthumus' banishment] the approbati...
...sthumus' banishment] the approbation of those that weep this lamentable divorce ...
...mw i iv 152 [fenton to mistress quickly of anne] if thou seest her before me comme...
...iii 167 [rosalind as ganymede to oliver of her fainting] a body would think this wa...
...izen] i will counterfeit the bewitchment of some popular man counterfeit (n ) (ad...
...terfeit (n ) (adj ) course (n ) course of action way...
...action way of proceeding cym iii iv 113 [pisanio to i...
...isanio to innogen] i have consider' d of a course r2 ii i 213 [york to richard] ...
...ce i ii 26 [first merchant to antipholus of syracuse] i crave your pardon 1h6 i i 1...
...59 [third messenger to bedford] the earl of salisbury craveth supply 1h6 ii iii 12 ...
...ul wife aw ii ii 24 [clown to countess of his answer] as fit as the cuckold to...
...hat cuckold lives in bliss / who certain of his fate loves not his wronger cuckold...
... ) malicious spiteful vindictive full of enmity 1h6 iii i 196 [exeter alone ...
...enmity 1h6 iii i 196 [exeter alone of the peers' agreement] so will this b...
... mm iii ii 137 [disguised duke to lucio of the duke] he shall appear to the envious...
...olar r2 iii iii 65 [bolingbroke to all of king richard as the sun] he perceives th...
...h dogs 1h6 iv i 63 [gloucester to all of burgundy] such false dissembling guile ...
...uile r2 i iii 106 [first herald to all of bolingbroke] on pain to be found false a...
...ll fare (v ) 2 (n ) field (n ) field of battle battleground field...
...battle battleground field of combat h5 iii ii 9 [pistol to nym and b...
...patra] have i / forborne the getting of a lawful race aylii vii 128 [orlando to...
...hotspur to worcester and northumberland of king henry] he will forsooth have all my...
...up 1h4 ii ii 15 [falstaff as if alone of poins] i have forsworn his company hourl...
...womb lll v ii 410 [berowne to rosaline of his rhetorical words] i do forswear them...
...dmit 1h4 v ii 38 [worcester to hotspur of king henry] now forswearing that he is f...
...ay morning rj i v 52 [romeo to himself of seeing juliet] did my heart love till no...
... fright them mw ii i 125 [page to ford of nym] here' s a fellow frights english...
... here' s a fellow frights english out of his wits per v iii 3 [pericles to diana...
...is wits per v iii 3 [pericles to diana of himself] frighted from my country gage ...
...king henry to williams] give me any gage of thine and i will wear it in my bonnet ...
...ii iii 96 [coriolanus to fourth citizen of the people] &rsquo tis a condition they ...
...tle 1h6 iii ii 135 [talbot to burgundy of bedford] a gentler heart did never sway ...
...-born swain / that doth presume to boast of gentle blood oth iii iv 118 [desdemona ...
...irror looking-glass ce v i 418 [dromio of ephesus to dromio...
...ephesus to dromio of syracuse] methinks you are my glass cym...
...n chamber ham iii i 154 [ophelia alone of hamlet] the glass...
...hamlet] the glass of fashion glass (n ) 2--4 (v ) habit (n...
... by my habit kj i i 210 [bastard alone of himself] not alone in habit and device ...
...heavy rj i i 137 [montague to benvolio of romeo] away from light steals home my he...
...hies him home ce iii ii 155 [antipholus of syracuse to dromio...
...syracuse to dromio of syracuse] go hie thee presently ham i ...
...ne humour (n ) mood disposition frame of mind temperament [as determined by bodi...
...ds] ayl iii ii 29 [touchstone to corin of a shepherd' s life] it fits my humour...
...s my humour well ce ii ii 7 [antipholus of syracuse to dromio...
...syracuse to dromio of syracuse] is your merry humour altered ...
...ttle world / in humours like the people of this world tnk v ii 36 [doctor to wooer...
...his world tnk v ii 36 [doctor to wooer of the gaoler' s daughter] the melanchol...
...vourable ac ii ii 160[antony to caesar of pompey] i must thank him only / lest my...
...favourably 1h6 iv i 74 [king to talbot of burgundy] let him perceive how ill we br...
...aris kl ii i 63 [edmund to gloucester of edgar] i dissuaded him from his intent ...
...ntent lll v ii 753 [king to the ladies of their beauty] fashioning our humours / e...
...ng our humours / even to the opposed end of our intents r3 i i 149 [richard alone] ...
... to king henry] happy be the issue / of this good day oth iii iii 217 [iago to ...
... rogue ham v i 135 [hamlet to horatio of the first clown] how absolute the knave ...
...taff alone] i press such a commodity of warm slaves as had as lief hear the devi...
...ote and words 3h6 i ii 75 [york to all of battles previously won] why should i not...
...s lll iv ii 85 [costard to holofernes of the one most likely to be pierced] he th...
... whether / you can endure the livery of a nun livery (n ) 2--3 (v ) mark (v ...
...(v ) note pay attention to take notice of cor v iii 92 [coriolanus to the volscia...
...staff to lord chief justice] the disease of not listening the malady...
...not listening the malady of not marking mac iv iii 169 [ross to mac...
... h5 i ii 255 [ambassador to king henry of the dauphin] he therefore sends you mee...
... you meeter for your spirit / this tun of treasure ham i v 171 [hamlet to horatio...
...gent mac v i 16 [doctor to gentlewoman of telling him what she has seen] &rsquo ti...
... induction 1 21 [first huntsman to lord of a hound following a scent] he cried upon...
...aw iv iii 20 [second lord to first lord of themselves] merely our own traitors ayl...
...rtes to ophelia] the morn and liquid dew of youth mac iv iii 4 [macduff to malcolm]...
... your majesty h5 iv chorus 33 [chorus of king henry and his soldiers] bids them g...
...ices tem i ii 312 [prospero to miranda of caliban] he serves in offices / that...
...iv 317 [first officer to second officer of antonio] this is the man do thy office ...
... ope (v ) open ce iii i 73 [antipholus of ephesus to dromio...
...ephesus to dromio of ephesus] i' ll break ope the gate ha...
...elizabeth to king richard] the slaughter of the prince that owed that crown owe (n...
...h5 iii iii 2 [king henry to the citizens of harfleur] this is the latest parle we wi...
...l admit 1h6 iii iii 35 [pucelle to all of burgundy] summon a parley we will talk ...
...i i 114 [hortensio to gremio] the nature of our quarrel yet never brooked parle pa...
...ad skull ce ii i 78 [adriana to dromio of ephesus] back slave or i will break th...
...cross cym ii i 7 [first lord to cloten of cloten&rsquo s bowling opponent] you hav...
... likely ayl i ii 49 [celia to rosalind of touchstone] per adventure this is not fo...
...e grooms kj v vi 31 [hubert to bastard of king john] the king / yet speaks and pe...
...) perhaps maybe ce iv i 39 [antipholus of ephesus to angelo] per chance i will be ...
...n as you kj iv i 114 [arthur to hubert of the fire] it perchance will sparkle in y...
...iolently ce iv iii 94 [courtesan alone of antipholus...
...antipholus of syracuse] he rushed into my house and to...
...alties / plucked from my arms perforce 2 of necessity with no choice in the matter ...
...ve them way r2 v ii 35 [york to duchess of york] the hearts...
...york] the hearts of men they must perforce have melted phy...
... 2h4 iv v 16 [prince henry to clarence of king henry iv] if he be sick with joy h...
...physic mm iv vi 7 [isabella to mariana of the duke speaking against her] &rsquo ti...
...sweet end rj ii iii 48 [romeo to friar of juliet] both our remedies / within thy h...
...disposition for my wife / due reference of place and exhibition per v i 19 [helica...
... a power 1h6 ii ii 33 [burgundy to all of the french] we' ll follow them with a...
...blather ce ii ii 202 [luciana to dromio of syracuse] why pratest thou to thyself c...
... i 276 [hamlet to laertes] if thou prate of mountains prate (n ) present (adj ) i...
... 211 [brutus to all] martius is worthy / of present death ham v i 291 [claudius to ...
...o th' duke ce iii ii 155 [antipholus of syracuse to dromio...
...syracuse to dromio of syracuse] go hie thee presently prese...
...i ii 52 [lady macbeth to macbeth] infirm of purpose mm v i 310 [escalus to disguis...
... ayl ii i 51 [first lord to duke senior of jaques] &lsquo &rsquo tis right &rsquo ...
...ght &rsquo quoth he ce ii i 62 [dromio of ephesus to adriana] &lsquo &rsquo tis di...
...abusive [about] ce iv iv 72 [antipholus of ephesus to dromio...
...ephesus to dromio of ephesus ...
...ephesus of adriana] didst not her kitchen-maid rail...
...9 [countess to herself] our remembrances of days foregone cym iii i 2 [lucius to cy...
...egone cym iii i 2 [lucius to cymbeline of caesar] whose remembrance yet / lives in...
...5 [princess to king] for the remembrance of my father' s death sad (adj ) seriou...
... avoid 1h4 ii ii 59 [prince hal to all of the travellers] if they scape from your ...
...al way lll v ii 125 [boyet to princess of the king' s party knowing their ladie...
...olonius to ophelia] be something scanter of your maiden presence 2h4 i ii 189 [fals...
...nd belly kl i i 20 [gloucester to kent of edmund] this knave came something saucil...
...ly ham iii i 175 [claudius to polonius of hamlet] his brains still beating 1h4 v ...
...eating 1h4 v ii 6 [worcester to vernon of king henry] he will suspect us still s...
...e e3 iv iv 72 [herald to prince edward of king john] he straight will fold his blo...
... ce iv i 69 [second merchant to officer of angelo] arrest him at my suit cor v iii...
... cor v iii 135 [volumnia to coriolanus of the romans and volsces] our suit / is th...
...pper 1h4 i ii 191 [prince hal to poins of eastcheap] there i' ll sup 2h4 ii ii...
...2h4 ii ii 139 [prince henry to bardolph of falstaff] where sups he oth v i 117 [i...
...e oth v i 117 [iago to emilia] go know of cassio where he supped tonight sup (n ...
...pherd to florizel] you have undone a man of fours core three visage (n ) face coun...
...nance mv iii ii 59 [portia to bassanio of the trojan wives] with bleared visages c...
...d visages come forth to view / the issue of th' exploit rj i iv 29 [mercutio to ...
...r ii iii 155 [first citizen to sicinius of coriolanus] he has our voices voice (n...
...mlet alone] a beast that wants discourse of reason / would have mourned longer 1h6 ...
...1h6 i i 143 [bedford to third messenger of talbot] such a worthy leader wanting ai...
...e confirm aw iii v 65 [widow to diana of helena] i warrant good creature wheres...
...e ham iii iii 29 [polonius to claudius of gertrude and hamlet] i' ll warrant sh...
...dom good sense ce ii ii 93 [antipholus of syracuse to dromio...
...syracuse to dromio of syracuse] thou didst conclude hairy men ...
...daughter / my wit untrained in any kind of art 2 mental sharpness acumen quicknes...
...e accustomed used [to] be in the habit of ce ii ii 162 [luciana to antipholus...
... ce ii ii 162 [luciana to antipholus of syracuse] when were you wont to use my s...
...use my sister thus ce iv iv 35 [dromio of ephesus to antipholus...
...ephesus to antipholus of ephesus ...
...ephesus of beating] i bear it on my shoulders as a...
...l i wot 1h6 iv vii 55 [lucy to charles of the word ' submission' ] we englis...
Abbreviations...osition convention where the modern use of a word requires a different following pr...
...[of] kj iii iii 57 [hubert to king john of obeying him] though that my death were a...
... than attendant to and inevitable result of rather than inevitable result to this c...
...e’ convention in specifying the context of a quotation we need to indicate when a ...
...lf’ convention in specifying the context of a quotation we need to indicate when a ...
...tain the capital-letters and punctuation of the quotation as it appears in the selec...
... are crucial for meaning (as in the case of some question-marks and exclamation mark...
...onal reference convention when a series of additional references follows the chief ...
...uation tnk v iv 118 [theseus to palamon of emilia] you first saw her and / even th...
...reviation f to later folios by the use of an additional number f2 f3 etc refer...
... clue oth iii iii 122 [othello to iago of iago's pauses] in a man that's just / t...
...tem in the quotation is from the q1 text of othello the first folio equivalent is d...
...ond instance’ convention when two uses of the same headword need to be distinguish...
...melun to pembroke salisbury and bigot of their executions] paying the fine...
...their executions] paying the fine of rated treachery / even with a treacherou...
...treachery / even with a treacherous fine of all your lives [second instance first i...
...n other words it is the second instance of fine in the quotation which has the mean...
...e in the quotation which has the meaning of ‘ending’ the first instance has a diffe...
...elter screen guard ce ii ii 37 [dromio of syracuse to antipholus...
...syracuse to antipholus of syracuse] an you use these blows long i ...
...ce is used in sense 1 {i e in the sense of ‘head’] the ‘also’ convention when...
...fer to augury sense 1 where the meaning of ‘omens premonition divining the future...
...ured h8 iv ii 14 [griffith to katherine of wolsey] a man sorely tainted [or sense ...
... the following words act as a paraphrase of all or part...
...all or part of the quotation or add some additional in...
...ome additional information to make sense of the quotation bedfellow (n ) intimate...
...mpanion tnk v iii 44 [emilia to herself of arcite] mercy and manly courage / are be...
... the olive freely [i e the olive-branch of peace] abbreviations symbols and ...
...ation we'll take upon's the mystery of things ( ) contain grammatical inf...
... you like it ce the comedy of errors cor coriolanus ...
...r’s complaint luc the rape of lucrece ma much ado about ...
...ht’s dream mv the merchant of venice mw the merry wives...
...venice mw the merry wives of windsor oth othello ...
... the tempest tim timon of athens tit titus andronicu...
...night tg the two gentlemen of verona tnk the two noble k...
...oble kinsmen ts the taming of the shrew ven venus and ad...

Words Families

 21 result(s).
Word FamilyWord Family GroupWords
ARM [weapon]PEOPLEcoat of arms n
CLOTHTYPEcloth of state n
COATTYPEcoat of arms n
COURTPLACEcourt of guard n
FAINTBASICPART OF BODY
FILLANIMALPART OF BODY
FLAMECOLOURPART OF BODY
FULLINTENSITYPART OF BODY
GAYBASICPART OF BODY
GUARDPLACEcourt of guard n
HIDE [out of sight]BASIChidden adj, hide v, hiding n
HIDE [out of sight]INTENSITYall-hiding adj
HIDE [out of sight]TIMElong-hid adj
HIDE [out of sight]NOTunhidden adj
STATEOBJECTcloth of state n
STITCHBASICPART OF BODY
SWIFTBASICPART OF BODY
TALKNOTuntalked of adj
UNHIDDENBASICsee HIDE [out of sight]

Snippets

 16 result(s).
Snippet
the quality of mercy
o for a muse of fire
you are three men of sin
Ariel's men of sin speech
The Murder of Gonzago
o all you host of heaven
the witching time of night
the isle is full of noises
Caliban's isle is full of noises speech
John of Gaunt England speech
war of roses scene
War of Roses
death of Arthur
killing of Hector
death of Thaisa
Killing of Cinna
x

Jump directly to