| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iii.40 | To hold your honour more precise and nice | To hold your Honor more precise and nice |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.406 | Taffeta phrases, silken terms precise, | Taffata phrases, silken tearmes precise, |
| Measure for Measure | MM I.ii.74 | two hours since, and he was ever precise in | two howres since, and he was euer precise in |
| Measure for Measure | MM I.iii.50 | Only this one – Lord Angelo is precise, | Onely, this one: Lord Angelo is precise, |
| Measure for Measure | MM II.i.53 | are; but precise villains they are, that I am sure of, and | are: But precise villaines they are, that I am sure of, and |
| Measure for Measure | MM III.i.97.2 | The precise Angelo? | The prenzie, Angelo? |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.22 | precise. I, I, I myself sometimes, leaving the fear of | precise: I, I, I my selfe sometimes, leauing the feare of |