| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW III.iv.3 | By sending me a letter? Read it again. | By sending me a Letter. Reade it agen. |
| Hamlet | Ham II.ii.4 | Our hasty sending. Something have you heard | Our hastie sending. Something haue you heard |
| Hamlet | Ham IV.iii.8 | This sudden sending him away must seem | This sodaine sending him away, must seeme |
| Henry V | H5 I.ii.247 | Your highness, lately sending into France, | Your Highnesse lately sending into France, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.iv.35 | And take foul scorn to fawn on him by sending. | And take foule scorne to fawne on him by sending. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.224 | That Lewis of France is sending over masquers | That Lewis of France, is sending ouer Maskers |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.i.94 | That Lewis of France is sending over masquers | That Lewis of France is sending ouer Maskers, |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.20 | God's sending that way; for it is said, ‘ God sends a curst | Gods sending that way: for it is said, God sends a curst |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.51 | Beshrew your heart for sending me about | Beshrew your heart for sending me about |
| Timon of Athens | Tim III.ii.33 | to that lord; he's ever sending. How shall I thank him, | to that Lord; hee's euer sending: how shall I thank him |
| Timon of Athens | Tim III.ii.50 | I am not able to do – the more beast, I say! I was sending | I am not able to do (the more beast I say) I was sending |