| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Hamlet | Ham V.i.290 | Strengthen your patience in our last night's speech. | Strengthen you patience in our last nights speech, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.ii.58 | With powerful policy strengthen themselves, | With powrefull Pollicie strengthen themselues, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.52 | To strengthen and support King Edward's place. | To strengthen and support King Edwards place. |
| Henry VIII | H8 V.iii.118 | The chief aim of his honour, and, to strengthen | The cheefe ayme of his Honour, and to strengthen |
| Julius Caesar | JC II.i.248 | Fearing to strengthen that impatience | Fearing to strengthen that impatience |
| King John | KJ III.i.103 | But now in arms you strengthen it with yours. | But now in Armes, you strengthen it with yours. |
| Pericles | Per IV.vi.104 | And the gods strengthen thee. | and the gods strengthen thee. |
| The Tempest | Tem V.i.227 | These are not natural events. They strengthen | These are not naturall euents, they strengthen |
| Titus Andronicus | Tit I.i.217 | My faction if thou strengthen with thy friends, | My Faction if thou strengthen with thy Friend? |