| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Measure for Measure | MM I.i.8 | But that, to your sufficiency, as your worth is able, | But that, to your sufficiency, as your worth is able, |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.29 | But no man's virtue nor sufficiency | But no mans vertue nor sufficiencie |
| Othello | Oth I.iii.222 | allowed sufficiency, yet opinion, a more sovereign mistress | allowed sufficiencie; yet opinion, a more soueraigne Mistris |
| The Winter's Tale | WT II.i.185 | Of stuffed sufficiency. Now from the oracle | Of stuff'd-sufficiency: Now, from the Oracle |