| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW II.v.28 | end of a dinner; but one that lies three thirds and uses a | end of a dinner, but on that lies three thirds, and vses a |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.91 | and clap upon you two or three probable lies. | and clap vpon you two or three probable lies: |
| All's Well That Ends Well | AW III.vii.35 | To marry her I'll add three thousand crowns | To marry her, Ile adde three thousand Crownes |
| All's Well That Ends Well | AW IV.i.24 | Ten o'clock. Within these three hours 'twill be | Ten a clocke: Within these three houres 'twill be |
| All's Well That Ends Well | AW IV.i.57 | Three great oaths would scarce make that be | Three great oathes would scarse make that be |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.1 | Enter the two French Lords, and two or three soldiers | Enter the two French Captaines, and some two or three Souldiours. |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.28 | be married to three kings in a forenoon and widow them | be married to three Kings in a forenoone, and Widdow them |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.80 | Three kings I had newly feasted, and did want | Three Kings I had newly feasted, and did want |
| Antony and Cleopatra | AC II.vi.8.2 | To you all three, | To you all three, |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.1 | Music plays. Enter two or three Servants, with a banquet | Musicke playes. Enter two or three Seruants with a Banket. |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.70 | These three world-sharers, these competitors, | These three World-sharers, these Competitors |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.3 | The other three are sealing. Octavia weeps | The other three are Sealing. Octauia weepes |
| Antony and Cleopatra | AC III.iii.22.2 | Three in Egypt | Three in Egypt |
| Antony and Cleopatra | AC IV.ii.10 | Enter three or four servitors | Enter 3 or 4 Seruitors. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.vi.6 | Prove this a prosperous day, the three-nooked world | Proue this a prosp'rous day, the three nook'd world |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.201 | Intends his journey, and within three days | Intends his iourney, and within three dayes, |
| As You Like It | AYL I.i.95 | brother the new Duke, and three or four loving lords | brother the new Duke, and three or foure louing Lords |
| As You Like It | AYL I.ii.110 | There comes an old man and his three sons – | There comes an old man, and his three sons. |
| As You Like It | AYL I.ii.112 | Three proper young men, of excellent growth | Three proper yong men, of excellent growth |
| As You Like It | AYL I.ii.116 | The eldest of the three wrestled with Charles, | The eldest of the three, wrastled with Charles |
| As You Like It | AYL I.ii.118 | him, and broke three of his ribs, that there is little hope | him, and broke three of his ribbes, that there is little hope |
| As You Like It | AYL II.i.1.1 | Enter Duke Senior, Amiens, and two or three Lords | Enter Duke Senior: Amyens, and two or three Lords |
| As You Like It | AYL III.ii.24 | means, and content is without three good friends; that | meanes, and content, is without three good frends. That |
| As You Like It | AYL V.ii.58 | three year old, conversed with a magician, most profound | three yeare old conuerst with a Magitian, most profound |
| As You Like It | AYL V.iv.45 | mine enemy, I have undone three tailors, I have had | mine enemie, I haue vndone three Tailors, I haue had |
| The Comedy of Errors | CE I.i.111 | And in our sight they three were taken up | And in our sight they three were taken vp |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.115 | three quarters – that's an ell and three quarters – will | three quarters, that's an Ell and three quarters, will |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.30 | Which doth amount to three odd ducats more | Which doth amount to three odde Duckets more |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.104.1 | Enter three or four and offer to bind him. | Enter three or foure, and offer to binde him: |
| The Comedy of Errors | CE V.i.401 | Thirty-three years have I but gone in travail | Thirtie three yeares haue I but gone in trauaile |
| Coriolanus | Cor I.ii.15 | These three lead on this preparation | These three leade on this Preparation |
| Coriolanus | Cor I.vi.20 | Three or four miles about, else had I, sir, | Three or foure miles about, else had I sir |
| Coriolanus | Cor I.viii.7.2 | Within these three hours, Tullus, | Within these three houres Tullus |
| Coriolanus | Cor I.x.1.2 | with two or three Soldiers | with two or three Souldiors. |
| Coriolanus | Cor II.i.179 | That is not glad to see thee. You are three | That is not glad to see thee. / Yon are three, |
| Coriolanus | Cor II.ii.3 | Three, they say; but 'tis thought of | Three, they say: but 'tis thought of |
| Coriolanus | Cor II.ii.92 | Slew three opposers. Tarquin's self he met, | Slew three Opposers: Tarquins selfe he met, |
| Coriolanus | Cor II.iii.30 | To lose itself in a fog, where being three | To loose it selfe in a Fogge, where being three |
| Coriolanus | Cor II.iii.59 | Enter three of the Citizens | Enter three of the Citizens. |
| Coriolanus | Cor II.iii.124 | Enter three Citizens more | Enter three Citizens more. |
| Coriolanus | Cor IV.vi.20 | Enter three or four Citizens | Enter three or foure Citizens. |
| Coriolanus | Cor IV.vi.51 | And three examples of the like hath been | And three examples of the like, hath beene |
| Coriolanus | Cor V.vi.9 | Enter three or four Conspirators of Aufidius's faction | Enter 3 or 4 Conspirators of Auffidius Faction. |
| Coriolanus | Cor V.vi.150 | Help three o'th' chiefest soldiers; I'll be one. | Helpe three a'th' cheefest Souldiers, Ile be one. |
| Cymbeline | Cym I.i.58 | Mark it – the eldest of them at three years old, | Marke it) the eldest of them, at three yeares old |
| Cymbeline | Cym II.ii.3 | I have read three hours then: mine eyes are weak, | I haue read three houres then: / Mine eyes are weake, |
| Cymbeline | Cym II.ii.51 | One, two, three: time, time! | One, two, three: time, time. |
| Cymbeline | Cym III.i.9 | Yearly three thousand pounds; which – by thee – lately | Yeerely three thousand pounds; which (by thee) lately |
| Cymbeline | Cym III.iii.101 | At three and two years old, I stole these babes, | At three, and two yeeres old, I stole these Babes, |
| Cymbeline | Cym V.iii.28 | But to look back in frown: stand, stand!’ These three, | But to looke backe in frowne: Stand, stand. These three, |
| Cymbeline | Cym V.iii.29 | Three thousand confident, in act as many – | Three thousand confident, in acte as many: |
| Cymbeline | Cym V.iii.30 | For three performers are the file when all | For three performers are the File, when all |
| Cymbeline | Cym V.v.310.2 | We will die all three, | We will dye all three, |
| Cymbeline | Cym V.v.354 | The service that you three have done is more | The Seruice that you three haue done, is more |
| Cymbeline | Cym V.v.370 | A mother to the birth of three? Ne'er mother | A Mother to the byrth of three? Nere Mother |
| Cymbeline | Cym V.v.389 | And your three motives to the battle, with | And your three motiues to the Battaile? with |
| Cymbeline | Cym V.v.409 | The soldier that did company these three | The Souldier that did company these three |
| Hamlet | Ham II.ii.73 | Gives him three thousand crowns in annual fee | Giues him three thousand Crownes in Annuall Fee, |
| Hamlet | Ham III.ii.1 | Enter Hamlet and the Players | Enter Hamlet, and two or three of the Players. |
| Hamlet | Ham III.ii.145.11 | with some three or four, comes in again, seem to condole | with some two orthree Mutes comes in againe, seeming to lament |
| Hamlet | Ham IV.iii.1 | Enter the King and two or three attendants | Enter King. |
| Hamlet | Ham IV.iv.43 | And ever three parts coward – I do not know | |
| Hamlet | Ham V.i.11 | argues an act, and an act hath three branches – it is to | argues an Act: and an Act hath three branches. It is an |
| Hamlet | Ham V.i.137 | Horatio, this three years I have took note of it, the age | Horatio, these three yeares I haue taken note of it, the Age |
| Hamlet | Ham V.i.170 | Here's a skull now hath lien you i'th' earth three-and-twenty | Heres a Scull now: this Scul, has laine in the earth three & twenty |
| Hamlet | Ham V.ii.148 | girdle, hangers, and so. Three of the carriages, in faith, | Girdle, Hangers or so: three of the Carriages infaith |
| Hamlet | Ham V.ii.159 | three liberal-conceited carriages. That's the French bet | three liberall conceited Carriages, that's the French but |
| Hamlet | Ham V.ii.164 | three hits. He hath laid on twelve for nine; and it would | three hits; He hath one twelue for mine, and that would |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.101 | Three times they breathed, and three times did they drink | Three times they breath'd, and three times did they drink |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.56 | the Weald of Kent hath brought three hundred marks | the wilde of Kent, hath brought three hundred Markes |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.4 | With three or four loggerheads, amongst | With three or foure Logger-heads, amongst |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.5 | three or fourscore hogsheads. I have sounded the very | 3. or fourescore Hogsheads. I haue sounded the verie |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.126 | live not three good men unhanged in England, and one | liues not three good men vnhang'd in England, & one |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.182 | there were not two or three and fifty upon poor old | there were not two or three and fiftie vpon poore olde |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.217 | But as the devil would have it, three | But as the Deuill would haue it, three |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.360 | could the world pick thee out three such enemies again, | could the World picke thee out three such Enemyes againe, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.414 | think, his age some fifty, or by'r lady inclining to three score. | thinke, his age some fiftie, or (byrlady) inclining to threescore; |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.505 | Have in this robbery lost three hundred marks. | Haue in this Robberie lost three hundred Markes. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.60 | Three times hath Henry Bolingbroke made head | Three times hath Henry Bullingbrooke made head |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.69 | Into three limits very equally. | Into three Limits, very equally: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.18 | that I borrowed – three of four times. Lived well, and in | that I borrowed, three or foure times; liued well, and in |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.100 | Wilt thou believe me, Hal, three or four bonds | Wilt thou beleeue me, Hal? Three or foure Bonds |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.14 | soldiers three hundred and odd pounds. I press me | Souldiers, three hundred and odde Pounds. I presse me |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.71 | No, I'll be sworn, unless you call three | No, Ile be sworne, vnlesse you call three |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.36 | ragamuffins where they are peppered. There's not three | rag of Muffins where they are pepper'd: there's not three |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.v.6 | Three knights upon our party slain today, | Three Knights vpon our party slaine to day, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.128 | Had three times slain th' appearance of the King, | Had three times slaine th' appearance of the King, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.188 | My lord, I was born about three of the clock | My Lord, I was borne |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.71 | Are in three heads: one power against the French; | Are in three Heads: one Power against the French, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.74 | In three divided, and his coffers sound | In three diuided: and his Coffers sound |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.194 | Untwind the Sisters Three! Come, Atropos, I say! | vntwin'd the Sisters three: Come Atropos, I say. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.238 | three pound to free Mouldy and Bullcalf. | three pound, to free Mouldie and Bull-calfe. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.41 | Rome, three words, ‘ I came, saw, and overcame.’ | Rome, I came, saw, and ouer-came. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.ii.16 | Of him, the worst of these three gentlemen! | Of him, the worst of these three Gentlemen: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.1 | Enter three Grooms, strewers of rushes | Enter two Groomes. |
| Henry V | H5 II.chorus.22 | With treacherous crowns; and three corrupted men – | With treacherous Crownes, and three corrupted men: |
| Henry V | H5 II.i.11 | and we'll be all three sworn brothers to France. Let't | and wee'l bee all three sworne brothers to France: Let't |
| Henry V | H5 II.iii.18 | o' good cheer!’ So 'a cried out, ‘ God, God, God!’ three | a good cheare: so a cryed out, God, God, God, three |
| Henry V | H5 III.ii.28 | As young as I am, I have observed these three | As young as I am, I haue obseru'd these three |
| Henry V | H5 III.ii.29 | swashers. I am boy to them all three, but all they three, | Swashers: I am Boy to them all three, but all they three, |
| Henry V | H5 III.ii.31 | for indeed three such antics do not amount to a man. | for indeed three such Antiques doe not amount to a man: |
| Henry V | H5 III.ii.43 | bore it twelve leagues, and sold it for three halfpence. | bore it twelue Leagues, and sold it for three halfepence. |
| Henry V | H5 III.vi.148 | Did march three Frenchmen. Yet forgive me, God, | Did march three Frenchmen. Yet forgiue me God, |
| Henry V | H5 IV.i.84.1 | Enter three soldiers, John Bates, Alexander Court, | Enter three Souldiers, Iohn Bates, Alexander Court, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.113 | By three-and-twenty thousand of the French | By three and twentie thousand of the French |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.120 | More than three hours the fight continued, | More then three houres the fight continued: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.16 | And even these three days have I watched | And euen these three dayes haue I watcht, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.ii.10 | You tempt the fury of my three attendants, | You tempt the fury of my three attendants, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.i.28.1 | Enter Winchester, in cardinal's habit, and three | Enter Winchester, and three |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.1.1 | Enter four Petitioners, Peter, the armourer's man, | Enter three or foure Petitioners, the Armorers Man |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.8 | And you three shall be strangled on the gallows. | And you three shall be strangled on the Gallowes. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.11 | Shall, after three days' open penance done, | Shall, after three dayes open Penance done, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.280 | And I; and now we three have spoke it, | And I: and now we three haue spoke it, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.1.1 | Enter two Murderers running over the stage from | Enter two or three running ouer the Stage, from |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.288 | But three days longer, on the pain of death. | But three dayes longer, on the paine of death. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.295 | If after three days' space thou here beest found | If after three dayes space thou here bee'st found, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.358 | Once by the King and three times thrice by thee. | Once by the King, and three times thrice by thee. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.54 | whipped three market days together. | whipt three Market dayes together. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.62 | loaves sold for a penny; the three-hooped pot shall have | Loaues sold for a peny: the three hoop'd pot, shall haue |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.v.1.2 | enter three Citizens below | enters two or three Citizens below. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.iii.8 | Three times today I holp him to his horse, | Three times to day I holpe him to his horse, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.iii.9 | Three times bestrid him; thrice I led him off, | Three times bestrid him: Thrice I led him off, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.iii.18 | And it hath pleased Him that three times today | And it hath pleas'd him that three times to day |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.270 | The loss of those three lords torments my heart; | The losse of those three Lords torments my heart: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.9 | Three times did Richard make a lane to me, | Three times did Richard make a Lane to me, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.25 | Dazzle mine eyes, or do I see three suns? | Dazle mine eyes, or doe I see three Sunnes? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.26 | Three glorious suns, each one a perfect sun; | Three glorious Sunnes, each one a perfect Sunne, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.40 | Upon my target three fair-shining suns. | Vpon my Targuet three faire shining Sunnes. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.41 | Nay, bear three daughters; by your leave I speak it, | Nay, beare three Daughters: / By your leaue, I speake it, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.ii.29 | Three, my most gracious lord. | Three, my most gracious Lord. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iii.1.1 | Enter three Watchmen, to guard King Edward's | Enter three Watchmen to guard the Kings Tent. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.vii.5 | Three Dukes of Somerset, threefold renowned | Three Dukes of Somerset, threefold Renowne, |
| Henry VIII | H8 I.i.81 | Kinsmen of mine, three at the least, that have | Kinsmen of mine, three at the least, that haue |
| Henry VIII | H8 I.i.198.2 | two or three of the guard | two or three of the Guard. |
| Henry VIII | H8 IV.ii.25 | Pursued him still, and, three nights after this, | Pursu'd him still, and three nights after this, |
| Henry VIII | H8 V.iv.44 | hit three times on the head, and three times was his | hit three times on the head, and three times was his |
| Henry VIII | H8 V.iv.64 | these three days, besides the running banquet of two | these three dayes; besides the running Banquet of two |
| Julius Caesar | JC I.ii.269 | infirmity. Three or four wenches, where I stood, cried, | infirmitie. Three or foure Wenches where I stood, cryed, |
| Julius Caesar | JC I.iii.138 | There's two or three of us have seen strange sights. | There's two or three of vs haue seene strange sights. |
| Julius Caesar | JC I.iii.154 | See Brutus at his house: three parts of him | See Brutus at his house: three parts of him |
| Julius Caesar | JC II.i.192.2 | The clock hath stricken three. | The Clocke hath stricken three. |
| Julius Caesar | JC IV.i.15.1 | One of the three to share it? | One of the three to share it? |
| Julius Caesar | JC V.i.53 | Never till Caesar's three-and-thirty wounds | Neuer till Casars three and thirtie wounds |
| Julius Caesar | JC V.iii.109 | 'Tis three o'clock; and, Romans, yet ere night | 'Tis three a clocke, and Romans yet ere night, |
| King Edward III | E3 I.i.7 | Three sons of his, which all successively | Three sonnes of his, which all successefully, |
| King Edward III | E3 III.ii.37 | Where John Valois is three degrees removed. | Where Iohn Valoys, is three degrees remoued. |
| King Edward III | E3 III.ii.62 | Three ways these dreadful ministers of wrath | Three waies these dredfull ministers of wrath, |
| King Edward III | E3 IV.vii.49 | Three thousand marks a year in English land. | Three thousand Marks a yeere in English land. |
| King Edward III | E3 V.i.243 | Arrive, three kings, two princes, and a queen. | Ariue three kings, two princes, and a queene. |
| King John | KJ I.i.143 | Lest men should say ‘ Look where three farthings goes!’ | Lest men should say, looke where three farthings goes, |
| King John | KJ IV.ii.100 | Three foot of it doth hold – bad world the while! | Three foot of it doth hold; bad world the while: |
| King John | KJ IV.ii.123 | Three days before. But this from rumour's tongue | Three dayes before: but this from Rumors tongue |
| King John | KJ V.iii.11 | Are wracked three nights ago on Goodwin Sands. | Are wrack'd three nights ago on Goodwin sands. |
| King John | KJ V.vii.116 | Come the three corners of the world in arms | Come the three corners of the world in Armes, |
| King Lear | KL I.i.38 | In three our kingdom: and 'tis our fast intent | In three our Kingdome: and 'tis our fast intent, |
| King Lear | KL III.iv.102 | cat no perfume. Ha! Here's three on's are sophisticated. | Cat, no perfume. Ha? Here's three on's are sophisticated. |
| King Lear | KL III.iv.129 | imprisoned; who hath had three suits to his back, six | imprison'd: who hath three Suites to his backe, sixe |
| King Lear | KL III.vii.27 | Enter Gloucester, brought in by two or three servants | Enter Gloucester, and Seruants. |
| King Lear | KL V.iii.226 | I was contracted to them both. All three | I was contracted to them both, all three |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.15 | You three, Berowne, Dumaine, and Longaville, | You three, Berowne, Dumaine, and Longauill, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.16 | Have sworn for three years' term to live with me, | Haue sworne for three yeeres terme, to liue with me: |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.24 | I am resolved. 'Tis but a three years' fast. | I am resolu'd, 'tis but a three yeeres fast: |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.35 | That is, to live and study here three years. | That is, to liue and study heere three yeeres. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.42 | And then to sleep but three hours in the night, | And then to sleepe but three houres in the night, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.52 | And stay here in your court for three years' space. | And stay heere in your Court for three yeeres space. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.115 | And bide the penance of each three years' day. | And bide the pennance of each three yeares day. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.129 | term of three years, he shall endure such public shame as | tearme of three yeares, hee shall indure such publique shame as |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.148 | Three thousand times within this three years' space; | Three thousand times within this three yeeres space: |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.178 | And so to study three years is but short. | And so to studie, three yeeres is but short. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.203 | three: I was seen with her in the ' manor '-house, sitting | three. I was seene with her in the Mannor house, sitting |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.35 | I have promised to study three years with the | I haue promis'd to study iij. yeres with the |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.48 | Which the base vulgar do call three. | Which the base vulgar call three. |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.51 | three studied ere ye'll thrice wink; and how easy it is to | three studied, ere you'll thrice wink, & how easie it is to |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.52 | put ‘ years ’ to the word ‘ three,’ and study three years in | put yeres to the word three, and study three yeeres in |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.77 | Of all the four, or the three, or the two, or one of | Of all the foure, or the three, or the two, or one of |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.107 | three ages since, but I think now 'tis not to be found; | three ages since, but I thinke now 'tis not to be found: |
| Love's Labour's Lost | LLL I.ii.123 | no penance, but 'a must fast three days a week. For | no penance, but hee must fast three daies a weeke: for |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.1.2 | Katharine, with Boyet and two more attendant | with three attending Ladies, |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.1.3 | Lords | and three Lords. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.23 | Till painful study shall outwear three years, | Till painefull studie shall out-weare three yeares, |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.35 | And out of heart, master. All those three I will | And out of heart Master: all those three I will |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.44 | I am all these three. | I am all these three. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.45 | And three times as much more, and yet nothing at | And three times as much more, and yet nothing at |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.84 | Were still at odds, being but three. | Were still at oddes, being but three. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.88 | Were still at odds, being but three. | |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.94 | Were still at odds, being but three. | |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.135 | that's the Latin word for three farthings. Three | that's the Latine word for three-farthings: Three- |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.146 | Why then, three-farthing worth of silk. | O, Why then three farthings worth of Silke. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.192 | And among three to love the worst of all – | And among three, to loue the worst of all, |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.72 | overcame. He came, one; see two; overcame, three. Who | ouercame: hee came one; see, two; ouercame three: |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.18 | would not care a pin if the other three were in. Here | would not care a pin, if the other three were in. Here |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.158 | All three of you, to be thus much o'ershot? | All three of you, to be thus much ore'shot? |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.160 | But I a beam do find in each of three. | But I a Beame doe finde in each of three. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.205 | That you three fools lacked me fool to make up the mess. | That you three fooles, lackt mee foole, to make vp the messe. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.136 | I will play three myself. | I will play three my selfe. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.231 | Honey, and milk, and sugar – there is three. | Hony, and Milke, and Suger: there is three. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.419 | Write ‘ Lord have mercy on us ’ on those three. | Write Lord haue mercie on vs, on those three, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.486 | Whether the three Worthies shall come in or no. | Whether the three worthies shall come in, or no. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.487.1 | What, are there but three? | What, are there but three? |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.488.1 | For every one pursents three. | For euerie one pursents three. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.488.2 | And three times thrice is nine. | And three times thrice is nine. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.491.1 | I hope, sir, three times thrice, sir – | I hope sir three times thrice sir. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.494 | By Jove, I always took three threes for nine. | By Ioue, I alwaies tooke three threes for nine. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.814 | With threefold love I wish you all these three. | With three-fold loue, I wish you all these three. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.873 | for her sweet love three year. But, most esteemed | for her sweet loue three yeares. But most esteemed |
| Macbeth | Mac I.i.1 | Thunder and lightning. Enter three Witches | Thunder and Lightning. Enter three Witches. |
| Macbeth | Mac I.i.1 | When shall we three meet again? | WHen shall we three meet againe? |
| Macbeth | Mac I.iii.1.1 | Thunder. Enter the three Witches | Thunder. Enter the three Witches. |
| Macbeth | Mac II.i.20 | I dreamt last night of the three Weird Sisters. | I dreamt last Night of the three weyward Sisters: |
| Macbeth | Mac II.iii.23 | cock; and drink, sir, is a great provoker of three things. | Cock: And Drinke, Sir, is a great prouoker of three things. |
| Macbeth | Mac II.iii.24 | What three things does drink especially | What three things does Drinke especially |
| Macbeth | Mac III.iii.1 | Enter three Murderers | Enter three Murtherers. |
| Macbeth | Mac III.v.1.1 | Thunder. Enter the three Witches, meeting Hecat | Thunder. Enter the three Witches, meeting Hecat |
| Macbeth | Mac IV.i.1.1 | Thunder. Enter the three Witches | Thunder. Enter the three Witches. |
| Macbeth | Mac IV.i.38 | Enter Hecat and the other three Witches | Enter Hecat, and the other three Witches. |
| Macbeth | Mac IV.i.43 | Exeunt Hecat and the other three Witches | |
| Macbeth | Mac IV.i.77 | Had I three ears, I'd hear thee. | Had I three eares, Il'd heare thee. |
| Macbeth | Mac IV.i.140 | 'Tis two or three, my lord, that bring you word | 'Tis two or three my Lord, that bring you word: |
| Macbeth | Mac V.v.37 | Within this three mile may you see it coming. | Within this three Mile may you see it comming. |
| Measure for Measure | MM I.ii.32 | velvet. Thou'rt a three-piled piece, I warrant thee. I | veluet; thou'rt a three pild-peece I warrant thee: I |
| Measure for Measure | MM I.ii.49 | To three thousand dolours a year. | To three thousand Dollours a yeare. |
| Measure for Measure | MM I.ii.68 | within these three days his head to be chopped off. | within these three daies his head to be chop'd off. |
| Measure for Measure | MM II.i.90 | some threepence; your honours have seen such dishes; | some three pence; your honours haue seene such dishes) |
| Measure for Measure | MM II.i.100 | Master Froth, I could not give you threepence again. | Master Froth, I could not giue you three pence againe. |
| Measure for Measure | MM II.i.230 | ten year, I'll rent the fairest house in it after threepence | ten yeare, ile rent the fairest house in it after three pence |
| Measure for Measure | MM V.i.354 | First, provost, let me bail these gentle three – | First Prouost, let me bayle these gentle three: |
| The Merchant of Venice | MV I.ii.28 | that he hath devised in these three chests of gold, silver, | that hee hath deuised in these three chests of gold, siluer, |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.1 | Three thousand ducats, well. | Three thousand ducates, well. |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.2 | Ay, sir, for three months. | I sir, for three months. |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.3 | For three months, well. | For three months, well. |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.9 | Three thousand ducats for three months, and | Three thousand ducats for three months, and |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.25 | notwithstanding, sufficient. Three thousand ducats; I think | notwithstanding sufficient, three thousand ducats, I thinke |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.53 | Of full three thousand ducats. What of that? | Of full three thousand ducats: what of that? |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.62.2 | Ay, ay, three thousand ducats. | I, I, three thousand ducats. |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.63 | And for three months. | And for three months. |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.64 | I had forgot – three months, you told me so. | I had forgot, three months, you told me so. |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.100 | Three thousand ducats, 'tis a good round sum. | Three thousand ducats, 'tis a good round sum. |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.101 | Three months from twelve, then, let me see, the rate – | Three months from twelue, then let me see the rate. |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.119 | A cur can lend three thousand ducats?’ Or | A curre should lend three thousand ducats? or |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.156 | Of thrice three times the value of this bond. | Of thrice three times the valew of this bond. |
| The Merchant of Venice | MV II.i.1.2 | tawny Moor all in white, and three or four followers | tawnie Moore all in white, and three or foure followers |
| The Merchant of Venice | MV II.i.26 | That won three fields of Sultan Solyman, | That won three fields of Sultan Solyman, |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.58 | Three and such branches of learning, is indeed deceased, | three, & such branches of learning, is indeede deceased, |
| The Merchant of Venice | MV II.vii.48 | One of these three contains her heavenly picture. | One of these three containes her heauenly picture. |
| The Merchant of Venice | MV II.ix.9 | I am enjoined by oath to observe three things: | I am enioynd by oath to obserue three things; |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.298.1 | For me, three thousand ducats. | For me three thousand ducats. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.42 | Three thousand ducats. I'll not answer that, | Three thousand Ducats? Ile not answer that: |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.84 | For thy three thousand ducats here is six. | For thy three thousand Ducates heere is six. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.147 | With all my heart. Some three or four of you | With all my heart. Some three or four of you |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.408 | Three thousand ducats due unto the Jew | Three thousand Ducats due vnto the Iew |
| The Merchant of Venice | MV V.i.211 | Which did refuse three thousand ducats of me | Which did refuse three thousand Ducates of me, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.276 | There you shall find three of your argosies | There you shall finde three of your Argosies |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.12 | three hundred years. | three hundred yeeres. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.27 | there is but three skirts for yourself, in my simple | there is but three Skirts for your selfe, in my simple |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.129 | three umpires in this matter, as I understand – that is, | three Vmpires in this matter, as I vnderstand; that is, |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.131 | fidelicet myself; and the three party is, lastly and finally, | (fidelicet my selfe) and the three party is (lastly, and finally) |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.133 | We three to hear it, and end it between them. | We three to hear it, & end it between them. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.255 | friend for a man. I keep but three men and a boy yet, | friend, for a Man; I keepe but three Men, and a Boy yet, |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.265 | a master of fence – three veneys for a dish of stewed | a Master of Fence (three veneys for a dish of stew'd |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.7 | my good friends for three reprieves for you and your | my good friends for three Repreeues for you, and your |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.296 | Page. I will about it. Better three hours too soon than a | Page. I will about it, better three houres too soone, then a |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iv.33 | Looks handsome in three hundred pounds a year! | Lookes handsome in three hundred pounds a yeere? |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iv.104 | I will do what I can for them all three, for so I have | I will do what I can for them all three, for so I haue |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.99 | pangs of three several deaths: first, an intolerable fright | pangs of three seuerall deaths: First, an intollerable fright, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.46 | Alas, three of Master Ford's brothers | Alas: three of Mr. Fords brothers |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iii.1 | Sir, the Germans desire to have three of your | Sir, the Germane desires to haue three of your |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.47 | And three or four more of their growth, we'll dress | And three or foure more of their growth, wee'l dresse |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.64 | away, like three German devils, three Doctor Faustuses. | away; like three Germane-diuels; three Doctor Faustasses. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.70 | friend of mine come to town tells me there is three | friend of mine come to Towne, tels mee there is three |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.121 | And these are not fairies? I was three or four | And these are not Fairies: / I was three or foure times |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.193 | Now I perceive they have conjoined all three | Now I perceiue they haue conioyn'd all three, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.437 | Yet but three? Come one more, | Yet but three? Come one more, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.183 | Away with us to Athens. Three and three, | Away, with vs to Athens; three and three, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.ii.16 | there is two or three lords and ladies more married. If | there is two or three Lords & Ladies more married. If |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.33 | To wear away this long age of three hours | To weare away this long age of three houres, |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.52 | The thrice three Muses mourning for the death | Lis. The thrice three Muses, mourning for the death |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.328 | O sisters three, | O sisters three, |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.397 | So shall all the couples three | So shall all the couples three, |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.3 | He is very near by this; he was not three | He is very neere by this: he was not three |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.186 | I never see a bachelor of three score again? Go to, i'faith; | I neuer see a batcheller of three score againe? goe to yfaith, |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.247 | embassage to the Pigmies, rather than hold three words' | embassage to the Pigmies, rather then hould three words |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.341 | I doubt not but to fashion it, if you three will but | I doubt not but to fashion it, if you three will but |
| Much Ado About Nothing | MA V.iii.1.1 | Enter Claudio, Don Pedro, Balthasar, and three or | Enter Claudio, Prince, and three or |
| Much Ado About Nothing | MA V.iv.33 | Enter Don Pedro and Claudio, and two or three others | Enter Prince and Claudio, with attendants. |
| Othello | Oth I.i.8 | Despise me, if I do not. Three great ones of the city, | Despise me / If I do not. Three Great-ones of the Cittie, |
| Othello | Oth I.ii.46 | The senate hath sent about three several quests | The Senate hath sent about three seuerall Quests, |
| Othello | Oth II.i.170 | three fingers so oft, which now again you are most apt | three fingers so oft, which now againe you are most apt |
| Othello | Oth II.iii.51 | Three else of Cyprus, noble swelling spirits – | Three else of Cyprus, Noble swelling Spirites, |
| Othello | Oth III.iii.63 | Exceed three days. In faith, he's penitent: | Exceed three dayes. Infaith hee's penitent: |
| Othello | Oth III.iii.469 | Within these three days let me hear thee say | Within these three dayes let me heare thee say, |
| Othello | Oth V.i.42 | Two or three groan. It is a heavy night. | Two or three groane. 'Tis heauy night; |
| Pericles | Per II.i.12.2 | Enter three Fishermen | Enter three Fisher-men. |
| Pericles | Per II.iv.17 | Enter two or three Lords | Enter two or three Lords. |
| Pericles | Per III.ii.48 | Enter two or three with a chest | Enter two or three with a Chist. |
| Pericles | Per IV.ii.1 | Enter the three Bawds | Enter the three Bawdes. |
| Pericles | Per IV.ii.7 | but poor three, and they can do no more than they can | but poore three, and they can doe no more then they can |
| Pericles | Per IV.ii.24 | Three or four thousand chequins were as pretty | Three or foure thousande Checkins were as prettie |
| Pericles | Per IV.vi.1 | Enter the three Bawds | Enter Bawdes 3. |
| Pericles | Per V.i.8 | Enter two or three Gentlemen | Enter two or three Gentlemen. |
| Pericles | Per V.i.22 | A man who for this three months hath not spoken | a man, who for this three moneths hath not spoken |
| Richard II | R2 I.i.126 | Three parts of that receipt I had for Calais | Threc parts of that receipt I had for Callice, |
| Richard II | R2 II.i.275 | We three are but thyself; and speaking so | We three, are but thy selfe, and speaking so, |
| Richard II | R2 II.i.286 | With eight tall ships, three thousand men of war, | With eight tall ships, three thousand men of warre |
| Richard II | R2 II.ii.142 | We three here part that ne'er shall meet again. | We three here part, that neu'r shall meete againe. |
| Richard II | R2 II.iii.54 | Manned with three hundred men as I have heard, | Mann'd with three hundred men, as I haue heard, |
| Richard II | R2 III.ii.132 | Three Judases, each one thrice worse than Judas – | Three Iudasses, each one thrice worse then Iudas, |
| Richard II | R2 V.iii.2 | 'Tis full three months since I did see him last. | 'Tis full three monthes since I did see him last. |
| Richard III | R3 I.ii.240 | Edward, her lord, whom I, some three months since, | Edward, her Lord, whom I (some three monthes since) |
| Richard III | R3 I.iv.239 | Blessed his three sons with his victorious arm | Blest his three Sonnes with his victorious Arme, |
| Richard III | R3 II.ii.86 | Alas, you three on me, threefold distressed, | Alas! you three, on me threefold distrest: |
| Richard III | R3 III.iv.84 | Three times today my foot-cloth horse did stumble, | Three times to day my Foot-Cloth-Horse did stumble, |
| Richard III | R3 III.v.100 | I go; and towards three or four a clock | I goe, and towards three or foure a Clocke |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.72.2 | Enter three or four Citizens with clubs or partisans | Enter three or foure Citizens with Clubs. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.89 | Three civil brawls, bred of an airy word | Three ciuill Broyles, bred of an Ayery word, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.142 | Three words, dear Romeo, and good night indeed. | Three words deare Romeo, / And goodnight indeed, |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.11 | Is three long hours, yet she is not come. | I three long houres, yet she is not come. |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.99 | When I, thy three-hours wife, have mangled it? | When I thy three houres wife haue mangled it. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.120 | Since birth and heaven and earth, all three, do meet | Since birth, and heauen and earth, all three do meete |
| Romeo and Juliet | RJ IV.ii.1.1 | Enter Capulet, Lady Capulet, Nurse, and two or three | Enter Father Capulet, Mother, Nurse, and |
| Romeo and Juliet | RJ IV.ii.1.2 | Servingmen | Seruing men, two or three. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iv.4 | The curfew bell hath rung. 'Tis three o'clock. | The Curphew Bell hath rung, 'tis three a clocke: |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iv.13.1 | Enter three or four Servingmen with spits and logs and | Enter three or foure with spits, and logs, and |
| Romeo and Juliet | RJ V.ii.24 | Within this three hours will fair Juliet wake. | Within this three houres will faire Iuliet wake, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.359 | I'll leave her houses three or four as good, | Ile leaue her houses three or foure as good |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.371 | Than three great argosies, besides two galliasses | Then three great Argosies, besides two Galliasses |
| The Taming of the Shrew | TS III.i.58 | My lessons make no music in three parts. | My Lessons make no musicke in three parts. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.23 | Away, you three-inch fool! I am no beast. | Away you three inch foole, I am no beast. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.24 | Am I but three inches? Why, thy horn is a foot, | Am I but three inches? Why thy horne is a foot |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.38 | Ere three days pass, which hath as long loved me | Ere three dayes passe, which hath as long lou'd me, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.107 | Thou yard, three-quarters, half-yard, quarter, nail, | Thou yard three quarters, halfe yard, quarter, naile, |
| The Taming of the Shrew | TS V.i.73 | brought him up ever since he was three years old, and | brought him vp euer since he was three yeeres old, and |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.184 | We three are married, but you two are sped. | We three are married, but you two are sped. |
| The Tempest | Tem I.ii.41.1 | Out three years old. | Out three yeeres old. |
| The Tempest | Tem II.i.288 | Whom I with this obedient steel, three inches of it, | Whom I with this obedient steele (three inches of it) |
| The Tempest | Tem III.i.21.1 | He's safe for these three hours. | Hee's safe for these three houres. |
| The Tempest | Tem III.ii.5 | They say there's but five upon this isle. We are three of | they say there's but fiue vpon this Isle; we are three of |
| The Tempest | Tem III.iii.54 | You are three men of sin, whom destiny – | You are three men of sinne, whom destiny |
| The Tempest | Tem III.iii.70 | For that's my business to you – that you three | (For that's my businesse to you) that you three |
| The Tempest | Tem III.iii.106 | All three of them are desperate. Their great guilt, | All three of them are desperate: their great guilt |
| The Tempest | Tem V.i.12 | His brother, and yours, abide all three distracted, | His Brother, and yours, abide all three distracted, |
| The Tempest | Tem V.i.136 | How thou hast met us here, whom three hours since | How thou hast met vs heere, whom three howres since |
| The Tempest | Tem V.i.186 | Your eld'st acquaintance cannot be three hours. | Your eld'st acquaintance cannot be three houres: |
| The Tempest | Tem V.i.223 | Which, but three glasses since, we gave out split – | Which but three glasses since, we gaue out split, |
| The Tempest | Tem V.i.272 | These three have robbed me, and this demi-devil – | These three haue robd me, and this demy-diuell; |
| Timon of Athens | Tim I.i.145 | Three talents on the present; in future, all. | Three Talents on the present; in future, all. |
| Timon of Athens | Tim II.ii.94 | If Timon stay at home. – You three serve | If Timon stay at home. / You three serue |
| Timon of Athens | Tim II.ii.95 | three usurers? | three Vsurers? |
| Timon of Athens | Tim II.ii.99 | Are you three usurers' men? | Are you three Vsurers men? |
| Timon of Athens | Tim II.ii.192 | Enter Flaminius, Servilius, and another Servant | Enter three Seruants. |
| Timon of Athens | Tim III.i.43 | without security. Here's three solidares for thee. Good | without securitie. Here's three Solidares for thee, good |
| Timon of Athens | Tim III.ii.1 | Enter Lucius, with three Strangers | Enter Lucius, with three strangers. |
| Timon of Athens | Tim III.iii.10 | And does he send to me? Three? Hum? | And does he send to me? Three? Humh? |
| Timon of Athens | Tim III.iv.30 | Yes, mine's three thousand crowns. What's yours? | Yes, mine's three thousand Crownes: / What's yours? |
| Timon of Athens | Tim III.v.1.1 | Enter three Senators at one door, Alcibiades meeting | Enter three Senators at one doore, Alcibiades meeting |
| Timon of Athens | Tim IV.ii.1 | Enter Flavius, with two or three Servants | Enter Steward with two or three Seruants. |
| Titus Andronicus | Tit I.i.73.5 | Tamora, the Queen of Goths, and her three sons, | Tamora the Queene of Gothes, & her two Sonnes |
| Titus Andronicus | Tit II.ii.1.1 | Enter Marcus, Titus Andronicus and his three sons, | Enter Titus Andronicus and his three sonnes, |
| Titus Andronicus | Tit II.iv.30 | As from a conduit with three issuing spouts, | As from a Conduit with their issuing Spouts, |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.113 | know he has not past three or four hairs on his chin – | know he has not past three or foure haires on his chinne. |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.117 | three pound lift as much as his brother Hector. | three pound lift as much as his brother Hector. |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.235 | youth! He ne'er saw three and twenty. – Go thy way, | youth! he ne're saw three and twenty. Go thy way |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.301 | I'll pawn this truth with my three drops of blood. | Ile pawne this truth with my three drops of blood. |
| Troilus and Cressida | TC III.i.101 | three. | three. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.40 | I'll give you boot; I'll give you three for one. | Ile giue you boote, Ile giue you three for one. |
| Twelfth Night | TN I.ii.23 | Not three hours' travel from this very place. | Not three houres trauaile from this very place: |
| Twelfth Night | TN I.iii.20 | Why, he has three thousand ducats a year. | Why he ha's three thousand ducates a yeare. |
| Twelfth Night | TN I.iii.24 | and speaks three or four languages word for | and speaks three or four languages word for |
| Twelfth Night | TN I.iv.3 | known you but three days, and already you are no | known you but three dayes, and already you are no |
| Twelfth Night | TN II.iii.16 | of We Three? | of we three? |
| Twelfth Night | TN II.iii.56 | rouse the night-owl in a catch that will draw three souls | rowze the night-Owle in a Catch, that will drawe three soules |
| Twelfth Night | TN II.iii.75 | Three merry men be we! | Three merry men be wee. |
| Twelfth Night | TN II.v.15 | Get ye all three into the box-tree. Malvolio's | Get ye all three into the box tree: Maluolio's |
| Twelfth Night | TN II.v.43 | Having been three months married to her, | Hauing beene three moneths married to her, |
| Twelfth Night | TN III.i.88 | I'll get 'em all three all ready. | Ile get 'em all three already. |
| Twelfth Night | TN III.iv.232 | brawl. Souls and bodies hath he divorced three; and his | brall, soules and bodies hath he diuorc'd three, and his |
| Twelfth Night | TN V.i.37 | put you in mind – one, two, three! | put you in minde, one, two, three. |
| Twelfth Night | TN V.i.92 | Today, my lord; and for three months before | To day my Lord: and for three months before, |
| Twelfth Night | TN V.i.97 | Three months this youth hath tended upon me. | Three monthes this youth hath tended vpon mee, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.ii.33 | Three things that women highly hold in hate. | Three things, that women highly hold in hate. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.3 | puppy; one that I saved from drowning, when three or | puppy: one that I sau'd from drowning, when three or |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.16 | thrusts me himself into the company of three or four | thrusts me himselfe into the company of three or foure |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.i.11 | Fear not. The forest is not three leagues off; | Feare not: the Forrest is not three leagues off, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.25.1 | Enter three Queens in black, with veils stained, with | Enter 3. Queenes in Blacke, with vailes staind, with |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.39 | We are three queens, whose sovereigns fell before | We are 3. Queenes, whose Soveraignes fel before |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.95 | As any of us three; weep ere you fail. | As any of us three; weepe ere you faile; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iv.1.2 | Flourish. Then enter Theseus, victor, with Herald and | Florish. Then Enter Theseus (victor) the three Queenes meete him, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iv.1.4 | hearses. The three Queens meet him, and fall on their | [printed in the margin earlier] Hearses ready with Palamon and Arcite: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.38 | And Rycas, and three better lads ne'er danced | And Rycas, and 3. better lads nev'r dancd |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.iii.36.1 | Or two, or three, or ten. | or 2. or 3. or 10. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.63 | By one, by two, by three-a. | By one, by two, by three, a |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.68 | There was three fools fell out about an owlet; | There was three fooles, fell out about an howlet |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.141 | Duke, if we have pleased thee too, | Duke, if we have pleasd three too |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.71 | Thou worest that day the three kings fell, but lighter. | Thou wor'st that day the 3. Kings fell, but lighter. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.292 | With three fair knights, appear again in this place, | With three faire Knights, appeare againe in this place, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.99 | She left me far behind her. Three or four | Shee left me farre behinde her; three, or foure, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.102 | I'll warrant you, within these three or four days | Ile warrant you within these 3. or 4 daies |
| The Winter's Tale | WT I.ii.102 | Three crabbed months had soured themselves to death | Three crabbed Moneths had sowr'd themselues to death, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.155 | Twenty-three years, and saw myself unbreeched, | Twentie three yeeres, and saw my selfe vn-breech'd, |
| The Winter's Tale | WT II.i.128 | Prove violence, in the which three great ones suffer: | Proue violence, in the which three great ones suffer, |
| The Winter's Tale | WT II.i.144 | I have three daughters: the eldest is eleven; | I haue three daughters: the eldest is eleuen; |
| The Winter's Tale | WT II.iii.197.2 | Twenty-three days | Twentie three dayes |
| The Winter's Tale | WT III.iii.59 | three-and-twenty, or that youth would sleep out the | three and twenty, or that youth would sleep out the |
| The Winter's Tale | WT IV.ii.29 | Sir, it is three days since I saw the Prince. What | Sir, it is three dayes since I saw the Prince: what |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.14 | three-pile; but now I am out of service. | three pile, but now I am out of seruice. |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.36 | am I to buy for our sheep-shearing feast? Three pound | am I to buy for our Sheepe-shearing-Feast? Three pound |
| The Winter's Tale | WT IV.iii.79 | I have a kinsman not past three-quarters of a mile hence, | I haue a Kinsman not past three quarters of a mile hence, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.291 | shalt hear; 'tis in three parts. | shalt heare, 'tis in three parts. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.322 | Master, there is three carters, three shepherds, | Mayster, there is three Carters, three Shep-herds, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.323 | three neat-herds, three swine-herds, that have made | three Neat-herds, three Swine-herds yt haue made |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.334 | One three of them, by their own report, sir, | One three of them, by their owne report (Sir,) |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.336 | three but jumps twelve foot and a half by th' square. | three, but iumpes twelue foote and a halfe by th' squire. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.450 | You have undone a man of fourscore three, | You haue vndone a man of fourescore three, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.557 | Things known betwixt us three – I'll write you down, | Things knowne betwixt vs three, Ile write you downe, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.781 | wasp's nest; then stand till he be three-quarters and a | Waspes Nest, then stand till he be three quarters and a |