| Original text | Modern text | Key line |
| A Contract of eternall bond of loue, | A contract of eternal bond of love, | TN V.i.154 |
| Confirm'd by mutuall ioynder of your hands, | Confirmed by mutual joinder of your hands, | TN V.i.155 |
| Attested by the holy close of lippes, | Attested by the holy close of lips, | TN V.i.156 |
| Strengthned by enterchangement of your rings, | Strengthened by interchangement of your rings, | TN V.i.157 |
| And all the Ceremonie of this compact | And all the ceremony of this compact | TN V.i.158 |
| Seal'd in my function, by my testimony: | Sealed in my function, by my testimony; | TN V.i.159 |
| Since when, my watch hath told me, toward my graue | Since when, my watch hath told me, toward my grave | TN V.i.160 |
| I haue trauail'd but two houres. | I have travelled but two hours. | TN V.i.161 |