| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry V | H5 V.i.18 | Ha, art thou bedlam? Dost thou thirst, base Troyan, | Ha, art thou bedlam? doest thou thirst, base Troian, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.51 | Did instigate the bedlam brain-sick Duchess | Did instigate the Bedlam braine-sick Duchesse, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.131 | To Bedlam with him! Is the man grown mad? | To Bedlem with him, is the man growne mad. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.132 | Ay, Clifford; a bedlam and ambitious humour | I Clifford, a Bedlem and ambitious humor |
| King John | KJ II.i.183.1 | Bedlam, have done! | Bedlam haue done. |
| King Lear | KL I.ii.135 | o' Bedlam. (Aloud) O these eclipses do portend these | o'Bedlam. --- O these Eclipses do portend these |
| King Lear | KL II.iii.14 | Of Bedlam beggars, who, with roaring voices, | Of Bedlam beggers, who with roaring voices, |
| King Lear | KL III.vii.102 | Let's follow the old Earl, and get the Bedlam | |