| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.73 | Thy master thus: with pleached arms, bending down | Thy Master thus with pleacht Armes, bending downe |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.44 | And bending forward struck his armed heels | And bending forwards strooke his able heeles |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.149 | Teacheth this prostrate and exterior bending. | Teacheth this prostrate, and exteriour bending. |
| Henry V | H5 IV.i.248 | Will it give place to flexure and low bending? | Will it giue place to flexure and low bending? |
| Henry V | H5 Epil.chorus.2 | Our bending author hath pursued the story, | Our bending Author hath pursu'd the Story, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.18 | No bending knee will call thee Caesar now, | No bending knee will call thee Casar now, |
| Julius Caesar | JC IV.iii.168 | Bending their expedition toward Philippi. | Bending their Expedition toward Philippi. |
| King Lear | KL IV.i.72 | There is a cliff whose high and bending head | There is a Cliffe, whose high and bending head |
| King Lear | KL IV.ii.74 | Opposed against the act, bending his sword | Oppos'd against the act: bending his Sword |
| Measure for Measure | MM III.i.147 | Die, perish. Might but my bending down | Die, perish: Might but my bending downe |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.72 | Buckled below fair knighthood's bending knee. | Buckled below faire Knight-hoods bending knee; |
| Othello | Oth I.iii.233 | Most humbly, therefore, bending to your state, | Most humbly therefore bending to your State, |
| Richard II | R2 III.iii.73 | To watch the fearful bending of thy knee | To watch the fearefull bending of thy knee, |
| Richard II | R2 III.iv.32 | Give some supportance to the bending twigs. | Giue some supportance to the bending twigges. |
| Richard III | R3 IV.iv.95 | Where be the bending peers that flattered thee? | Where be the bending Peeres that flattered thee? |
| The Tempest | Tem IV.i.174 | For kissing of their feet; yet always bending | For kissing of their feete; yet alwaies bending |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.236 | As bending angels, that's their fame in peace; | As bending Angels: that's their Fame, in peace: |