| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.36 | brat, and I think when he hath lamed me, I shall beg | brat: and I thinke when he hath lam'd me, I shall begge |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.84 | Strumpet, thy words condemn thy brat and thee. | Strumpet, thy words condemne thy Brat,and thee. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.iii.4 | As for the brat of this accursed duke, | As for the Brat of this accursed Duke, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.v.27 | By heaven, brat, I'll plague ye for that word. | By Heauen, Brat, Ile plague ye for that word. |
| Richard III | R3 I.iii.193 | Should all but answer for that peevish brat? | Should all but answer for that peeuish Brat? |
| Titus Andronicus | Tit V.i.28 | Did not thy hue bewray whose brat thou art, | Did not thy Hue bewray whose brat thou art? |
| The Winter's Tale | WT II.iii.92 | And now baits me! This brat is none of mine: | And now bayts me: This Brat is none of mine, |
| The Winter's Tale | WT III.ii.86 | Thy brat hath been cast out, like to itself, | Thy Brat hath been cast out, like to it selfe, |