| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.50 | I should have chid you for not bringing it, | I should haue chid you for not bringing it, |
| Coriolanus | Cor I.iv.16 | Are bringing forth our youth. We'll break our walls | Are bringing forth our youth: Wee'l breake our Walles |
| Cymbeline | Cym III.iv.119.1 | Bringing me here to kill me. | Bringing me heere to kill me. |
| Hamlet | Ham V.i.229 | Her maiden strewments, and the bringing home | Her Maiden strewments, and the bringing home |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.483 | another man, a plague on my bringing up! I hope I shall | another man, a plague on my bringing vp: I hope I shall |
| Henry V | H5 V.chorus.32 | Bringing rebellion broached on his sword, | Bringing Rebellion broached on his Sword; |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.193 | In bringing them to civil discipline, | In bringing them to ciuill Discipline: |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iii.28.5 | Warwick, Somerset, and the rest, bringing King | Warwicke, Somerset, and the rest, bringing the King |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.ii.1.1 | Alarum and excursions. Enter Edward, bringing forth | Alarum, and Excursions. Enter Edward bringing forth |
| Henry VIII | H8 II.i.5.1 | Of bringing back the prisoner. | Of bringing backe the Prisoner. |
| King Edward III | E3 III.iii.179 | Enter four Heralds, bringing in a coat of armour, a helmet, a lance, and a shield | Enter foure Heraldes bringing in a coate armour, a helmet, a lance, and a shield. |
| King Lear | KL II.i.61 | Bringing the murderous coward to the stake; | Bringing the murderous Coward to the stake: |
| Pericles | Per III.iii.32.1 | In bringing up my child. | In bringing vp my Child. |
| Pericles | Per IV.ii.13 | Thou sayst true. 'Tis not our bringing up of poor | Thou sayst true, tis not our bringing vp of poore |
| Romeo and Juliet | RJ V.i.22 | O, pardon me for bringing these ill news, | O pardon me for bringing these ill newes, |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.99 | To mine own children in good bringing up. | To mine owne children, in good bringing vp, |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.1.5 | bringing in a banquet | bringing in a Banquet. |
| The Tempest | Tem II.ii.16 | For bringing wood in slowly. I'll fall flat. | For bringing wood in slowly: I'le fall flat, |
| The Tempest | Tem III.iii.19.2 | invisible. Enter several strange shapes, bringing in a | (inuisible:) Enter seuerall strange shapes, bringing in a |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.66 | Witness good bringing up, fortune, and truth; | Witnesse good bringing vp, fortune, and truth: |