| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC I.iv.20 | To reel the streets at noon, and stand the buffet | To reele the streets at noone, and stand the Buffet |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.167 | That he did buffet thee, and in his blows | That he did buffet thee, and in his blowes, |
| Henry V | H5 V.ii.139 | should quickly leap into a wife. Or if I might buffet for | should quickly leape into a Wife: Or if I might buffet for |
| Julius Caesar | JC I.ii.107 | The torrent roared, and we did buffet it | The Torrent roar'd, and we did buffet it |