| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.139 | I am possessed of. 'Tis exactly valued, | I am possest of, 'tis exactly valewed, |
| Cymbeline | Cym II.iv.75 | Could be so rarely and exactly wrought, | Could be so rarely, and exactly wrought |
| Hamlet | Ham I.ii.200 | Armed at point exactly, cap-a-pe, | Arm'd at all points exactly, Cap a Pe, |
| Richard II | R2 I.i.140 | I did confess it, and exactly begged | I did confesse it, and exactly begg'd |
| The Tempest | Tem I.ii.238 | Exactly is performed, but there's more work. | Exactly is perform'd; but there's more worke: |
| The Tempest | Tem I.ii.500 | As mountain winds; but then exactly do | As mountaine windes; but then exactly do |