| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.114 | Let all the tears that should bedew my hearse | Let all the Teares, that should bedew my Hearse |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.104 | Wherewith you now bedew King Henry's hearse, | Wherewith you now bedew King Henries hearse, |
| Julius Caesar | JC III.ii.166 | Stand from the hearse! Stand from the body! | Stand from the Hearse, stand from the Body. |
| King Edward III | E3 V.i.170 | The pillars of his hearse shall be their bones; | The pillers of his hearse shall be his bones, |
| Pericles | Per IV.iii.41 | What should he say? We wept after her hearse, | what should hee say, we wept after her hearse, |
| Richard III | R3 I.ii.2 | If honour may be shrouded in a hearse – | If Honor may be shrowded in a Herse; |
| Richard III | R3 I.ii.5.1 | The bearers set down the hearse | |
| Richard III | R3 I.ii.31 | The bearers take up the hearse | Enter Richard Duke of Gloster. |
| Richard III | R3 I.ii.43 | The bearers set down the hearse | |