| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| As You Like It | AYL V.iv.59 | dwells like a miser, sir, in a poor house, as your pearl in | dwels like a miser sir, in a poore house, as your Pearle in |
| Henry V | H5 II.iv.47 | Doth like a miser spoil his coat with scanting | Doth like a Miser spoyle his Coat, with scanting |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.7 | Decrepit miser! Base ignoble wretch! | Decrepit Miser, base ignoble Wretch, |