| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| As You Like It | AYL V.iv.87 | O sir, we quarrel in print, by the book, as | O sir, we quarrel in print, by the booke: as |
| Cymbeline | Cym II.iii.42 | Must wear the print of his remembrance on't, | Must weare the print of his remembrance on't, |
| King Edward III | E3 II.i.138 | And sand by sand print them in memory. | And said, by said, print them in memorie, |
| King Edward III | E3 III.iii.196 | And print thy valiant deeds in honour's book. | And print thy valiant deeds in honors booke, |
| King John | KJ IV.iii.26 | That leaves the print of blood where'er it walks. | That leaues the print of blood where ere it walkes. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.222 | His heart, like an agate with your print impressed. | His hart like an Agot with your print impressed, |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.168 | guerdon! I will do it, sir, in print. Guerdon! | gardon. I will doe it sir in print: gardon, |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.72 | will print them, out of doubt; for he cares not what he | will print them out of doubt: for he cares not what hee |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.188 | print of it, and sigh away Sundays. Look, Don Pedro | print of it, and sigh away sundaies: looke, don Pedro |
| The Tempest | Tem I.ii.352 | Which any print of goodness wilt not take, | Which any print of goodnesse wilt not take, |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.74 | Heaven guide thy pen to print thy sorrows plain, | Heauen guide thy pen to print thy sorrowes plaine, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.160 | All this I speak in print, for in print I found it. Why | All this I speak in print, for in print I found it. / Why |
| The Winter's Tale | WT II.iii.98 | Although the print be little, the whole matter | Although the Print be little, the whole Matter |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.258 | Pray now, buy some. I love a ballad in print a-life, | Pray now buy some: I loue a ballet in print, a life, |
| The Winter's Tale | WT V.i.124 | For she did print your royal father off, | For she did print your Royall Father off, |