| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.18 | Now, God delay our rebellion! As we are | Now God delay our rebellion as we are |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.6 | Natural rebellion done i'th' blade of youth, | Naturall rebellion, done i'th blade of youth, |
| Coriolanus | Cor I.i.156 | Of this most wise rebellion, thou goest foremost. | Of this most wise Rebellion, thou goest formost: |
| Coriolanus | Cor III.i.70 | The cockle of rebellion, insolence, sedition, | The Cockle of Rebellion, Insolence, Sedition, |
| Coriolanus | Cor III.i.166 | To th' greater bench? In a rebellion, | To'th' greater Bench, in a Rebellion: |
| Hamlet | Ham IV.v.123 | That thy rebellion looks so giantlike? | That thy Rebellion lookes so Gyant-like? |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.28 | Rebellion lay in his way, and he found it. | Rebellion lay in his way, and he found it. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.74 | To face the garment of rebellion | To face the Garment of Rebellion |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.v.1 | Thus ever did rebellion find rebuke. | Thus euer did Rebellion finde Rebuke. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.v.41 | Rebellion in this land shall lose his sway, | Rebellion in this Land shall lose his way, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 induction.26 | Quenching the flame of bold rebellion | Quenching the flame of bold Rebellion, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.41 | He told me that rebellion had ill luck, | He told me, that Rebellion had ill lucke, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.50 | Of Hotspur, Coldspur? That rebellion | (Of Hot-Spurre, cold-Spurre?) that Rebellion, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.194 | For that same word ‘rebellion' did divide | For that same word (Rebellion) did diuide |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.199 | This word – ‘ rebellion ’ – it had froze them up | This word (Rebellion) it had froze them vp, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.77 | the name of rebellion can tell how to make it. | the name of Rebellion can tell how to make it. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.32 | The substance of my speech. If that rebellion | The substance of my Speech. If that Rebellion |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.92 | Of forged rebellion with a seal divine? | Of forg'd Rebellion, with a Seale diuine? |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.117 | Meet for rebellion and such acts as yours. | Meet for Rebellion, and such Acts as yours. |
| Henry V | H5 V.chorus.32 | Bringing rebellion broached on his sword, | Bringing Rebellion broached on his Sword; |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.133 | 'Twas by rebellion against his king. | 'Twas by Rebellion against his King. |
| Henry VIII | H8 I.ii.29.1 | In loud rebellion. | In lowd Rebellion. |
| King John | KJ III.i.289 | Is in thyself rebellion to thyself; | Is in thy selfe rebellion to thy selfe: |
| King John | KJ III.i.298.1 | Rebellion, flat rebellion! | Rebellion, flat rebellion. |
| King John | KJ V.iv.11 | Unthread the rude eye of rebellion, | Vnthred the rude eye of Rebellion, |
| Measure for Measure | MM III.ii.109 | rebellion of a codpiece to take away the life of a man! | rebellion of a Cod-peece, to take away the life of a man? |
| Richard II | R2 II.iii.108 | In gross rebellion and detested treason. | In grosse Rebellion, and detested Treason: |
| Richard II | R2 II.iii.146 | Cherish rebellion, and are rebels all. | Cherish Rebellion, and are Rebels all. |
| The Winter's Tale | WT I.ii.355 | Who, in rebellion with himself, will have | Who in Rebellion with himselfe, will haue |