| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.167.2 | I am satisfied. | I am satisfied: |
| As You Like It | AYL V.ii.110 | ever I satisfied man, and you shall be married tomorrow. | euer I satisfi'd man, and you shall bee married to morrow. |
| Hamlet | Ham V.ii.238.2 | I am satisfied in nature, | I am satisfied in Nature, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.6 | But gladly would be better satisfied | But gladly would be better satisfied, |
| Henry V | H5 I.ii.80 | Wearing the crown of France, till satisfied | Wearing the Crowne of France, 'till satisfied, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.21 | Enough; my soul shall then be satisfied. | Enough: my Soule shall then be satisfied. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.91 | Yet so my fancy may be satisfied | Yet so my fancy may be satisfied, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.99 | Ay, and old York, and yet not satisfied. | I, and old Yorke, and yet not satisfied. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.104 | Take on with me and ne'er be satisfied! | Take on with me, and ne're be satisfi'd? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.106 | Shed seas of tears and ne'er be satisfied! | Shed seas of Teares, and ne're be satisfi'd? |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.108 | Misthink the King and not be satisfied! | Mis-thinke the King, and not be satisfied? |
| Henry VIII | H8 II.iv.148 | At once and fully satisfied – whether ever I | At once, and fully satisfide) whether euer I |
| Henry VIII | H8 II.iv.211.1 | How far you satisfied me. | How farre you satisfide me. |
| Henry VIII | H8 III.ii.65 | Have satisfied the King for his divorce, | Haue satisfied the King for his Diuorce, |
| Julius Caesar | JC III.i.48 | Will he be satisfied. | Will he be satisfied. |
| Julius Caesar | JC III.i.141 | He shall be satisfied; and, by my honour, | He shall be satisfied: and by my Honor |
| Julius Caesar | JC III.i.226.1 | You should be satisfied. | You should be satisfied. |
| Julius Caesar | JC III.ii.1 | We will be satisfied: let us be satisfied. | We will be satisfied: let vs be satisfied. |
| Julius Caesar | JC IV.ii.10.1 | I shall be satisfied. | I shall be satisfied. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.153 | And go well satisfied to France again. | And goe well satisfied to France againe. |
| Macbeth | Mac IV.i.103 | I will be satisfied! Deny me this | I will be satisfied. Deny me this, |
| Measure for Measure | MM II.ii.104 | Lives not to act another. Be satisfied | Liues not to act another. Be satisfied; |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.412 | He is well paid that is well satisfied, | He is well paid that is well satisfied, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.413 | And I delivering you am satisfied, | And I deliuering you, am satisfied, |
| The Merchant of Venice | MV V.i.296 | And yet I am sure you are not satisfied | And yet I am sure you are not satisfied |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.176 | satisfied. | satisfied. |
| Othello | Oth I.ii.88 | How may the Duke be therewith satisfied, | How may the Duke be therewith satisfi'd, |
| Othello | Oth III.iii.387 | I'll not endure it. Would I were satisfied! | Ile not indure it. Would I were satisfied. |
| Othello | Oth III.iii.390.1 | You would be satisfied? | You would be satisfied? |
| Othello | Oth III.iii.391 | And may. But how? How satisfied, my lord? | And may: but how? How satisfied, my Lord? |
| Othello | Oth IV.ii.243 | And you shall be satisfied. | And you shalbe satisfi'd. |
| Othello | Oth V.ii.314.1 | Came in and satisfied him. | Came in, and satisfi'd him. |
| Pericles | Per I.iii.15 | If further yet you will be satisfied | If further yet you will be satisfied, |
| Richard II | R2 IV.i.271 | The commons will not then be satisfied. | The Commons will not then be satisfy'd. |
| Richard II | R2 IV.i.272 | They shall be satisfied. I'll read enough | They shall be satisfy'd: Ile reade enough, |
| Richard II | R2 V.ii.59 | I will be satisfied. Let me see the writing. | I will be satisfied, let me see the Writing. |
| Richard II | R2 V.ii.71 | I will be satisfied. Let me see it, I say. | I will be satisfied: let me see it I say. |
| Richard III | R3 III.iii.21 | Be satisfied, dear God, with our true blood, | Be satisfy'd, deare God, with our true blood, |
| Richard III | R3 V.iii.72 | So, I am satisfied. Give me a bowl of wine. | So, I am satisfied: Giue me a Bowle of Wine, |
| Romeo and Juliet | RJ II.i.9 | Speak but one rhyme, and I am satisfied. | Speake but one rime, and I am satisfied: |
| Romeo and Juliet | RJ II.v.37 | Let me be satisfied, is't good or bad? | Let me be satisfied, ist good or bad? |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.71 | As dearly as mine own, be satisfied. | As dearely as my owne, be satisfied. |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.92 | And then I hope thou wilt be satisfied. | And then I hope thou wilt be satisfied. |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.93 | Indeed I never shall be satisfied | Indeed I neuer shall be satisfied |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.108 | As you shall well be satisfied withal. | As you shall well be satisfied with all. |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.139 | In second voice we'll not be satisfied; | In second voyce weele not be satisfied, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.79 | Who by repentance is not satisfied | Who by Repentance is not satisfied, |
| The Winter's Tale | WT II.i.189 | Though I am satisfied, and need no more | Though I am satisfide, and neede no more |