| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.124 | A senseless help, when help past sense we deem. | A sencelesse helpe, when helpe past sence we deeme. |
| As You Like It | AYL II.vii.55 | Not to seem senseless of the bob: if not, | Seeme senselesse of the bob. If not, |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.22 | Thou whoreson, senseless | Thou whoreson senselesse |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.24 | I would I were senseless, sir, that | I would I were senselesse sir, that |
| Coriolanus | Cor I.iv.55 | Who sensibly outdares his senseless sword, | Who sensibly out-dares his sencelesse Sword, |
| Cymbeline | Cym I.ii.66 | I am senseless of your wrath; a touch more rare | I am senselesse of your Wrath; a Touch more rare |
| Cymbeline | Cym I.iv.7 | Senseless linen, happier therein than I! | Senselesse Linnen, happier therein then I: |
| Cymbeline | Cym II.iii.52.1 | And therein you are senseless. | And therein you are senselesse. |
| Cymbeline | Cym II.iii.52.2 | Senseless? Not so. | Senselesse? Not so. |
| Cymbeline | Cym III.ii.20 | Black as the ink that's on thee! Senseless bauble, | Blacke as the Inke that's on thee: senselesse bauble, |
| Cymbeline | Cym V.iv.148 | Or senseless speaking, or a speaking such | Or senselesse speaking, or a speaking such |
| Hamlet | Ham II.ii.472 | Th' unnerved father falls. Then senseless Ilium, | Th'vnnerued Father fals. Then senselesse Illium, |
| Hamlet | Ham V.ii.363 | The ears are senseless that should give us hearing, | The eares are senselesse that should giue vs hearing, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.77 | Against the senseless winds shalt grin in vain, | Against the senselesse windes shall grin in vaine, |
| Julius Caesar | JC I.i.35 | You blocks, you stones, you worse than senseless things! | You Blockes, you stones, you worse then senslesse things: |
| King Edward III | E3 III.iii.202 | To senseless images of meagre death. | To senselesse images of meger death, |
| King Edward III | E3 IV.iii.23 | Or what is he, so senseless and secure, | Or what is he so senceles and secure, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.28 | Made senseless things begin to do them wrong. | Made senselesse things begin to do them wrong. |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.22 | are thought here to be the most senseless and fit man | are thought heere to be the most senslesse and fit man |
| Richard II | R2 III.ii.23 | Mock not my senseless conjuration, lords. | Mock not my sencelesse Coniuration, Lords; |
| Richard II | R2 V.i.46 | For why the senseless brands will sympathize | For why? the sencelesse Brands will sympathize |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.36 | Tickle the senseless rushes with their heels. | Tickle the sencelesse rushes with their heeles: |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.36 | A senseless villain. Good Hortensio, | A sencelesse villaine: good Hortensio, |
| Timon of Athens | Tim II.ii.1 | No care, no stop, so senseless of expense | No care, no stop, so senselesse of expence, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.143 | Himself would lodge where, senseless, they are lying! | Himselfe would lodge where (senceles) they are lying. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.195 | For 'tis thy rival. O, thou senseless form, | For 'tis thy riuall: O thou sencelesse forme, |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.606 | pinched a placket, it was senseless; 'twas nothing to | pinch'd a Placket, it was sence-lesse; 'twas nothing to |