| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| King Edward III | E3 III.i.113 | Or chase those straggling upstarts home again. | Or chase those stragling vpstarts home againe, |
| Pericles | Per II.v.82 | A straggling Theseus born we know not where? | |
| Timon of Athens | Tim V.i.7 | straggling soldiers with great quantity. 'Tis said he gave | stragling Souldiers, with great quantity. / 'Tis saide, he gaue |