| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.71 | They surfeited with honey, and began | They surfeted with Honey, and began to loathe |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.iii.88 | Their overgreedy love hath surfeited. | Their ouer-greedy loue hath surfetted: |
| Macbeth | Mac II.ii.5 | The doors are open, and the surfeited grooms | the Doores are open: / And the surfeted Groomes |
| Othello | Oth II.i.50 | Therefore my hopes, not surfeited to death, | Therefore my hope's (not surfetted to death) |
| The Tempest | Tem III.iii.56 | And what is in't – the never-surfeited sea | And what is in't: the neuer surfeited Sea, |