| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.21 | me. I have wedded her, not bedded her, and sworn to make | me: I haue wedded her, not bedded her, and sworne to make |
| The Comedy of Errors | CE II.i.28 | But were you wedded, you would bear some sway. | But were you wedded, you wold bear some sway |
| Coriolanus | Cor IV.v.120 | Than when I first my wedded mistress saw | Then when I first my wedded Mistris saw |
| Cymbeline | Cym I.i.7 | Unto a poor but worthy gentleman. She's wedded, | Vnto a poore, but worthy Gentleman. She's wedded, |
| Cymbeline | Cym I.vii.2 | A foolish suitor to a wedded lady, | A Foolish Suitor to a Wedded-Lady, |
| Cymbeline | Cym V.v.261 | Why did you throw your wedded lady from you? | Why did you throw your wedded Lady frõ you? |
| Cymbeline | Cym V.v.342 | Whom for the theft I wedded – stole these children | (Whom for the Theft I wedded) stole these Children |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.137 | Thy daughter shall be wedded to my king, | Thy daughter shall be wedded to my King, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.24 | The morn that I was wedded to her mother. | The morne that I was wedded to her mother. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.79 | And wedded be thou to the hags of hell, | And wedded be thou to the Hagges of hell, |
| King Edward III | E3 II.ii.141 | Your Queen, and Salisbury, my wedded husband, | Your Queene, and Salisbury my wedded husband, |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.197 | Is she wedded or no? | Is she wedded, or no. |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.72 | To Theseus must be wedded? – and you come | To Theseus must be Wedded; and you come, |
| A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.91 | Wedded with Theseus all in jollity. | Wedded, with Theseus, all in iollity. |
| Pericles | Per III.iv.9 | My wedded lord, I ne'er shall see again, | my wedded Lord, I nere shall see againe, |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.135 | My grave is like to be my wedding bed. | My graue is like to be my wedded bed. |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.3 | And thou art wedded to calamity. | And thou art wedded to calamitie. |
| Romeo and Juliet | RJ IV.v.39 | My daughter he hath wedded. I will die | My Daughter he hath wedded. I will die, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.51 | That shall be wooed and wedded in a day. | That shalbe woo'd, and wedded in a day. |
| The Winter's Tale | WT V.i.13 | If one by one you wedded all the world, | If one by one, you wedded all the World, |