| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VIII | H8 IV.i.80 | Could say ‘This is my wife’ there, all were woven | Could say this is my wife there, all were wouen |
| King Edward III | E3 III.iv.44 | Franticly rends and bites the woven toil; | Frantiquely wrends and byts the wouen toyle, |
| The Merchant of Venice | MV I.i.14 | As they fly by them with their woven wings. | As they flye by them with their wouen wings. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.121 | The painter plays the spider, and hath woven | The Painter plaies the Spider, and hath wouen |