Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
All's Well That Ends Well | AW IV.iii.89 | these main parcels of dispatch effected many nicer | these maine parcels of dispatch, affected many nicer |
Coriolanus | Cor V.iii.149 | Thou hast affected the fine strains of honour, | Thou hast affected the fiue straines of Honor, |
Cymbeline | Cym V.v.38 | Affected greatness got by you: not you: | Affected Greatnesse got by you: not you: |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.91 | Have I affected wealth or honour? Speak. | Haue I affected wealth, or honor? Speake. |
Henry VIII | H8 II.iii.29 | Affected eminence, wealth, sovereignty; | Affected Eminence, Wealth, Soueraignty; |
King Lear | KL I.i.1 | I thought the King had more affected the Duke of | I thought the King had more affected the Duke of |
King Lear | KL II.i.97 | No marvel then though he were ill affected. | No maruaile then, though he were ill affected, |
Love's Labour's Lost | LLL I.ii.85 | for it. He surely affected her for her wit. | for it. He surely affected her for her wit. |
Love's Labour's Lost | LLL II.i.218 | With that which we lovers entitle ‘ affected.’ | With that which we Louers intitle affected. |
Love's Labour's Lost | LLL III.i.23 | note me? – that most are affected to these. | note men that most are affected to these? |
Love's Labour's Lost | LLL V.i.13 | picked, too spruce, too affected, too odd, as it were, | picked, too spruce, too affected, too odde, as it were, |
The Merry Wives of Windsor | MW III.iv.89 | And as I find her, so am I affected. | And as I finde her, so am I affected: |
Richard III | R3 III.i.171 | How doth he stand affected to our purpose, | How he doth stand affected to our purpose, |
The Taming of the Shrew | TS I.i.26 | I am in all affected as yourself, | I am in all affected as your selfe, |
Titus Andronicus | Tit II.i.28 | And may, for aught thou knowest, affected be. | And may for ought thou know'st affected be. |
Troilus and Cressida | TC II.ii.61 | Without some image of th' affected merit. | Without some image of th'affected merit. |
Troilus and Cressida | TC II.ii.196 | Were it not glory that we more affected | Were it not glory that we more affected, |
Troilus and Cressida | TC II.iii.236 | Or strange, or self-affected. | Or strange, or selfe affected. |
The Two Gentlemen of Verona | TG I.iii.60 | And how stand you affected to his wish? | And how stand you affected to his wish? |
The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.79 | In conclusion, I stand affected to her. | In conclusion, I stand affected to her. |
The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.61 | Understand you she ever affected any man ere | Vnderstand you, she ever affected any man, ere |