Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Henry V | H5 III.ii.76 | knowledge in th' aunchient wars, upon my particular | and knowledge in th' aunchiant Warres, vpon my particular |
Henry V | H5 III.vi.12 | There is an aunchient lieutenant there at the pridge, I | There is an aunchient Lieutenant there at the Pridge, I |
Henry V | H5 III.vi.17 | He is called Aunchient Pistol. | Hee is call'd aunchient Pistoll. |
Henry V | H5 III.vi.29 | By your patience, Aunchient Pistol: Fortune | By your patience, aunchient Pistoll: Fortune |
Henry V | H5 III.vi.49 | Aunchient Pistol, I do partly understand your | Aunchient Pistoll, I doe partly vnderstand your |
Henry V | H5 III.vi.52 | Certainly, Aunchient, it is not a thing to | Certainly Aunchient, it is not a thing to |
Henry V | H5 IV.i.67 | when the true and aunchient prerogatifes and laws of | when the true and aunchient Prerogatifes and Lawes of |
Henry V | H5 V.i.16 | God pless you, Aunchient Pistol! You scurvy, | God plesse you aunchient Pistoll: you scuruie |