Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
The Merry Wives of Windsor | MW II.i.181 | Cavaliero justice, I say! | Caueleiro Iustice, I say. |
The Merry Wives of Windsor | MW II.i.185 | Tell him, cavaliero justice; tell him, bully rook. | Tell him Caueleiro-Iustice: tell him Bully-Rooke. |
The Merry Wives of Windsor | MW II.i.196 | cavaliero? | Caualeire? |
The Merry Wives of Windsor | MW II.iii.67 | first, Master guest, and Master Page, and eke Cavaliero | Mr. Ghuest, and M. Page, & eeke Caualeiro |