| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry V | H5 I.chorus.12 | The vasty fields of France? Or may we cram | The vastie fields of France? Or may we cramme |
| Measure for Measure | MM III.ii.20 | What 'tis to cram a maw or clothe a back | What 'tis to cram a maw, or cloath a backe |
| Romeo and Juliet | RJ V.iii.48 | And in despite I'll cram thee with more food. | And in despight, Ile cram thee with more food. |
| The Tempest | Tem II.i.108 | You cram these words into mine ears against | You cram these words into mine eares, against |
| Twelfth Night | TN I.v.108 | son should be a fool; whose skull Jove cram with brains, | sonne should be a foole: whose scull, Ioue cramme with braines, |