| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.iii.97 | Disgraced me in my happy victories, | Disgrac'd me in my happie Victories, |
| Henry V | H5 III.vi.72 | who came off bravely, who was shot, who disgraced, | who came off brauely, who was shot, who disgrac'd, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.99 | To be disgraced by an inkhorn mate, | To be disgraced by an Inke-horne Mate, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iii.33 | When you disgraced me in my embassade, | When you disgrac'd me in my Embassade, |
| Henry VIII | H8 III.i.97.1 | You'll part away disgraced. | You'l part away disgrac'd. |
| King Edward III | E3 IV.iv.153 | To seek the thing it fears; and how disgraced | To seeke the thing it feares, and how disgrast, |
| The Merchant of Venice | MV III.i.49 | it will feed my revenge. He hath disgraced me and hindered | it will feede my reuenge; he hath disgrac'd me, and hindred |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.227 | you disgraced her, when you should marry her. My villainy | you disgrac'd her when you should marrie her: my villanie |
| Richard II | R2 I.i.170 | I am disgraced, impeached, and baffled here, | I am disgrac'd, impeach'd, and baffel'd heere, |
| Richard III | R3 I.iii.78 | Myself disgraced, and the nobility | My selfe disgrac'd, and the Nobilitie |
| Richard III | R3 IV.iv.371 | Thy crown, usurped, disgraced his kingly glory. | Thy Crowne vsurp'd, disgrac'd his Kingly Glory: |
| Timon of Athens | Tim III.iii.14 | 'Has much disgraced me in't. I'm angry at him | Has much disgrac'd me in't, I'me angry at him, |
| Twelfth Night | TN III.i.20 | are very rascals, since bonds disgraced them. | are very Rascals, since bonds disgrac'd them. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iv.124 | Your grace is welcome to a man disgraced, | Your Grace is welcome to a man disgrac'd, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.188 | Play too – but so disgraced a part, whose issue | Play too; but so disgrac'd a part, whose issue |