| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.113 | Such factious emulations shall arise! | Such factious amulations shall arise? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.190 | This factious bandying of their favourites, | This factious bandying of their Fauourites, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.39 | Make up no factious numbers for the matter; | Make vp no factious numbers for the matter, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.135 | And chop away that factious pate of his. | And chop away that factious pate of his. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.74 | Thou factious Duke of York, descend my throne, | Thou factious Duke of Yorke descend my Throne, |
| Julius Caesar | JC I.iii.118 | Be factious for redress of all these griefs, | Be factious for redresse of all these Griefes, |
| Richard III | R3 I.iii.127 | Were factious for the house of Lancaster; | Were factious, for the House of Lancaster; |
| Richard III | R3 II.i.20 | You have been factious one against the other. | You haue bene factious one against the other. |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.191 | Makes factious feasts, rails on our state of war | Makes factious Feasts, railes on our state of Warre |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.210 | The dull and factious nobles of the Greeks | The dull and factious nobles of the Greekes, |